maby-vasquez documents