manuela-gutierrez-vera documents