msc-che-velez documents