naomi-sugai documents