nayla-carbone documents