odalys-gutierrez documents