pedro-bernaldez documents