raphael-ch-celis documents