raul-cuela-espinal documents