ruben-manez-leal documents