ruben-ortega-calderon documents