ruben-yovera-risco documents