ruby-aguilar-ferronan documents