rubyguillen documents