turco-malem documents