veruska-andreina-simon-quevedo documents