yamile-canotte-cortez documents