yender-vasquez documents