zuleika-ciprian documents