View
212
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
Â
Citation preview
noticias
�� ���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
�� �����
������ �������� �� �����
�� ����� �� �� ������é �� � ��� �������� ���� ��� ���� �������� �� �� �����á��� ��������� ������ �� � ����� �� ������ �� ���� �� ���� ����� ����� �á� ���� ����� �ó� �� ������������� ��� ���� ������ ���� � ������ ��������� ���!� �� ��"���� #������� �!�"����� ������� ����������� �� ���� �������� ����� �����
�������� ��������
�� �� �� �� $%&��&�� �� '$&��� ��������á � ��������ó���� ���!� �� �� �������� �� ������� ����� ��� ������(���ó�� �� ��� �� ��!� (���) �á� � "í� ������� *�ó� +### �",�� ��í ��í����� ������ ��������������� �����
�������� ������
�� ���������� ���-��� ��� ����ó �� ��!���� �� �.��� �ó� ���� ��� �� ������ �� ���� ��� � ����� �ó� �� ������ ���í��� � ��!��� ���� ������� ����� �����
������á ��� �
����� ������ ��●� �� ������������ �� ��� ������á �� ��������ó� ������� ��������� � � �������í� � � ����� ●� ��� ���� � ������������� ������ �� ���ó� � ������ ��� � á� �������� � �����
/� �� ��� �� �� ������ ��������í� ��� ���������������� �� � ����� ������ �ó� ��� ������� �)/���� ��!� -��ó�� �� �� ��� ��í ���� �� �������� ��������� ��� '�$��/�� �� ����!�� �� ���)
,� �� /ú� ���� � ,���ó �� �� 0� � #�������� )�� �� 1��������� ��.� �� ��!���� �� �é���� �� ���������� �ó� �� ��� �)������ �� #���! �ó���������� �� ��� ���)��� �ó����� ���� ,��� ��������
�� ����������á �� ������� ��!���� �ó�� ���������� ����! �ó�� 2�� ��������á������ � ��������!����� �� ������� ���� �� � ������ �ó� �� �� á�)���� � ���� � ������ ��)��� � ���� � ������ ��)
�ñ�� �� �� �� � ������ �ó�� ���� 2���� �� ����� �� �� ��������)��á �� �� ����í �� �� ����� ���������������� ����� �� ���á� ���)
!� ������� �� ��� �� )���ó� � �������� ��,��� �� ������ �ó� ����í�� � �� ���!é 2�� ������� ������ ��� $�34 �������� �� ������� �����5/#06 ��������� ��� �����
� �� ������ � ú� � �� �� �����!� !�� �� � �"# �! � �$� ��� �����
����������
�� � ��� �$! �$% í �
��!�í �� � � �
���!��� � & ����
����� �����
� �� �' �������� � ��
���������� ��� �� �����
��������� ���� � � ��
�� ��� �
���������ó� ��á�
����������� � ����
��� ����
� "���á�( � ��� � ���
�� ��� � � �������
� � � ������á� �
���� ����� ����
� �� �!�����$ó! ���á
����������� � �� � �
��� � ��� � ������
����ñ�� ��
� �� &$á! ����� ������
� ������� ���� ���������
á� ���
��� � ������� ������������á� ��� ���������� �������������������� ���� ������������� �������� �é����������á� �����������
��ñ����� �í�� � �������� ����� ����������� � �2���� �ó� �� �������!� �á2���� ,����)���� � ��� �á2���� �������� �������á��� � ������� ������ � ��ñ��)� �ó� !�� �� �� ���� �� � ���� &�� �����������
� ���� �� ���) ����
����� �����
1�í� ��� -������ �����! ��� ���� 2�� ��� ���)������ �� � ������� ��)!����� �� �� &� ������������ ����� ������ �� ������������� �� ��� ��������� ��!�� ��� �� ��� �� �)
��� � &���� ������ �!�����
2�� �� ������ �� �� ��)����!�� �� �2����ó ����������� 2�� �� ��������2�� ����� �� ����������� ��� ñ��� � �����
� ���
��� �������� �������������á�
�������� �� � ���������!����� ��� �� �� "������
���������� #������������� ���������� �������� �� �$ �� �í� �� ������ $ ������
��������������� �� %����������������
����� �����
������������ ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
�� ��� ������
� ��� �����●� ��� �����í���� ��������� ������� ���� �������� ���� ����� ����� � ����� ���� ��������� ��� ●� �� � ��� ��� á� ��������
� � � � �� � �����ó� �� � ��� �� � �� � �� �� ����ó �� !������ � " ��#��� ��� ! � � ��� ���á��� �
��� �� �� ������
��$�� ��%& !�������� ��
� # ��' ��ó� '� �% ��
��� ' !���� )�� �� � � *
� �� !���í �� ��!��
� ����� � �� � � � �����
� “+ �� �������� � ��
��á� � ����� � �!
����� � �� ����� � ���
� ���� � ��� ����� ��
� ���� � "� � ��
����� � � � � � #�!
�� ��� ��� �ó� � �”�
��� �� ������
���� �� � ��� �� ������ � ������ � ���� �� ��)���!� ������� 2�� ���� ��� �� �í ��ú��7� �� ,�� �� �����)
����� � ��ó�,�� ���)���� ��� �� ������� �)� ����� � �� �� � ��)����ó� �� ������� ���� �� �� � ��ó�
�á� �� 2�� ��� �����)����� ����� � ������á��� �� ���� �� �� ������ ������� ������)� �� �� ��� 2�� ,��,��� ��� �� ������� �) ���� �� ����� �� ����)��, ������ � /�� ���ó�� �5������6 ��� ������ ��� ��)�������� �� �����*� 2�� �á� ���ó � ���)
�ó� ��� ���������� � ��)�������� ,�� ���� "����)� 8é���� ,�� ������ ���������� ���� 2�� �� ���������� ����� &�í ������,� �ó� ����������� �� ����� “�&�� �í ��� ���� � ����� � �����)
“�� ������ó� �� ����������� �� �� ����� � ��� �� ������� ��� ���� �� � ó��&� "��� � '����� ������ � �������� ����”� ���� ����
“���� ��� � ������á���� ��������� ���(�� ���é� �� ������������ � ���é� ������������ '� �)���������*� ��������ó��� ����”� ���� ����Ñ
�á�� �� ��� � �á� ������2�� ,���� �� �� �)������ ���������”�8é��� �����ó ��� ��)
�������� �� �í 2�� ��)���� �� ��� �� ���!��) �ó� ������ �� $' ���������� �� ���� ����� ������� ��� ,��ó���� �� ���������� �� �����í �
������! �� ������ ��� ��)�������� ����� !���������� � &���� �� !���� �� �� �� � ������ ����� �� ��� �������
�� �����ó�� � ���� � �� 2����� ��� �� �� ���� ��)����� �� ��� �� �á� ������� ������í �� ��� �� ��)����� � ������� �� �� ��)
��� ������ � ���!���������� ���� ��� &� �� ���� ����� ���ó �� ���� ������ ���� 2�� ������í �� &� �������� � ��� ������� ����
2�� ú��� �� &� �������� ����������� �� ������*� ������� ��������
�� ����� ��� , �����9 �� ������� �� ���� ���í ����)����� �� �� �ó��� /���#����� � ����� ��� ��������� �� ����� � �� ���&����� �ó� ��� ����)������� �� ��í �� ������������ � ���: �í �����á ��� ���
������ �� ����� � � �)�� �� ��� �� ����� ����
�� �����
� ���� ����� �� �
�� ������ �� -����ó� ��"����� �� ����������,���ó ��� ����� ���� ����� 2�� �� ��������� �� ��2�� �� �� �)������� �� � "�,���)�í �� �� ���!�� ���� ,���� 2�� ��
������� �� $�&%� ,�� �������� ��� ��� ���)����� � ���� �� �������,�� �! ��� �� ���)!���� ���� ���/�� �� ����� �� ��
�� ��������� ���������� �� �� ������ó���ú� ������� ��&������ � ����� �����
������ �� ����� � ���
������� ���� ������ ''�,� ���� � �������������� ��á� �� ����� ����� �� ������&��������� ��������� � �� ������ �ó��� 3;� �� 2�� ,�������������� ��� �� ������ &�� á� ���� & ������ ������ �����
��� �ñ�� �� �í�
����� ����� �
� �� ���� ������
�������
#���� .������ ���� �� �7���� �� <���� � ��� -�)��� �� �ó ��� �����ó� ���)!����! ���� �� ������������� �� �� � !��� �������� �� ����í ��é ��� �� ����������� ��������� ��� � �������� ��-��2���� 2���� ���á��� �� �� �� �����*�� &������� �� � ��)
�����! ' &�í ��� $' ���)���� � /��� í ����� �������� �������� ��� �� ��)����� 2���� ������������ ���� ����� >;� � >?� ���� !��� �� �� �����������é ��� ������á�� ��� ���������
������,� ��� � ����� �� ��� �������� ���������� � ��� �� ��,� ���� ��
������ 2�� ���� �� ��� �� )��� ��������� ,�� � 1���� "���í)
���� �������ó ��� �!�)��� � �� ����,������ ������í ��é ��� �� 3� @�)��!����� �� ����� 2�� ,���� ������ �� �� ���� ������� ����� &���� � ������
�á� �����
�� �� ��
�� �ó ���
����� � ������ó� ��<���� � �� � ����������ó �� �������� ����� �� ��,���� �� !���� � ������
����� ��� �ó��� #���)�� /���� ����� �� !��á� ���������� �� �� �������!�� ������� ��� ���á�� � ,��� ���� � �� �á)�� � � ��ó�� ��* ������ó� �����á
���� �í� � ���� ��������á ���� ������ ��) ������ �������� � ��)���! ����� �� ������� &� ��� ����� � ������
�, ���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
�-���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
���� �������� ����●� �� ����� � ���� � �� ������������ ��� ������� �� ����í�� ��� �� ���� �� ! ●� ��� �� ����� �����"���� � #������ ●� �� �������� ���� � ��á ���� � ��� ����������
� . ������� ����� � $�!�� � �� �� ��
�����ó�
���� ������& � �/����
�� % ��� ��� �
��0����' �1�2��
�����
� � � �ñ� � ���� ��
� ��� ������������
������� �� � ��
���� ��� � �
��� ���� ��
� �� .�ú �� $� ����� �
� ������ ��� ������ ���
�� #��� %&�'� � ����
�� � � � �� ���� ����
����� � �������
* ���� ��� �� ���� �� ����&�� *���� 8���) �� ��,���ó 2�� �� �ú������ ��� ����� &���� ������� �($�$ �����ó '���� �� �� ��� �� ���� ���)���� ��� ��� ,� �ó�� ��������� ,����� ��,���)��� �������� �� &������ ��� #����)
���� � ������� �� ���)���� �� �� �� ����� ��& ������ �� �� & ����� �� ������� � �������� ��� � ������ 2�������� &�� ��� � �������������� ����� � (��)
���� 1� ���� ����� �����&� �� ������ �� ��������� ��� 2�� �� �����)�� �� �� ������ ���)�� ���� ����� ������ ��,����� ��� � ������� 2������ �������� !)
���� ����� �� � ��,��)���� �� ��� ��������� ��
���!��� �� ����/�� �� ����� � �������
�� ����� ���� 8� �� ��),���ó ��� ���� ,��� �����)��� � ���� ó 2�� “�� ��'�$% &���� ������ 3� ���5�� �($�$6� ������ !�����2�� &� �� �ú���� �����)���� �� �� �� �ó� �� !�)���� ���� �� &���� ����)��,� �� �� ���� �������2�� ������ �� ����� ���($�$”����� ��� ���� �ó� �
,������ ��� ����é� ���á�� ����� * ���� ��� ������ �� �� A��� ���������í� ��� �ó 2�� � ���)
!�� � �� �� ����� �� ��,�� �� ���� ��� ��� ����� ,����������1������������ ��� &��)
������ �ú��� �� �� -��)2��� �� ���� �� �� ��)�� ������ �� ������ �������� � ������ �� ��),����� �($�$�����á� �� �� �� ����
&� ������ ���� ���� �������� ��� ������ ��)�������� �� � ������ 2����������� ����� 2������� ��� ������ �� ��!���� ��� �($�$ � ������������ � ��� �� ���� ������ �� ��� ��� � ��,���� � ��,�������*�� ����� ���� ��������
�������� ��� 2�� �� ���) ��� ����� �� '��B ���)����� ������ �� �� ��)������� �� �á� �á���� ��)������*�� ����� ����� ����
��� � ������ � ����������
��%�� ���� �� ���������� � ��í� ��������������� ������ ����&���� �� � ��+�
�� �����
�������� ��������������
�� �������� �� ���á ����� ��� �� ���� ��������� #����� ��� ����� ��� !���������� ������ ������� ��ó � ������� ��1�,���� �� .������������� “�� �� &������ ���ú� ��� ��”� ����� �����
������������ �������
�����Í� � ������������������� �� �� $C��� ����� �� �������!����� �� �� ������� �� �� ���� ����������* /��� í ��!����
�� ������,� � ���� ������ ����!��� "� ������ ��� �� ������� ,����� 2���� �2���� ������������ � ����������
��� ���������� �������
��Ú� �� ���������� �� ��������� �����ú � ������ �ó� ��������������� ��� �� ���� �� ���,����� ��� ��������������� �� ���� �� �������� 2�� �������� ������������ �����
�� ���� ����
��������������� ����� .�� � ��������� ,�� �����!����� ��� ������������ �� ��� �ó�� �� ��,���ó ���������� ����)�� �������� 2���� ���� ó2�� � ����� ,�� ������� �� ������� �� �� ��)��á,� � �� ��� � ����� �)���� 2�� �� ����í ���������� � ,��� ��� �������
* ����,��� �ó� ��)����� �� ���������� ��)���� �� ������� ��������� ������ � �� ��� ���)�������� ���á� �� ,���)�� �� �� 1��������� ����������í ���������� �����,�������� � ������� ��)�������� *� ���� �� �����������á�� � ����������
� �������!��� " �# ���% � � ����%����ó�
����� �
��� � �����
�������ó��� �������� �� ��� �����) ������ <��� -����������,���ó ��� �� �����)���� �� �� ,�� ��� �� ��������,���ó� � ����!���ó������� 2�� ����� �������� �� �� �ó� ��������&�� �� '3 �� ����� �� '�$%��� ������ �� �� 2�� ���)���� � *�� A�á�� �� ��)���� �ó���� �� ������ �� �����
�!����ó 2�� �� �� �����)������ �� ��� ������� �ó���á ��� � ��� �� ��� ���) ��� �� ��!����ó� �� � ��) ���ó� �� � ,�� ��� � ���� ������� ��������� �� ��� ����� ������ �� �)�� ��� � *���"� ���ó 2�� �� ,�����)
��� �� ���� �é �� �� 2������� ����� ��� ������,�)
����� � ��������� �� )���� �� ����!���ó� �����,�� ����� �� �� � ������ ���� �� �������������!��� ��� ����� �� ��)�� ����� �������� �� ���� �� ����� � ����������
� � ��� 3����
���� �
�4 ���������� ���������� ������ �� �� ����� �� ����
�5���������� ������� �� ������ ������ �� �� ����� �� ����
� 6� 7�8� ��� �ó �� 8�� ! ��'�� �ú��� �
�������� � ������ � �� ���#�' ��� ���� ���#�ó 6� 7�8�& ������ �� �& �� �� ��9 6� ��� ��� � �� �� !�������� ����� � ������ � '6� :��; ����'� � �����
�����
� ���� � �$��� 8 " 7 í 6��� ��$ ��
;������#��< �� � :�� �� . ' " 7�� < " ��� ��
. ���� �� �� 1�� � ����
��� �ó �é�� � ���1�� � ��. �� �� !� � ��!������ � �� ������� !�! # � )�� ��� � ��� � ���= �� � � ���% �$ �� ����� é���� ��� 1�!�� � 7��!��� �� � �����
�����
� �� ��!�� �� . �� �� � " 7 ��� >��'�
� ���� �� ��� �ó�! ������� !�����ó �� �/!����ó� � � � ��í�� �á� �� ��� #����� �� %� 9�� �� ?���& ���� �� ���%��� ��í���� # ��' � ! '3���� � � ���'�� �����
�����
� � ��� # 3��& 3����� �� . �8�< ���� � ����� "
� �� � ����& ���� �� �! ��< ��%�� � ��*
%���& 7�� �� 2��� �< 1��á� �ó!�'& �������
:�� ���� �� � ���%���� � �� �� 1����0����
������ �� �������2��� � �� ���� �� ��� ���� � � � �� " ú���� %á��� ��� � �!�� � �� ������� '�! 2��� � >�" ��� 7�� ñ '& �� � �� �� � #� – 7 ��$��#�í� � �����
�����
� �� ! ����! ���� �� � ����� �������
�� ��� ����������'>�� �' ��%�� �� %���� �� �� ��#��� ����� ����� ������ ��#& ! � ! ��� �� �� �� !# � �����% ��ó� " ��!��������� �� �� ��! ��� � �����
�����
��� ����ó� ����
������ � ����●� �� $���� %����������� �������� � ��� ����������� � �"����� ����� ���������� �"���� &������ � ●� ��� ��'����� � � ���� �� ����� � ��� ������ � ����� ������ � "��� ��� �������� �
� �� !��� �� $ �� 0��/� �� " # ���� �� �� @��
���� �� ���
�� ���0���� )�� 0���
�� �$ .# � � ���
@� �� �������
� �� �� ��� �� � ����
(��� ���� � ��� �
�ñ�� � ��� #����á �
��� �é� ��� � ���
�� ��
� ����á�& )����
*�� ���������
� �������á ��
����������ó� � � �����
� (����+ �� � �
������ � ����� ,�
��� �� ���á
������ ���
� ����� ��� �é� �
����������ó� ���� �����
�� ��
�������
��ú� �������� �� ���@)���� ���� �� '4 5-��)2���6 � �� $%4 5D����6 �� ���������� ,������� �� &�)��� �� ������ �������)��� >B��� ��� ��������� �&�����/�� ����� 0� � #�����)
���� 50#6� � ��� �� � ��) ����� �� &���� ����)������ ��� ��������� ��)��!��� ��!é� �� ���!������� ��� � ���!� ������ ��� �� �&���� /��)
���� �� �� ����� ������� �� ������ �� �����)���� &����������� ������� ������ ,��� � �� �������� ����������E ��!��� �� 0� � #����� ������ ����! ��� �������� ��!é� �� �� ����,� �ó���� �� ����������� �� �� ���� ����� � �������� ����� �� �� ���ó ��
��� �� '�$' �� �� ,�� ������ ��� ������� � ���)�� �� �� ����� �� &�)���� �� �� ��� 2�� �� ���)����� �� ,��� ��������)��� ����� �� ������ ��) ��� ��� ������ � ������� �������� �� ,��)
�ó� �� ��� �� ��������1����� � !��� � ���
������ �� �� � ������á�é����� �������� �� �� ���� � �� �������� � ��&���� �F� �� �� ����� �� �é����� �� ,��� ��� ���� �� &��� �������� �� ��)
����!�� 0� � #����� ������������á � ����,� �ó��� �,� ��!� ��� �� ���) ������� � ����� ��* ������ ,��� ���
���� �� ����� �ó��� �� ������ � �� �� �� ��)���é� ��� 2�� �� �����
����������� �� ,�� �ó���� ����� &������* ����,� �ó� �� �� ��)
���� �� ,�� �ó� ��� ���)�� � �� ������ �� &����� ��& &����� �á� �� ;� ��)��� � ����,� �ó� ���á ���3�$�4� � ����� �����
deportes
�� ���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
�� ���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
!�ñ�� �� ���� �� ����
�Á �� �� ��Ñ� ��������� $� ñ�� !�!����� ��!������ ,���� �� �������,���� �� �� ���� ��) �ó� �� �� ‘�(#D7# Ó�$�’� �� ������!� �������� �� �� � �������)� �ó� �� ���� ��������� �� �í�� ����� �����
������ ��� ���������
�� ������ � ������� ��� ��� .���� �ó������ó �� �� �����,�-���� ' �� ��é�� �!�� �� ��� ' ����� $� ,!����� 0���!� �� ������� ��� ������ 2���� ����� �� ��� � �� �� ��!����
�� �"# �� ����� �����
��� ������� �� ����� ��� �� �����ó �� ���� � �� � ���é ��,� & �� � *�� ���� �� 0��� ���������� �� !�� �á� ��2������� �� �G �� �������ó �� �� ��������� �� � ���� �����
����� � �������
�� “���� ������
�������� �� ��-��2���” ����ó ������� �� ��������� ��� �á����� ���)���� 2�� ������ ��) � -����� ������ ��!)���� �� H���� � 8í ����������� ����� �����
� >�� � �ó!�' �� ��ó �� �!�ó� ��� � ��� ���� � �� ;� .á��������� �
������������ ������ ���� ��� �����
�� �������� �� < 2������0�� &� *����� -����� �/����� /��� �� ��� ��� �������� ���,� ��� � ,��� ����������� �������� ���������� �!���� 2�� ú� ������� ,� &� ����������
����� � �� ��� �� ������
��� �� �����������Ó� �� ����'3� �������� �� $B �í��� ������ �� ���������� �� �����ó�� ��������*�������� �� �� ���/�á �� � ��� $' � $� �� ����������� ��� ���� ����� ����������� ����!��������� ������ ��9 ��������0����� �������� ���á�/��ú� 8������� � ����,�������� �� � �����*�� � �������� � ,���
���������� �� ����í������ ����� �� ������� ������� �� ����� �ó�����á���� ���� � ��!ó�!��� �����
�� �� �� ���� ������ ��� ����
�� ��������� �� ��������1��� ������ ������ ���� ó �� ��!�� ��� �� ���� ���� 0� <������ � ��ñ�ó ��� ����������� � �é �� ������ 0�� &� � � ��� &�<�� "��á� "�2������ ������
�������� � ������ ��� �����
�� ��Ó���� �� �� ����� ��� � ������ ��� �ó� �� � ����������� �� �� � 2������ ���á� ���� �2����� ������� � � &� �� ����������� �������� ��� ����������
������� ��������� ���á ��0� ���� �� -��2���� 2���� ���ó � ��!�� �ó� �� 1��� !������� �������� �� �����!����� �� �� ������ ���������� ������� �� ����á� � ��!���.� �� �� ��������� �� '; �������� *� ����� �������� 2������á� �� �� ������ ���á����é�� � ����� � /����� � �����
������� ���������� ����������
�� ���� ����� .������� ������ ��� �� ����� ��� ������ ��(������ �����ó � �����)�� ��� �� ������ �� � 1)���� 0���� ��� %);� ;)% � ;)' � ���ó � �!�� �� ,��������� �� ����� (��@� ���
●� ������ � ��������� ����� ��í��� � ��� � ����� ������ ��� ���� ����� ������ � ��� ����� �������� ����� ●� (���é� �� ���� ������������
������������ ����������� ������ �� �� ����� �� ����
�� ���������� ������������� ������ �� �� ����� �� ����
�����á� ��
��� �
�á� ���
* ���� ������ ��1��� & �� ����� �,�� ���� “���� �� ���” ���
&������� 2�� �������á� �� ��� @���� �� ������ �� �� �� � �� ��� & ���� � ��������*�� ������ ���� �)
��á� �� �� ������� ���)�� ���� ���� �� ����á� ������� �� ��� �� �� !)��� �������� �� 3�����ó����� � ����� �� ����
������������ ����������� ������ �� �� ����� �� ����
-�����
���� ���� �� ��á������� �����7á� �� �-� �9��!� �� �� " � " � �� " � ! ����� ����� ���� !� " ��í���� ���� ��'& ��� )�� �� %í �� ��'� � � � � �� ������ �� $��$�& ���� ��� �� ��������� � � ����%����ó��� � .�� ��í �� ���� � 0��� � ! ������� � � � �� � �� � �� �� � �#��� � ��!� " � �� � '� ����� �� �$ �$ � � �� � �����
����� �
��������� ����
� � !� " )���ó �!��� �� �� ���� �� �� ��� ����
espectáculos
á
á
á á
�-���������� ���������������� ������ �� �� ����� �� ����
�4 ���������� ���������������� ������ �� �� ����� �� ����
Recommended