24 - Elgoibarelgoibar.eus/prentsa/2020-11-24.pdf · 2020. 11. 25. · propuestas hasta el próximo...

24 BERTAN ESKUALDEAK Noticias de Gipuzkoa – Asteartea, 2020ko azaroaren 24a

Debabarrena/Debagoiena

Luces navideñas sí, pero solo para el centroEL CONSISTORIO NO ILUMINARÁ LOS BARRIOS DE EIBAR PARA GASTAR MENOS Y PODER ATENDER “NECESIDADES MÁS APREMIANTES”

2 Un reportaje de Jabi Leon

Este año no va a haber luces de Navidad en los barrios de Eibar; toda vez que el Con-

sistorio ha decidido instalar la ilumi-nación navideña tan solo en las calles y zonas céntricas de la ciudad en las que se ubican los establecimientos comerciales asociados a Eibar Cen-tro Comercial Abierto.

Los responsables municipales han justificado esa decisión en la nece-sidad de realizar un ejercicio de con-tención del gasto “a fin de poder atender otras necesidades socioeco-nómicas más apremiantes deriva-das de la pandemia”.

Según explican desde el Ayunta-miento, “las calles de Eibar volverán a contar este año con iluminación navideña, aunque con un formato más reducido debido a la situación originada por la pandemia que ha obligado a realizar un ejercicio de contención del gasto, tratando de con-jugar dicho ahorro con la petición de los diferentes colectivos de comer-ciantes de la ciudad de impulsar acciones que favorezcan la actividad comercial durante las navidades, como es el caso de la iluminación”.

El Corte Inglés ya ha encendido su iluminación navideña. Foto: N.G.

El Gobierno avanza que las cuentas de 2021 priorizarán “el bienestar de las personas” e

inversiones como la de Zubieta

Bergara prepara un presupuesto “dinámico”

BERGARA – De cara a 2021 se está dando forma a un presupuesto “diná-mico” como consecuencia de la pan-demia, según informó ayer el equipo de Gobierno de Bergara. A través de una nota, los gestores municipales avanzaron que las cuentas públicas se aprobarán el 25 de enero, pero será a primeros del próximo mes cuando trasladarán su propuesta a los parti-dos de la oposición (PNV y PSE) para que puedan “estudiarla y hacer apor-taciones antes del 15 de diciembre”.

“Hemos puesto a las personas y su cuidado en el centro a la hora de ela-borar los presupuestos. Para poder garantizarlo es necesario que los ser-vicios sociales municipales estén bien dotados y, por tanto, el esfuer-zo por mantener o incrementar la partida económica destinada a esta

área será una de nuestras priorida-des”, destacó EH Bildu.

El Gobierno bergarés adelantó, asi-mismo, que en las inversiones se dará preferencia a las actuaciones dirigi-das a hacer un municipio “más agra-dable y accesible”, entre las que se incluyen la reurbanización de la calle Zubieta y la adecuación de zonas de ocio. El inicio de las obras de Zubieta estaba previsto para este año, pero el ajuste presupuestario provocado por la nueva situación económica que ha generado la crisis sanitaria, obligó a posponer esta intervención urbanís-tica, que el Gobierno municipal quie-re acometer en 2021.

DESARROLLO LOCAL En el adelanto del proyecto presupuestario, el equi-po de Gobierno también informó de que prestará “atención” al desarrollo local y la economía circular. “Del mis-mo modo, se fomentará que la ciuda-danía bergaresa tengamos una vida sana y activa, porque así se crean pue-blos vivos y es como imaginamos la Bergara del futuro”, concluyó – A.D.

En cualquier caso, el Consistorio destinará 55.500 euros para la ilumi-nación navideña, que se instalará en la casa consistorial, en los árboles de Untzaga, Urkizu y Ego Gain y en la plazoleta de Ibarkurutze. Además, se colocarán luces navideñas en Toribio Etxebarria (10 motivos navideños), Zuloagas (3), San Agustín (3), Julián

Etxeberria (7), Errebal (8), Bidebarrie-ta (8), San Juan (6), Fermín Calbetón y Plaza Barria (8), Isasi (5), Juan Gisa-sola (4), Arragüeta (3, hasta el núme-ro 13), Estaziño (4), Ego Gain (5), Bis-ta Eder (3), Ifarkale (2) y Eulogio Gara-te (1). El encendido de las luces de Navidad se llevará a cabo el próximo fin de semana. �

Piden vaciar el parking del Paseo Cubierto para labores de pintado

DEBA – El Ayuntamiento de Deba ha hecho un llamamiento al con-junto de la ciudadanía para que retire durante la jornada de hoy los vehículos estacionados “en el apar-camiento situado entre el Paseo Cubierto y la Estación”. El parking necesita ser vaciado “para llevar a cabo labores de pintado”. – J.L.

Itziarren egitekoa zen ‘Esnatu naiz’ kabareta, bertan behera geratu da

DEBA – Udalak jakinarazi duenez, ostiral arratsaldean Itziarko Buru-gorri gunean egitekoa zen Esnatu naiz kabareta bertan behera gera-tu da. Izan ere, Elur Sorkuntza Etxea talde donostiarraren kide batek positibo eman du koronabi-rusean eta ondorioz, konpainiak ezingo dute antzezpena egin. – J.L.

Se abre la inscripción para el programa de ocio infantil de invierno

ELGOIBAR – La Ludoteca municipal de Elgoibar y el grupo de tiempo libre Atxutxiamaika abrieron ayer el plazo para apuntarse al progra-ma de ocio infantil que han organi-zado para las vacaciones de invier-no. La inscripción se puede hacer hasta el 4 de diciembre en elgoi-barkoizarra.eus o en las sedes de la Ludoteca y Elgoibarko Izarra. – J.L.

Elgoibar busca el logotipo para

conmemorar su 675º aniversario

ELGOIBAR – El departamento de Cultura del Ayuntamiento de Elgoi-bar ha convocado un concurso para elegir el logotipo que se utili-zará el próximo año para identifi-car las actividades del programa que se llevará a cabo con el objeti-vo de conmemorar el 675º aniver-sario de la fundación de la villa.

El certamen está abierto a la participación de todas las perso-nas mayores de edad (tanto de Elgoibar como de otras localida-des) y cada participante podrá presentar hasta tres propuestas “originales y realizadas en cual-quier técnica”. Eso sí, todos los trabajos deberán presentarse en un formato escalable, en las ver-siones digital y de papel (no supe-rior a un A4) y en dos versiones (una en color y otra en una tinta). Además, junto al logotipo se deberá presentar un pequeño dossier explicativo con diferen-tes utilizaciones del logotipo.

Los trabajos se pueden presen-tar hasta el 10 de diciembre en el Servicio de Atención Ciudadana y el que resulte elegido recibirá un premio de 300 euros. – J.Leon

Las personas interesadas pueden presentar sus propuestas hasta el

próximo día 10 de diciembre

El Ecobulevar arranca con las obras previas al parque acuáticoAyer se talaron los árboles en el entorno de Villa Amparo, en

Arrasate, que acogerá un espacio con 18 juegos de agua

ARRASATE – Las obras del Ecobule-var, cuyo inició se anunció para ene-ro, han dado sus primeros pasos. Ayer se procedió a la tala de árboles en la zona que bordea el edificio de Villa Amparo (desde Etxe Txikiak), donde se adecuará un parque acuá-tico, a imagen del de Santa Bárbara. La corta de más de una treintena de plataneros provocó el malestar de diversos vecinos que contemplaron con asombro la actuación. Desde el Ayuntamiento arrasatearra justifi-caron la retirada de estos árboles “en la reordenación de la vegetación que propone el proyecto, para garantizar la seguridad de los niños y niñas en el nuevo parque”.

El cambio de ubicación de los con-

tenedores y el marcaje del pavimen-to son otras de las intervenciones previas a la construcción del parque acuático junto al río.

PARA JUNIO DE 2021 El nuevo espacio de ocio, que el Consistorio quiere tener listo para “junio de 2021”, con-tará con más de 18 juegos y dos zonas diferenciadas por edades.

Las obras de la primera fase del Ecobulevar tienen un plazo de 16 meses, y entre otras actuaciones, pro-longarán el bidegorri desde la plaza 1º de Mayo de San Andrés hasta el edificio de la Ertzaintza, en Gipuzkoa Etorbidea, y reordenarán la parada de autobuses de Garibai. Los traba-jos se han adjudicado a Construccio-nes Moyua por 2.092.186 euros . – A.D.

Árboles talados, ayer, junto al edificio de Villa Amparo. Foto: A.D.