ft* LePetitHavre - Archives Le Havre · Lebruit court quo le Soviet des cooitnissiiros du peupi8,...

ft*

Iwêt— ff 13.371Admïnislralenr-Délépoé-GérantO. RANDOLET

Pages) iHtottita—tülTIöNMlMATIN—!@testte (SB Pasres)

Mffilnistrstian,ImpressionsetAnnonces,TÊL.10.4735, Rue Fontenelle, 35

Adresse Télégraphique : RA27I5QLETHavrs Le Petit HavreWf ?! Mars1918

RÉDACTEUR EN CHEF

4." 4. GASPAR - JOIIBAM

Sssrétaiï© Sénéral : TE. VALLÉS

Rédacüon, 35, rus Fontenelle - Tél. 7.03

ANNONCESAU HAVRE

A PARIS

Bureau du Journal, 112, boni1 de Strasoourg.L'AGENCE HAYAS, 8, place de la Bourse, estsettle cbargée de recevoir les Annonces pourJournal.

PFT/T HAVRFest disigni near les Annonces /utflct'alrss et lég-ales

ORGAN E RÉPUBLICAIN DÉMOCRATIQUE flBOKPJEMEPJTS( L'AGEI< seule/ le Jot Le plas fort Tlrage des Journaux de la Région

Le Havre, la Seine-Inférieure. l'Eure,l'CJise et la Somiae

BSjSsaaaeagseaBi

SS ft.Autres Départements @ » as Fr. 39 » ijUnion Postale 23 » 35 fr. -A3 » Ijij Cr, s'cttorre également, SANSFRAIS,dans tousles Bureaux de Posts do Fours»»J

8KB8Sfi8saStï!6SBSaSE2S»a«ö

Trois Mois Six Mois

9 Fr. 43 Fr.@ » as Fr.s as » 2 3 Fr.

U.NAn

II U IT JOURSSUR

leFrontBritanniqucInvite par le Grand Quartier Gónéraldu Maréclial'Sir Douglas Haig a visiterlc front en qua lite tie « Allied war cor¬respondent attached Allied Press », notrccollaborateur Albert-Herrenselimidt vientde passer huit jours avec les armées bri-tanniques e.n campagne.II a résumé ses impressions dans unesérie d'arlielcs que le Petit Havre publieraprocbainemeöt sous les titres suivants :

I. En Casque at Khaki.II. Les Champs de Batallle ds laSo nome.

III. Bsvant Saint-Quentln. — LesArbres. — Ham et Chauines.

IV. Sur la Crêés de Vimy. — Arras.V 'Ine Promenade en Tank.VI. B spawns et Pêroutis. — LesRoutes.

VII. Dans Ypres bombardêe.VIII. La Mant Salni-Quentin. — Ce

ctus fut Saiiiy-Saiiltsei.IX. Le Retour au Repos. — Une ren-tree d' avians. ■— Le Theatresur le Front.

Les articles de notre collaborateur pa-raiti'ont les dimanclies, mardis et ven-dredis.

"LaMachinei terminsflaSyerre"

Ce re fut qu'un mof, une boutade lancée[tar l'ironie d'un humoriste.Et il arrive que cette fantaisïe devientune réalité saisissante, que e la machine aterminer la guerre » precise l'importaneede son róie, l'avenir qui l'attend. li arriveque l'aéroplane, dont l'ennemi se sert ae-iuellement pour frapper l'imagitiation despopulations par des raids qui procèdent ducrime de droit commun, se classe commeuu engin de premier ordre dans l'arsenalchaque jour graadissant de la guerre.Les troupes allemandes souiï'rent profon-dément des assauts répétés del'aviondesallies, a l'heure actuelle.Des échos nous sont vends par la pressencutre qui disaient l'oeuvre aceomplie parl'aviation britannique et frangaise dans lazone ennemie.Ces renseignements sont forcément in-complcts. L'Allemagnea leplus grand intérèt a dissimuler ses pertes, notamment ence qui concerns ses ressources militaires ;les déclarations faites par les prisonnierspeuvent et doivent être, d'autre part, Ieplus souvent suspectées.Ce que l'on sait néanmoins, c'est l'effetprofondément déprimant produit sur l'es-prit des hommes par les interventions ré-pétées des aéropianes de bombardement etles ravages sérieux qu'on doit 4 ces expe¬ditions parfaitement organisées oü la botn-be et la mitraille déciment plusieurs foispar jour les rangs del'adversaire.L'aviation britannique paral t s'ètre alta—jbée pariicuiièrement a cette tactique.Ses communiqués accusent une activitéïeureuse en rncme temps qu'une supério-.rité indiscutable. Les chiffres cités la si-gnalent avec une force singulière, et nous. savons leur sincérité scrupuieuse et tradi-tionnelle.Hier encore, i!s enregistraient les résul-tats excellents obtenus par lc bombarde¬ment aérien de la Badisehe-Sodafabrik, deMannheim, établissement considerable oüsefabriquent dcsexplosifs, et qui ne futpas utleint moins de huit fois directe-ment.Chaque jour une moyenne de plus devingl avions allemands sont abaltus ou mishors de eonibat par les aviateurs hritaa-niques.Nous tenons, pour notre part, dè trésbonne source — le Grand Quartier généralbritannique aaulorisé cesjours-ci la pres¬se Ailiée accreditee S publier ce détailsignifleaüf — qu'il résulte d'une statisti-que minutieuse portant sur ces dernièresseiiiaines, que la proportion de l'activiléaérienne allemande k l'activilé aériennebritannique, peut s'étabiir par le chiffre de1 rapproché du chWSreiO. autrement dit :lorsque l'Atlcmand uncf ene bombe, nosallies répondent par dis.Cc sont la des resuliats trés encoura-geanls, d'une valour marquée, que ia cons-lance fait plus briilante encore. lis mettenten lumière ia participation croissante dei'avion dans la guerre, Ie développementcontinu de son intervention offensive. lispermeUent d'envisager l'avenir avec con-fiance, notamment en cc qui concerne Pac¬tion elucace de l'aviation ailiée, en pressen-tant cequc deviendra eelte action déja re-doutable lorsqu'clle sera, un jour prorhain,amplifléedans des proportions considéra-blcs par la collaboration américaine.

L'AIDE AMÉRICAINEM. Poinceró a reqn M. Divison, dircolenr de lii'roix-Roiipe américaine, et ItHa exorimó ses vifsreinercieuients pour l'aide précieuse Bpportéea iaFrance, noiamiaeut a ta Gouracuve.Ï "ffi- - - ,| M.I ,,

i'Aüéinsgm!l'Aülriehovanl-sliessesépsrerLe Vo'wofrls d:t qti8 les Allemands ne«oiv t pss outuier nue 1'opposition a 1'al-"«snee a»tc i'Atlomagne auginente en Au-fcithe.

LeilïliiiiiÉ leiBiiiiLes maximaHsiescedent

a un nouvs! ultimatum ah'emandUn radiolélégrauime, signé a la fois par Tchit-cherine ct par Karahan, ntemftre du Coilège ducoarmtssariat du pouple anx affaires étranKéres,annonca~quo, confoimétnsnt a la demande qui iuiave.it été faite par ió commandant des troupesaisemandt-s de»ant P kof, ils viennent de donner1'ordre aux troupes russrs dc se retirer a dixverstes on arrière de k-ur iigno acluelie. vu lecaractère, d'ultima'ura que préseatait (e demscdoallemande et la possiboité ri'un conflit sanghntqui fcrait do ncaibreuses victimesLe commandement aileman l ayart modifié soilultimatum sur le fait que dans cette tégion sotrouvaient des bandas mensqaat ics postes stle-m-tu'is et lirsnt sur eux, Tchitcherine et Karahandéol.-rent qu'hs vont ouvrir une enquête des Plussévères au sujet dos f-its alléguöset quo les coa-pabtcs seront sévèrement chatiés.

Les traités allemandsLa Gazettede VAilemagnedu Nord pnnouceque ieGonseii fédéral a approuvé le3 trai¬tés de pais da I'Antriche-Hongrie, de laB i garie et la Tarauie avec la a :ss

T.c Petit Havre - Jeudi 21 Mars 1918

TBÊATRES_*C^GEHISGraad -Tbê&lre

Toarnée Baret. — La RabouillenseC'est souvent le sort drs adaptations du roman6 la scène que do n'en donner qn'un reflet plusou moins fidéle et de résumer dans les lignesd'une action rapide le dessin de personnagesdor.t la psychologie se Irouve parfois imparfaite-ment traduite.II fsut r'DSCHEUXet ses EnfantsLes Families GODARDDELAUNAYet les Amisllemeruient les ptrsonnea qui onl bien vouluassister aux convoi, service et inhumation doMonsieur Henri-Ernest GODARD

Jardinier Fleuriste

GRANDETAVERNEet EXCELSIOR réooïsRestaurantaprix(ixe DéjeunerselDinersa4Ir.Petiïo et Ox stxitlG Curto

SOCIÊTf. D»

Abattoirs&a'EnireprisesfrlgorifipesSOUSCRIPTIOND'ACTiONSN0UVELLESdeFfl. aBO, émisesaupair.

BélaideSoascriplion: du 15 au 31 Mars 1918.Ln Société procédé è l'Êtuission au pair de 36,000actions nouvclles de Fr. 250, portent jouis:-ancedu l8rJanvier 1918,libéréesdu quart, soil Fr. 62. soè la souscription, le solde du capital devanfc êtreversé sur appel du Conseil d'adrninistration.18.000de ces actions sont róservées par préré-rence aux actionnaires actuels, au prorata destitres possédés par eux. Toutes inesures utilesont été prises pour sauve^arder les droits desactionnaires niobilisés, prisonniers ou ré-idanten pays envahi, qui ne pourraient, de ce ïait,exercer actuellement leur droit.Les souscriptions de personnes autres que lesactionnaires sont admises et seront. servies dansl'ordre de leur réception et dans lalimite des titresdisponibles aprés exerciceda droitdcsactiónuaites.Om souserst ssus frass s

èlaBASMQliE DE PARBS3ENNE7, Rue Chauchat, et 14, Rue Le Peletier.

les SonscriptenrséeTrontterserFr. 62,50 paractionsonserite.Les formalités f)re.>ciite3 pour les émissloiis de valeurs«nobilièrea ont été observées. — Notice publiée nu Dullecin ciesAnnoncesLegatesübligatoiresdu it Mars1018.

Slarégrophe du »1 Mars*

PLEINEMER{ ^ ^ 6 ! ^BASSEMER\ ff {J;ff ~ * f *^(*) Beurs ancisBUft,

A Mesdames,La sl caprieieuse motte oeut, cette année, que oous porties les ehaussures Jaunes.Mais, hélas / cette chaussure, Incontestabtement aussl délicate que Jolie, a besoin

d'étre soigneusement entretenue.Aussl, en employant te CIR AGE CREIVSE SPÉCIAL fabriqué par

A. M ASSON,ffg Havre point ne sera besoin de sous en tourmenter.L' effet d'un sim-ple essai oous émeroeillera I - SlTUlldlMtsitsslsl Ë9RBS1Épicsrigg,MarcRsUsClaii!Wti,Dfe|iUlllrltC.

CAISSES&BARILSVides üVendr©S'adresserchszM. I»tJ BOI8, SALAISONS,22,rue de Paria— LEHAVRE

VFNTESPUBLIQUES8 VI I.F I>EW VENTE8Rue Victor-Hugo, n° 62 — Le Huere

Siuucdi p. ocliain, face la Srlte des Ventes,il s- ra vpiidii u tie X oiiuee Automovlte,genre Camionnette !2cu.,icyi. magneto, pare-brise.

(71-387.

Le 22 Mars J9I8, a 15 heures quai d'Orleans,n» 9 , MogasiDs Ba lotireau, in. f. badoukeaufera vendre pubiiquemeni. pour compte de qui ilappartiendra, en presence ue MM. les assureurs.par le ministère de étienne duueax', courtier :

67 balles CHIENDENTMexique.13 » » B

Plus ou moins avariées ex Li-Vendês.17.19 21 (6832)

iVIS UtVERSSlTll.fiDEIAGII;Rlll',-S»tami le, voyay rait, pour Vlai-oi» aliinentai-ro. avec saiaire modé-e, 6 L . par jour. Libre desuite.— Ecrire J. LEGLÉRE, 3, ruo Faidherbe 3,a Sanvic. (7041zi

IPI1\I? I8A19I9L «"-'««««e place«ILaJ.iÏJ Allfilli.il Iz pour ia conduce a unea tomobile.— Ecrire ou s'ad esser chez M GRESPIN 1(0, rue Casiuiir-Delavigne. (7u2.iZ)

ouvriers ajusteurs'11 1/hlUAlfiVIÜ tourneurs monteurs,trac urs, EMANUTENTiONNAIRES'adresser 5, rue de ia Brasserie, Le Havre.

(7042z)

OMDÜAADfirences.— s'auresser 31, bouievard de G aville.

8) 23 (70:2)

pour industrie Jeune'j Domme, 16 ans, connais-

sont la machine a écrire, pour travail de bureau.S'auresser au buieaudu journal. (7027z)

AY llfll i ITIIi' un Jeune Homme,IM 15IVtl .4 IIPPi de t3 a 15 ans. peur tritoniIde bureau et faire les courses.— Prendre l'adresseau bureau du journal. (70üZ)

ON DEMANDEDesJEUNES GENSeomiiie Portenrs de JouruuusBONS APPOUVTEMENTHa l'lmprimerie du Journal LE HAVRES'adresser au bureau duPiote,35, lueFonieneile.Le Havre.

SI 11IS? Professeur, h-bitant haniieue,II il lil L «'lierche 5'ièce ou Salie étude pourdorm, r (i cons a; g'ais, uoe h: ure chaque soir.Ecrire MoDELEINE, bureau du journal.

20.21 (6988z)_

It I1\U 1/1f S I? Ie soir-vr'rS6 h. 1/2,w Uill'j l &hhlj désirerai trouoer Travaux«i'é. riture. a faire tu dehors ou a domicile. —Adresser oflr. s a Ml! SEMOPbureau du journal.

an front do mer du Havre,'iM IXlliilffl: 41X11 Dames Secretaires,Co mptablea, Tt-lépliouisies. uisluières,Coutttrières, Fciuiaes de service. Urgent —Se présenter a midi, aux péni- ües de l'A.M.B.C,Bassin du Commerce,1 place G imbetta ( Oifzj

pour le Commerce■on i/uiiiiiiii.ii des Appi-c-niieiB,di préfére c- conaaissant la couture. Se présen¬ter le soir aprés ;ix heures. — Prendre l'adresseau bureauilu journal. (7037z,

MAISOND'ALUSEMTATIOMïd üODaes Oeran-es. Iré. comme C'ines.de p.éferente au courant de l'ópiccrie. Petit cau:tionnement et references sérieuses ex gés.Prendre l'adresse au bureau du journal.

19 21 (6617)

44" THEHIGH-LIFETAILOR"2, ru- dn Général Faidherbe, 1, dciaandeMoe hunne Ci i Ie t i èi-o. (705ÜZ)

ftWïïCAIIiLi sêricuse, désire e placer com-I ÜHlJwiiiKi me ^T^tisi»»lêll•A^ dans mai-so ■do fairolie, a Trouviiie ou les environs. —Ecrire MARIE, bureau du journal. (7uiSz)

OADEMANDEune.ForteBONNEde 2d a 25 an:-, munie do trés bonnes référencessur place.— Prcapre l'adresse au bureau du j -ur-doL l7u54z)

OMDFJAMDEaeec Cabane. t'roximitè du Tramway.Ecrire GEORGES 10, au bureau du journal.

(7042z)_

AI AI1I?R CHAMBREncnbléeflJlfUsrll dans maison trés tranquilla. Liorede suite. Conviecdrait a Monsieur seut. — Pren¬dre l'adresse au bureau du journal. (7058zj

Pfift'A é louer piano, excellent instru-fi Irliiv ment, avec conditions avai tageuses. —Prendre l'adresse au bureau du journal(«90iz)

Achèle trés cher

VIEUX PAPtERSVieux Livrcs, ISegistres, etc.

Faire offres : PAPIERS, 28. rue de ia Bourse.13.i 4.15.16.17.19.2!. 23. 24 6579)

- fj0inc ALII Pi i IMICHKAfiiltETTEen hois pour jumeaux.Ecrire cbez M. BEaUVAIS, 31, rue Dicquemare.

|7(>3iz)

OMDÉS1RBachotcr occasion un ou deux— bureaux, préferencegenreamé-ricain. une ou deux tables p Lies et que quesfauteuils cuir. — Ecrire « COMPTANX», bureaudu journal. (7044z)

FOMDSHECOMMERCES,We„".achotcr fonds de commerce, s'adresser ou écrireen louto confiance a i'AGENCE COMMERC1ALErue Victor-Hugo, 68, 1« Etage, de tl h. a midiet de 3 h. a 5 h. 18.20.21 (6775z)

FIGI1ES^ DATTESréputée oMA-MAllu.FiGUES : ö kiios. so fr. ; .10kilos lif fr.DATTEN : 5 kilos. A3 fr.; 10 kilos. fr.franco gare, conlre remboursement. 1 fr. sure de¬ment par colis. — Ëtlouai-d MAAIAIN, ALGER.

17."21(5144)

Ue ménnge e ROB », expédi-il Don immediate, par Ito kiios poids

net 255 francs ; par 50 kiios poids net 130francs ; Ie postal de 10 kilos brut 27 francs,franco port et emballage, paiemont d'avanco,eontre mandat poste ou oontre rcinboursement.IO francs de plus par ÏOO kilos. EcbantiilonO fr.75de timbres. Robert BAIÏT, ASalon B-d.-Iia.)

6. 9.i2.1i. 18. 21.24.27 (oltO)

HEMESABRIQUETSÏÏMSS«Extra» 5 mm a 5 1/2 a ssfr. le gros centcontre remhoursement. AorosNoireti pour bri¬quet. - MAISON GEORGES, 9, ruede Glères, a lïesaai^oMi. 20 5a (5i50)

AVIJIiHlil? terrain, hien siiué,ï ii.ilf IIFj pouoant conoenir p;ur tennis.

Fscilités de p 'iemeut.ques-Loutr, Le Havre.

S'adresser 49, rue Juc-(7049)

A 171? ft ft 1? pour cessation d'affaires, un che-I LiAiillIji vai. une charretie, 4 a 5,000bou-ieilles vides de Bourgogne. 3 a 4,000 chimpcnoiseet 3 a 4,000 bouteilies dépareillées ; différentsMts a Cidre. — Prendre l'adresse au bureau dujournal. 16. 17.18.19.-20.2t (678iZi

UITAHAlfl! I? " vendre, Lorraine-ilU i U lü U 1IS Lu Dietrich 12 HP, modèle 1914carrosserie 4 places, conduite intérieure neuve,éclairage électrique, roné secours. pneus neufs.Prendre l'adresse au bureau du journal.

»— 25ms (6925)

ROBES&JANTËAÖXM"« HEHI IEU24, rue Gustaoe Cazaoan (en face l'église St-Joseph)

FAIT BL.E

TAILLEUR & LE FL0U10 12.14.17.19 21 24 28.31.4.7 16t5izi

m DEUAADElino l'criKonnosachuut irè» tilencoudre libre lome la matinée, de preferenceancienne femme de chamtire. — Se préaenter deneuf beures a midi, n» 57, boulevard do Siras-bouig, 2- élage. (7039z)

m WMkm de'.gasin et un peu de couture.— S'aaiTsser CHAPELLËItlE oILLülSE, ii9, rue de Normandie. (7u35z)

une Jeune15 a 17 jgi pour le ma ■

Ö]*rSinSlYBH JElINFiFII.I.K,20ans,i« If L ill ri lil? Ij pour faire ménage honcêieet courageuse, bien pay e. loree el riourrieS'adresser 52, route ou Havre, Montivilliers

19.21 16895)

KpwnSlfEDISilTÏTI G1 Toffers ms services lor ibe imporiation of sawa

Please write boite(7033z)

VisiterlesMAGASINS

flUXBLYCJKESEn face la Banque de Francs

AGtusllsmgntExpositionda

CHAPEAUXLe plas Grand CholxLes Mellleurs PrixLes Aiodèles les plus Chic

LAITSüCHÉSMPOÜDEE•Sfr. ®€> la boite

S'adresser : 'JO. rue de Bapaumc. (7C47z)

PENDANTMARSLa*"'AVONNEItlE DE I ,ACHARTREUSE,P'« de Siint Gmiez, Miu-weiüe, expédie sousavon garanti san.s fraude :Le colis postal de 10 k. emb.corapr. Fr. 2SLes trois postaux de 10 silo? » siLa caisse bois de 50 kil. poids net. . » 130Ls eiisse buis de 100 kilos s 250Franco de ious frais gare du cliënt.Paiemeol. conlre remboursemenl a i'arrivfifl.

.14.21.28 Stuü

J'ÈNVOIE FKANCO VAsle, do

2.500 PKOPRIÉTÉSmaisor.s. villas, chateaux, domaino?, f-rmev, usi-nes a vendre ou a ioucr. uoisiSELOT,rue du Rscher, 56, paris. Ju-lla (5130)

redwood and whitowood.postale 682.

l>If?n-A-Ti?RRf?ou CABANE con-I ILU il 1 11II li O fortable, e«t demandé,Roueiles, Havre ou environs. Location a I'sn ée.— Ecrire UODOLPHE,bureau du journal.

1703H)

JEPISEfesvieuxjournaux500 FrancsXsi toiiue

EcrireA VASSAL,25,rued'Etre'af,Havre6 9. 18.17.21 .26. 31 (0365)

71Ws,rue du Lycée - Le HavreB0NNETER1Edecolon,GILETSefCALEQONSl'ri.v nvaatugeux

19.20*21.22.24 (6973)

45, Rue du DauphinhionfleurNous avons l'avantage d'informernos clients que l'époque actuelle estla plus favorable pour ba mise desosuf8 en conserve, les poules ne cou*vent pas.Les oeufs seront rares et chers l'hl-ver prochain, on ne fait pas d'élevage,tous les grains faisant défaut.

BEAUXCEUFSgaranlis extra frais

fr. le cent,Caisses de 550 - 500 - 700 - 1,000

Occasionexceptioanelle

HARICOTSt,e Litre

Lingotsextradel'annés1.85Chevriersflageoletsvérts2.»»DeHorfleur,exquis. . . 1,75par 10 litres, 0,05 en moinsTous ces haricots peuvent êtrasemés étant de la dernièr© récolte,ils sont sans rame.

Peurplanter,aonpourla consemuutioa

POiMESDETERREROUGELongue,Saucissea chairjanne

extra trïées, saines, tous beaux tuberculés

IE5O Irancs les ± O ö kil.

NOUS LIVRONS AU BATEAU

MAISONDESOCCASIONSA SAYSSXIt »E SXJIXEBalles Chumbrées, Llts fer 1 pers., bons Ma¬telas, Oreillers, Tritoersins, petbes Ccurtepointes,Couoertures laine. Laoabo-Commode. Tables de toi¬lette. tie nuit ér cuisine. Oescente Lit peau. Chaisesbourrées, Chaises Fauteuils pour bureau. Pendules,beites Suspensions péirole, Lampes cuivre artisU-qur-s. serie ai- Casseroles cuiuro, tics grande» Cut-sinières et Cuisinières ordmnires. Calorifères, PcélaGodin. Baignoire, Chauffe-Bain, casiers a bcuteilss,Escabeaux Echelles simples.

RuedeTrigauviUe,55(hau!delarueHenri-IV)17.21 (6t?.8z)

LOCATIONOE

LITERIEPRIX 31GDÉRÉS

Lüs-oags,Liisfareicuivre,Lilsd'snfanfs8,rue Jules-Lecesne'PRÉS L'HOTEI.DE VILLE)

LlVIoJv»—

MARGARINESDépóicentral,88, rueJulcs-Lecesne

MaJD»—(5055I

I Cabinet Dentaire Ch, MOTETG. CAILLARD, Succsssourf

CHIRURGIEN-DENTiSTf,Dlplémé de ia Faculté de Médcoinede Paritet de Cice ie Dentaire Franpntse

17,Ruèyarle-Thérèse(angiedeiarusdsiaBourseLK II A VI ll-I

MALADIESDELAB0UCHE& DESDENTSX'rotlièse JDentaii-e

Reparations immédiatssBENTiERSsanspiai|iie,saBSoroGji8j(iiSiiiinmi)Obturation oes Dents, a i'or, piatine, email, etc.TRAVAUX AiWERtCAINS

Bridgen, Couronnes or et poreelaiue

TOUTSANSLAMOJNDREDOULEfJRpar Anesthésie locale ou généraleU.-CAILLARD. exécute iui-mêuietous ies travaux qui lui sont confias

ViNSCECHAMKiMousseux et Bordeaux t

Venie en caisse ©t en bouteille iLIVRAISON DE SUITE jJ.LALLEMAND,58,ruedslaRépubiiqaa,Harfieur________ 1D»-199641

FONDS DE ^>I¥!I^IERCEPeur VENDUE ou ACHTER un Fonds deCommarca. aaressez-vons en toute coniiance auCibinet de 4). J.-MCADIG. 231. rue de Normandio,sa Havre. Ea lui écrivant une simnie lettre, iipassera chez vous. 23»— (5311)

A VENDRE :MAISONli lapoiiPA VIT T nv libre de location, quartior Saint-1 fis liiliUil Vincent, 8 pieces cl dépendances,beau jar din superfleie 300m.c. Prix S.v.ooo fr.Et autres Immeub'es de viiie

AVENDESausaijToiiSadeCommerce:barameublésbellecncpof|f'r^ooo fr.CAFÉRESTAURANTsUuaP';°n,«oo fr.Bn«MBACDEBIT „S'adresser a 1W, Félix VI V'JIÜls, ru»de Saiai-Quenlin, 64, Le Havre. (70.0)

s havreImpriroerle du journal Le Havre

J ix2r=i a3i ru0 Fontemüe.

C'Adminittrateur-DêlèQué-Gérant: O. RANDOI.ET

Vu par Nous, Maire dc la Ville du Havrepour la legalisation de la signatureO. liANDOLET, apposée ci-contre.