· Created Date: 7/10/2006 9:21:20 AM

; I ¡ : , . L { ' " , . : :oFrü¡ruA i .- L !¡I, f ;,,.r

-: ,

REPÚBLICA DMINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

M[{ISTI[ le ügUFSECBETARIA OE MARINA

,S. (M) N" 371, DE 1993, QUEAREAS APROPIADAS

ERCICIO DE LA ACUICULTLJRAX" REGION DE LOS LAGOS EN

C O N V E R T I R Y C O R R E G T RN A D A S G E O G R A F I C A S , E N

O R E . S Q ' J E S E T N D I C A N

2 0 8It sEP 2005

DECRETO N"

FIcINA GFNEÉfi

SANTIAGO. 2I JIJN

005u'sTo Y TENTENDO PRESENTE:

F. - E l D .S. (M) N" 371, de fecha 11 de jun¡o de' Región de los Lagos. modif icado por los

'1996: D.S. (M) N" 507, de 31 de diciembre

1993, que f i jó las A.A.A en la X"D S (M) No 221, de 28 jun io de

de 2002; D.S. (M) No 079, de 22

o

marzo de 2004; D.S. (M) N" 334, de 10 de noviembre de 2004; y D S (M)No 348, de 30 de noviembre de 2004.

b.- Que, actualmente las A.A.A. de Bahía Corral, Ribera Sur del Río Valdivia,Canal Chacao, Área Maull in, Bahía Hueihue a Bahía Linao, Golfo de Ancud,Caleta Poza de Chumilden. Ensenada Chaiten, Caleta Buil l , Isla Tranqui alsla San Pedro, lslas Desertores a lslas Guaitecas. Puertos Yelcho yAuchemo, Bahía Puerto Montt, Puerto Montt a lsla Tac, Caleta Milagro,Caleta y Río Chaihuin, Estero Reloncavi, Paso Guar a Golfo de Ancud; ysectores aledaños contemplados en el D.S. (M) N" 371, de 1993, estánreferidos en las cartas del Servicio Hidrográfico y Oceanográflco de laArmada (SHOA), tc¡das con Dátum Local y sin referencia geodésica, siendopor lo tanto incompatibles con la tecnologia actualmente en uso para elposicionamiento gerrgráf ico de la act ividad de acuicultura.

c.- Que, se ¡ncorporan con el FIP 2003-23 las Areas Apropiadas para el ejerciciode la Acuicultura (A.A.A.) en dátum WGS-84, correspondiente al sector 100

nominadas Bahía Chincui a Punta Capacho y Bahía Quil laipe a Punta, Sureste de lsla Tenglo, Punta Alta a Punta Corral Grande,Contao a

r o C u r a h u e ñ e . l . Q u e u i i n y P u n L a i l i r r < j n a F u , n r ¿ C i r a . u -t i .

el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada hafeemplazando parc ia lmente la car ta ,s SHOA, por n ueva s quet a n c o n r e f e r e n c i a g e o d é s i c a y u n r é g i m e n . d e

rdoc L l e n -c c ) o r -

d e n a d a s b a s a d a s e n l o s D á t . u m " 5 u d ¿ n : e r i c a n o . ( | 9 6 9 ) y

G e : ' d é s í c o F i u n d i a l ( l n l c S - 8 4 ) , s i e n d o pT \ ñ T \ r I ¡ r f a n f o ü n a' ' r . ' '

f i e 1 r e p r e s e n t a c i ó n d e 1 a r e a l i d a d g e . . , g r á f i c a .e.- Que, el D S (M) 079, 22 de marzo 2004, modif icó el D.S (M) No 371 de

1993, en el sentido de reemplazar parcialmente las cartas SHOA N" 709 .y710 y planos específ icos en los sectores indicados reemplazando lacartografía anterior por las nuevas cartas, con dátum conocidos yactual¡zados de acuerdo al traspaso a ediciones más actual izadas yrepresentativas de !a real idad, aprobado por el Fondo de lnvestigaciónPesquera (FlP), a través de los proyectos FIP 2001-32 y 2001-33.

Que, el DS. (M) 334, '10 de noviembre 2004, modificó el D.S. (M) No 371 de1993, en el sentido de reemplazar parcialmente las cartas SHOA N" 704,705,706, 734 y 721O, en las áreas y sectores especificados.

:--* buques y embarcaciones que es necesario incorporar a f in de cumplir con lasnormas de seguridaci que regulan la navegación.

i

j

llII1

,* i

u, o) l1

PARA EL( A A A ) E N

EL SENTIDO. I . A S C O O Rr - O S S E C

FFC¡"rÁ

ToMADdRAZÓN

ÉüEPCIONB E C E P C I Ó N

SUB DEPTO,C . P Y

Bienes Nac.

R E F R E N D A C I Ó

¿ü05[q\

^^ TOJ\4ADO ReZON ;tllg¡ouN tsEL eoNrRALoRGENERAL DE LÁ nÉpoejl.ñIEl Oficio SHOA Ord. No 12210107117 SSM, de 28 de octubre 200á, sobreconversión y certif icación de coordenadas geográf¡cas de Areas Apropiadaspara el ejercicio de la Acuicultura en la Xa Región de los Lagos.

GABRI

c,édú;ü?¿"" tiBli:'s'] El Oficio SHOA Ord. N" 13000/07/21 SSP, de 02 de febrero 2005, sobre"u,urvrsren .evisión de coordenadas geográficas Áreas Apropiadas para la Acuiculturay Bienes Nacionates p;;y;o;ü;d;-i;;cior roo, Bahía chincui a punta capacho v BahíaQuil laipe a Punta Peñas.

El Oficio SHOA N" 13.00017173 SSP, de 22 abri l 2005, sobre actual ización decoordenadas geográficas de Áreas Apropiadas para el ejercicio de laAcuicultura (A.A A.) en la carta SHOA 7320. Sureste de lsla Tenglo, punta Altaa Punta Corral Grande,Contao a Estero Curahueñe. lsla euel l Ín. v punta

* j . H u r ó n a P u n t a C h a u c h i l i , S e c t o r e s u b i c a d o s . d o Á r ' e a d e 1 S e n o- i ¡ ^r - / , r K e l O n C a v l .' r ft.- El Oficio Subsecretaria de Pesca (D.AC) No 821, de 03 mayo 2005, lnforme

Técnico que modif ica al D.S. (M) N" 371 de 1993, y sus modif icaciones, enaguas marít imas de la Xa región (sectores geográficos considerados en cartaSHOA N" 7320, escala 1: 50.000).

l.- El Boletín No 4, del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada,Noticias a los Navegantes Sección No l , artículo 42-2005, que reemplazanúmero de la carta "7400" por "7500".

m.- Lo dispuesto en el D.F.L. No 340 de 1960, sobre Concesionés Marít imas y F¡el artículo 67 de la Ley N" 1BBg2, General de Pesca y Acuicultura. y sü!7modif icaciones.

DECRETO:

I.- REEMPLACENSE en el D.S. (M) N" 371. de 1993, modificado por los D.S. (M) N" 221. de 1qg6, D.S.(M) N" 507, de 3l de diciembre del 2002, D.S. (M) N" 079, de 22 marzo 2004, D.S. (M) N" 334, de 10de noviembre 2004 y D.S. (M) N" 348, de 30 de noviernbre 2004, convirt iendo y cert i f icando lascoordenadas geográficas de las Areas Apropiadas para el ejercicio de la Acuicultura en la X' Región {e los ,L a g o s . e n l a s c a n a s S H o A N ' s 6 2 1 1 . 6 2 : 1 . ' 7 2 1 0 . 1 2 1 1 . 7 3 6 2 . / 7 0 s . t l g z l t + z t : 7 3 5 1 ! 7 4 i i . l + o o j ' t . l : 2 . '1432, .7 | | | ,623 | ,7 32A, en las Áreas cle Bahía y Puerto Corral, Río Valdivia, CanáI- ihacao,

aul l in, Acceso Río Maull Ín, Balría Hueihue a Bahía Linao, Bahía Linao, Puerto Quernchi. Caletayacara, Golfo de Ancud, Caleta Poza de Chumildén. Bahía Edwalds. Caleta Alqui, Ensenada Chaiten,la Tranqui a Isla San Pedro, Iestero Huildad, Puerto Quellón (Yauquil) , Islas Desertores a lslas

Guaitecas, Puerlos Yelcho y Auchemo. Bahía Punalin. Balría Pr,rerto Montt, Puerto Queilen, Puefto Montta Isla Tac, Caleta Milagro, Caleta Quedal, Caletas trtuicolpué,t\4ansa, Caleta LamegLrapi, Bahía San/P e d r o , C a l e t a y R í o C h a i h u i n , S e n o R e l o n c a v i . y C ¿ i r : t a B u i 1 l . . . , . r r l a s q u e i n d i c " n . /

FIJANSE como A.A.A., los terrenos de playa f iscales, playa de mar, porciones de agua y fondo, r.o."]dentro y fuera de las bahías, com prend id as oentro de ras l íneas ¡maginarias que unen las coordenadas de losvért ices que especif ican su perímetro, señaladas en las cartas SHOA Nos 6241 , 6251, 7210, 7211, 7362,1 i 9 2 , 1 4 2 1 , 7 J 5 t , t 4 3 t , 7 5 ü A , 7 4 2 2 , 7 4 3 2 , 7 | | 1 , 6 2 3 1 , 7 3 2 0 .

Asimismo, adecúanse las coordenadas de los puntos, en los sectores que se indican, referidos a lasc a r t a s S H O A N o s 6 2 4 1 , 6 2 5 1 , 7 2 1 0 , 7 2 1 1 , 7 3 6 2 , 7 3 9 2 , 7 4 2 ' l , . 7 3 5 | , 7 ' 4 3 : l , 7 5 0 0 , 7 4 2 2 . . 7 4 3 2 ,7111, 6231 ,7320, que representan áreas específ¡cas, a i in de nantener una contnuidad cje las A.A.Aanteriormente establecidas en el D.S. (M) N" 37'1, de 1993.

BAHIA Y PUERTO CORRAL.

Carta S.H.O.A. antiouaN'623, esca la 1 :20 .000,6" ed . 30 Mayo 1989, Datum Loca l .N '6241, esca la 1 .20 .000,6" ed . 30 Mayo 1989 c |c2003, Datum i , -SAD-56rta S.H.O.A. vigente

COORDENADAS VIGENTES PSAD-56PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

4

2

T ¿R 5l l l A' l l

t , i ó

l n

39' 53 '40,20"39 ' 53 '40,20"39 ' 54 '03,23"39 '54 ' �35,46"39 '54 ' 32 ,36 "? o o q ? ' l A o q , l

? o o Á ? ' l A o Á ' ,

39' 54 '20,90"39 ' 54 '20,90"39 '54 ' 46 .10 "

73" 24'� 34,70"73" 24'� 19,70"73" 23' 55,20"73" 23' 41 ,10"73" 23'26,40"73" 22' 31 ,76"7?," 22 '20,75"7 ' i '20 '29,25"73 ' 20 '08,00"73" 20' 08.00"

6 rc:lt l j \ ¿

Rz

h ,#*

Ensenada San Juan.

Sector: Weste lsla del ReY.

Sector: Ribera Norte Río Valdivia a Morro Niebla.

Sector: Punta Misión a Punta Juan Latorre.

Sector: Bahía Dorada a Morro Gonzalo.

Sector: Caleta San Carlos.

cbóRD ENADAS vl G ENTES PSaD-!q-

122

4

o1

8

"oo ( ' \ ' ?q qn"

39" 53' 45,70"39 '54 '03 ,30"39'54' �15,14"39'54' 15,14"39' 52' 47,00"39 '52 '28 ,47"39' 52' '16,45"

39" 52 ' 11 ,65"

73'20' �08 00"73" 20'�08,00"73" 20'�08,00"73" 20'08,00"73" 20'�26,35"73" 22'�59,24"73" 22'�59,24"73" 22'� 31,20"73'22' 12,10"


12a

4. 4

o-t

8o1 01 1

39 ' 51 ' .35 ,20"39' 5 ' l ' 52,90"39' 51' 57,25"39 ' 52 '05 ,69"39" 52'09,60"39" 52' �14,23"39" 52' 18,94"3 9 ' 5 2 ' 3 3 , 5 0 "39'52'23,40"39" 52 '00 ,00"39" 52' �00.00"

= 3 ' 2 1 ' � 3 5 , 0 0 "73" 21'�35,00"73" 22' �OO,42"73' 22' �25,63"73' 22'40,80"73" 22' � 51,90"73'23'00,00"73' 23'�25,80"73" 23'�57,98"73'24'� 10,00"73" 24' 01,70"


1z

4

o

7I91 0

39'49' 40,34"39'49' 40,34"39' 49' � 16,40"39 '48 '54 , '10"39 '48 '38 ,30"39" 48'24,70"39" 48 '09 ,50"39" 47'�48,75"39" 47'�26,00"39" 47'�26.00"

' ; r ' 24 '24 ,50"

73" 25'� 42,37"73" 25'�38,45"73' 25'�38,80"73" 25' �33,30"73" 25' �22,30"73' 25' 07,45"73" 25' 11,40"73" 25'� 10,23"73" 23'24,10"

COORDENADAS VIGENTES PSAD.56PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1¿

4

3 9 " 5 3 ' 1 8 , 1 5 "3 9 ' 5 3 ' 1 8 , 1 5 "39" 51 ' 41 ,00"39" 50'53,60"39 '50 '53 .60"

73' 28'� 57,45"- r" 29' 22,00"73" 29' �22,00"73'� 29'� 17,70"73'� 28'�00.20"


6P"F9 3 9 ' 5 1 ' 1 0 , 8 0 "39" 5 ' t ' 25 .40"

73" 26'�34,00"73" 26' �03,19"


12

45

39" 53'02,80"39" 52' 57,47"39 '52 '53,10"39' 52' 51,25"39" 53'00,90"

73'23"13,40"73'23' �19,90"73 23'�28,19"73" 23'28,19"73" 23'�09,17"

Sector: Noreste de lsla Mancera.

Sector. Sureste de lsla Mancera.

COOR DENADAS VIGENTES PSAD-56PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

,)lI

2?

4

78I

39"39"39'39"39"39"39"39'39'

53'05,70"53'20,80"53'34,05"53 '35,15"53'32,30"53' 31,70"53'24,85"53 '18,60"53'05,70"

73" 23'�03,64"73" 22'�55,35"73" 22'�54,00"73" 23'�24,30"73" 23'�24,30"73'23'03,45"73' 23'� 01,35"73" 23' 11,70"73" 23'� 11,70"

2.- ÁRer: Río vALDrvrA.

Carta S.H.O.A. antigua N" 610, escala 1:15.000, 4a ed.Carta S.H.O.A. v igente N' 6251, escala 1:10.000, 1aDatum SAD69.

Sector: Ribera Sur del Río Valdivia.

1961, Datum Local.ed. 30 Diciembre1996 c/c 1998,

COOR DENADAS VIGENTES SAD-69PUNTO LATITUD S. LONGITUD W"

I

234

67

39" 52' 17,25"39" 52'16,35"39 '52 '03,75"39' 51' 57,25"39" 5l '34,85"39" 51 '30,10"39 ' 51 '46,15"

73" 21'�44,60"73" 21'�44,60"73" 21'�00,85"73" 24'�48,90"73" 19'52,15"73" 19'38,35"73" 19'�33,35"

Sector: Ribera Norte del Río Valdivia.

COORDENADAS VIGENTES SAD-69PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

4

2ó4

39" 51' 40,25"39 '51 ' �55 ,80"39 '52 '06 ,00"39" 51' 47 .75"

73" 20'�41,95"73" 21'�09,85"73" 21'� 41,7573" 21'� 41 .75"

ÁRen: MAULLíN

Carta S.H.O.A. antigua N' 7210, escala 1:50.000, 5a ed. '16 Julio 1993, Datum SAD-69.Nota: Los Sectores incluidos en esta área, corresponden a la antigua área Canal Chacao,

ó. -

-..4É.-.,---

COOROTNNDAS VIGENTES SAD69PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

12

456

8

41" 34'36,00"41' 33'�00,00"41" 33 ' �00 ,00"41' 33' 00,00"41" 33'�00,00"41' 33' 00,00"41' 33' 00,00"41' 34'36,00"

73" 40'�24,20"73' 40' �22,00"73" 39 '20 ,00"73 ' 36 '38 ,30"73' 36' 19,30"73" 35 '48 ,30"73" 35'43,30"73' 39' 27,80"

Sector: Banco de las Nutrias.

Sector: Caleta Godoy a Punta Quillagua.

Sector: Noreste Banco Elisa.

Sector: Ribera Este Río Cariouilda.

COORDENADAS VIGENTES SAD69PUNTO LATITUD S. TONGITUD W.

1z345

41" 38' 30,00"41" 38' � 30,00"4 1 ' 3 8 ' 1 1 , 4 0 "41" 38 ' 00 ,00"41" 37' �40.60"

73" 31'�53,70"73' 33'30,00"73' 33'30,00"73 ' 33 '30 ,00"73" 33'30.00"

ÁReR: AccESo RÍo MAULLíN.

Carta S.H.O.A. ant igua N'724, escala 1:20.000, ' lu ed. Dic. 1987, Datum SAD-69.Carta S.H.O.A. v igente N'7211, escala 1:20.000, 1a ed. Dic. 1987, Datum SAD-69.

Sector: Desembocadura Río San Pedro Nolasco.

COORDENADAS VIGENTES SAD69PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

12

44

o

7ó

'10

41" 34'36,00"41" 34'36,00"41'34'�42,00"41" 34'� 10,70"41' 35'�23,50"41" 35'�23,50"41" 34'�20,00"41" 33'�36,80"41' 33' 00,00"41' 33'00,00"

73' 42'46,90"- i3" 43'42,00"

73' 43'�42,00"73' 46'�06,40"73' 46'�25,40"73' 48'� 21,80"73" 49' �00,00"73' 48' '19,00"

73' 48'�08,40"73" 46'�56,50"

COORDENADAS VIGENTES SAD69PUNTO LATITUD S. LONGITUD W"

1z

4

o

7ó

41" 35'�30,20"41" 33'�00,00"41" 33 '00 ,00"41" 34'�12,80"41" 34'�52,10"41" 36' 37 ,40"41 ' 36 ' 45 ,50"41' 36' 29.10"

73" 33 '30 ,00"7 3 ' 3 0 ' 2 6 , 5 0 "73" 29'�37,00"73" 29'�53,80"73' 30'� 11,40"73' 31' �05,20"73 '31 '24 ,00"73 ' 33 '30 .00"

COORDENADAS VIGENTES SAD69LATITUD S. LONGITUD W.

41" 37'�45,20"4 1 ' 3 6 ' 3 8 , 1 5 "4 1 ' 3 8 ' 3 0 . 0 0 "

7 3 ' 4 1 ' 1 8 , 1 0 "73" 39' 02,75"73" 40'�05.80"

Sector: RÍos Quenuir , Maul l ín y Car iqui lda'

COONOENADAS VIGENTES SAD69

12e

4

-7

R

1 01 11 21 31 41 q

1 61 71 8l o

202 1¿z

ZJ

24

41" 35' 30,50"41' 36' 28,95"41" 37' �38,70"41" 37'�58,50"4 1 ' 3 8 ' 1 0 , 2 0 "41" 38 '30 ,00"4 1 " 3 8 ' 3 0 , 0 0 "41" 37'� 16,10"41 '37 ' �09 ,30"41' 36' 57,40"4 1 ' 3 6 ' 3 8 , 7 0 "41" 36'�30,50"41" 36'� 27,60"41" 35'� 44,60"41" 35' 51,70"4 1 " 3 6 ' 0 7 , ' 1 0 "41" 35'�34,65"41" 35'�03,00"41" 34'36,00"41" 34'�36,00"41" 34'36 00"41" 34'36,00"41" 34' �36,00"41'34' �36,00"

73" 33 '30 ,00"73 ' 33 '30 ,00"73 ' 33 '30 ,00"73' 33'30,00"73" 33' �30,00"73 '33 ' 30 ,00"73" 34'� 31,20"73" 35'35,30"73" 35 '30 ,90"73' 35'30,90"7 3 ' 3 5 ' 2 3 , 5 0 "73' 36'09 40"73" 36 '36 ,95"73'38'25,55"73' 39'� 21,60"73' 40'�26,75"73" 41' 57,15"73' 42'25,00"73" 43'�04,90"73" 42'�45,75"73" 41' 44,45"73' 41'� 15,63"73' 40'�24,85"73' 39'25,10"

o

s.- ÁReR: PUERTO QUEMCHI.

Carta S.H.O.A. ant igua N' 710, escala 1:40.000, 4u ed.5 Agosto 1952, Datum Local .Car ta S .H.O.A . v igen te N '7362 , esca la ' l : 40 .000 ,44 ed .5 Agos to 1952c lc 1990 , Da tumLocal.

Sector: Puerto

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1z

4

42" 06'� 13,75"42" 06' �56,85"42" 07'�59,00"42" 08'� 14.20"

73" 25'44,00"73" 25'�44,00"73" 28' �24,20"73" 28'35,10"

Sector: Puerto Quemchi a Punta Pirquén.

Huite a Estero Tubi ldad.


1ze

4

o

78

42" 08'�49,15"42" 09'00,85"42'09'� 16,70"42' 09'�58,70"42" 12'�04,75"42" 12'�04,75"42" 13'13,50"42" 13'�13.50"

73" 29'08,00"73" 29'08,85"73" 29'�02,70"73" 26'�20,81"' i3" 24' � 17,70"73" 21' �39,35"73" 21'� 17,45"73" 22' �21.35"

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL

ector: lsla Caucahué.

PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.1¿J

4

o78

1 0

42' O6'�49,05"42" 06'�26,25"42" 06'26,25"42" 10' �29,95"42' 11'�23,15"42' l1'�23,15"42'09' �33,30"42" 08'�57,90"42" 08'� 12,85"42" 07' 19,10"

73" 24' �52,15"73" 23'�55,90"73" 22'33,75"73'20'25,10"73" 21' �22,85"73" 24'�06,05"73" 25' 49,45"73'28'08,30"73" 28' �06,15"73'25'43. ' � I0"

o . - ÁRet: cALETA AYAcARA.

Car ta S .H.O.A . an t igua N '7 '10 , esca la 1 :25 .000 ,4uCarta S.H.O.A. v igente N' 7362, escala 1:25 000,Local.

ed. 5 Agosto '1952, Datum Local.4' ed. 5 Agosto 1952 clc 1990, Datum


,l

¿34

o

R

42'20'�26,45"42'20'�26,45"42' 19'55,05"42" 19' �30,35"4 2 ' 1 9 ' 1 8 , 9 0 "42' 19'35,60"42" 20' �10,55"42" 19' �39,75"42'19' �19,85"

72' 46' �41,30"72" 47' �54,55"72" 47' 47,35"72 '47 ' 46 ,15"72" 48'03,70"72" 48'�09,20"72" 48'�42,50"72' 50'� 31,80"72' 50' 31.80"

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 1.90 cables.

AREA: CALETA POZA

Carta S.H.O.A. ant iguaCarta S.H.O.A. v igente

DE CHUMILDEN.

N" 721, escala 1:5.000, 1" ed. 1969, Datum Local .N" 7392, escala 1:5.000, 1a ed. 1969, Datum Local .


1¿J

45b

R

o

4 2 ' 3 0 ' 1 0 , 3 0 "42" 29'56,44"42" 29'�58,94"42' 30'�02 80"42" 30'�07 38"42" 30' �14 06"42" 30'�05 70"42" 30'�32,22"42" 30'32.22"

72' 48' �21,99"72" 47' �30,00"72" 47'�20,44"72' 47' � 21,12"72" 47'�33,74"72" 47 ' �26 ,59"72" 47'� 19,22"72" 48'10,60"72" 48'� 21.99"

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 0.73 cable.

A | 42'30' �11,41" ) 72'47'31.32"

ÁRen: BAHÍA EDWARDS.

arta S.H.O.A. ant igua N" 721, escala 1:12.000, 1a ed. 1969, Datum Local .a r ta S .H.O.A . v igen te N '7392 , esca la 1 :12 .000 , 1 "ed . 1969 , Da tum Loca l .

42" 19' �19.35"

PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.I¿

4ÁA

42" 44'�52,38"42" 44'�52,38"42" 43'59,51"42" 43'� 51 ,51"42" 43'�52,68"42'44'�02,37"

73 ' 00 '50 ,32"73' 01' 27,31"73" 01'� 27,31"73 ' 01 ' 31 ,89"7 3 " 0 1 ' 3 8 , 1 8 "73' 01' 43,15"

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 0.45 cable '

9.- ÁREr: cALETA ALQUI.

Carta S.H.O.A. ant igua N'Carta S.H.O.A. v igente N'

721 , escala 1 '6.000, 1" ed. 1 969, Datum Local'7392, escala 1:6.000, '1" ed. 1969, Datum Local.


1¿J

45

b

42" 58'�42,58"42' 58'� 51,29"42" 58'40,54"42" 58'�39 85"42" 58'�50,80"42" 58'�39.80"

73'29'32,44"73" 29'32,44"73" 29'�54,65"73 ' 30 ' 11 ,36"73' 30'43,09"73' 30'43.09"


A 42" 58'�45.87" 73" 30 '03 .60"

10.- ÁREA: ENSENADACHAITEN.

Carta S.H.O.A. ant igua N" 72'1, escala ' l :50.000, 1a ed. 1969, Datum Local .Car ta S .H.O.A . v igen te N '7421 , esca la 1 :20 .000 ,2u ed .30 Nov iembreWGS-84.

Sector: ls la Puduguapi a Chai tén.

1999, Datum

COORDENADAS VIGENTES WGS-84LATITUD S. LONGITUD W.PUNTO

72' 45' �57.09"

72 '48 ' �12 ,02"72" 48'�34,65"72" 49'�23,23"72" 49'�34,63"72' 43'�44,19"72" 42' �58,02"72" 42'�13,96"7 2 ' 4 2 ' 1 2 , 6 0 "72" 41' �30,00"72" 41' �30,00"72" 43'� 27,44"72' 43'28,19"72' 43' �32,33"72" 43' �37,00"72'44' �13,44"72" 44'�15,86"72' 44'�42,29"72' 44' �56,04"72" 45'� 11,67"72'45' �16,52"72" 45'� 51,23"

1¿

4

o78L¡

1 01 11 21 31 41 51 61 71 81 9202 122

42" 57'36,02"42" 57'36,05"42" 57'�11,O5"42'55'�54,67"42" 55' 21,95"42" 55'�23.02"42" 55'�07,63"42" 55'� 07,76"42" 56'�39,92"42" 56'� 41 ,77"42' 57'36,00"42" 57'�36,00"42" 57'�36,00"42" 57' �36,00"42" 57' �36,00"42" 57' �36,00"42" 57'�36,00"42" 57' �36,00"42" 57' �36,00"42" 57' �36,00"42" 57' �36,00"42" 57'36.00"

cooRDENADAS Vl GENTE SIVGt-84LONGITUD W.LATITUD S.PUNTO72" 44'� 41,12"72' 46'�22,22"72' 46'36,12"

42" 53'�38,03"42" 53'� 17,60"42" 52' 57,45"

Sector: Al Norte de Ensenada Chaitén'

11.- ÁREA: CALETA BUILL.

Carta S.H.O.A. ant igua N'Carta S.H.O.A. v igente N'

12.-

Sector: Auchao.

Sector: Saco Estero Huildad.

722, escala 1 :15.000, 1u ed' 1970, Datum Local '7351 , esca la 1 :15 .000 , 1a ed . ' l 970 , Da tum Loca l '

coonorNADAS VIGENTES (LOCADffi l loructrr.;o¡¡v.

1zJ

45

R

91 0

42" 26'� 42,58"42" 26'�42,58"42" 25'�35,22"42" 25'�14,30"42" 25' �01,80"42" 25' 11,55"42' 23' �28,65"42" 22'�50,05"42 '22 ' �42 ,00"42" 22'�42,00"

72" 41' 57,32"72' 42'�05,03"72" 42'� 37,70"72' 42' 21,30"72" 42'�36,44"72" 42' �59,00"72" 45' �38,20"72' 46'�37,95"72" 46'�37,95"72" 46'14.65"


A 42" 25'� 10.30" 72" 42'�32.00"

ÁReR: lsLA TRANQUTA lsLA sAN PEDRo.

Carta S.H.O.A. ant igua N" 7 '15, escala 1:60.000, 1ued. 1949, Datum Local .Carta S.H.O.A. v igente N'743'1, escala 1:60.000, 1a ed. 1949 c|c1994, Datum Local .

Sector: Sur de ls la Tranqui .


1z

4E

o

4 3 ' 0 0 ' 0 0 , 0 0 "4 3 ' 0 0 ' 0 0 , 0 0 "43 '00 '53 ,20"43" 02'� 21,20"43' 00'00,00"43' 00'00,00"

73' 20'�45,00"73' 20'� 11,20"7 3 " 1 8 ' 1 8 , 9 0 "7 3 ' 1 8 ' 1 8 , 9 0 "73 '29 '00 ,00"73" 25'�50,50"


I

z34

43" 00 '00 ,00"43" 00 '00 ,00"43" O4'� 27,70"43" 04'� 27,70"43" 04'� 14.40"

73" 32'�48,80"73" 31'29,20"73' 30'45,00"7 3 ' 3 1 ' 1 8 , 8 0 "7 3 " 3 1 ' 1 8 . 8 0 "

20,00"20,00"

33 ' 43 ,10"34 '40 ,00"

COORDENADAS VIGENTES (LOCALPUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

10

Sector: ls la Chaul l ín.

Sector: Punta Tutil a Punta Chiguao.

Sector: Estero Oqueldán.

Sector: Quellón Vieio a Estero Yaldad.

Sector: Puerto Carmen.

Sector: lsla Coldita v Canal Coldita.

- COoRDENADAS VIGENTES (LocAL)

I

2

4

43" 02'�33,70"43" 02'�23,00"43' 05' '16,00"

43'06' 39,00"43" 06' 10,00"

73'28' �48,90"73" 26'�32,30"73'25'32,00"73" 25' 37,40"73" 26'�36,00"

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)P

12

4c6

43' 04'� 47,90"43" 04'46,50"43 '05 ' 16 ,60"43 '06 '04 ,40"43" 10'�42,10"43" 10'�42,10"43" 08' �35.40"

73 ' 31 ' 18 ,80"7 3 ' 3 1 ' 1 8 , 8 0 "73" 29'�34,50"73' 28'36,40"73'28' �28,00"73" 29'24,80"73' 30' 17,80"

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S. t ONGITUD W.

1¿

43' 07'�55,00"43" 07'�19,40"

73" 31' 28,50"73' 35' 51,00"

l - ^ ^ lDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1¿2

4

o

43" 08' 27,50"43 ' 08 '48 ,90"43 '09 ' 14 ,30"43" 09 '14 ,90"43" 08 '29 ,00"4 3 ' 0 8 ' 0 7 . 0 0 "

73" 37'�34,00"73" 38'04,60"73" 42' �37,90"73" 44'� 14,50"73" 44'30,40"73" 45'�42.30"


1z

43" 08'07,00"43" 09 '55 .00"

73" 45'�42,30"73" 45'�18,20"


12

46

4 3 ' 0 9 ' 5 5 , 0 0 "43" 11' �53,60"43' 18'�30,00"43' 19' 41,70"43' 19' 36.30"

73" 45'�18,20"73" 40'�06,00"73" 39'� 42,00"73" 40'�29,00"73" 41'�50.00"


1

456

43" '19' 45,00"43" 20' 07,80"43' 21' 37,00"43" 22' 13,50"4 3 ' 1 9 ' 1 6 , 2 0 "43 ' 18 '59,00"

73" 42'03,2073'40 ' 59,0073 '39 ' 56 ,0073" 40'26,7073" 47'� 00,0073'47 ' 00.00

1 1

Sector: Canal San Pedro.

Sector: Sur de lsla San Pedro.

Sector: lsla Laitec.

Sector: lsla Cailín.

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S, LONGITUD W

1

34

o

43" 08'� 07,20"43" 08'44,40"43 " 13 ' 02 ,00 "4 3 ' 1 3 ' 3 5 , 9 0 "43" 12'06,70"43" 09' 16.60"

73" 35'23,40"73" 31' 04,20"73" 29'�20,40"73" 35'�17,50"73 '36 ' 02 ,10 "73" 36'� 14.70"

13.- AREA: ESTERO HUILDAD.

Carta S.H.O.A. ant igua N'715, escala 1:20 000, 1"ed. 1949, Datum Local .carta s. H.o.A. vigente N' 7431 , escala 1 :20.000, i u ed. 1949 clc 1994, Datum Local.

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.,| 22 '19 ,90 '

25 ' 00 ,00 '25 '00,00 '22'�20.20'

43434343

73" 40'29,30"73" 41'�29,00"73 '47 ' 00,00"73 '47 ' � 00.00"


1¿

4567I

43" 09 ' 19 ,30 '43'12'�12,00'43 ' 13 ' 58 ,90 ' �43 ' 16 ' 32 ,30 ' �43 ' 16 '49,30 '43 ' 16 ' 58 ,50 '43" 15'�37,20'�43 ' 11 ' 07,50 '

73 ' 36 '42,00"7?o 2q ' An An"

73' 33 '40,70"73 '33 ' 57 ,80 "73 '34 ' �59,00"73 '38 ' 13 ,30 "73" 39'25.70"

COORDENADAS VIGENTES (LOCAL)PUNTO LATITUD S LONGITUD W.

12

4

67891 01 11 21 31 41 51 61 7' t8

4 3 ' 0 4 ' 1 6 , 3 0 "43 '04 ' 33,58"43 '04 ' 33,58"43" 04'� 21,50"43" 04'�17,10"43 '04 ' �06,00"43 '03 ' 58 ,05 "43" 04' 01,4043 '03 ' 36 ,15 "43 ' 03 '56,60"4 3 ' 0 4 ' 1 3 , 1 5 "43 '04 ' 07 ,80 "43" 04 '23,05"43" 04'�25,60"43" 04' 34,00"43" 03' 42,05"43 ' 03 '26,80"43 ' 03 '26.80"

73 '31 ' 23 ,00 "73' 31'� 23,00"73" 31' 44,25"73" 3 '1 ' 46,50"73" 32' 21 ,20"73" 32'29,40"73" 32'� 43,30"73 ' 33 '23,40"73 " 34 ' 19 ,10 "73" 34' 19,70"73 " 33 ' 19 ,40 "73" 32'� 44,00"73 ' 32 '28,80"73" 32'� 14,15"

73' 34'� 27,35"73" 34' 27,35"73 '33 ' 50 , ' 10 "

rdenadas Fondeadero: Radio de borneo de 1.00 cable.

t2

14.- ÁREA: PUERTO QUELLÓN (YAUQUIL)'

Carta S.H.O.A. ant igua N" 715, escala 1:20 000' 1u ed 1949'

Carta S.H.O.A. v lg; te N' 7431, escala 1:20 000' 1" ed 1949


1

¿J

46

43 '00 '00 ,00"43 '00 '00 ,00"4 2 ' 5 9 ' 1 0 , 0 0 "42" 59'�10,00"42" 59'�05,00"

73" 25'52,00"73'29'09,00"73 ' 30 ' 19 ,00 "73" 29' 15,00"73" 29' 15,00"

Datum Local.clc 1994, Datum Local

6;-9 O R D E\ A DAS V I G E NT E S ( LO CAL

PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

I

234

43" 07' 15,22"43' 08' 27,95"43" 08 '38 ,55"43 '08 '38 ,55"

73' 38'08,45"73' 37'�29,40"73'37' �45,70"73" 37'�48,00"

15.- ÁREAI ISLAS DESERTORES A ISLAS GUAITECAS.

Carta S.H.O.A. antigua N'716, escala'1:200 000' 2a ed Feb '1988, Datum Local

carta s.H.o.A. vigente N'7400, escala '1 :200.000, 3u ed. septiembre 2000, Datum Local.

Nota: Visto el Boletín No 4, del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada,

Noticias a los Navegantes en la Sección No l, artículo 42-2005, reemplazar nÚmero de la carta"7400". oor "7500".

Sector: Sur lsia uhl loé.


12346

o7R

1 0'11

1 2

43" 22'�00,00"43" 24'�27,00"43' 24'� 27,00"43' 30' 17,00"43" 29'�12,00"43' 16' 25,00"43' 22'�43,00"43" 21'60,00"43" 21'�50,00"43" 21'�50,00"43" 18 '32 ,00"43' 19'�50.00"

73" 46'�53,00"73" 46'�53,00"73" 42'�03,00"73" 46'� 17,00"74' 16'�22,00"74" 23'�05,00"74' 05'�09,00"7 4 ' 0 1 ' � 1 0 , 0 0 "73" 58 '58 ,00"73" 56 '34 ,00"73' 46'�53,00"73' 46'�53,00"

Sector: Punta El Pompón ( lsla Tranqui)

Sector: Ensenada Mapué ( lsla Tranqui).

COORDENADAS VIGENTE¡ ILOCALPUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1

z4 2 ' 5 8 ' 1 6 , 0 0 "42" 57' �20,00"

73" 31'34,00"73' 33'45,00"

o¡' : Punta Vi lo a Punta Lobo ( lsla Tranqui).K,"9iT

wCOORDENADAS VIGENTES (LOCAL

LATITUD S. LONGITUD W.42" 57' �06,00"42' 56' 18,00"

73" 34'�45,00"73" 35 '59.00"

13

Sector: Al Noreste de Punta Vilo ( lsla Tranqut¡

Sector: Al Sur de Punta Cuello'

Sector: Punta Sánta María'

Sector: Estero Pailad.

Sector: Bajo Aitui.

Sector: Punta Yal a Punta Ahoni.

Sector: Baio Chalinao.

co-oonorNnonsvlcENrEs.GqqnlLONGITUD W,LATITUD S.720 te ' 4? no ' l

73" 27'32,00"I J - ¿ O ¿ ¿ , V V7ao tA ' 10 ñn ' � l

73' 28'� 37,00"

eooRDEñÁDAS vtcEtlrES (LocAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1

Sector: Punta Detif.

eÓoRDENADAS vIGENTES tLocAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W

I

3

4242Á a

42 '33 ,00 "40 ' 15,00"40 ' 15.00"

7 3 ' 3 5 ' 1 0 , 0 0 "73 '37 ' 00 ,00 "73 '35 ' 36 ,00 "

coonoennoAs vIGENTES (LOCAUPUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1¿

4

42" 53' 56,00"42 '54 ' 03 ,00 "42" 55 ' �08,00"42" 56'27,00"

73" 24'52,00"73 '23 ' 57,00"73" 23' 44,00"73'24' 52,00"

14

Sector: lsla Chuit a lslote O'Higgins'

Sector: Surweste lsla Talcán.

Sector: Desembocadura Río Negro.

Sector: Río Vilcún.

Sector: Punta Vilcún a Punta GazitÚa.

Sector: Surweste de lsla Puduguapi.

flnorunonsvrcenTEs,(L^o.-.c41LOttCtrUO ¡LLATITUD S,7¡ 'o¿'¿s,oo"7 3 ' 0 4 ' 1 8 , 0 0 "73" 03 '26,00"

73" 04 '49,00"

73 '06 ' 24 ,00 "73 '08 ' 17,00"73" 0B' 02,00"73' 06' 05,00"

[z '¿o 'oo,oo42" 40 '00,00"42" 45'18,00"

42" 46'15,00"

42 ' 46 ' 01,00"42'40' 16,00"42 '40 ' 00 ,00 "42" 40' 00,00"

I¿

4

5o7I

Sector Noreste lsla Talcán

LONGITUD W.LATITUD S,73" 0 '1 ' 32,00"72" 56 '08,00"72' 55'28,00"72" 56 '06,00"

4z' ¿t'za,oo"

42 '46 ' 55 ,00"

42" 43'15,00"42' 47' 01,00"

--- COONDENADAS VIGEN-I

ffi-ES (LOCAL)

LONGITUD W.

12

^

42' 48'28,00"42" 47'�08,00"42'44'53,00"42" 44'53,00"

72 '58 ' 00 ,00 "7 3 ' 0 3 ' 1 7 , 0 0 "73" 01 ' 30,00"73 '00 ' 24 ,00 "

-coonoENADAS vl c ENTES (LocAL)

PUl"lTCt1

4242

45' �50,00"42'55,00"42'� 55,00"

02,00"19,00"32,00"

72" 527 2 ' 5 27 2 ' 5 1


1z

42" 49' 31,00"42" 45'�50,00"

72 '50 ' 59 ,00 "72" 52'�02,00"


1a

3

42+z

42

51 '54 ,00 "51 ' 54,00"49 '57.00"

48 '45 ,00 "48 '56 ,00 "50 ' 41.00"

727272

COORDENADAS VIGENf ES (LOCAL)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1¿

4

42" 58 ' 13 ,00 '42' 58' 13,00'42" 57'�34,00'42" 57'34.00'

72" 48' 16,00"72 '48 ' 39 ,00"72" 49' 18,00"72 '49 ' 00 .00"


12

43 '19 ' 30 ,00 "43 '07 ' 33 ,00 "

73 '03 ' 56,00"72'54'�59,00"

Sector: Bahia Corcovado.

I f

16 . -

Sector: Al Sur de Punta Pucaihuén.

Sector: Weste de Punta Apabón. ( lsla Lemuy )

ÁRer: pueRtos yELcHo y AUcHEMó

Carta S.H.O.A. antigua N' 717, escala 1:40.000, 5a ed.Carta S.H.O.A. vigente N" 7422, escala 1:40.000, 5a ed


1a

4

67IY

1 01 11 2'13

1 41 51 61 7l 81 9202 12223

25262728291 n

3132

43' 02' 45,30"43" 02 '45,30"43" 02'03,25"4 3 ' 0 0 ' 1 5 , 5 0 "43" 00 '29,30"43" 00' 59,22"4 3 " 0 1 ' 0 8 , 1 0 "43 " 00 ' 19 ,30 "43 '00 ' 07 ,90 "42" 59'49,35"42" 57'45,74"42" 57' 45,70"42" 57' 45,70"42'57'45,70"42" 57'�45,70"42" 57'�45,70"42" 57'�45,70"42" 57'�45,70"42" 57'45,70"42" 57'�45,70"42" 57'�48,90"42" 57'�50,70"42 '58 ' � 07,80"42" 58'14,60"42" 58'22,60"42" 58'�24,00"42" 58'�32,70"42" 58 '33,90"42" 58'� 37,60"42" 58'54,60"42" 59 '03,80"43" 02 '45,30"43 ' 02 '45 30"

72" 52'00,50"72" 53'23,40"72" 53'�23,25"72 '50 ' 58 ,00 "72" 48'�45,50"72" 49' 31 ,30"72" 49'� 21 ,30"72" 45'35,20"72" 45' 37,80"72" 47 '13,13"72" 49'02,66"72" 48'�16,20"72' 47' 31,20"72" 47'�23,30"72" 47' 16,00"72" 47'� 13,90"72" 46'50,40"72" 46' 47,40"72" 46' 12,60"72" 46' 10,20"72" 46' 00,60"72 '46 ' � 00,00"72" 45'�53,00"72" 45'�48,30"72" 45'� 41 ,80"72" 45'40,40"72" 45'29,80"72" 45'28,30"72" 45' 21 ,60"72" 44'27,40"72' 44'� 27,40"72" 44'�54,90"72 '46 '30,50"

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de .1.00 cable.

A | 43" 00 '13 ,85" I t z " 45 ,38 ,69 '

1957, Datum Local.1957, Datum Local.

o

Coordenadas Fondeadero: Rad¡o de borneo de 1 .00 caole.

I B | 43" 01'02.60" -r;4s'24,2}----f

17.- Ánen: gnFtín pUMALíN.


1z

43'26'� 07,00"43 " 19 ' 29 ,00 "

73" 05' 35,00"73 '03 ' 56,00"


1¿

42'40'12,00"42' 40' 31 ,00"

73 ' 35 '26,00"73 " 31 ' 58 ,00 "

Carta S H.O.A. antigua N" 717, escala 1.30.000, 5a ed. .1957, Datum Local.rta S.H.O.A. vigente N'7422, escala 1:30.000, 5a ed. 19S7. Datum Local.

COORDENADAS VIGENTES (LOCALLATITUD S, LONGITUD W,

42" 42 ' �52 ,51"4 2 ' 4 2 ' 5 2 , 5 1 "42" 39'�08.46"

72" 51'13,33"72" 51'42,43"72" 52'�04.40"

1 6

18 - ÁRen: pueRto QUEILÉN'

Carta S.H.O A antigua N" 714' escala l-t9 990; 3"ed 1957 Datum Local

carta s.H.O.A. vigen¿'N" 7432, escala 1:3000'0 l¡; "J lsi i "t" hasta septiembre 1968' Datum

Local.

Sector: Sur de lsla de Chiloé'

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de'1 00 cable

Sector: lsla Acu¡.

19.- ÁRCA: CATETA MILAGRO.

Car taS .H .o .A .an t i guaN"701 'esca |a1 .15 .000 '3ued .195B ,Da tumLoca | 'carta s.H.o.A. vigente N" 7.1 1i, escata 1:15.000,3" ed. 1958 c/c 1988, Datum Local

coonoeunoAS vIGENTES (LOIA!)PUNTO LATITUD S, LONGITUD W,

12

4

o

7

40" 20'30,14"40'20'30J4"40 '20 ' 03,66"40 ' 20 ' 05,85"40" 19' 49,75"40 ' 18 ' 41,33"40" 1B' 41.33"

73 '45 ' 39 ,49 "73 '47 ' 09,30"73 '47 ' � 09,30"73" 45' 39,00"73" 45'� 31 ,25"73 '46 ' 56,89"73" 45'�34,82'�

Ánen: cnletA QUEDAL.

Carta S.H.O.A. antigua N' 701, escala 1 :5.000, 3" ed 1958, Datum Local '

carta S H.O A. vige-nte N" 7111, escala 1:5.000, 3u ed 1958 c/c 1988, Datum Local.

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 1 50 cables'

20.-

f t .

coon o eunoAs vl eEryrE9lleqA!)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W

1

4

t)

40' 58' '1 7,35"40' 58' 12,70"4 0 " 5 8 ' 1 9 , 8 5 "40" 58' 12,15"40" 57' 57,27"40" 57' 57,27"

73' 56 ' 51,95"73" 56' 5'1,95"73 '56 ' 12 ,30 "73 " 56 ' 03 ,10 "73' 56'20,78"73" 55'� 52,15"

lottcttuo w.LATITUD S.1T ze'ze,at"73'27'�26,50'73 ' 29 ' 30 ,85 "73' 30' 09,60"73" 29'�28,90"73 '29 ' 36,00"73" 31' 54,40"73'31'� 54,40"

42' 52' 07,70"42" 52'� 07,70"42" 54' 41 ,05"42' 54'24,15"42' 53'�36,20"42" 53'�25,70"^.o R1' � )A ^q"

4 2 ' 5 3 ' 1 5 , 9 0 "

cooRDENADAS VIGENTEt Gq94LLONGITUD W.LATITUD S.

73" 24' 56.90"

-:.7.3'24'� 56,95". . ; ' 7 3 " 2 8 ' 4 9 , 6 0 "

42' 56 '33,35"42' 55' 17,00"42' 52' 47,50"42" 52' 51 .35"

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 0.87 cable'

t 7

21.- ÁReA: cnletAs MUlcoLPuÉ Y MANSA'

Carta S H OA antrgua N'701' escala];1?.0:: 3aed 1958' Datum Local

carta s.H.o A u'g"niJ i ' i" zil l escala 1:15 00b' s"-"o iésa c/c lgBB Datum Local'

22.- ÁRE¡: CIUCTA LAMEGUAPI.

Carta S.H.o.A antlgua N'701, escala 1:,15 000' 3" ed 1958' Datum Loc-al

Carta S.H,o.A. uig"ni" Ñ'ziri escala 1:15 000' 3a ed 1958 c/c 1988' Datum Local'

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 0 50 cable'



23.- Áne¡: enFtin sAN PEDRo.

Carta S.H.O.A. antigua N'Carta S.H.O.A. vigente N"

701, escala 1:35.000, 3a ed. 1958, Datum Local '

7111, escala 1:35.000, 3a ed. 1958 c ic 1988, Datum Local '

- coonorNADAS VIGENTES (LOCAL)

PUÑi1¿-

45o78I1 01 11 2

40' 58' 08,15"40" 56'50,94"40 '56 '57 ,39"40 '55 ' �58 ,75"40' 56'24,20"40" 56 '17 ,35"40'54'34,52"40 '53 '32 ,85"40 '53 ' 16 ,07"40" 53' 16,07"40' 52'28,30"40' 52'28,30"

73' 55'54,40"73' 55'�54,40"7 3 ' 5 4 ' 0 1 , 9 0 "73 '53 ' 12 ,88"73" 52'�50,50"73" 52'33,10"73" 52'42,70"73" 51 '48 ,85"73" 52'�05,20"73'55' 54,40"73'55'�54,40"73" 53'� 01,77"¡r, '; L

" '

I t k

oordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 1 80 cables

no oÉ

úoructruo w.LRrtruo s.PUNTO z¡" ¿z'oo,gs"73'47 ' 00,95"73 '46 ' 36,69"73" 46'20,40"73 '47 ' 00 ,95 "73 '46 ' 06,23"73" 46' 07,00"73" 47 '00,95"73" 47 '00,95"7 3 ' 4 6 ' 0 5 , 1 5 "

tx zq'sq,sl"

40" 32'�34,15"

40 '34 ' 19 ,60 "40" 34 '23,65"40 ' 34 ' 01,95"40" 33'24,39"40 ' 33 ' 25,15"40 '33 ' 19 ,40 "40 ' 33 '04,70"40'32'34J5"

4

2

^

o

a

4 ^

COORDENADAS VIGENTES (LOCALLONGITUD W,LATITUD S.PUNTO73" 44'24,65"73' 44'33,20"73' 44'33,20"7 2 0 / ? ' Q A O Á ' � |

73" 43'�22,10"73" 43'38,52"73" 43' 01,77"

40" 11'20,10"4 0 " 1 1 ' 2 0 , 1 0 "40 " 10 ' 59 ,25 "40" 10 ' 59,25"40 " 10 ' 38 ,25 "40" 10 '23,86"40 '10 ' 23 ,86 "

1

4

o7

73" 52 '00 ,00"40' 53' 26,'� l0"

@

1 8


B | 40" 56'� 22,69" I 73" 52'40.30"

24.- ÁRen: cntetA y Río cHAtHUiN.

Carta S.H.O.A. antigua N" 608, escala 1:40.000, 2a ed. 1954, Datum Local.Carta S.H.O.A. vigente N'6231, escala 1:40.000, 2a ed. 1954 c/c 1969, Datum Local.

Coordenadas Fondeadero. Radio de borneo de 3.40 cables.

A | 39 ' 55 ' 11 ,70" | 73" 36 ' 26 ,70"

ÁRen: seruo RELoNcAVí.

CartografÍa nueva, las cuales se encuentran referidas a la carta SHOA No 7320 escala 1:70.000, 1a ed. noviembre 2004 Dátum WGS - 84, corresponde al sector 100 del proyectoFIP 2003-23, denominadas "Bahía Chincui a Punta Capacho" y "Bahía

eui l laipe a puntaPeñas" , y actualización de coordenadas geográficas de Areas Apropiadas para el ejerciciode la Acuicultura (A.A.A.). sHoA No 13.00017173 de fecha 22 abril200s. Esfa nueva carfav¡ene a eliminar las cartas 704 Puefto Montt a Isla Tac, 709 Ensenada Rolecha aEnsenada Quetén, y 732 Sureste de lsla Tenglo.

Sector: Bahía Chincui a Punta Capacho.


1¿

4

67

39' 55 '29,03"39" 55 '31,22"39 '54 ' 52 ,00 "39" 54 '03,74"39" 54'�03,74"39" 54'�12.75"

73 ' 38 ' 57,31 '73 ' 38 ' 57,31 '73" 36 '34,50 '73 '36 ' � 20,1o ' �73" 37' 43,07'73" 34'20,00'73 ' 34 ' 20 ,00 '

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S. TONGITUD W.

I

7II1 01 11 21 31 41 51 61 ' 7

1 81 9

2 1

41' 30' 37,48'41" 31' 26,09'�41'32' 00,64'�41" 32' 54,22'41" 32'� 34,38'41" 34'� 40,34'41" 33' 51,62'41" 34'� 07,35'4 1 ' 3 4 ' 0 6 , 9 1 ' �41 '35 ' 05 ,03 ' �41 ' 39 ' 00 ,00"4 1 ' 3 9 ' 0 0 , 0 0 '4 1 ' 3 9 ' 0 0 , 0 0 "41" 39 ' 00 ,00 '41" 37'� 04,41'41" 37' 03,11'41" 36' 49,79'41 '33 ' � 48 ,98 ' �41" 34' 14,37'41" 34' 13,43'4 1 ' 3 3 ' 4 0 . 3 8 '

7 3 " 0 r ' 1 1 , 9 9 "7 3 " 0 1 ' 1 0 , 5 1 "73" 01' 52,92"73" O1'� 22,19"73" 57' 24.18"73" 57'� 38,70"7 3 ' 0 1 ' 0 2 , 8 0 "73" 01'� 24,49"73 '00 ' 58 ,60"1 a a 4 7 t q o 1 7 t l

7 3 " 0 1 ' 3 1 , 1 0 "73 ' 03 ' 11 ,00 "73" 03' 28,70"73" 03' 34,20"73 '05 ' 10 ,10 "73" 03' 52,37"73'03' 52,76"73" 02' 50,54"73 '02 ' 49,83"73" 01'� 54,81"73 ' 0 '1 ' 55.81"

Sector: Bahía Quil laipe a Punta Peñas.

f,.ffiRCOORDENADAS VIGENTES IWGS-84)

PUNTO1

l ¿l e[ ;t I .+

LATITUD S.41" 35'� 08,21'41" 36' 47,84'41" 29' 42,07'41" 29' 13.29'�

LONGITUD W.72" 42'� 46,00"72" 42' 46,00"72 '54 ' 06,00"72" 54' 06.93"

w#;-:..::i;a:.. .. ..'.i+...t' . ;i*á:-jo";É!.'¿;ri. :,..:.t,.: ":...

t 9

o

Sector: Sureste isla Tenglo

Sector: lsla Guar Punta Alta a Punta Corral Grande

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 1,6 cables

A | 410 42' 03.7' | 7 5 4 ' 1 6 . 6 "41. 42' 03.7"

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S LONGITUD W1

6

41. 53' 02,1" ,410 52' 54,0"4 1 " 5 0 ' � 5 3 , 9 "41.50' 32,3" , ,410 46' 44,9"410 47' 38.4"

72" 49' 09,5.., : 720 50' 13,7

720 48' 35,07 2 . 4 8 ' 2 2 , 372. 42' 46,072'42' 46.0

Sector: Río Contao a Estero Curahueñe.

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 2 cables

410 50'� 44,0"A | 410 50 44,0' | 720 48'�25.8

Sector: lsla Queull ín

Sector: Punta Hurón a Punta Chauchil.

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S. LONGITUD W.

1t?

4

410 29'� 34,4'410 29' 47,5'41 '31 ' � 12 ,9 '410 30 ' �58 .4 '

720 57' 07,8"72" 56 ' �60 ,0"72" 59' 18,7"720 59'23.5"

COORDENADAS VIGENTES WGS-84)PUNTO LATITUD S LONGITUD W

12

45A

78

1 01 11 21 31 4

41' 43'� 17,5"41'44' 00,5"41" 43' 56,4"41' 42' 51 ,0"41 .42 '09 ,7"41'42'� 03,4"41' 42' � 37,7"41" 40'�20,2"4 1 " 3 9 ' 0 3 , 6 "4 1 " 3 9 ' 5 3 , 6 "41' 41' 39,7"41' 43' 29,5"41. 43'34,9"41'43' 27.6"

72" 58 ' �60 ,0 '72" 58' 60,0'72" 56' 49,0'72. 54' 17,0'72'54' �26,6'720 54'� 03,8'-7)o F�t' 1-7 0'

720 53' 42,6'7 a o E Q ' a E 4 '

72 ' 57 ' 27 ,1 '72" 56' 50,7'72" 57' 15,6'72" 57' 15.8'

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S, LONGITUD W.

1

5

41" 53'� 43,s4 1 ' 5 3 ' 2 0 , 941' 51' 16,141" 51'� 43,34 1 " 5 3 ' 5 1 . 3

72' 54' 31 ,0"72 '56 ' 55,9"72'56' 09,2"72" 53' 12,2"72" 53' 33.7"

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S LONGITUD W1a

4 1 ' 5 8 ' 1 8 , 4 "4 1 ' 5 5 ' 4 4 , 8 "

72" 48 ' 33,9"72 ' 51 ' 11 ,7"

26.- Ánrn: CANAL cHAcAo. (NoTA: SHOA 1221017117 de 28 oct 2003, incluye correcciones

de ajuste e coordenadas a las siguientes áreas.)

Carta S.H.O.A. antigua N" 7210, escala 1:50.000,5u ed Julio 1993, Datum SAD-69CartaS.H.O.A. v igenteN' 7210, escala 1:50.000, 6" ed. Dic iembre 2002, DatumWGS.84,

Sector: Peninsula Lacu¡.

COORDENADAS VIGENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S LONGITUD W

1

4

78I1 0

1 11 2

41' 47' 09,62"41" 47'� 01 ,84"41" 45'05,84"41' 45'� 05,84"41" 47'03,02"41" 47'34,72"41" 49' �45,22"41 ' 50 ' 20 ,96"41' 51'33,12"41" 51'28.72"

51'� 41,1251 '09 .54

414 1

73" 59 '30,28"73 '57 ' 36 ,48 "73" 56'01,02"73" 54 '53,49"7 ? o q ? , ? o 1 Á "

73'52'�48,37"73" 51' 12,86"73" 51 ' �22,08"73" 52 ' 38,10"

73' 53' 31 , 1 3"73" 54'46,24"

Sector: Saco Estero Quetalmahue.

COORDENADAS VIG ENTES (WGS-84)PUNTO LATITUD S LONGITUD W

12

41" 51' 06,47"4 1 ' 5 ' 1 ' 5 1 , 8 6 "

73" 55' �22,34"73" 55 '55 ,90"

Sector: Punta Melonhue a Punta Chóloux. '

COORDENADAS VIGENTES (WGS-S4)PUNTO LATITUD S LONGITUD W

12

41" 52'02,05"41" 52' 14,20" 73" 54'� 21 ,46"

Sector: Río Pudeto.

Sector: Canal Caulín.

Sector: Punta Quetrelquén a Punta San Gallán.

20

COORDENADAS VIGENTESPUNTO LATITUD S LONGITUD W

I

34

41" 51' � 42,6541" 52 '14 ,0741" 55 ' 00 ,004 1 " 5 5 ' 0 0 . 0 0

73" 48' 16,1873" 47' 59,7173 '44 '48 ,5373" 45'� 47.78


1 41" 47' 49,13"41" 47'56,77"

73' 39'�45,26"73" 35 '36 ,06"


I 41 ' 47 ' 35 ,90"41" 47'� 47,64"

7 3 ' 3 5 ' 2 0 , 0 5 "73" 32'�23.33"

Sector: Bahía Pargua.


12

45o

410 48 ' 33 ,96410 48' 40,8241" 48'36,0241" 47'36,5041' 47'� 40,4341' 47' 42.88

730 22'� 00,00"73" 22' 00,00"73" 23'� 43,44"73 '27 '35 ,67"73'24'04,46"73' 24' 07.51"w

2 l

7 | 41" 48'04,13" 73" 24' �02,82"8 | 41' 48'� 02.54" 73" 23 57.19"

Sector: Punta Redonda a Punta Lenoui.


12

t

41" 45'�46,5841" 45' �30,1741" 45' 19,0441" 45' 18.74

73" 37' 09,0973" 39 '08,6473' 39 ' �48,0673 '39 ' 50 .01

CORRECCIONES AL D.S. (M) N" 079 de 22 marzo de 2004.

27 . ÁREA: BAHíA HUEIHUE A BAHíA LINAo.

Carta S.H.O.A. antigua N' 710, escala 1:60 000, 4a ed. 5 Agosto 1952, Datum Local.Carta S. H.O.A. vigente N' 7362, escala 1 :60.000, 4a ed 5 Agosto 1 952 c/c 1990, Datum Local.

Sector: Fondeadero Hueldén.Las coordenadas geográficas antiguas están referidas al oficio D. SHOA ORD. N' 13.000/102 SSp. 03-J U L-01

Sector: Pta. Falsa Picuta a Playa de la Yegua.


12

45 ' �07 ,5444' 45,5740'56.28

4 14 14 1

73" 43 '22 ,6373" 46'08,2073" 41'� 41 16

Sector: Saco Río San Pedro Nolasco.

Sector: Saco Río Carioui lda.


COORDENADAS VIGENTES (WGS-84' ]..,PUNTO LATITUD S :[ONGITUD W".

12

4

41" 39'�24,74"41" 39'24,74"41" 39'�24,74"4 1 ' 3 9 ' 2 3 , 6 1 "4 l ' 3 8 ' � 3 0 , 0 0 "41" 38 ' 30 .00"

73'30 ' ,48,20"73¿' 31,'109,57t' .7 ? o 2 2 ' ñ a 2 r "

.73: 33' 35,3511"73: 34'36'75",,73e,41156 i61"

D.S. No 079 D|CE DEBE DECIRSAD - 69 WGS - 84

PUNTO LATITUD S LONGITUD W PUNTO LATITUD S LONGITUD W1a

4567BI

4 1 ' 5 5 ' 0 7 , 0 0 "41 ' 55 ' 07 ,00"41" 55 ' 30 ,68"41 ' 55 ' 09 ,48"41" 55' 57,67"41" 56'�02,51"4 1 ' 5 6 ' 3 4 , 0 0 "¿ l ' q A ' ? R Á 7 "

4'1' 56' 35.80"

73" 31' 02,12"73 " 30 ' 53 ,71 "73" 30' 58,94"73" 31'� 42.52"73" 32' 37,30"73 '33 ' 00 ,00 "73" 32'�32,84"73" 32' 50,73"7 ? o ? ? ' e í a r "

1

4

7I

41" 55 ' 07 ,00"41 ' 55 ' 07 ,00"41' 55' �33,17"41" 56'11,40"41 ' 55 ' 58 ,30"41 ' 56 ' 00 ,80 , '41 ' 56 ' 34 ,60"41" 56'� 37,7041" 56 ' 37 .70"

73' 31'� 02,12"73" 30 '52,88"73" 30'� 57,20"73" 31'� 41,70"73" 32' 37,60"73" 33 ' �00,50"73'32'�33,20"73 '32 ' 55 ,00 "73" 33'32,40"

l


1 41" 38 ' 30,00"41" 38 ' 30,00"

73" 40' 27,21"73" 40'10,49"

D.S. No 079 D|CE DEBE DECIR

LATITUD S LONGITUD W LATITUD S LONGITUD W41" 55' 57.67" 73" 32' 48.26" 41 ' 55 ' 58 73" 32'� 49.50"

Sector: Península Guapil¡nao'

28,- ÁREA: BAH|A LINAO'

Carta S.H.O A. antlgua N' 710' escala 1:20 000' 4" ed 5

Carta S.H O A. vigente N" 7362' escala 1:20 000' 4u ed

Las coordenadas geográficas antiguas están referidas

JUL-01

Sector: Bahía L¡nao'

Coordenadas Fondeadero: Radio de borneo de 2 40 cables

Aqosto 1952 Datum LocalS Xqósto 1952clc 1990, Datum Local

"i Xt." o ér-roA oRD N" 13 000/102 ssP 03-

22

73'32'73" 32'71,. ?)'

55,00"55,00"'11.20"

oege oectRó.sJ.l" 079 DlcE

LONGITUD \^lLATITUD S[onctruo tli4LATITUD S ¿r sz' se,so"41" 57'20.50"41" 57' 11,20"

73'32' 50,73"7 3 ' 3 2 ' 5 0 , 3 1 "73" 32' 12,84"

4 1 ' 5 7 ' 5 5 , 1 6 "41" 57'20,20"41" 57' 11 ,96"

----- D S N" 019 qQ!t'--.--'----'---'_--

t I 41' 56' 37,62" I zs" sz' ss'ts"; I u" 56' 42.00" I zs' sz'ss ls"Á | 41' so's0;7" I zg" ¡3'30 oo"5 I 41' 56' 58 70" I ze' sa' es ss"6 | 41" 57' 28 e2" I 73' 33' 23 1 1"7 | 41" 57 '23.22" | 73" 32 '53.19"8 I 4 1 ' 5 8 ' 0 1 o o " | 7 3 " 3 2 ' 5 3 , 1 e '

DEI'E UEI-IF

WGS _ 84

PUNTO LATITUD S-LONGITUD

W-

1a

3

5b

78

-41' 56' 37,60"

41" 56 ' 37 ,60"41' 56' 41,70"41 ' 56 ' 50 ,50"41 ' 57 ' � 00 ,15"41" 57'26,80"

| 41" 57'23,50"| ¿ r " se 'o t , t s "

73" 33 ' ' � ¿ t , t u "73" 32'53,20"73" 32' 53,20"73 " 33 ' 30 ,00 "73" 33 '34,05"73'33'22,50"73" 32'53,20"73" 32'� 53.20"

D S. N" 079 DICES A D - 6 9 r

DEBE DECIR. W G S - 8 4

PUNTO I LATITUD S LONGITUD W1 Kt offrlr) A | 41" 57' 14,34" / J 33' 33,13" A 41'57' 14,81" 73" 33' � 33,30

re;{

'q)

w;;.,.I

. . , , . j j 1 ,' 1 " Í : : '

I

I

l;T*'ttI

o

' r 2

Anótese, tómese razón, comuníquese, regístrese en el Ministerio deBienes Nacionales y Publíquese en el Diario Oficial.

POR ORDEN DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DISTRIBUCIÓN:\,\.r ñ JCJA 1DGTM y MM 1SSP 1S N P 1cc .MM 1 ,

!^!o;reno . r áJX,'n'^ u" -^'-Y,.^?BC/MA Xa RegióncQc/03/06/2005

E RAVIRO DE

DE LA FUEENSA NACIONAL

Documents

· Created Date: 7/10/2006 9:21:20 AM