NoticiasNoticiasNoticiasN AC I O N A L

Creada la Comisión de ProtecciónPatrimonial de las personas condiscapacidad . . . . . . . . . . . . . . . 45

Convocatoria de Ayudasy Subvenciones con Cargo al IRPF . . . . . . . . . . . . . . 46

Enclaves laborales e incentivos ala contratación indefinida . . 47

Playas accesibles en FITUR . . . 50

Semana de la Discapacidaden Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SIO, Servicio y orientaciónde FEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Por un Plan Nacional de DañoCerebral Adquirido . . . . . . . . . . 54

II Congreso Internacionalde FEDACE. . . . . . . . . . . . . . . . 55

I Congreso Regional sobreInserción Laboral enCentroamérica y El Caribe . . . . 58

Master en Economía Socialy Dirección de Entidades On line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Detección precoz para la preven-ción de la diabetes . . . . . . . . . . . 60

Juegos Parolímpicos Atenas 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . 61

SUMARIONACIONAL / 45

AUTONOMÍAS / 50

AGENTES SOCIALES / 53

EUROPA / 55

IBEROAMÉRICA / 58

RESTO DEL MUNDO / 60

DEPORTES / 61

MinusVal 45MinusVal

MADRID / MINUSVAL

La Comisión ha sidoaprobada por el Go-bierno el 30 de enero de

2004, en un Real Decreto porel que se determina su compo-sición, funcionamiento y fun-ciones. La nueva figura jurídi-ca se configura como órganoexterno de apoyo y asesora-miento del Ministerio Fiscal enlas funciones de guardián de laAdministración del patrimonioprotegido que les corresponde.Adscrita al ministerio de Tra-bajo y Asuntos Sociales, es unórgano colegiado con repre-sentantes de la AdministraciónGeneral del Estado y de lasasociaciones de ámbito estatalrepresentativas de los distintostipos de discapacidad.

La Comisión tendrá unespacio en Internet, en unasección dentro de la páginadel ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales, dedicada ainformar a la sociedad sobrela protección patrimonial delas personas con discapacidad.Una sección que será accesi-ble a las personas con disca-pacidad y a las personasmayores.

La Comisión de ProtecciónPatrimonial de las Personas conDiscapacidad estará integradapor un presidente, dos vicepre-sidentes, once vocales y unsecretario. El presidente será eltitular de la Secretaría Generalde Asuntos Sociales. Respectoa los vicepresidentes, uno deellos, será el director generaldel IMSERSO, y el otro, la per-

sona designada por el ministrode Trabajo y Asuntos Sociales apropuesta de la Asociación másrepresentativa en materia dediscapacidad.

En cuanto a los vocalesserán seis representantes de laAdministración General delEstado y cinco representantesdel sector asociativo.

Sección coordinada por Mabel Pérez-Polo

El Gobierno crea la Comisión que velará por la protección patrimonial de las personas condiscapacidad, y ofrecerá apoyo a todas las actuaciones en relación con el patrimonioprotegido de estas personas.

Creada la Comisión de ProtecciónPatrimonial de las Personas conDiscapacidad

Plan experimental de autonomíaLa puesta en marcha de un

“Plan experimental deautonomía e integración

social para personas con disca-pacidad intelectual” fue el obje-tivo del acuerdo suscrito porIMSERSO, Fundación ONCE,Cruz Roja Española y Funda-ción Luis Vives.

Alojamiento, con sistemas deapoyo y autonomía; Incorpora-ción al empleo; y Acceso al ocio

y tiempo libre, son las tres líne-as de actuación con itinerariospersonalizados que estructuranel proyecto. Una iniciativa anivel nacional que pretendesuperar la “insuficiente ofertaasistencial” existente, y dar solu-ciones desde una óptica globale integradora. Un modelo deatención abierto y dinámico, conraíces desde la infancia y lajuventud, para poder trabajar al

máximo la autonomía y lascapacidades intelectuales, labo-rales y relacionales del colectivo.

Firmaron este acuerdo, eldirector general de IMSERSO,Antonio Lis, y los presidentesrespectivos de la FundaciónONCE, Carlos Rubén Fernán-dez; Cruz Roja Española, JuanManuel Suárez del Toro; yFundación Luis Vives, OscarAlzaga.

045-049 3/3/04 20:39 Página 45

NOTICIAS / NACIONAL

MinusVal 46 MinusVal

Cartas de los lectoresCartas de los lectores

MADRID / OBSERVATORIO DE LADISCAPACIDAD / MINUSVAL

Los programas de coo-peración y voluntaria-do sociales objeto de

esta convocatoria se destinana la atención de situacionesde necesidad y/o marginaciónde colectivos diversos comopersonas con algún tipo dediscapacidad, tanto física, psí-quica o sensorial, personas

mayores de sesenta y cincoaños, mujeres, familia, infan-cia y juventud, personas afec-tadas por problemas de dro-godependencia, pueblo gitano,población reclusa y ex reclu-sa, refugiados y asilados,migrantes, víctimas del terro-rismo, así como actuacionesintegrales contra la exclusiónsocial y para la erradicaciónde la pobreza y demás actua-ciones de solidaridad social

Convocatoria de ayudas y subvencionesdel MTAS, con cargo al IRPF

para cubrir necesidades deinterés general.

PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Entre los Programas para laatención de necesidades socia-les de interés general que seconsideran de carácter priorita-rio están los destinados a laspersonas con discapacidad.• Programas para la vida autó-

noma y la integración social.

• Programas de promoción yadecuación de centros resi-denciales, viviendas tutela-das y centros de atencióndiurna.

• Programas de apoyo a fami-lias que tienen a su cargo apersonas con discapacidad.

• Que los criterios de contrata-ción de personal contribuyanal fomento de la integraciónlaboral de de este colectivo,así como de otros grupossociales sobre los que existanmedidas especiales de fomen-to del empleo.El plazo para presentar

solicitudes f inaliza el 25 demarzo de 2004. La convoca-toria ha sido publicada en ElBoletín Oficial del Estado nº37 BOE del 12/02/2004.Orden TAS/271/2004, de 4de febrero.

El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (MTAS) convoca la concesión de subvenciones,en régimen de concurrencia competitiva, para financiar programas de cooperación y volun-tariado sociales, de interés general para colectivos específicos, con cargo a la asignacióntributaria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

AGRADECIMIENTOSAL DOCTORRICARDOHERNÁNDEZ

Toda nuestra familia en la quetodos fuimos sus pacientes, qui-siéramos expresar nuestro agra-decimiento a este gran médico,gran traumatólogo, y excepcionalpersona, fallecido el pasado año.

Gracias por su bondad, porsu generosidad, por su granpaciencia, por su sabiduría, portodos sus conocimientos, por sufalta de prisa, por sus explica-ciones a cualquiera de nuestrasdudas, por su profesionalidad,por llevarse nuestros problemascuando terminaba su consulta…para seguir pensando en ellos.

Gracias por todo lo que nosha enseñado, por sus consejos,por haberle tenido como médi-

co en quien confiar, por susmaravillosos artículos, portodas sus publicaciones y traba-jos, por haber sido pionero ensus técnicas, por tantas cosasque no puedo enumerar, y sobretodo, por el gran cariño quedemostró con su paciente másjoven, de 5 días, al que el doctorllamaba “Miniaturo”.

Siempre estaremos en deudacon un gran médico y sobretodo, con un hombre excepcio-nal. Estamos seguros de queseguirá ayudándonos comomaestro con las manos de susdiscípulos.

Maricruz Sánchez Sánchez

N. B. El doctor Ricardo Her-nández desarrolló una conti-nuada y fructífera labor decolaboración en la revista

MINUSVAL durante largosaños, con artículos de interéscientífico y humano, en la sec-ción titulada “Conversacionesdiacrónicas”.

INJUSTICIA….¿CONSENSUADA?

En el Año Europeo de lasPersonas con Discapacidad conel eslogan de “Nada sobrenosotros sin nosotros”, he dehacer pública denuncia de lainjusticia de que hemos sido yseguimos siendo víctimas laspersonas con movilidad reduci-da, en cualquier Comunidad,aún hoy, después de 24 años deexistencia de una Constituciónque nos reconoce unos dere-chos… que nunca hemos vistopor parte alguna. ¿Existe algu-na ley que faculte a las autori-

dades a actuar como les vengaen gana, incluso a contravenirimpunemente la normativavigente sobre accesibilidad,como se puede comprobar enÁguilas (Murcia), donde lasautoridades, para “eliminarbarreras”, han hecho hermosasaceras nuevas con el doble dealtura que tenían las anteriores,en vez de acondicionar vadosrealmente accesibles de formaautónoma?

Creo que ya es hora de quese establezca un control públicoriguroso para que la elimina-ción de barreras sea efectiva ycorrecta, y siempre con la inter-vención de los interesados,nosotros o de nuestros repre-sentantes legales.

Manuel Sánchez PereiraÁguilas (Murcia)

045-049 3/3/04 22:49 Página 46

NOTICIAS / NACIONAL

MADRID / MTAS / MINUSVAL

Los enclaves laborales con-sisten en el traslado tempo-ral de un equipo de trabaja-

dores con discapacidad de un cen-tro especial de empleo a las insta-laciones de una empresa del mer-cado ordinario de trabajo, llamadaempresa colaboradora, para eldesarrollo de una actividad pro-ductiva, a través de un contrato dearrendamiento de servicios entreel centro y la empresa.

CARACTERÍSTICAS

El objetivo de los enclaves labo-rales es facilitar el tránsito de lostrabajadores discapacitados desdeel empleo protegido al empleoordinario y facilita a las empresasel cumplimiento de la cuota dereserva de reserva legal de los tra-bajadores con discapacidad.

Como temas puntuales, losenclaves pueden ser realizados porlos centros especiales de empleo(CEE) en empresas ordinarias,mediante un contrato de presta-ción de servicios. Todos los traba-jadores deben ser discapacitados yal menos un 60% de ellos debepresentar especiales dificultadespara el acceso al mercado de tra-bajo. Los trabajadores del enclavemantienen, a todos los efectos, surelación laboral con el CEE.

Las empresas colaboradorasque contraten indefinidamente auno de estos trabajadores, percibi-rán, entre otras ayudas, una sub-vención de 7.814 euros por contra-to de trabajo celebrado a jornada

completa, con reducción propor-cional, si es a tiempo parcial; ten-drá una bonificación del 100% delas cuotas empresariales de laSeguridad Social y subvencionespara la adaptación de los puestosde trabajo. La medida observa fac-tores sociológicos y psicológicos ydesde el punto de vista empresa-rial, en capacitación profesional.

INCENTIVOS A LA CONTRATACIÓNINDEFINIDA

Con la puesta en vigor del RealDecreto del 30 de enero se incre-mentan los incentivos para la con-tratación indefinida de mujerescon discapacidad: un 20% lasbonificaciones en las cuotasempresariales de la SeguridadSocial, desde el 70% al 90% paramenores de 45 años, y en un 10%para mayores de esa edad, pasandodel 90%. Con estas normativa sesimplifican y se agilizan los requi-sitos para que las empresas de nue-va creación del mercado ordinariose beneficien de las medidasincluidas en el R.D. y discapaci-dad, desde el inicio de su actividad.

Asimismo se amplían las sub-venciones para la adaptación depuestos de trabajo, con ayudas parala prevención de riesgos, como enaccesibilidad al empleo de los tra-bajadores. La subvenciones puedensolicitarse para contratos indefini-dos y para contratos temporales deduración superior a doce meses.

En 2004 se prevé un incremen-to del 13% de la contratación inde-finida de mujeres con discapaci-dad, de los 3.398 suscritos en 2003a 3.840. De ellos, 2.055 serán paramujeres menores a tiempo comple-to, y 800 con menores a tiempoparcial. Los presupuestos respecti-vos de bonificación son 711.407 €,y 138.473 €.

Se calcula celebrar 724 con-tratos con mujeres mayores de45 años a tiempo completo, conun importe de 135.318 €, y con227 a tiempo parcial, con presu-puesto de 19.646 €.

Enclaves laborales e incentivos a lacontratación indefinidaRegular los enclaves laborales como medida de fomento de empleo de las personas condiscapacidad es la finalidad del Real Decreto aprobado el 20 de febrero de 2004. Conanterioridad, el 30 de enero se aprobó un Real Decreto para regular el empleo selectivo ylas medidas de fomento de empleo de mujeres y hombres con discapacidad.

MinusVal 47MinusVal

Nuevas dispociciones legales incrementan los incentivos para la contrataciónindefinida de mujeres con discapacidad

Acuerdo MTAS - ONCE, por el empleoEl Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales ha suscrito unacuerdo con la Organización Nacional de Ciegos (ONCE)en materia de cooperación, solidaridad y competitividadpara la estabilidad de futuro de esta Organización duranteel periodo 2004 - 2011.El acuerdo, que hará posible la creación de 4.800 puestos detrabajo y 3.200 plazas de formación ocupacional para per-sonas con discapacidad, se firmó el 3 de febrero de 2004,sustituye al firmado en 1999 y mejorará los mecanismos decooperación entre la ONCE y el Gobierno. Permitirá llevara cabo actuaciones para asegurar la continuidad y estabili-dad institucional y financiera de esta Organización,ampliando los instrumentos operativos en materia de juego,en base a los principios generales de cooperación solidari-dad social y competitividad empresarial. Los compromisosadquiridos por ambas partes consolidan la naturaleza yfines sociales de la ONCE, incorporan un gran acuerdopara la formación y empleo de las personas con discapaci-dad, con las correspondientes aportaciones económicas.

Nueva 47 3/3/04 20:45 Página 47

MinusVal 48 MinusVal

NOTICIAS / NACIONAL

MADRID / MINUSVAL

El Príncipe Felipe deBorbón recibió en elPalacio de la Zarzuela

al Comité Ejecutivo del Comi-té Español de Representantesde Personas con Discapacidad(CERMI). Mario García, pre-sidente del CERMI, AntonioMillán, secretario general, yCarlos Rubén Fernández, vice-presidente del CERMI y pre-sidente de la FundaciónONCE, acudieron acompaña-dos de los responsables deentidades integradas en elCERMI, con quienes inter-cambió información sobre lasituación de la discapacidad enEspaña respecto a otros paísesde la Unión Europea. Las nue-vas leyes sobre discapacidad,así como las actividades lleva-das a cabo con motivo del AñoEuropeo de las Personas condiscapacidad, fueron algunosde los temas comentados enesta audiencia.

El CERMI es la plataformade representación de los más detres millones y medio de perso-nas con discapacidad en Españay de sus familias. Lo constitu-yen las principales organizacio-

MADRID / ROSA LÓPEZFOTOS: FERNANDO BOSCH

La comunicación comomedio del que se sirve lasociedad para obtener la

información fue el eje de todaslas intervenciones en este actoque sirvió como cierre del AñoEuropeo de las Personas conDiscapacidad en el IMSERSO.

EN MANOS DE TODOS

Para hacer un recorrido por loque hasta la fecha significaronlas distintas técnicas de infor-mación desde sus inicios, Enri-que Varela Couceiro, responsa-ble de Nuevas Tecnologías de laFundación ONCE, recordó que“la información ha estado siem-pre presente en la historia de lahumanidad, pero ha levantadobarreras que han afectado a laspersonas con discapacidadesvarias y, últimamente, a muchasmás personas, que, de forma ofi-cial, no son consideradas comotales”. En cuanto a las nuevastecnologías, la conclusión es cla-ra: “Con el avance de las nuevastecnologías, cada vez hay másbarreras y para más personas”.Entonces, como ahora, la pose-

sión de las nuevas tecnologíasavanzadas significa poder, y “lastecnologías no suponen verda-deramente avances hasta que noestán en manos de todos”, seconcluyó en las Jornadas.

VIDA Y DIVERSIDAD

Lo más importante, a tenor delo expuesto en las Jornadas esesto: la vida y la diversidad.“Toda vida tiene un gran valor ytodo ser humano debe disponerde las oportunidades y alterna-tivas necesarias para que puedadecidir sobre los asuntos queafectan a su vida”. La discapa-cidad es un hecho inherente alser humano y lo debemos enten-der como una manifestación másde la diversidad, según una delas conclusiones.

Para José M.ª García, jefe deÁrea de Discapacidad delIMSERSO, en el año 2003, AñoInternacional de las personas condiscapacidad, se logró algoimportante: “La accesibilidad,hoy en España, ya es un derechoexigible”. Para ello, García hizoun repaso de las tres últimas ini-ciativas aprobadas en el Parla-mento, La Ley de Igualdad deOportunidades, el II Plan Nacio-

Arriba, a laizquierda,S. M. La ReinaSofía, en com-pañía deLucía Figar yJosé MªAlonso Seco.Las otras instantáneasmuestran distintosmomentos delCongreso

SERVICIOS BANCARIOS Y DESEGUROS ACCESIBLESEl Instituto Nacional de

Consumo y el CERMI celebraronuna Jornada sobre acceso regularde las personas con discapacidad alos servicios bancarios y de segu-ros, para precisar medidas enambos sistemas que mejoren losservicios para el colectivo. Laaccesibilidad universal, la protec-ción del consumidor, la repercu-sión de la Ley de Igualdad deOportunidades, No Discriminacióny Accesibilidad Universal de lasPersonas con Discapacidad en elámbito bancario y de seguros, fue-ron algunos temas tratados endicho acto.

BERNAT SORIA, PROYECTOSOBRE DIABETESLa redacción de un manual para

examinar la situación actual de ladiabetes en España, orientar sutratamiento e investigación paraconocer las necesidades del enfer-mo es el objetivo del proyecto diri-gido por el investigador españolBernat Soria. Participarán 30especialistas, investigadores, médi-cos de Atención Primaria yEducadores. Está apoyado por lasSociedades Españolas: de laDiabetes, de Medicina Familiar yComunitaria, de Medicina Rural yGeneralista, de Asociaciones deEducadores en Diabetes; y de laFederación de DiabéticosEspañoles.

SELLO DE CORREOS PARAEL 50 ANIVERSARIO DE AECCCorreos conmemora el 50

Aniversario de la AsociaciónEspañola contra el Cáncer (AECC)que tuvo lugar el pasado año, conla emisión de un sello donde seincluye el logotipo de la Asociacióny el lema “Contra el Cáncer, todosjuntos”. El sello de la AECC fuediseñado por J. Carrera, artista deamplia experiencia en el diseño desellos para Correos. Ambas institu-ciones colaboran en el programa“Correos reparte sonrisas”.

BREVES

nal de Accesibilidad (2004-2012)y el II Plan de Acción a favor delas Personas con Discapacidad,iniciativas en las que hizo des-cansar su anterior afirmación.

LOS AVANCES

Todas las intervencioneshabidas en las Jornadas sirvie-ron para dar repaso y exponer,cuantos avances tecnológicosse han producido y producen enel mundo en torno a la comuni-cación e información para per-sonas con discapacidades sen-soriales. En esa línea estuvie-ron las de máximos expertos enmateria de diseños y terminalesfijos y móviles accesibles en elmercado nacional español.Entre otros, el catedrático de laUniversidad Politécnica deMadrid, Santiago Aguilera.

En la mesa redonda “Servi-cios de Atención al ciudadano”,presentada por la jefa de Áreade Formación del IMSERSO,Ester López Martín-Berdinos,se explicó el funcionamientodel Centro de Intermediaciónde este Instituto. Desde el Cen-tro Estatal de Ayudas Técnicasdel IMSERSO (CEAPAT), sudirectora, Cristina RodríguezPorrero, moderaría la últimamesa redonda con el lema “LaAccesibilidad a Internet”, unavance gigante en cuanto acomunicación global, pero que,hoy por hoy, representa un obs-táculo mayor, si cabe, para laspersonas con discapacidad sen-sorial u otras no oficialmenteadmitidas como tales.

Jornadas organizadas por el IMSERSO

Las Nuevas Tecnologías son auténticos avances cuando sirven para todos, según una de lasconclusiones de las Jornadas Accesibilidad en la Comunicación para Personas conDiscapacidad” celebradas en la sede central del IMSERSO.

Nuevas tecnologías para comunicarpara todos

MinusVal 48 MinusVal

045-048 26/2/04 08:45 Página 48

NOTICIAS / NACIONAL

CUENCA / MARISA DOMÍNGUEZFOTO: M.D.

Con los valores actua-les y el discursosocial dominante en

nuestra sociedad, todas lasimágenes asociadas a la dis-capacidad tienen en comúnel rasgo de lo negativo”,comenzó afirmando José MªMartínez, presidente de laAsociación Roosevelt.

Este concepto social nega-tivo es debido a razones his-tóricas, lingüisticas y fami-liares. También tienen res-ponsabilidad los medios decomunicación, la Adminis-tración y el movimiento aso-ciativo. “Los nuevos valoresdeben ir encaminados a crearuna sociedad más humanistacomo reivindicación de unasociedad más justa”, añadió.

En esa línea, AuroraMadariaga, doctora en Ocioy Potencial Humano de laCátedra de Ocio y Discapa-cidad de la Universidad deDeusto señaló, que paraacceder al ocio, como expe-riencia integral de la perso-na, ante todo, hay que posi-

bilitar su acceso. El primeroque ha de dar ejemplo eneste sentido es el sectorpúblico. El ocio, además,debe ser inclusivo.

EMPLEO

Isabel Echegoyen, directorade recursos humanos en elgrupo de empresas de Funda-ción ONCE, analizó la situa-ción de empleo, subrayandoque, pese a que la tasa de acti-vidad ha mejorado en nuestropaís, estamos muy lejos de losporcentajes de empleo en laUnión Europea. “Mientras enFrancia por ejemplo, la tasa deempleo es del 36,8 %, enEspaña es solamente del13,1%, afirmó señalando queesto es debido a razones per-sonales, y socioculturales.Hay que alentar al niño o

joven con discapacidad alestudio”. Para Echegoyen, elcamino está en apoyar apymes y potenciar estas medi-das, y hacer seguimientodirecto desde las empresas deinserción laboral, suprimiendobarreras e incentivando a laempresa.

PRESUPUESTO PLAN DEACCIÓN (2003-2007)El Plan de Acción para las

Personas con Discapacidadrecientemente aprobado cuenta conuna dotación presupuestaria de másde 13.000 millones de euros duranteel período de su vigencia establecidaentre 2003 y 2007. Todo ello parapoder cumplir las medidas previstasen dicho documento centrado enconseguir la protección integral, lainserción laboral, la accesibilidadintegral y el acceso a prestaciones ya servicios sociales en condicionesde igualdad de oportunidades que elresto de la sociedad.

DISCAPACITADOS EN LAOFERTA DE EMPLEO PÚBLICALa Oferta de Empleo de 2004

contempla, por primera vez, laposibilidad de que se formalicenconvocatorias específicas paratrabajadores con un grado deminusvalía igual o superior al 33 porciento. El objetivo de fomentar laincorporación al empleo público depersonas con dicho grado, recoge,por primera vez, la posibilidad derealizar convocatorias con reservatotal de plazas para estas personas,teniendo en cuenta el distintotratamiento que necesitan.

PENSIÓN DE ORFANDAD El ministro de Trabajo y Asuntos

Sociales, Eduardo Zaplana, prevéaprobar un real decreto porel que se incrementará lacuantía de la pensión de orfandadpara compensar la incompatibilidadde percibir al mismo tiempodicha pensión y las asignacionesfamiliares por hijo condiscapacidad, surgida tras laentrada en vigor de la nueva ley dela Seguridad Social el 1 de enerode 2004. El R. D. tendrá carácterretroactivo desde esta fecha.

BREVES

VIDA INDEPENDIENTE

Javier Romañach, del Forode Vida Independiente, adivirtióa los asistentes que “las perso-nas con discapacidad no pode-mos tener el control de nuestravida si no nos ayudáis. Las per-sonas con discapacidad somosciudadanos de segunda. El pro-blema está en la cabeza de cadauno. Cada persona puede haceralgo, cambiar de mentalidad.Pero todo tiene que estar pensa-do para todos”, afirmó.

El Foro, según Romañachno cuenta con recursos niestatutos, estructuras o car-gos, siendo Internet la únicavía de comunicación. “Somos150 personas que utilizamosun arma, la imaginación, noqueremos ser iguales, sinotener la misma igualdad deoportunidades.

Respecto al ámbito educati-vo, el tema fue desarrolladopor Montse Castellana, psicó-loga, que destacó los serviciosde orientación y apoyo al estu-diante como el desarrolladoen la Universidad Ramón Llulde Barcelona.

En esta búsqueda de igual-dad de oportunidades, es esen-cial que la persona pueda diri-gir su propia vida, lo que nosignifica que no tenga necesi-dad de ayudas técnicas. En esalínea, Cristina Rodríguez-Porrero, directora del CentroEstatal de Autonomía y AyudasTécnicas (CEAPAT) criticóque “la falta de accesibilidad esla discriminación más cotidia-na, por lo que lo primero esconseguir la no discriminación,y tender a implantar el diseñopara todos”.

Jornadas nacionales de la Asociación Roosevelt

La asociación Roosevelt de Cuenca organizó las Jornadas Nacionales sobreIgualdad de Oportunidades del Discapacitado Físico.

Por una sociedad más humanista

“

MinusVal 49MinusVal

045-049 3/3/04 20:41 Página 49

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

MinusVal 50 MinusVal

Durante la inauguraciónde la Feria, el directorgeneral de Integración

Social de Discapacitados, Fran-cisco Villena, señaló la “volun-tad del Gobierno Valenciano deponer al alcance de todos losciudadanos los espacios de ocioque ofrece nuestra Comunidad”.

PLAN ESTRELLA

Un modelo de silla marina ymuletas anfibias, visionado deaudiovisuales, y una exposiciónfotográfica sobre las actuacio-nes llevadas a cabo en materiade accesibilidad, tanto en playascomo en parques y jardines de laComunidad Valenciana, fueronlos puntos centrales del Planexhibido en el pabellón valen-ciano. El Plan de Playas Accesi-bles, pionero en España supone,en palabras de Villena “un granavance en la integración socialde las personas con diferentecapacidad, ya que cualquier per-sona, incluidas las que padecendiscapacidad física grave, pue-den bañarse en el mar y disfrutarde la playa”. En esa línea afir-mó que “esta iniciativa, ya unarealidad, con cerca de 70 puntosen el litoral valenciano, ha per-mitido que más de 25.000 per-sonas con dificultades de movi-lidad hayan disfrutado de la cos-ta valenciana, siendo el objetivode la Generalitat Valencianaalcanzar 80 puntos accesibles albaño en el verano de 2004”.

Cada uno de los puntos deplaya adaptados previstos paraeste verano dispondrá de unadecena de muletas anfibias

para uso público, para com-pletar los equipamientos acce-sibles para personas con dis-capacidad y personas mayo-res. Todo un reto que se mate-rializará el próximo verano enlas playas de la Comunidadvalenciana con 800 muletasanfibias disponibles.

Plan de Playas Accesibles, plan estrella en FITURLa Comunidad Valenciana presentó en la Feria Internacional del Turismo (FITUR), una ofertade turismo sin barreras arquitectónicas en playas, en parques y jardines de esta región espa-ñola. El Plan de Playas accesibles, un Plan estrella, sin precedentes, asentado en esta región.

La Consellería de Bien-estar Social de la Comu-nidad Valenciana declara-

rá de interés social las activida-des organizadas por entidadesvalencianas cuyo objetivo sea laampliación, promoción y difu-sión de conocimientos científi-cos y técnicos relacionados conla integración social de las per-sonas más desfavorecidas.

Según esto, las asociacionesy entidades valencianas, públi-cas o privadas, podrán solicitarla declaración de interés social ala Consellería de Bienestar

Social para jornadas, congresoso seminarios a desarrollar enesta Comunidad, en relación conlos colectivos desfavorecidos.La solicitud de declaración deinterés social deberá presentarsea la Consellería de BienestarSocial al menos 60 días antes dela fecha de celebración del actocorrespondiente, junto con la documentación especificadaen la orden de 29 de diciembrede 2003, publicada en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, número 4.678, defecha 27 de enero de 2004.

Declaración de “Actos de interés social”

VAL

EN

CIA

II PLAN DE PERSONAS CONDISCAPACIDADEl Gobierno de la Rioja ha puesto

en marcha este Plan entre el 2002 y el2005 centrado en facilitar laintegración social del colectivo condiscapacidades. El Plan se realiza através de la Consejería de ServiciosSociales y tiene la colaboración deONGs y agentes sociales. Destaca elPrograma Escolar de Accesibilidadpara alumnos de esta ComunidadAutónoma de 3º de Infantil, y 4º dePrimaria de ESO, que pretendesensibilizar a la población escolarsobre las barreras y obstáculos de laspersonas con discapacidad parallevar una vida autónoma.

PLAN DE MEJORA DEL METRODE MADRIDEn el año 2007, el 67% de la red de

Metro de Madrid será accesible paralas personas con movilidad reducida,según anunciaron el alcalde de lacapital, Alberto Ruiz-Gallardón, y lapresidenta de la Comunidad,Esperanza Aguirre, en la presentacióndel nuevo Plan de Mejora de la Redde Metro de Madrid 2003-2007. Entotal, 510 ascensores para 189estaciones, entre éstas, Legazpi,Cuatro Caminos, Plaza Castilla,Méndez Alvaro, Bilbao o SanBernardo. La financiación supera losmil millones de euros.

RESERVA DE EMPLEOEl Consejo de Gobierno de Castillay León ha aprobado el proyecto de

Ley de la Función Pública queduplicará el porcentaje mínimo dereserva de empleo para personas condiscapacidad en esta ComunidadAutónoma, fijándolo en el diez porciento de las plazas ofrecidas por estaAdministración. El proyecto de Ley quese habrá de aprobar por el Parlamentoautonómico tiene entre sus previsionesel fomento de programas deintegración social para colectivos depersonas con discapacidad o conproblemas de reinserción social.

BREVES

Distintas regiones españolaspretenden adoptar este Plan dePlayas Accesibles con la colabo-ración del Ministerio de MedioAmbiente. El proyecto fue degran interés para algunos paísesparticipantes en esta muestra,exportable para agencias delturismo nacional e internacional.

050-052 2/3/04 09:49 Página 50

MinusVal 51MinusVal

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

TEPADIS ,Teleeducación de Adultospara Personas con discapacidadProporcionar formación on-line a alumnos con discapacidad física y graves problemas de movilidadde las Islas Canarias, es el objetivo del Proyecto TEPADIS, hasta que los estudiantes obtengan elCertificado de Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO). El proyecto es de SIMPROMI.

C AN

A RIA

SN

AVA R

RA

SANTACRUZ DE TENERIFE/SINPROMI

El proyecto TEPADIS,pionero en España, haadaptado la experiencia

adquirida por la Sociedad Insu-lar para la Producción delMinusválido (SINPROMI, S.L.)en Teleformación, al ámbito dela educación de adultos, al obje-to de acercar la formación aca-démica básica a un imporantenúmero de personas que, debidoa las barreras de su entorno,nunca habían podido acceder ala misma. Actualmente, son 70personas las que siguen estaenseñanza on-line en Canarias.

La experiencia de Telefor-mación ha supuesto para losusuarios, no sólo un medio paraadquirir destrezas profesiona-les, sino también, una vía paraestablecer relaciones sociales

más allá de su entorno habitual,al constituirse un aula virtual enla que las comunicaciones sellevaban a cabo en tiempo real.

Los alumnos de TEPADISreciben clases interactivas con

el profesor vía e-mail, teléfono,chats y foros, lo que permiteuna mayor conexión para lacorrección y evaluación de cadaalumno de forma independiza-da e individualizada y el inter-cambio de preguntas, ideas, res-puestas, etc., estableciendo ver-daderas relaciones entre todos,creando un grupo de amigosque compensa su aislamientoaunque sea de forma virtual.

Además del apoyo del profe-sor, es muy importante la figu-ra de los “mentores”, o monito-res, ya que estos suplen en cier-ta forma las carencias que losalumnos puedan tener duranteel proyecto; visitan al alumnoen su casa semanalmente, pres-tándole apoyo presencial y ayu-da en la asimilación de conoci-mientos o integración en ladinámica del programa.

El proyecto está previsto quefinalice en el mes de junio de2006 con la obtención, por partede los alumnos, del título de Ense-ñanza Secundaria Obligatoria.

MADRID/MINUSVAL

El objetivo es poder reci-bir del Gobierno centralsubvenciones para fi-

nanciar los gastos del tratamien-to de la enfermedad. ADANOpagó el año pasado 6.600 eurosa las familias de los 40 niñosque padecen esta enfermedaden Navarra, para financiar susdesplazamientos a otras ciuda-des donde recibieron tratamien-tos específicos, y para pagarsillas de ruedas, muletas y otrasnecesidades de los enfermos.

Entre las reivindicacionesde ADANO y la FederaciónEspañola de Padres de Niñoscon Cáncer están la concesiónde un permiso laboral remu-nerado para uno de los padres,la atención escolar pública enel hospital y en el domicilio,el acceso a un segundo diag-nóstico o la asistencia sanita-ria en centros especializados.Desde 1989 el cáncer enNavarra ha afectado a 200niños de entre 0 y 18 años, ensu mayoría con leucemía otumores cerebrales.

El objetivo de la muestra,bajo proyecto y direcciónde la Asociación de

Retinosis Pigmentaria deNavarra, fue conseguir que elcolectivo con discapacidad estépresente en la vida social demodo real y con activa partici-pación. Por ello, todas las disca-pacidades estuvieron represen-tadas gráficamente en diezáreas: “¿Quiénes somos?;Radiografía de la discapacidad;No discriminación + Acciónpositiva = inclusión social;

Reconocer al cáncer comominusvalíaLa Asociación de Ayuda a Niños con Cáncer de Navarra(ADANO) pide el reconocimiento por ley, de minusvalía,para todos los enfermos con cáncer.

Con este lema se presentó la Exposición de fotografíasorganizada en Pamplona por el Comité Navarro deCoordinación del Año Europeo de las Personas conDiscapacidad.

Accesibilidad global; La fami-lia: olvido permanente; Mujercon discapacidad; Educación: labase del futuro; Trabajo: elempleo, clave de la inserción;En la investigación está nuestraesperanza; Cambio de actitudes.

La exposición itinerante seexpuso en Centros cívicos,Casas de Cultura, y centrosmunicipales, con visitas guia-das, por Sangüesa, Tudela,Estella y Pamplona, desde el 1de octubre de 2003 al 11 deenero de 2004.

“Estamos a tu lado”, en laSemana de la Discapacidad

050-052 2/3/04 10:58 Página 51

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

Subvenciones para programas socialesEl Gobierno de Cantabria subvencionará con 1,13 millones a programas sociales deentidades sin ánimo de lucro y ayuntamientos.

CAN

TABR

IACENTRO DE DIFUSIÓNTECNOLÓGICA Este Centro de Feaps-Madrid celebró

sus III Jornadas con el tema dela Calidad en el servicio de laspersonas con discapacidadintelectual y sus familias, unobjetivo primordial para esteCentro regional. En esteacto se presentó la Guía de

Sensibilización a la Calidad por elGrupo de Calidad de Feaps-Madrid, enlas que se dio información sobre elpróximo II Encuentro de BuenasPrácticas Feaps que tendrá lugar esteaño en Valencia.

I ENCUENTRO DE FAMILIASDE PERSONAS CON AUTISMO

La Federación Autismo Castilla yLeón organizó este foro en Segovia afinales del 2003, donde expertos enautismo analizaron las necesidades ydemandas en torno a temas de interéscomo investigación, intervención,protección jurídica y económica,familia, y movimiento asociativo. Una de las conclusiones fue pedir a laAdministración una planificaciónadecuada de estas personas, y unadotación financiera apropiada paraconsolidar recursos y servicios.

FUNDACIÓN VIDA Y ESPERANZA

Esta Fundación donó el pasadoaño a la Comunidad de Madrid un

centro para la atención de laesclerosis múltiple. Situado en eldistrito de Vicálvaro, consta de unaresidencia de 96 plazas y un centrode día de 32. Su objetivo es laatención social y la rehabilitación depersonas con esclerosis múltiple sinrecursos económicos. Se pretendeque el centro sea un recurso socialde referencia, con tareas deorientación y apoyo a afectados yfamilias cuidadoras. En estaComunidad hay cerca de 1.400afectados.

BREVES

SANTANDER/MINUSVAL

Este importe a concederpor la Consejería deSanidad y Servicios

Sociales de la Comunidad deCantabria, se destinará a pro-gramas sociales dirigidos ainfancia, adolescencia y fami-lia; personas mayores; perso-nas con discapacidad; minorí-as étnicas; inmigrantes; otroscolectivos con especiales pro-blemas de exclusión social; yvoluntariado.

Respecto a las personas condiscapacidad, tendrán priori-dad las actividades de infor-mación, sensibilización social,participación en dicho ámbitoy las que impulsen la integra-ción de los afectados.

Asimismo, las actividadesde incorporación de volunta-riado para trabajar con colec-tivos en situación o riesgo deexclusión social y los progra-mas de formación del volunta-riado se verán favorecidas porestas ayudas.

La convocatoria fue publica-da en el Boletín Oficial deCantabria (BOC) de febrero2004. Las entidades sin ánimode lucro de esta ComunidadAutónoma que quieran optar aestas subvenciones habrán dereunir diversos requisitos comoestar inscritas en el RegistroRegional de Entidades y Cen-tros de Servicios Sociales deCantabria, no tener asignadasubvención nominativa paralos mismos ámbitos en la Leyde Presupuestos Generales de2004, y haber justificado, en sucaso, suficientemente las ayu-das económicas recibidas ante-riormente de la Consejería de

Sanidad y Servicios Sociales.En cuanto a la cofinanciaciónde los ayuntamientos, losmunicipios con poblaciónsuperior a 10.000 habitantes e

inferior a 20.000 aportarán unmínimo de un 15 por ciento delpresupuesto total del proyecto.Los que superen esta cantidad,abonarán el 25 por ciento.

MAD

RID

MADRID/MINUSVAL

El objetivo de esta cam-paña presentada por laconsejera de Familia y

Asuntos Sociales de la Co-munidad de Madrid, BeatrizElorriaga, fue sensibilizar a lasociedad a favor de niños quenecesitan una familia y no laencuentran, entre otras cau-sas, por ser mayores de 8 años,formar parte de grupos de her-manos o tener algún tipo dediscapacidad o enfermedad.Lo que se pretende con estainiciativa es habilitar unamedida de protección por la

que se otorgala guarda de unmenor de edada una personao familia conel fin de facili-tarle un núcleode convivenciafamiliar ade-cuado, bien deforma temporal o bien perma-nente. Un gran objetivo paralos cerca de 2.000 niños y ado-lescentes afectados por algunade estas circunstancias en estaComunidad.

La campaña de 2003 favo-reció la acogida de 25 niños.

MinusVal 52 MinusVal

“Se buscan abrazos”,para niños especialesLa Fundación Meniños y el Instituto Madrileño del Menor y laFamilia organizaron la segunda edición de la campaña “Se buscanabrazos”, programa de acogida familiar de "niños especiales".

050-052 2/3/04 10:30 Página 52

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

Clave para unbuen tratamientodel Daño Cerebral· Completar la rehabilita-

ción en base a caracterís-ticas específicas del DCA

· Adoptar medidas queminimicen la discapaci-dad.

· Apoyar a los afectadoscon programas sociales de formación y de readap-tación laboral para quepuedan ser útiles a lasociedad.

Por un Plan Nacional del DañoCerebral Adquirido FEDACE pidió en este su II Congreso la elaboración de un Plan Nacional de Atención delDCA para hacer frente a la asistencia integral de los afectados. Se destacaron claves como larehabilitación, el papel de la Sanidad Pública en esta materia y la obligación del Estado deconceder todos los recursos posibles para la reinserción social de los afectados.

MÁS RECURSOS PARA EL ALZHEIMERLa Asociación de Familiares de

Enfermos de Alzheimer de Madridcelebra este año su XV aniversarioBajo el lema “con lainvestigación… porque ellosson nuestra esperanza”. Desdeesta Organización se pide a lasAdministraciones una mayordotación de fondos para los equiposde investigación españoles quebuscan las causas del Alzheimer.Como explican, sólo buscando lascausas se podrá pensar en laprevención y curación de esta cruelenfermedad que afecta ya a unos800.000 españoles.

CÓDIGO ÉTICO DE FEAPS La Confederación

Española deOrganizaciones a favorde las Personas con DiscapacidadIntelectual (FEAPS) ha aprobado suCódigo Ético. El objetivo principalde este documento es preservar ladignidad y la igualdad de laspersonas con discapacidadintelectual. El Código abarca tresámbitos de actuación: las personascon discapacidad intelectual, lafamilia y la propia organización.Recoge valores, principios y normas.

SUBVENCIÓN DEL MTAS ACRUZ ROJA ESPAÑOLAEl Gobierno aprobó en diciembre

de 2003 la concesión de unasubvención a Cruz Roja Españolapor importe de 17.302.480 €destinados a la ejecución de treinta yocho proyectos en materia decooperación y voluntariado sociales.La partida presupuestaria aprobadacon cargo a la asignación tributariadel IRPF, supera los doce millonesde euros, por lo que, según la LeyGeneral Presupuestaria, es elConsejo de Ministros el encargadode autorizar dicha partida.

BREVES

MADRID/MINUSVAL

La elaboración de estePlan es, desde hacetiempo, la propuesta

realizada en varias ocasionespor la Federación Españolade Daño Cerebral (FEDA-CE) a representantes de laAdministración. Por ello,como señala esta organiza-ción, se está esperando unarespuesta positiva paraponer en marcha las medidaspreventivas, de rehabilita-ción, laborales, educativas ysociales orientadas a unacalidad de vida digna de laspersonas afectadas.

FACTOR CLAVE

Bajo el título “Asistenciaintegral de las personas afec-tadas por Daño CerebralAdquirido: un derecho indi-vidual y una obligación delEstado”, tuvo lugar este Con-greso donde se analizó larepercusión de una buenarehabilitación en personascon este tipo de lesión cere-bral, y se dió especial prota-gonismo al papel de la Sani-dad Pública en esta área, y,en concreto, a su situaciónactual en España.

Se resaltó el interés médi-co por mejorar la situación delos afectados en este forodonde se dieron cita más de200 personas, entre expertosnacionales e internacionalesen Medicina, Neurología,Neuropsiquiatría y Psicolo-

gía; asociaciones provincia-les y familiares de afectados.

PAPEL DEL ESTADO EN LAREHABILITACIÓN

Desde el I Congreso deDaño Cerebral Adquiridocelebrado en 1999, FEDACEdestaca una mejor atenciónde Primeros Auxilios y en lasUnidades de Vigilancia Inten-siva (UVI) para el tratamien-

to de esta dolencia. Sinembargo la organización aña-de que no se han observadocambios en el funcionamien-to en la atención sanitaria yen las diferentes fases de larehabilitación.

De acuerdo con las pala-bras de Mª Dolores JiménezCarrión, presidenta de estaFederación, la solución pasapor adoptar medidas sanita-rias, no sólo de urgencia,sino también de estableci-miento de un Protocolo deactuación para el Daño Cere-bral Adquirido en los Centrossanitarios públicos, así comode rehabilitación integral entodas las esferas que hay querecuperar en un Daño Cere-bral, tanto de índole física ycognitiva, como emocional ysocial, añadiendo que “el tra-tamiento debe ser sostenidodurante todo el tiempo quesea necesario y con las medi-das adecuadas para que, esavida que tanto nos ha costa-do salvar; con tanto esfuerzopersonal, familiar y econó-mico, no sea un derroche sinfruto.”

MinusVal 53MinusVal

053 3/3/04 22:40 Página 1

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

MinusVal 54 MinusVal

MADRID/NELLY TORAL

Através de la línea deayuda telefónica 90218 17 25, el Servicio

ofrece, tanto a pacientes comoa familiares y profesionales,información sobre las distintasenfermedades y síndromes, ala vez que fomenta la creaciónde Redes y Asociaciones dePacientes.

EQUIPARACIÓN DE DERECHOS

Desde FEDER se buscaequiparar los derechos de losafectados por estas enferme-dades poco frecuentes, a losdel resto de ciudadanos. Tam-bién pretenden, dentro de ladiversidad de característicasmostradas por cada patología,mejorar su calidad de vida através de su integraciónsocial, estimulando la norma-lidad, la igualdad de oportuni-dades y la corresponsabili-dad.

Con estos objetivos, en 2001se puso en marcha este Servi-cio innovador por parte de laFederación Española de Enfer-medades Raras (FEDER), queintegra a las asociacionesrepresentantes de los pacientescon Enfermedades Raras ennuestro país, siendo represen-tante de este colectivo en nues-tro país.

Las Actividades del perso-nal especializado del SIO–como son trabajadoras socia-les y psicólogas– abarcan laInformación y OrientaciónSocial; la Atención psicológi-ca individual; la Promoción yCoordinación de Grupos deAyuda Mutua y el Fomento

del Voluntariado y el Asocia-cionismo.

DATOS DEL SIO

Desde Enero de 2001 el SIOha recibido más de 3000 consul-tas, y ha promovido la creaciónde numerosas redes de pacientesque hasta ese momento seencontraban aislados.

La utilización de las NuevasTecnologías de la Comunicaciónes fundamental para este servi-cio. Como puede observarse enel gráfico adjunto, el modo dedifusión más frecuente es inter-net. El SIO cuenta con el apoyode distintos organismos públicosy privados, como el ministerio deTrabajo y Asuntos Sociales, laFundación Inocente Inocente y laObra Social Caja Madrid.

Cómo contactar:Línea de Ayuda Telefónica:902 18 17 25Para consultas en web:www.enfermedades-raras.orgNelly ToralTrabajadora SocialFEDER

SIO, Servicio de Información y Orientación de FEDER El Servicio de Información y Orientación sobre Enfermedades Raras (SIO), es un proyecto pionero de la Federación Españolade Enfermedades Raras (FEDER).

Número extraordinario de FIAPAS en su 25 aniversario

En esta edición especialpublicada por la Con-federación Española de

Padres y Amigos de los Sor-dos (FIAPAS) se examinanalgunos de los objetivos másrepresentativos logrados enestos últimos veinticincoaños.

En el editorial titulado “Atodos los que lo han hecho posi-ble”, FIAPAS “rinde homenaje”al apoyo prestado por parte deinstituciones y personas que hanpropiciado llegar a las ambiciosasmetas hasta ahora conseguidas.

Ocupa un lugar destacadoen esta página el reconoci-

miento a la oportunidad deque el ministerio de Sanidady Consumo, en colaboracióncon las Comunidades Autó-nomas, hayan aprobado unconsenso de mínimos para elestablecimiento del Progra-ma de Detección Precoz de laSordera en todo el Estado.

DIFUSIÓN DEL SIOEnfermedadesraras

Son, incluidas las de ori-gen genético, aquellas

enfermedades con peligrode muerte o de invalidezcrónica, que tienen una fre-cuencia (prevalencia) baja,menor de 5 casos por cada10.000 habitantes en la Co-munidad, según la defini-ción de la Unión Europea.Actualmente se conocenmás de 6.000 EnfermedadesRaras.

054 2/3/04 07:42 Página 54

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

MADRID/MINUSVAL

Desde su presentación enmarzo de 2001, enMadrid, el diario digi-

tal editado por Servimedia hapublicado más de mil números.

Este periódico pionero en lared, y que cuenta con el respal-do de la Unión Europea, es hoyuna realidad consolidada queofrece diariamente a los inter-nautas medio centenar de infor-maciones entre reportajes, noti-

cias y entrevistas relativas alsector de la discapacidad con elobjetivo de dar a conocer su rea-lidad social.

Integrado en el portal sobrediscapacidad de la FundaciónONCE, www.discapnet.es, ofrecelas principales noticias que gene-ra el sector en la red a sus lecto-res, entre los que se encuentrantanto asociaciones como perso-nas con discapacidad, sus fami-lias y especialmente los profesio-nales de los servicios sociales

interesados en el mundo de la dis-capacidad.

Las secciones se distribuyenentre Actualidad, Servicios yDisc@pnet.

Actualidad se divide en lassecciones Portada, Nacional,Internacional, Vida Asociativa,Entrevistas, Deportes y Agenda.

Servicios incluye Cartas Solida-rias, Quiosco, Buscador, Hemero-teca y Envío de Carta. Disc@pnetofrece secciones de Formación,Empleo, Organizaciones, Legisla-ción, Guías y Documentos.

Mil números de

Apoyos intermitentes a personas con DINAIDelimitar mejor el perfil y las características de las personas con discapacidad ligera-límite,desvelar sus necesidades y sus demandas fue el resultado, en síntesis, de un estudio dado aconocer por expertos, en estas Jornadas organizadas por AEXPAIMBA en Badajoz.

BADAJOZ/ALEJANDRA Gª SALMONES

Psicopedagoga

La calidad de vida y elgrado de bienestar delas personas con inte-

ligencia límite, el acceso auna vida académica, socialy laboral digna y nuestralucha por hacer reales esosderechos fueron el objetivode este encuentro. Según laAAMR, cerca del 80% delas personas con retrasomental tienen inteligencialímite. Constituyen una po-blación que precisa nivel deapoyos intermitentes peroque, muy frecuentemente se encuentra desatendida.Acerca de este tema trata elEstudio sobre Personas conInteligencia Límite “Disca-pacidad Intelectual con ne-cesidad de apoyos intermi-

tentes: situación, necesida-des y demandas” que dierona conocer en este foro, Pa-tricia Muñoz Canal, psicó-loga del Observatorio de

la Discapacidad del IM-SERSO y Merçé ColletSabe, directora de la Em-presa Desenvolupament Co-munitari.

APOYOS INTERMITENTES

El estudio define a este co-lectivo como personas quepresentan un CI entre un 70 y85 de puntuación, y tienen di-f icultades en la conductaadaptativa que no impiden unbuen grado de autonomía enlas actividades de la vida dia-ria y que conviven con unabuena capacidad -desarrolladao no- de autogobierno. Estasdificultades se manifiestan an-tes de los 18 años. Se trata deun colectivo para el que dichoestudio propone el término“discapacidad intelectual y ne-cesidad de apoyos intermiten-tes” (DINAI). El estudio ha lo-grado ayudar a delimitar mejorel perfil y las característicasde estas personas, desvelar susnecesidades y demandas a lolargo de vida, que, puede con-tribuir a abrir caminos y facili-tar proyectos y programas quemejoren su calidad de vida y lade sus familias.

La realización de esta in-vestigación vino motivada ensu origen por el trabajo diariode las asociaciones de padrespertenecientes a la FederaciónNacional ENLINEA, AEX-PAINBA entre ellas, para dar yconocer la situación y las ne-cesidades educativas, socialesy laborales de sus hijos condiscapacidad intelectual engrado ligero o límite. El IM-SERSO ha promovido, impul-sado y financiando esta inves-tigación llevada a término porel equipo de la empresa De-senvolupament Comunitari.

Un estudio que muy prontoverá la luz y que arrojará con-clusiones desde la situaciónsociodemográfica de esta po-blación y sus necesidades,hasta los aspectos trasversalesdel colectivo y sus demandas,y así mejorar nuestras actua-ciones para con estas personas.

MinusVal 55MinusVal

De izqda a dcha: Patricia Muñoz, psicóloga del IMSERSO, Mag-dalena Moriche, presidenta de AEXPAINBA y Mercé Collet Sabe,directora de la empresa Desenvolupament Comunitari

III Jornadas sobre Integración social, educativa y laboral de Personas conDiscapacidad Intelectual Limite o Ligera.

055 3/3/04 21:12 Página 55

NOTICIAS / EUROPA

Bajo el lema “Nada sobrenosotros, sin nosotros”nació la Red Europea

para la Vida Independiente(ENIL) como plataforma depersonas y organizacionesorientadas a promocionar lavida autónoma de las personascon discapacidad y del resto dela sociedad en general, enEuropa.

La filosofía de la vida inde-pendiente tiene como finali-dad conseguir que el conceptode vida autónoma sea unhecho real, y se mueve entrelos principios del movimientode las personas con discapaci-dad en pro de la igualdad deoportunidades, el auto – res-peto, dignidad y la indepen-dencia en la toma de decisio-nes. Inf. www.independtli-ving.org

Año Internacional de la Familia 2004MADRID / MINUSVAL

El ministro de Trabajo yAsuntos Sociales y Por-tavoz del Gobierno,

Eduardo Zaplana, presidió elacto de constitución del ComitéCoordinador del X Aniversariodel Año Internacional de laFamilia. Este órgano contarácon la colaboración de ONGs yexpertos del ámbito comunita-rio español con el objetivo deincentivar las políticas socialesen relación con la instituciónfamiliar.

Zaplana señaló que el proto-tipo familiar tradicional depadre, madre e hijos, tendráprioridad entre los distintosmodelos de familia, aunque seha constituido un foro abierto,plural y participativo que inclu-ye todas las sensibilidades ymodelos de convivencia cadadía más frecuentes en nuestrasociedad.

Al mismo tiempo, el ministrodeclaró su voluntad de que estas

medidas se reflejen en un balan-ce tan positivo como el obtenidoen 2003, Año Europeo de laspersonas con discapacidad.

Entre las 37 actuaciones pre-vistas destaca el V CongresoNacional de Familias Numero-sas, o el Congreso Internacionalsobre violencia en el ámbitofamiliar.

ROYAL INSTITUTE OF THE BLINDEl Real Instituto de la Ceguera (RNIB) es una entidad inglesa sin

ánimo de lucro que proporciona infor-mación actualizada en empleo, educa-ción sobre productos y publicaciones,así como apoyo y asesoramiento a laspersonas con discapacidad visual enGran Bretaña, un colectivo que alcan-za cerca de dos millones de personas. Entre los servicios que ofrece RNIBestá el “Talk and Support”que permi-te mantener conversaciones por telé-fono con apoyo para este fin, asícomo dar información sobre activi-dades, campañas y hechos de carác-ter social cuyo radio de actuación esel Norte de Irlanda, Gales y Escocia.El Real Instituto de la Ceguera admi-te colaboraciones de las organizacio-nes o personas que quieran hacersemiembros, o realizar donaciones,bien vía telefónica, bien por correo oen la red de internet. Información: www.rnib.org.uk

TARJETA DE APARCAMIENTOEl IMSERSO continúa con las actua-ciones orientadas a apoyar, promover

e impulsar la puesta en funcionamientode la Tarjeta Europea deEstacionamiento para Personas conDiscapacidad, en base a la iniciativa delConsejo de Europa del año 1998, queles confiere derechos especiales enmateria de circulación y estacionamien-to de vehículos. El documento acreditaa la persona con certificado de minus-valía con movilidad reducida. Esta hade colocar la tarjeta y su señal distintivaen lugar visible, permitiéndole aparcaren los espacios reservados en razón delas ventajas de estacionamiento y apar-camiento que ofrecen para este colecti-vo los ayuntamientos, siendo lasComunidades Autónomas las que hande llevar a cabo las actuaciones necesa-rias en materia de accesibilidad, parahacer efectiva esta medida europea.

La tarjeta es personal e intransferible.Su titular puede utilizarla en cualquiervehículo en que se traslade, sea o nosuyo, o bien sea transportado en el vehí-culo o sea él su conductor. Su uso indebi-do puede ser objeto de sanción por losAyuntamientos.

BREVES

MinusVal 56 MinusVal

Carta Nacional de accesibilidaden el transporte

El ministro francés de Equipamiento, de Transportes,Vivienda, Turismo y del Mar, Gilles de Robien, y la

secretaria de Estado de Personas con discapacidad, MarieThérèse Boisseau, así como numerosos representantes deltransporte público y privado firmaron en diciembre pasadoeste documento que determina los principios fundacionalesorientados a que la accesibilidad pueda y deba ser incluida apartir de ahora en cualquier decisión de la vida colectiva.La firma tuvo lugar durante el transcurso del coloquio“Transporte y accesibilidad: vayamos más lejos” organizadopor el ministerio francés de Transportes y la ConferenciaEuropea de ministros de los Transportes (CEMT). Entre lasprioridades está la necesidad de programar la accesibilidaden el cuadro del medio de transporte ya establecido así comogeneralizar la información antes del viaje y durante los tra-yectos. www.handicap.gouv.fr

Red Europeapara la VidaIndependiente

FR

AN

CIA

056 2/3/04 10:34 Página 56

NOTICIAS / EUROPA

Examinar el Programa deAcción comunitario de laLucha contra la Discrimi-

nación (2001-2006) de la Comi-sión Europea y algunos de losproyectos que están en fase de eje-cución en relación a los colectivosde inmigrantes, personas con dis-capacidad y personas mayores,entre las organizaciones y entida-des españolas que desarrollan unalabor en estos sectores, fue elobjetivo de esta Jornada en elIMSERSO. Se dio a conocer laConvocatoria de propuestasVP/2003-2006 para la prepara-ción de acciones transnacionalesen materia de discriminación pormotivo de origen racial o étnico,religión o creencias, discapacidad

y orientaciónsexual. Todo elloen el marco dedicho Programa.

Los pro-yectos fueron“TRASFERsobre educa-ción multicul-tural de los ser-vicios de poli-cía en Europa”por parte de Silvia Cedó, delCentro Unesco de Cataluña –Barcelona; el Proyecto “JOINsobre promoción conjunta de lano discriminación en el planolocal”, por parte de Mª TeresaCalvo de ACCESS Ireland –Dublín, y el proyecto “Luchacontra todas las formas de dis-criminación en la escuela pri-

maria” a cargo de Jordi Pascua,de la Asociación Desenvolupa-ment Comunitari en Barcelona.

La presentación corrió a cargodel consejero para Asuntos Inter-nacionales del IMSERSO, Aure-lio Fernández López, y de RafaelPolo Guardo, técnico del Obser-vatorio de Políticas de Inmigra-ción y Refugio de este Instituto.

La Sociedad Insu-lar para la Promo-ción, S.L. (SIN-

PROMI) pone en marchael Nuevo Portal internacional deTurismo Accesible http://www.por-talturismoaccesible.org, bilingüeen español e inglés, una guía on-line que permite conocer las con-diciones de accesibilidad y uso delas diversas instalaciones de inte-rés turístico y social, tanto paralas personas que visitan nuestropaís como para los residentes.La información que recoge es total-mente actualizada y abarca los esta-blecimientos de Castro Urdiales(Cantabria) y de la Isla de Tenerife.Su objetivo es observar dos territo-rios distintos, como señala SIN-PROMI, aportando información

CONCURSOEUROSCOLA 2004 "Tus derechos en el

Proyecto de Constitución Europea",es el tema de la XI ConvocatoriaConcurso Euroscola 2004, en sumodalidad Educación Especial con-vocada por la Oficina delParlamento Europeo y laRepresentación de la ComisiónEuropea en España.El objetivo del certamen es seleccio-nar el Centro de Educación Especialo el Centro Educativo de Integraciónespañol que participará, durante elcurso 2004-2005, en el ProgramaEuroscola del Parlamento Europeoen Estrasburgo. La fecha límite parapresentar los trabajos es el 30 deMarzo de 2004.Colabora en el Concurso el Institutode la Juventud (INJUVE), la subdirec-ción general de Programas Europeosdel ministerio de Educación, Cultura yDeportes y organismos de Educacióny Juventud.El premio consiste en una ayuda econó-mica para realizar un viaje aEstrasburgo para un grupo de 30 alumnos(de entre 14 y 19 años) y 3 profesores. ElINJUVE entregará al equipo ganador"una bolsa de viaje" de 900 €.Envío: Oficina del Parlamento Europeoen España, Isabel Mateo. ConcursoEUROSCOLA 2004 - ModalidadEducación Especial. Paseo de laCastellana 46 - 28046 Madrid.Información: 91 436 47 47.

DISCRIMINACIÓNBob Ross, ciudadano británico,

ganó una batalla en los tribunalesingleses, contra la aerolínea irlande-sa Ryanair que le obligó a pagar porutilizar una silla de ruedas en elaeropuerto londinenese de Stansted.Los jueces consideraron que el hechofue una discriminación por discapa-cidad. según el juez Lindsay la com-pañía Ryanair actuó en contra de laley al no brindar una silla de ruedasgratuita a su cliente. Sin embargo, laempresa aérea tiene previsto apelaresta sentencia a la vez que planeaimponer desde ahora un precio 50peniques, (unos 80 céntimos de euro)por el uso de cada silla.

BREVES

MinusVal 57MinusVal

“Big”es el nombre del mandofabricado por personas

con discapacidad en la empresaVIGIPARK, asociación francesade personas con discapacidad.Dotado con cuatro botones deun color y funciones diferentes,permite, tanto bajar la valla deprotección de la plaza de apar-camiento sólo reservada a perso-nas con discapacidad y acceder alas zonas reservadas para este

colectivo sobre todo en grandessuperficies comerciales, asícomo recabar atención persona-lizada en distintos ámbitos,como gasolinera o farmacia, sinnecesidad de bajarse del coche.Otro botón permite acceder a losbaños para minusválidos. Su pre-cio es de quince euros y puedenconseguirlo personas con disca-pacidad previa presentación desu tarjeta de minusvalía.

Turismo Accesible: Portal internacionalde SINPROMI

Mando a distancia para discapacitados

estructurada y uniforme y objetivaen los contenidos de esta web quemuestra la forma y el método de, através de ONG, instituciones y enti-dades públicas o privadas de dife-rentes ámbitos, así como la posibi-

lidad de incorporar otros territoriosde América del Sur y de Europa.Inf. Telf.: +34 922 249 199.Fax: +34 922 244 658. E-mail: portal.turismo@portal-turismoaccesible.org

MADRID / MINUSVAL

Programa de Acción comunitaria de luchacontra la discriminación de la ComisiónEuropea

057 26/2/04 05:56 Página 57

NOTICIAS / IBEROAMÉRICA

Durante los tres días deduración del encuentro,más de cien representan-

tes de asociaciones de doce paísesintegrados en la RED del movi-miento asociativo, Gobiernos yAgencias de cooperación interna-cional como AECI, FID, Funda-ción para las Américas, OIT,GTZ, OEI y OPS, constituyeronun grupo de trabajo para la adqui-sición de compromisos efectivosde seguimiento y la articulaciónde acciones futuras para conse-guir la inserción laboral de laspersonas con discapacidad enHonduras, El Salvador, Nicara-gua, Panamá, Costa Rica, Guate-mala y República Dominicana.

MATERIAS

Entre los temas analizadosdestacan las expectativas deempleo para el colectivo con dis-

capacidad, los recursos actualesexistentes, la intermediaciónlaboral para estas personas, elautoempleo, la generación demicro y de pequeñas empresas,así como los nuevos yacimientosde empleo. Materias, todas, quefueron enfocadas desde unadoble óptica, la gubernamental yla privada, a través de las organi-zaciones sociales que represen-tan al mundo de la discapacidad.

INCORPORAR LA DISCAPACIDAD

En las conclusiones del Con-greso se expresa la necesidad

de incorporar la discapacidadcomo un eje concreto en laspolíticas económicas y socialesde los gobiernos. En esa línearesalta la petición a las admi-nistraciones para el cumpli-miento de las distintas normati-vas de integración del colectivocon discapacidad, y la dotacióna los entes representantes de losinstrumentos necesarios parallevar a cabo su labor de diálo-go.

En este resumen de propues-tas se pidió al mundo empresa-rial, un mayor compromisohacia el colectivo y al movi-miento asociativo del sector enIberoamérica, a superar la situa-ción de aislamiento con la ideade unir esfuerzos y de crear polí-ticas globales de integración.

Este primer Congreso contócon la presencia, entre otraspersonalidades, del ministro deTrabajo y Previsión Social de ElSalvador, la coordinadora del

Consejo Nacional de AtenciónIntegral a la Persona con Disca-pacidad (CONAID), y la direc-tora técnica de la RED.

MinusVal 58 MinusVal

MásterIberoamericanoen Integración dePersonas conDiscapacidad:Habilitación y Rehabilitación

El 30 de enero se presentóen Santiago de Chile, la

“IV Edición del Máster Ibero-americano en Integración dePersonas con Discapacidad:Habilitación y Rehabilita-ción”. Al acto asistió, enrepresentación del IMSERSO,José Carlos Baura, subdirec-tor general de Planificación,Ordenación y Evaluación delOrganismo. Este Plan de Formación sedirige a profesionales guber-namentales de todos los paí-ses iberoamericanos que tra-bajan en el campo de la dis-capacidad, en virtud del con-venio firmado entre elIMSERSO y la Universidadde Salamanca. La fecha pre-vista para ser impartido es elpróximo mes de octubre. Asimismo, en este acto se dioa conocer el Convenio entreel IMSERSO y el FondoNacional de la Discapacidad(FONADIS) del Ministerio dePlanificación y Cooperacióndel Gobierno de la Repúblicade Chile.

CH

ILE

SAN

SA

LVA

DO

R I Congreso Regional sobre Inserción Laboral de Personas con Discapacidad Física en Centroamérica y El Caribe

La discapacidad, eje de las políticas gubernamentalesLa Red Iberoamericana de organizaciones de personas con discapacidad física (LA RED), organizó este I CongresoRegional con el objetivo de debatir posibles soluciones para mejorar la exclusión laboral del colectivo con discapacidad.

Máster para España e Iberoamérica,en su 4ª edición

SAN SALVADOR / MINUSVAL

Organizado por la Universi-dad de Barcelona y elIMSERSO, el Master

(MES) se configura como el Mas-ter de la Empresa.

Su objetivo primordial es con-tribuir a la profesionalidad del sec-tor dirigido a licenciados, diplo-mados y expertos que trabajan otienen voluntad de hacerlo en enti-dades sin ánimo de lucro.

Presentado en España e Iberoa-mérica, la propuesta del MES esde formación integral - teórica yaplicada - en contenidos, habilida-

des y valores dirigida a los respon-sables de la gestión de dichas enti-dades que se habrán de estar cons-tituidas con un objetivo social enmateria de prestación de serviciospersonales, en áreas de sanidad,educación, cultura y especialmen-te, servicios sociales, entre otros.

Al tratarse de un Curso a dis-tancia, el estudiante debe partici-par en encuentros presencialespreparados a principio y mediadosdel curso, 13 y 14 de febrero 2004,en la Universidad de Barcelona,(Barcelona-España), y el 5 y 6 de

noviembre de 2004 en el IMSER-SO (Madrid-España).

Información: www.mes-d.netDocumentación y Matrículas:

info@mes-d.net

058-060 24/2/04 09:07 Página 58

NOTICIAS / IBEROAMÉRICA

Premio Derechos Humanos 2003“Pestalozzi de Niterói”La Asociación “Pestalozzi de Niterói” ha recibido en Brasil el Premio Nacional de DerechosHumanos 2003.

APNA VENEZUELALa Asociación de Padres deNiños Autistas de Venezuela

(APNA Venezuela) nace con elobjetivo de congregar, aunaresfuerzos, y promover el trabajoen grupo para lograr la mejora dela calidad de vida e integraciónsocial plena de los niños, jóvenesy adultos afectados por el autis-mo. La organización fue creadatras una iniciativa impulsada porpadres de niños con este trastor-no. Información T/212-4147252.Avda. Victoria. Edificio LosAngeles. Piso 3. Apto.31.Caracas.

CAMPAÑA DESENSIBILIZACIÓNLa Asociación argentina de

Padres y Amigos delDiscapacitado Mental (APADIM)está llevando a cabo una campa-ña de sensibilización en los cen-tros turísticos de las serranías deCórdoba (Argentina), bajo ellema “La diferencia está en eltrato”. El objetivo de esta activi-dad es informar y concienciar alos ciudadanos que no se relacio-nan habitualmente con las perso-nas con discapacidad sobre elmodo de comunicarse con estecolectivo.

II FESTIVAL DE LAS ARTESDEL SILENCIOLa Asociación de Sordos de

Chile (ASOCH) celebró la II edi-ción del Festival de las Artes delSilencio, enmarcado en la Semanade La Cultura organizada poresta Asociación, donde se presen-taron manifestaciones artísticascomo teatro, coro, mimos y jazz.El objetivo de este festival fueabrir una instancia de diálogobicultural entre oyentes y perso-nas sordas, y mostrar las expre-siones culturales silenciosas quepueden desarrollarse de cara a laintegración social de las personascon discapacidad.

BREVES

MinusVal 59MinusVal

BR

AS I

LA

RG

EN

TIN

A

El objetivo general de laRed es favorecer el desa-rrollo en los países ibero-

americanos de las políticas inte-grales relacionadas con loscolectivos mencionados, con laparticipación de grupos deacción regional, asociaciones deafectados y organismos interna-cionales.

José Carlos Baura Ortega,subdirector general de Planifica-

ción, Ordenación y Evaluacióndel IMSERSO, asistió en repre-sentación de este Organismo encalidad de presidente de la Reu-nión, acompañado de ManuelSánchez-Montañés Ramos, jefede la Consejería Técnica de Coo-peración con Iberoamérica.

La Red IntergubernamentalIberoamericana de Coopera-ción Técnica en Materia dePolíticas en favor de las Perso-

nas Mayores y las Personas conDiscapacidad (RIICOTEC) esun instrumento de cooperacióntécnica internacional entre lasinstituciones gubernamentalesde los países Iberoamericanoscon competencias en dichaspolíticas.

En la actualidad, son 19 paí-ses de Iberoamérica, más Espa-ña y Portugal, los que se inte-gran en esta Red.

XVIII Comisión permanente de RIICOTEC

Esta institución filantrópi-ca sin ánimo de lucro lle-va trabajando 55 años por

mejorar las condiciones de vidade las personas con discapaci-dad y forma parte de las 400mayores entidades benefactorasbrasileñas.

ÁREAS DE ATENCIÓN

Desde su creación hace cin-cuenta y cinco años, Pestalozzi deNiterói se ha ido adaptando a loscambios sociales, tecnológicos yde conocimiento en el sector de ladiscapacidad, sin desviarse de supropia filosofía.

Entre las distintas áreas deactuación de la Asociación estála atención a bebés con discapa-cidad o con retraso de desarro-llo, que reciben tratamiento psi-cológico, fonoaudiológico, tera-pia ocupacional, neurológico yde asistencia social, hasta los 6años, edad en la que son matri-culados en un centro regular o

en la propia institución conescuela especializada.

Afiliada a organismos nacio-nales e internacionales en esteárea, entre ellas RehabilitaciónInternacional que asesora a laONU en esta materia, la organi-zación proporciona a sus aso-ciados el acceso a modernosmétodos y conciertos de educa-ción y rehabilitación de perso-nas con discapacidad y desde1985 mantiene las FacultadesPestalozzi para la formación derecursos humanos cualificadospara el mercado de trabajo.

En el campo de la formación,Pestalozzi de Niterio mantieneen su escuela Superior de EnsinoHelena Antipoff, siete cursos degraduado: Fisioterapia, Fonoau-diología,. Terapia Ocupacional,Odontología Administración enServicios de Salud, Desenvolvi-miento de Softwares y ArtesVisuales, todos con contenidosdirigidos a la formación profe-sional del ciudadano e imparti-dos por un equipo de profesiona-les altamente cualificados.

ACTO DE ENTREGA

La ceremonia de entregacelebrada el 10 de diciembre -fecha de conmemoración entodo el mundo de la firma de laDeclaración Universal de losDerechos Humanos - tuvolugar en el Palacio de Planalto yestuvo presidida por el presi-dente de la República de Brasil,José Alencar, y la ministra deMedio Ambiente, Marina Silva.

El presidente de “Pestalozzide Niterói”, Lizair Guarino querecibió el galardón consistenteen una estatuilla obra del artistaplástico Siron Franco, declaróque actualmente en Brasil,menos del 10 por ciento de per-sonas con discapacidad en edadescolar, están en las aulas.

RÍO DE JANEIRO / NITERÓI

La XVIII Comisión Permanente de la Red Intergubernamental Iberoamericana de CooperaciónTécnica (RIICOTEC) celebró su XVIII Comisión Permanente, los días 26, 27 y 28 de enero, enBuenos Aires.

058-060 17/2/04 09:31 Página 59

NOTICIAS / RESTO DEL MUNDO

UNICEF, CAMPAÑA CONTRAEL SARAMPIÓNLa UNICEF lleva a cabo una

amplia campaña de vacunación con-tra el sarampión y Vitamina A entre86.000 niños con edades entre los 6meses y los 14 años. En la campañaparticipan Médicos Sin Fronteras deBélgica y Holanda. Paralela a estacampaña, la agencia de la ONUpara los refugiados, UNHCR, estádistribuyendo mantas y leche tera-péutica y se distribuirán pizarras,tizas y libros a 450 niños y a susprofesores. El fin es incorporar a losniños en el sistema de escolariza-ción, evitar traumas psicosocialesdebido a los conflictos y violencia.

“MI CAMINO ME LLEVA ALTIBET”Sabriye Tenberken, fundadora y

directora del primer centro paraniños ciegos en Tíbet, acaba de pre-sentar su libro “Mi camino me llevaa Tíbet”en España, donde narra elmodo de desarrollar su proyecto enesa región china. Tenberken quieremostrar las capacidades de los cie-gos para conseguir su integraciónsocial. El centro alberga a 30 niñosy adolescentes que siguen un pro-grama durante un año o dos, parapoder integrarse en escuelas públi-cas o en el mercado laboral. Vivir enel Tíbet con alta exposición a losrayos UVA, una higiene deficiente ymalas condiciones alimentarias ysanitarias son causas de ceguera.

AFRICA: PROGRAMA VITALos ministerios de Sanidady Consumo y de Asuntos

Exteriores de España han puestoen marcha un programa de coope-ración al desarrollo en materia desalud para el continente africano.Su objetivo es mejorar la saludmaternal e infantil así como lalucha contra las enfermedadestropicales y transmisibles. El pro-grama Vita afectará a enfermeda-des como el sida, la malaria o latuberculosis que en este continen-te son aún dominantes.

BREVES

Una Declaración de Princi-pios y un Plan de Acciónfueron, en síntesis, dos de

las principales medidas consegui-das por los países participantes trasla primera fase de la Cumbre Mun-dial sobre la Sociedad de la Infor-mación celebrada en Ginebra.

En esta reunión mantenidadel 10 al 12 de diciembre de2003, cuya segunda fase tendrálugar en Túnez en noviembre de2005, quedaron claro sus objeti-vos, dirigidos especialmente a“construir la sociedad de lainformación centrada en la per-

sona, inclusiva y orientada aldesarrollo”, una meta prioritariaen el Proyecto de Declaraciónde Principios de la Carta de lasNaciones Unidas, respetando ydefendiendo plenamente ladeclaración Universal de Dere-chos Humanos.

Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información

Accesibilidad Universal,retopara el nuevo milenio

SUIZ

A

Día Mundial de la Diabetes 2003: Complicaciones renales

Detección precoz para la prevenciónde la diabetes“La diabetes podría costarte los riñones: ¡Actúa ya!” fue el eslogan del Día Mundial de laDiabetes organizado por la Federación Internacional de la Diabetes celebrado el 14 denoviembre pasado.

De acuerdo con esta enti-dad, los estudios demues-tran que al menos la

mitad de las personas con estaenfermedad –que puede provocarinvalidez– presentan un ligeroaumento de la cantidad de albú-mina en la orina: la microalbumi-nuria.

Esta, según los expertos, esla primera señal de aviso de lanefropatía diabética. La Fede-ración alerta sobre su detec-ción precoz. Sólo ésta permiti-rá el tratamiento de la enfer-medad renal en fases tempra-nas con la posibilidad de pre-venir o retrasar su progresiónhacia el fallo renal.

Un hecho contrastado, según laorganizadora de la efemérides, esque cerca de la tercera parte de laspersonas con microalbuminuriadesarrollarán complicacionesrenales más graves, que en el peorde los casos llegará al fallo renal,es decir, la incapacidad de losriñones para purificar la sangre, lo

que hace imprescindible en esecaso recurrir a la diálisis o al tras-plante de riñón.

Las complicaciones de la dia-betes a menudo pueden prevenir-se mediante la combinación deun estilo de vida saludable, elejercicio físico, y el tratamientomédico. Por tal motivo, la Fede-ración Internacional de Diabetespropone para este año una cam-paña informativa sobre los bene-ficios del estilo de vida saludabley la detección precoz de lamicroalbuminuria, primer pasopara prevenir a tiempo el fallorenal.

“Atlas de Diabetes”

Respecto a esta patología, en la Conferencia de la FederaciónInternacional de la Diabetes de París de noviembre 2003 se dio a

conocer el informe “Atlas de Diabetes”que cifraba en más de 300millones de personas en el mundo la población con riesgo de desarro-llar esta patología, lo que podría suponer para algunos países unimpacto económico incluso mayor que la epidemia del sida. El documento estima que los costes sanitarios anuales de la diabetesa escala mundial en pacientes entre los 20 y los 79 años superan los153. 000 millones de dólares. Para el año 2025, el informe calculaque los costes sanitarios directos estarán entre los 213.000 y 396.000millones de dólares, y los afectados – 194 millones en la actualidad –pasarán a 333 millones en dicho año.

MADRID / MINUSVAL

MinusVal 60 MinusVal

058-060 24/2/04 09:12 Página 60

NOTICIAS / DEPORTES

DESAFÍO SAHARA AVENTURADel 5 al 13 de diciembre secelebró en Marruecos el IV

Trofeo de Navegación SaharaAventura. Participó el deportistaBertrand Tramond, parapléjicotras accidente de moto hace másde un año, que anteriormentecontaba con gran palmarés trasocho años corriendo en circuitosde la Copa Renault. La prueba lahizo en Mitsubishi con el vehículoadaptado por Guidosimplex, lacolaboración de Michelín y laFundación TAMBIÉN. Consistióen un recorrido de orientaciónpor el desierto navegando conGPS: 10.000 km por caminos depiedra, dunas, valles y montañas.Fue acompañado por GabrielaAcosta.

JJ. PAROLÍMPICOS DEINVIERNO, TURÍN 2006 El Comité Organizador de los

Juegos Parolímpicos de Invierno,Turín 2006 (TOROC) informó alComité Paralímpico Internacional(IPC) de los avances realizados enadaptación de instalaciones y ser-vicios para la competición mundiala celebrar en Turín del 10 al 19 demarzo de 2006. Participarán másde 1.200 personas, entre deportis-tas, técnicos, voluntarios, etc…de más de 40 países. Se presentarácomo deporte parolímpico el cur-ling en silla de ruedas.

XX COPA DEL MUNDO DETENIS POR NACIONES La selección española masculina

de tenis en silla de ruedas terminóen el duodécimo puesto de la XXCopa del Mundo por Naciones deChistchurch (Nueva Zelanda). Coneste puesto, el equipo iguala lasegunda mejor clasificación de suhistoria, lograda en 1992. Encuanto a la selección nacionalfemenina mantuvo el decimotercerlugar obtenido el pasado año enSopot (Polonia), el primero de suhistoria en esta competición, aná-loga a la Copa Davis.

BREVES

MinusVal 61MinusVal

Campeonato Nacional de NataciónSpecial Olympics

BURGOS / SILVIA DE DIEGOFOTOS / AVELINO GÓMEZ

La VIII edición del Cam-peonato de España deNatación Special Olym-

pics celebrada del 27 al 30 denoviembre pasado con la parti-cipación de más de trescientosnadadores de 15 regiones espa-ñolas, tuvo lugar en las pisci-nas municipales de El Plantíode Burgos.

En la ceremonia deinauguración cerca delos 340 participantesdesfilaron por las callesde la ciudad haciendo elrecorrido con la antor-cha olímpica. Los clasi-ficados se rigieron porcategoría y nivel. Lascategorías englobaron amínimos (8 a 11 años); infantiles(12 a 16 años); juveniles (16 a 21años); absolutos (22 a 29 años) yseniors (a partir de los 30 años).

Los estilos fueron 100metros libres y braza; 50 y25 metros en los cuatro esti-los o carrera de relevos.

Asamblea General del Comité Paralímpico Español

Juegos Parolímpicos Atenas 2004MADRID / MINUSVAL

Los Juegos Parolímpicosde Atenas tendránlugar del 17 al 28 de

septiembre de 2004. Más de130 países concurrirán conmás de 6.000 participantes,de ellos 4.000 son deportistas,y 2.000, oficiales de equipo.Para este evento se hanprogramado 18 deportes, delos que 14 se comparten conel programa Olímpico y 4 sonespecíficos para personas condiscapacidad: boccia, goalball,powerlifting y rugby en sillade ruedas. La expediciónespañola se estima en unastrescientas personas, de lasque cerca de doscientas serándeportistas y cien personaltécnico.

En la Asamblea tuvo lugaruna campaña de captaciónde patrocinadores con ellema “Toma el relevo: ahorate toca a ti”, orientada aobtener recursos para mejo-

rar la preparación de losdeportistas parolímpicosque participarán en estosJuegos, e implicar a las em-presas españolas con susaportaciones.

S.A.R la Infanta DoñaElena recogió un “Testigo”similar al utilizado en laspruebas de relevo de atletis-mo, de manos del deportistaparolímpico Israel Oliver.

Participantes en la Asamblea General del Comité ParalímpicoEspañol. Entre otras personalidades, La Infanta Doña Elena y elsecretario de Estado-presidente del Consejo Superior de Deportes,Juan Antonio Gómez Angulo; el presidente del Comité ParalímpicoEspañol, José María Arroyo; el presidente de la ONCE, MiguelCarballeda; el director general del IMSERSO, Antonio Lis Darder,y el director general adjunto de Telefónica, Francisco de Bergia.

061 26/2/04 04:36 Página 61