: 4 1 CIUDADANOS 1

La plaza ·de Ermua acoge mañana una fiesta de los años ochenta y noventa El Centro de Castilla Léon organizará actividades para todas las edades, que comenzarán a las 17 horas en el centro Ermua

:: AINHOA LASUEN

ERMUA. El Centro Castilia León será el encargado de la oferta cultu­ral de este fin de semana en Erinua. En concreto, este centro regional organiza mañana una fiesta con te­mática de los años 80 y 90. Estas ac­tividades darán el pistoletazo de sa­lida a las celebraciones, que trans­currirán durante todo el mes, con motivo del Día de Castilla León ·que se celebrará el 23 de abril.

Mañana se contará con activida­des destinadas a población de todas la edades, en la plaza Cardenal Orbe.

· Los actos comenzarán a las 17 horas con la celebración de juegos tradi­cionales destinados a la población infantil, a cargo del colectivo Antxitxik~tan. Esta actividad se pro­longará hasta las 19 horas.

Mientras tanto, a las 18 horas se ofrecerá una exhibición de zumba.

A las 19 horas se ofrecerá además una exhibición de barrenado'res. Por último, el programa concluirá con un concierto del DJ Tenor, que co­menzará a las 22 horas.

Durante la jornada se celebrará un concurso de disfraces de la épo­ca con premios individuales, de gru­po y de los establecimientos locales mejor ambientados. Las personas que deseen inso;ibirse en el concur­so podrán hacerlo en el whatsapp del número de telefono 629329464.

También en consonancia con esta mirada al pasado se organizará una exposición de 'bicikletas' de Alex de la Huerta en la que se podrá ver Ja evolución de la bicicleta desde los años 30 hasta hoy.Esta muestra será posterior, ya que se inaugurará el día 15 y permanecerá en Lobiano hasta el 3 O de abril.

Por último, dentro de esta pro­gramación los dias 20, 21 y 22 se ins­talará en Ermua una feria medieval.

Stai Zitto, en Durango La otra cita del fin de semana en el panorama cultural ermuarra se ofre- . cerá en el municipio de Durango. En concreto, el grupo musical local

Stai Zitto ofrecerá el primer concier­to de su recién estrenado disco' Bi­daia' en el Plateruena, a partir de las 21.30 horas. Contarán con el acom­pañamiento de Keniama y Guda dantza que tocarán a las 20.30 ho­ras. Descúbrirán melodías frescas, ritmos rockeros y latinos y pegadi­zos de la mano de los 8 componen­tes de este grupo ermuarra.

Con este nuevo trabajo el propó- · sito de la banda es el de dar por fin el salto de calidad y artístico que lle­va buscando estos últimos 4 años, para llegar a la mayor cantidad de gente posible y hacerse un hueco en el panorama musical vasco. «Y ante todo, disfrutar y hacer disfrutar», según explican estos ermuarras.

El nuevo disco está formado por nuevas canciones y viejos éxitos de la banda, surgida hace 4 años, por­que consideran que su primer tra­bajo no_ha llegado a todo el público que ellos deseaban por lo q"Ue optan por una ·recopilación de nuevos te­mas y algunos de sus temas. más icó­nicos. La difusión de su trabajo es el objetivo principal del grupo, del que se puede disfrutar en todas las pla­taformas on line.

Muestra de coches clásicos organizada por el Centro de Castilla León en la edición anterior. :: A. LASUEN

TELÉFONOS DE INTERÉS

URGENCIAS SOS DEIAK OVA

HOSPITALES

112 943°464622

Hospital Mendaro 943 032 800 Ambulatorio de Eibar 943 032 500 Ambulatorio de Eibar (Torrekua)943 032 650 Ambulatorio de Ermua 943 032 630

POLICIA MUNICIPAL Eibar Ermua

ERTZAINTZA Eibar943 531 700

943 708 424 943 _176 300

BOMBEROS Toda la provincia 112

TRANSPORTES Euskotren Pesa Eibar Bizkaibus

TAXIS

902 543 210 902 101210 902 222 265

Eibar 943 203 071 y 943 201 325 Ermua 943 170 396

AYUNTAMIENTOS Eibar (Centralita) 943 708 400 Eibar (Oficina de información á la Ciudadanía. Pegara) 010 Ermua 943_17§ 322

• EL CORREO no se hace responsable de cambios de última hora

CARTELERA DE CINE

EIBAR COLISEO Merkatu l(alea, 2

No hay sesión

ERMUA ERMUAANUOKIA lparragirre s/n

No hay sesión

COMUNICACIONES

AUTOBUSES' EIBAR-SAN SEBASTIAN Laborables: 6.10*, 6.40*, 7.10*, 7.40,'8.10, 8.45*, 9.15*, de 10.10 a 21.10 cada hora, 13.05*, 18.10*. 19.10*. Sábados: 6.40*, 7.10*, 8.10. 8.45*, 9.15*, de 10.10 a 17.10 cada hora, 13.15*, 15.10*, 16.10*, 18.10*, 19.10*, 20 .10*, 21.30, 23.10. Festivos: 8.10, 10.10*, 12.10, 13.10. 15.10*, 17.10, 18.10, 19.10* y 21.45*. *Salida desde Ermua diez minutos antes

SAN SEBASTIAN·EIBAR Laborables: 6.50, 7.20*, 7.50*, de 8.20 a 14.20 cada hora, 11.20*, 14.30*, 14.50*, 15.20*,

16.20*, 17.20, de 18.20* a 22.20* cada hora. Sábados: 6.50, 7.20*, 7.50*, de 8.20 a 21.20* cada hora, 11.20*, 14.20*, 16.20*, 17.20*, 18.20*., 19.20*, 22.35* y 00.20.

· Domingos y festivos: de 9.20*, 11.20*, 13.20, 14.20*, 16.20*-, de 18.20* a 20.20* cada hora, y 22.20*.-*Llegada a Ermua

EIBAR·BILBAO (Autopista)

De lunes a sábado: Desde las 6.40 hasta las 20.40 cada hora. Domingos y festivos: Desde las 7.40 hasta las 21.40 cada hora.

BILBAO-EIBAR (Autopista)

Laborables: De 6.40 a 21.40 cada media hora. Sábados-festivos: 7.40 a 21.40 cada media hora.

EIBAR·VITORIA Laborables: De 7.00 a 21.00 cada hora y a las 6.15, HJ.15 , 14.15 y 18.15. Festivos: 8.45, _12.45, ~6.45, 20.45.

VITORIA·EIBAR Laborables: De 6.30 a 20 .30 cada hora y a las 7.15. 8.00, 12.00, 16.00 y 26.00. Festivos: 10.30, 14.30, 18.30 y 20.30.

EIBAR•PAMPLONA Laborables y festivos: 7.45

PAMPLONA-EIBAR Laborables y f~~Jiyqs: 11.00.

V iernes 06 .04.18 EL CORREO

Los organizadores, en la presentación del pasado año. :: A. L.

El torneo cadete de fútbol celebra mañana su tercera edición en Betiondo

Participan alrededor de 160 jugadores cadetes de clubes que juegan o han jugado en Primera División, entre ellos el Athletic, Real y el Eibar

:: A. LASUEN

ERMUA. El Ermua C.D. celebra mañana su tercer torneo Monroe Cadete. Se trata de un torneo con gran éxito en sus anteriores edi-

. ciones, en las que han participado alrededor de 160 futbolistas en cada edición, de entre 14 y 15 años.

Los deportistas forman parte de siete clubes que han jugado o jue­gan en Primera División, además del Ermua C.D. Con este motivo se disputarán partidos durante toda la jornada, simultaneándolos, en los diferentes campos de Betion­do.

El BAR-ARRATE Sábados y laborables: 14.00. Festivos:.9.00, 10.00, 11.00, 13.00 y 18.00.

ARRATE-EIBAR Sábados y laborables: 14.30. Festivos: 9.30, 10.30, 11.30, 13.30 y l~ .30.

EIBAR-ELGETA Laborables: 6.30, 8.30,11.00, 13.30, 15.30, 16.30, 18.30 y 20.30 _ . . Fes_tivos: 8.30, 11.30, 13,30, 15.30 y 20.30.

ELGETA-EIBAR Laborables: 6.50, 8.50,11.20, 13.50, 15.50, 16.50, 18.50 y 20.50 Festivos: 8.50, 11.50, 13.50, 15.50 y 20.5Q.

El BAR-HOSPITAL MENDARO Lunes a viernes: 6.20, 7.05 (de 7.05 a 22 .35 cada media hora). Sábados: De 7.00 a 21.00 cada hora. Domingos: de 8 .00 a 21.00 cada hora.

HOSPITAL MENDARO·EIBAR Laborables: De 6.45 a 21.15 cada media hora. Sábados y festivos: De 7 .45 a 20.45 cada hora.

TRENES BILBAO·EIBAR Laborables: 5.57. ·oiario: (De 6.57 a 20.57 cada

En esta edición participarán los cadetes del Celta de Vigo, Real So­ciedad, Deportivo Alavés, S.D. Ei­bar, Athletic Club, C.A. Osasuna, Racing de Santander y Ermua C.D.

Los partidos se disputarán a par­tir de las 9.30 horas en el campo de Betiondo y Teodoro Zuazua. Las semifinales se jugarán a partir de las 16.15 horas. La final se dispu­tará a partir de las 18 horas. en el campo Teodoro Zuazua. La entra­da será gratuita y se realizarán ri­fas y sorteos durante el torneo .

Esta actividad deportiva se co­menzó a generar con la entrada de la nueva directiva del club ermua-· rra. El objetivo del torrieo cadete es el de dotar de un atractivo de­portivo al club, que se encuentra en crecimiento, además de que la población ermuarra pueda disfru­tar durante la jornada de mañana de un fútbol de calidad en los cam­pos de Betiondo.

hora), 9.34 y 20.34. Sábado noche: 23 .50, 1.50, 3.50 y 5.50.

EIBAR-BILBAO Laborables: 6.13, 7.13. Diario: (De 8.13 a 22.13 cada hora), 10.36 y 21.36. Noches: 2.05, 4.05, 6.05 y 7.29.

ERMUA•BILBAO Laborables: 6.19 y 7.19 . Diario: De 8.19 a 21.19 cada hora.

SAN SEBASTIAN-EIBAR Laborables: 5.47, 6.47. Diario: De 7.47 a 20.47, cada hora, 9.20 y 20.20.

EIBAR-SAN SEBASTIAN Laborables: 6.13 y 7.13 . Diario: De 8.13 a 22.13 cada hora, 10.35 y 21.35.

FARMACIAS

EIBAR De 9.00 a 22.00: Elorza (Juan Gisasola, 18).

ERMUA De 9.00 a 22.00: Ugarte (Goienkale, s/n). De 22.00 a 24.00: Alberdí (Zubiaurre, 9).

EIBAR-ERMUA Noche. De 22.00 a 9.00: Lafuente (Sostoa Tarren, 1~ .

Viernes 06.04.18 EL CORREO

Eibar acoge mañana un encuentro palindromista abierto al público Los aficionados a estos juegos de palabras se reunirán a las 12.00 en Portalea

La cita se cerrará con un recital de palíndromos a cargo de los integrantes del Club Palindromista Internacional

:: FÉLIX MORQUECHO

EIBAR. Dice el diccionario quepa­líndromo es una «palabra o frase cu­yas letras están dispuestas de talma­nera que resulta la misma leída de izquierda a derecha que de derecha ·a izquierda». Es una particularidad de la que la RAE da ejemplo con el término anilina, pero que también tiene muestras más cercanas. «En Eibar tenemos la calle Isasi, que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda» recuerda Markos Gimeno Vesga. Él es uno de los integrantes del Club Palindro­mista Internacional (CPI), una agru­pación que mañana celebrará su en­cuentro anual, y esta vez lo hará en Eibar.

La cita se celebra cambiando de sede en cada edición, pero es habi­tual que la mayor parte de las oca­siones tenga lugar en Cataluña ya que la mayoría de los integrantes del CPI son de allí. En esta ocasión la casa de cultura Portalea será es­cenario de un acto que se celebrará a las 12.00 horas con la participación de una quincena de integrantes de la asociación. Sin embargo, se trata de un acto abierto al público. «Es­peramos que se acerque gente a la que le despierte curiosidad jugar con las palabras, que se animen a ver de qué va esto».

Promotor. Markos Gimeno Vesga, con uno de sus libros, '131 aza', en la calle lsasi. :: FÉLIX MORouecHo

El encuentro comenzará con unas palabras de bienvenida del propio Markos Gimeno Vesga y los presi­dentes del Club Palindromista, Je­sús-Lladó Parellada y Pere Ruiz Lo­zano. Después habrá una breve in-

PROGRAMA

• Qué. Encuentro del Club Palin­dromista Internacional. Bienveni­da a cargo de Markos Gimeno Ves­ga y los presidente~ del club, po­nencia' ¿En cadena decaen?', reci­tal de palíndromos y exposición.

• Cuándo. Mañana sábado a las 12.00 horas.

• Dónde. Casa de cultura Porta­lea.

• Entrada abierta al público.

«Su bolaño tolera bien en Eibar el otoñal obús»

El escritor Marius Serra hacía re­ferencia en una columna publi­cada la semana pasada en 'La Vanguardia' a la cantidad de pa­líndromos con los que los aficio­nados habían dado la bienvenida a la celebración del~ncuentro en Eibar. El hecho de que el propio nombre de la ciudad leído al re-

La biblioteca infantil pone en marcha este mes concursos de lectura y cómic :: F. M. EIBAR. Los días de vacaciones ofre­cen algo de tiempo libre a los esco­lares, y precisamente en estas se­manas la biblioteca Juan San Mar­tín ha puesto en marcha unos con­cursos abiertos a los lectores más jó­venes.

imagen que ofrece el rompecabezas en cuestión. Este concurso está abier­to a escolares a partir de segundo curso de Primaria, y cada participan­te recibirá un detalle.

y se pueden presentar de forma in­dividual o colectiva. Habrá un pre­mio para primeros lectores de pri­mero a tercero de Primaria, otro pre­mio de cuarto a sexto y finalmente un premio para los de primero y se­gundo de Secundaria.

Manualidades

vés sea ya una palabra, 'rabie', fue el primer paso. «Ana irá a Ei­bar, Adán. Allí peca la nena, la nena la cepilla ... Nada rabie a Ariana», «A su museo rehusar, en Eibar? Ah -sonríe- ir nos hará bien. (Era su héroe, su musa)», «Rabien esas orejetas, eibarre­ses, reconocerse, ser rabí. Esa · teje rosas en Eibarn, «¡Aserrá bien, eibarresa!» son algunos de los que se han escrito, y también alguno apela al carácter armero de la ciudad con 'Su bolaño tole­ra bien en Eibar el otoñal obús'.

1 CIUDADANOS 1 3

tervención de Raúl Ortiz Fernán­dez, una ponencia titulada' ¿En ca­dena decaen?'. Finalmente, los in­tegrantes del CPI ofrecerán un reci­tal de palíndromos. «También se po­drá ver una exposición con diseños hechos a partir de palíndromos, y habrá libros y publicaciones sobre este tema».

Boletín con novedades Si en un palíndromo da igual empe­zar a leer por la izquierda que por la derecha, Markos Gimeno Vesga es un ejemplo de ermuarra en Eibar o eibarrés en Ermua. En el año 2011 ya organizó el encuentro del Club Palindromista Internacional en la localidad vecina, y esta vez se ha de­cidido hacerlo en el lado guipuzcoa­no de la 'muga'. La cita congregará a 14 personas, incluída una chilena que acude desde Alemania. «No es un mal número teniendo en cuen­ta que en todo el mundo somos unas Sb personas, en países como Méxi­co, Argentina o Estados Unidos» ex­plica.

Esta disciplina no es un fenóme­no de masas pero tampoco es una práctica que se encuentra parada. Muestra de ello es la edición de un boletín con la publicación de las apor­taciones de los socios en forma de nuevos palíndromos. Jugar con el lenguaje es el origen de esta afición para muchos palindromistas, y es algo que Markos Gimeno sabe ha­cer bien. Él mismo ha publicado li­bros de palíndromos como '131 aza', un trabajo pionero en lengua vasca con 131 ejercicios lingüísticos.

. Internet ha servido para conec­tar a los palindromistas que viven en distintos puntos de planeta y también es el escaparate para que muchos de ellos presenten sus tra­bajos. Gimeno conduce en la red la web Zerojasoa.com donde presen­ta distintos juegos con el lenguaje donde también están presentes los palíndromos. No en: vano, más allá de su carácter capicúa, estas com­posiciones buscan un afán literario forzando expresiones que en oca­siones crean un microrrelato en una sola frase.

El primero de ellos es un concur­so veterano en la biblioteca infan­til eibarresa. 'Puz-lees' arrancó el 2 de abril y se mantendrá hasta el 13 de junio, En ese tiempo los partici­pantes deberán ir tomando en prés­tamo libros de la biblioteca y relle­nar una ficha. Después deberán res­ponder a una pregunta que les pue­de otorgar la pieza de un puzle, y re­uniendo piezas deberán desvelar la

Otro concurso es el titulado 'Un cuento de Hans ChristianAndersen en cómic', abierto a todos los esco­lares de Primaria y primero y segun­do de Secundaria. El objetivo del mismo es dibujar un cómic que plas­me uno de los cuentos del autor da­nés en un máximo de tres hojas de papel, entre cuatro y doce viñetas. La biblioteca cuenta con un punto de información con cuentos de An­dersen que se pueden utilizar para hacer los cómics. El plazo de recep­ción de trabajos acaba el 16 de abril,

El 2 de abril se celebró el Día inter­nacional del Libro Infantil y con ese motivo la biblioteca Juan San Mar­tín organizó u:a taller para la con­fección de un libro acordeón. La sala infantil acogió ayer esta actividad con la participación de una decena de niños y niñas. Además, se ha ins­talado un punto de información so­bre manualidades. Actividad. Taller de libro acordeón, ayer en la biblioteca. :: MoRouÉcHo

Viernes 06.04.18 EL DIARIO VASCO

DEBA

Las chicas del regional posan con las medallas logr.adas en el torneo de Salou. ;: FoTos ANDER SALE~•

El equipo regional femenino del Amaikak Bat participó en el torneo Mare Nostrum de Salou Se enfrentaron a rivales de otros países, como por ejemplo Inglaterra e Islandia :: ANDER SALEGI

DEB En Semana Santa los equi­pos del Amaikak Bat se toman un descanso de dos semanas sin com­petir en competición liguera. Para no perder la forma algunos equipos prosiguen con sus entrenamientos, mientras que otros disputan torneos.

Este último es el caso del equipo regional femenino del Amaikak Bat, que viajó el pasado miércoles hasta tierras catalanas para disputar la XVIII edición del torneo Mare Nos­trum Cup, que reunió a 236 equi­pos de diferentes categorias y alre­dedor de 6.000 personas. El primer dia de torneo las deoarras se enfren­taron al Gimnastic Manresa, no tu­vieron suerte y comenzaron el tor­neo perdiendo 2-L El único tanto

· del Amaikak Bat lo anotó Eneritz. Por la tarde se enfrentaron al En­glish Colleges F.A, un combinado inglés de jugadoras de diferentes universidades del Reino Unido. Las mglesas no tuvieron piedad con las de barras. y ganaron 2-1. Una vez más el gol del_Amaikak Bat lo anotó la eibarresa Eneritz.

El siguiente día. disputaron el úl­timo partido de la fase de grupos contra el Fylkir Reykjavik. 1-0 per­dieron las de barras contra el combi­nado islandés, que fue superior al

· Amaikak Bat en todo momento. El fuerte viento del sábado obligó a los organizadores a cambiar de fecha los partidos de la tarde.

El domingo por la mañana dispu­taron un partido de consolación con­tra el Terrasa, comenzar.on perdien-

1

El infantil masculino jugará el torneo Aldamar.

Las del regional, en_Port Aventura.

do las debarras, pero rápidamente Aguirre logró poner las tablas en el marcador. El partido se tuvo que de­cidir desde los once metros. La tan­da de penaltis fue favorable para las debarras que ganaron 4-3. Hubo dos lanzamientos errados por ambas par­tes. No fue solo deporte, ya que tam-

bién disfrutaron de un día de ocio en Port Aventura.

Torneo Aldamar Errota Zar acogerá el próximo do­mingo 8 de abril la XII. edición del torneo Aldarnar. El club cada Sema­na Santa organiza esta cita en me­moria del que fuera presidente del Amaikak Bat, José Aldamar. El tor­neo sera de categoría infantil y en el participarán los equipos Aurrera de Ondarroa, Zarautz y como repre­sentación local, el primera infantil del Amaikak Bat. A las 11. 00 se dis­putará el primer partido (Amaikak Bat-Aurrera). El segundo partido lo jugarán los locales contra el Zarautz a partir de las 11.45 y por último Za­rautz y Aurrera se enfrentarán a par­tir de las 12.00 horas.

Sorteo rifa El número agraciado en el sorteo se­manal del club ha sido el 1.069, . mientras que el 2.080 se ha queda­do como suplente.

1 BAJO DEBA J 21

ERMUA

Fiesta del Centro Castilla y León ins_pirada en los 80-90 Se celebrará mañana sábado desde las 17.00

:: K. ITURRIAGAGOITIA

ER UA.. El Centro Cultural Cas­tilla y León de Ermua ha organi­zado una fiesta inspirada en la te­mática de los años 80 y 90 para ma­ñana sábado, 7 de abril. El evento, dirigido a personas de todas las eda­des, tendrá lugar en la plaza Car­denal Orbe, y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Ermua y de diferentes establecimientos hos­teleros del municipio.

La programación comenzará a las 17.00 horas con los juegos tra­dicionales para niños y niñas a car­go del grupo local de tiempo libre Antxitxik.etan. Así, hasta las 19.00 horas, los y fas más pequeñas po-

ONDARROA

.,

drán disfrutar de juegos típicos de las pasarlas décadas.

Mientras tanto, a las 18.00 ho­ras arrancará la exhibición de zum­ba, seguida por la demostración de barrenadores, que perforarán pie­dras usando largas barras de acero.

El programa festivo finalizará con la actuación del DJ Tenor, a partir de las 22.00 horas. Por otra parte, durante toda la jornada se celebra­rá un concurso de disfraces ambien­tados en los años 80 y 90, en el que podrán participar tanto personas como establecimientos. Para PQder participar en el certamen, se puede realizar la inscripción por whatsapp escribiendo al número de teléfono 629 32 94 64. Además, se repartirán premios a los mejores disfraces m­dividuales y colectivos y al estable­cimiento mejor decorado.

Armadores altertan de que «la abundancia de verdel acaba con otras especies» :: A.E. ONDARROA. Armadores de la flo­ta de arrastre afirman de la existen­cia de una gran biomasa de caballa o verdel que se ha quedado estacio­nada en el Cantábrico y Noroeste por la abundancia de anchoa pe­queña y chicharrillo que utiliza como alimento. Esto ha producido la presencia de caballa grande de 2 a 3 piezas en el kilo a lo largo de toda la costera que se come a las otras especies.

Junto a ello, los armadores soli­citan pescar esta caballa para, de esa manera, proteger otras espe­cies como la merluza, anchoa, chi­charrillo que son su alimento. «Lle-

. vamos muchos años con el plari de recuperación de la merluza y ciga­la y ésto, de seguir así, sería contra­producente.

La caballa abunda de manera no­table, como se ha demostrado en esta costera, que no hace otra cosa q e comerse la merluza que cada

. vez su presenaa es menor Centros . de Investigacion como AZTI debe­rían de denunciar ésto. La abun­dancia y ferocidad de la ~aballa va a comerse al resto de especies. La cigala se .cerro sin sustentación cien­tífica. La merluza queda reduada porque se la come el verde!>, seña­laba, José Pino armador y capitán de un barco de arrastre que toma parte en la costera.

Anteriormente el verdel o caba­lla se capturaba con total profusión regulándose el caladero de forma más natural. Ahora con los límites de cuota, el verdel se piensa que va

a repercutir sobre otras especies. Según expresa Pmo, la costera

de 2018 es inusual con la presen­cia de caballa de gran tamaño y

· próxima a la costa. Su causa está en que tiene comida y el impedi­mento de las capturas de esta es­pecie va a ocasionar una merma en la biomasa de anchoa que tan­tos esfuerzos ha llevado en recu­perar con una veda de cinco años». Por este motivo; este armador de­cía que «Europa se empeña en ne­gar lo evidente. Para pescar los pe­ces depredadores no hace falta ser científico».

En esta dirección el capitán de barco Pino hablaba de que «la ca­balla se come estas especies en su fase la.J.varia o de cría» afectando al desarrollo de la merluza y ciga­la, en período de recuperación. Por este mouvo los armadores preten­den seguu pescando caballa para que siga el proceso biologico que se mantema anteriormente y no como ahora que se restnnge su cap-­tura impidiendo su desarrollo a· otras especies. 1De1ar sm pescar el verdel grande puede hacer verda­deros estragos a otras especies».

Cúotas adicionales El Ministerio de Agricultura y P ca, Alimentación y Medio Amb en­.. e ha logrado, a través de intercam­bios con otros Estados Miembros de la Unión Europea, una cuota adicional de la caballa que se pes­ca en aguas del Golfo de Vizcaya y aguas del norté del caladero comu­nitario de 1.056 toneladas.