Embed Size (px)
Citation preview
(Oinarrien laburpena) 1. PARTEHARTZAILEAK : Bizkaian erroldaturik eta argazkigintza gustoko duen edonork 2. GAIA “Laukizko bazterrak” (Tokiak eta paisaiak edo panoramikak) 3.- ARGAZKI DIGITALEN EZAUGARRIAK Teknika askeko argazkiak izango dira, zuri-beltzean zein koloreetan. Aukera emango da argazkiak ukitzeko baina debekatuta egongo da elementuak gehitzeko edo ezabatzeko eragile globalak aplikatzea, argazki bat baino gehiago nahasian ematea edo jatorrizko konposizioa aldatzea. 4.- ARGAZKI DIGITALEK BETE BEHARREKOAK: -Argazkiak honako formato honetan aurkeztuko dira: .jpg eta honako tamaina honetan: 24x30 eta 300 pp. Gehienez 5Mbko pisua edu kiko du -Aurkeztutako argazkiak originalak izango dira. Ezin izango da argitaratutako edota beste lehiaketaren baten aurkeztutako zein saritutako argazkirik aurkeztu. -Parte hartzaile bakoitzak gehienez ere 3 argazki aurkeztu ahalko ditu. 5.- ARGAZKIAK BIDALTZEKO ERA
- CD batean Laukizko Udaletxean gutunazal itxi batean, kanpoko aldean “VI Argazki lehiaketa” agertuko delarik eta argazkien izenburuarekin. Aparteko gutunazal batean, aurrekoaren barruan hain zuzen, partehartzailearen izen-abizenak, telefonoa eta e-mail-a agertu beharko dira eta gutunazal honen kanpoaldean irudien izenburua.
E-mailez: [email protected] helbidea erabiliz. Argazkiak artxibo batean bialduko dira (bakoitzak bere izenburua izango duelarik) eta datuak bestean. 6.- ARGAZKIAK AURKEZTEKO EPEA: Argazkiak aurkezteko azken eguna ekainaren 17a izango da eguerdiko 13:30ean. 7.- EPAIMAHAIKIDEAK: .Argazkilari profesional bat, zinegotzi bat eta euskara eta kultura teknikaria. 8.- EBAZPENA : Behin argazki guztiak aztertuta, ebazpena 2013ko ekainaren 21ko arratsaldeko 18.30etan jakinaraziko da. Egun eta ordu honetan, aurkeztutako argazki guztien erakusketa egingo da Udal liburutegian eta ondoren sari banaketa izango da. 9.- SARIAK: - Lehenengo saria: 200€ - Laukiztarrarentzako akzesita: 150€ - 30 urte baino gutxiagokoarentzako akzesita: 100 € Oharra: Argazki batek ezin izango du sari bat baino gehiago lortu. 10. Argibide gehiagorako,: [email protected] OHARRAK: - Parte hartzaileek Laukizko Udala baimentzen dute euren lanak kopiatzeko
edozein bitarteko edo euskarri tekniko zein digitaletan. Horrelakoetan beti aipatuko da egilearen izena eta eragiketa horrek ez du irudi eskubideengatiko kontraprestaziorik jasotzeko eskubiderik eragingo. Beraz, horrek esan nahi du bidaliko diren argazki guztiak Laukizko Udalaren jabetzakoak izango direla eta nahi izanez gero, argazkiok erakutsi edo zabaldu ahal izango dituela bere ustez egokiak diren tokietan eta bitartekoak erabiliz.
- Lehiaketan parte hartzeak oinarri guztiak onartzea dakar .
- (Resumen de las bases) 1.- PARTICIPANTES: Cualquier persona aficionada a la fotografía y residente en Bizkaia. 2.- TEMA: “Rincones de Laukiz” (Lugares y paisajes o panorámicas) 3.- CARACTERISTICAS DE LAS FOTOGRAFIAS DIGITALES: Se tratará de fotografías de técnica libre, en blanco y negro o en color. Se permitirá el retoque de las fotografías siempre que no sea para añadir o eliminar elementos, mezclar varias fotos o modificar su composición original. 4.- REQUISITOS DE LAS FOTOGRAFIAS DIGITALES: -Las fotografías deberán presentarse en el formato jpg y a un tamaño de 24x30 y 300 pp. Como mucho tendrán 5Mb de peso. -Las fotografías deberán ser originales y no haber sido publicadas y/o premiadas ni presentadas en otros concursos. -Podrán presentarse un máximo de 3 fotos por persona participante. .5.- MODO DE ENVIO DE LAS FOTOGRAFIAS :
- En CD en el Ayuntamiento de Laukiz, en sobre cerrado, indicando en el exterior del sobre “VI Argazki lehiaketa” e incluyendo el titulo de cada imagen. En un sobre aparte, dentro del mencionado anteriormente se indicaran los datos personales, teléfono y dirección de e-mail en el interior. En el exterior de este segundo sobre deberá figurar el nombre de la(s) imagen(es).
- Por mail: a la siguiente dirección: [email protected]. Las fotografias se presentarán en un archivo (cada una con su nombre) y los datos personales en otro archivo. Una vez recibidas. El Ayto emitirá un acuse de todo ha llegado correctamente. 6.- PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS FOTOGRAFIAS: El último día para la presentación de las fotografías será el 17 de junio a las 13:30h. 7.- JURADO: Un/a fotógrafo/a profesional, un miembro de la corporación y la técnico de cultura y euskara. 8.- RESOLUCIÓN: Una vez examinadas todas las fotografías, la resolución se dará a conocer el 21 de junio de 2013 a las 18.30h . Con las fotografías recibidas se proyectará una exposición de las mismas en la Biblioteca municipal y a continuación tendrá lugar la entrega de premios 9.- PREMIOS: - Primer premio: 200€ - Accésit para el/la mejor laukiztarra: 150€ - Accésit a la mejor foto presentada por personas de hasta 30 años: 100€ Nota: Una misma foto no podrá obtener mas de un premio. 10.- Para más información: [email protected]. NOTAS: • Las personas participantes autorizan al Ayuntamiento de Laukiz a la
reproducción de sus obras en cualquier medio o soporte técnico o digital, citando siempre el nombre del autor, no habiendo lugar a contraprestación alguna por derechos de imagen. Es decir, todas las fotografías remitidas quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Laukiz, que podrá proceder a su exhibición o difusión en los lugares y por los medios que considere oportunos. La participación en el concurso implica la aceptaci ón de todas las bases.
ANTOLATZAILEAANTOLATZAILEAANTOLATZAILEAANTOLATZAILEA
LAUKIZKO UDALALAUKIZKO UDALALAUKIZKO UDALALAUKIZKO UDALA
BABESLEABABESLEABABESLEABABESLEA
“Rayo de sol”
Fabien Pichon, V Argazki Lehiaketaren irabazlea
