Ingo SwannPresentacin en la Conferencia OVNIBordentown, Nueva Jersey 13 de octubre 2002*****Notas del transcriptor: Puntuacion es ma, ya menudo arbitrarias. Swann utiliza con frecuenciafrases como "y cosas por el estilo", o "usted sabe", y stos se han eliminado a menosque se suman a la idea de lo que se est diciendo. Un asterisco * se utiliza para mostrarpalabra o palabras ininteligibles. Muy a menudo esto ocurre cuando un miembro de la audiencia esHablando. Desafortunadamente, sin micrfono "itinerante" estaba disponible para ellos. Los parntesis() Se utilizan para diversos fines. Por ejemplo, (risas) indica risa de la audiencia.Desde el principio hubo un alto nivel de interaccin entre Swann y el pblico,y estas notas entre parntesis son para transmitir esa relacin. "Sic" significa que elpalabra transcrita es reconocida como incorrecta, pero se transcribe exactamente como hablado. - R. J.Durant.*****Organizador conferencia Pat Marcattilio: Tenemos con nosotros hoy Ingo Swann. La charla de Ingo es"Visin Remota y los extraterrestres." Aclamado como "el mayor psquico de nuestra generacin", IngoSwann fue una figura central en el programa patrocinado por la CIA "espionaje psquico" utilizandoVista remota. En una de sus raras apariciones pblicas, Ingo discutir loVisin Remota revela sobre el contacto extraterrestre con nuestra especie. (aplausos)Bienvenido, Ingo!Swann: Gracias. Bueno, gracias por los aplausos. Ha habido muchos momentos en los queno obtener la mayor cantidad. (risas) Puedo ajustar esto? Vince? Me estoy haciendo viejo y mi espaldadoler. En realidad, el ttulo de mi conferencia, no tena un ttulo, porque lo que quera hacerera responder a las preguntas de la audiencia. Me canso de escribir conferencias, y en realidad medej de hacer que despus de este pasado mes de junio, y yo no voy a escribir ms porquetoma demasiado tiempo. Y siempre me ha gustado saber lo que la gente en la audiencia tienen enla mente, ya que ayuda a ampliar mis conocimientos de la gente por ah. Y en realidad, si la genteno estaban por ah y tena un inters en las cosas, entonces Pat Marcattilio no pudo configurar esto.(risas) As que, eso era lo que iba a hacer, y que probablemente todava lo hago eso.Pero creo que, cuntos aqu nacieron despus de 1965? S, por lo que no sabes quin soyam. (risas) As que lo que creo que voy a hacer, es decirle quin soy en un sentido parcial. Y enNueva York, en 1970, tuve una muy buena amiga llamada Zelda Suplee, que haba trabajado enpublicacin y fue un editor de primera clase, y en ese tiempo director de las Artes yFundacin para la Educacin, y ella era un gran tipo de la Madre Tierra. Pero su demanda principal afama fue que ella y su marido haba tenido tres campamentos nudistas durante los aos cuarenta y2los aos cincuenta, y como consecuencia ella saba todos en el mundo, porque todo el mundo vino asus campamentos nudistas. (risas) Y ella era una maravilla, y yo simplemente la adoraba, y juntabaun montn de veces en su apartamento.De todos modos, ella era uno de estos tipos que todo el mundo que estaba fuera de la sociedad trata dehablar con. Y as ella tena un amplio crculo de amigos, y entre los que haba un hombre joven yesposa que, esto fue slo en el perodo en el que la fotografa infrarroja puso a disposicin delpblico. As que estaban corriendo por ah con cmaras cargadas con pelcula infrarroja, yquera ver si la pelcula infrarroja podra atrapar los fenmenos psquicos como fantasmas y todo eso. Asde todos modos, un da yo estaba en Zelda y estos dos vine, y me dijeron: "Hemos estado tratandoencontrar personas que puedan producir energas que podran registrar en la pelcula. "As dijo Zelda,"Por qu no lo intentas Ingo?" As que fui con estos dos en el dormitorio de Zelda. Las cortinaspodra ser cerrado, as que era perfectamente oscuro, y me sent en esta silla, y estos dos haba puestoa su cmara, y fueron apuntando hacia m, y me dijeron: "Muy bien, Ingo, hacer lo tuyo."Y yo dije: "Bueno, qu es esa cosa se supone que debo hacer?" Yo no tena ni idea. Entonces ellosdije: "Crear un poco de energa con las manos." Entonces, le dije: "Est bien, voy a tratar de eso." As que me metmis manos y la energa imaginado en ellos, y cosas as, y me dijeron: "Bueno, quotra cosa puedo hacer? "Y ellos dijeron:" Haz una bola de luz sobre su cabeza. "As lo hice enesta habitacin totalmente a oscuras, y luego hicimos un montn de otras cosas. As que la pelcula tena que serdesarrollados, y que tom cerca de cuatro das en aquel entonces, y luego se volvi con, aquestoy sentado en esta silla con las bolas de luz en mi mano. Y usted puede verlos, tipo de medioluz de la luna, lunar, y que iluminaron la parte inferior de la cara, y las cosas en este oscurohabitacin. Y que podra haber empujado a m con una pluma. (risas) Estoy apoyado enesta. [Swann inclin deliberadamente contra la tribuna, como si fuera a caerse] (risas)(Marcattilio pide Swann para mover hacia los lados, al parecer con el fin de mejorar el videongulo de la cmara.) Bueno, por qu no tiene que fijarse antes de empezar? (risas)As entonces, el muy agradable era que, imagine una bola de luz sobre su cabeza, ya sabes,as que no era una gran bola de luz, que era un poco pequea bola de luz, cerca de tres pies por encima de micabeza, donde dije que estaba tratando de hacer eso, y todo. Y luego, una gran cantidad de la pelculano mostr nada, pero aqu haba tres o cuatro los que eran realmente buenos. Asesto cay como una bomba en Manhattan, en los bordes de la comunidad de la parapsicologa.E incluso Stanley Krippner dijo: "Esto es maravilloso!" Alguna vez has odo hablar de StanleyKrippner? Bueno, l dice que todo es maravilloso, pero creo que en realidad quera decir que en estecaso. (risas)Y entonces fue en junio, era caliente como el infierno, en Nueva York, y luego lleg el mes de septiembre.Ahora, Zelda era un Virgo, como yo, y durante muchos aos haba sido la celebracin de un Virgofiesta de cumpleaos para todos los Virgos que ella saba, porque todo el mundo odia a los Virgo,son tan pis-Antish, supongo. (risas) Y as ella los invit, por lo que una gran cantidad deellos vinieron. Y entonces yo, que era el partido que conoc, uh, Dios mo, como ves, me estoy haciendo viejo. yoreuni um, maldita, que fue que me encontr? (risas) (multitud gritando varios nombres) No,ya saba Stanley Krippner. Bob Monroe, conoc a Bob Monroe, y luego me encontr con elchico investigacin de plantas, cmo se llamaba? (multitud dar nombres) Cleve Backster. Me lo permiteno pasar por esta conferencia. (risas)3As que Bob Monroe, me refiero a todo el mundo estaba en el temor de estas pequeas fotografas de mal gusto, quesabe, y todo el mundo dice: "Quieres intentarlo de nuevo?" Y me dijo: "Yo no lo creo,umm. "De todos modos, me llevaba con Bob Monroe realmente bien, y nos hicimos toda la vidaamigos hasta que murieron. Y luego estaba Cleve Backster, te acuerdas de l? ltena una gran escuela de detector de mentiras en Manhattan, y fue consultor de la CIA y elMentira FBI sistemas de deteccin, y capacitado a su personal para hacer esto y todo, por lo quetena una gran cantidad de detectores de mentiras. Era un laboratorio que tena sobre oh, no s, ocho o nuevehabitaciones a ella.Por lo tanto, haba tomado sus cosas detector de mentiras y los conectados a las plantas para ver si las plantasmostrara nada en la salida de un detector de mentiras. Y las plantas hicieron. Ellos mostraronalgo de potencial elctrico que suben y bajan como este. Y l dijo: "Es estoconciencia, o se trata de potencial elctrico en estas plantas? "As que se le ocurri la idea, saccabo, l consigui una cerilla y quem la hoja de uno de ellos, y haba un gran repunteque se produjo en la lectura. As que la planta haba respondido a esta ardiente. Y l era unhombre amable, y l no quera quemar realmente sus plantas, y luego se dio cuenta de si acabarapens que iba a quemar esta planta, que no habra esta gran repunte. Y as loestaba teniendo la gente viene y pensar en la quema de la hoja de la planta, y viendo la cosaen la salida del detector de mentiras, ya sabes. As que de todos modos, en la fiesta de Zelda, que era un muy tmidochico, y l se haba ido a la cocina y se haba metido en este pequeo espacio entre elrefrigerador y la pared. Y haba varias mujeres que estaban tratando de saltar a suhuesos volver all. Y todo, y l estaba hablando plantas, y estaban hablando delo hermosa que era. (risas)De todos modos, en cierto modo me musculoso, y me dice: "Realmente me gustara ver este material vegetal." Y ldije: "Bueno, vamos a mi laboratorio." As que, unos das ms tarde fui hasta all y entry aqu estaba el detectores de mentiras, y aqu estaba la plantas, y todo, y me dice:"Hmnn, as que va a influir en ellos?" Y l dijo: "T eres". Yo dije: "Bueno, yorealmente no s cmo hacer eso. "l dijo:" Es muy fcil. Slo piensa y sirecibe su seal teleptica, que va a hacer su cosa. "As que me dijo que estaba bien, as que hice uncuadro de imagen mental de la quema de hojas de esta planta, una, efectivamente, all estaba. Y entonceshicimos una y otra vez. Y a continuacin, por ltimo, no respondi ms. Y me dijo,"Por qu no se le responde?" l dice: "Bueno, en realidad, cuando la planta entera de que eresen realidad no va a quemar sus hojas, pierde inters ". (risas)Y eso es cierto. Eso es realmente cierto, ya sabes. Y entonces l dijo: "Crees quepodra influir en algunos gases en estos pequeos contenedores? "Ahora, yo nunca haba hecho algo asesto antes, as que lo nico que poda decir es, bueno, voy a tratar. Y sigo diciendo que hoy en da. Voy a tratar. Henunca hizo una afirmacin que puedo hacer cualquier cosa, pero estoy dispuesto a intentarlo. Y si es concientficos legtimos, y que tienen un patrn de investigacin bien fundada, y ellos me van a pagardinero. (risas) me enter de que con bastante facilidad.As que experimentamos con los contenedores de oxgeno, ya sabes, esas pequeas cosas que ponen enfizzers? Para airear el agua y cosas por el estilo. As que las molculas de oxgeno en el interior tienen unsistema de respuesta elctrica poco habitual en ellos, y si se ponen ms caliente, entonces esto se vuelve ms.4Y si se ponen ms fresco, entonces esto se vuelve menos. As que yo estaba haciendo eso, y lo erasucede todo el tiempo, y Cleve fue diciendo: "Se puede hacer ms, y puede hacer estocon grafito, y se puede hacer esto con limaduras de cobre, y cosas por el estilo? "Y yo estabahacerlo, completamente inconsciente, en un primer momento, de todos modos, que nadie ms haba hecho eso.As que no s si te das cuenta de la extensin de la lnea de chisme es en crculos parapsicologa,pero es muy vivo, y est realmente significa. As que este trabajo Cleve Backster se puso en el chismelneas, y luego se dispuso que conoc doctor Gertrude Schmeidler, que enseabala psicologa en el City College de Nueva York, y tena su propio laboratorio all. Y estaba tambinuna de las grandes mujeres de la parapsicologa. Una persona muy, muy maravilloso. Y elladijo: "Ahora, Ingo, crees que podra influir termistores que estn sellados en el interiortermos? "Y un termistor es como un termmetro, slo que es elctrico, y no esuno lleno de mercurio, que es slo una pieza de equipo elctrico. Y ella los puso entermos y los sellados en termos.Y yo dije: "Bueno, lo intentar." As que cuando llegu a probarlo, la situacin era que tenaseis de estas cosas, todos colocados alrededor. Uno de ellos fue a lo grande de cinco galones se puede, se sell en uncinco galones puede. Y una en otra habitacin, y uno en una habitacin que tena una pared de cristal en ella,y uno justo en frente de nosotros. Y todo esto fue a este sistema informtico grande, astodo estaba informatizado. Y ella deca: "Estn numerados del uno al cinco yTe dir cul influye, y te dir si es necesario efectuar ms fro o ms calienteo no hacer nada. Y vamos a ver en esto. "Y yo dije," Gertrude, (Swann se re) "Bueno,si supieras Gertrude, te mueres por ella. Y as que le dije: "Est bien, voy a tratar". Y as lo hicimosesto, y sigui hacindolo durante al menos un mes, por lo menos dos veces a la semana. Y al finalhaba muy alta muy buena evidencia de que cuando me he centrado en la cosa a sucomando, e hizo lo que quiso, eso que realmente sucedi. Por lo tanto, se consideruna exitosa carrera de experimentos desde ese punto de vista.Pero hay una cosa adicional que se adjunta al presente. Lo hicimos una y otrade nuevo, en su orden, una y otra vez y otra vez. Finalmente llegu muy cansado de hacerlo.Y esto lo hace una y otra vez respondi una pregunta en parapsicologa en su conjunto.Que hubo esta idea en la parapsicologa eso psquico no puede repetirse.No hubo experimento repetible. Y, de hecho, haba algunos lderparapsiclogos que haban invertido toda su carrera en la idea de que un repetiblenunca puede encontrar experimento. Y aqu Gertrude haba producido. (risas)Y esto fue lo que me hizo famoso en ese momento. Cuando entr en GertrudeEl laboratorio de Schmeidler Yo era absolutamente nadie, y este tipo de cosas. Y cuando sal,Estaba material de los medios de comunicacin, me dieron, en el destino, en la revista Time, en la revista Life, en elSmithsonian Magazine, y todo as.Y as es como me convert, como dijo Janet Mitchel, lo ech sobre la parapsicologa como unaVela romana. (la audiencia: cundo fue eso) 1970. Y por lo que fue el comienzo de micarrera. As que me invitaron a la Sociedad Americana para la Investigacin Psquica hacer deexperimentos corporales y cosas por el estilo, que trabajaron muy bien. Y debido a esto queAdquir la atencin del Dr. Harold Puthoff en el Instituto de Investigacin de Stanford, y nosotros5habl por telfono y algunas cosas, y l dijo: "Por qu no vienes aqu yjugar en nuestro laboratorio? "Y l dice:" Vamos a pagar a su manera. Vamos a pagar su camino, yvamos a poner para arriba, y le damos una dieta para comer en. "Ahora, esto fue maravilloso, porque despus de que dej mi trabajo esclavo asalariado en las Naciones Unidas ypas lo que quedaba de mi fondo de retiro, yo no tengo dinero. As que si alguien erame va a pagar para hacer esto, esto es maravilloso, as que me sub a un avin y me fui por ah. YHal y yo jugamos en torno a un gran laboratorio de por ah. Instituto de Investigacin de Stanford fue y sigue siendoconsiderado el ms grande, el segundo mayor "think tank" en los Estados Unidos, despus de la RandCorporation. Y as, en tamao, las Naciones Unidas en ese momento era de 37 pisos y tena unos3.400 empleados. Y el Instituto de Investigacin de Stanford fue todo construido sobre terreno llano, porquepas a ser construido en la cima de una rama de la Falla de San Andrs. As que slo subidos historias, y que, tambin tenan alrededor de 3.500 personas. As que estaba en casa, entre ese tipode una poblacin. Y una de las cosas que Hal organizado, era que estbamos tratando deinfluencia que esta y la influencia que, y hacer esto y clarividente clarividente eso, ytodo. Y esto era simplemente jugando.De todos modos, hemos organizado un experimento de, es conocido como el experimento detector de quark.Cuntos de ustedes han odo hablar de eso? OK, as que ms de la Universidad de Stanford que estabantratando de construir un instrumento sensible que detecta los quarks, que son una especie departcula corriendo. (risas) Y tenan un pedazo de equipo que se estaba ejecutando,y fue la produccin de estas ondas sinusoidales de unos ocho o nueve meses, nada,no encuentra ningn quarks, y nada puede interferir con l. As Hal dijo: "Crees queque podra influir en eso? "Y yo dije:" Bueno, yo no lo s. "As que fuimos all, yhaba un mdico algo, y no puedo recordar lo que era su nombre, cuyo proyectoera. Y yo no entenda las dimensiones de esta situacin en absoluto hasta que todo haba terminadocon.As Arte Hebard era su nombre, Doctor Hebard. Y cuando llegamos all, Hal haba tradolo largo de otro famoso fsico de China, y yo nunca voy a recordar su nombre. YHebard tuvo seis de sus estudiantes candidatos de doctorado all, tambin. Y nos fuimos all alrededor, meno lo s, en la noche de todos modos. Y para que pudiera ver la mquina de imprimir el senoola y todo, y Hal dijo: "Cree usted que podra influir en eso?" Y me dice:"Bueno, esto es slo la mquina de salida, donde es la propia mquina?" As que, dice, "Usted esde pie en la parte superior de la misma ".As que resulta que el detector quark real fue enterrado en el suelo, envuelto en el cemento,encerrado en blindaje de plomo y blindaje de cobre, y fue super enfriada, y el que estaba ensu propio pequeo bote en el interior de esta. Y yo dije: "Cmo se supone que voy a afectar a algoNo puedo ver? Es que una cosa lgica? "S, s. As que me dice: "Bueno, lo intentar." (Risas)As que lo que hice, me dije: "Djame ver si puedo usar mi lo que sea, y bajar all y verlo que esta mquina es como. "Y me hizo eso, y yo empec a esbozar el equipo eneste grfico de salida, justo por debajo de la onda sinusoidal y las cosas. Y tengo unos quince segundosen este pequeo boceto, y la onda sinusoidal iba as, (utiliza las manos) y alrededorquince minutos (sic) en el boceto se subieron y se estabilizaron, y fue una muy dramticaefecto.6As que la primera cosa que me di cuenta de que ocurri fue que Hal dijo: "Puedes hacerlo de nuevo?"(risas) Eso es lo que hacen los cientficos, ya sabes. Ellos quieren que lo hagas de nuevo. As que le dije,"Bueno, vamos a terminar el dibujo y ver qu pasa." As que termin esto, a distanciavisin no era realmente en el men a continuacin, por lo que me acaba de improvisar, as que terminado el dibujo,y haba otra perturbacin, no es tan grande como la primera, pero era unaPerturbacin de todos modos.As que lo siguiente que Puthoff dijo fue que l se volvi hacia el fsico chino y dijo,"Va a firmar esto, en este momento?" (Swann se re) Y el tipo dijo: "S, lo firmar".Luego se volvi hacia Arte Hebard y dijo: "Va a firmar?" Y Arte Hebard dijo: "Bueno,unhhh. "Hal dice:" S o no, usted va a firmar? "Y as Hebard lo firm, ytodo. Y lo siguiente que supe, los seis estudiantes de doctorado haba retrocediendo.(risas) Y me volv a mirarlos, y cuando me di la vuelta para mirar a ellos conseguabsolutamente aterrorizados en sus ojos, y se volvieron a correr por la puerta, y uno de ellos corrieronen esta columna grande pintada de naranja y llam a s mismo hacia fuera! (risas).As Hal escribi un informe rpido de esto, y fotocopi ella, alrededor de 150 ejemplares, y lo envi atodos en el mundo. Y por lo que tom cerca de cinco, tal vez diez das antes de las dosrepresentantes de la CIA llegaron, y dice: "Qu mierda est pasando?" (risas) Yosignifica, si es capaz de hacer eso, l puede explotar una bomba. Yo dije: "Yo no lo creo." Aunque yopudiera, yo no iba a hacerlo. De todos modos, creo que fue en diciembre del '72, TiempoRevista me apareci en un artculo, y tena una bomba atmica explosin en una pgina, yme sienta delante de latas de Gertrude, diciendo: "Qu es ms peligroso, la bomba o IngoLa mente de Swann? "Sabes.Me pareci que era una gran cantidad de prensa negativa en el momento. Dang, ya sabes. Entonces Halinculcado un pequeo proyecto, que consista en encontrar un efecto repetitivo de algn tipo que tenacierta relevancia la seguridad nacional. Y de ese intento, que dur ocho meses, yfuera de eso vino la visin remota por medio de coordenadas, y que el proyecto de desarrollo dur15 aos. La investigacin fue financiada por la CIA y la Agencia de Inteligencia de Defensa, y el EjrcitoInteligencia, y otros grupos dentro del Pentgono. Y eso es bsicamente mi historia, yAhora voy a tomar preguntas de la audiencia.Pero tengo un par de estipulaciones. No puedo hablar de otros espectadores alejados por nombre,porque, no importa lo que yo diga, alguien va a emocionarse de un modo u otro, yusted sabe que todos ellos reciben, son muy territoriales, y algunos tienden a tener egos que son ms grandesde esta habitacin. Y as he descubierto que yo debera ser totalmente neutral acerca de esta cosa.La otra cosa es que todava tengo, hay algunas cosas que no puedo hablar, porque de miex autorizaciones de seguridad, y jur que nunca volvera a hablar de ellos. Y si no puedoresponder a una pregunta, voy a dejar que ustedes saben. Si seor?Q: Esto es a lo largo de las lneas de ovnisSwann: Pens que alguien podra llegar muy rpido a eso (risas)7Q: (difcil de entender porque no haba ningn intento de conseguir un micrfono en las manosde la audiencia. Al parecer, la pregunta est pidiendo Swann sobre un avistamiento OVNI que esen la Web, y se pregunta "si corresponde.")Swann: No, no es as. De ningn modo. Oh, voy a describir un poco ms tarde. Si seor?Q: Ingo, por lo que usted sabe, qu la CIA realmente detener **Swann: S, lo hicieron. La CIA realmente detener su programa de visin remota? si elloshice, y te voy a decir la razn por la cual, si lo desea. En el entrenamiento de la visin remota que tenamosdesarrollado seis etapas consecutivas, pasando de una cosa muy simple gestalt en ms yms detalle a donde en la etapa 6 del espectador en realidad podra construir un modelo de arcilla de todo lo queestaba en la ubicacin. Y aunque en la Etapa 5 empezamos a conseguir, el espectador podra comenzar a tenerlo que llamamos la fontica. Esto fue parte de las palabras y esto y lo otro y todo comoese. Y las palabras no son una cosa fsica. Creemos que son fsica porque estn enimprimen, pero en realidad son una invencin de la mente humana. Ellos no tienen, de hecho, cualquierfisicalidad (sic) sobre ellos. Son todos mental. As que empezamos a tener las palabras y las cosasde esa manera, y de hecho en un par de las mejores sesiones de verdad, el espectador identifica el sitiopor nombre debido a la fontica.Y as nuestro proyecto tena un montn de comits de supervisin, y siempre estaban gobiernogente que viene, y los patrocinadores que viene, para realizar un seguimiento de lo que estaba pasando, ytodo. Entonces se enteraron de esto fontica, y la importancia queera puramente mental. As que un da yo estaba en el bao de hombres en uno de los armarios, haciendo micosa all, y dos visitantes que eran de ARPA. Qu es el ARPA, Joe? Avanzada,lo que sea. Era parte del Pentgono, de todos modos. La parte anterior, ms adelante se convirti enDARPA.Como yo estaba sentado all, y estos dos chicos entr e hice su negocio en las cabezas,y todo eso, he odo esta conversacin siguiente. Uno de ellos dijo: "Sabes,que realmente estn haciendo realmente grande, esto es increble, me voy a tener que salir y tenerocho martinis lo ms rpido posible ". Y el otro dice:" S, pero usted sabevan a estar leyendo nuestras mentes malditas siguiente. "(risas) Y estoy sentado allen mi pequeo puesto de heces, y yo digo: "Usted sabe, tengo que usar, estamos muy abajo de los tubosAqu. Porque nadie va a dejarnos hacer lectura de la mente. Nadie ".Y ese ha sido el caso durante toda la parapsicologa. Parapsicologa es condenadodebido al potencial teleptico. Quiero decir, si usted puede leer la mente, no hay secretos cualquieraMs. Y toda nuestra civilizacin se convierte en la viabilidad de las cosas secretas, mantener las cosassecretos, y cosas por el estilo. As que estoy sentado en mi pequeo puesto, y yo estoy diciendo, "Ustedsabemos, estamos de nuevo con, nosotros vamos a estar de nuevo con muy pronto ". Y yo fuimos y nos dijeronPuthoff, y l dijo: "S, eso es probablemente lo que va a suceder." Y as, cuando nosfueron encima con, por eso nadie lo recogi de nuevo, porque quien lo hace, siSon buenos en eso, van a encontrarse con el umbral teleptica de nuevo. Y as, enmi opinin nunca se ha recogido, y si lo hubiera sido, me habra enterado.8Si seor?Q: Has ledo el libro de Tim Riggs de Inglaterra?Swann: lo tengo, pero no he ledo todava.Q: l est reclamando el programa sigue siendo viableSwann: S, creo que es una esperanza inspiradora, pero no s que eso es cierto en absoluto.Si seor:Q: libro de Howard Blum hacia fuera all, pginas ** Tengo una pregunta de dos partes. * Aislamientocmaras * es eso cierto?Swann: En SRI?Q: No, en el PentgonoSwann: No lo s. Fui al Pentgono y patadas culo un par de veces. (risas)Pero nunca me llevaron a las habitaciones forradas de plomo. Pero estoy seguro de que debe estar all.Q: * el Faraday Escudo * PuthoffSwann: Bueno, haba Faraday Escudos en todas partes, pero la mayora de ellos no funcionaba.Bueno, no se puede mantener, tiene que estar totalmente sellada para mantener fuera a las ondas de radio y las cosas,y as la gente ha tenido jaulas de Faraday para m para ir a trabajar. Y me dice: "Bueno, lo hacefunciona? "Y ellos," Oh, s! Est construido por los expertos. "Pero todo lo que tienes que hacer es tomar unpequeo radio de bolsillo en el que se ejecuta en la batera y encenderlo. Y se va, todos estos maravillososla msica se enciende. (risas)Q: *Swann: Eso no es un escudo Faraday, algo est mal, s.Si seor?Q: * Ha observado o percibido cualquier tipo de desastre ecolgico del planeta?Swann: Tengo en mi propia realidad, las cosas no van a suceder. Despus de todo, laTierra ha estado aqu por algo as como tres mil millones de aos, o algo as, no? Ques la estadstica sobre eso, sabes? Y lo que podra ocurrir es que un sper ondaMdico LaViolette habl de ayer, una onda sper podra venir a travs. Y esopodra hacerlo, pero no s si hay una que viene a travs. Quiero decir, uno pasa, comoMdico LaViolette dijo ayer, pero si algo as iba a suceder, entonces s,9tal vez no habra estas grandes cosas, pero Baja California ha estado all por un largo tiempo, yYo no creo que vaya a desaparecer.Si seor?Q: Ingo, parece que sus experimentos demostraron lo ms cerca que la ciencia va a venir quetenemos un alma, que somos un ser compuesto, ya que los cientficos nos dicen que el nico realexistencia que somos es lo que *, y le mostrar otro componente al * ser humano,que parece permear tiempo y el espacio. No parece haber ningn lmite. He odo que ustedvisit uno de los planetas * Saturno,Swann: JupiterQ: *Swann: Has pregunt tres preguntasQ: Yo slo quiero hacerte una ms (risas)Q: * Est recurriendo a un campo de informacin, crees que ests tocando en, porquete dan coordenadas, recuerdo haber ledo una historiaSwann: Muy bien, tengo una pregunta. Eso es cuestin de cuatro. La primera pregunta, la prueba.Nunca hice nada de esto trabajo una vez que empec a trabajar con los cientficos, nunca me dio ningunademostraciones a nadie. Nunca hice ninguna lectura. Yo slo trabaj con lo que pensabaeran de clase alta, los cientficos legtimos, siempre que tenan lo que yo consideraba viableexperimento. Proporcionar pens que poda tener xito en ello, y con tal de que me iban a pagarpor hacerlo. Y de hecho, la mayor investigacin slo se hace si puede reunir el dinero para ello.La prueba no tiene nada que ver con eso. Por lo tanto, quiero decir, literalmente, la gente no se preocupan por la pruebaporque nunca gana a nadie nada de dinero, sobre todo en este campo. Si se pudiera demostrarque se puede crear un nuevo tipo de pelcula de Hollywood, es posible ganar dinero en l, peroen este campo, no. Ahora, vamos a ver, cul fue su segunda pregunta?Q: Era usted aprovechar un campo de informacin?Swann: Esa fue su cuarta cuestin. (risas) Bueno, voy a responder a ella. Es, basada entodo el trabajo que he hecho, es mi entendimiento completo que lo que estamos tratando conpertenece a la especie humana, no acaba de dar los individuos. Y las capacidades de stoslas cosas estn codificados en algo as como nuestros genes, como un disco duro placa madre. Puedouso que, sabe usted lo que eso significa? El disco duro de un ordenador central deunidad de procesamiento, y en la cual se puede escribir programas, y en la que tambin se puede ponerprogramas de software y cosas por el estilo. Pero la placa madre tiene todas las capacidades queel equipo necesitar siempre, en esa encarnacin de la computadora.Y como tarjetas madre equipo ahora tienen no s, millones y millones de personas ymillones de bits de almacenamiento que le permiten hacer lo que hace. Yo uso eso como una analoga para nuestra10pool gentico, que tiene todas estas cosas. Tenemos la placa base para todo esto en cadade nosotros. Tienen que tener la placa madre para l. Se puede decir, OK, la placa madre tiene uncientos de botones, digamos. Y los botones que PUSH IN, la placa madre se va aresponder a. Por lo tanto, si se presiona en los diez primeros botones, stos son los botones parala conciencia y la conciencia que tienen que ver con el universo fsico. Lo fsico, y las cosascomo eso. Y el otro noventa y tiene que ver con los componentes mentales o tal vez espirituales,y si los que no se deje presionado, se enciende, entonces ellos no funcionan. Simple como eso. As que estotiene que ver con la crianza sociolgico. Si tenemos los componentes que no se nutren en nuestravarias sociedades, como la telepata, por ejemplo.Sabes una sociedad que fomenta la telepata? Cuntos de ustedes tienen algunaexperimentado algn tipo de telepata? Claro, as que eso es una especie de cmo me veo. Y qulo que tenemos son receptores sensoriales, fsicos y energticos y mentales ese procesoinformacin de la gran mar de informacin que nos rodea. De acuerdo? Ellos resultan sertipos selectivos, y as sucesivamente y as sucesivamente, y si ya sabes, cuando ms de estos madretabln botones se encienden, sabe usted lo que el estado es que por lo general los convierte en?Survival! Quiero decir, de repente, usted se enfrenta con una situacin en la que la supervivencia esobviamente dudosa, y luego ves estas hazaas! Estas hazaas heroicas, ya que son por lo generalllamado. Usted sabe, estos chicos saltando quince pies fuera del camino de una roca de rodadura,algo as. O las mujeres levantar el coche de su hijo. Levantar el maldito cochefuera de su hijo, y cosas por el estilo.Por lo tanto, tenemos todos estos poderes que hay en nuestra placa madre de la conciencia humana,y todos los tenemos. Y es por eso que si no era as, no se puede entrenar a distanciavisualizacin. Todo lo que ests haciendo en el entrenamiento de la visin remota es la formacin algo que est en elplaca madre ya. No eres ms que organizarla y darle una estructura intelectual.As que, s, estoy sentado aqu mirando un montn de tarjetas madre aqu. Ni siquiera te veo comopersonas ms. (risas) Y yo ni siquiera s si est vestida a la moda.Ests a slo tarjetas madre. (risas) Con botones de encendido y botones de apagado.Eso es. Si seor?Q: me pregunto cul es el descubrimiento ms increble que ha hecho en los ltimos 20aos?Swann: Bueno, hay tantos. Me pondr en contacto con usted en eso. Djame pensar en ello unaminutos. Si seor?Q: Cmo radiestesia *Swann: Radiestesia no es precisamente mi campo, pero yo lo he probado con una serie de grandes zahores,y yo las conozco, y radiestesia es normalmente pensado como la celebracin de algn tipo devarita, as que usted camina alrededor, y la vara va bam !, por qu estoy atrapado en este lugar ?, elvarita va abajo o hacia arriba cuando se cruza sobre lo que ests buscando. As que eso es lo quela gente piensa radiestesia consiste. Pero, en realidad, ya sabes, la investigacin en los receptores en elsistema humano ha ido muy, muy lejos, y es ahora conocido con certeza que todosposeen receptores magnticos en las palmas de las manos y en las plantas de los pies. Vos tambien11en realidad no necesita la vara. La varita slo hace que sea legtima, le da elegancia a unapoco. As que he conocido denominados zahores que nunca usaron una varita, y se iracaminando sabes (demuestra) de esa manera. (risas) Y nativos americanosLos indios son muy familiarizado con esto, tambin. Debido a que nunca utilizan varitas, que slo llevan a cabolas manos en alto y dijo: "del enemigo 25 millas por all en el bosque." (risas) Yel americano o el hombre blanco, diran: "Bueno, cmo sabes eso?" l lo haradigo: "Puedo sentir sus hogueras ardiendo." (Swann usando un dialecto / acento) (risas)Radiestesia.Q: Dos preguntas. * Electroencefalograma, ha hecho la prueba de esa manera? *Swann: He estado conectado a tantas mquinas malditos, que no haba ni un soloperodo en el que estaban pegados a la cabeza, y en este tapn que entr en esta onda cerebralmquina, y pude sacarlo y ponerlo en mi bolsillo, y podramos ir a la SRIcomedor y almorzar. (risas) No necesitaba para desenganchar ellos, y engancharlasuna copia de seguridad de nuevo. (risas) Y el dficit de ese tipo de investigacin durante mucho tiempo fue quelos cientficos crean que slo es necesario, que slo tenamos ondas Delta hasta alta Betaolas.Y por lo que slo disearon sus computadoras en busca de esas ondas. Y, de hecho, en el SRI, Idice: "Usted sabe, yo puedo sentir mis propias ondas, y creo que estamos tratando con ms alto queBeta aqu. "Bueno, los ingenieros fue a trabajar y dise un analizador de espectro completo, yentonces podramos ver, OK, aqu fue alta Beta, y aqu fue un eco de ella aqu, y uneco de ella aqu, y algo que hacer aqu abajo debajo de Delta. Y as, ese tipo dela investigacin se convirti limitado. Est bien por razones mdicas y cosas por el estilo. Est bien siquieren usar ese espectro limitado para demostrar si ests vivo o muerto. Si no estsla produccin de beta o alfa o Delta ms, que firmar su certificado de defuncin. (risas)Pero en la investigacin de todas estas cosas, tienes que abrir las puertas, y esto es en realidadque se realiza en Canad, no los Estados Unidos. Y he trabajado con, recientemente, el de dosviajes de la altura de lo que es su nombre ahora, Doctor Persinger. Y l y otra canadienseinvestigadores hasta se han desarrollado equipos que se dirige a un espectro ms amplio de humanoondas cerebrales. Y hay un montn de fenmenos que no se producen en lo que sola ser la antiguaBeckman modelo de las ondas cerebrales.Q: Usted ha considerado hacer Crop Circles?Swann: No. Yo tratado de echar un vistazo a Crop Circles, y no pude conseguir uno sospecha. As que unapersona famosa Crop Circle me visit y me llev a cenar, y dice: "QuQu te parece Crop Circles? "Y no tienen ni idea. l dice: "Qu quieres decir con quetener ni idea? ", le dice:" Trat de hacer lo mo con eso, y no consigo nada, y yono lo s. "Y l dice," Sabes, eres la primera psquica que se admiti que,porque todo el mundo piensa que saben lo Crop Circles son. "Y me dice:" Bueno, matnpara ellos! No s lo que son. "Y todava no lo hago.12Clarence, voy a llegar a usted ms tarde. (Clarence Robins tena la mano hacia arriba) S todo supreguntas de todos modos. (risas) S seora, all atrs.Q: * su penetracin libro * ampliar su visin alejada de la Luna *Swann: Bueno, despus de que escrib el libro que hizo volver. S. Y slo puedo hablar de esosi tengo el permiso del seor Durant por aqu, que lo haga.Durant: OKSwann: (Risas) S, ya sabes, voy a hablar de esto con una salvedad. Lo que pas es,tenemos una idea, hicimos un experimento, y todo lo que puedo informar sobre es lo que experiment comoresultado del experimento. Y yo no hago ningn reclamo en cuanto a lo que experiment esrelevante para nada. Lo tengo? De acuerdo? (comentario inaudible de miembro de la audiencia) S.Pero yo nunca he reclamado para hacer cualquier cosa. Todo lo que siempre he ofrecido hacer es intentarlo. Y enDe hecho, de los tal vez cuatro o cinco mil experimentos de visin remota que he hecho, cada unotiempo, dice, as lo intentar. Porque una de las caractersticas de este tipo de cosas es queno se puede estar seguro de que va a suceder de nuevo. Correcto? Por eso siempre digo voy a tratar, y eso essido mi lema principal desde entonces. As que, qu te gustara saber sobre la Luna?Q: S que en el momento en que dijiste que viste *Swann: S. En nuestros viajes de regreso vimos otra vez, vimos tipos humanos, s.(varios miembros de la audiencia a hablar a la vez) Q: Usted los ve como humano realseres? (otra voz le pregunta sobre el lado oscuro de la Luna)Swann: S, lo hago. De nuestra especie, s. En realidad, no es necesario ir al lado oscurode la Luna, porque no hay bases en el lado de la Luna que vemos habitualmente. Por lo que haydos tipos, digamos clases, de humanoides que que nos encontramos. El primero parece ser quehay un batalln de chicos que tienen placas de metal incrustados en la cabeza, y su nicofuncin es ser teleptica. Para detectar intrusos que entran en el ambiente de la Luna. Yuno de sus capacidades es salir hacia fuera, y tirar de nuevo a donde vinieron.(Risas) As que me pas a m una vez, y por eso dijo: "Bueno, me echaron!" Y as,Me dice, tengo muchas ganas de volver, pero tengo que ser ms clip de (sic), ms encubierta sobre esto.Y as como yo dispuse que es cuando ests all, y estos chicos estn llegando a conseguirusted, o para ver quin es usted, usted puede especie de escucharlos. Hay una reverberizing (sic) vaen adelante, as que cuando me gustara or eso, me gustara ir a travs de la pared y entrar en otra habitacin, asno podan encontrarme tan rpido. Pero ms tarde parecan estar de acuerdo que estaba bien para mestar all porque en primer lugar, yo no era un ET. Hay extraterrestres que son enemigos de cada unootro por ah, creo. Y yo slo soy un terrcola con una capacidad teleptica mnima.(risas)La segunda clase se compone generalmente de mujeres, y que parece ser directores de algunosamable. Los chicos son slo soldados, eso es todo lo que son. Y aunque son humanoides, que13mirar un poco igual, y me dieron la idea de que quizs son simplemente clones. Cualsignifica que son mitad humano, o lo que sea que eso significa. Eso tiene que ver con los dos tipos deel personal que encontr en la Luna. Si seor?Q: Anoche escuchamos una conferencia del doctor Jacobs que pint esta bastante deprimenteimagen de la motivacin ajena. Estn queriendo, y no estoy diciendo que estoy de acuerdo o en desacuerdo *.Cul es su creencia en los extraterrestres, son especficamente, son buenos extranjeros, malos extranjeros, sonque extraterrestres que como nosotros, o son todos malos, o son todos tratando de crear esta raza hbrida,o mutantes, que acaban de tener que vivir con extranjeros como nuestros amos? Cul es la primicia all?(risas)Swann: Me tienes, de verdad. Quiero decir, he ledo sus libros, por supuesto, pero me gustarainformar sobre lo que he experimentado. Y creo que estos chicos y chicas pueden bloquear sus propias mentesde modo que usted tiene que tener, digamos que usted puede hacer Telepata 101, que le llevarn hasta all.Y que tienes que hacer 102, 104, 105, y se obtiene hasta Telepata 110 antes de poder perforaren particular blindaje teleptica de alguien. Quiero decir, si usted va a tener la telepata, sitodo el mundo va a tener la telepata, entonces usted tiene que desarrollar algn blindaje, quesaber, verdad? Correcto? As, hay que.Pero yo le pregunt: "Qu ests haciendo aqu?" En primer lugar, me dice, algo en la lneade, "Ests aqu con relacin a nosotros?" Y yo realmente no entiendo ninguna respuesta, porquela respuesta general dice, bueno, no. No nos importa demasiado acerca de ustedes all abajo.As que fue una especie de desinflar. (risas) Pero me las arregl para preguntar: "Bueno, por qu estsaqu? "Y la respuesta que obtuve fue que son un puesto militar que protege una migracinruta en el cosmos. Y as, yo no entenda en absoluto lo que eso significaba. Hasta ayer,cuando el doctor LaViolette dice: "Hay estos super-ondas que dan la vuelta." Y estosETs, obviamente, puede verlas venir, y tienen que salir del camino. ste es el indicadocosa que, de la nada llega este poco de informacin que lgicamente podaexplicar por qu hay puestos militares que custodiaban las rutas de migracin.Si nosotros los seres humanos podan encontrar en nuestro conocimiento astronmico avanzado que una onda sperse diriga a nosotros, lo nico que podra hacer es encontrar la manera de salir de sucamino. Lo que significa que usted migrar a una seccin del cosmos donde la onda sperNo iba a ser. De todos modos, esto es en el libro de Paul LaViolette. Es lo primero quetrado ninguna iluminacin de por qu estos chicos deben decir que estn protegiendo una migracinruta. Y pens que tal vez estn migrando el uno del otro, que es una posibilidad,tambin. Eso es todo lo que s de l. Todo lo que s al respecto. Voy a ir a la parte posterior de lahabitacin por un tiempo. Voy a volver aqu. (lo que significa que va a entretener a las preguntas de la parte posteriorde la audiencia, y se llevar a las preguntas de la parte delantera ms adelante) S, seor?Q: * qu parte de la Luna viste esta actividad en, hay un crter puede nombrar *Swann: No, porque slo utilizamos coordenadas de la Luna, y no tengo una lista de lo quecorresponden a las. Pero no todos ellos se encuentran en crteres. Usted sabe, hay crteres sin embargo quetener ms coherente Transient Lunar Phenomena, creo, LTP (sic) es, Bob?Transient Lunar Phenomena, como estos seis luces que suben de un crter, y estn todos en14una lnea recta, y luego estn todos en una lnea recta, y que a su vez y se van en otrodireccin. Y lo que los cientficos utilizan para decir que van a venir a partir de un volcn. Y me dice:"Ahora, espera un minuto. Alguna vez has visto bombas que vena de un volcn? "Bueno,que no vienen en la formacin, y que no se conviertan en la formacin y se van a lacosmos, tampoco. Si seor?Q: (altavoz es James Moseley) Alguna vez has pensado en tratar de conseguir James Randimillones de premios en dlares para la prueba de *Swann: No, porque odio las entraas y no voy a jugar su juego. (risas) Yen secreto que l dice que tiene una manera de salir de pagar incluso si pierde. Y estoy, Oh,no debera decir cosas malas sobre l. (risas) S, seor?Q: Alguna vez has odo hablar de un psquico por el nombre de * Cordero * o Zorel Zon *?Swann: No. de la camisa azul.Q: En el trabajo con los cientficos que usted piensa que eran crebles, y no me refiero en elcontexto de la prueba absoluta, pero estaba tambin trabajando con otros espectadores remotos, y capazque de alguna manera valida o mostrar similitudes al menos fuertes entre lo que erasexperimentar o ver, y lo que sus colegas? Podra hablar un poco *Swann: S, s. Pero hay que recordar que yo soy el primer visor remoto. (aplausos)As que todos los dems espectadores remotos despus me pueden apoderarse de el nombre, pero sigo siendo el primero. Yel mejor. (aplausos y risas) Y yo no digo que a la ligera, porque estoy realmente muyhumilde. (risas) S, he trabajado con, no s, tal vez 35 personas, en la mejora,el campo se convirti, rpidamente, dividido en dos categoras de los espectadores remotos. El Socalledespectadores remotos naturales, y los espectadores remotos entrenados. Y, en general, ellos odianel uno al otro. Y se pelean como locos. Y si usted lee sus pginas de chat en laInternet, pronto vers lo que quiero decir.Pero por supuesto hay espectadores remotos naturales. Todo lo que estamos hablando es de una palabra,de todos modos. Por supuesto que son naturales. Sin embargo, estos componentes son naturales en nuestras placas base,por lo que levantan en un nmero de personas. Pero incluso Patanjali (un sabio de la India), 2500Hace aos, dice que tiene que haber orden mental pone en los componentes naturales. As que eso esqu tipo de formacin est a punto, poner un orden predecible naturales por lo que tiene un ms elevadoy la habilidad ms precisa.Q: (en su mayora inaudible, pero parece que se preguntan si los resultados de visualizacin remota de diferentesestilos de espectadores jams se compararon)Swann: OK, tengo su punto. Pero antes que nada, ahora tengo que ser humilde de nuevo, y digoque yo y Puthoff diseados los protocolos. Otra cosa Nadie ha diseado nunca nada parecidoese. Y la mayor parte del crdito pertenece a Puthoff todos modos, porque l levant el dinero ytena el estilo deslumbrante y tena todos los contactos gubernamentales para hacer eso. As que tenemos un producto natural15visor remoto, y tenemos un visor remoto entrenado, proporcionando la formacin ha sidobuenos y eficientes, y los resultados en algo.Ahora tenemos que mirar el porcentaje de seal a ruido. Entiendes lo que quierosignifica eso? Cunto seal es all en los productos de todas estas dos categoras, y cmomucho ruido est ah? Bueno, puede que no haya demasiado ruido en cualquiera de los dos, pero se puederomper la informacin abajo en bits de informacin, siguiendo la teora de la informacin. Y elvisor remoto natural puede ser a veces muy bueno, ya veces menor (sic) quebueno, pero tiende, los realmente buenos tendran 25 bits de informacin en el mismo, y el generalcosa debe ser tener 15 o 12 o menos bits de informacin en el mismo. Y la formacin a distanciaespectador, si el entrenamiento ha sido muy bueno, debe traer en 85 bits, ms de informacin,y han eliminado a s mismos todo el ruido. O al menos lo identific.Por lo tanto, creo que cualquier visin remota es mejor que ninguno en absoluto. Pero un analista de la CIAo en otro lado quiere tener ms informacin. As, es la cantidad de informacinque realmente hace la diferencia. Ellos no quieren ser entregado demasiado. Doce bitsde la informacin, si pueden conseguir 85 bits de informacin. Y esto es parte de la prcticaacercarse a este respecto que el romance de ser un espectador remoto (deliberadamente la boca de lospalabras "Remote Viewer"), de ser psquico y cosas por el estilo, ya sabes. Haypsquicos que trabajan como locos para un montn de tiempo, con lo que todo tipo de informacina travs, que es totalmente sin sentido en el largo plazo. Y hay espectadores remotos quehacer predicciones acerca de, a travs de la visin remota, que han dicho, por ejemplo, en 1993, quemujeres embarazadas marcianos estaban llegando en agosto a colonizar la Tierra. (risas) Y,as, nadie los vio. (risas) Ves lo que quiero decir?Es la calidad y cantidad de informacin que es el diferencial entre un natural. Perosiempre hay un enganche en algo. Ha habido en la historia de los espectadores remotos naturalesque era extremadamente eficiente, y estn no en torno a entrevistar decir, hicisteningn entrenamiento, ni nada de eso. Fuiste a un Maestro y obtener desarroll, yalgo as. As que no es una distincin entre entrenados y no entrenados. losdistincin es entre la cantidad de informacin y cmo la informacin mucho, y que esel ms til a las personas que quieren utilizar uno u otro.En SRI si nosotros, tuvimos que levantar, hay siete mtodos estndar en la recopilacin de inteligenciaque son convencionales. Tuvimos que demostrar que la visin remota como una inteligencia adicionalencuentro sera al menos igual a esos otros siete. Porque, as que tuvimos que levantar a50% por lo menos. As que le dije, si vamos a trabajar en pro de un 50%, por qu no slo trabajamos para100%, qu importa? Si un visor remoto en una situacin real de inteligencia seriaproduce slo 10% de datos, donde uno entrenado puede producir 100% de los datos, es decir donde eldinero va a ir. Y result que es donde est el dinero lleg a. Humillarme.Ves a lo que me refiero?Q: (ininteligible, pero al parecer continuar su pregunta anterior, que no estaba directamentedirigida)(La cinta se acaba. Posiblemente tres o cuatro minutos que faltan.)16Swann: ... ya ves, si stos no haban sido tiles, los chicos, los usuarios de la informacinhabra dicho: "En el fondo de seis de ellos, les dan las botas de cemento." S, seor?Q: Qu le diras a alguien que mira para comenzar el entrenamiento? *Swann: Buena suerte. (risas) S, seora?Q: Me pregunto si alguna vez hiciste una visin alejada de Marte?Swann: S. Un grupo, este es un grupo de visin remota. Creo que haba nueve personas en todojuntos. Y cada uno trabajaba de forma independiente y solo, y luego compilado los datos.Edificios Everybody encontrado, todo el mundo encontraron plantas, y algunas luces que se encuentran, artificialluces y agua. Y el agua y las plantas y los edificios estn casi con seguridad confirmaronEste Dia. Queda (sic) las luces, luces de pie en la cima de los grandes polos.Q: *Swann: Oh, no lo s. Esto se hace por medio de coordenadasQ: * Marte, Mars (varias personas hablando)Swann: Marte. No hicimos uso de coordenadas en ese momento, debido a que el sistema de coordenadas enMarte no es semiesfrica, que se inicia en el punto cero del oeste, y va alrededor de 360 grados, ypensamos que sera confuso, por lo que acabamos de decir, "Marte". Y vamos gente encuentra todoestas cosas. Y cuando esto se hizo, creo que fue en 1977, no haba manera de tenerretroalimentacin sobre el mismo. Pero se encontraron con el agua y las plantas y edificios, OK? Y la existenciade stos en Marte est bastante bien ahora confirmado hoy, como dijo el doctor Van Flandern en sudar una conferencia ayer.Q: Ingo, a la medida de su capacidad, tratar de darnos sus impresiones como a justo lo remotovisualizacin conlleva *Swann: cario, mucho trabajo.Q: (misma persona, continuando) Al igual que en otras palabras, ests viendo una escena en la que eslloviendo, te sientes la lluvia?Swann: Si eres bueno, s.Q: As que si usted podra darnos un ejemplo de como una de sus visionados remotas en el pasado,y sensaciones, cmo los percibe, es que en un trance?Swann: No hay trance.17Q: No trance? Ests viendo las imgenes, o visualmente, est realmente all? Son estos *hecho que est recibiendo en su cerebro * *Swann: Todo eso, pero en una disposicin diferente. En el entrenamiento de la visin a distancia, elalumno se sienta en un escritorio, en posicin vertical, la pluma y lpices delante de l, las luces bajando. losel monitor se encuentra en el otro extremo con los mismos, grabaciones de cintas, cintas de vdeo, si quieren eso.El alumno recibe una coordenada, que l no sabe de Adn. Y empieza porconseguir, el sistema autonmico, es una especie de escritura automtica, le da este garabato. Comolos crticos les gusta decir, es slo un montn de garabatos. Pero el garabato se carga coninformacin en su propio idioma. Y luego, si el espectador acepta que, a continuacin, comienza lo queque llamamos una descarga de la Etapa Doses. Y esto sera lo que el cuerpo se sentira si elcuerpo estaba en ese lugar. Y as los llamamos tactiles.Hemos sido capaces, a travs de los aos que enumeramos 79 de ellos. De los cuales, la visualizacin essolo uno. As que la mayora de los datos que entra, est entrando sin comprometer la visualaparato de la neocorteza. Es por sentimiento. Y a veces el espectador puede identificar elsitio slo por el Doses escenario, la cotizacin de la Doses escenario. Y uno de la formacin agradablesitios fue el giser Old Faithful en Yellowstone Park. Y esto es todo Etapa Doses. Yl consigue la coordenada y dice: "Oh, algo por venir." Y entonces comienza laEtapa Dos, donde no huele, y hay un montn de colores, y no hay lquido yhay esta, y aqu hay una valla de madera, y hay ms olores. Y el tipodice: "Yo no s lo que es esto." Pero Old Faithful entra en erupcin aproximadamente cada 25 minutos,piensa, as que si dibujamos esto durante 25 minutos, se puede decir, sin duda, de que Old Faithful esva a subir. Y luego dice, "Oh, Dios mo! Hay agua que viene! Parece queOld Faithful a m! "(Risas).De acuerdo? Muy preciso, muy bien organizado, y cosas por el estilo. S. Hella Hammid, uno denuestros grandes visionarios remotos naturales, que trabajaron con que toman las coordenadas, tambin, un poco.Ella era un caso difcil. Ella era una persona maravillosa, pero tena sus opiniones. Sabescmo las mujeres son as. (risas) Ella era una especie de impresionado y me dice: "Maldita sea,qu voy a hacer para impresionar a ella? "As que le he dado una coordenada, que estaba justo en la parte superiordel paso de Khyber. Usted sabe que el paso de Khyber es, en Pakistn y la India y laelevaciones son muy extremas, muy alto. Escogimos una coordenada que estaba muy por encima deuna de las mayores cosas, mirando hacia abajo en el paso de Khyber y * su alrededor. Ellahizo su pequea ideograma, y ella comenz a hacer su Doses escenario y ella dice, "Oh, Dios mo!Me estoy poniendo mal de altura. Tengo que parar. "Le dije:" No, no, no, continuar, es slo una partedel Doses Etapa ".Y ella dijo: "Tienes que estar bromeando!" Y ahora ella se aferraba a la mesa.(risas) Y as que pens que debera poner fin a la sesin de entrenamiento y mostrarle lo que era.Y ella dice: "Bueno, hijo de puta. No sabas que tena miedo a las alturas? "YMe dice: "No, no lo saba." Y yo dije: "Est impresionado?" Y ella dice: "S,Tengo que estar impresionado. "(Risas) Y esta era una mujer que piensa la mayora de la genteeran Fleisch mit Augen, carne con ojos. Ese era su impresin general, por lo que era muydifcil impresionarla. Si seor?18Q: Hay alguna evidencia que sugiere que la informacin cognitivamente recibido * alterado ocambiado por * teleptica?Swann: Uh, podra repetir eso?Q: La informacin * visin remotaSwann: Lo siento. Su acento, de dnde eres?Q: U.K.Swann: OK. Puede obtener Americana aqu? (risas)Q: He estado aqu dos aos y estoy tratando (risas)Swann: Entonces, tmalo con calma.Q: Hay alguna evidencia que sugiere que los paquetes de datos la informacin que recibenSwann: paquetes, OKQ: puede ser alterado o cambiado por * o * telepticos no?Swann: Bueno, les cambiamos todo el tiempo de todos modos. Un paquete de informacin es una alineacinde los datos que ms o menos encaja, y es autnomo y auto-reflexivo, verdad?Y s, pueden ser alterados por la conciencia humana. Vemos a la gente todo el tiempoalterando otra de paquetes de informacin o cajas de realidad personas. Si usted desea considerar quede esa manera. Pero estoy seguro de que usted est pensando en control de la mente psquica, no es as? S (dibujadosale) (risas). No lo s. Se necesita, yo creo que hay que se han desarrollado en la telepataPara hacerlo de manera previsible. Si seor:Q: Yo no s mucho de su historia,Swann: No he dicho suficiente? (risas)Q: * sus habilidades?Swann: Nac con ellos. Ellos crearon un gran alboroto cuando yo era un nio. Mayorapersonas nacen con ellos. Muchos bebs nacen con ellos activo. Tienen al menos60 de sus madres tableros listos para la actividad. Y condicionamiento social que les rodea cierrahacia abajo hasta que sus respuestas y sus percepciones se ajustan a la mayora. Y si esono se puede hacer, a continuacin, que estn lanzados al exterior de una forma u otra. As que yo nacieracon ellos Nac un muy buen clarividente. Y yo nac una razonablemente buenatelpata, lo que significa que cuando mi padre lleg a casa tarde, y mi madre me deca:"Dnde diablos has estado?" Y l deca: "He trabajado hasta tarde en el garaje." Yo19dira, "Oh, no pap, que te vi para arriba en el saln de billar emborracharse!" (risas)ver, tengo este lado ingenuo, que nunca ha desaparecido totalmente.Q: En la televisin que tiene un par de estas personas en el programa, * y una de ellasmencion el hecho de que l era capaz de viajar en el tiempo y tambin que era algo as comojugar a ser Dios en algn momentoSwann: l tiene una gran idea acerca de s mismo, no?Q: No estoy seguro, pero puedo hacer viajes en el tiempo *?Swann: Bueno, no es si se puede, que no se traduce en nada. Pero en nuestro remotovindolo desde luego se demostr que el potencial est ah. Hella Hamid, de nuevo,desempeado un papel fundamental en esto. Al principio en el SRI estaba el experimentador saliente,donde uno o dos chicos llevaron en su coche y marcar su generador de nmeros aleatorios paraseleccionar un destino desde un grupo que tenan, entonces procedi all. Para poder asistir a untiempo dado. Y Hella deba decir dnde estaban. As que se va a lo largo.Hal y Russell y un montn de gente del gobierno disfrutaron haciendo esto, porque llegaron aSRI y consiguieron salir en el campo y el bosque y observar las aves y cosas asese. As que un da Hal y Russell llegaron I, esto era una cosa de salida que algunoscongresista, fue la cosa de salida, tena que estar seguro de que no haba monerascon el objetivo, y que iba a recoger su propio destino despus de que dej el SRI. Sabes,son divertidas de esa manera.As Hella estaba esperando, y Hella no le gustaba esperar. As que usted no quera, de verdad, para mantenersu espera. As Hal y Russell llegaron corriendo por el pasillo hacia mi pequea oficina ydice, "Hella ya sabe cul es el objetivo, y no puede haber sido seleccionado todava. Quse supone que debemos hacer? "Y me dice:" Bueno, ella te dir cul es el objetivo. No eranva a luchar con Hella, sabemos que, por una cosa. As que la dej decir cul es el objetivo ".As que ella dijo que lo que el objetivo. No se haba producido, sin embargo, en el experimentador de salida(sic). Luego se pas a una fecha importante que ella tena, o algo as. As que el tiporegres, y lo demostr, que haba tomado fotografas Polaroid de la meta, que eracerca de un parque infantil, zona de juegos de nios, y fue un paso elevado que se fue por el camino,y tena alambres en ambos lados y la parte superior para que los nios no podan caerse, y cosas por el estilo.As que puso aquellos que por ah y se sac el dibujo de Hella, que era un paso a desnivelcon los alambres y las cosas en l, cerca de zona de juegos de los nios.As, OK, esto no era exactamente dos aos en el futuro, que era como una media hora en elfuturo, pero fue en el futuro. As que eso es lo que sabamos en ciertos casos se podra hacer unsesin de visin remota y en tiempo delante l. Podras darle un tiempo por delante. Y eso escmo nos dimos cuenta de si se pudiera hacer los de tiempo delante, podramos hacer los back-tiempo, tambin.As, empezamos a experimentar con los back-tiempo, y luego tuvimos gente del gobiernoviene con los acontecimientos que haban sucedido en el pasado, que en realidad no entiendenmuy bien, y dice: "Bueno, puedes retroceder en tiempo ste?" Y nos dice: "Claro, vamos a tratar,vamos a intentar cualquier cosa. Cunto dinero has trado contigo? "(Risas) me pregunt eso.Quiero decir, se esta maleta aqu abajo llena llena de dinero? (risas). Correcto.20Q: Soy pacienteSwann: S, paciente.Q: Podra decirme cul era mi pregunta? (risas)Swann: Yo tendra que buscar entre mis archivos de memoria de sus preguntas. Cual es tupregunta?Q: La pregunta es, podras decirle a esta gente, si hubo o no un cambio de paradigmacuando comenz el proceso de visualizacin remota?Swann: No, yo no creo que entonces. Willis Harmon y su grupo, que tuvieron un gran proyecto en el SRIen los das en que la futurologa segua siendo invertido. Y l fue el primero en sugerirque la visin remota podra provocar un cambio de paradigma. Pero entonces su ltimo esfuerzo a cabo aSRI, alrededor de 1979, para predecir el futuro era una bomba de este tipo, que perdi a su proyecto. Y perorecientemente, en los ltimos seis meses, ha habido conferencias, sobre todo en la conciencia,que han indicado mnimamente que la visin remota ha causado un abismo en la concienciala investigacin que no tiene nada en ella que puede salvar el abismo. Y ese es el principio, oinicio potencial, para el potencial de cambio de paradigma. Si ellos van a explicar a distanciaviendo, van a tener que hacer un cambio de paradigma para hacerlo. Si seor?Q: Usted sigue refirindose al dinero. Tal vez usted podra explicar a la gente que su falta dexito con la lotera *?Swann: O Dios dice que no, o es un proceso completamente diferente. Recuerde, la loteraes una cosa muy rpida, y se trata de nmeros, que son mental. El ser humanohace que estas secuencias numricas. Ellos no encuentran en la naturaleza. Naturaleza no diceYa hay nueve huevos aqu. Los seres humanos tienen que aprender a contar hasta decir que hay nueve huevosAqu. Es conocido en la investigacin con habilidades innatas que cada nio nace con un generalprograma de hardware matemtica en ellos, y que pueden contar hasta cinco. Y estimar ellos nmeros a partir de entonces. Eso es innato en todos los nios. No he aprendido a hacer eso entonces. Peroel momento en que lo hago, nunca va a ser visto aqu de nuevo. (risas) Djame ir a la parte posterior. S,Seora?Q: * que tus padres te dieron nutrir?Swann: No, no lo hicieron. Mi padre me llev a la leera de una vez. Y mi madreno saba qu hacer. A pesar de que era un lector de palma consumado. Pero fue mimaterno-abuela que me apoy. Y creo que es por su apoyo y sucrianza que no cerr por completo. Se cerr durante mi escuela secundariaaos. E incluso en mis aos de universidad. Y realmente no regres hasta que empec a hacerestas cosas tontas en Nueva York. Y aun as, cuando yo no saba qu hacer con l. yopens, bueno, esto es slo una fase pasajera, y que ser mejor que se preparan para comenzar a ganar algo21dinero de alguna otra manera, porque esto no puede continuar para siempre. Vas a la SPR y se obtienepagado tal vez 25 dlares al da, una vez a la semana. Eso realmente no importe a demasiado.Y la nica razn por la que continu en SRI es porque yo era muy luminoso en el momento.La CIA y otras agencias de inteligencia finalmente descubri que la Unin Sovitica tenaestado involucrado en este mismo trabajo durante 25 aos! Y ahora haba una "brecha de la ISP." Yera justo, el PSI en Washington y en todas las universidades fue en todo caso una risitafactor. No haba nada ms que eso. As que se rascan alrededor por algntalento para trabajar en estas cosas. Y ah estaba yo, en la revista Time. As que eso es lo que me dieronarrastrados a ella. Y lo que pens que durar ms de tres meses, en realidad dur19 aos. Si seor?Q: * un documental de televisin de los espectadores esposa remoto, que l cree que es verdad, que erasecuestrados, y dicen que iba a investigar, su esposa estaba dispuesto, en cuanto a que *Swann: No estoy familiarizado con eso. De ningn modo.Q: La esposa *Swann: no s nada al respecto. En realidad, me gustara que me gustara conseguir secuestrado. Quiero decir, miraen esta vida aburrida aqu. (risas) Me gustara ir. Si algunos ET dijo: "Por qu no vienesy vivir con nosotros por un tiempo? "Yo dira," Dame un minuto para conseguir mi cepillo de dientes, yestamos fuera de aqu ". (risas)Q: *Swann: En este caso, no. Qu ests apuntando a? Oh, Vince, usted tiene una pregunta?OKQ: (Vincent Creevy) Esto es muy interesante. La visin remota de la no-humanala inteligencia, ha percibido ninguna amenaza para los seres humanos, y si es as lo que sera lanaturaleza del ser?Swann: No tiene. Simplemente, pero no s si lo que he experimentado es la visin remota.No hay manera de obtener cualquier informacin sobre el mismo. As que yo slo pretendo informar sobre lo que heexperimentado. S, seor, ah mismo?Q: Tengo curiosidad, usted mencion que sabas Bob Monroe en Nueva York, y yopreguntarse si involucrado en ninguna actividad en TLI Virginia, como el programa Voyager?Swann: Pas mucho tiempo all abajo, no hacer su programa. Pero l construy esta grancasa para su esposa. Incluso tena una cascada en el mismo, aunque no lo creas. Realmente gauche.(risas) Y entonces l no le gustaba la casa grande. As se construy una pequea cabaa hasta elcolina un poco retirado, donde podra sentarse y fumar a todo pulmn. Y yo ira permanecer allcon l, y me enciendo mis cigarros, y muy pronto hay este nivel de humo, yhaba dos cabezas por encima de ella hablando entre s. (risas)22Pero Bob Monroe insisti en que yo estaba ms talento que l, y por eso trat derecoger mi cerebro en lugar de decir ir a hacer nuestras cosas hemisync aqu. Yo no quierohacer de todos modos, porque yo nunca he usado algo reforzar artificialmente. Y de hecho, enSRI que tena que demostrar que estbamos haciendo nada invasivo para nuestros chicos. Yo no podra inclusorecomendar vitaminas, por ejemplo. Tenamos que mostrar a causa de los sujetos humanoscdigo investigacin. Ya sabes, despus de que la CIA consigui demand por dar soldados LSD no podadar a las personas que trabajan en el gobierno contrae nada. As que si estaban tomando aspirina,no podramos recomendar. Una enfermera o un mdico tuvieron que recomiendo. Vamos a ver, quQu iba a decir? Olvid. No es de extraar ms. (risas) A ver si agente, no han respondido a todava. S, seora?Q: Se puede hablar de cmo la existencia de scumbaggery humano nos puede inspirar adesarrollar nuestros superpoderes? (risas)Swann: Si usted va a tratar con scumbaggery humana, que es una palabra que amo, por lamanera, (risas). Yo soy un astrlogo, y yo he estado tratando de reunir un grupo de 40 fechas de nacimientopara los cabrones, por lo que puedo hacer un estudio astrolgico en ellos. Pero su result muy difcil conseguirsus fechas de nacimiento, porque cabrones no quieren que usted sepa. As que si le preguntas a alguien porsu cumpleaos, y dicen que se pierden, la antena debe ir hasta all un poco. Ahoracual era tu pregunta? (risas)Q: Es realmente cmo nuestra conciencia de esta amenaza humana puede inspirarnos a ponerse en movimientoSwann: Entrando en qu?Q: Desarrollo de, ponerse en contacto con *Swann: Quiero decir, realmente podra usar un poco de telepata en estos das. Quiero decir, realmente podra.Podemos decir, lo llaman telepata remoto, as. Pero seguro que se habra pagado en el ltimocinco aos si tuviramos un poco de telepata a nuestro favor. Porque una de las cosas quetelepata puede recoger en es motivaciones humanas, muy, muy rpido. Y de hecho la gente, quepersonas psych fuera, en realidad estn haciendo eso, pero es una forma baja de la telepata, por lo que podranno ser totalmente capaz de conocer la verdadera intencin que est implicado. Pero, s, si no vasser vctima de una basura, hay una gran cantidad de ellos, y el arte de la escoria no esparecerse a uno, o incluso actuar como tal. Correcto? Y si tienes xito en eso, usted puedeconvertirse en un CEO y caminar con 3,5 mil millones de dlares. (risas) De ajenodinero. Sociedades de secreto no quieren la telepata, pero el hombre de la calle, que incluyeyo, nos vendra bien un poco de ella. Porque somos vctimas a muchas cosas por el estilo.Si seor?Q: No soy nadie sorprendi * acerca atrs en el tiempo, que mat a Kennedy? (risas)Swann: Sabe usted el nmero de muertos de las personas que han tratado de investigar esa cosa?(risas)23Q: * ms de 200Swann: S, es ms de 200 personas. As que decidimos que centrar la atencin en otracosas que eranQ: * CIA * (risas)Q: Dos preguntas. En primer lugar, se puede ver a los extranjeros o hbridos extraterrestres caminando entre nosotros?Swann: Puedo ver, a veces. Humanoides que probablemente nacieron en algn otro lugarque la Tierra, pero se parecen a nosotros. Y he tenido cuatro casos de eso. Pero la forma en querecoger en ellos, que se parecen a nosotros, pero la forma de recoger en ellos es que tienenuna muy fuerte forma de telepata. Y si usted tiene un poco de telepata va para usted,puede sentir de inmediato. As que usted camina ms all de la persona y que ms o menos, y de recoger,que son una especie de telepata, y andando por la calle y te dan la vuelta. Y aqu eseste to que acaba de pasar, que le mira. (risas) As que usted acarrea culo. (risas)Segunda pregunta?Q: Como antiguo profesor, me preguntaba cmo sobreviviste estas escuelas muy estrictas,que es, usted sabeSwann: Yo los amaba. Ah, s, soy un virgo. Respondemos a rigor. Mi coeficiente intelectual erams alto, as que no estaba aburrido de lo que se me est enseando. Y, de hecho, tuve el ltimo delos realmente grandes educaciones disponibles a mi clase, la mala clase de personas. Y despus de lo cualla educacin pblica como ustedes saben ha estado haciendo un gran * durante 40 aos. Al puntodonde la gente, los nios entrenados en ella ni siquiera saben donde Francia es. Si seor?Q: Ingo, se le ayude a la polica *Swann: Bueno, yo tena que dejar el trabajo policial. Lo hice a principios de los aos setenta. Nmero uno,vinieron con casos realmente imposibles. Estoy realmente da vergenza admitirlo, pero cuandoencontrar a alguien que ha matado, psquicamente, en realidad revivir las muertes, la cosa muerte.Y lo hice un par de veces. Una vez, por ejemplo, estos dos detectives vino, ytrado cinco fotografas, y que slo quera que me mostrara las fotografas para escogerel asesino. Y me dice: "No me muestran las fotografas. Ponga boca abajo sobre lamesa ". Y me tocaron cada uno como este, (lo que demuestra con la mano). Y yo dije: "Esste ". Porque si tienes el don, dice usted de inmediato. Si usted no tiene el don,que objetar por todo el lugar.As que le dio la vuelta, y dice: "S, ese es nuestro principal sospechoso." Y l dice, "Dnde estverdad? "Y me dice:" Bueno, est muerto. Y es en el equipaje, cul es la parte de atrs de unauto? Est en el maletero de un coche y en Aqueduct Raceway estacionamiento, y ha sidoestrangulado. El cable sigue siendo alrededor de su cuello. Y su pie izquierdo se ha cortado yque han puesto el pie en all, tambin. Y est empezando a oler mal, as que ser mejor que ir a buscarlo ".As, el polica dice: "Bueno, maldita sea! Se supone que debe estar en Nueva Jersey. "Y luego el otropolica dijo: "Bueno, Acueducto Raceway no est en nuestra jurisdiccin." As que me dice: "Vamos24chicos! Llama a la polica a cabo en Aqueduct Raceway y hacer que se van por ah y encontrareste carro. Probablemente Pueden oler. "Y para que realmente ocurri. Este fue un stooliepara la mafia, por supuesto. Y esa es la forma en que eliminarse de l.Q: Me acuerdo de leerlo.Swann: S, s. Se inform, y no poda sacarlo de mi mente durante tressemanas. Y luego estaban los otros. Y yo no puedo hacer esto. No puedo hacer esto. Habatres psquicos mujeres valientes ms en Nueva Jersey que hizo todo el tiempo. Dos en NuevaJersey y uno en Oregon. Y me dice: "Tengo que hablar con esas chicas, no puedo hacerlo ms."Y luego llegaron un da con su gran problema. Y me dice: "Qu es?" Y ellosdijo: "Quin est secuestrando todos los envos de camarn de Miami en su camino a NuevaYork? "Y yo dije:" Yo realmente no doy una palabra F ". (Risas), as que salieron de lapolica negocio detective por razones como esas. Djame volver aqu. Si seor?Q: Le preocupa, * personas con malas intenciones podra hacer mucho dao *Swann: Yo no tengo una buena respuesta a eso, pero mi impresin es que hay una especie deelemento en esta llama tica. Y eso es en la madre a bordo de la conciencia humana.Y creo que la gente que es realmente lo que llaman el mal, la madre de a bordo, probablemente,cierra hacia abajo debido a razones ticas. Y una de las razones podra ser, no lo sesto, no lo s con seguridad. Pero me he dado cuenta de que todo el, la mayora de los cabrones ylos malos, y todo eso, no tienen nada de esto. Ellos slo pueden ver una cabeza de turco cuando venuno. Pero eso es una categora completamente diferente de la percepcin. As que no s, no puedo contestarese. Y no me gustara estar envuelto en el problema del mal, de todos modos. Hay suficientepersonas haciendo eso, y creo que eso es estar bien atendidos, y no hay muchoslas personas se centran en lo buenos que somos. (Q: Gracias) De nada. S, seora?Q: Me preguntaba si usted ha usado su visin a distancia para mdicos *Swann: S, tengo.Q: Usted ha ayudado a los cientficos mdicos con ningn avance como o * de la salud mental?Swann: No, porque aunque he ayud a las personas individuales y sus mdicos privados,la ciencia mdica en general no quiere or hablar de esto.Q: Slo pens que podra ser una muy buena, perdn por la expresin, herramienta parala comprensin de la mente humana y la enfermedad mental * un poco mejor.Swann: Mi respuesta es que es un poco como encontrar cadveres. La gente viene a m, y yoescanear su cuerpo. Y lo que est obligado a decir es, es mejor que haga tu voluntad.Porque, no, yo no voy a hacer eso. Dejo que otras personas hacen otras cosas, yo slo hice lo quehizo. Y eso es el largo y dulce de eso. S, seor, de la camisa azul?Q: Es Osama Bin Laden sigue vivo?25Swann: No.Q: Cmo crees queSwann: Muri en octubre del ao pasado.Q: *Swann: No. (Risas) Esta es mi opinin, por supuesto. De acuerdo? Esa es mi respuesta. l esmuertos (pronunciado da-id). Si seor?Q: Qu crees que va a pasar con esta guerra de Irak?Swann: Tengo mis valores personales demasiado mal estado en esto, y por eso, cuando estsinfluenciado por sus cosas personales, debe decir, bueno, yo no debera decir nada. Pero yoespero que alguien tira la mierda fuera de l lo ms rpido posible. (risas) S, seora?Q: Podra usted explicar cmo configure coordenadas para algo que usted est buscando,algo que no es un gran tema, digamos un algn lugar de misiles balsticos enterrado en Europa. CmoEstablece coordenadas para eso?Swann: En realidad, usted usara el espa en los satlites del cielo, que son tan buenos ahora quealguien podra ofrecerle la coordenada.Q: O incluso una persona, como Osama, que estaba buscando para lSwann: S, eso tambin. No has visto Enemigo pblico, esa pelcula? Bueno, eso fueel estado de los equipos en 1985, nada menos, y que pueden encontrar, usted debe verlo. Esa voluntadresponder a su pregunta. Cuntos de ustedes vieron que? (comentarios de la audiencia,ininteligible) S, s. Quiero decir, y ahora, Joe Stefula volver all me dice estoequipos (sic) puede ver lo lejos bajo tierra?Stefula: tienen, bsicamente, radar subterrneo. Han * el satlite Lacrosse,que pueden ver como cauces antiguos.Swann: Derecha, derecha, derecha. As que la comunidad de inteligencia de hoy dira, qu demoniosPor qu necesitamos a los espectadores a distancia para? Mira lo que tenemos. As que esa es una de las razones para pensar que no,slo para visualizacin remota no hay proyectos en marcha, porque en realidad no necesitanellos nunca ms. Lo que podra utilizar es la investigacin sobre la telepata, pero ellos no quieren eso.Si seor?Q: Podra decirnos cul es su descubrimiento ms importante es? (Otra voz dice: "Dijose pona de nuevo a l en esto. "Esto se refiere a una pregunta anterior Swann dej sin respuesta.)Swann: Oh, vamos a ver.26Q: Y mientras que usted est pensando en eso (risas) Alguna vez se hace nada enpsicokinesis?Swann: Soy el cmic aqu. (risas)Swann: No, no he hecho ningn psicokinesis durante mucho, mucho tiempo. S seora, forma enla parte de atrs. Usted tiene que gritar.Q: * Edwards *Swann: Voy a pasar a esa pregunta, si no te importa. Si seor?Q: Usted ha visto a distancia bases aliengenas en la Tierra? Existe tal cosa?Swann: Creo que s, s.(Varias voces, nada inteligible, pero uno se pregunta, "Hay alguno en Nueva Jersey?" Estaseguido de risas.)Swann: He mencionado antes que hay algunas cosas que no puedo hablar.(risas). En detalle. No, no hay ninguno en Nueva Jersey.Q: Dnde estn?Swann: Bajo el hielo, bajo las montaas, en los desiertos.Q: *Swann: Oh, yo no voy a decir. Es usted consciente del gran escndalo a principios de este ao sobreAntrtida? (varias voces, uno dice lago Vostok) Lago Vostok, s. Una prensaapagn, un apagn informacin completa sobre lo pas por all. (variosvoces) Bueno, de repente, nadie poda ir all ms. Y la historia era, eranla perforacin hasta en el lago Vostok, y decidieron que podran explotar o algo, ocontaminar, y as sucesivamente. Pero ellos persiguieron a todo el mundo, hasta que se mudaron muchoequipo. Y dentro de seis semanas ese evento nunca haba existido en cualquier lugar. Muy bien,usted sabe, dnde construir uno si usted fuera un ET? No en Nueva Jersey.(risas). Quiero decir, nuevos jerseys tienden a ser, quiero decir, no son los pateadores de mierda queTejanos son, pero. Lo siento por mi francs. Si seor?Q: * un montn de gente apreciar el sacrificio que hiciste y las vidas que ha guardado *(aplausos)Bueno, gracias, aprecio eso. (aplausos)Q: Est familiarizado con la matriz de HAARP, que se supone que debe ser probado *27Swann: S.Q: cualquier comentario sobre l?Swann: No. (Risas) Creo que va a terminar siendo un busto grande.Q: Es supuestamente muy peligroso, potencialmenteSwann: Todo es as. S, seora, camino de vuelta all. Es usted, no, seor?Q: Est usted en libertad de discutir las cosas que ves en la Luna y en Marte? O *sobre eso?Swann: No, no puedo decir eso. Ya he dicho ms de lo que vi en la Luna. En Martehay, si vas a Marte telepticamente, lo primero que te encuentras es un grupo de cincotelpatas, que no son exactamente acogedor. Y si ellos no logran echarte,luego se aaden cuatro ms. As que hay nueve, despus de lo cual se obtiene un dolor de cabeza e ir a la cama.Q: Qu pasa con la * que enviaron a Marte que desapareci *Swann: Lo siento?Q: * sonda que fue enviado a Marte *Swann: Ellos fueron derribados. El ruso, que haba material de archivo video de ella, elRusos dijeron que vamos a ir a Marte, por lo que hizo una cinta de vdeo de alguna manera. Y aqu eseste vehculo se aproxima a Marte, y hasta de la superficie viene esta cosa, y esa es lafinal de la transmisin. As que Marte es, no lo s. Marte est siendo pissantish (sic) sobreesta comunicacin. Me encanta usar estas palabras, porque sorprende a la audiencia.(risas) S, seor?Q: Cualquier * en las estelas qumicas?Swann: En las estelas qumicas, no. Usted debe recordar que estoy jubilado, y yo no hago mucho deese tipo de cosas ms, la visin remota.Q: * curiosidad personal *Swann: No, me refiero a ir a pique cualquier manera del mundo, por qu ser curioso sobre elmtodos? S, seora?Q: Usted cree en la reencarnacin?Swann: yo.28Q: Y usted *Swann: No. Pero yo nac recordando mi ltima vida.Q: Dnde estabas?Swann: En Nueva York. (varias declaraciones breves de audiencia, ininteligibles) Oh, estoyNo voy a decir. Y nunca he hablado de este tipo de cosas, porque tendradaado mi carrera. Tuve que ser relativamente cientfica en mi acercamiento a todo. ustedno se puede decir, bueno, yo viva antes. Debido a que la ciencia an no est preparado para eso. De acuerdo? Pero si,absolutamente. Si usted tiene, las nicas personas que no pueden tener la sensacin de haber vivido antesson aquellas personas cuyas mentes han sido microadministrado por el condicionamiento social ael punto en que no pueden recordar casi nada de todos modos. Creo que puede haberdemostrado con mucha facilidad.No estamos hechos para ser estpido. Tenemos una placa madre que es tan extraordinaria. Eso esla nica razn por la que podemos sentir estpido, es que eso es lo condicionamiento social. Cmomuchas personas aqu piensan que son realmente estpido? (risas) La gente sola decir que era estpido.Si suficientes personas con las que usted es estpido dicen, se obtiene una huella de eso. Y en su realidadcaja que impronta va, y se hunde en el subconsciente. Y siempre est ah. Cuando tProbablemente no se siente como que eres estpido, siempre y cuando usted est haciendo relativamente bien en lo que seaque ests haciendo, pero cuando eso no funciona, entonces te sientes estpido. O privado, o algunade estas otras palabras que los psiclogos les gusta usar.Pero todo el mundo se sienta aqu ha llegado aqu porque han activado cierta concienciaen cosas ms all de la Tierra. Y eso es un nivel especial de la conciencia. Saba usted queCuntos aqu la gente piensa, cuntas personas aqu piensan que de alguna manera pertenecen a caboYa est? (muchas manos suben) Ves? Usted apuesta!Q: Qu pasa con * Deja VueSwann: Oh, no lo s. No es mi campo. Si seor?Q: Qu * cuerpos fsicos * hbridos *Swann: Creo, no (Zacaras) Sitchin dice que es probable que nueve mil aos? No.Q: * huellas, etc. *Swann: Bueno, eso probablemente no es nosotros. Eso es, probablemente, los otros que han estado aqu. Nosotrostienen una historia que est enterrado. Y t ests hablando de arqueologa, OcultoArqueologa? He ledo que. Uno de los autores vinieron y visitados. Pasamos un montn detiempo con los dems. OK, cmo lo estoy haciendo por el tiempo? Diez minutos? Usted en la camisa.Q: Cmo se puede probar lo que dices acerca de la Luna y Marte?29Swann: No hay manera de probarlo. An. Bueno, yo slo estoy diciendo lo que he experimentado,y yo no pretendo que es real. Sabes, mi mente poda ser tan desordenado comoprcticamente cualquier persona es. Y un montn de gente decir cosas que no pueden probar. Correcto? Entonces yo soyincapaz de responder a su pregunta. Pero si podemos decir lo que hemos experimentado, a continuacin,no vamos a llegar a ninguna parte con refuerzo de nuestra conciencia.Q: *Swann: Oh, en nuestro proyecto que podamos ir y tener retroalimentacin porque estos sitios estaban todos enTierra. Y en algunos de estos casos, el gobierno gast un montn de dinero para encontrar larealimentacin. Si no hubiramos pavoneaba nuestras cosas dentro de los tres primeros aos de nuestro proyecto,nunca habra tenido financiamiento continuo para los prximos 16 aos, por ejemplo. As que alguien,alguna parte era encontrar comentarios, y si quieres llamarlo prueba eres bienvenido a hacerloese. Pero con respecto a la Luna, no hay manera de probarlo. Si seor?Q: Quiero decirle a todo el mundo para comprar su penetracin libro, es excelente!Swann: Ser mejor date prisa porque va fuera de impresin, y creo que hay 58 copiasizquierda.Q: Tiene alguna copias con usted?Swann: No. No lo arrastro mis libros a lo largo. Soy demasiado viejo para hacer eso. (risas)Q: Usted es un VirgoSwann: S. A Virgo, s, lo s. Que levant su mano all, S, seor?Q: He odo historias acerca de una posible, en 1980, una posible cada, el rescate militarpilotos derribados varias partes de los Estados Unidos, * * humana extranjero *R: No s nada acerca de eso. Slo s que Pravda recientemente ha publicado unartculo que dice que cuando Chernobyl estall, un OVNI vino e hizo un rayo hacia abajo en l deuna especie que limit la capacidad destructiva. Usted es consciente de eso? Y esa es lanico ejemplo que conozco de la supuesta influencia extraterrestre. Si seor?Q: Te sospecho * esta pregunta de todos modos, pero si hay bases aliengenas, asumiendo que no sonbases aliengenas aqu, estn interfiriendo con nuestra evolucin *Swann: No lo creo. Puedo estar equivocado. Me he equivocado muchas veces, pero no estoyavergenzo de ello, porque nada arriesga, no gana. Pero creo que estn aqu porefectos de su propia, y estamos especie de irrelevante para ellos en este momento. Pero ellos no lo haraquieren una crisis pase por el centro de la Tierra, que Chernobil tendrahecho.Q: comentario inaudible30Swann: Bueno, qu pasa si hay una gran base de ET en algn lugar por all. Ya sabes, elExtraterrestres no son estpidos. Decan: "Ser mejor que intervenimos." A pesar de que el capitn Kirkdice (risas).Q: Capitn Kirk rompi sus reglas (risas)Swann: (risas) S, lo hizo. S seora, por aqu?Q: En relacin con el Marte y Lunar * hizo tambin tienen que buscar los sitios quereferido a *Swan: No. Ellos no han pedido eso. No, Paul LaViolette podra pedir que,algo as. (risas) tal vez. S, seora?Q: Saba usted que hay alguna relevancia particular de este material en la vida de un individuo,para m, no es algo que yo he estado en per se, pero estoy interesado en y tengo mipropias creencias, y estoy interesado en hacer algo que me ayudara y nuestra sociedad crezca.Cmo se puede poner esto a utilizar?Swann: No lo s. Por lo general a lo largo del siglo 20 que fue barrido bajo laalfombra, no importa lo bueno que era la evidencia. No s qu va a pasar a ella en elSiglo 21. Pero sigo pensando que el fin de tener ms que un inters pasajero en este tipode cosas que tiene que ser una especie de frutos secos, para empezar, as que si eres un poco de frutos secos, para empezar,ests slo en esto. Correcto? Yo no tengo un mensaje completamente desesperada, creo. Pero yopiensan que si una persona est realmente interesado en ella, deben ir a por ello. Pero si sienten quedebe estar interesado por la presin del grupo o de la presin social, o algo as, entoncesellos podran considerar simplemente vivir una vida feliz.Q: Cul es su personal, qu le dira es sus tcnicas de desarrollo personalutiliza personalmente? Crees que fuiste elegido para el servicio * Qu ha encontrado aser su propio *?Swann: He vivido una buena vida en el mundo convencional. Tengo mi pequeo grado en Biologa. yoamado historia, me encant la qumica, y yo tom otro grado en Arte, que es una estticacosa. Pero todo detrs de esto era todava lo que experiment cuando era nio en formas ms vvidas.Y usted puede aburrirse con la vida convencional. Se ha convertido en alguien aburrido convida convencional? (risas) Y as, luego de tomar algo, una materia optativa, como un hobby,y que trae una emocin que le falta lo contrario. Eso es bueno. Si seor?Q: * impresiones de Crop Circles. Hiciste algo con mutilaciones de ganado?Swann: (hace cara) (risas) Yo ni siquiera puedo vivir con cuerpos humanos muertos, y mucho menosestas cosas malas. Y no iba a examinar las incisiones exactos de sus rectos.Oh no. Tenemos una mujer que hace esto. Y ella est sper entusiasmado con esto. Y no creo quetambin muchas otras personas tienen que hacerlo. (risas en todo esto, despus de cada frase es31indecibles.) Ella lo tiene en la mano. Quien es esta mujer? La conoces? (auditorio: LindaMoulton Howe) S. Linda, Linda, la gran Linda.Q: Qu experiencia de visualizacin a distancia, o cualquier otra experiencia ha impactado su vida lala mayora?Swann: Ah! Vamos a ver. Creo, no s cmo decir qu tipo de experiencia que es,pero cuando una idea hermosa para una pintura ocurre en mi cabeza, esto es maravilloso. De Elms, otra cosa maravillosa. La otra cosa es que he estado muy honrado y muyla suerte de conocer a tanta gente maravillosa en el pasado, y me refiero a realmente una gran cantidad deellos. Y todos fueron tan amables y maravilloso para m. Y tambin eran as, cada uno de ellosde ellos, por lo que inspira en muchos sentidos. Eso si, yo dira que hay un sello a mi vida(cinta se agota)(al lado de la cinta comienza con aplausos)Swann: El jefe se acerca, as que supongo que estoy fuera de aqu. (risas) Hemos terminado? Quienno ha tenido la oportunidad? S, seora?Q: Se ha producido cualquier arte ltimamente, en los ltimos aos?Swann: S, s. Parte de ella es en mi sitio web, pero la mayor parte es en la clandestinidad, en miestudio.Q: Hablando de su sitio web, cundo fue la ltima vez que se actualiz?Swann: Creo que el mes pasado hubo tres nuevos ensayos puesto en l.Q: Cul es tu sitio web?Swann: Biomindsuperpowers.com S, seor?Q: Utiliza visin remota para encontrar dinero que falta, las cosas enterradas?Swann: No. Yo trataba de eso. No funcion. Y lo siento mucho que no funcion. (risas) PeroYo uso la visualizacin remota de encontrar libros en libreras y bibliotecas que debera leer. Y yo voyderecho a ellos. Siempre hay una luz verde a su alrededor. As que, ya sabes, tienes que elegir el quecon la luz verde a su alrededor, y ah est.Q: Cmo analiza el hecho de que no se puede encontrar un tesoro enterrado *Swann: Creo que mi Masters en otros planos, dijo que el dinero le va a arruinar, por lo(Risas) No lo s, s. Podra tener, ya sabes. Se te ha pasado? Quiendicho eso? (risas). Me gustara dar las gracias a todos ustedes. Has sido un pblico maravilloso.(aplausos)-FIN