Embed Size (px)
Citation preview
Per
iódi
co G
RATU
ITO
/FRE
E N
ewsp
aper
Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel: (
011)
433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRI
NTED
IN A
RGEN
TINA
.
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Edición Nacional«Diario del Viajero®»
LAS PALABRASSIN HONOR
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________
Tel:(02954)
41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa
El mundo de lo naturalVenta por
mayor ymenor• Cereales
• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos
y diabéticos
19º AÑO DE CIRCULACION
El turismo en La Pampa vienesuperando todas las expectativas
La llegada de turistas, durante elmes de enero superó las expec-tativas planteadas, dada la altaocupación hotelera que se regis-tró hasta el momento, según laconsulta realizada por la Subse-cretaría de Turismo provincial.Este hecho es muy significativo
ya que provoca una importantereactivación de la economía tan-to local como regional a la horade elegir La Pampa para realizarpaseos y vacacionar.La demanda de alojamiento ex-
hibe un alto índice en los hoteles,mientras que las cabañas han sidoreservadas casi en su totalidad envarios destinos.Los datos recogidos en un
relevamiento realizado con losprincipales referentes turísticosfueron positivos y permitieronpronosticar una temporada deverano a pleno en la provincia deLa Pampa.En el caso de las estancias turís-
ticas, vieron casi cubierta su ca-pacidad hotelera durante el mesde enero, y ya tienen varias re-servas para febrero...
Enero se caracterizó por muy alta ocupación de alojamiento en hoteles, departamentos, cabañas y estancias turísticas.El paso del Rally Dakar jugó un papel importante, pero en términos generales todo el primer mes del año ha sido parejo.La Villa Turística de Casa de Piedra, los sitios termales y otros atractivos en la provincia, remarcaron un gran movimiento de
visitantes de Capital, provincia de Buenos Aires, Córdoba, Neuquén, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Río Negro ytambién extranjeros procedentes de Alemania, España, Francia, Brasil, Venezuela y Colombia.
Cazaron Jabalí 3º enel Ranking Nacional
Rally Dakar volveríaa Argentina y Chile
Martín Jubete junto a su amigo Ariel Arce, fueron quienes lograron esteespectacular ejemplar sobre fin de enero en la zona de La Adela.
Un ejemplar de jabalí de granpureza, fue abatido el pasado 30de enero en un tajamar de la zonade La Adela, cercana a la costa delRío Colorado. El cazador fue Mar-tín Jubete, con un fusil Tikka .338y su acompañante, Ariel Arce.
Tras la captura, el Equipo deMediciones del Club de Caza«Mapú Vey Puudú» procedió aevaluar el trofeo, que arrojó137,75 puntos, cifra que lo ubicaen este momento, en el tercerlugar del Ranking Nacional...
Profundo pesar por lamuerte de EnriqueLópez de Quehué
La muerte de Enrique López,quien falleció tras efectuarse undisparo de fusil cuando cazaba ja-balíes en su campo durante el pri-mer fin de semana de 2010, cau-só gran consternación en la loca-lidad de Quehué en general y enel ambiente cinegético en espe-cial. El incidente terminó con lavida del que hasta ese momentofuera intendente municipal y grancolaborador en la actividad de lacaza en su pueblo, al que se loconoce como la «Capital de laCaza Mayor y Menor». El ex in-tendente de Quehué, de 38 añosde edad, perteneciente al PartidoJusticialista, era un entusiasta másde la cacería, como todos los ha-bitantes de la zona, muy prolíferaen jabalíes y ciervos colorados,con importantes cotos hasta don-de llegan anualmente cazadoresdeportivos de todo el mundo.
Integrantes de la Organización ASO, junto al subsecretario de Turismo,Santiago Amsé y el gobernador de La Pampa, Oscar Jorge, durante el
Campamento Santa Rosa 2010, previo a la última etapa de la carrera.
Nadia Cerri
La persona que se presentó ennuestro ámbito como directoradel concurso Miss Argentina, fueprocesada y condenada a prisiónen suspenso, por el delito de usur-par la Marca Registrada..._________________________________Encuentro binacional
en El Pehuenche
Este fin de semana, se realizaráel tradicional Encuentro en elpaso internacional El Pehuenche,que lleva el número 50º y que severá enriquecido por una variadapropuesta de actividades, conme-morando el bicentenario de Ar-gentina y Chile..._____________________________
«A Pampa Traviesa»El Maratón Internacional se co-
rre el 11 de abril y la Confedera-ción Argentina de Atletismo de-signó la competencia sobre42,195 kilómetros, como la 1ª fe-cha del Gran Prix Nacional deMaratón 2010. Ya esta abierta lainscripción, donde se espera unaimportante participación de atle-tas de todo el país y de distintaspartes del mundo...
A veces la gente se pregunta¿qué es lo que hay de fantasía enel mundo del cine? ¿qué es lo quehay de cine en el mundo de la rea-lidad? Recientemente comenzó ...
El gobierno francés descartó vol-ver al continente donde se origi-nó la carrera por cuestiones deseguridad. ASO ya está negocian-do una tercera edición consecu-tiva en Sudamérica, que se confir-maría a fin de mes. La noticia ladió a conocer la revista especiali-zada en automovilismo, «Corsa»,en su portal de Internet.
El paso por La Pampa, donde San-ta Rosa fue nuevamente sede deCampamento, se vivió con gran al-garabía por miles de espectado-res a la vera de las rutas.La expectativa ahora es que se
confirme una nueva edición de lacarrera en 2011 y saber si La Pam-pa volverá a ser sede de la mismacomo en los dos últimos años...
REGION® - Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-Nuestro saludo al
«Residencial Caldén»en su 27º Aniversario.
www.aehglp.org.ar
CAPACITACION Y DIFUSIONDOS PILARES FUNDAMENTALES
La Subsecretaría de Turismo dela Provincia informó que el hora-rio para visitar la Reserva Natu-ral Parque Luro, durante el perío-do estival es de 9 a 19 , de lunes adomingo, incluidos los días feria-dos. Cabe recordar que el Parquetiene una variedad de atractivosturísticos que habitualmente sonvisitados como el Museo El Cas-tillo (con visitas guiadas cadahora), Ranario, Usina, Centro deInformes, el Tambo Modelo, Mu-seo San Huberto, los Senderos delBosque. También cuenta con sali-das grupales acompañadas porguías, para recorrer el Museo “ElCaserío” y “El Matusalén” (el cal-dén mas antiguo).La entrada a la Reserva es de
$1,00 para los visitantes naciona-les y $4,00 para los extranjeros,mientras que las visitas guiadastienen un costo de $2,00 y $8,00respectivamente.Además se encuentra a disposi-
ción del visitante el servicio degastronomía, proveeduría y aloja-miento en modalidad camping y
cabañas. Estas últimas cuentan conuna capacidad para 4 ó 5 perso-nas y están equipadas consommiers, ropa de cama, aireacondicionado frío/calor y servi-cio de mucama. La tarifa del alo-jamiento es de $180 por cabañapor día y pueden reservarse al te:02954-1590330 de 6:00 a 22:00.
Mesa de InformesEn otro orden el horario de ve-rano de atención de la Mesa deInformes que funciona en la sedede la Subsecretaría de Turismo,sito en la intersección de Aveni-das Luro y San Martín, en SantaRosa, es de 7 a 21, mientras quelos sábados, domingos y feriadosdicho horario es de 8 a 21. Paramayor información los interesa-dos podrán comunicarse, al Par-que Luro, teléfono: 02954-499000,[email protected] a la Subsecretaría de Turismo alteléfono: 02954- 424404 / [email protected]
VIENE DE TAPAPor su parte en Eduardo Castex,
desde la reinauguración del Par-que de la Prehistoria, se notó másmovimiento que años anteriores.Se vio notablemente un incremen-to en el paso de turistas y la visi-ta a dicho atractivo, lo que per-mitió más reservas en los aloja-mientos.
En Realicó, el nivel total de re-servas ascendió considerablemen-te hasta completar la capacidadhotelera en el mes de enero.
Mientras tanto, los ParquesTermales también recibieron grancantidad de turistas. Por un lado,en Guatraché, hubo un importan-te movimiento en la Oficina deInforme, preguntando sobre laLaguna Termal y la ColoniaMenonita. En cuanto a la hoteleríatambién estuvieron completos ensu capacidad. Por el otro, en Ber-nardo Larroudé, la ocupación ho-telera alcanzó, el mes de enero,niveles del 100 por ciento, tantoen el hotel, cabañas y estanciascercanas.
En tanto, en la ciudad de Gene-ral Pico, el alojamiento superó el70 %, cifra que si bien no marcóincremento, se mantuvo comoaños anteriores.
Por el lado de Casa de Piedra,también ha habido plena ocupa-ción de cabañas y de camping.
BUENA DEMANDA EN ENERO
El turismo en La Pampasupera las expectativas
Cada fin de semana sus playas sonvisitadas por más de dos mil tu-ristas, que aprovechan las cálidasy transparentes aguas del lago.
En cuanto a Toay, la influenciadel Rally Dakar 2010, ha tenidouna gran incidencia. Las plazas sehan visto completas en los díasque se llevo a cabo el paso de lacompetencia internacional. Ade-más, en este marco, se vio unagran afluencia de turismo inter-nacional (España, Brasil, Italia,Francia, Alemania, Australia, Chi-le, Estados Unidos).
En Santa Rosa, según los empre-sarios hoteleros el mes de enerofue muy favorable. Santa Rosa,contó con una ocupación que vaentre el 80% y el 90%. A su vez,durante el paso del Dakar, las re-servas superaron la capacidad deplazas de la ciudad capital.Por otra parte, también tuvo flui-
dez la cantidad de visitantes quesolicitaron información en la sedede la Subsecretaría de Turismoprovincial, procedentes de Capi-tal, Pcia. de Buenos Aires, Córdo-ba, Neuquén, Salta, Tucumán, San-tiago del Estero, Río Negro y ex-tranjeros de Alemania, España,Francia, Brasil, Venezuela y Colom-bia. Es de destacar que en su granmayoría, las consultas fueron so-bre donde hospedarse y acercade actividades y atractivos turís-ticos que se pueden visitar ennuestra provincia.
PLANO TURISTICODE SANTA ROSA
Y ZONA8va Actualización
• Información turística • Hotelería• Restaurantes, Parrillas, Confiterías• Completo relevamiento céntrico
Consígalo en empresas auspiciantes,oficinas y empresas de turismo y en nuestra
Redacción: Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$5
CRECE LA CANTIDAD DE VISITANTES
La Reserva Parque Luroen plena actividad
El restaurante «Quincho de Parque Luro» ubicado en la Reserva Natural, colocóen su interior para la orientación del turista, una gran imagen del mapacarretero de la provincia de La Pampa, junto a un listado de alojamiento,
auspiciado por la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de La Pampa.
Las autoridades, entidades y empresarios del sector, coinciden en afirmar susatisfacción por el gran movimiento turístico que se presentó durante el mes deenero en los distintos destinos de La Pampa. Febrero también anticipa reservas.
El buen servicio gastronómico, la piscina, cabañas confortablemente equipadas,el camping, los museos y las visitas guiadas, resultan el principal atractivo.
Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Municipalidad de Santa Rosainformó que se encuentra abier-ta la inscripción para la 26ª edi-ción del Maratón Internacional«A Pampa Traviesa», que se reali-zará el domingo 11 de abril próxi-mo, con la organización de la Di-rección de Deportes municipal yla fiscalización de la FederaciónAtlética Pampeana.La largada será a las 8 horas fren-
te al edificio municipal. No se sus-pende por lluvia. El tiempo límitepara la prueba de Maratón seráde 5 horas. A las 13 se levantaránlos puestos de seguridad.La competencia estará reserva-
da para categorías damas y caba-lleros convencionales, sobre sillade ruedas y no videntes.Los primeros 10 de la clasifica-
ción general de damas y caballe-ros en los 21 y 42 km recibirántrofeos. Se distribuirán premiosen efectivo a informar oportuna-mente.La inscripción tiene un valor de
$ 50 antes del 31 de marzo y lue-
La 38ª Fiesta Provincial de laGanadería en Victorica, arrancósobre los dos últimos fines de se-mana de enero, con el 7º selecti-vo de Canto y Malambo; la elec-ción de Miss Victorica;la semanacultural, jineteadas y folklore.La culminación es este fin de se-
mana con los actos centrales:Viernes 519 hs. Feria Artesanal frente al
Club Cochicó.22 hs. Noche de Folclore con la
apertura de Peña el Caldén, juntoa la Academia de danzas deVerónica Kruber y el Grupo deteatro La Cumbrera. La direcciónmusical estará a cargo de OmarSaavedra y la Coordinación gene-ral de Pedro Cabal. Actuarán, enel Club Cochicó, los Diablerosde Orán, los Huayra y Abel Pintos.Entradas según el sector: $ 20, $30 y $ 40.
Intendente Municipal, Hugo Kenny; la encargada del Area de Cultura, GloriaCasenave y la actual Reina de la Ganaderia, Susana Maldonado.
Sábado 610 hs. Muestra comercial y arte-
sanal en el Parque los Pisaderos.VII Encuentro Regional de Arte-sanos con premios en efectivo ala “mejor artesanía”.18 hs. Desfile Tradicional de Ca-
rrozas, Postulantes, Reinas invita-das, Centros Tradicionalistas,tropillas y emprendados.22 hs. Baile con la actuación de
“Chebere” y la Elección y coro-nación de la 38ª Reina Provincialde la Ganadería. Entradas antici-padas $ 30Domingo 709 hs. Espectacular jineteada con
las mejores tropillas y jinetes delpais. Habrá 120 montas y $ 30.000en premios. Se realizará en elCampo de jineteada municipal“Don Rosario Balmaceda”. Ani-mará Jorge Alberto Soccodato yMario Escurdia. $ 40
ESTE FIN DE SEMANA EN VICTORICA
Fiesta Provincial de la Ganadería
MARATON «A PAMPA TRAVIESA»
Ya está abierta la inscripcióngo será de $ 70 hasta el 10 deabril, transferencia que deberá serrealizada a la cuenta corriente es-pecial: Banco de La Pampa 21138/1 (CBU 0930300111200002113818, CUIT 30-67168503-9.La inscripción cierra el 10 de
abril a las 22hs. ó al cumplirse elcupo de mil atletas. Los inscriptosdeberán ratificar su participacióny retirar el número de competen-cia presentando el recibo de pagode inscripción y la constancia enel edificio municipal, el viernes 9de abril en el horario de 8 a 12 yde 15 a 22 y el sábado 10 de abrilde 7 a 12 y de 15 a 22. Para estetrámite se deberá presentar DNI.El domingo 11 de abril no se rea-
lizarán inscripciones ni se entre-garán números.Los atletas locales (santarrose-
ños y/o pampeanos) pueden rea-lizar el trámite personalmente delunes a viernes de 7 a 11 horasen la Dirección de Deportes delmunicipio, en avenida Uruguay s/nº, Parque Don Tomás.
En la sede de la Subsecretaría deTurismo de La Pampa se realizóla presentación oficial de la Fies-ta Provincial del Turismo, dondeestuvo presente el subsecretarioSantiago Amsé, junto al intenden-te Municipal, Leonardo Schenkely el director de Cultura y Turis-mo municipal, Pablo Herzel.El Intendente expresó la satisfac-
ción y alegría de llevar a cabo unanueva edición de la Fiesta del Tu-rismo.Además, comentó que esta tem-
porada ha tenido el doble de lacantidad de visitantes que la an-terior, por lo cual crea nuevoscompromisos y un desafío gran-de para el desarrollo turístico. Por su parte, mencionó que la
presencia de la provincia es demucha importancia para el creci-miento y se esta apostando al Tu-rismo porque genera un movi-miento para todo Guatraché y lazona. La fiesta tendrá lugar el 5,6 y 7 de febrero, en la localidadde Guatraché. En la conferenciadetallaron el programa a seguir
para los festejos de la nueva edi-ción de la Fiesta del Turismo.Viernes 5:Está previsto comenzar a las 20
hs, con el encuentro de Bandasde Rock. El mismo contará con lapresentación de «Kaiser Carabe-la». $ 5Sábado 6:Actuación de Guillermina Gava-
zza, Julio Buznego y distintos gru-pos de colectividades. Además, serealizará la elección de la ReinaProvincial del Turismo. La nochecentral finalizará con un Baile po-pular con «Mauro y su Banda», deSanta Fe y la presentación de«Cachumba». $ 10.Domingo 7:Gran Baile Popular a cargo de
«Mauro y su Banda» y AntonioBiraben. $ 5Esta edición contará con la in-
corporación de un Paseo de ar-tesanos, patio de comidas, entre-tenimientos y stand comercialesy de degustación, auspiciado porel Ministerio de la Producción dela Provincia de La Pampa.
ESTE FIN DE SEMANA EN GUATRACHE
Fiesta Provincial del Turismo
Guardavidas: lunes a jueves de 13a 20 hs. Viernes, sábados, domin-gos y feriados, de 10 a 20 hs.Proveeduría: todos los días me-
nos lunes por la mañana de 9 a 13y de 16:30 a 22 hs.Estación de Servicio: todos los
días combustible las 24hs. Buffet, de06 a 24 hs.Servicio gastronómico: todos
los días de 10 a 15 y de 19 a 22 hs.Parador de Playa: todos los días
de 10 hs. hasta la madrugada. Minu-tas, pizzas, empanadas, bebidas fres-cas. También servicio de sombrillasy reposeras. Local cubierto y deck
con vista al lago.Recreación:Natatorio climatizado: Clases de
natación: miércoles, viernes y sába-dos de 8 a 9 hs.Caminatas: jueves y domingos de
8 a 9 hs.Voley y futbol playero: miércoles
a domingos de 16:30 a 20:30 hs.Polideportivo: (futbol, voley,
basquet, ping pong, pesas), miérco-les a domingos de 20:30 a 23 hs.Informes y consultas: Oficina de
Turismo en Casa de Piedra (02954)15537643 - (0299) 154670163www.casadepiedra.gov.ar
Horarios y Servicios de verano en Casa de Piedra
REGION® - Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar
Argese
recuconcamnunsin
cammecon
ecam
JABALI CAZADO POR MARTIN JUBETE
3º en el Ranking NacionalVIENE DE TAPA«Sabíamos que era
un buen padrillo porla pisada que le ha-bíamos visto -cuen-ta el cazador Mar-tín Jubete-, desdeun día antes lo ha-bíamos estado es-perando. El sábado30 de enero nosapostamos con ArielArce a eso de lasseis de la tarde y alas 00:30 hs. recién lo tuve en lamira...»«Es un animal de gran pureza -
explicó Ariel Arce-, de un tamañonormal, con excepcionales colmillos.Creo que es una muy buena mane-ra de comenzar el año cinegéticoen nuestra provincia...».Recordemos que en la actualidad,
el primer y segundo puesto en el
Ranking Nacional de Jabalí lo tie-nen otros dos pampeanos: Gus-tavo Sappa, con un trofeo de145,75 obtenido en 2007; segui-do por Pedro Rojas con un tro-feo de 140,55 obtenido en 2006y ahora logra el tercer lugar Mar-tín Jubete, con este trofeo Meda-lla de Oro de 137,75 puntos, elprimero en medirse en 2010.
VIENE DE TAPAEs casi un hecho que la edición 2011
del Dakar vuelva a realizarse en cami-nos de Argentina y Chile.Los atentados en Angola en la organi-
zación de la Copa África de Fútbol hi-cieron que el gobierno francés no die-ra el visto bueno para que la tradicio-nal competencia regrese al continenteafricano. En declaraciones anteriores,Gregory Murac había adelantado quesi África no brindaba las garantías ne-cesarias la competencia seguiría ennuestro país. Según se supo en la inti-midad, miembros de la organizaciónfrancesa ya dan en un «95 por ciento»que la carrera seguirá en la Argentina yChile en 2011.
Importantes gananciasEl paso de la competencia por Argen-
tina no sólo fue una gran fiesta paratodos, sino que dejó importantes ga-nancias en las economías regionales pordonde la caravana estuvo. El impactoeconómico del Dakar fue estimado enun 15 % más que en 2009. Es decir, queel país obtendría más de 120 millonesde dólares, una cifra considerable te-niendo en cuenta que pagó seis millo-nes de dólares por el derecho de sersede de la competencia.«Para el gobierno es un gran esfuerzo,
pero para la Argentina el Dakar es unnegocio brillante», dijo el ministro deEconomía de la Nación, Amado Boudou;
En el mes de Enero RodagomSRL cumplió su 3° año de vidacomercial. En el año 2007 CarlosPalavecino propietario de la firmacon más de 20 años en el medio,abrió las puertas de su propiolocal en Avda. Luro 1.576, se de-dicó al rubro rodamientos parael automotor y maquinarias agrí-colas, complementando conburletería y todas las líneas deseguridad industrial y vial. «Gra-cias a la buena repuesta de los clien-tes en julio de 2009 reinauguramosen la calle Roque Sáenz Peña 1.375,en un salón mucho más amplio ycómodo pudiendo brindar un me-
jor servicio y agrandar el stock -co-mentó el propietario del local-, in-corporamos aceites Shell e YPF, co-rreas agrícolas y embragues Luk. ,bombas de agua, crapodinas de em-brague, correas de distribución ymulticanal, trabajamos mucho conel interior debido al la variedad yprecio de la mercadería, la cual re-ponemos constantemente» conclu-yó Carlos.
Para mayor información dirigir-se a la calle Roque Sáenz Peña1.375 ó llamar al Tel (02954) 41-5208, correo electrónico:[email protected]
a lo que Enrique Meyer, titular de laSecTur, agregó: «el dinero vuelve de unmodo difícil de traducir en cifras eco-nómicas, pero hay algo que no tiene unvalor económico tangible, que es la pro-moción y difusión que obtiene el paíspor recibir un evento de esta enverga-dura (...) seguramente el Dakar volve-rá a la Argentina», aseguró Meyer.
La competencia en cifras• Sólo en Argentina más de 4 millo-
nes de espectadores se acercaron alas rutas y caminos para ver pasar lacaravana de motos, cuatriciclos, au-tos y camiones.• Al menos 10 mil turistas extranje-
ros vinieron especialmente a nues-tro país a ver la largada de Dakar des-
COMERCIAL
3° Aniversario de Rodagom SRL El Rally Dakar vo
La Nueva Saveiro se presenta enel mercado argentino como unode los vehículos más esperadosdentro del segmento de utilitarioslivianos. Con un atractivo diseño,gran versatilidad y la tradicionalrobustez de Volkswagen, esta nue-va generación de Saveiro se des-taca también por incorporar, porprimera vez, versiones con cabi-na extendida.Líder en ventas en el segmento
de las pick-ups compactas desdesu aparición en el mercado argen-tino en 1992, esta Saveiro QuintaGeneración muestra un diseñomás moderno y dinámico, respe-tando la identidad de la marca yreforzando las cualidades de ro-bustez, fortaleza y practicidad quela han caracterizado desde suscomienzos.Gracias a su plataforma entera-
mente nueva y de mayores dimen-
NUEVA
La renov
El interiosorprend
por sespacio, sdiseño y s
calida
Cex
Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar - REGION®
Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas
Trabajosgarantidos por 1 año.
Antes de viajar controle
el radiador de su vehículo.
Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa
entinae
uperan el
mpo,ncan elmpo,
nosntraelmpo.
olvería a Argentina y Chile en 2011
de el Obelisco.• Se calcula que más 2.5 millones de
telespectadores en todo el mundomiraron el Dakar en los 189 paísesdonde se emiten imágenes de la com-petencia.• El rally contó con 240 periodistas
internacionales que hicieron el reco-rrido junto a los pilotos y en cada eta-pa se sumaban más de 300 cronistaslocales.• La cobertura total alcanzó más de
1.200 horas de transmisión televisiva.
Ojalá se repita en La PampaEn palabras del subsecretario de Tu-
rismo de la Provincia, Santiago Amsé,el saldo fue altamente positivo. «Lahotelería se completó en su totalidad no
sólo en Santa Rosa sino también enlocalidades cercanas, además los res-taurantes y otros comercios registraronun fuerte movimiento de personas du-rante los días que estuvo el contingen-te. Fue una fiesta, hubo entusiasmo ge-neralizado y el evento dejó grandes be-neficios para todos».El día que llegaron los competido-
res a Santa Rosa, el GobernadorOscar Jorge visitó el campamento yagradeció a los organizadores porincluir a La Pampa en el recorrido.«Haber sido elegidos como uno de los
lugares del país por donde pasara lacarrera es un orgullo para nosotros, oja-lá que el año siguiente tengamos la al-ternativa de volver a formar parte delevento», afirmó Santiago Amsé.
Volkswagen arrasó con los TouaregLa marca alemana VW hizo po-
dio completo en la categoría deautos, en una carrera que fue tancompetitiva, que hasta los inte-grantes del mismo equipo gana-dor se sacaron chispas.Precisamente en terreno pam-
peano fue donde la cosa entreel español Carlos Sainz y el qataríNasser Al-Attiyah resultó másríspida. Poco faltó para que hu-biera piñas en el Campamentode Santa Rosa. En diálogo conREGION®, Sainz se mostró muycaliente, exclamando «coños» acada rato, acusando a su compa-ñero Al-Attiyah de haberlo to-cado varias veces. Todo se calmódespués y VW hizo el 1-2-3.
Carlos Sainz en Santa Rosa duranteuna entrevista. El español resultó
campeón con su VW Touareg.
El paso por LaPampa, donde SantaRosa fue nuevamentesede de Campamento,se vivió con granalgarabía por miles deespectadores a lavera de las rutas.«Fue una fiesta, huboun entusiasmogeneralizado y elevento dejó grandesbeneficios para todos»dijo el subsecretariode Turismo Amsé.
A SAVEIRO DE VOLKSWAGEN
vación de un consagradosiones, la Nueva Saveiro posee elmayor espacio interior y la ma-yor capacidad de carga de su ca-tegoría. Su nuevo esquema de sus-pensión trasera RCS (RobustCargo Suspension) proporcionaun excelente balance entre con-fort en todo tipo de terrenos ysolidez para el trabajo. Por sucomodidad interior y su granequipamiento de confort y segu-ridad, la Nueva Saveiro es una alia-da perfecta tanto para el trabajocomo para el tiempo libre.Dos tipos de carrocería y cua-
tro niveles de equipamiento: en laNueva Saveiro cada usuario en-contrará la versión adecuada a lamedida de sus necesidades.Para apreciarla mejor, visite el
Concesionario Oficial Volkswagenen La Pampa «Sauma Automo-tores», en Santa Rosa, GeneralPico, Eduardo Castex y Macachín.
ordesususud.
Cabinaxtendida
Cabinasimple
REGION® - Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
Con una nutrida agenda de acti-vidades se realiza este fin de se-mana el 50º Encuentro Argenti-no-Chileno en el Portal Bioceá-nico que más favorece a la pro-vincia de La Pampa, festejando lainminente inauguración del ansia-do Paso Internacional El Pehuen-che, que será en este año.Tal como lo indica el acuerdo fir-
mado en la Ciudad de Talca el 4de abril de 2009, el Encuentro serealizará en forma conjunta en-tre la comuna de San Clemente(7ª Región de Chile) y la Munici-palidad de Malargüe (provincia deMendoza, Argentina).El encuentro de hermandad en-
tre los pueblos de Mendoza y laSéptima Región se ha propuestouna vez mas derribar fronteraspara lograr afianzar los lazos cul-turales, políticos y comercialesque los unen.Pero este 2010 el encuentro ten-
drá tintes especiales; se desarro-
lla en el año de nuestro bicente-nario y se está diagramando unaimportante agenda cultural,folclórica y protocolar.Durante los dos días que dure el
encuentro se podrá disfrutar denúmeros artísticos y musicales,exposición de artesanías, degus-taciones de comidas típicas, des-trezas gauchas, concursos de pes-ca y exhibición de productos.En este contexto, las autorida-
des comunales inaugurarán elArco de Bienvenida precisamen-te en el límite entre Argentina yChile. Será propicia la ocasiónademás para reconocer a loshombres y mujeres que han bre-gado por la apertura del paso y lahermandad entre nuestros países.Justamente en el año que se fes-
tejará el bicentenario de nuestropaís, este cincuentenario del en-cuentro promete ser uno de loshitos en la agenda 2010 del surmendocino.
5, 6 Y 7 DE FEBRERO EN LA FRONTERA
50º Encuentro Argentino-Chileno en El Pehuenche
La Subsecretaría de Turismo de LaPampa informa que, la Subsecreta-ría de la Pequeña y Mediana Em-presa y Desarrollo Regional en con-venio con Banco Nación, bonificados puntos la tasa nominal anual deinterés a la línea 400 - Finan-ciamiento de Actividades Produc-tivas para la Micro, Pequeña y Me-diana Empresa-.Esta línea financiará a MiPyMEs de
Turismo EN FUNCIONAMIENTOcuya actividad principal se hallecomprendida en Alojamiento hote-lero y para-hotelero, serviciosgastronómicos y agencias de viajey turismo, incluidos los servicios detransporte automotor de pasajeros
para el turismo, alquiler de autoscon chofer y servicios complemen-tarios de apoyo turístico.La línea tendrá una tasa de interés
del 13 % anual, fija y en pesos in-cluyendo la bonificación. Ademáscontará con una bonificación adi-cional, en 1 punto al buen pagador,con lo cual se puede acceder a unatasa de 12 % fija y en pesos, con unplazo máximo de 5 años. El destinodel financiamiento sería inversionesen activos fijos, bienes de capital(para agentes de viajes incluye ro-dados nuevos de origen nacional)con un monto máximo de $ 800mily capital de trabajo con un mon-to máximo de $ 300 mil.
Créditos para el Sector Turismo
El 14 de febrero es vividopor muchas personas comoun día más del calendario,sin embargo, otros admitenque esta fecha tiene un sig-nificado especial. Indepen-dientemente del bando enel que te sitúes, San Valentínpuede ser una oportunidadmaravillosa para, sin grandesgastos, puedas disfrutar deuna cena romántica con tupareja, una ocasión que de-beríamos repetir con másfrecuencia a lo largo del año.Conseguir que el ambien-
te sea adecuado es sencillo. Aquíalgunas ideas simples para vestirel ambiente y celebrar:* Nada expresa mejor la esencia
del Día de San Valentín que uncorazón. Puedes decorar tu casacon una corona de rosas con for-ma de corazón.* El color rosa es uno de los
menos usados en decoración,pero colocar algunos elementosdecorativos de este color en lahabitación pueden dar un toquede dulzura y encanto, como cor-tinas y almohadones.* Una simple tarjeta con el nom-
bre de la persona y un rosa pue-den ser un gran detalle en unamesa.* Para realizar un vibrante arre-
glo floral para el día de SanValentín, se pueden usar hojas degeranio verde, rosas de dos colo-res, algunos claveles en tonos
borgoña oscuro y un toque páli-do de rosa.* Tarjetas de papel de tres dimen-
siones cortadas con forma decorazones pueden ser un elemen-to decorativo y de celebración, amodo de guirnalda.* Un grupo de velas decoradas
con corazones, una vasija con pé-talos, una botella con pequeñoscorazones, todo colocado sobreuna bandeja o espejo pueden for-mar un conjunto muy decorativoideal para la ocasión.* Colocar guirnaldas hechas de
cartulina con forma de corazónpueden decorar la casa para unafiesta.* Unos corazones que cuelgan
de la ventana con papel enceradotranslúcido y pintados con crayo-nes pueden ser una bonita ideapara alegrar el comedor o sala.* Jabones artesanales con forma
de corazón pueden seruna excelente decoraciónpara el baño o para rega-lar a los amigos luego deuna fiesta hecha en casa.* Los pistachos teñidos
estuvieron de moda en los70 y ahora vuelven aestarlo. Con ellos se pue-de formar una corona conforma de corazón.
Colaboración: VirginiaEscribano, Aires de Bohemia,
www.airesdebohemia.com
Nota completa en:www.region.com.ar
UNA DECO APTA PARA SORPRENDER
Llega «San Valentín»
Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96 DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
La Cocina de REGION®
La Medicina Or-thomolecular, pos-tula que para res-taurar la salud, pre-venir y curar lase n f e r m e d a d e sdegenerativas, esnecesario depuraral cuerpo humano.La quelación es un
tratamiento quese administra a lospacientes con la fi-nalidad de desin-toxicar el cuerpo.Actúa eliminandometales pesados,combate el estrésoxidativo, aumentala vitalidad y la in-munidad. Los pa-cientes que han elegido esta te-rapia, manifiestan una sensaciónde bienestar indescriptible.Se utiliza este tratamiento para
establecer el buen estado gene-ral, físico y psíquico. Mejora elsueño, el humor, la libido, la capa-cidad de trabajo intelectual, la res-piración, estimula el rejuveneci-miento de los órganos de todo elcuerpo. Esta terapia podrá tratar,mejorar y lo que es sumamenteimportante, prevenir enfermeda-des.Es un tratamiento preventivo por
excelencia, todo vuelve a cero, susórganos y su cuerpo en generalestarán en pleno apogeo, comen-zará a notar que es otra persona.Es por esa razón que se utiliza entratamientos antiage. Un trata-miento orientado hacia la reduc-ción del estrés oxidativo, eliminan-do radicales libres y frenando ladestrucción celular anormal. Ade-más estimula la producción hor-monal y la función de todos losórganos vitales.Es un tratamiento natural bioló-
gico indicado para tratar un esta-do de salud, para prevenir y re-trasar la aparición de enfermeda-des. Cabe aclarar que esta tera-pia no esta indicada en pacientescon patología hepática y renal.
Medicina OrthomolecularPodemos hablar de su uso en en-
fermedades como artrosis,osteoporosis, dolor crónico, de-generación articular, procesos
crónicos degenerativos, artrosis,lumbago, cervicopatías crónicas,etc. Estas patologías, generalmenteque afecta a la tercera edad; ve-mos muchas afecciones de estetipo, las cuales son tratadas conprotocolos que combinan medi-cación antiinflamatoria y anal-gésica, fisio y kinesioterapia, acti-vidades físicas, infiltraciones, etc.Si nos referimos a Osteoporosis,
es una patología que ataca princi-palmente a mujeres de mediana ymayor edad haciendo que los hue-sos se vuelvan deficientes en cal-cio, magnesio y fósforo. Esto oca-siona una pérdida de masa o den-sidad. Como resultado se fractu-ran con gran facilidad.El grupo más afectado por la
osteoporosis es el de las mujeresde cincuenta años de edad en ade-lante. Sin embargo, la condicióntambién puede atacar a los varo-nes. De hecho, se estima que al-rededor del 15 por ciento de loshombres padecerán de problemasrelacionados con la osteoporosis.Si, es necesario hacer un chequeo
médico dependiendo el trata-miento a ejecutar. Es decir, si laterapéutica a realizar es preven-tiva o si ya existe una patologíade base. Luego se evoluciona através de controles clínicos delaboratorio. Para más información,realizar consultas personalmenteo por teléfono al 02954-561686y 15528777 ó escribir al e-mail:[email protected]
Colaboración: «Gloria Ro Beauty Space»
MAPA CARRETERODE LA PAMPA
8va Actualización• Rutas y Distancias • Indice de localidades •
Estaciones de GNC • Sitios Turísticos• Campings • Corredor Bioceánico• Casa de Piedra • Ruta de la Cría
Consígalo en empresas auspiciantes, oficinas yempresas de turismo y en nuestra Redacción:
Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$15
Escriben los lectores: Sr. Director
de SemanarioRegión:
Gerardo YánesEl viernes 13 de Noviembre de
2009 hemos recibido la sentenciadel Juicio que le habíamos iniciadoen el año 2008 a Nadia Cerri. Laimpostora que utilizaba nuestraMarca Registrada, para realizar susconcursos de belleza. Como verá, elJuez la condenó a 3 meses de pri-sión (en suspenso) por el delito co-metido de usurpar la Marca Re-gistrada sin autorización. Tambiénla embarga por $ 15.000 y nos abrelas puertas para iniciarle otro juiciocivil, que prácticamente se basaráen esta sentencia -reclamando losgastos de este juicio y el resarci-miento monetario por el perjuicioocasionado-.Saludos atentos. Carlos Brachetti
N. de la R.: De esta manera yaportando documentación delprocesamiento de Nadia Cerri,que reproducimos, Carlos Bra-chetti certifica razón en sus di-chos, que nos hiciera llegar haceexactamente un año atrás, califi-cando de «impostora» a NadiaCerri quien en noviembre de2008 se presentó como ‘Miss Ar-gentina 1997’ durante una confe-rencia de prensa dada en la Sub-secretaría de Turismo de La Pam-pa (ver REGION® Nº 877) y en esa mis-ma oportunidad dijo ser directo-ra de la empresa que llevaba acabo el concurso ‘Miss Argentina’.Carlos Brachetti en febrero de
2009 se dirigió a este periódicocon su denuncia (ver REGION® Nº885) que tras publicarse despertómás críticas contra Cerri que lle-garon desde distintos ámbitos.
Documentación del Procesamientoen: www.region.com.ar
MEDICINA ORTHOMOLECULAR
Bienestar Corporal yRejuvenecimiento
Ingredientes :(para 4 personas)Bife de chorizo en
un trozo de 1.300 grs., 1 kilo depapas, 2 cebollas, 1/2 ají rojo y 1/2 verde, 250 grs. de queso man-tecoso, ajo y perejil picados, sal,pimienta.
Preparación:Salpimentar la carne y dorar en
una cacerola, luego colocarla enuna asadera en el horno calientepara que se siga cocinando.Cortar las papas en dados, freir
y reservar. Cortar las cebo-llas y ajíes en juliana,
rehogar y reservar. Cuando yaestá lista la carne, precortarla casihasta el final, en bifes de 2 cms deancho. Insertar un trozo de que-so entre cada bife y cubrir conun poco de ajo y perejil.Colocar alrededor las papas y en-
cima las cebollas y ajíes, salpimen-tar, llevar unos minutos mas alhorno hasta que el queso se de-rrita y servir.
Para acompañar esta comida esideal un vino tinto levemente en-
friado, que ayudará a re-alzar el buen sa-
bor.
Bifes al horno «Ernestina»
REGION® - Del 5 al 11 de febrero de 2010 - Año 19 - Nº 932 - www.region.com.ar
Carteles Vinilo y Lona exterior/interior - Banners portátiles c/bolso transporte - Fotografía D
igital alta resolución - Diseños - G
Y Producciones (02954) 15 59-4866
Teatro, Espectáculos, MuseosTEATRO• ATTP: JoséLuro y Bolivia.
-Sáb. 6 a las 21y a las 23 hs:
«El médico a palos», comedia deMoliére, representada por el gru-po «Los 35 los Vale». Recomenda-da para niños desde los 12 años enadelante. ATP. Gratis A la Gorra.Reservas al:1559-2830
MUSICA Y ESPECTACULOS• María Teresa Pub: Rivadavia yLagos. Tel: 1550-1600-Vier. 5 y sáb 6 a las 23 hs: Julia Fe-rrón, melodicos, pop, latinos.• V-8: 9 de Julio 130-Vier. 5 a las 23 hs: Hot Night«Stripper Show»..• Casino Club Santa Rosa: Ruta5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada$ 3, antes de las 19 después:
-Sáb. 6 a las 23:30 hs:«Juan Carlos Baglietto», $ 20
• Frida Pub: Alvear 52-Dom. 7 a las 23:30 hs: «Tributo aJoaquín Sabina». Con Negro Arena,Mauro Barán, Pablo Perera. $ 10• Club Italiano: Quintana 54.
-Dom. 7 a las 20:30 hs: Berretín «LaMilonga...». Movida tanguera paradisfrutar, bailando, escuchando, mi-rando. Servicio de cantina.• Plaza San Martín-Dom. 7 a las 20:30 hs: Ciclo «Mú-
sica en la Plaza». Actúan: VíctorCisneros (hijo) con un repertoriode música pop y rock; Grupo«Zalbatage» de rock metal; Cristián«Cucu» Howes, Marcos D’Atri yGermán Berraud, con un show defolk-pop y la banda «Deme2», es-pectáculo de reggae y ska. Gratis
MUSEOS, CHARLAS, EXPOHorarios de febrero:• CMC: Quintana 172 Tel: 455324Galerías:-Muestra de los Talleres del Cen-tro Municipal de Cultura. Gratis.• Museo Prov. de Historia Na-tural: Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun.- vie. de 8 a 12 hs.; Dom. 19 a22 hs. Gratis.• Museo Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S.Rosa. Vis. guiadas. Lun-vie. 8 a 13:30y 19 a 22 hs. Sáb-dom. 19 a 22 hs.Gratis.-Expo «Nuevo Textil» con la parti-cipación de 23 artistas de todo elpaís y «Pasajes», obras de colecciónde la pinacoteca del Museo. Gratis.Hasta el 15/2• Estancia «La Malvina»: ParqueDon Tomás. -Lun. a vie. 8 a 19 hs;sáb, dom. y feriados 10 a 12 y 15 a19 hs. Visitas guiadas llamar al: Tel.43-6555. Gratis.• Cívico Militar - Toay: R.S. Peñay 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie.9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Visitasguiadas. Gratis.• Policial «Comisario Antonio»:Belgrano 140. Tel: 43-3551. Lun. avie. 9 a 13 hs. Gratis.• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg.13 de Caballería 1102. Tel: 49-2214.Mar. a vie. 8 a 13 hs. Fin de semana18 a 21 hs. Visitas guiadas. Gratis.• Museos de Parque Luro: A 35km. Tel: 49-9000. Todos los días in-cluso feriados de 9 a 19 hs. Ingreso$ 1. Visitas guiadas $ 2
Películas de la Semana
MA
RT
ES
9/2
MIE
RC
OL
ES
10/
2L
UN
ES
8/2
FARMACIASDE TURNO
EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
7/2
SA
BA
DO
6/2
VIE
RN
ES
5/2
JUE
VE
S 1
1/2
ARGENTINA - Brown y Mendoza . 425275DEL SOL - San Martín y Urquiza ... 418006PAS-CO - Yrigoyen 123 ..................... 412910PONCE - Edison 1248 ....................... 456131SAN AGUSTIN – Uruguay 681 ........ 417722
BUTALO - Unanue 366/372 ............. 430804INTEGRAL - Juan Schmidt 1058 ..... 410809PAMPA S.R.L. - España y Marmol .. 430862POLYFARMA - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400QUINTANA - Quintana Nº 198 ...... 413757
CALAMARI - Luro 56 ........................ 424382DON BOSCO - Coronel Gil 15 ...... 423101FELICE – Pico y Juan B. Justo ........ 411333FERRERO – Argentino Valle 572 .... 417617LA CLINICA - San Martín 437 ........ 438734VITALFARMA – Ameghino 713 ........ 410500
COSTABEL - Uruguay 350 .............. 425273DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ......... 416200DEMARIA - Belgrano (N) 672 ......... 427297PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno 416400PIO XII - Ameghino y Pio XII ........... 427400
CENTER FARMA – S.Martín 385 ... 413300ESPAÑA - Gil y España .................... 425169LAGOS - Pico 336 .............................. 413746LIBERTAD - Unanue 514 .................. 431903LUTILSKY - Luro e Yrigoyen ............. 410381SANTA CECILIA - Spinetto 897 ...... 414444
BELGRANO - Belgrano (sur) 442 .... 425239ECONOMED Rivadavia 316 ............ 410600FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ...... 421340SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ....... 457776SANTA LUCIA - Luro 565 ................. 416661SANTA ROSA - Roca y Avellaneda . 422407
CENTER FARMA – S.Martín 385 ... 413300ESPAÑA - Gil y España .................... 425169LAGOS - Pico 336 .............................. 413746LIBERTAD - Unanue 514 .................. 431903LUTILSKY - Luro e Yrigoyen ............. 410381SANTA CECILIA - Spinetto 897 ...... 414444
Cine en S. Rosa y Gral. PicoEN SANTA ROSA• Don Bosco -Tel: 45-8160.-Vie. 5 a mié. 10 alas 22 hs: «Sherlock
Holmes». $ 15.-Vie. 5 a mié. 10 a las 20 hs: «Alvin ylas ardillas 2». $ 15.• Amadeus - Tel: 41-4490.-Vie. 5 a mié. 10 a las 21 hs: «Ena-
morándome de mi Ex». $ 15-Vie. 5 a mié. 10 a las 23:30 hs:«2012». $ 15.
EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vier. 5 a mié. 10, a las 20:30 hs: «LaPrincesa y el Sapo». $ 15-Vier. 5 a mié. 10, a las 22:30 hs:«Avatar». $ 15
«Sherlock Holmes»: Es la histo-ria del personaje que se ha hechofamoso descubriendo la verdadsubyacente en los misterios máscomplejos, con la ayuda del Dr. JohnWatson, su leal aliado. Así, el reco-nocido detective es inigualable enla búsqueda de delincuentes detodo tipo, bien basándose en sus es-peciales poderes de observación, suexcepcional talento para la deduc-ción o en la rotunda fuerza de suspuños. Peroahora una se-rie de oscuroscrímenes seabalanzan so-bre Londres,una amenazamuy distinta atodo lo queHolmes se hae n f r e n t a d oantes… y jus-to el reto que está buscando... ConJude Law, Robert Downey Jr.,Rachel McAdams, Eddie Marsan yotros. Acción y aventuras. En cas-tellano. AM13. 125 min.«Alvin y las ardillas 2»: El tríomás famoso de ardillas cantantesregresa en una nueva aventura. Lasestrellas del pop, Alvin, Simon yTheodore vuelven al secundario, endonde quedan bajo el cuidado deToby, el sobrino de Dave. Mientrasaprender a soportar las presionesdel colegio, las ardillas se anotan enuna competencia de bandas. Ines-peradamente conocerán a susoponentes, 3 lindas ardillitas cono-cidas como Las chipettes. Chispasde amor, música y aventuras se en-cenderán cuando Las chipettes yAlvin y sus hermanos comiencen lafunción... Con Jason Lee y DavidCross. ATP. En castellano. 90 min.
«2012»: Siglos atrás, los mayas nosdejaron un calendario con una fe-cha que predecía aparentemente elfinal del mundo. Desde entonces,los astrólogos la han descubierto;los numerólogos han encontradolas pautas que la predicen; losgeólogos dicen que la Tierra tienelos días contados, e incluso loscientíficos de todo el mundo noshan alertado sobre los cambiosclimáticos. Nunca antes en la his-
toria, una fecha ha sido tan impor-tante para tantas culturas y religio-nes. Una profecía que comenzó conlos Mayas ha sido ahora contadapor sus sobrevivientes. ¿En verdadpasará?... Con John Cusack, AmandaPeet, Oliver Plat y otros. Suspenso/cine catástrofe. AM13. 160 min.
«Enamorándome de mi Ex»:Jane (Meryl Streep), madre de 3hijos mayores, tiene un negociogastronómico que funciona muybien en Santa Bárbara. Lleva 10 añosdivorciada y tiene una buena rela-ción con su ex marido Jake (AlecBaldwin). Pero, todo se complicacuando Jane y Jake se encuentranfuera de la ciudad para asistir a laceremonia de graduación universi-taria de su hijo. Una cena inocenteacaba de un modo inimaginable: unaaventura amorosa. El problema esque Jake se ha vuelto a casar conAgness, una mujer mucho másjóven y Jane es ahora "la otra".Atrapado en este romance tambiénse encuentra Adam (Steve Martin),el arquitecto al que Jane contratópara remoderlar su cocina… ConMeryl Streep, Alec Baldwin, SteveMartin, John Krasinski y otros. Co-media romántica. AM13. 120 min.
Este fin de semana del 5, 6 y 7 serealiza en la localidad de Santa Isa-bel el «2º Encuentro de Ceramis-tas», organizado por la Subsecre-taría de Turismo, la Dirección deProducciones Alternativas y la Mu-nicipalidad de Santa Isabel, dondeparticipan artesanos de todo el país.La apertura oficial del mismo se lle-vará a cabo el día 5 a las 11:00 Hs.Además del trabajo que se desarro-llará durante la capacitación, losparticipantes podrán realizar unrecorrido por la localidad y zonasaledañas para conocer la historia ycultura local. La finalización del cur-so de hará con una cena de despe-dida, donde se entregarán los cer-tificados de asistencia.Durante estos días los asistentes secapacitarán en distintas técnicasdonde la materia prima a trabajarserá la arcilla del lugar con agrega-do de arena de médanos y chamotesacado de los restos de los hornosde ladrillos ya que, la labor de unhornero es muy semejante a la deun ceramista.A su vez, se efectuarán quemas conjarilla y zampa plantas típicas deloeste pampeano. Para esto, se utili-zarán técnicas de esgrafiado en la
cerámica con diversos tipos de ahu-mado para lo que aprovecharánguano de llama, chivo, vaca y caba-llo. También se dictarán clases dealfarería, entre otras actividades.La cerámica es una forma de co-munión con la tierra, es aprender avalorizarla y trabajarla.Aplicando técnicas que tienen años,la actividad conecta de generaciónen generación, con el sentir denuestro pueblo, dando también laoportunidad de ser protagonistascon los pobladores originarios deSanta Isabel.El objetivo principal del Encuentroes la investigación, el rescate y ladivulgación de los aspectos quehacen a nuestro acervo cultural.Habrá asesoramiento técnico pro-fesional relacionado con el oficiodel ceramista. Con este tipo de en-cuentro, se busca difundir la arcillapara modelar, extraída del río Sala-do y obtener una pieza con traba-jo a mano, diferenciándola de laspiezas de cerámica industriales.Esto es lo que hace que nuestrasartesanías sean auténticas.Para mayor información contac-tarse al teléfono: (02954) 1559-4894
Opción no,una realidad sí.
FM
RadioTango
EN EL 98.3 DEL DIALF. Marquez 1.657
Tel.: 435177 - S. Rosa
"EL TANGO EN EL AIRE"
2º Encuentro de Ceramistas en S. Isabel
«Sherlock Holmes»
«2012»
«Enamorándomede mi Ex»
