1Países en desarrollo DEVT/BCS 2006-03-30 Normalización internacional y los países en desarrollo Dr. Bernardo Calzadilla Sarmiento, Director Servicios

1 Países en desarrolloDEVT/BCS2006-03-30

Normalización internacional y los Normalización internacional y los países en desarrollopaíses en desarrollo

Dr. Bernardo Calzadilla Sarmiento,Dr. Bernardo Calzadilla Sarmiento,DirectorDirector

Servicios de asistencia técnica y formaciónServicios de asistencia técnica y formación

OMC - Taller Regional sobre el Acuerdo OTC para países de ALADIOMC - Taller Regional sobre el Acuerdo OTC para países de ALADI

Montevideo, Uruguay Montevideo, Uruguay 28-30 Marzo 200628-30 Marzo 2006


ISO – Estructura de gobernaciónISO – Estructura de gobernación


Membresía de países en desarrollo en la ISOMembresía de países en desarrollo en la ISO


Que es DEVCO ?Que es DEVCO ?

Comité de desarrollo de políticas, reportando directamente al Consejo de la ISO

Establecido en 1961

Presidenta de DEVCO: Sra. M. Mutasa, Directora General, Asociación de normas de Zimbabwe

Secretario de DEVCO: B. Calzadilla-Sarmiento, Director, Servicios de asistencia técnica y formación

Se reune una vez al año – 11/12 Sept. Ottawa


DEVCO Grupo Asesor de la Presidencia DEVCO Grupo Asesor de la Presidencia

9 miembros: ⅔ de países en desarrollo, ⅓ de países desarrollados

Realiza seguimiento al progreso y efectividad de las actividades desarrollado en favor de los países en desarrollo y la implementación anualSe reune dos veces por añoDefine la agenda de la reunión de DEVCO y monitorea las resoluciones adoptadas por la plenaria de DEVCO – Ottawa, 11-12/09 2006


Plan de Acción 2005-2010Plan de Acción 2005-2010


Incrementar la sensibilización

Desarrollar capacidades

Incrementar la cooperación regional

Desarrollar la comunicación electrónica y destreza en el manejo de los instrumentos de tecnología de la información de la ISO

Incrementar la participación en los trabajos técnicos de la ISO

Objetivos claves para el 2010Objetivos claves para el 2010


Implementation of the Action PlanImplementation of the Action Plan

Objective 1: Improve awareness

ISO/IBNORCA seminar on Integrated Management Systems for the Tourism Sector, Tarija, Bolivia, November 2005 (23 participants)

ISO/INDECOPI seminar on Integrated Management Systems for the Tourism Sector, Cuzco, Peru, November 2005 (35 participants)

Consumer representative from INDECOPI, Peru, to COPOLCO training day and workshop, Toronto, Canada, May 2005

Objective 2: Develop capacity

Implementation of an Environmental Management System according to ISO 14001 with training of trainers, Cuba, June – July 2005 (119 participants)


ImplementationImplementation of the ISO Action Planof the ISO Action Plan

Objective 3: Increase national and regional cooperation

ISO/ICONTEC regional seminar on Life Cycle Assessment and ISO 14040, Bogotá, Colombia, July 2005 (4 sponsored, 14 participants in total)

ISO/COPANT course on Enhanced Participation in International Standardization, Buenos Aires, Argentina, March 2006 (23 sponsored participants)

Objective 4: Develop electronic communication & expertise in IT tools

Global Directory course, Buenos Aires, Argentina, March 2006 (10 sponsored, 12 participants in total)

ISO ICT Programme for Cuba (planned third quarter 2006)

ISO ICT Programme for Paraguay (planned fourth quarter 2006)

ISO ICT Programme for Peru (planned fourth quarter 2006)


Implementation of the ISO Action PlanImplementation of the ISO Action Plan

Objective 5: Increase participation in governance and technical work of ISO

Workshop on Social Responsibility, Salvador de Bahia, Brazil, March 2005 (10 sponsored, 48 participants in total)

Meeting of the ISO/TMB/WG on Social Responsibility, Salvador de Bahia, Brazil, March 2005 (7 sponsored participants)

Workshop on Awareness Raising on Social Responsibility, San Pedro Sula, Honduras, April 2005 (46 participants)

Expert from ICONTEC, Colombia, to ISO/TC 37 - Terminology and other language and content resources, August 2005

Expert from ABNT, Brazil, to ISO/TC 21 - Equipment for fire protection and fire fighting, September 2005

Expert from IRAM, Argentina, to ISO/TC 224 - Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems, October 2005

Expert from ICONTEC, Colombia and INN, Chile, to ISO/TC 71 - Concrete, reinforced concrete and pre-stressed concrete, November 2005


Participando en trabajo de técnico - EjemplosParticipando en trabajo de técnico - Ejemplos

3 fase del programa

Formación Participación y asistencia Diseminación

Otorgando formación a los expertos

Acercando a expertos industriales al trabajo técnico

Aumento el conocimiento de los “stakeholders” en los países en desarrollo

Haciendo la prueba - “TEST DRIVE”


Participando en trabajo de técnico - EjemplosParticipando en trabajo de técnico - Ejemplos

Aumentar la eficiencia de normalización nacional

Incrementar la participación en la normalización internacional

Delegados y expertos son capacitados para contribuir mejor al

trabajo de los comités técnicos

Enhancing Participation in Enhancing Participation in International StandardizationInternational Standardization


Desarrollado por la secretaría central para dar formación más profunda y práctica en aspectos claves de normalización internacional

3 módulos

Ánálisis de prioridades nacionales

Manejando la participación nacional en la normalización internacional

Apoyo a la adopción nacional y la implementación de normas

Experto en normalización internacionalExperto en normalización internacional


Cursos de formación para todos los miembros de ISO

Cursos regulares en Ginebra tres veces al año

Cursos “a medida” pueden ser organizados sobre la base de recuperación de los costos

Información puede ser bajada del website de la ISO (portal para trabajo técnico)

ISO Servicios de formaciónISO Servicios de formación


JCDCMAS JCDCMAS

El comité conjunto de coordinación de asistencia a países en desarrollo en metrología, acreditación y normalización (JCDCMAS) fue establecido por las principales organizaciones internacionales que tienen mandatos to fortalecer las infraestructura técnicas y el desarollo de capacidades en metrología,normalización y evaluación de la conformidad

Los miembros intercambian información y comparten sus experiencias en el suministro de asistencia técnica a países en desarrollo.


JCDCMAS - MembersJCDCMAS - Members

Bureau International des Poids et Mesures (BIPM)

International Accreditation Forum (IAF)

International Electrotechnical Commission (IEC)

International Laboratory Accreditation Co-operation (ILAC)

International Organization for Standardization (ISO)

International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC)

Telecommunication Standardization Bureau of ITU (ITU)

International Organization of Legal Metrology (OIML)

United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)


Infraestructura técnica integrada Infraestructura técnica integrada

Los países en desarrollo requiere:

Servicios de metrología para asegurar la trazabilidad, internacionamente reconocida de mediciones y calibración de instrumentos;

La habilidad de formular y promover posiciones nacionales en procesos de normalización internacional, el acceso a las normas internacionales una vez publicadas y la asistencia en su implementación por los actores

Sistemas de evaluación de la conformidad para evaluación de bienes y servicios en relación a requirimientos obligatorios que resultan en atestaciones de conformidad (estas actividades incluyen ensayos , certificación e inspección);

Evaluación por pares y sistemas de acreditación para asegurar que las evaluaciones de conformidad se confiables y reconocidas internacionalmente.


Metrología, normalización y evaluación de Metrología, normalización y evaluación de conformidadconformidad

Brochure released by ISOMarch 2006 !!!

Tres pilares de desarrollo sostenible


Metrología, normalización y evaluación de Metrología, normalización y evaluación de conformidadconformidad


Enfoque de desarrollo de capacidades Enfoque de desarrollo de capacidades

Un evaluación profunda de todas las partes de la economía;

La comprensión que no hay un modelo “llave en mano” en materia de infraestructura técnica;

Consideración cautelosa de la evaluación de las necesidades, basado en el tipo y el apropiado secuenciamiento de la asistencia para asegurar que la asistencia se desarrollada de manera planificada y sostenible;

Una clara articulación de los recursos y el financiamiento que serán necesarios para sostener la infraestructura técnica requerida;

El desarrollo de la infraestructura técnica nacional no debería excluir la consideración de la provisión de servicios a nivel bilateral o regional que puedan alcanzar mejore economías de escala.


Infraestructura técnicaInfraestructura técnicaTres pilares de desarrollo sostenibleTres pilares de desarrollo sostenible

Metrología

Normalización Acreditación

BIPM OIML

ISO IAF ILACITU-TIEC

Ciencia y Ciencia y técnologiatécnologia

sociedadsociedad

comerciocomercio

Evaluación de la conformidad


http://www.iso.org

Thank you for your attention !

Documents

1Países en desarrollo DEVT/BCS 2006-03-30 Normalización internacional y los países en desarrollo Dr. Bernardo Calzadilla Sarmiento, Director Servicios