Embed Size (px)
DESCRIPTION
REVISTA IMPRESA
Citation preview
2enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
PersonajeEspecialistas deben tratar los tumores
ONCOLOGÍA| Dr. Fernando
Noboa Izurieta
El Dr. Fernando Noboa Izurieta es uno de los médicos que atiende en el consultorio número 15 de Solca de Quito (Sociedad de Lucha con-
tra el Cáncer). A él llegan algunos pacientes que son enviados desde Ibarra, con la firme ilusión que los sanará mediante sus conocimientos y experiencia.
Tumores. El médico especialista sugiere que ante la aparición de tumorcitos en el cuerpo, los especia-listas son quienes los deben tratar, no los médicos generales porque pueden tratar de resolver el pro-blema con un diagnóstico sin mayor base. “Hay pacientes que, ante un tumor, han acudido hasta el médico general y el diagnóstico no siem-pre ha sido el correcto, luego han acudido hasta el especialista en Oncología, pero lo han hecho con un tumor muy grande, desarrollado, que por lo general es maligno, es decir canceroso”, señaló.
Cuando es benigno. Cuando los exámenes mues-tran que el tumor es benigno y se lo ha extirpado en un 100%, ya no hay problema, aparentemente; pero puede ser benigno local, es por eso que en un lapso de 6 meses el paciente debe regresar a hacerse chequear la cicatriz que deberá presen-tarse de buena forma, no irregular; si es así podría reaparecer, detalló.
Cuando es maligno. Detalló que cuando el tumor es maligno, es decir que es cáncer, debe estudiarse el tratamiento que se aplicará. “Luego que se hace la biopsia se tiene que estudiar si el tratamiento que se realizará será con radioterapia, quimioterapias o con una cirugía, eso depende del tipo de tumor”, detalló.
Especialista. El Dr. Fernando Noboa realizó sus estu-dios de especialización en los Estados Unidos de Norteamérica en el Saint Jude Hospital, en la Unidad de Ortopedia Oncológica Pediátrica y realizó otros estudios de especialidad en Bogotá en el Hospital Cancerológico.
Fátima Castro [email protected]
Toda pequeña bolita que aparezca en el cuerpo es sinónimo de preocupación y hay que acudir al médico especialista.
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
enfoque
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
31.-2.-3.-4.-
4
Especialistas deben tratar los tumores
Es un gran error acudir a un médico general para tratarse de un tumor, puesto que el especialista de Solca es quien lo direcciona hacia los diferentes exámenes a los que se debe someter el paciente para conocer si el tumor resulta benigno o maligno y cuál sería el tratamiento que se debe iniciar”.
DR. FERNANDO NOBOA
El Dr. Noboa es oncólogo, es el especialista que trata neoplasias; tumores benignos y malignos.
Experiencia en Oncología y Ortopedia
Además, es traumatólogo, estudia las lesiones del aparato locomotor.
Realizó sus estudios de espe-cialización en USA.
Se especializó en el Hospital Cancerológico de Bogotá.
Un tumor
puede ser benigno local, es por eso que luego
de 6 meses se deberá regresar
a Solca.
¿Qué es un tumor? Es cualquier alte-ración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agranda-miento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por tanto hinchada o dis-tendida.En sentido restringido, un tumor es cual-quier bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen, independientemente de que sean de carácter benigno o maligno.Cuando un tumor es maligno, tiene capa-cidad de invasión o infiltración y de metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.Un tumor benigno es una neoplasia que no posee la malignidad de los tumores cancerosos.Esto implica que este tipo de tumor no crece en forma desproporcionada ni agresiva, no invade tejidos adyacentes.
SaludIB
ARR
A10
• Ju
nio
• 201
24
enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
MEDICINAS | Puede producir reacciones alérgicas e incluso la muerte
Peligro:Automedicación
El 70% de las personas que van a un centro de salud o al médico ya han usado algún medicamento antes de consul-tar con un médico
La automedicación es un fenóme-no de creciente incidencia social que tiene graves consecuencias
Guiselle [email protected]
Tomar
medicamentospor cuenta propia
se convierte en un acto peligroso
para su salud
IBARRA. En muchas ocasiones y ante la aparición de algún malestar buscamos alguna pastilla que nos ayude a mejorar,
bien sea porque alguien nos dijo o alguna vez nos benefició de alguna forma. Los ries-gos de la automedicación pueden atentar contra nuestra salud debido a gran cantidad de consecuencias que esto conlleva. Lo más importante siempre ante cualquier molestia es consultar al médico.
No lo haga. “Debemos tener cuidado porque al ingerir un medicamento no se sabe cuál es la reacción que va a tener en nuestro organis-mo. Las consecuencias de la automedicación pueden ser muy perjudicales y dependiendo de sus efectos incluso puede ser mortal”, comentó el médico general, Julio Larrea. El peligro real es que todo medicamento químico tiene diversos efectos secundarios. Esto es que paralelamente al efecto terapéu-tico, pueden causar en el paciente molestias adcionales como somnolencia, mareos, dolor de cabeza, entre otros. En la mayoría de los casos, estas dolencias no son graves, pero en otros, el daño puede ser fatal. El efecto secundario funciona diferente en cada perso-na, de ahí que sea importante que un médico sepa detectar su enfermedad.
5EL
NO
RTE
ww
w.e
lnor
te.e
cenfoque
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
1.-2.-3.-4.-
4Reacciones. Cada perso-na reacciona de una manera diferente
notas para no olvidar
Antes no después. La visita al médico debe ser antes de automedicarse.
Efectos. Es bueno saber que todos los medicamentos tienen efectos secundarios.
Causas. La principal es la comodidad y la segunda la económica.
La dosis también es importante. Por otra parte, otro factor que arriesga la buena salud es que el paciente no conoce la dosis conveniente para su condición, y puede que se cause grandes estragos al tomar mayor cantidad de la medi-cina. Mientras que si ingiere la cantidad ade-cuada, el medicamento hará lo suyo y curará la dolencia.
Siempre acuda al médico. La mayoría de los casos de automedicación ocurren debido a la recomendación que un amigo o familiar hace de alguna medicina que a él le resultó. Sin embargo, no necesariamente va a actuar de la misma manera en otro organismo, aunque los síntomas parezcan los mismos. De igual forma, es importante que acuda al médico y no solamen-te a una farmacia cerca-na, “El único profesional autorizado para recetar es el médico, de acuerdo al historial y diagnóstico”, enfa-tizó en este punto el doctor Larrea.
Hay excepciones. Claro que tampoco se trata de exagerar, un dolor de estómago o de cabe-za con acetaminofén o aspirina se alivian. Sin embargo, otras enfermedades comunes como la gripe, sí debe ser recetada por un médico porque existe riesgo de complicaciones. En definitiva, hay que estar seguros de la reacción que tenemos ante estos medicamen-tos de libre venta.
Tome en cuenta *Los riesgos de automedicarse son muchos: puede agravar la enfermedad, anular o aumentar los efectos de otros medi-camentos, ocasionar reacciones alérgicas peli-grosas, cambiar los síntomas dificultando el diagnóstico y tratamiento; y en el caso de los antibióticos, su uso indiscriminado sin formula-ción, deriva en una resistencia bacteriana.*Según investigaciones realizadas, los antibió-ticos, analgésicos y vitaminas son los medi-camentos que más consumen quienes se automedican. Es importante resaltar que cada individuo requiere una dosis y un tiempo de
administración determinado. Cuando esto no se cumple, así ese medicamento
sea el indicado, puede ocasionar problemas por sobredosificación o no servir para nada. *En algunos casos hasta pue-den ocasionar la muerte, si la persona es alérgica a sus com-ponentes y los toma sin la valo-
ración de un médico. Otras consecuencias peligrosas
de la automedicación para la salud son: compli-
caciones renales, nerviosas, cardiovasculares, sanguíneas, de la piel y gastrointestinales.
Haymuchas
medicinas que no requieren
receta médica pero hay que
tener cuidado
La aspirina es conside-rada la pastilla milagrosa por excelencia, y no es así. Aunque resulte bas-tante inofensiva hay que usarla con precaución
ActividadesIB
ARR
A10
• Ju
nio
• 201
26
enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
7EL
NO
RTE
ww
w.e
lnor
te.e
cenfoque
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
Eventos |Las estudiantes degustaron del pastel
más grande de Ibarra
Las chicas del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, Bethlemitas, fueron homenajeadas por el
Comité de Padres de Familia.Se aprovechó de este momento para rendir un homenaje a las estudiantes del último año de bachillerato.
Despedida. Se presentó el pastel más grande de Ibarra, el cual constaba de ocho pisos, para esto se contó con la ayuda de los padres.Las chicas que se despiden de la institución aprovecharon para pasar junto a sus compañeras firmando sus camisetas y agradeciendo por todo
el apoyo que han recibido a lo largo de su educación.
Padres de Familia. El Comité General de Padres de Familia qui-sieron aprove-char el último día de clases de las jóvenes para festejar fechas pasadas como el San Valentín y el Día Internacional de la Mujer. El acto se realizó con mucha emotividad y fue más que una despedida, un hasta luego.
Las chicas bien formadas espera-ban su turno para recibir el refrigerio que les entregaron.
Las chicas degus-taron de un delicioso paste elaborado para
festejar a las chicas y el fin de clases.
Homenaje en las
Las estudiantes pudieron disfru-tar de unos deliciosos pasteles, preparados para su deleite.
La super torta estaba com-puestos muchos pastelillos con crema en el tope.
Las estudian-tes recibieron con mucha humildad y agra-decimiento este generoso acto.
bethlemitas
Bethlemitas
Redacción EL [email protected]
Las chicas raya-ron sus camise-tas con saludos para sus amigas, con las que han compartido estos años.
Sepresentó
el pastel más grande de Ibarra.
Constaba de ocho pisos. Los padres
de familia ayudaron.
Las chicas cum-plieron una etapa en sus vidas y están muy agradecidas de lo aprendido en el colegio.
Actividades
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
6enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
7EL
NO
RTE
ww
w.e
lnor
te.e
cenfoque
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
Eventos |Las estudiantes degustaron del pastel
más grande de Ibarra
Las chicas del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, Bethlemitas, fueron homenajeadas por el
Comité de Padres de Familia.Se aprovechó de este momento para rendir un homenaje a las estudiantes del último año de bachillerato.
Despedida. Se presentó el pastel más grande de Ibarra, el cual constaba de ocho pisos, para esto se contó con la ayuda de los padres.Las chicas que se despiden de la institución aprovecharon para pasar junto a sus compañeras firmando sus camisetas y agradeciendo por todo
el apoyo que han recibido a lo largo de su educación.
Padres de Familia. El Comité General de Padres de Familia qui-sieron aprove-char el último día de clases de las jóvenes para festejar fechas pasadas como el San Valentín y el Día Internacional de la Mujer. El acto se realizó con mucha emotividad y fue más que una despedida, un hasta luego.
Las chicas bien formadas espera-ban su turno para recibir el refrigerio que les entregaron.
Las chicas degus-taron de un delicioso paste elaborado para
festejar a las chicas y el fin de clases.
Homenaje en las
Las estudiantes pudieron disfru-tar de unos deliciosos pasteles, preparados para su deleite.
La super torta estaba com-puestos muchos pastelillos con crema en el tope.
Las estudian-tes recibieron con mucha humildad y agra-decimiento este generoso acto.
bethlemitas
Bethlemitas
Redacción EL [email protected]
Las chicas raya-ron sus camise-tas con saludos para sus amigas, con las que han compartido estos años.
Sepresentó
el pastel más grande de Ibarra.
Constaba de ocho pisos. Los padres
de familia ayudaron.
Las chicas cum-plieron una etapa en sus vidas y están muy agradecidas de lo aprendido en el colegio.
InternetIB
AR
RA
10 •
Juni
o • 2
012
8enfoque
EL N
OR
TEw
ww
.eln
orte
.ec
1.-2.-3.-4.-
4
Lainteractividadentre usuarios
puede ayudar a muchas áreas en todo el mundo.
Internet | Por medio de internet podemos hacer maravillas
La Web 2.0 facilita nuestras vidas
Unos diez años atrás todavía la la gente era ajena a los celu-lares, todavía comprábamos
las inmensas enciclopedias que nos ayudarían a encontrar información, todavía se tomaban fotos en rollo y para compartirlas con nuestra fami-lia o amigos tendríamos que haber mandado a hacer unas copias en
algún centro fotográfico. Desde hace poco nuestra vida ha se
ha facilitado gracias a la Web 2.0.
Comunicación. Las nuevas tecnolo-gías nos permiten estar comunicados con todo el mundo, además de poder subir información y de recibirla. Quién iba a pensar que puedes compartir videos y ver los clips más populares en YOUTUBE. Si quieres disfrutar de tus películas preferidas puedes utili-zar Cuevana o puedes descargar los torrent por medio de The Pirate Bay.
Facebook. Sin duda alguna Facebook es un fenómeno en todo el mundo. Es raro encontrar a una persona que no sea miembro de esta red hoy en día. Es una red social completa, donde puedes estar comunicado con tus amigos, además de estar al tanto de los últimos acontecimientos del mundo. Además se complementan con otras páginas web, por ejemplo podemos ver videos, subir videos, tener un álbum de fotos y compartir con los usuarios por medio de jue-
gos. Una de las herramientas más usadas del Facebook es el Chat,
que permite comunicarse con nuestras amistades en tiem-
po real.
Privacidad. El Facebook ha creado la controversia
de que si uno al compar-tir toda la vida a través de esta red pierde la privacidad y esto puede
causar efectos per-judiciales.
Los juegos tam-bién tienen interac-tividad y juegos pue-den ser reproducidos en el celular.
El Facebook no puede faltar para estar en contacto con tus amigos.
Programas Básicos
Skype puede ayudar a comu-nicarnos con personas en otro pais.
Con Youtube podemosver y subir videos de casi cualquier tema.
Whatsup es una herra-mienta para chatear con facilidad.
Se puede dar hasta clases a través
de Youtube para estudiantes alrededor
del mundo.
Redacción EL [email protected]
CONSEJO
EDITORIALPresidente Ejecutivo: Luis Mejía Montesdeoca. Gerente General: Óscar Castro Villacrés. Director General Multimedia: Julio César Armanza. Gerente de Negocios: Diego Acosta. Gerente de Ventas Nacional: Mallury Gorozabel. Editora de
Variedades: Fátima Castro Torres. Redacción: Óscar Calderón, Fátima Castro, Guiselle Navarrete e internet. Diagramación:Carlos Cifuentes. Jefe de Producción: Mario Jaramillo. Fotografía: Fátima Castro, Juan Carlos Cevallos e Internet.
9EL
NO
RTE
ww
w.e
lnor
te.e
cenfoque
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
Google. En lugar de estar sentados buscando en una gran enciclopedia un tema que necesitamos para algún fin específico, Google nos facili-ta la búsqueda de temas concretos. Los conteni-dos que encontramos aquí generalmente son los mismos que están avalados por teóricos y científi-cos, pero hay que tomar en cuenta que se puede encontrar mucha basura en la red, por eso debemos escoger la información que vamos a utilizar.
Fotografía. Hay programas como Instagram que además de tomar fotos nos permite compartirlas con nuestros conocidos. Las fotografías pueden ser sometidas a algún tipo de efectos y así dar otra estética a la misma. Además hoy tenemos una cantidad de progra-mas como Photoshop que nos ayuda para retocar imágenes y dar un aspecto profesional a nuestras fotos.
Portatil. El detalle más importante que podemos destacar es que ahora tene-
mos todo esto en un celular o una tablet, la cual podemos llevar
a a todo lado y utilizar toda esta tecnología en cual-quier parte del mundo. En el celular tenemos pro-gramas gratuitos como Facebook, Google+, Instagram, navegado-
res de internet, Youtube, Waze, Twitter, Skype y una
gran cantidad de programas para chatear. Podemos tener
conección a internet por medio de un plan de datos o por una conexión inalám-brica, que ahora se puede obtener en casi todo lado.
Los teléfonos han desarrollado diseños con los cuales es más fácil navegar por internet.
Las Tablets ahora son las más populares dentro de los dispositivos móviles.
Ahora estar conectado con tus amigos es cada vez más fácil, solo necesitas un celular con conec-tividad.
La Web 2.0 nos permite recibir y
enviar información en la red
Los celulares han tenido una evolución gigante, a tal punto que se pueden ver teléfonos reloj.
IBA
RRA
10 •
Juni
o • 2
012
10enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
Evangelio
El Samsung Galaxy Note ha tenido una res-puesta muy positiva, desde su lanzamiento han logrado vender 7 millones de unidades,
y al parecer a un año de su aparición lanzarán la segunda versión en octubre.
Posibles características. Las carac-terísticas del nuevo Samsung Galaxy Note 2 que han dicho varios medios en internet son una pantalla más grande de 5.5 pulgadas, a com-paración de las 5.3 pulgadas de la primera versión. La pantalla será Super AMOLED con resolución mejorada de 1,680 x 1,050 pixeles, a comparación de los 1,280 x 800 pixeles.Los rumores también comentan que su cáma-ra será de 8 MP, aumento de la memoria RAM a 1.5 GB, contará con el procesador Exynos 5250 de doble núcleo, contara con la conectividad 4G LTE, muy independiente que en cada país exista
o no este tipo de redes. En su interior llevaría un chip Exynos 5 de doble núcleo, compuesto por los procesadores ARM Cortex A15, los que hasta ahora se sitúan como los más rápidos y potentes
del mercado. A este le acompañaría una memoria RAM de 1,5 GB, y
sería compatible con redes 4G
Todavía el lanzamiento no se confirma. Eso sí, aunque nos encantaría que la com-pañía surcoreana anunciara más modelos punteros este
año, esto solo es un rumor, sin base oficial, por lo que no
se puede asegurar nada, solo especular. Y ni siquiera hay deta-
lles sobre el día concreto ni el precio que tendría este. Veremos si finalmente se realiza el lanzamiento del Samsung Galaxy Note 2 duran-te el mes de octubre de 2012, un año después de la salida de su predecesor.
San Marcos 14,12-16.22-26
El primer día de la fiesta de los panes Ácimos, cuando se inmolaba la víctima pascual, los discípulos dijeron a Jesús: “¿Dónde quieres que vayamos a prepararte la comida pascual?”.El envió a dos de sus discípulos, diciéndoles: “Vayan a la ciudad; allí se encontrarán con un hombre que lleva un cántaro de agua. Síganlo, y díganle al dueño de la casa donde entre: El Maestro dice: ‘¿Dónde está mi sala, en la que voy a comer el cordero pascual con mis discípulos?’.El les mostrará en el piso alto una pieza grande, arreglada con almohadones y ya dispuesta; prepárennos allí lo necesario”. Los discípulos partieron y, al llegar a la ciudad, encontraron todo como Jesús les había dicho y prepararon la Pascua. Mientras comían, Jesús tomó el pan, pronunció la bendición, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: “Tomen, esto es mi Cuerpo”. Después tomó una copa, dio gracias y se la entregó, y todos bebieron de ella. Y les dijo: “Esta es mi Sangre, la Sangre de la Alianza, que se derrama por muchos.Les aseguro que no beberé más del fruto de la vid hasta el día en que beba el vino nuevo en el Reino de Dios”.Después del canto de los Salmos, salieron hacia el monte de los
Olivos.
Palabra del Señor.
Gloria a tÍ, Señor JeSúS.
Samsung no da un respiro a la industria, acaba de presentar su nuevo smartphone estrella el Samsung Galaxy S3, y en unos cuantos meses podríamos ver el nuevo Galaxy Note 2,
y si los analistas están en lo correcto, este también podría obtener buenos resultados en cuanto a ventas y gusto entre los usuarios.
Galaxy Note 2TableT |Posiblemente sea presentado en octubre
Podría estar equipo
con una pantalla de 5,5 pulgadas y un procesador de cuatro núcleos.
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
enfoque
11IB
ARR
A10
• Ju
nio
• 201
2
Las estudiantes del Colegio Sagrado Co-razón de Jesús “Bethlemitas” compartie-ron de un maravilloso momento con sus
compañeras y pudieron disfrutar del pastel más grande de Ibarra.
La alegría de las Bethlemitas fue captada en esta imagen.
Pao Flores, Kary Benítez, Joha Cabrera y Andre Revelo.
Lalesska Coral y Maryorie
Dávila.
ColegioBethlemitas
Gaby Rubio, Aracely Robles y Mishell Tamayo.
ChelseaPonce y Nicky
Rivera.
RecetasIB
ARR
A10
• Ju
nio
• 201
212
enfoque
EL N
ORT
Ew
ww
.eln
orte
.ec
Para degustar una rica lasagna no necesitamos irnos a la mejor trattoria
(local de comida italiana), ni comprar una ya preparada, solo necesitamos un poquito
de paciencia, buen humor y varios ingredientes.
Preparación. Preparar la salsa bechamel. Precalentar el horno a 180º. Si la pasta para lasagna es seca, es necesario dejarla
Óscar Calderón [email protected]
Una receta fácil y rápida para disfrutar de una deliciosa comida.
Ingredientes* 18 láminas de pasta para lasaña.
* Salsa boloñesa para 6 personas-
* 50 g de parmesano.
* Salsa bechamel.
* 1 nuez de mantequilla.unas horas en remojo. También puede ser necesario hervirla, aun siendo fresca. En cualquier caso, seguir las instrucciones del fabri-cante. Sacar del agua con una espumadera para escurrir bien e ir depositando, a medida que las vayamos necesitando, sobre un trapo limpio para que se escurran completamente.
Pasta. Untar una fuente de horno con la mantequilla. Verter un tercio de la salsa boloñesa en la fuente,
cubrir con un tercio de las láminas de lasaña (hacer cálculos para que resulten tres capas de pasta) y ver-ter un tercio de la bechamel sobre la pasta. Repetir la operación dos veces más, finalizando con capa de bechamel. Rallar el queso par-mesano y espolvorear por encima. Meter en el horno durante 45º y listo para comer.
Lasagnahecha en casa
Utensilios* Horno.* Una fuente o pirex.* Ollas para realizar la preparación.
En lugar de la salsa
bechamel podemos
utilizar queso mozzarella.AcompAñAr
