40
CDP, saturado de detenidos 11 años de tragedia que acabó con miles de vidas PROBLEMA P.2 El Centro de Detención Provisional supera su capacidad de detenidos. Tiene espacio para 50 personas pero en ocasiones son recluidos más de 100. ESTADOS UNIDOS P.3 El 11 de sep- tiembre de 2001, casi 3 000 personas murieron luego del ataque terrorista que acabó con las torres gemelas. Estadounidenses que residen en Cotacachi recordaron ese fatídico día. Huyó con guerrillero FRONTERA|Un guerrillero del Ejército de Liberación Nacional escapó con Orlando Ibarra, secuestrado hace 2 años P.9 Congreso Eucarístico inicia mañana en parroquias IMBABURA P.5 El empresario Orlando Ibarra desciende de un avión militar en la base aérea de Catam en Bogotá. El exrehén del Ejército de Liberación Nacional, ELN, atribuye a este grupo subversivo el asesinato de su padre, en enero de 2012. Foto: EFE DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE EE.UU| Científicos trabajan en nuevo diseño de avión que podrá volar de lado P.16 EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

2012-09-11 EL NORTE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DIARIO IMPRESO

Citation preview

  • CDP, saturado de detenidos

    11 aos de tragedia que acab con miles de vidas

    PROBLEMA P.2

    El Centro de Detencin Provisional supera su capacidad de detenidos. Tiene espacio para 50 personas pero en ocasiones son recluidos ms de 100.

    ESTADOS UNIDOS P.3

    El 11 de sep-tiembre de 2001, casi

    3 000 personas murieron luego

    del ataque terrorista que acab con las

    torres gemelas. Estadounidenses

    que residen en Cotacachi

    recordaron ese fatdico da.

    Huy con guerrillero

    FRONTERA|Un guerrillero del Ejrcito de Liberacin

    Nacional escap con Orlando Ibarra, secuestrado

    hace 2 aos P.9

    Congreso Eucarstico inicia maana en parroquias

    IMBABURA P.5

    El empresario Orlando Ibarra desciende de un avin militar en la base area de Catam en Bogot. El exrehn del Ejrcito de Liberacin Nacional, ELN, atribuye a este grupo subversivo el asesinato de su padre, en enero de 2012. Foto: EFE

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    EE.UU| Cientficos trabajan en nuevo diseo de avin que podr volar de lado P.16

    EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

  • EL NORTE Martes 11 de septiembre de 20122 www.elnorte.ec

    IBARRA. El Centro de Detencin Provisional, CDP, de Ibarra alberg este fin de semana ms de 100 detenidos. Las personas que estn privadas de la libertad en este lugar se quejaron de las condicio-nes en las que estn actual-mente.

    Vivencias. 22 personas estamos en una de las celdas existentes en este lugar. Si usted entra se va a dar cuenta cmo estamos. No nos dejan salir a hacer nuestras necesidades biolgicas, no hay donde dormir y algunos duermen parados. Los Policias no abren las celdas y tenemos tres horarios para hacer nuestras necesidades, no nos dejan salir porque dicen que sus superiores les castigan a ellos, dijo un detenido.Esto es un infierno, esta-mos en condiciones insa-lubres, es cierto que come-timos errores y por eso estamos encerrados pero no para que nos traten as. Dnde est el respeto por los derechos humanos, dijo otro de los detenidos que estaba detrs de la puer-ta del Centro de Detencin Provisional. En una celda dor-mimos 32 personas, el fin de semana trajeron a ms per-sonas y estbamos como sardinas a tal punto que dormi-mos parados, dijo otro detenido.

    Declaraciones. El Centro de Detencin Provisional de Ibarra tiene una capacidad para 50 detenidos, sin embargo en l estn ms de 100 personas.Guillermo Balarezo, Jefe de Polica de la Zona 1 manifest que ultimamen-te se realizan operativos de manera frecuente para controlar y mantener el orden, hemos considera-do ampliar el Centro de Detencin Provisional por-que su capacidad es de 50, pero hay veces que

    llega a tener hasta 120 personas privadas de su libertad, hemos planteado y esperamos tener la acogida necesaria para esta amplia-cin o para la construccin de otro lugar.Queremos lle-gar a una solucin, indic Balarezo.Al Centro de Detencin Provisional llegan aquellas personas que han libado en la va pblica, que han rea-lizado escndalos, violencia intrafamiliar, contravencio-nes de trnsito, el no pago de la pensin alimenticia, entre otras. Aqu debemos

    permanecer poco tiempo hasta que nos lleven al lugar correspondiente si es por trnsito all, si por pensin ali-menticia, a esos lugares no que nos mezclen. Aqu hay gente que est ms de tres das, dijo otro detenido.

    Trnsito. Patricio Carrasco, Jefe Provincial de Control de Trnsito y Seguridad Vial de Ibarra indic que durante este fin de sema-na 15 conductores fueron detenidos 8 por exceder el lmite de velocidad y 7 por conducir en estado de ebriedad, explic. Segn Carrasco, el fin de semana el Centro de Detencin Provisional se vio abarrotado de detenidos

    CDP abarrotado de detenidos SOLUCIN| La Polica Nacional habla de la construccin de otro centro o la ampliacin del mismo

    Andrea Len [email protected]

    Hasta veintids detenidos convergen en una misma celda, segn declaraciones

    de los mismos

    La expansin del centro o la construccin de otro son las opciones que plantea la Polica Nacional. Fotos: EL NORTE

    Los detenidos duermen en el suelo con colchones que sus familias les han dotado.

    CIFRA

    Estuvieron este fin de semana en el Centro de De-tencin Provisional. As lo dieron a conocer las fuentes policiales de la provincia.

    100DETENIDOSD

    ATO

    Intentamos hablar con Gabriela Rivadeneira, Go-bernadora de la provincia para una declaracin con respecto al tema, pero no se encontraba en la provincia.

    SOlucINDEScONOcIDa

    por tal razn los mismos tuvieron que ser trasladados a los centros de Atuntaqui y Otavalo respectivamente.Una de las soluciones es construir otro centro o ampliar el que se tiene lo ms pronto posible con el fin de albergar a ms per-sonas y evitar este tipo de saturaciones y logicamente el desvio del personal para trasladar a los detenidos hasta Otavalo y Atuntaqui,

    concluy. En Ibarra existe la posibilidad de construir un Centro de Rehabilitacin, sin embargo, las autorida-des no revelan cul es el sector donde estara ubica-do este lugar. Esta nueva construccin ayudara a resolver la pro-blemtica en la que se encuentran los detenidos en la actualidad.

    Por el exceso de detenidos, la Polica decidi llevarlos a Otavalo y Atuntaqui respectivamente.

    VOCES

    Este fin de semana hubo excesos en lo que respecta a detenidos a tal punto que se les traslad a otras ciudades.

    JEfE DETrNSITO

    Patricio Carrasco

    Estamos en la planificacin de ampliar el Centro de Detencin Provisional o construir otro.

    JEfE DEpOlIcIa z1

    GuillermoBalarezo

    Estar all adentro no es vida. Lo dig Yo porque pas all, en donde me toc estar dormido de pie porque no habia espacio.

    cIuDaDaNO

    Luis Herrera

    observeLas

    DeclaracionesDe Los efectivos

    Policiales .

  • EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 3www.elnorte.ec ESPECIALANIVERSARIO | Alrededor de 3 mil vctimas dej el ataque terrorista

    COTACACHI. Desde Brooklyn donde viva, pude ver como cay la segun-da torre, menciona Daniel Delgado, ciudadano esta-dounidense que vive en Cotacachi desde hace cua-tro aos.

    Ciudad Paralizada. Ese da la ciudad se paraliz, nadie fue a trabajar, todos estuvimos pendientes de las noticias. La mayora de ciudadanos que vivan o viven en Nueva York, tenan un conocido que muri en las torres gemelas. Conoc mucha gente que qued traumatizada por tanta muerte, menciona Daniel.Barton Milne, ciudadano de California, quien vive en Cotacachi, a travs de Daniel quien traduce su conversacin manifiesta que no se poda creer, que era imposible creer lo que ocurra ese da. l cuen-ta que su trabajo era dar seguridad en restaurantes, pero tras el ataque la gente no sala a cenar en pblico y en seis meses se cerr la

    Blanca Rosita [email protected]

    El atentado cambi la vida de los

    estadounidenses,que incluy dos

    guerras.

    En la denominada Zona Cero, donde estaban las torres gemelas se han realizado algunas construcciones.

    Homenaje de familiares y ciudadanos estadounidenses en la Zona Cero a las vctimas del ataque a las torres.

    El nuevo World Trade Center se encuentra en construccin y ser uno de los ms altos de Nueva York.

    En esta variedad de fotografas se aprecia diversos momentos de aquel 11 de septiembre.

    VOCES

    Luego del atentado de las torres gemelas, la ciudad de Nueva York qued muy triste.

    CIUDADANONUEVA YORK

    Daniel Delgado

    Fue imposible creer que era real el ataque que ocurri el 9 de septiembre de 2001.

    CIUDADANOCALIFORNIA

    Barton Milne

    DATO

    Las primeras estructuras del nuevo proyecto se pusieron das despus de la muerte de Bin Laden, este proyecto har crecer a la ciudad de Nueva York.

    NUEVO PROYECTO ARQUITECTNICO

    CIFRAS

    Del atentado terrorista a las torres gemelas de la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos se cumplen hoy.

    11AOS

    Aproximadamente dejaron los atentados que ocurrieron en las torres gemelas de Nueva York y en Pensilvania.

    3 000VCTIMAS

    mitad de los locales donde l trabajaba. La gente entr en depresin, ansiedad, la bolsa de valores cay y todos estaban preocupa-dos por sus inversiones, dice.

    Aniversario. Barack Obama, y la primera dama, Michelle Obama, visitan hoy el memorial del Pentgono en homenaje a las vctimas de los atentados del 11 de septiembre del 2001 y el hospital militar Walter Reed, en el undcimo aniversario de los ataques, inform la Casa Blanca. Obama y su esposa participarn prime-ro en un momento de silen-cio junto al personal de la Casa Blanca y despus se trasladarn al Pentgono, a

    las afueras de Washington y donde impact uno de los aviones secuestrados por los terroristas, para visitar el memorial por las vcti-mas. El presidente espe-ra y sabe que los estado-unidenses se tomarn un momento para reflexionar sobre los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.Los atentados de la red Al Qaeda se cobraron la vida de casi 3.000 per-sonas en las Torres Gemelas en Nueva York, el Pentgono en las afue-ras de Washington, y un terreno en Shanksville (Pensilvania).

    Once aos del ataque a las torres gemelas

  • IBARRA. Este viernes venceel plazo para postularse ala Condecoracin Ilustre Municipalidad de Ibarra quese entrega cada 28 de sep- en la sesin -ne del Aniversario de laFundacin de Ibarra. Hastael no hay inscritos para esta condecoracin.

    MXIMA CONDECORACIN.

    El Municipio de Ibarra con-cede esta condecoracin aPresidentes, Expresidentes,Vicepresidentes oExvicepresidentes de laRepblica que hayan pres-tado invalorables serviciosal cantn. Las inscripciones de la candidatura debe estar de la decripcindel personaje y de respaldo.

    Vence plazo para condecoracinMUNICIPIO

    El ao anterior la empresa de lcteos FLORALP fue condeco-rada durante la sesin solemne.

    IBARRA. La Comisin deFiestas del Municipio deIbarra prepar una gama deeventos para conmemorarlos 406 aos de FundacinEspaola de la Villa de SnMiguel de Ibarra. Entrelas actividades a realizar-se se destacan la tradicio-nal Cacera del Zorro y laExpometrpoli. Esta ltimoevento incluye un show deartistas internacionales ynacionales.

    Espacios culturales. Con lapresentacin del disco depasillos, Tu mirada oscuraen el Auditorio del ExbancoCentral a las 19:00 se ini-cian las celebraciones.El programa incluye lanza-miento de libros, cortome-trajes ibarreos , exposi-ciones fotogrficas y pic-tricas , obras de teatro,cine itinerante, as comotambin montajes escni-cos, que se presentarna lo largo de mes de sep-tiembre.

    Arte, msica y deporte en fiestasPROGRAMACIN| Del 12 de septiembre al 13 de octubre, Ibarra festeja sus 406 aos de Fundacin Espaola

    Andrena [email protected]

    La ciudadana edraturfsidrdop

    estos 406 aos deFundacin Espaola con varios eventos.

    El Pregn de Fiestas se realizar el viernes 21 de septiembre a las 16:00. FOTO: Eduardo Celi

    La Cacera del Zorro forma parte de las 10 atraccines tursti-cas ms importantes del Ecuador. FOTO: Juan Carlos Cevallos

    Eventos para todos. Paraquienes buscan un espaciode esparcimiento y ejerciciofsico hay la caminata eco-lgica y competencias atl-ticas. El sbado 29 de sep-tiembre se llevar a cabola Bailoterapia Masiva, apartir de las 08:00 en laexplanada del exaeropuer-to de Ibarra.Momentos culturales, cvi-cos, deportivos y religio-sos se pondrn en ejecu-cin para los ibarreos enestas festividades septem-brinas.

    Feria. La Expometrpoli, esuno de los eventos nodalesde la celebracin. Sern 4

    das de feria con shows envivo. El director del depar-tamento de cultura del IMI,Galo Villegas, asegur queel ingreso a la feria sergratuito el primer da.

    IBARRA. El Juez Priode Garanas Penales de /babura, dict el pasado17 de agosto el inicio delproceso contra un contri-buyente de la provincia pordefraudacin tributaria. Este delito una condena de3 a 5 de prisin.

    DELITO PENADO POR LALEY. El caso de defraudacin por el cual se inicia el proce-so penal es en el Cdigo Tributario, nal13, Art. 344 que establece que ser considerado defraudacin tributaria el no pago de reteni-dos y percibidos.

    DO. Enviado por el Servicio de Rentas Internas de/ SRI, se indic queel procesado fue 18 de del 2007.

    Fraude tributario 5 aos de prisinDELITO

    La informacin fue emitida desde la Direccin Provincial del SRI.

    Por los valores pendientes por concepto de IVA, y con-cepto de Retenciones en lafuente de los periodos de

    junio y julio del 2007, se un total de 28 0045 dlares 67 centavos, el Sin

    el ciudadano nocancel este valor hasta lafecha que inici la instruc-cin en su contra.

    CAMPAAS. El SRI ha rea-lizado capa de difu-sin para dar a conocer ala ciudadana este de acciones penales que se pueden iniciar cuando se incuple con el pago delos percibidos yretenidos. La Tributaria hace un ala para que rea-lice la cancelacin de estos que le pertene-cen al Estado.El ciudadano que presun-ente habra coedoeste delito fue privado desu libertad dura lainstruccin por ordendel Juez que lleva el caso,se indica en el por el SRI.

    CIF

    RA

    Se lleva desarrolando el evento de la Cacera del Zorro en Ibarra. Este ao el evento ser el sbado 6 de octubre , el desfle y la competencia.

    40AOS

    PROGRAMA

    Mircoles 12-09-12Lazamiento del disco de pasillosTu mirada oscuraHora: 19:00Lugar: Auditorio ExbancoCentralJueves 13-09-12Misa, concierto de msica sacra yluces pirotcnicas.Hora: 20:00Lugar: Iglesias de la ciudadSerenata a las candidatas a Reinade Ibarra 2012Hora: 20:00Lugar: Gran AKViernes 14-09-12Conferencia Teolgico - PastoralHora: 16:30Lugar: Casa de la CulturaExposicin pictrica La tradicindel zorroHora: 17:00Lugar: La Plaza ShoppingCenterEMAPA festeja a IbarraHora: 18:00Lugar: Plazoleta FranciscoCaldernConcierto `RenacerHora: 19:00Lugar: Auditorio Mons.Leonidas ProaoMuestra pictrica itineranteHora: 19:00Lugar: Museo de Arte VistaNicolas Herreragape Diocesano, festival decomidasHora: 19:30Lugar: Parque Pedro Moncayo

    CL

    AV

    ES

    El comandante de Polica de Imbabura, Mauricio Gutirrez, indic que la Polica trabajar arduamente para brindar la seguridad a los ciudadanos durante los eventos de cele-bracin de Fiestas de Ibarra. Se va a asistir a todos los eventos con el personal. Todo est programado, enfatiz.

    SEGURIDAD DURANTE LAS FESTIVIDADES

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 20124 www.elnorte.ec

  • PROGRAMACIN

    VIDEO

    IBARRA. El obispo de Ibarra Walter Maggi expres su complacencia por la reali-zacin de este importante evento religioso que coin-cide con la celebracin del Ao Jubilar.

    La programacin. Geovany Paz, Vicario General de la Dcesis de Ibarra, dio a conocer parte del cronograma de acti-vidades que se desa-rrollarn en torno al Congreso Eucarstico Diocesano, que se desarrollar en Ibarra del 12 al 16 de septiembre de este ao.El evento catlico

    El Obispo de Ibarra Walter Maggi (c) realiz personalmente la invitacin. Foto: Alegandro Cordero

    Todo listo para Congreso DiocesanoCATOLICISMO| Las delegaciones arribarn el jueves al atrio de la Curia Diocesana de Ibarra

    segn el sacerdote busca fortalecer la fe y el testi-monio cristiano, adems que permitir la elaboracin del programa de pastoral para el ao 2012- 2013. La actividad empieza desde maana con la adoracin eucarstica en cada una de las parroquias.

    Invitados especiales. Orlando Bustamante, dijo que se contar con la pre-sencia del Cardenal, Ral Eduardo Vela Chiriboga, a quien la municipalidad de Ibarra le har la entrega de las llaves de la ciudad, de igual forma estar pre-sente el delegado del Papa Benedicto XVI, el Nuncio Apostlico Mons. Giacomo

    Guido Ottonello. Bustamante dijo que tambin se contar con la presencia de varios obispos del pas y de todos los sacerdotes de la Dicesis de Ibarra. A partir de las 11:00 del jueves se efectua-r la Santa Misa de

    Danilo [email protected]

    Se tiene previsto que en el congreso

    participen 300 personas representantes de

    varias delegaciones.

    Mircoles 12-09-12Lanzamiento del Disco de PasillosHora: 19:00Lugar: Aud. Banco Central

    Jueves 13- 09- 2012Concierto de Msica SacraHora: 20:00Lugar: Baslica La Merced

    Sbado 15-09-12Santa misa y exposicin del Santsimo Sacramento.Hora: 07:30Lugar: Capilla Episcopal

    Domingo 16-09-2012Santa Misa de ClausuraHora: 09:00Lugar: Estadio del Colegio Snchez y Cifuentes.

    Domingo 16-09-2012Procesin eucarstica por las principales callesHora: 11:00 Lugar: Concentracin Colegio Snchez y Cifuentes.

    DATO

    El domingo 16 de septiembre en horas de la maana no se realizar la celebracin de la Santa Misa en ninguna parroquia ni iglesia catlica de la provincia.

    algo muyimportante

    CIFRA

    La Dicesis de Ibarra cum-ple en este ao 150 aos de creacin, es por ello que la actividad coincide con el Ao Jubilar.

    150aos

    inauguracin del Congreso Eucarstico en la iglesia Catedral, la cual ser presi-dida por Mons. Giacocomo Guido Ottonello, Nuncio Apostlico. Participarn autoridades civiles, militares y eclecisticas.

    Observe las declaraciones de los representantes de la

    ilgesia catlica.

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 5www.elnorte.ec00

    6001

    0011

    263

  • EL NORTE Martes 11 de septiembre de 20126 www.elnorte.ec

    VO

    CE

    S

    BREVES

    OTAVALO. La construccindel nuevo mercado paraOtavalo, literalmente es

    .rabacaacnunedarboanuEsta vez, el nuevo protago-nista es Banco del Estado,entidad encargada de girarel dinero. Sin embargo seespera iniciar la obra antesque finalice el ao.

    Anuncio. Todos los requisi-tos exigidos fueron entrega-dos a la institucin. Ellos vana estudiar la documentacin.Estamos a la espera de ello,coment Franklin Villalba,director de Planificacin dela Municipalidad. Segn elfuncionario hasta finales deeste mes, ya se tendr laaprobacin por parte de laentidad estatal. Luego deesto inicia el proceso decontratacin, puntualiz.

    Compendio. Estudios tcni-cos, ambientales son, entreotros los documentos queya reposan en las oficinasdel banco estatal. JulioOleas uno de los disea-dores del proyecto asegura

    Esperan transferencia de recursosOBRA| El inicio de la construccin del nuevo mercado de Otavalo depende al momento del Banco del Estado

    Robinson [email protected]

    La construccin delnuevo mercado 24 de

    mayo, est al momentoen las manos del Banco

    del estado.

    Segn los clculos, antes que termine el ao, se inicia la construccin del nuevo Mercado.

    Tanto comerciantes como usuarios estn a la expectativa dela construccin del nuevo mercado en el sector del estadio.

    que se ha considerado elmnimo detalle para evitarcualquier tipo de contami-nacin. Hemos tomado encuenta hasta el mnimo delos detalles. Desde los recu-brimientos de paredes hastalos pisos, sern adecuadospara mantener procesos delimpieza y mantenimientoadecuado.

    Expectativas. Aunque laespera desespera, la obragenera expectativa entrelos ciudadanos. Ser unagran obra. De lo que mehan contado, va a hacermucho mejor, ms amplioy cmodo, pero hay quever cuando comienza, dice

    .etnaicremocalrebmaYsiuL

    Sus palabras tienen eco, lainfraestructura se edificaren 34 mil metros cuadrados,ubicados en el actual esta-dio Municipal.

    Actores. Gerson Ruiz, pre-sidente de la actual LigaBarrial, organismo que uti-liza el escenario asegur

    que hasta diciembre esta-rn en el estadio. No sabe-mos nada oficial. Lo quehemos escuchado es queen diciembre inician los tra-bajos de demolicin, indicael directivo.

    Estamos esperando tener alguna respuesta del Banco del Estado, al que ya le dimos toda la documentacin

    MUNICIPIOPLANIFICACIN

    FranklinVillalba

    Estamos a la espera que inicien los trabajos. El Municipio nos va a construir un estadio por el sector de Yanayacu.

    PRESIDENTELIGA BARRIAL

    GersonRuiz

    DA

    TO

    Segn el diseo aprobado, el mercado tendr dos plantas, en la baja estar una plaza abierta y en la planta alta se tendr el patio de comidas y los puestos de venta.

    CARACTERSTICASDE LA OBRA

    CIF

    RA

    Costar la construccin del nuevo mercado que tendr 866 puestos de venta. La capacidad total ser para mil 200 comerciantes.

    21MILLONES DE USD

    Yamor sobrepaslas expectativasLas festividades del Yamorconcluyeron en Otavalocon un saldo positivo entodos los aspectos. Lo msimportante fue que lasfestividades entraron en elproceso de convertirse enfiesta patrimonial intangibledel pas. As lo corroborMarlon Gmez, funcionario.

    BALANCE

    CRUZ ROJA

    Rehabilitacin fsica para todosUn moderno Centro derehabilitacin puso laCruz Roja de Otavalo adisposicin la ciudadana.El anuncio lo hizo su titularMarcelo Puente, para quelleguen a utilizar el reaque impulsa el organismohumanitario. El valor de laconsulta ser de 3 dlares.

    OTAVALO. Guiar sobre losprocesos que se deben seguiren el aspecto jurdico, es lamisin de la Feria Ciudadanaque se realizar en Otavalo.El evento es organizado por laDireccin de Relacin con laCiudadana y la CoordinacinZonal 1.

    TEMTICA. Asesora jurdica, psicolgica y de trabajo social

    en problemas como divorcios, violencia intrafamiliar sernparte de la oferta. Temascomo pensiones alimencias,problemas de erras, deman-das laborales, se encuentranagendados.

    DATOS. La feria que se reali-zar el sbado prximo desdelas 09:00 a 14:00 cuenta con elaval del Ministerio de Juscia.

    Alistan feria jurdica y socialSBADO

    Temas como la violencia intrafamiliar y pensiones alimenticiasson los temas de mayor consulta por parte de las mujeres.

    OTAVALO. El asilo SusanaMancheno de Pinto que

    ,ajoRzurCalartsinimdatendr ayuda internacio-nal. La presencia de tresreligiosas de la congrega-cin Mariana Servicio del ^ es una realidad.Marcelo Puente, directordel organismo humanitarioen Otavalo lo

    PALABRAS. Vienen a admi-nistrar el asilo. Ellas van allenar el espacio espiritual y religioso que requierenlos adultos mayores, sea-la Puente. En los prximosdas se realizar la presen-tacin de las religio-sas que trabajarn con losadultos mayores.

    DATOS. Actualmente hay23 adultos mayores en elasilo. La atencin es inte-gral y personalizada. Dosenfermeras y una nutricio-

    Religiosas administrarn asiloCRUZ ROJA

    nista son las encargadas de realizar peridicamente loschequeos mdicos y cum-plir con el proceso alimen- El funcionamiento delasilo depende en su gran

    ngel Pazmio, monitor de Liga Deportiva Cantonal Otavalo,durante una sesin de trabajo con los adultos mayores.

    parte de la que se realiza. Adems del pago mensual que se hace por cada uno de los miem-bros que estn en la -tucin.

  • ATUNTAQUI. Desde hace dos semanasiniciaron los trabajos de remodelacin del mercado municipal de Atuntaqui.

    TRABAJOS. El alcalde del cantn AntonioAnte, Richard Caldern mencion que laprimera etapa de la intervencin, cons-ta de la construccin ornamental delcerramiento, ampliacin de la cubierta de algunos puestos, habilitacin delestacionamiento, reforzamiento de lacubierta, mejoramiento del alcantari-

    llado, mejora en las instalaciones deservicios bsicos .El alcalde asegur que esto no implica reduccin de puestos ni se afectar elnormal desenvolvimiento de las -vidades de los comerciantes. Dijo quecuando inicie la remodelacin de lavereda de la parte principal alrededorde 20 comerciantes con quienes se un acuerdo, debern ingresar alinterior del mercado ya que existen los puestos necesarios y disponibles. Con

    estos trabajos se busca que haya una integracin del mercado con la zona comercial de la urbe.La inversin de esta fase es de 900mil dlares; la obra est adjudicada ala constructora Medina Lpez. Se haninstalado las est el superin-tendente de la obra, est contratada la que es externa, recalc. La empresa el con queiniciaron los trabajos que estarn con-cluidos en seis meses, sostuvo.

    Inici remodelacin del mercado anteoOBRA

    Tres obreros trabajan en la cubierta del mercado municipalde Atuntaqui. Foto Blanca Moreta.

    ATUNTAQUI. Alrededor de964 ciudadanos anteos rea-lizaron el cambio de domi-cilio.

    SERVICIO. Desde el 4 de juliohasta que arranc la actuali-zacin de datos y cambios dedomicilio, en Atuntaqui serealizaron aproximadamen-te 964 trmites como: cam-bio de domicilios y actualiza-cin datos. Para realizar este trabajo, en Atuntaqui losbrigadistas instalaron equi-pos de trabajo en el colegioNacional Abelardo Moncayo,

    Mercado de Atuntaqui y en el gobierno municipal.

    DATO. Dentro del crono-grama electoral, el procesodebe estar concluido en el mes de ya queel 18 de octubre iniciar el proceso de inscripcin decandidaturas, lo que supone un margen de al menos 15das para la cin delas postulaciones, segn elregistro electoral Las elecciones se realizarn el domingo 7 de febrero de2013.

    Casi mil ciudadanoscambiaron de domicilio

    ELECCIONES

    Nory Pizarro (d), informadora del Consejo Nacional Electoralatiende a usuarios de Atuntaqui. Foto Blanca Moreta

    BREVES

    Convencin Nacional decidir candidaturasEn la Convencin Nacionalde Alianza Pas, que secumplir en las prximassemanas se decidir sobrelos candidatos a asambles-tas. El alcalde del cantnAntonio Ante, RichardCaldern es uno de los pre-candidatos.

    ELECCIONES

    En Antonio Antese conform otra empresa pblica Segn la Ley del Cootad,que regula la administracinde los gobiernos munici-pales, determina la creacinde empresas pblicas. Coneste antecedente se con-form la Empresa PblicaFbrica Imbabura, que estdirigida por la ingenieraElizabeth Surez.

    GESTIN

    Inseguridad preocupa a los marinensesLos asaltos y robos en laparroquia de AndradeMarn, mantiene preocu-pados a los moradores,quienes solicitan mayorcontrol. La semana pasadaal medio da sujetos quese movilizaban en un autoasaltaron una vivienda, losdueos fueron golpeados.

    SEGURIDAD

    La rehabilitacin de varias calles deAtuntaqui est listaEl trabajo de rehabilitacinde algunas calles de laurbe, la iglesia del SantoSepulcro y la entrada alGobierno Municipal de laciudad de Atuntaqui haconcluido. Al momento sesiembran plantas ornamen-tales en las jardineras y laobra estar lista.

    REHABILITACIN

    Iniciarn estudios pararehabilitar lnea frreaATUNTAQUI. La EmpresaPblica Ferrocarriles delEcuador, hoy mantendruna reunin de trabajo conlas que que ver con el proyecto dela rehabilitacin de la lnea frrea Otavalo- Ibarra.

    ESTUDIOS. En la reunin tra-tarn sobre el inicio de los estudios para la rehabilita-cin del sistema ferroviario.

    El alcalde Richard Caldern,dijo que Antonio Ante establecido la rehabilitacin de la estacin de San Roque, donde est con- en un centro artesa-nal que sirva para exponer artesanas de los lugareos. En cambio la de Andrade Marn se coordinar paraque se integre al proyectoFbrica Imbabura, por la cer-cana, dijo.

    REHABILITACIN

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 7

  • BREVES

    24 de octubre se inaugura Neptuno24 de octubre se inaugura de manera oficial el complejo Neptuno. La infraestructura que el domingo reabri sus puertas nuevamente estar lista el prximo mes. As lo corrobor Franklin Jarrn, director de Planeacin.

    OBRA

    TRMITE

    Otavaleos llegaron en buen nmeroLa campaa de actualizacin de informacin de los contribuyentes tuvo buena acogida en su primer da. Ayer acudieron cientos de personas hasta las oficinas municipales para cumplir con la exigencia.

    Kits educativos se entregan hoy La Fundacin Caritas Felices entregar hoy 30 kits educativos a los nios de escasos recursos de Punyaro Alto. Los kits cuadernos, colores, libros entre otros. La entrega se realizar desde las 18:00 en la casa parroquial de la jurisdiccin.

    PUNYARO ALTO

    OTAVALO. Kuya Raymi es la prxima celebracin indgena que se vivir en Otavalo. La fiesta de la fer-tilidad, tiene como princi-pal protagonista a la mujer. Esta celebracin es cuarta en importancia dentro del pueblo indgena.

    Inicio. Los festejos arrancan el 21 de septiembre prxi-mo con un ritual en la comu-nidad de Perafn, que este ao ser sede. Es una fiesta exclusivamente dedi-cada a la mujer relacionada con la fertilidad de la tierra que ya empieza la poca de siembra, de acuerdo al calendario agrcola, comenta Roco Cachimuel

    La celebraciones del Kuya Raymi arrancan el 21 de septiembre con la celebracin del Inti watana

    Fiesta en honor a la mujerCELEBRACIN| El Kuya Raymi es la cuarta festividad indgena

    presidenta de la Federacin de Indgenas y Campesinos de Imbabura, FICI. La cele-bracin se la realiza hace ms de una dcada. Para el 22 del corriente se tiene pre-visto elegir a la kuya usta que se elegir en el parque ornamental de Cotacachi. Vamos a tener la presen-cia desde Mariano Acosta

    hasta Gonzlez, explic Cachimuel. Las festivida-des finalizan con el Tan-tanakushpa Ripashunchik, que siginifica vamos todos al encuentro. Esta fiesta se realiza el domingo.

    Robinson [email protected]

    Las festividades del Kuya Raymi

    marcan el fin de las festividades

    indgenas de 2011.

    DATO

    Kuya Raymi es la ltima celebracin del ao. Las festividades arrancan en en diciembre con el Kpak Raymi; siguen en febrero con el Pawkar Raymi y en verano el Inti Raymi.

    fiestasindgenas

    OtavalO. La ruta frrea entre Otavalo e Ibarra ser una realidad. Hoy se realiza una reunin de socializacin sobre el tema. Segn las proyecciones esta obra ser realidad para el 2013.

    DatOs. 25 kilmetros ser el trayecto que se habilitar. Para ello se deber cumplir con ciertos parmetros de seguridad. Vamos a tratar el tema en varios aspectos, unos de ellos son los retiros que se deben tener en los costados, en los sitios que no estn consolidados, explica Franklin Villalba, director de planeacin municipal.

    Rehabilitacin. El proyec-to contempla la rehabilitacin de las estaciones en Otavalo, San Roque y Andrade Marn. Adems del arreglo de dur-mientes, rieles, arreglo de puentes, construccin de muros y alcantarillas, entre otros trabajos. La intencin es recuperar la lnea frrea conservando las caracters-ticas originales. En este pro-yecto se estima invertir un presupuesto superior a los 18 millones de dlares.

    sectORes cOmplejOs. Por seguridad sern los sitios

    Buscan reactivar el trenOBRA

    25 kilmetros ser el tramo que se recupere de la lnea frrea entre Otavalo e Ibarra. La obra estar para 2013.

    que se encuentran poblados. La cabeceras parroquiales. En Otavalo las zonas ms complejas son Monserrat, la piscina de Neptuno, la parro-quia Miguel Egas, Ilumn y Quebrada Negra, zona lim-trofe con Antonio Ante.

    ReacciOnes. Esto ser una ayuda turstica para la ciudad, esperemos que se rehabilite rpido, pues es

    necesario que Otavalo tam-bin sea parte de esta ruta frrea que ya tiene Ibarra, comenta Manuel de la Torre morador de Ilumn, uno de los sectores por donde pasa-r el tren.

    DatOs tcnicOs. Esta obra se desarrollar por fases. La contratacin de la obra esta-r a Cargo de la Empresa de Ferrocarriles del Estado.

    OtavalO. El club ecolgi-co Andynos por la vida, de la parroquia Miguel Egas de Otavalo, articula acciones en defensa del medio ambien-te.

    trabajos. Los talleres de manejo y siembra de plan-tas, en la vertiente Patzacara en la comunidad de Peguche es parte de ello. Esta es una de las actividades prioritarias para los lderes ecolgicos. Matilde Gramal, quien es la tutora del grupo, destac el empeo de los integrantes.

    intencin. Tenemos buena acogida, por lo que esta-mos realizando varias acti-vidades, explic. Pero el trabajo no solo se centra en la cabecera parroquial. Segn Gramal se han realiza-do varias actividades en las comunidades de Arias Ucu y Yacu Pata.

    Unin total. La intencin es llegar a ms pobladores, para ello necesitamos el apoyo de los cabildos, coment Luis Fichamba, presidente de la Junta Parroquial.

    Conciencia ambiental la apuesta en parroquia

    MIguEL EgAs

    Los integrantes del club ecolgico Andynos por la vida, de la parroquia Miguel Egas, durante una actividad de recreacin.

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 20128 www.elnorte.ec

    OtavalO. 16 comunidades de Otavalo tendrn alcanta-rillado, as lo explica Germn Castaeda, promotor de participacin Ciudadana Rural. Estamos catastrando las zonas por donde pasar el alcantarillado. Estamos aprovechando esto para que el sector rural aporte al catastro municipal, explica.

    anlisis. Cerca de mil 500 familias de las comunida-des de Miguel Egas, Agato, Peguche, Arias Uco, San Luis, Azama, San Rafael y Gonzlez Surez sern beneficiados directamente. Actualmente el consumo de agua en estos sectores es bueno pero no de gran calidad. La complejidad del sistema de abastecimiento de agua en esas zonas est vinculada a factores locales, como las fuentes de abaste-cimiento disponibles,

    ReacciOnes. Es la primera vez que vamos a tener alcan-tarillado. Tenemos muchas necesidades, hay un com-promiso de nosotros como beneficiarios para apoyar al proyecto, dice Luis Tocagn

    Gestionan alcantarilladoOBRAs

    morador de Arias Uco, una de las comunidades benefi-ciadas por el proyecto.

    iniciO. Segn Castaeda, los trabajos estn previstos para iniciarse en octubre prximo. Al momento se encuentran en proceso de contratacin.

    ptima. El objetivo es crear un adecuado sistema de alcantarillado para las zonas rurales del cantn.

    Germn Castaeda, promotor de Participacin Ciudadana rural.

  • CLAVES

    Manifest su solidaridad a la familia de Orlando Ibarra por su liberacin luego de permanecer dos aos secuestrado. Ade-ms dijo que ante amenazas o extorsin deben denunciar a la Fiscala y Polica Judicial.

    MARA HELENAVILLARREAL GOBERNADORA

    Esto nos llen de mucha satisfaccin, era una angustia que viva la familia, el Ecuador tambin, por lo que estaba viviendo este ciudadano ecua-toriano, coment el titular de la diplomacia ecuatoriana..

    RICARDO PATIOCANCILLER ECUADOR

    Dio las gracias a las autoridades colombianas que ayudaron en el rescate. Adems, Vallejo sostuvo que el carchense Orlando Ibarra era el nico ciudadano ecuato-riano que estaba secuestrado en Colombia..

    RAL VALLEjOEMBAjADOR DE ECUADOR

    www.elnorte.ec

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    9 EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012

    Beneficiarias del bono se renenCon la finalidad de que las madres que reciben el bono incursionen en proyectos a travs de crditos hoy a las 09:00 se renen en San Gabriel en el coliseo de la urbe.

    FRONTERA. - Hermano usted quiere irse a su casa, fueron las palabras que Orlando Ibarra, secues-trado hace dos aos por el Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), escuch de un guerrillero que decidi desertar y escapar con el carchense.

    Relato. Un hombre con cabello largo, una camise-ta color negro y botas de caucho, descendi de un avin, era Orlando Ibarra, quien permaneci dos aos en poder del ELN.Segn diario El Tiempo, el carchense relat que duran-te el secuestro la mayor parte del tiempo estuvo encadenado y que el grupo guerrillero lo nico que per-segua era dinero. Detall que el domingo a las 06:00, cuando iniciaban una caminata en una zona sel-vtica del departamento de Nario, uno de los integran-tes del ELN decidi escapar con Orlando Ibarra.Despus de cuatro horas

    Redacccin Agencias [email protected]

    Luego de dos aos de secuestro,

    Orlando Ibarra recuper su libertad

    el pasado domingo

    Carchenses celebran liberacin de Orlando

    LIBERACIN| Alegra en la provincia nortea por libertad de Ibarra

    El empresario Orlando Ibarra fue recibido por Ral Vallejo, embajador de Ecuador en Colombia en Bogot.

    El carchense Orlando Ibarra (d) tras permanecer dos aos secuestrado por el ELN est libre.

    Familiares y amigos organizaron una marcha desde Tulcn hasta Rumichaca solicitando la liberacin de Orlando Ibarra.

    DATO

    S

    Expres Orlando Ibarra, quien conoci del asesi-nato de su padre cuando estaba en cautiverio. El carchense dijo que tras pagar el rescate su padre fue asesinado.

    PAG EL RESCATE Y LO ASESINARON

    Era la suma de dinero que los integrantes del Ejrcito de Liberacin Nacionalsolicitaban por la liberacin de Orlando Ibarra, dinero que fue cancelado y los secuestradores pedan ms.

    CUATRO MILLONES DE DLARES

    de caminata el guerrillero quien portaba un celular se comunic con la emisora de la Armada, quienes infor-maron a la Brigada contra el Narcotrfico del Ejrcito sobre lo sucedido y ense-guida activaron un disposi-tivo de rescate con cuatro helicpteros, 45 hombres a la zona y luego de coordi-nar la seguridad del rea el domingo a las 12:00 Orlando estaba a salvo.

    Asesinato de su padre. Orlando Ibarra, atribuy

    a miembros del Ejrcito de Liberacin Nacional el reciente asesinato de su padre en Ipiales. Ibarra dijo que se enter de la muerte de su padre-Sigifredo Ibarra- Enrquez, al da siguiente del crimen, por informacin de una radio de su pas. Su padre de 63 aos, fue tiroteado en Ipiales, loca-lidad a la que viaj desde Tulcn para realizar activi-dades relacionadas con su empresa Transcomerinter-transportadora internacional de carga.

    Antecedentes. Ibarra fue secuestrado el 2 de Agosto del 2010 en Ipiales.Luego se registr un aten-tado contra su propiedad en Ipiales. Familiares de Ibarra organizaron una mar-cha desde Tulcn hasta Rumichaca, pidiendo su liberacin. Pero la tragedia no terminaba y el padre de Orlando Ibarra fue asesina-do en Ipiales.

  • T U L C N . L aCorporacin Nacional deTelecomunicaciones CNTpuso en funcionamiento unaantena satelital VISAT-KUque permite, a la comuni-dad Aw, ubicada al noroc-cidente del Carchi, accedera los servicios de internet ytelefona post pago.

    Beneficiarios.Aproxi-mada-mente, 180 familias de lazona son beneficiadas ypueden comunicarse conlas diferentes provincias deEcuador y a nivel internacio-nal. Octavio Bolaos, geren-te de la CNT Carchi, resaltel esfuerzo que realizan la

    onreiboGleynicutitsnicon los sectores rurales dela patria; por muchos aosno fueron tomados en cuen-ta para la dotacin de estosimportantes servicios decomunicacin, hoy se hahecho realidad su anhelo,enfatiz la autoridad.Revel que la CNT traba-ja consecuentemente enlos procesos de desarrollohumano, cientfico, tecnol-gico, econmico y produc-

    Poblacin Aw comunicadaSERVICIO/ Las telecomunicaciones llega al noroccidente de la provincia

    tivo del pas, siendo uno deellos el programa de accesouniversal a las tecnologasde informacin y comuni-cacin.Pedro Garca, director cul-tural Aw, seal que esteservicio ofertado por la CNTes importante para el desa-rrollo socio cultural de lacomunidad al poseer inter-net. Tambin somos par-tcipes de las tecnologasde la informacin y, per-mitir que los nios y jve-nes de esta lejana comuni-dad estn enterados de losacontecimientos nacionales

    Andrea [email protected]

    180 familias de lacomunidad Aw

    acceden a la tele-yogaptsopanof

    servicio de internet

    e internacionales, expresGarca.

    Recursos econmicos. Loscostos de la dotacin deinternet asume el Ministerio

    ;senoicacinumoceleTedla telefona se lo efectamediante el sistema de tar-jetas prepago 1812.

    La comunidad Aw al noroccidente del Carchi tiene servicios de telecomunicaciones de la CNT.

    DA

    TOS

    De la provincia del Carchi cuenta con el servicio de telecomunicaciones me-diante el internet y telefona post pago, inform Octavio Bolaos, gerente de la CNT-Carchi.

    COMUNIDAD AW AL NOROCCIDENTE

    Consecuente en los proce-sos de desarrollo humano, cientfico, tecnolgico, econmico y productivo del pas, accediendo a las tecnologas de comunicain einformacin.

    LA CNT-CARCHITRABAJA EN FORMA

    BREVES

    Socializacin Da Dignidad 2012Hoy a las 14:00 en la Casade la Juventud en Tulcnel Mies-Carchi socializa lacampaa Da Dignidad porun Ecuador sin Mendicidad2012. El proyecto buscaerradicar la mendicidad ennias, nios, adolescentes,adultos mayores y personascon discapacidad.

    TULCN

    TULCN

    Fiscala del Carchi realiza taller Marcelo Santamara, fiscalprovincial subrogante,organiza el taller para elfortalecimiento institucionalde la Fiscala del Carchi.Capacitacin a realizarse el14 de septiembre a partirde las 14:00 en el saln deactos de la Fiscala de laprovincia del Carchi.

    BOLVAR. El laboratorio delCentro Mdico Municipaldel cantn Bolvar, cuentacon un moderno contador hematolgico, el cual un costo aproximado desiete mil dlares.

    ENTREGA DE RESULTADOS.Maribel Tulcanaza, respon-sable del laboratorio muni-cipal, seal que desde laimplementacin del labora-torio en el centro mdico enel ao 2010, se lacmara de Neubauer, equi-po con el cual los resultados a los pacientes se entrega-ban en 45 minutos, aproxi-madamente.Actualmente con el contadorhematolgico, el resultado

    netimeessenemxesoleden 2 minutos. Tulcanaza, explic que con

    el nuevo equipo -zado, se permite dar resul-tados con 18 parmetros, necesarios para la ayuda del mdico.

    euqreconocaoidsmedAmediante el moderno apara-to se realiza exmenes para si los pacientespadecen: anemia, leucemia,virales, trombocitopenia, entre otros.Ernesto Hidrobo, alcalde delcantn, invit a los ciudada-nos, para que todos los servicios que presta elcentro mdico, de maneraespecial el laboratorio.

    AGILIDAD.Antes se limitaba la recepcin de muestrasa los pacientes, debido al de espera, hora noexiste lmite para la atencin en el laboratorio.

    Centro mdicomunicipal equipado

    SALUD

    Con el contador hematolgico mejora la atencin en el reade laboratorio del Centro Mdico municipal de Bolvar.

    TULCN. Trabajadores dela Universidad Estatal delCarchi (Upec), recibieronindumentaria de trabajo.

    OBJETIVOS. En cumpliendo con lo determinado en la los reglamen-tos de seguridad y saludocupacional y el reglamento interno de trabajo, autorida-des de la UPEC entregaron laindumentaria necesaria paraque quienes laboran en launiversidad desarrollen sutrabajo con calidad, cuidan-do su salud y vida.Los trabajadores recibieron equipo de seguridad indus-trial, casco, gafas, chalecorescente, overol, arnszapatos industriales, chom-pa trmica, camisa y panta-ln jean, ropa impermeable, guantes y botas.Los se mostra-ron con la entre-ga de la ropa apropiada y

    Entregaron ropa de trabajoUPEC

    cmoda para la realizacin del trabajo, as como dispo-ner de las herramientas detrabajo.La indumentaria fue distri-buida por las autoridadesdel centro universitario de laprovincia del Carchi.

    Trabajadores recibieronequipo de trabajo.

    Un voraz incendio ocurrido en horas de la maana el pasado 8 de dej en cenizas la propiedad perteneciente a Fausto Ruiz, alcalde del cantn Mira. En el terreno ubicado en el sector de San Patricio de Chinamb, parroquia Jacinto Jijn y Caamaotena de pltano, naranjas, limones, guanbana, sembros que luego de ser con-troladas las llamadas quedaron totalmente destruidos. El hecho fue denunciado.

    Incendio termina con rboles frutales en MiraFOTONOTICIA

    Foto: Cortesa

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 201210 www.elnorte.ec

  • Yuling Reascos, direc-tora regional deSalud, dialog sobrela gestin que esta depen-dencia de Estado realizaen la zona norte del pas.

    Plan Ecuador trabajaen conjunto con uste-des en la zona de fron-tera?Bueno, Plan Ecuadorhaba estado trabajandoen la zona de frontera, sinembargo, ahora existe unaestrecha viculacin, en loque es la parte tcnica yadministrativa para poderrealizar las adquisicionesde acuerdo a las necesi-dades.

    La ayuda resultadodel convenio con PlanEcuador a quin bene-ficiar?

    Yu Ling Reascos, directora regional de Salud junto a FernandoZurita, secretario tcnico de Plan Ecuador. Foto: lvaro Muoz

    Estamos coordinandoacciones con Plan Ecuador

    ENTREVISTA| Yu Ling Reascos firm ayer un convenio con Plan Ecuador

    Se va hacer la entre-ga de implementosa 100 unidades deSalud en cada unade las cuatro provin-cias de la zona 1.La entrega la esthaciendo plan ecua-dor, con un criteriotcnico del Ministeriode Salud.

    Danilo [email protected]

    CIF

    RA

    Sern las beneficiadas con los implementos mdicos, moviliario y lnea blanca en todo el cordn fronterizo de Ecuador con Colombia.

    100UNIDADES DE SALUD10 millones de

    dlares se destinarnpara cumplir

    las propuestasrequeridas en lazona fronteriza.

    Qu se va a en-tregar?En lnea blan-ca son 345 870dlares, en len-cera USD 72 mil,en equipo mdi-co 679 mil, paralaboratorio son176 mil dlares,total en equipa-

    miento suman 1 274 287,30 dlares. Tambin se vaa invertir en la adquisicinde ambulancias 950 mildlares.

    Cmo est la construc-cin del H. de Tulcn?Estamos esperando que afinales de este ao se pue-da entregar la construc-cin. Estamos haciendo elseguimiento desde la coor-dinacin zonal, inclusive laMinistra de Salud ir maa-na (hoy) a Carchi.

    Y el de Otavalo?Se trabaja en el traspa-so del terreno, hasta elmomento la opcin esconstruir en los prediosdel Colegio FernandoChvez.

    QUITO. Ms de cinco millo-nes y medio de ciudadanos estn inscritos en las organi-zaciones es un 51% de ecuatorianos mili-tan en y movimien-tos lo que que Ecuador es el pas ms de Amrica >y del as lo consider DomingoParedes presidente delConsejo Nacional Electoral(CNE).

    SOBRE EL TEMA. Wjunto a Fausto Coboasamblesta de SociedadW Ximena Wdelegada de Alianza PAIS de un conver-satorio en el programa ElCiudadano ds relacionadocon el caso de las masfa que correspondi al CNE e

    en la Fiscala. Paredes -c como una incongruenciaque estn inscritos 51% deecuatorianos a organizacio-nes cuando en lossondeos de opinin efectua-dos en julio se registraba unmargen de aceptacin de un y en ese mismo mes el CNE constat un nivel de aceptabilidad del quecon el proceso de -cin de subi al 32%.Para el Presidente del CNEes importante pensar enuna reforma del Cdigo de la Democracia despus del17 de febrero que conclu-ye el cronograma del proce-so electoral. Ximena Ponce dijo que sera bueno tener5 millones de ecuatorianospolizados que pcipen de espacios democrc perosabemos que ahora son datosc argument.

    El ms politizado deA. Latina es Ecuador

    DECLARACIONES

    Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral.

    QUITO. Hasta esta semanaenen los legisladores de PAISpara entregar a la coordinado-ra del bloque Zobeida Gudiolas propuestas que tengan res-pecto a lo que debera conte-ner el proyecto de Cdigo de ca quepresentarn los legisladores ala Asamblea. As lo informFernando Cordero principal deesa dependencia.

    ADEMS. Anunci que con las propuestas existent ypara elaborar el documentose prev que en la semanadel 17 de sepembre se rea-lice una reunin de trabajo de toda la bancad a de anali-zar todos los textos y elaborarla normava. El legislador nodescart que posterior a estose renan con el presidente de la Repblica Rafael Correa.

    Textos deben enviar esta semanaFERANDO CORDERO

    Fernando Cordero (i), presidente de la Asamblea Nacional.

    QUITO. 31 organizaciones polcas han concluido la fasede vercacin de rm 24son regiona 7 nacionalesde las cuales solo 4 validaronsu inscripcmientras que lacala en las prximas horasposesionar a un perito infor-mco para sellar el sistemausadooriginalmente en la validacinde las rbricas.

    LA CONTRATACIN. ElIngeniero Javier Len unexperto informco de ori-gen cuencano y que reside desde hace varios aos en losEstados U la tarea de lser la de idencar como se tr la informacin de la basede datos del Consejo NacionalElectoral que posteriormente fue vendida. l va a ar todoel sistema para que quedeconstancia de todos los datosde los ciudadanos y nos pueda

    Perito informtico trabaja en el CNEFIRMAS FALSAS

    Las labores concernientes al tema de la verificacin de fir-mas avanzan por parte de los funcionarios del CNE.

    servir como una posible prue-ba indic el cal del casoFabin Salazar.Al momento la cala cr-ma haber receptado ms de

    80 mil denuncias en todo elpas por uso doloso de docu-mentos pblicos. La caladispondr inmediatamentedar de baja a de que los

    ciudadanos no tengan msinconvenientes con este pode alteraciones indic el s-cal Salazar.Mientras tanto en el CentroInf del ConsejoElectoral (CNE) inici ayerconla vercacin de 181 mil r-mas correspondientes a losregistros del W SocialCrisano. Ayer en la noche Madera de Guerrer movi-miento regional encabezadopor el alcalde de GuayaquilJaime E termin conla revisin superando con elnmero de rbricas requeri-das para su inscripcin.Mientras ayer en lamaana hasta el ConsejoNacional Electoral lle-garon representantesdel Movimiento PopularDemocrc a denunciarque varios de sus dirigentes yotros a han sido elimi-nados de los registros.

    Observe lasdeclaraciones de

    Yu Ling Reascos yFernando Zurita.

    VIDEO

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 11

  • QUITO. Manifestantes secongregan ayer en lasafueras de la Embajadadel Reino Unido enEcuador, en apoyo al fun-dador de WikiLeaks, JulianAssange, para que puedaviajar a Ecuador, pas quele concedi asilo.Ecuador ha pedido alGobierno britnico queentregue un salvocon-ducto a Assange paraque pueda salir sin pro-blemas de su Embajadaen Londres y acogerseal derecho de asilo con-cedido, aunque Londresasegura que lo detendrporque tiene la obligacinde extraditarle a Suecia.

    Proceso. El exjuez espa-ol Baltasar Garzn, abo-gado del fundador deWikiLeaks,JulianAssange,reiter que su defendidosolo debe responder antela Justicia sueca cuandose le formulen los car-gos oportunos y debe serprotegido para que nose le extradite a EstadosUnidos.Assange, refugiado en la

    Afrodescendientesapoyan a Assange

    DIPLOMACIA| Ecuador es soberano, deca un grupo de los manifestantes, ayer en Quito

    Agencia EFE

    DA

    TO

    El vicepresidente ecuatoria-no, Lenin Moreno, defendi hoy el asilo otorgado al fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

    SEGUNDOMANDATARIO

    embajada de Ecuador enLondres desde junio pasa-do, cuenta con el asilopoltico de este pas sud-americano, pero el ReinoUnido no le otorga el sal-voconducto de salida.El fundador de WikiLeaks,responsable de la filtracinde miles de cables diplo-mticos que pusieron enjaque a gobiernos de todoel mundo, est luchandopor evitar ser entregado alpas escandinavo, dondees reclamado por delitossexuales que l niega,porque alega que temeser extraditado desde alla Estados Unidos.

    Manifestantes se congregaron afuera de la Embajada del Reino Unido en Quito (Ecuador), enapoy al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, para que pueda viajar a Ecuador.

    CIF

    RA

    Desde esta fecha, Julian Assange se encuentra refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres.

    19DE JUNIO DE 2012

    Manifestantesllegaron ayer hasta la

    Embajada de Reino Unido en Quito para

    apoyar a Assange.

    Grupos de afroecuatorianos llegaron a la Embajada de ReinoUnido en Quito. Fotos: EFE

    IBARRA. Una publicidadde motos, televisada enEcuador, dice desa-mente. Honda es Honda, lasdems son chinas.Esto mov la protesta de laAsociacin de Ensambladoresde Motos del Ecuador; unequipo de Agencia de no-cias pblica Andes visit unade las 12 ensambladoras de motos de origen chino.La Agencia inform que observaron el trabajo de tc-nicos ecuatorianos en la con-secucin de un producto que gana cada vez mayor acepta-cin en el mercado desde loscuatro aos que se pracasu ensamblaje local.

    TESTIMONIO. JosBustamante, vocero de la

    saserpmEednicaicosAEnsambladoras deMotocicletas y Anes delEcuador (Aemae), mostrsu rechazo a una publicidademida por los importado-res de la marca japonesa Honda, mientras Juan PabloVlez, gerente de la ensam-bladora de la marca Thunder, Metaltronic, acompaa porel recorrido de cinco pasospara ensamblar una moto

    Defienden empresa chinaENSAMBLADORAS DE MOTOS

    Uno de los empleados en la ensambladora de motos de ori-gen chino. Foto: Andes

    dadilautcaalneavelleuqpartes diseadas y hechas enel pas.Las motos chinas estn 12aos en el mercado ecuato-riano, el producto funcionay ene acogida, esta alian-za estratgica con China habeneciado al mercado ecua-toriano, porque ha ofrecido

    un medio de transporte queha podido tener acceso a estea un valor accesible, dice Juan Pablo Vlez.Es evidente el ataque al pro-ducto de origen chino, estndiscriminndonos, , dijoBustamante, que asegura quecomo cliente de publicidadno usara esa estrategia.

    QUITO. Luis Fernndez, organizador del concierto deVicente Fernndez, manifes-t que est negociando queel cantante mexicano grabe una publicidad para promo-cionar el evento en Ecuador.

    IMPASSE. Luego de que el pasado viernes, la goberna-dora Susana Dueas dieraa conocer que el concierto de Vicente Fernndez podra tratarse de una estafa masi-va, sus organizadores argu-mentan su aad y su reputacin.

    Luis Fernndez, uno de losprincipales promotores delevento, dijo que geso-na una propaganda desdeMxico.Fernndez agreg, que de consolidarse la publici-dad, sta sera difundidaen los canales Ecuavisa, Teleamazonas, Canal Uno yManavisin. En un programade televisin, el empresario Roberto Salcedo, de SEDAZMusic y representante de Chente en Ecuador, dijoque solo falta el permiso dela Intendencia.

    Confirman conciertode Vicente Fernndez

    EN PORTOVIEJO

    Se espera que Vicente Fernndez grabe una publicidad en laque promocione su concierto en Portoviejo.

    BREVES

    Marinos mercantesdel Ecuador podrn trabajar en la UELa Unin Europea emitiuna resolucin mediante lacual se reconocen todos losttulos y certificados emitidospor la Escuela de la MarinaMercante del Ecuador,inform la Embajada deEcuador en Espaa.

    RESOLUCIN

    CONTROL

    Exportaciones con Sistema dePreferenciasEl sector industrial, que buscamantener el ATPDEA conEEUU tiene el 80% de lasexportaciones del pas bajoel Sistema Generalizado dePreferencias (SGP), indicHenry Kronfle, de la Cmarade Industrias de Guayaquil.

    Msica deTchaikovsky llegacon la Sinfnica La Sinfnica Nacional delEcuador abre su ltimatemporada 2012 con obrasde los grandes compositoresrusos. La primera aparicin esel sbado 15 de sept., a las19:00, en la Casa de la Msica.

    CULTURA

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 201212 www.elnorte.ec

  • QUITO. El Relator Especial de las Naciones Unidas (ONU) sobre el derecho a la Educacin, Kishore Singh, inici ayer una visita a Ecuador con una entrevis-ta con el canciller, Ricardo Patio, quien le inform de los avances y retos del pas en temas educativos.

    Patio.Nos alegra mucho y es para nosotros un orgu-llo informar a una persona de este nivel internacional sobre el trabajo que en edu-cacin estamos haciendo en Ecuador, dijo el canci-ller a la prensa poco antes de iniciar la reunin.A pesar de que no hemos logrado el mximo nivel de desarrollo educativo, el rumbo est absolutamente definido, apunt.

    El comunicado. Singh, un

    El canciller Ricardo Patio junto al relator especial de la ONU Kishore Sing. Foto: EFE

    La ONU evidencia el derecho a la educacin

    VISITA| El relator se enfocar en el proceso de reforma educativa

    profesor hind especializa-do en derecho internacio-nal, visita Ecuador hasta el 17 de septiembre para examinar la situacin gene-ral del derecho a la edu-cacin en el pas y elabo-rar un informe sobre el tema, segn la ONU. Un comunicado de esa enti-dad previo a la llegada de Singh, ste se mostr particularmente interesa-do en aprender sobre los

    Redaccin [email protected]

    CIFRA

    Estar el relator en el pas. Se enfocar en iniciativas para mejorar la calidad de la educacin, la situacin de los profesores y la igualdad de oportunidades.

    7das

    Singh presentar el informe al Consejo

    de Derechos Humanos en junio

    de 2013

    esfuerzos emprendidos para asegurar la inversin pblica en la educacin y para asegurar la calidad de la educacin para grupos marginados.El canciller seal que en Ecuador se han logrado extraordinarios avances, no solamente en la poltica concreta sino tambin en la legislacin ecuatoriana. Patio reiter que se ha avanzado mucho.

    Hoy se cierra el padrn electoral

    EXTERIOR

    MADRID. No hay que votar solo por el papel (certificado de votacin), hay que votar para que la partidocracia no se vuelva a apoderar del pas. Bryan Jaramillo, funcionario del Consejo Nacional Electoral (CNE), exhorta con esta frase a los usuarios del consulado de Ecuador en Madrid para que se empadronen y participen en los comicios del 2013.

    LAs cIfRAs. Segn informa-cin de diario El Universo, Jaramillo reconoce que el inters de los votantes se ha incrementado. Ha superado, incluso, las expectativas del CNE. Hoy, cuando se cierre el padrn, la cifra podra rebasar las 10.000 perso-nas. Hay entusiasmo en el proceso. l no se cansa de arengar a lo largo de la maana a los usuarios que acuden al Consulado a reno-var un pasaporte, solicitar un poder o casarse.

    Algunos ecuatorianos se acercan a empadronarse.

    BREVES

    Crticas sobre megaproyecto en Manta

    Luca Fernndez, presidenta de la Cmara de Comercio de Manta, critic la nula socializacin sobre el pro-yecto del centro comercial que se prev construir en los terrenos donde se asienta el complejo Tohal, en esta ciudad. No creo que haya mantense que se hubiera opuesto a este megaproyec-to. Lo que pretenden cons-truir es necesario, dijo

    DESARROLLO

    Marinos mercantes del Ecuador podrn trabajar en la UE

    La Embajada del Ecuador en Espaa da a conocer que la Unin Europea emiti una resolucin mediante la cual se reconocen todos los ttulos y certificados emitidos por la Escuela de la Marina Mercante del Ecuador. Esta resolucin permite que todos los titulados puedan trabajar en los buques de compaas navieras.

    OPORTUNIDAD

    MAGAP capacita a agricultores de la Costa

    El Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca (MAGAP), a travs de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALIDAD) y del Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria (INIAP), instal parcelas demostrativas de arroz, para capacitar a los agricultores, a fin de controlar al caracol manzana.

    TALLER

    GUAYAQUIL. Un nuevo Cdigo de Trabajo, en el que se incorpore un esquema de jornada ordinaria de labores diferente, ha propuesto el sector industrial.

    pRopUestA. El plantea-miento, que ya fue explicado al Ejecutivo y que est en anlisis en el Ministerio de Relaciones Laborales, busca

    que la jornada sea de hasta 12 horas al da, sin pasar las 40 horas a la semana.Con ello, los industriales pretenden que se permita distribuir las 40 horas de la semana en diferentes hora-rios, de acuerdo al tipo de trabajo.Para el sector industrial, las horas extras se seguirian pagando.

    Industria planea nuevo horarioPROPUESTA

    La actividad florcola podra ajustarse a cambios en la jorna-da laboral, segn empresarios.

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 13www.elnorte.ec

  • QUITO. A pesar del males-tar ciudadano causado porla falsificacin de firmas enel registro de las candida-turas de los partidos polti-cos en el Consejo NacionalElectoral para la prximacontienda electoral, y queencuentra su posible causa

    Estado garantiza la confidencialidadREGISTRO| Los servicios pblicos que aseguran la inalterabilidad de los datos de los ciudadanos

    REDACCIN AGENCIAS

    CIF

    RA

    Marco Jirn, Director Tcni-co del Registro Civil, aseguraque alrededor de 4000.000de personas a nivel nacionalposeen la nueva cdula.

    4MILLONES

    La firma electrnicaofrece rapidez,

    ahorro de recursos,y la identidad de las

    personas

    en una fuente interna quehabra comercializadola informacin, Ecuadors cuenta con servicios yprogramas tecnolgicose informticos pensadosdesde el servicio pblicopara la ciudadana.

    Datos Estos buscan, por unlado, contar con el regis-tro seguro de datos de losciudadanos y facilitar suacceso a servicios; y porotro, mantener la confiden-cialidad y seguridad de lainformacin que proveen.En esta tarea se concen-tran instituciones comola Secretara Nacionalde Telecomunicaciones(Senatel), el Banco Centraldel Ecuador, Registro Civil,

    y la Direccin Nacional deRegistro de Datos Pblicos(Dinardap).Estas entidades trabajanamparadas en el artculo6 de la Ley de Registrode Datos, por el que laautoridad que custodie losdatos de carcter personal,deber adoptar medidasde seguridad para protegery garantizar la reserva deinformacin.

    Datos. Dinardap, cuen-ta con el programa DatoSeguro que tiene comoobjetivo consolidar, estan-darizar y administrar la basenica de datos de todos losRegistros Pblicos, para locual todos los integrantesdel Sistema estn obligados

    La nueva cdula permite la proteccin de datops por lasseguridades que presenta.

    a proporcionar informacindigitalizada y actualizadade sus archivos.Dato Seguro garantiza elacceso de los ciudadanosa su informacin, es un sis-tema de consulta de infor-macin personal.

    QUITO. A las 10:00 en laciudad de Quito se registra-ron dos nuevos incendios demediana magnitud en el sec-tor de La Comuna (occidentede Quito). Este logrser controlado a las 12:00.

    TESTIMONIO. Miembrosdel Cuerpo de Bomberosdel distrito queno hubo ni daos

    materiales. Los incendios ini-ciaron en dos lotes baldos que eran usados por algunos moradores como botaderos de basura por lo que se pre-sume que pudieron ser pro-vocados.Francisco Ibarra, moradordel sector, dice que su pre-ocupacin aument por lasquemas de gran magnitudocurridas en la ciudad.

    Incendios forestales siguenQUITO

    Dos miembros del Cuerpo de Bomberos en uno de los incen-dios forestales de Quito.

    QUITO. Con la llegada de864.362 visitantes extran-jeros al Ecuador, agostocerr con un crecimiento del12,74% con relacin a igualperodo del 2011, inform elMinisterio de Turismo.

    VISITANTES. Los turistascolombianos son quienes msvisitaron el pas (238.436), seguidos de turistas deEstados Unidos (177.888) ydelPer(90.569), segndatospreliminares de la DireccinNacional del Migracin de la

    cartera de Turismo.Espaa registra 44.363 llega-das, Argenna 34.426, Chile 28.975, Venezuela 24.360, Alemania 19.992, Canad18.396, Gran Bretaa 14.503, Cuba 14.327, Francia 12.781, Mxico 12.527, Brasil 12.035e Italia 10.051.Las llegadas desde losMercados Clave (Colombia, Estados Unidos, Per, Espaay Alemania), representan un67% del total de arribos regis-trados en el mes de agostode 2012.

    Turistas extranjeros llegaron ms en agostoCRECIMIENTO

    El turismo lleg ms en agosto.

    QUITO. La rra de Esmeraldas, la mayor de Ecuador con una produccin de 110.000 barriles diarios, prev parar su unidad de cra-queo en -bre del 2013 como parte deun programa de renovacin de la planta, dijo el lunes unfuncionario de la petrolera estatal Petroecuador.

    MODERNIZACIN. El pro-

    yecto de modernizacin enla ha tenido algu-nos cambios. Inicialmente, laparalizacin se prevea paraagosto de este ao y luegopara octubre, pero las auto-ridades decidieron cambiarla para el prximo ao.No es ningn atraso, sim-plemente hemos credo quees mejor hacerlo en -bre del prximo ao, dijo el gerente de Z

    Detendrn unidad derefinera Esmeraldas

    PRXIMO AO

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 201214 www.elnorte.ec

    DN00

    41

  • LA HABANA. La disiden-te cubana Marta BeatrizRoque inici ayer en LaHabana una huelga dehambre junto con otrosdoce opositores en distin-tas localidades del pas,para reclamar que seponga fin a los supuestosexcesos cometidos por lasautoridades en los ltimosmeses.

    Peligro. Roque, de 67aos, quien milita en laoposicin desde 1989, yque estuvo presa duran-te un total de cinco aosen dos periodos distintos,anunci que mantendr laprotesta hasta las ltimasconsecuencias y advir-ti de que su vida podracorrer peligro a causa desu padecimiento crnicode diabetes.La opositora dijo a periodis-

    La disidente cubana Marta Beatriz Roque inici ayer su huelga de hambre.

    Disidente diabticainicia huelga de hambre

    CUBA| Critica excesos del gobierno y rechaza agresiones

    tas que se negar a recibircualquier tipo de medica-cin y que solo ingeriragua lo que segn recalcen la prctica podra ace-lerar una hipoglicemia yocasionarle la muerte en48 horas.Roque exige poner enlibertad al disidente JorgeVzquez Chaviano, preso

    AGENCIA EFE

    CIF

    RA

    el disidente Orlando Zapata fa-lleci en 2010 tras realizar unahuelga de hambre de 85 dasen la crcel. El movimiento deprotesta lleva su nombre.

    85DAS DE HUELGA

    La disidente de 67aos inicio la protesta

    junto a otras docepersonas en variasciudades de Cuba

    desde hace medio ao;que se aclare el asalto con-tra el domicilio del matrimo-nio de disidentes formadopor Misael Valdez Daz yVivian Pea Hernndez yla quema de un casa deotro opositor en abril.

    Matan alnmero 2 deAl Qaeda

    YEMEN

    SAN. El consideradonmero dos de la redterrorista Al Qaeda en laPennsula Arbiga, el saud Said al Shahri, muri en unataque del Ejrcito yemen

    ,tumardaHedaicnivorpalneinform el Ministerio de Defensa yemen.

    OPERATIVO. La operacin delas Fuerzas Armadas yeme-nes caus la muerte a otros seis supuestos de Al Qaeda, que acompaa-ban a Al Shahri. El Ministerio de Defensa, que no preci-s en su nota si el ataquefue efectuado por la avia-cin militar yemen o por lasfuerzas terrestres, consider la muerte del dirigente de AlQaeda un golpe doloroso alos remanentes de los ele-mentos terroristas. Por suparte, una fuente de segu-ridad explic que Al Shahriera el nmero 31 en la lista de las 85 personas ms bus-cadas por Arabia Saud

    Said Ali al Shihri, segundoal mando de Al Qaeda

    BREVES

    Farc no descartan tener candidatopresidencialLas FARC no descartanpresentar un candidato alas elecciones presidencialesde 2014 en Colombia, encaso de que el proceso depaz con el Gobierno tengaxito, dijo Andrs Paris,uno de los idelogos de laguerrilla en una entrevistapublicada ayer.

    COLOMBIA

    Ejrcito rescata a nios retenidos por Sendero LuminosoLas fuerzas de seguridadperuanas rescataron a tresnios de 10 meses, tres yocho aos, que permane-can en poder de un grupoarmado conformado porremanentes del grupo terro-rista Sendero Luminoso,inform el ComandoConjunto militar.

    PER

    Logran ver 92pelculas de forma ininterrumpidaDos bolivianos ha consegui-do ver 92 pelculas durante200 horas sin dormir ysolo con recesos de quinceminutos, con lo que gana-ron un maratn organizadoen su pas por una cadenade cines y se dividirn unpremio de 10.000 dlares.

    BOLIVIA

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 15www.elnorte.ec

  • MIAMI. Cientficos estado-unidenses trabajan en el diseo de un avin que, con una forma parecida a una estrella ninja, puede girar en el aire 90 grados para volar de lado y alcanzar as velocidades supersnicas capaces de hacer Nueva York-Tokio en cuatro horas.

    Novedad. Es un avin bidireccional, respetuoso con el medioambiente, de consumo eficiente, econ-micamente viable y capaz de transportar pasajeros a velocidades supersni-cas, resumi el profesor de ingeniera aeroespa-cial Ge-Chen Zha, de la Universidad de Miami,

    Avin se pondr de lado en el aire EE.UU.| Modelo tiene forma de estrella Ninja y podr alcanzar velocidades supersnicas

    Mar Gonzaloagencia EFE

    Su diseo le permitir hacer un vuelo Nueva York-

    Tokio en solo cuatro horas

    Este es el diseo de un avin que puede girar en el aire 90 grados para volar de lado.

    As se vera la nave futurista en pleno vuelo comercial.

    responsable del diseo. El fuselaje de los aviones convencionales estn com-puesto de un compartimen-to en forma de tubo, para pasajeros y mercanca, y de dos largas alas inserta-das a los lados, de forma simtrica sobre el eje longi-tudinal, que ayudan a que el aparato se eleve.A la hora de alcanzar

    velocidades supersnicas (superiores a los 1.225 kil-metros por hora del soni-do), este diseo no es muy eficiente en trminos ener-gticos, y adems provoca una gran explosin al rom-per la barrera del sonido, explic Zha. Segn dijo, la clave de su revolucionario diseo -que cuenta con dos cabinas

    de pilotaje y parece recin salido de la saga de Star Wars- es que es simtrico tanto por el eje longitudinal como por el transversal y puede girar sobre s mismo durante el vuelo para sacar provecho aerodinmico de ambas posiciones.

    DATO

    al despegar, el avin es ms ancho que largo. Una vez en el aire, se pone de lado, los motores giran y los alerones se estiran, las alas pasan a ser el cuerpo del avin.

    nave ms ancha que larga

    CIFRA

    los aviones siempre tienen que despegar y aterrizar a ve-locidades subsnicas, y para ello se necesitan amplias alas, que consumen combustibles

    30%de ahorro

    GRAnADA. Un estudio de la Universidad de Granada (sur de Espaa) demuestra que algunas personas obesas pueden estar al mismo tiem-po metablicamente sanas y en forma, por lo que pueden padecer el mismo riesgo de mortalidad por causa cardio-vascular o cncer que otra con un peso normal.

    HALLAZGO. La investigacin de Francisco Ortega, de la Universidad de Granada, seala que la obesidad est

    ligada a numerosas enferme-dades crnicas de tipo car-diovascular o cncer, pero parece haber un subgrupo entre las personas obesas que no sufre las complica-ciones metablicas propias de la obesidad.Por tanto, independiente-mente del estado de peso corporal y grasa, las perso-nas con una mejor capacidad cardiorrespiratoria tienen un menor riesgo de enfer-medad y mortalidad, segn Ortega.

    Algunas personas obesas pueden estar sanasSALUD

    Lo vital es la capacidad cardiorespiratoria de la persona.

    HARARE. El Gobierno de Zimbabue ha nombrado a su nuevo verdugo despus de recibir decenas de candi-daturas durante los ms de siete aos que el puesto ha estado vacante.

    DEsEmpLEO. El peridico NewsDay explic que tras haber publicado un reporta-je sobre ofertas de empleo sin cubrir, entre ellas la de

    verdugo, docenas de per-sonas se interesaron por el empleo, en un pas en el que se calcula que hay un 90 por ciento de parados.No poda imaginar que hubiera tanta gente tan des-esperada por encontrar un empleo que est dispuesta a matar para tener la oportu-nidad de llevar la comida a la mesa, seal el subdirector del peridico.

    Desempleo lleva a pedir el cargo de verdugo

    ZIMBABUE

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 201216 www.elnorte.ec

    PI0119

  • BRUSELAS. El exceso de correos electrnicos que se gestiona en las empre-sas est relacionado con un incremento de estrs de los trabajadores, as como con la prdida de productividad de las com-paas, alerta un estudio de la Universidad Catlica de Lovaina, en Blgica.

    Excesos. El correo no deseado (spam), las newsletters o mensajes que se reciben por suscrip-cin, los emails abusivos o los mensajes electrnicos internos contribuyen a la saturacin de los trabaja-dores que, al llegar cada da a la oficina, tienen que

    Muchas empresas prohiben revisar correos personales en horas de oficina.

    Estrs por excesos de mailsTECNOLOGA| La sobrecarga de informacin disminuye productividad

    gestionar esa informacin.La profesora responsable de la investigacin, Caroline Sauvajol-Rialland advier-te de que el fenmeno de la infobesidad, trmino popularizado en 1970 por el escritor estadounidense Alvin Toffler en su novela de Future Shock, supone una amenaza tanto para la

    calidad de vida de los tra-bajadores como para la via-bilidad de las empresas.Ms del 90% de las perso-nas con responsabilidades en las empresas cree que el flujo de informacin que gestionan es excesivo.

    AGENCIA EFE

    Empresaspreocupadas porque

    el exceso de mails enferma a los

    empleados

    DATO

    La sobrecarga de informa-cin provoca interrupcio-nes cada 7 minutos y cada trabajador emplea el 30% de su jornada en atender llamadas o emails, que exigen respuesta rpida.

    constantesinterrupciones

    roma. Un experto en tec-nologa descubri que tena un tumor en el cerebro y despus de piratear el infor-me mdico lo colg en la red para buscar una solucin que pudiera salvarle la vida.

    respuestas. El pirata infor-mtico, llamado Salvatore Iaconesi, hizo el llamamien-to a travs de un vdeo en internet en el que, adems de pedir soluciones mdicas,

    sugiri otro tipo de remedios como, por ejemplo, hacer un vdeo, una obra de arte, un mapa, una poesa o un juego.Segn el experto, solo ayer, dos de los tres mdicos con los que ha contactado le han respondido a sus problemas de salud a travs de internet, un hecho, que permitir a su enfermedad beneficiarse de las soluciones que ha encon-trado.

    Afectado de cncer pirate su informe

    ITALIA

    El pirata informtico pide ayuda mdica a travs de la inter-net para salvar su vida.

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 17www.elnorte.ec

  • La exigencia de la Ley de Universidades y de su reglamento por publicarse en estos das, determina, que la mayora de los docentes universitarios deben tener un ttulo de Doctor en

    la Filosofa de su ciencia, que es lo que significa

    abreviadamente PhD, para ejercer la docencia,

    requisito que deben cumplir todas las universida-

    des hasta el ao 2017. El mismo

    reglamento estipula que los PhD.

    tendrn el privilegio de dictar

    solamente 3 horas a la semana

    de clases tericas y el resto, es

    decir 37 horas deben dedicarlas

    a la investigacin. Nos pregun-

    tamos entonces Si con esa carga

    horaria se podr cumplir con

    las necesidades de enseanza de

    las universidades? Y tambin por

    otra parte si el ttulo de PhD

    garantiza de por s la capacidad didctica y peda-

    ggica de los docentes universitarios?. Creemos

    que en ambos casos la respuesta es negativa,

    por lo que la iniciativa del gobierno sobre este

    particular no resulta ni prctica ni posible, pues

    todos sabemos el tiempo que dura realizar un

    doctorado y el tiempo adicional que le tomar

    a estos profesores adquirir la suficiente destreza

    para trasmitir adecuadamente sus conocimientos.

    Los ttulos de Doctor entonces debern ser bsi-

    camente para la investigacin, siempre y cuando

    se asignen recursos con este fin, y de todos modos

    las universidades debern contar con maestros

    con la debida experiencia para impartir las cte-

    dras, para desarrollar la instancia humanstica

    de sus alumnos y para saber orientarlos hacia el

    mundo laboral, que suele ser una de las carencias

    ms grandes de nuestras universidades. Por lo

    tanto el doctorado, que es un ttulo de mucho

    mrito, esfuerzo y sacrificio, no es todo en la

    docencia universitaria.

    RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

    Universidad y PhD

    LA CARICATURA DEL DA

    Se deberaimplementar enAmrica Latinaun dispositivotecnolgico queayude a frenar la

    violencia de gnero?

    El plan de Gobierno opositor tiene un paquetazo neoliberal oculto que pretende retrotraernos a una Venezuela que ya no resistira esto y entrara de nuevo en un nefasto escenario, en una profunda desestabilizacin.

    Hugo Chvez Fras, Actual presidente de Venezuela.

    NO: 70%SI: 30%

    Sobre la pregunta de ayer

    Le parece bien que enpoltica se emitan videos

    promocionales concontenidos violentos?

    La iniciativadel gobiernosobre esteparticular

    no resulta niprctica niposible

    EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

    Dr. Enrique Aguilar Zambrano [email protected]

    Sin lugar a dudas era una deuda no pagada por los polticos que se olvi-daron de construir y se dedicaron a destruir bajo el pretexto de rehabili-tar. Cuntos aos han pasado?, cun-tas administraciones municipales fueron identificadas por su pedantera, petulancia y demagogia? El Neptuno dej de ser ese cono de otavaleidad para convertirse en un centro de intolerancia, de experimen-

    tos tcnicos e incluso de tema de campaa, cada cierto tiempo, cuando se avecinaban eleccio-nes. Por ello, cuando la realidad cambia, cuan-do se mira de cuerpo entero que las cosas se hacen bien, con respeto para lo que le pertenece a Otavalo, con sincero

    afn de recuperar lo valioso que identifica a una ciudad, no hay espacio a las dudas y solo el aplauso queda como respuesta a los logros. No hay otavaleo alguno que no destaque la rehabilitacin de la piscina El Neptuno, centro turstico y de distraccin que cobij a muchas generaciones. Hoy es el centro cultural y recreativo Neptuno que fue reaperturado y que se espera se lo inau-gure en el mes de Octubre. Ojal que El Neptuno haya vuelto para reincorporarse a la vida de una ciudad con historia.

    EDITORIAL

    Rehabilitacin deEl Neptuno

    El Neptunopara los

    otavaleos es unejemplo de identidad

    que estabaagonizante

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 201218 www.elnorte.ec

    Fundado el 25 de junio de 1987grupo Corporativo del norte

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    [email protected] www.diarioelnorte.ec

    presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

    gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

    Diego Acostagerente de ventas nacional

    Mallury Gorozabelgerente Financiera

    Daniela Castillogerente de CirculacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

    Mario Jaramillo

    - ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina Corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

    editor de actualidadDanilo Moreno

    editor deportesJorge Benitez

    editor WebRicardo Cifuentes

    editor diseoRal Carrera Chal

    director de opinin Patricio Prez Ramrez

    editor de variedadesOscar Caldern

    Subdirectora de Contenidos Carla Aguas Herrera

    director general MultimediaJulio Csar Armanza

    gerente Multimedia Fernando Bravo

    editor grficoEduardo Celi

  • IBARRAS, ya que el ftbol ecuatoria-no est atravesando por uno de sus mejores momentos y tambin porque varios juga-dores han tomado experien-cia en el extranjero.

    Ramn Moreira, comerciante.

    Cree usted que la

    seleccin de Ecuador lograr hoy

    un buen resultado ante

    Uruguay de visitante?

    Zulema Obando H. [email protected]

    FOROS DEL NORTETULCNEstoy segura que la selec-cin ecuatoriana ganar a su similar de Uruguay y as avanzar por la clasificacin al mundial en Brasil 2014 qu es un anhelo de todos.

    Fernanda Romo, reportera.

    ATUNTAQUISe espera que la seleccin ecuatoriana cumpla un buen partido y gane ya que la aspiracin de los ecuato-rianos es que nuestro equi-po clasifique al mundial.

    Magdalena Chvez, ingeniera.

    Los hombres de maz

    Apropsito de la bebida del Yamor y la chicha de Jora, bebidas ancestrales, con trascenden-cia mstica e intercultural y que son elabora-das del grano de oro, traigo a colacin la historia del Popol Vuh, la Biblia Maya de los indios Quich, en donde se relata la creacin al hombre a partir de los granos de maz molidos; seguramente as se explicara que la cultura de gran parte del Ecuador y de Centro Amrica gira alrededor del maz, y de toda una variedad gastronmica que deleita a propios y extraos, la rubia mazorca tierna es una

    luz para nosotros, dice un anti-guo poema nhuatl. Esta recopila-cin de leyendas, -que en su gran mayora fueron quemadas y des-truidas con la llegada de los espa-oles-, cuenta que los hacedores celebraron consejo y decidieron crear al hombre, una vez que construyeron el planeta, los mon-tes, los arroyos, rboles y bejucos. Es as que de tierra hicieron su carne, al principio hablaba pero sin sensatez, no les gust la crea-cin y la destruyeron; enseguida

    lo hicieron de madera esculpida y los hombres exis-tieron sin resultados positivos; se busc lo que esta-ra en la carne del hombre, entonces coyotes, zorros y cuervos transportaron el alimento desde las casas sobre pirmides, desde la mansin de los peces, grandes y hermosas mazorcas amarillas y blancas. La antigua cultura invent pcimas que se intro-dujeron en el msculo volvindose la esencia del hombre, es decir la sangre y como el alimento sobre la faz, adquirieron apariencias humanas y hombres fueron, hablaron, vieron y oyeron, la memoria fue y existi. Con su cultivo lograron crear la mazorca actual, dorada o blanca que cae a tierra como una mancha de sol que fructifica; al nacer la caa y la mazorca, surge tambin la esperanza. Durante un sueo estos hombres recibieron a sus mujeres, cuando se despertaron ellas existieron y sus cora-zones descubrieron el amor. Encontraron algo de magia en los hijos que se parecan al nacimiento de las mazorcas, para modelar luego en el barro la idea de la fertilidad y su necesidad de entender la vida. As el amor, vestido de tierra se siembra en los ojos del tiempo y la cultura se levanta como la identidad milenaria de nuestro pueblo y la continuacin del pulso creativo de los sueos.

    La cultura de gran parte

    del Ecuador y de Centro Amrica gira alrededor del maz

    Congreso Eucarstico en Ibarra P. Mauro Aguirre T.

    Especial para diario EL nOrTE

    Con una gran motivacin y preparacin Monseor Valter Maggi y la comisin diocesana ha organi-zado del 12 al 16 de septiembre el Congreso Eucarstico Diocesano de Ibarra, el mismo que ser inaugurado oficialmente el da jueves 13 en la catedral de Ibarra. La solemne misa presidir el Seor Nuncio Apostlico en el Ecuador, Monseor Giacomo Guido Ottonello y asistirn autoridades eclesisticas, sacerdo-tes, religiosos y religiosas, laicos delegados y ms invi-tados. El tema central es La Eucarista Misterio de la Fe. La Eucarista es esencial en la vida de cada cristia-no. Es fuente, cumbre, centro y cima de la comunidad cristiana. Es una comida con la que actualizamos la cena que el Seor celebr con sus discpulos la noche

    de su entrega voluntaria a la pasin y a su cruz por amor a los suyos y por fidelidad al Padre. Monseor Antonio Arregui Yarza nos dice: el misterio central de la fe debe adqui-rir una posicin importante en el inmenso y variado panorama de la actividad pastoral en la Iglesia. La Eucarista constituye nuestra luz

    principal, el secreto de la vitali-dad, el motor de la conversin y

    de la misin. Un Congreso Eucarstico Diocesano, es una concentracin de la Iglesia particular para celebrar a Jess vivo y presente en la Eucarista, fundamento para la evangelizacin y centro de la vida de la Iglesia. La Eucarista se manifiesta, pues, como culminacin de todos los sacramentos, en cuanto lleva la perfeccin la comunin con Dios Padre, con el Hijo y por la obra del Espritu Santo. La Eucarista expresa tambin este sentido de la apostolicidad. En efecto, como ensea el Concilio Vaticano II, los fieles participan en la cele-bracin de la Eucarista en virtud de su sacerdocio real, pero es el sacerdote ordenado quien realiza como representante de Cristo el sacrificio Eucarstico y lo ofrece a Dios en nombre de todo el pueblo de Dios. Acogiendo parte de un tradicional himno eucarstico, decimos: Venid adoradores adoremos a Jess en la Eucarista, adoremos al Cordero de Dios, al Pan vivo bajando del cielo. El Cuerpo de Cristo, la Sagrada Eucarista, adems de ser alimento que acrecienta la fe, la esperanza, la caridad y las dems virtudes en el alma que la recibe debidamente dispuesta, acta como poderoso vnculo de unidad. Participemos con la oracin y en los principales actos programados de este providente Congreso Eucarstico Diocesano en el Ao Jubilar.

    ...es una concentracin de la Iglesia

    para celebrar a Jess vivo

    Obama, ofreci realizar unos presupuestos nacionales que cuenten con el apoyo del Partido Republicano, tendiendo as la mano a su rival en las elecciones de noviembre.

    Barack ObamaPresidente de Estados Unidos

    Lpez Obrador anunci su desvinculacin con los partidos del Movimiento Progresista que lo apoyaron durante las pasadas elecciones. No apoya a Pea Nieto.

    Andrs Manuel Lpez ObradorExcandidato presidencial mexicano.

    TERMMETRO

    PERSONAJE

    Orlando Sigifredo Ibarra, secuestrado hace dos aos por la guerrilla del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), ha quedado en libertad el domingo despus de que uno de sus captores se escapara con l.

    Orlando Sigifredo Ibarra, Ecuatoriano que escap del ELN.

    EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 19

    Este es un espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la pgina web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

    www.facebook.com/elnorte.ec

    @elnorteadiario

    desde la webeelnorte.ec

    ComentEdwin Romeo Puente Jaramillo

    Ibarra recupera libertad

    Bolivia reclama al rbitro

    El gol de Caicedo

    Liberacin de Orlando Ibarra

    Aucas empata en Ibarra

    Bien por el seor Orlando Ibarra. Mi padre desapareci de Tulcn el 18 de diciembre de 2010 y ni pista, pese a que hubo detenidos .

    ComentPatricia Naula H.

    Presentemos otro reclamo sobre el penal que no pitaron la falta sobre Felipe Caicedo, el resultado fue justo porque Ecuador domin y es ms equipo que Bolivia aunque nos falta reforzar la delantera.

    ComentPatricio Salazar Fierro

    .La forma de hacer el gol es lo que importa, el resto no intertesa; que clase para cobrar y dar el triunfo a nuestra seleccin.

    Felicidades a la familia de Orlando Ibarra, este es el resultado de largos aos llenos de oraciones para que sea liberado

    ComentJulio Enriquez

    Aucas hizo un buen partido, los que se quedaron son los locales que no supieron aprovechar las fallas del equipo oriental.

    ComentNathaly Jcome

    www.

  • EL NORTE Martes 11 de septiembre de 2012 la chica dura tambin luce taconesMichelle Rodrguez luce tacn, pantalones ceidos y cara de ngel en su papel en la saga Resident Evil, toda una rareza para la chica ms dura de Hollywood, pues se ha conso-lidado como un referente para el combate cuerpo a cuerpo.

    LONDRES. El grupo bri-tnico The Rolling Stones sacar el 12 de noviembre un lbum recopilatorio de grandes xitos, GRRR!, anunci la veterana banda.

    Nuevo lbum. Se trata de un lbum compuesto por tres CDs, con 50 temas que abarcan toda la carrera de la longeva agrupacin, con-formada por Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ronnie Wood, no publicaba ningn disco desde hace siete aos.A ese trabajo, cuya cartula es obra del artista esta-dounidense Alton Ford, le acompaar otra versin super deluxe formada por cuatro CDs con un total de 80 canciones.La irreverente banda con-cluy en 2007 su ltima gira mundial, A Bigger Bang, tras ofrecer 147 conciertos en 118 ciudades y vender cuatro millones y medio de entradas en dos aos.A lo largo de su especta-cular carrera, la influyente formacin ha vendido ms de 200 millones de copias y sacado al mercado 24 lbumes (a los que se aade, ahora, este ltimo recopilatorio).

    El Grrr! de los StonesMSICA| Es un nuevo recopilatorio despus de Forty Licks de 2002

    Snoop Dogg se cambia el nombre y deja el rap

    IMAGEN

    El rapero Snoop Dogg decidi dejar el Dogg de su nombre artstico para adoptar un nuevo apodo, Snoop Lion. El motivo se encuentra en que el cantante y actor de California, de dura imagen, ha abrazado la msica reggae, la paz y el amor. Su trans-formacin, segn dijo a los periodistas en el Festival de cine de Toronto a raz de un documental que recoge su cambio, no debera ser demasiado sorprendente: Siempre me he visto a m mismo como Bob Marley reencarna-do, indic Snoop.

    Antonio de la Ra no demandar a Shakira

    ACLARACIN

    Antonio de la Ra, expareja de Shakira, desminti que haya demandado a la cantante por 250 millones de dlares y aclar que de lo que se trata es de la disolucin de una sociedad que los vincul profesional y comercialmente durante 12 aos. El abogado Alberto Petracchi, quien representa a De la Ra, explic en un comunicado que Shakira Isabel Mebarak y Antonio de la Ra han finalizado con la sociedad comercial que los uni durante 12 aos.