navarraforestal

FORESNA ZURGAIA. REVISTA DE LA ASOCIACIÓN FORESTAL DE NAVARRA. NAFARROAKO BASO ELKARTEA

CULTIVOS FORESTALESENERGÉTICOS:¿UNA APUESTA DEL FUTUROPARA EL MEDIO RURAL?

NÚM. 19 I ABRIL 2008 I 4€

ENTREVISTA A LUISCHAMARRO LUSAR. NUEVOPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓNFORESTAL DE NAVARRA

PROTECCIÓN DE CULTIVOS Y PLANTACIONESFORESTALES CONSUSTANCIAS REPELENTES

www.nogalhibrido.com

Carretera C-251 km.9,100. 08450 Linars del Vallès (Barcelona) • Tel./Fax +34 938 412 529 Móvil +34 607 181 282 • acoral@telefonica.net

Los hibridos Ng23xRa y Mj209xRa presentan un mejor com-portamiento agroforestal sobre todos los otros genotipos de J.regia estudiados hasta el presente. Caracterización del com-portamiento forestal de 12 genotipos de nogal

Ya pueden efectuar sus pedidosde plantones para la temporada2008-09

A. Coral Vivero AgroforestalREGISTRO OFICIAL DE PROVEEDOR NºE-09-08-0336

UNA INVERSIÓN PARA EL FUTURO

La expropiación forzosa de terrenos fores-tales o agrícolas con motivo de la creaciónde nuevas infraestructuras es un hecho queafecta a numerosos propietarios de Nava-rra. La creación de nuevas vías de comuni-cación, líneas eléctricas, gaseoductos uotras infraestructuras, conllevan la expro-piación de terrenos cuya indemnizacióneconómica no supone, en la mayor partede los casos, una compensación justa. El artículo jurídico de este número trata so-bre los derechos que asisten al propietarioen estos casos; desde Foresna-Zurgaiaaconsejamos no firmar ningún documentocomprometedor antes de informarse. Incluimos este número una entrevista conD. Luis Chamarro Lusa elegido nuevo pre-sidente de Foresna-Zurgaia en la XIV asam-blea anual de los socios, además de otrostemas de actualidad: la situación de la tru-cha en Navarra, experiencias sobre cultivosforestales energéticos, entre otras seccio-nes fijas que esperemos sean de vuestro in-terés. Nos despedimos en esta ocasióndándoos las gracias a todos los que habéiscolaborado de forma desinteresada convuestros artículos en éste y en los anterio-res números.Gabinete técnico de Foresna-Zurgaia

Basogintzako nahiz nekazaritzako lurren na-hitaezko desjabetzapenak egiten ari dira, az-piegitura berriak egiteko, eta horrek Nafa-rroako jabe askoren gainean du eragina. Ko-mumikazio bideak, linea elektrikoak, gasbi-deak edo bestelako azpiegiturak egin behardirenez, horren ondorioz lurrak desjabetu be-har dira, eta haien truk hartzen diren diru-or-dainak ez dira gehienetan izaten zuzenbi-dezko ordainak.Aldizkari honetako artikulu juridikoak jorratuegiten ditu jabearen eskubideak, halako ka-suak gertatzen direnean; Foresna-Zurgaia-ren aldetik aholku bakarra dugu, ez sinatze-ko inolako agiririk horren gaineko informazioosoa izan gabe.Aldizkari honetan sartu dugu Luis ChamarroLusa jaunarekin eginiko elkarrizkeeta, berabaita Foresna-Zurgaiako kideek XIV. batza-rrean, aurtengoan, hautatu duten lehendakariberria; bestetik ere, gaurkotasuna duten bes-te gai batzuk ere jorratu dira: amuarrainak Na-farroan duen egoera, energia sortzeko baso-gintzako landaketekin izandako esperientziak,hori guztia bestelako atal finkoekin batera, na-hi baikenuke den-denak zuen interesekoakizatea. Azkenik, har ezazue batetik geure agu-rrik beroena, eta bestetik ere, guztiei eskerrakeman nahi gehizkieke artikuluak musutrukidatzi eta bestelako lanak egiteagatik, nola alehonetan hala aitzinekoetan.Foresna-Zurgaiako kabinete teknikoa

EDITORIAL EDITORIALA

NAVARRA FORESTALNUMERO 19 I ABRIL 2008REVISTA DE LA ASOCIACIÓN FORESTAL DE NAVARRA NAFARROAKO BASO ELKARTEA

Yanguas y Miranda, 29 oficinas 31003 PamplonaT. 948 15 15 01 F. 948 15 34 82foresna@foresna.org www.foresna.org

Coordinación Juan Miguel VillarroelColabora Gobierno de Navarra

Dpto. Desarrollo RuralTextos Gabinete técnico Foresna-ZurgaiaFotografías Archivo Foresna-ZurgaiaDiseño y maquetación Astrain DiseñoImpresión Gráficas IdazlumaI.S.B.N 1578-0258Depósito legal NA-1444-2004

Está permitida la reproducción de los artículos de esta publicación,siempre que se cite la procedencia. La revista no se responsabilizade las opiniones emitidas por los autores.

FOTO PORTADA ARCHIVO FOTOSTOCK

02 | 04 entrevista 01LUIS CHAMARRO LUSAR. NUEVO PRESIDENTE DE LAASOCIACIÓN FORESTAL DE NAVARRA

06 | 08 información jurídica 02EL PROPIETARIO FORESTAL ANTE LAEXPROPIACIÓN FORZOSA(Primera parte)

10 | 14 actualidad 03EL RECURSO PISCÍCOLA DE LATRUCHA EN NAVARRA

16 | 18 gestión forestal 04PROTECCIÓN DE CULTIVOS YPLANTACIONES FORESTALES CONSUSTANCIAS REPELENTES

20 | 23 especies forestales 05EL TEJO

24 | 27 otros recursos 06CULTIVOS FORESTALESENERGÉTICOS: ¿UNA APUESTA DEFUTURO PARA EL MEDIO RURAL?

28 | 31 plagas y enfermedades 07EVETRIA PEQUEÑA, RETIÑATOMICUS PINIPERDA

32 | 35 propietario forestal 08JAVIER PIEROLA, DE ULÍBARRI

36 | 38 opinión 09PODRÍA DUPLICARSE EL OBJETIVOQUE LE ASIGNA EL MINISTERIOCOMO SUMIDERO DE CARBONO

39 | 39 agenda 10

40 | 42 mercado de la madera 11

43 | 43 libros 12

Nuestra primera pregunta es obligada. ¿Dedónde viene su vocación forestal?Mis padres eran de Urzainki, allí hemos pa-sado nuestra infancia y adolescencia dosifi-cada en largos veranos. De esta manera tevas impregnando de la vida de la montaña ysus valores, ves la vida integrada en un pai-saje, no es un paisaje que se ve al fondo si-no que se vive dentro de él. Poco a poco vasadquiriendo la cultura forestal del lugar quete rodea. Toda esta herencia de mi infancia yel legado de unas fincas forestales por partede mi madre, en las cuales no ha habido nin-gún tipo de gestión durante años, al igual que

en muchas del Valle, despertaron en mí el in-terés por los bosques.

Actualmente debemos equilibrar los valoresmultifuncionales de los montes, utilizar nues-tra revolución tecnológica y saber aplicarla demanera racional y sostenible a nuestro espa-cio natural, no puede ser que pasemos de sa-car la madera con animales, almadías, moto-sierras y camiones para acabar en no hacernada en nuestras masas.

¿Qué superficie tiene y qué especies sonlas más abundantes?

LUIS CHAMARRO LUSAR.NUEVO PRESIDENTE DE LAASOCIACIÓN FORESTALDE NAVARRA

entrevista

LUIS CHAMARRO LUSAR, ES EL NUEVO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN FORESTAL DENAVARRA (FORESNA-ZURGAIA), ELEGIDO EN LA XIV ASAMBLEA GENERAL. DESCIENDEDEL PUEBLO DE URZAINKI. SU TRAYECTORIA PROFESIONAL ESTÁ VINCULADA A LABANCA. LA VOCACIÓN FORESTAL LE VIENE A TRAVÉS DE UN LEGADO FAMILIAR, QUE LEHA HECHO REACCIONAR Y PREOCUPARSE POR UN TERRITORIO Y UNOS MONTESDONDE LA GESTIÓN FORESTAL DURANTE MUCHOS AÑOS HA SIDO INEXISTENTE.LUIS CHAMARRO LUSAR. FORESNA-ZURGAIA BASO ELKARTEKO LEHENDAKARI BERRIADUGU, HAIN ZUZEN ERE XIV. BATZAR OROKORRAK HAUTATUA; FAMILIAREN NONDIK-NORAKOAK URZAINKIN DITU, ERRONKARIN. LANBIDEA BANKETXEARI LOTUAIZAN DUEN ARREN, BASOGINTZAKO ZALETASUNA SORTU ZITZAION ONDAREFAMILIARRETIK ETORRITAKO MENDI-SAIL BATEN JABE EGIN ZENETIK, ETA HORI IZANZUEN HAIN ZUZEN ERE PIZGARRI HALAKO LURRALDE ETA MENDI BATZUEN ARDURAHARTZEKO, NON, BESTETIK ERE, UTZIKERIA IZAN DA NAGUSI URTE MORDOXKATAN.01

LUIS CHAMARRO EN SU DESPACHO DE FORESNA-ZURGAIA

Tengo en total una superficie de 50 Has, re-partidas en 40 parcelas, lo que da una idea dela atomización de la propiedad en el Valle. Laespecie principal es el pino silvestre y luegotengo algo de roble, algún haya, pero se pue-de decir que es algo anecdótico.

Usted como vecino de Urzanki, ¿cómo havisto evolucionar esta zona?Desde mi punto de vista he de decir que la heconocido siempre en regresión. He visto co-mo se ha abandonado el uso tradicional delmonte, actividades como la transumancia y laganadería poco a poco van a menos. El pre-

cio de la madera ha ido bajando, mientras quelos costes de explotación son cada vez máselevados. Las alternativas de trabajo son me-jores en el mundo urbano, mejores sueldos ymejores condiciones, frente a la dureza de lavida en la montaña. Esto es algo que conocíen mi infancia y que a día de hoy todavía nohemos logrado detener.

Actualmente ha sido elegido presidente deForesna-Zurgaia. ¿Qué le pide a la asocia-ción como propietario?Que nos sirva de soporte tecnológico en laaplicación de nuevas tecnologías que nos fa-

ciliten y rentabilicen nuestros trabajos en elmonte. También me gustaría que a través dela Asociación fuéramos capaces de relanzar elsector y comunicar a la sociedad la importan-cia de nuestros trabajos para la continuidad ysostenibilidad de nuestros bosques; los cua-les no solamente son valorados por su made-ra sino por todo lo que nos aportan.

¿Qué objetivos se marca como presidente?En consonancia con la pregunta anterior, megustaría que fuéramos capaces de desarrollarel sector forestal, no solo en lo referente a ma-dera, energía, leñas, sino saber aprovechar

ENTREVISTA 02 | 03

HAYEDO EN RONCAL MADERA PROCEDENTE DE CLARAS REALIZADAS EN EL VALLE DE RONCAL

CHARLA INFORMATIVA SOBRE GESTIÓN FORESTAL

otros valores que tiene el bosque, como es sucapacidad para la fijación de carbono, bioma-sa lugar de ocio, paisajismo etc.

Además de su recién estrenado cargo, tam-bién es presidente de la Agrupación de pro-pietarios de Urzainki. ¿Qué están haciendolas agrupaciones forestales?, ¿cuál es sufuturo?, ¿hay ilusión?Las agrupaciones son una puesta al día de lagestión forestal. Antes eran pequeñas propie-dades de particulares que se podían atendercon los medios exclusivos de las familias o ve-cinos, ahora eso es imposible. Primero por elcapital que hace falta para organizar una em-presa y gestionarla, y segundo, que el tama-ño tan pequeño las hace muy poco rentables,lo cual acaba derivando en el abandono. Deparcelas de 1 o 2 Has, atendidas con los ma-chos o un camión pequeño, pasamos a par-celas de 15-20 Has, donde la maquinaria a uti-lizar es más sofisticada y costosa. Por ahoranuestro objetivo es agrupar la gestión y en unfuturo la propiedad. En estos momentos esta-mos realizando planes técnicos para podergestionar de manera conjunta no propiedadessino términos municipales enteros como Isa-ba, Roncal, porque entendemos que esto noes el futuro sino el presente que necesitamos.

¿Cuál le gustaría que fuera su legado?El ser capaces de interrelacionar el mundo ur-bano con el mundo rural, es decir, que des-de la ciudad se sepa valorar la importanciade los recursos naturales: agua, setas, ma-dera, oxigeno, caza, ocio, y la importancia demantener a unos gestores de ese territorio,cuyo objetivo último es el beneficio de todala sociedad. Que los ciudadanos más aleja-dos del entorno natural tomen conciencia dela importancia de cuidar todo aquello rela-cionado con la naturaleza, de no ser así to-dos saldremos perjudicados.

¿Qué opinión tiene sobre la CertificaciónForestal?Creo que es algo imprescindible, impuesto porla sociedad en su conjunto y es importanteporque supone refrendar ante ella, que nues-tra labor es correcta, válida y genera recursosgarantizando la conservación del medio am-biente; podemos seguir utilizando el recurso

sin destrozar el territorio, garantizando el le-gado a las siguientes generaciones.

Actualmente, que tanto se habla del resi-duo forestal para biomasa, ¿qué opinióntienen los propietarios sobre esto?, al fin yal cabo son los suministradores de este re-curso si se decide utilizar.Yo creo, que no hay residuos sino biomasa fo-restal primaria, que es una materia prima conuna posibilidad de utilización para la produc-ción de energía, que contribuirá a paliar el dé-ficit energético que tenemos actualmente. Eneste sentido, no es una sobra o un resto usa-do como desperdicio sino un objetivo a con-seguir para paliar dicho déficit. Queremosaportar un recurso renovable que actualmen-te no se utiliza y realmente necesitamos, apor-tando a la sociedad una sostenibilidad ener-gética que ahora no tiene. La gestión de estamateria prima no debe depender de un mer-cado puntual, sino del compromiso social don-de los propietarios nos comprometemos aaportar esa biomasa y a su vez la sociedadnos aporta recursos y compensación al es-fuerzo de gestión que conlleva conseguirla, sa-carla del monte, transportarla, evitar un im-pacto medio ambiental. Usar parte de la bio-masa que año a año el bosque genera comoexcedente garantiza la renovación y continua-ción del monte, sin embargo, tenemos limita-ciones orográficas, geográficas y productivasque hacen de la biomasa un recurso limitado.

No se sienten los propietarios demasiadovigilados, controlados, obligados en susbosques por la administración, leyes, eco-logistas…La sociedad actual es más sofisticada y tie-ne criterios ecológicos más elaborados de losque se consideraban en otra época. La le-gislación nunca ha sido una limitación, tienepuntos restrictivos como la Red Natura, losLics, que exigen o ponen unas condicionesen la gestión, condicionantes a tener en cuen-ta. Esto, para nadie, ni gobiernos, ni admi-nistraciones es un problema, lo que ocurreque se entremezclan criterios un poco aleja-dos de la realidad como ciertos criterios eco-logistas, que con buena intención no siempreestán acordes a la realidad. La gestión quese hace en Navarra, es buena, es correcta,se puede hacer más y podemos seguir ge-nerando recursos a la sociedad sin destruirnuestro patrimonio. Cortar un árbol no esdestruir un bosque sino recoger parte de lacosecha garantizando la continuidad de esebosque. Existen discursos ecologistas muyprimarios y superficiales que no llegan al fon-do del debate y tienden a generar confusiónen la opinión pública, pero verdaderamenteen nuestra sociedad no existen por ahoraproblemas de gran magnitud.

¿Crees que puede ser interesante el uso dela biomasa forestal en el Valle de Lana?El aprovechamiento de restos de corta y ma-dera para biomasa no sería demasiado intere-sante ya que necesitas mucha infraestructuray es una orografía complicada. Hay un pe-queño hayedo muy denso, donde en lugar dellevar a Francia a la papelera podría ser intere-sante prepararlo para biomasa, pero repito quela orografía dificulta el trabajo en la mayoría delas zonas, ya que si no se mecaniza es com-plicado dado que elevas mucho los costes.

Parece ser que los políticos se pelean ha-ber quién planta más millones de árboles¿crees que con eso basta?En tiempo electoral pintar un árbol es lo me-jor, pero pienso que solo es una estrategia pa-ra conseguir votos, ya que no hacen falta tan-tos árboles sino realizar mantenimientos y tra-bajos puntuales que merezcan la pena.Gabinete técnico de Foresna-Zurgaia

01 ENTREVISTA01 ENTREVISTA

OTOÑO EN LOS BOSQUES DEL VALLE DEL RONCAL

ESPACIO PUBLICITARIO 04 | 05

INTRODUCCIÓNEs frecuente que el propietario o gestor fo-restal se encuentre en su actividad profesio-nal a lo largo de su vida, con un procedimientoexpropiatorio. El mundo moderno, con lasventajas e inconvenientes que lleva implícito,requiere la construcción o ampliación de ca-rreteras, de vías de ferrocarril, o el estableci-miento de conducciones eléctricas o de gas.Todos estos elementos han de pasar por elterreno, y por tanto, su realización conllevaque, a veces, sea necesario que pasen por

explotaciones forestales, con lo que ello su-pone la eliminación del arbolado existente, delos cierres,...etc.

Con este artículo quiero dar unas nocionessencillas y claras de lo que es la expropiaciónforzosa, siendo, como es, un procedimientojurídico administrativo complejo y con muchosmatices.

Es importante empezar con lo que dice la cons-titución española de 1978, en su artículo 33.3.

“Nadie podrá ser privado de sus bienes y de-rechos sino por causa justificada de utilidadpública o interés social, mediante la corres-pondiente indemnización y de conformidadcon lo dispuesto por las leyes”.

Se reconoce por tanto, la propiedad priva-da, cabiendo la privación de los bienes y de-rechos, siempre que dicha privación tengauna motivación, por existir una razón supe-rior de utilidad pública o interés social pre-viamente declarada, teniendo derecho la per-

02EL PROPIETARIOFORESTAL ANTE LAEXPROPIACIÓN FORZOSA(Primera parte)ALGUNOS APUNTES SOBRE EL PROCEDIMIENTO EXPROPIATORIO

información jurídica

EN ESTE PRIMER ARTÍCULO SOBRE ELPROCEDIMIENTO DE EXPROPIACIÓN FORZOSA,VOY A TRATAR DE LOS FUNDAMENTOS YPRINCIPIOS GENERALES DE DICHAINSTITUCIÓN, DE CUÁLES SON LOS TRÁMITESHABITUALES DE LA MISMA, Y COMENZARÉ ATRATARLOS UNO A UNO. DADA LAIMPOSIBILIDAD DE INCLUIRLOS TODOS EN ELPRESENTE ARTÍCULO, ME QUEDARÉ EN LOSTRÁMITES PREVIOS A LA EXPROPIACIÓN EN SÍ.DICHOS TRÁMITES SON FUNDAMENTALES YAQUE SON LOS QUE DETERMINARÁN DESPUÉSDEL CONTENIDO DE LA EXPROPIACIÓN.

INFORMACIÓN JURIDICA 06 | 07

sona que se ve privada, a una indemnización,que en cierto modo compensa dicha priva-ción; todo ello mediante el oportuno proce-dimiento administrativo que es regulado pormedio de una ley.

Dicho criterio constitucional, es en esencia, elmismo que impregnaba la Ley de ExpropiaciónForzosa de 1954. Está ley, sigue vigente hoyen día, y es la que regula el procedimiento aseguir en dichos supuestos. Dicha ley ha sidodesarrollada por el Reglamento de Expropia-ción Forzosa de 1957.

ESQUEMA GENERAL DEL PROCEDIMIENTOAunque existen varios procedimientos expro-piatorios, me voy a referir al más habitual y quees utilizado en la gran mayoría de las expro-piaciones forzosas que se realizan en Navarra.

Se denomina procedimiento de expropiaciónurgente, y consta de las siguientes fases:� Aprobación provisional del proyecto y acuer-

do de inicio del expediente expropiatorio conla relación de bienes y derechos afectados.Declaración de utilidad pública y necesariaocupación de los bienes afectados.

� Aprobación definitiva del proyecto y de larelación de bienes y derechos afectados.

� Declaración de urgencia de dicho procedi-miento expropiatorio.

� Acta previa a la ocupación.� Depósito previo a la ocupación.� Ocupación del bien.� Fase de justiprecio y pago.

A partir de dicho esquema básico analizaré su-cintamente cada uno de ellos.

APROBACIÓN PROVISIONAL DELPROYECTO Y ACUERDO DE INICIO DELEXPEDIENTE EXPROPIATORIO CON LARELACIÓN DE BIENES Y DERECHOSAFECTADOS. DECLARACIÓN DEUTILIDAD PÚBLICA Y NECESARIAOCUPACIÓN DE LOS BIENESAFECTADOSEl procedimiento expropiatorio se inicia con laaprobación del proyecto técnico, en la que seacuerda iniciar el procedimiento de expropia-ción para lo cual en la norma aprobatoria se

hace una relación de los bienes y derechos ini-cialmente afectados por la expropiación.

Dicha aprobación provisional se somete a in-formación pública, mediante la publicación enun periódico de ámbito local, y mediante la in-serción de la misma en el Boletín Oficial de Na-varra. En ella se relacionan los bienes y dere-chos afectados identificándolos, generalmen-te mediante la referencia catastral, e indican-do la persona afectada por la expropiación porser titular de los mismos. En el caso de dere-chos, dicha expresión se refiere a derechos so-bre cosas o también llamados derechos rea-les, refiriéndose a conceptos como servidum-bres, derechos de usufructo, arrendamientosrústicos y urbanos, ...etc.

Igualmente se establece un plazo, habitual-mente de 30 días hábiles, para realizar alega-ciones. Para el cómputo del plazo, como esde días hábiles, no se cuentan los domingosy festivos, pero sí los sábados. El estableci-miento de cuáles son los días hábiles se reali-za anualmente por la administración compe-tente, al principio de cada año.

Dichas alegaciones han de versar sobre lo si-guiente: si se considera que la titularidad del

bien que indica la administración es o no co-rrecta; para ello, si lo que se reclama es que laparcela afectada es propia, habrá que aportarjunto al escrito de alegación, justificación do-cumental de dicha titularidad. Así, habrá deaportarse escritura pública de adquisición océdula parcelaria de identificación catastral enlas que se indique claramente que dicha par-cela es de quien reclama y no de quien dice laadministración. En el caso de servidumbreshabrá de aportarse justificación de su existen-cia; y en el caso de arrendamientos, será ne-cesario acreditar su existencia mediante el con-trato o documento que lo establezca.

Igualmente en dicho periodo de alegaciones,se hace preciso manifestar cuantas modifi-caciones del proyecto se pretendan. Porejemplo: que el proyecto no contempla el ac-ceso a una finca que quedaría aislada con laobra; que la delimitación de la finca afectadano es correcta; que existe un cable o tuberíasubterráneo que se va a ver afectado y no seha previsto su reposición; que existe un mu-ro cuya reconstrucción tras la obra no se haprevisto; que no se han previsto medidas co-rrectoras para el ruido siendo que la carrete-ra nueva va a incrementar sustancialmente elruido en la zona; que la obra va a causar pro-

LAS SERVIDUMBRES DE PASO A LAS LÍNEAS ELÉCTRICAS CONLLEVAN LA ELIMINACIÓN DE LA VEGETACIÓN ARBÓREA

02 INFORMACIÓN JURÍDICA

blemas en un caserío para que se tomen lasmedidas oportunas; que se prevé la cons-trucción de un puente pero que la altura delmismo, galibo, es insuficiente para el paso devehículos; que no se ha contemplado la exis-tencia de un arrendamiento sobre la parcelaafectada;...etc.

Es decir, se han de realizar cuantas conside-raciones se estimen en relación con el pro-yecto y con los bienes afectados. Es mejorpecar de exceso que de defecto y alegarcuanto se considere que no es correcto, quepodía haberse solucionado de distinta ma-nera, o que es mejorable. Para ello, es im-portante conocer bien el proyecto técnico,por lo que el afectado tiene derecho a acudira la administración, donde podrá examinartanto el proyecto como los planos parcelariosde la zona afectada. Es habitual que la admi-nistración que inicia el expediente, depositeuna copia del proyecto, en los ayuntamien-tos afectados, sobre todo si la obra es demagnitud (obras de modificación, ampliacióno creación de carreteras o canales hidráuli-cos), por lo que también podrá acudirse a los

mismos para recabar la información precisapara conocer el alcance del proyecto.

También ahora es cuando se declara la utili-dad pública de la obra a realizar, causa quejustifica la expropiación forzosa, y se estable-ce la necesidad de ocupar los bienes y dere-chos afectados.

Una vez presentadas dichas alegaciones en pla-zo, la administración procederá a resolverlas y

APROBAR DEFINITIVAMENTE EL PROYECTO TÉCNICO Y LA RELACIÓNDE DERECHOS Y BIENES AFECTADOSDicha aprobación se realiza habitualmente, yen el caso del Gobierno de Navarra, median-te Orden Foral en la que además de aprobardefinitivamente el proyecto y los bienes y de-rechos afectados, resolverá una a una las ale-gaciones realizadas en plazo. La aprobaciónse notificará personalmente a los propietariosafectados, a quienes hayan realizado alega-ciones, y además se publicará en el corres-pondiente boletín oficial y en dos periódicosde la zona afectada.

Frente a dicha aprobación, cabe el recurso dealzada ante el superior jerárquico del órganoadministrativo que aprueba el proyecto. Porejemplo, si es el Consejero del Departamentode Obras Públicas del Gobierno de Navarraquien aprueba el proyecto, cabrá recurso dealzada ante el Gobierno de Navarra.

Dicho recurso habrá de interponerse en elplazo de un mes contado fecha a fecha des-de el día siguiente de la notificación. Porejemplo, si la notificación se recibe el uno deenero, el plazo para interponer recurso, seráel dos de febrero.

La interposición del recurso no suspende laejecutividad del acto administrativo, por lo queen principio el procedimiento expropiatoriocontinuará aunque se haya recurrido. Existe laposibilidad sin embargo, de pedir la suspen-sión de la ejecutividad del acto administrativorecurrido en el propio recurso. En ese caso, laadministración tiene 30 días para contestar,produciéndose la suspensión si la administra-ción no resuelve. Luis Enrique López Hernández. Abogado forestal

PARCELA EXPROPIADA Y TALADA CON MOTIVO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE MEJORA DE LA CARRETERA NA-121-A A SU PASO POR IGANTZI

ESPACIO PUBLICITARIO 08 | 09

Tras meses de espera, el pescador recibe laapertura de la veda con una ilusión renova-da, y confía en que las medidas adoptadasaños anteriores con el fin de mejorar la situa-ción, casi siempre restrictivas para sus inte-reses deben haber dado sus frutos, y esteaño sí... este año en los ríos podrá encontrarun buen número de truchas para disfrutar. Sinembargo, no. Una vez más sus expectativasse han visto defraudadas. Alguno de los díaslas condiciones, sobre todo al comienzo dela temporada, no eran las idóneas (aguas al-tas y frías). En otras ocasiones, cada vez me-nos, la competencia era mucha y los tramosrecorridos habían sido ya pescados. Pero ca-si siempre, los resultados han sido pobres ylas ansiadas truchas o no estaban o no hanpicado. ¿Qué pasa?

¿Cómo son nuestras poblaciones de trucha?Entre el colectivo de pescadores se extiendela convicción de que las truchas prácticamen-te han desaparecido de los ríos navarros. Esposible que la percepción del mal momentopor el que hoy en día parece que atraviesa latrucha, nos induzca a la añoranza del pasado,pero en realidad no sabemos cómo eran laspoblaciones en el pasado ni tenemos datos decuáles eran sus densidades; es decir cuántastruchas había por hectárea en los diferentestramos trucheros de Navarra. A pesar de ello,parece indudable que los resultados que con-seguían los pescadores eran mejores que losactuales; se pescaba más.

Sin embargo no hay que olvidar que tambiénlas condiciones, en todos los aspectos, eran

diferentes. Había mayores caudales, no sedetraía tanta agua de los cauces y ademásno estaban tan regulados. Los ríos, caucesy riberas, estaban en condiciones más natu-rales, menos modificados por obras, canali-zaciones, dragados, etc. La calidad de lasaguas era superior, a pesar de recibir unacarga contaminante no despreciable, éstaera de origen sobre todo orgánico y más na-tural y difusa, con lo que el propio río teníamayor capacidad de autodepuración. Tam-bién la presión de la pesca era diferente; nohabía los medios y técnicas de pesca de hoyen día ni las posibilidades de desplazamien-to actuales.

Desde comienzos de los años noventa, anual-mente al final de temporada, se realiza un se-

03EL RECURSO PISCÍCOLADE LA TRUCHA ENNAVARRA

actualidad

LA TRUCHA COMÚN (SALMO TRUTTA L.) HISTÓRICAMENTE HASIDO UNO DE LOS RECURSOS PISCÍCOLAS MÁS IMPORTANTESDE NUESTRA COMUNIDAD FORAL. DURANTE LOS ÚLTIMOSAÑOS SE HA OBSERVADO UNA PREOCUPANTE DISMINUCIÓN DESUS POBLACIONES, LAS CAPTURAS EN GENERAL SONESCASAS Y LA PRESENCIA DE PESCADORES EN LAS ORILLASDE LOS RÍOS HA DISMINUIDO. AMUARRAIN ARRUNTA (SALMO TRUTTA L.) BETIDANIK IZAN DAGEURE FORU KOMUNITATEKO IBAIETAKO ABERASTASUNGARRANTZITSUENA. AZKEN URTEOTAN, BERRIZ, POPULAZIOAKBEHERA EGIN DU IKARAGARRI. HARRAPAKETAK OSO ESKASAKDIRA ETA GERO ETA BAKANAGO IKUSTEN DIRA ARRANTZALEAKGEURE IBAI-ERREKETAN.

ACTUALIDAD 10 | 11

guimiento del estado de las poblaciones detrucha en los ríos de Navarra estudiando el ta-maño y la estructura de la población de truchaque está presente en los ríos. Con ello se co-noce cuántas truchas quedan en el río y lacomposición de los grupos de edad que con-forman la población: alevines, juveniles y adul-tos reproductores.

Estos estudios han permitido calcular cuál esla capacidad de carga de los diferentes tra-mos de los ríos salmonícolas de Navarra; es-to es su potencialidad para albergar una po-blación de trucha más o menos numerosa.Esta capacidad depende de muchos facto-res entre los que cabe citar por orden de im-portancia la calidad del agua, el caudal, latemperatura del agua y en general la com-posición de los fondos y el buen estado delas riberas. Estas condiciones suelen ser mu-cho más favorables en las cabeceras de losríos y sus afluentes de montaña y van dismi-nuyendo río abajo. Ello se traduce en que ge-neralmente los tramos altos tienen capacidadpara albergar poblaciones más numerosasque los cursos medios y bajos de los ríos.Además en estos tramos altos es donde sedan las mejores condiciones para la repro-ducción de la especie y la supervivencia delos alevines. Por el contrario, el crecimientode los individuos es mucho más lento y lastallas que alcanzan las truchas son menoresque aguas abajo.

La capacidad de carga media de nuestros ríos trucheros oscila alrededor de las 3.000truchas por hectárea. Este valor es repre-sentativo de la capacidad de carga que po-demos encontrar en la mayoría de los tramosaltos de los cauces principales: El Iratí en Or-baitzeta o el río Baztan-Bidasoa en Elbetea,por ejemplo.

No hay que olvidar que cuando hablamos decapacidad de carga y de número de truchaspor hectárea, nos estamos refiriendo a todoslos individuos que componen la población, tan-to alevines como truchas de talla pescable. Esdecir que la estructura de esa población me-dia estaría formada por aproximadamente1.500/2.000 alevines, 600/900 juveniles y200/400 truchas adultas de talla legal.

Evidentemente hay tramos y ríos que alberganpoblaciones mucho más numerosas; en el ca-so de Navarra, cuando una población albergamás de 6.000 truchas por hectárea hablamosde densidades fuertes y muy fuertes si se su-peran los 8.000 individuos. El Arga en QuintoReal o el Urrobi en Burguete son ejemplos deríos con una elevada potencialidad, que en añosfavorables alcanzan densidades muy fuertes.

Por el contrario hay muchos ríos, sobre todolos cursos medios de los cauces principales,en los que la capacidad de carga está muy pordebajo de la media y en los que es difícil quese superen densidades de 1.000 a 1.500 in-dividuos por hectárea. Son tramos en los quela producción de alevines es muy baja y en losque la renovación de los individuos de la po-blación depende más de la migración de ju-veniles que pueda provenir de los tramos al-tos o de los afluentes con buenas condicionespara la reproducción, que de lo que es capazde producir el propio tramo. Sin embargo elcrecimiento de los individuos en estos tramoses muy rápido y en ellos es donde se suelenencontrar truchas de tallas importantes. La ca-lidad del agua, aunque se mantenga dentro devalores correctos, dista mucho de ser comoen las cabeceras, además se multiplican losusos (riegos, ganadería, centrales…,) contri-

buyendo con sus detracciones y vertidos a lapérdida de calidad. La temperatura del agua,especialmente en verano suele alcanzar los lí-mites que se consideran de tolerancia para lossalmónidos y en algunos ríos, como los pire-náicos, se dan oscilaciones diarias de hasta9ºC entre la mañana y la noche, sometiendo alos individuos a un fuerte estrés.

Esta es la situación de nuestros ríos y la reali-dad de nuestras poblaciones trucheras quehemos venido conociendo a lo largo de estosaños de seguimiento y estudio. Con las lógi-cas variaciones de unos años a otros, perfec-tamente explicables por las condiciones hi-drológicas y climáticas de cada período, laspoblaciones se han venido manteniendo den-tro de estos niveles hasta los principios de es-te siglo XXI. A partir de 2001 se inicia un perío -do de declive en el que se combinan años defracaso reproductor con una escasa supervi-vencia en el reclutamiento de unas clases deedad a otras; siendo pocos los alevines quesalen adelante y pocos los individuos de unageneración que llegan a incorporarse a la si-guiente. De esta forma en el período com-prendido entre 2001 y 2006 se ha producidouna pérdida que puede estimarse en torno al45% de los efectivos poblacionales de truchaen los ríos navarros.

ESTAMPA TÍPICA DE RIO PIRENAICO ENTRE SAUCEDAS

Los controles e inventarios realizados a lo lar-go del verano de 2007 por los técnicos del De-partamento de Medio Ambiente, indican quelas expectativas de cara al futuro inmediato,no son nada halagüeñas. Los niveles pobla-cionales que se encuentran en los ríos no só-lo no se han recuperado, sino que muestranuna tendencia regresiva.

¿Qué demanda tendríamos que satisfacer?Esta situación que describimos es conocidapor el colectivo de pescadores ya que todoslos años la Administración hace públicos losresultados de los muestreos. Pero además, lospescadores viven en su propia experiencia es-ta realidad, y consecuencia de ello, desde elaño 2002 hasta hoy en día, la expedición delicencias de pesca en Navarra ha descendidoalrededor de un 25%.

A pesar de este descenso, en Navarra se ex-piden unas 23.000 licencias de pesca y deacuerdo con las estadísticas disponibles un75% corresponden a pescadores de trucha,lo que supone alrededor de 17.000 aficiona-dos que se acercan a los ríos con el objetivode conseguir las preciadas “pintonas”. Si es-timamos (subestimamos) que cada pescadoracude al río una media de cinco días a lo lar-go de la temporada, y teniendo en cuentaque con la normativa vigente podría extraerhasta 3 truchas en cada jornada de pesca,sería necesaria una disponibilidad de más de250.000 truchas de talla legal en los ríos deNavarra.

En nuestra Comunidad hay aproximadamen-te unos 300 Km de ríos catalogados comocauces principales en la Región Salmonícola

Superior y otros 1000 Km más de cauces se-cundarios. Con estos datos se pueden calcu-lar en total alrededor de 800 hectáreas de cau-ces con condiciones adecuadas para la prác-tica de la pesca deportiva.

Tal y como hemos comentado, en la pobla-ción media tipo de nuestros ríos podemosesperar entre 200 y 400 truchas que supe -ren la talla legal de pesca en cada hectáreade río. De hecho la media de estos últimos15 años se sitúa en 280 truchas por hectá-rea. Evidentemente no podríamos detraer to-dos estos individuos de la población, ya queson necesarios reproductores que perma-nezcan en el río y garanticen la continuidadde las poblaciones. Siendo optimistas po -dríamos hablar de extraer una media de 200truchas por hectárea, o lo que es lo mismo,unas 160.000 truchas en el conjunto de lasaguas trucheras de la Región SalmonícolaSuperior. Se puede ver que esto representaaproximadamente el 65% de la demandateó rica, y ello prácticamente agotando el ca-pital disponible.

A la vista de estas cifras y teniendo en cuentaque la situación por la que atraviesan las po-blaciones trucheras, parece necesario ser pru-dentes y seguramente replantearse el uso quehacemos de este recurso natural y renovableque son las poblaciones de trucha. La capa-cidad de producción de los ríos es limitada yles estamos exigiendo que además de cum-plir las múltiples funciones que les asignamosy que casi siempre van en contra de esa ca-pacidad, nos sigan proporcionando tantas tru-chas como antes, o incluso más.

Debemos asumir la responsabilidad de conser-var este preciado recurso que es la trucha y ga-rantizar su futuro. Los ríos no son canales pro-ductores de pesca, ni su función es la de ser co-tos intensivos. Son ecosistemas frágiles que al-bergan una riqueza que tenemos que conservar.

El futuro: ¿qué podemos esperar?Es muy difícil recuperar lo que se va per-diendo y la situación de antaño, seguramen-te ficticia, de ríos que “rebosaban truchas”probablemente no vuelva. La trucha y los sal-mónidos en general, como especies exigen-

03 ACTUALIDAD

MUESTREO DE POBLACIONES POR PARTE DEL PERSONAL DE CAMPO

tes y necesitadas de aguas y ríos de alta ca-lidad, van perdiendo espacio vital y su hábi-tat va quedando reducido cada vez más ha-cia las cabeceras de las cuencas. Ademásde las múltiples agresiones que sufren los ríos, ese nuevo factor que hemos dado enllamar “cambio climático” con todo lo que elloconlleva en cuanto a regímenes hidrológicosy/o la expansión y permanencia de aves mi-gratorias piscívoras que ostentan algún gra-do de protección, no actúan precisamente afavor de los salmónidos y sus necesidadesvitales. Ese retroceso seguramente sea im-parable, pero es nuestra obligación intentar-lo y cuando menos ralentizarlo todo cuantosea posible.

Una idea muy extendida es que con las repo-blaciones podemos recuperar las poblaciones

e incrementar su capital. Sin embargo lo cier-to es que las repoblaciones pueden servir pa-ra mantener pesca disponible en los ríos, pe-ro son muy poco efectivas de cara a recupe-rar y reconstruir poblaciones. Cuando lo quese está perdiendo es la capacidad de cargaque tienen los ríos, es decir su potencialidad,difícilmente podremos conseguir que alber-guen y den vida a un mayor número de indivi-duos y sobre todo si esos individuos que in-troducimos, aunque provengan de poblacio-nes autóctonas y salvajes, tienen su origen encultivos en los que una de las primeras carac-terísticas que se pierden es la rusticidad y lacapacidad de adaptarse a las difíciles condi-ciones de la vida natural.

Seguramente la gestión del aprovechamien-to piscícola del recurso natural “trucha” ten-

drá que ser en el futuro cada vez más res-trictiva. Pero no porque siendo restrictivos va-yamos a conseguir dar la vuelta a este pro-ceso regresivo descrito, sino porque es nues-tra obligación conservar y tratar de asegurarla continuidad de una especie como la truchay sus poblaciones naturales. No se debe ven-der la idea de que con tal o cual medida, ten-dremos los ríos otra vez llenos de truchas enun futuro, porque supone crear falsas ex-pectativas entre los pescadores, que proba-blemente volverán a sentirse defraudados alcomprobar el fracaso de lo que ellos consi-deran “su sacrificio”.

Nuestro reto está en tratar de cambiar la es-cala de valores que asociamos a la pesca ysustituir la demanda de cantidad por la de ca-lidad. Si somos capaces de transmitir el ele-

ACTUALIDAD 12 | 13

PRESA EN RÍO SALMONÍCOLA

vado valor añadido que tiene disfrutar de unajornada de pesca en un marco de naturalezabien conservada, en un río limpio y que la tru-cha que puede picar nuestro señuelo sea unatrucha autóctona, brava, de origen salvaje ydescendiente de las mismas truchas que vie-nen poblando ese río desde hace milenios, se-guramente la satisfacción al final de la jorna-da compense con creces haber dedicado undía a ir a pescar, independientemente decuántas truchas vayan en nuestra cesta, talvez ninguna.

Sin embargo este cambio de mentalidad no selogrará en una parte del colectivo de pesca-dores o no estará dispuesto a asumirlo. Evi-dentemente también es obligación de los ges-tores intentar dar satisfacción a estos pesca-dores que lo que demandan es llenar la ces-ta. Aquí es donde las repoblaciones, endeterminados tramos de río, pueden cumplirun papel importante. En Navarra existen alre-dedor de 250 Km de ríos que se encuentrancatalogados como Región Salmonícola Mixta.Son tramos de ríos, generalmente en cursosmedios, que por sus condiciones naturales o

por haber sufrido un proceso de degradación,no son capaces de mantener de forma natu-ral una población truchera, aunque siempre seencuentran individuos aislados. Generalmen-te en ellos el ciclo vital de la trucha se inte-rrumpe en el proceso reproductor, no tienencondiciones para la reproducción y falla el re-clutamiento de alevines. Sin embargo son ca-paces de albergar individuos adultos, que pue-den perfectamente vivir en sus aguas.

Estos tramos son repoblados anualmente conmedio millón de ejemplares juveniles de trucha“fario” y con unas 125.000 truchas de talla le-gal de pesca que cumplen una misión funda-mental como es la de dar satisfacción a unsector de los pescadores que lo que buscanfundamentalmente es llenar sus cestas, a lavez que detraen presión de pesca de otros tra-mos de elevado valor ecológico en los que lapesca debe ser muy restrictiva. En estos tra-mos se encuentran los tres cotos de pesca in-tensiva que existen hoy en día en Navarra,aunque más de 200 Km de esta Región Sal-monícola Mixta funcionan como tramos depesca libre.

Como conclusión se puede decir que la situa-ción por la que atraviesan las poblaciones detrucha de nuestros ríos navarros es delicada enestos últimos años. Debemos ser conscientesde estas dificultades y de lo difícil que puede re-sultar conseguir que la situación mejore, perodebemos intentarlo por todos los medios has-ta garantizar la continuidad de las poblacionessalvajes de trucha. Vamos a tener que cambiarnuestra mentalidad a la hora de disfrutar de es-te recurso natural hasta conseguir compatibili-zar el aprovechamiento con la conservación.

Medidas adoptadas a corto plazoConsecuencia de todo lo anteriormente ex-puesto es la publicación de la Orden foral deVedas para esta temporada 2008 en la que seincluye como medida excepcional la prohibi-ción de la pesca de todas las especies en laRegión Salmonícola Superior, excepto el sal-món, el sábalo y el cangrejo señal (cuya pes-ca se desarrollará en las zonas autorizadas co-rrespondientes). Esta medida excepcional afec-ta a un total de 1.161 Km de nuestros ríos yque están constituidos por los tramos veda-dos permanentemente para la pesca y quecontinúan siendo los mismos (cabeceras deríos que albergan los mejores lugares de re-producción) y se vedan temporalmente aque-llos tramos que coyunturalmente así lo requie-ren (resto de la Región Salmonícola Superior).

A pesar de que se asume que la disminución dela población de trucha ha sido consecuencia dela interacción de varios factores anteriormentecomentados y no por culpa de los pescadoresexclusivamente, se considera la veda de estostramos una de las medidas (junto con otras quese van a llevar a cabo) de más fácil e inmediataaplicación. Otras de las medidas que se van aaplicar como complemento importante a la pri-mera, y para que pueda tener éxito ésta, es unfuerte incremento de la vigilancia de los ríos y,por ello, el Departamento de Desarrollo Rural yMedio Ambiente ha preparado un plan de vigi-lancia para este 2008 centrándose especial-mente en el control del furtivismo la vigilancia devertidos, el control de caudales de agua y el con-trol de la población de cormoranes.Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente (Sec-

ción de Caza y Pesca) e Iván Lakidáin Torres (Ingeniero de

Montes; Gabinete Técnico de FORESNA/ZURGAIA)

03 ACTUALIDAD

REPOBLACIÓN DE TRUCHA

FECHAS DE INSCRIPCIÓN PARA EL CURSO 2008-2009

CICLOS FORMATIVOS DE GRADO MEDIO Y SUPERIORDEL 31 DE MARZO AL 7 DE ABRIL

PARA PIP DEL 9 DE JUNIO AL 25 DE JUNIO

ESPACIO PUBLICITARIO 14 | 15

HERMANOS NOÁIN 11 BAJO. ANSOAIN [PAMPLONA]. TEL. Y FAX. 948 146 214

Datos del CentroInstituto de Educación SecundariaTitular: Gobierno de NavarraDirección: Avda. de Villava, 55 • PamplonaTeléfono: 948136609Fax: 948136312E-mail: ies.agroforestal@pnte.cfnavarra.esWeb: http://www.pnte.cfnavarra.es/~iesagrof/

Enseñanzas que se impartenFORMACIÓN PROFESIONALFamilia: Actividades agrariasCiclos Formativos de Grado MedioExplotaciones agrarias extensivas Jardinería Trabajos forestales y de conservación del medio natural Ciclos Formativos de Grado SuperiorGestión y organización de empresas agropecuarias Gestión y organización de recursos naturales y paisajísticos Programas de Iniciación ProfesionalAyudante de Viveros y JardinesProgramas de Iniciación Profesional EspecialAuxiliar de Hortofruticultura y Jardinería

Pamplona - IES Agroforestal

Ingeniería • Proyectos • Asesoramiento • Gestión

04

Dentro del gran número de plagas que afec-tan a la silvicultura actual, cabe destacar lasafecciones producidas por ciertos vertebra-dos, dentro de cuyo grupo sobresalen espe-cialmente los ungulados (ciervos, corzos, ga-mos, jabalíes, etc.) como causantes de dañosde gran importancia económica,

Los daños causados en cultivos y plantacionesforestales por las citadas especies de caza ma-yor, pueden ser de mayor importancia que losocasionados por insectos, hongos, bacterias yvirus. Y, sobretodo, más difíciles de combatir, alno contar con tratamientos específicos. Sin em-

bargo, tales afecciones ó incidencias pueden serprevenidas ó al menos limitadas a unos niveleseconómicamente tolerables, mediante el empleode ciertas SUSTANCIAS que tienen la propie-dad de ahuyentar a los animales.

Estos productos, llamados genéricamente RE-PELENTES son sustancias de origen orgáni-co, líquidas ó sólidas, que pueden utilizarse,con un alto nivel de eficacia, para proteger tan-to plantaciones forestales y cultivos diversoscomo campos de golf y carreteras de los da-ños ó accidentes de tráfico que causan dichasespecies de vertebrados cinegéticos.

Los “repelentes” tienen ciertas ventajas, res-pecto a los medios tradicionales de protecciónempleados ante éstos animales, como son al-gunos fitosanitarios, los cercados eléctricos,los detonadores, las mallas cinegéticas, etc. yentre ellas cabría citar las siguientes:� Un coste económico inferior al de los me-

dios tradicionales.� Un manejo y una instalación muy sencillos.� Una naturaleza “orgánica” (no química), con

lo que esto conlleva en cuanto a su toxici-dad para personas y animales.

� El ser productos no contaminantes que res-petan el Medio Natural.

EL CUIDADO DE LASREPOBLACIONES DURANTELOS PRIMEROS ESFUNDAMENTAL PARAGARANTIZAR EL ÉXITO DE SUDESARROLLO, EL EMPLEO DESUSTANCIAS REPELENTES ESUN INTERESANTECOMPLEMENTO A OTROSELEMENTOS DE PROTECCIÓNDE LAS PLANTAS FRENTE ALA CRECIENTE PRESIÓN DELA FAUNA CINEGÉTICA.

PROTECCIÓN DE CULTIVOSY PLANTACIONESFORESTALES CONSUSTANCIAS REPELENTES

gestión forestal

GESTIÓN FORESTAL 16 | 17

� Su aplicación alrededor del cultivo (en la periferia del mismo, rodeándolo a mo-do de barrera) y sin tocar el mismo, evi-tando riesgos de fototoxicidad y conta-minación.

Y, también, su amplio espectro de acción queles permite ser utilizados eficazmente, en si-tuaciones tan diversas como la protección deun campo de golf ante los destrozos que oca-sionan las incursiones nocturnas de un jabalíó la protección de una granja de gallinas en laque penetra una comadreja.

Los repelentes se utilizan habitualmente comoproductos “de temporada”, es decir en las fa-ses críticas del cultivo (cuando es más vulne-rable a los ataques de los animales), brotación,plantación, postplantación, etc. no siendo ne-cesario su uso durante el resto del año.

TIPOS DE SUSTANCIAS REPELENTES� Repelentes de olor. Productos CERVIREP

y RTA50.Se aplican mediante pulverización periféri-ca en banda alrededor del cultivo (RTA50)ó colgando difusores de ramas ó estacasque rodean la parcela y se intercalan a lavez por el interior de la misma (CERVIREP).En el grupo de los repelentes “de olor”, la ba-se del preparado es el “aceite de huesos”,producto obtenido de la calcinación de hue-sos desgrasados, a través de un método ex-clusivo y que como ya se ha indicado, tienela propiedad de emitir un OLOR que ahu-yenta a un gran número de animales verte-brados, incluyendo a ciertos carnívoros pre-dadores, como zorros y comadrejas. Los repelentes de olor no solo son de utili-dad para la protección de cultivos y plan-taciones, si no que son así mismo útiles pa-ra proteger “puntos negros” de carreterasy autovías por donde irrumpen animales vo-luminosos, como jabalíes, ciervos y corzosque provocan colisiones (a veces mortales)con vehículos.

� Repelentes de contacto. ProductosRCM200 y SUIREP.El primero (líquido), se aplica pulverizan-do directamente el cultivo, a partir de lanascencia del mismo, siendo necesario,

al actuar de forma sistémica, un suficien-te grado de desarrollo vegetativo del cul-tivo. El SUIREP, producto granulado, seaplica en la periferia de la parcela, espar-ciendo el producto a mano ó con unaabonadora.

TIPOS DE DAÑOS Y REPELENTESDaños ocasionados por Corzos yCiervos en plantaciones forestales ycultivosDaños, por ramoneo en brotes, escodadurasen troncos y ramas y descortezado en tron-cos y pastoreo en cultivos herbáceos.

Especies forestales más atacadas.

J. Mª. Cobos Suárez (M.A.P.A. 2001), esta-blece la siguiente escala de preferencias, en elcaso del CIERVO:� RAMONEO:

Especies muy ramoneadas: Abies, Acer,Fraxinus y Quercus.Especies poco ramoneadas: Fagus, Larix,Picea, Pseudotsuga y Pinus sylvestris.

� ESCODADURA:Especies muy buscadas: Pseudotsugamenziesii, Abies grandis, Salix y Populus.

Especies poco escodadas: Picea, Abies, Fa-gus y Quercus (con excepción de Q. rubra).

� DESCORTEZADO:Especies más descortezadas: Acer, Casta-nea, Fraxinus, Picea, Salix y Sorbus.Especies frecuentemente descortezadas:Fagus, Pinus sylvestris, Populus y Pseu-dotsuga.Especies poco descortezadas: Abies, ag-nus, Larix y Quercus.

En el caso del CORZO, el mismo autor ha-bla de daños similares a los provocados porel ciervo, pero de menor gravedad debido almenor tamaño del animal y en cuanto a laescodadura, el corzo prefiere fustes de me-nos de 3 cm de diámetro, causando dañosen los mismos entre los 20 y los 80 cm, a di-ferencia del ciervo que escoda entre 1 y 1,80m de altura del fuste.

Productos a utilizar: CERVIREP y RCM200.

Daños ocasionados por Jabalíes Daños en plantaciones forestales, por hoza-duras en raíces de plantones, acuchillado entroncos de árboles y hozaduras en cultivos ysiembras.

PRODUCTOS REPELENTES DIFERENTES SEGÚN LAS ESPECIES SOBRE LAS QUE ACTÚAN

Productos a utilizar: SUIREP y RTA50.

Así pues, la protección de las plantacionesforestales, a base de repelentes, la compo-nen 4 preparados distintos, específicos pa-ra cada especie animal, y que como ya se haseñalado, se aplican también de forma dis-tinta.

La empresa fabricante de éstos productos ydistribuidora de los mismos, actualmente pa-ra España, Francia, Portugal y Norte de África,dispone, así mismo, de otros preparados des-tinados a la protección de cultivos y planta-ciones contra daños de vertebrados de menortamaño, como conejos, liebres, topillos, rato-nes de campo y ciertas aves, como los estor-ninos, las urracas y las cornejas. Se trata delos productos CUNIREP (conejos y liebres),TOPIREP y RPA50 (topillos y ratones de cam-po) y ORNIREP (aves); productos muy efecti-vos en sus respectivos campos de acción. To-dos ellos actúan como barreras de olor, sonde base orgánica y se colocan alrededor delcultivo a proteger.

El Cunirep se aplica en forma de granulado, enbolsitas difusoras ó impregnando una cuerdade fibra natural (yute, cáñamo, etc.) que, a mo-do de cerca, rodea la parcela. Sirve para pro-teger viñedos, cultivos hortícolas de bróculi,cereal, etc.

El Topirep (en forma de aerosol) se utiliza paraahuyentar los animales en espacios de pe-queña ó mediana extensión, como huertos, vi-veros, jardines, etc. pulverizando directamen-te sobre las toperas una vez descubiertas detierra.

El RPA50 también utilizado para controlar da-ños de topillos y ratones de campo, se utili-

za a través del agua de riego, en riegos porgoteo.

Finalmente, el Ornirep se coloca impregnandopequeñas tiras de tela que se distribuyen enbordes e interior de las plantaciones de fruta-les y viñedos.

Todos éstos productos ofrecen una gran efec-tividad a un precio reducido que hace que suutilización sea muy interesante para cualquierpropietario forestal ó agricultor.

Como ejemplos se exponen a continuación loscostes aproximados por HECTAREA y aplicación(I.V.A. no incluido) de algunos cultivos, con pro-ductos repelentes, tomando como referencia unasuperficie continua de CUATRO HECTÁREAS:

Agustín Goizueta Iraburu. Biólogo. Soluciones en Produc-

tos Repelentes y Atrayentes S.E.P.R.A. S.L.

04 GESTIÓN FORESTAL

PRODUCTO PRECIO

CORZOS Y CIERVOS CERVIREP Entre 14,33 y 42,00 €

RTA50 en difusores 28,65 €

JABALÍ SUIREP Entre 13,52 y 270,40 €

RTA50 14,33 €

CONEJOS Y LIEBRES CUNIREP líquido 28,40 €

CUNIREP granulado 14,74 €

Cuerda impregnada 36,75 €

ESTORNINOS Y CÓRVIDOS ORNIREP Entre 47,88 y 68,76 €

TOPILLOS Y RATONES DE CAMPO RPA50 67,60 €

DESGAJE DE RAMAS DE CIERVO ESCODADURA DE CIERVO

DIFERENTES PRODUCTOS REPELENTES

ESCODADURA DE CORZO

ESPACIO PUBLICITARIO 18 | 19

Una empresa alservicio de larepoblación forestal: Producción de plantaen vivero,gestión deproyectos y obras,estudios ambientales,uso social del bosque...

GESTIÓN AMBIENTALVIVEROS Y REPOBLACIONESDE NAVARRA S.A.

Padre Adoain 219 bajo31015 Pamplona

902 076 076/948 382 438gavrn@gavrn.com

www.gavrn.com

ACER AGROFORESTAL S.L.Travesía Merkatondoa 2, 6ºA 31200 Estella [Navarra] T 948 556 243 F 948 556 244acer@agroforestal.es

INFRAESTRUCTURASSILVICULTURAREPOBLACIONESVALORACIONESEXPROPIACIONESSEGURIDAD YSALUD LABORAL

05DESCRIPCIÓNEl tejo es un árbol de hasta 20 m de altura, pe-rennifolio, no resinoso, de porte piramidal. Conramas horizontales o algo colgantes, rebrotade tocón, a menudo se encuentra en forma dearbusto con varios troncos.

Las hojas miden 10 a 30 x 1,5 a 3 mm, sonpersistentes, lineares, planas o algo enrolladasen el borde; algo coriáceas, verde oscuras porel haz y más claras por el envés.

Las yemas son pequeñas y abundantes, deverde amarillentas a negruzcas.

El tejo es una especie dioica (pies con flores mas-culinas y pies con flores femeninas), florece en-tre el final del invierno y el comienzo de la pri-mavera. Los pies femeninos, florecen a partir delos 20 ó 30 años de edad (CRESPO et al., 1987)citado por Cortés et al., (2000). Las flores feme-ninas son solitarias, pequeñas y verdosas. La po-linización es anemógama (por el viento), y se pro-duce en grandes cantidades (BOLD et al., 1989).

La semilla, es ovalada, de 6-7 mm, madura en-tre finales del verano y principios de otoño, es-

EL TEJOespecies forestales

EL TEJO TAXUS BACCATA L., ES UNA CONÍFERA DE LA FAMILIA TAXACEAEESCASA EN LOS MONTES NAVARROS, PERO FÁCIL DE RECONOCER ADISTANCIA, DURANTE EL INVIERNO, ENTRE LAS HAYAS O SOBRE ALGUNOSRASOS. EL FOLLAJE DENSO DE LOS TEJOS ATRAE A UNA FAUNA MUYDIVERSA EN BUSCA DE REFUGIO INVERNAL Y SUS FRUTOS SON UNCOMPLEMENTO ALIMENTICIO PARA DISTINTAS ESPECIES DE ROEDORES,AVES Y PEQUEÑOS CARNÍVOROS. ADEMÁS DE LA IMPORTANCIA QUE TIENEPARA LA FAUNA, ES UN ÁRBOL MUY SINGULAR ASOCIADO A MITOS YLEYENDAS Y QUE HA PARTICIPADO EN LA HISTORIA DEL HOMBRE A LOLARGO DE LOS SIGLOS.NOMBRE COMÚN: AGINA (EUSK.), TEJO (CAST.), TEIX (CAT.), TEJU (ASTUR.), TEIXO (GALT.), IF (FRAN.), YEW (INGL.), EIBE (ALEM.), TASSO(PORT.)...

TEJO DEL PARAJE DE “EL AGIN” EN LA SIERRA DE LOKIZ. SE TRATA DE UN VIEJO EJEMPLAR HEMBRA, QUE EN LOS ÚLTIMOSAÑOS HA DADO LUGAR A UNA PUJANTE REGENERACIÓN EN LA ZONA ADYACENTE

O. S

chw

endt

ner

tá parcialmente recubierta por el arilo, una ex-crecencia carnosa y muy mucilaginosa, en for-ma de copa, que se vuelve de color rojo vivoen la madurez. El arilo es dulce y comestiblepor los animales, que se encargan de su dis-persión por endozoocoria.

La germinación es muy difícil sin la intervenciónde agentes inhibidores del letargo de la semilla,como son los jugos gástricos de los animales.

El tejo, es un árbol de crecimiento lento y muylongevo. Existen individuos milenarios como eltejo de Fortingall en Escocia, del cual se diceque es el árbol más viejo de Europa con unaedad estimada de 2.000 años, en Navarra tam-bién podemos encontrar algunos tejos muy vie-jos como el de Otxaportillo en Urbasa, o el delraso del Agin en Lokiz, sin que pueda calcu-larse con precisión su edad, pero en cualquiercaso estimamos que tienen más de 6 siglos.

AUTOECOLOGÍASus exigencias ecológicas son similares a lasdel haya, que se pueden concretar en la ne-cesidad de una humedad ambiental elevada.

Necesita un mínimo de precipitaciones me-dias anuales de 600 mm, situándose su ópti-mo a partir de los 800-900 mm. Es indiferen-te al sustrato. Se comporta como especie desombra en áreas de clima mediterráneo y co-mo especie casi heliófila en las zonas más um-brías y de nieblas frecuentes de las montañasde clima atlántico. Lo más habitual es encon-trarlo en el piso colino a subalpino entre 300y 1.600 m de altitud.

REGRESIÓN DE LAS MASAS DE TEJOEN NAVARRAEl tejo es paleobotánicamente anterior en suasentamiento al haya, la cual ha experimenta-do una fuerte expansión en las cordilleras pire-naica y cantábrica en los últimos 3.000 años(COSTA et al., 1990). En general, el tejo sub-siste en forma de individuos aislados y peque-ños rodales en el seno de los hayedos, allí don-de puede hacer frente a la fuerte competenciadel haya, colonizando las estaciones más des-favorables para ésta (especialmente secas co-mo suelos rocosos, o muy húmedas comosuelos hidromorfos). Estas condiciones, extre-

mas también para la subsistencia del tejo, lohacen vegetar en condiciones siempre difíciles.

Otros problemas a los que tienen que hacerfrente las tejedas son la escasez de regenera-ción y su depredación por herbívoros silves-tres (corzos) y asilvestrados (cabra domésti-ca), o por la presión antrópica.

Por estas razones, los bosques de tejo estánhoy en día en regresión en toda la Península.En Navarra no existe ninguna figura de pro-tección específica del tejo o las tejedas.

DISTRIBUCIÓNProcede del hemisferio norte, y se encuentraampliamente repartido en Europa, extendién-dose hacia el N hasta el paralelo 63 en Norue-ga. También en el W de Asia y N de África.

Se distribuye por casi toda la Península, sobretodo en zonas de montaña, siendo más fre-cuente a lo largo de la cornisa cantábrica, pe-

ro casi siempre en forma de ejemplares aisla-dos y dispersos (MORALES, 1992). Las teje-das, bosquetes de tejos, son poco frecuentes.

En Navarra el tejo se distribuye principalmen-te por la mitad norte, en el conjunto de cordi-lleras que componen el extremo occidental delPirineo y sus prolongaciones a través de lasmesetas calcáreas de Aralar y Urbasa. Re-cientes estudios de los rodales de tejo en Na-varra (SCHWENDTNER et. al, 2004), descri-ben con mayor exactitud la distribución del te-jo en la comunidad foral.

MICOLOGÍALos hongos micorrizógenos que aparecen conmayor frecuencia bajo los tejos, son Lepiotaclypeolania L. felina (muy venenosa), L. pseu-dohelveola (muy venenosa) y Suillus tridenti-nus (comestible).

El tejo forma micorrizas ectotróficas y endo-tróficas, siendo más abundantes estas últimas.

ESPECIES FORESTALES 20 | 21

DISTRIBUCIÓN ACTUAL DEL TEJO EN NAVARRA

05 ESPECIES FORESTALES

Se ha encontrado una especie de trufa, Tubermesentericum, bajo un tejo en Albacete (COR-TÉS et al., 2000).

USOS EN LA ACTUALIDAD Y EN EL PASADOLa madera del tejo es dura, densa, homogé-nea, de gran resistencia, elasticidad y dura-ción. No se pudre y sus ramas son muy flexi-bles por lo que es utilizada en ebanistería pa-ra muebles, en escultura, torneado, marque-tería, instrumentos de medida y dibujo,construcción de arcos y ballestas, etc.

La escasez de las masas de tejo y su lento cre-cimiento hace inviable el aprovechamiento fo-restal de la especie, pero existe un registro de1956 donde se anota la extracción de varioscamiones de madera de tejo de la foz de Ar-bayun a través de barrancos de Bigüezal, quedemuestra la explotación (seguramente al mar-

gen de cualquier tipo de silvicultura) que de lasmasas naturales de tejo se hacía hasta hacepoco.

Se cultiva mucho como ornamental, por lo quese encuentra muy frecuentemente en parquesy jardines.

En el pasado fue muy utilizada para los ejesde los carros. Uno de los instrumentos de ma-dera más antiguos que se conocen, es un ha-cha de tejo de 36,7 cm de longitud hallada en1911 en Clacton (Inglaterra), a la que le cal-culan unos 50.000 años de antigüedad. Losmejores arcos eran los de madera de tejo. Hu-bo un tiempo, en que los bosques de tejos te-nían una enorme importancia estratégica. Te-ner muchos tejos, significaba que el suminis-tro de armas en tiempos de guerra estaba ga-rantizado.

Todas las partes del tejo, excepto la carne ro-ja del arilo, contienen taxina, un potente al-caloide. Parece que estuvo muy extendida lapráctica del suicidio entre las antiguas po-blaciones del norte de la Península; cuandoperdían la batalla, para evitar la esclavitud co-mían semillas de tejo cuyos tóxicos paralizanel sistema nervioso central.

El tejo fue un árbol sagrado para los celtas. Losdruidas hacían bastones “mágicos” con susramas y con palillos de tejo adivinaban el futu-ro. La llegada del cristianismo no cambió estaaura mística del tejo. Los cristianos, a menu-do construyeron sus iglesias y cementerios allado de tejos que ya habían sido sagrados pa-ra los Celtas. Hay leyendas que cuentan quelas raíces de los tejos llegan a las bocas de loscadáveres, simbolizando la vida en la boca dela muerte (ABELLA, 2001).

Caballos y asnos son sensibles a este venenoy pueden morir a los pocos minutos de haberingerido hojas de tejo. En cambio, otros ani-males como cabras, corzos, conejos y gatosson inmunes a la taxina. El ganado vacuno lotolera parcialmente.

También se había usado como abortivo y eme-nagogo, pero en la actualidad ya no se usa porel grave peligro de envenenamiento que pue-de suponer su ingestión.

O. S

chw

endt

ner

TEJO DEL VALLE DE ANUÉ

JOVEN Y VIGOROSO EJEMPLAR DE TEJO SITUADO EN EL RASO DE ALDARANA EN EL MONTE LIMITACIONES DE LASAMÉSCOAS. HA PODIDO DESARROLLARSE LIBRE DEL DIENTE DEL GANADO GRACIAS A LA PROTECCIÓN DE LA MATA DEENEBRO QUE LE RODEA

O. S

chw

endt

ner

En 1971 se descubrió en la corteza del tejo delPacífico (Taxus brevifolia), el taxol, una sus-tancia que hoy en día es uno de los más po-tentes anticancerígenos. Por esta razón, losbosques de Taxus brevifolia fueron esquilma-

dos. Afortunadamente, los científicos han po-dido sintetizar la sustancia en laboratorio. Ade-más se ha descubierto en el tejo común unasustancia parecida al taxol, y para obtenerla,no es preciso talar el árbol, pues se encuentra

en las hojas y se pueden utilizar las ramas delas podas (IGLESIAS et al., 1997).

TOPONIMIAEstudios toponímicos recientes (GOB. NAVA-RRA, 1997) permiten constatar una mayor ex-tensión de Taxus baccata en Navarra en un pa-sado reciente que los escasos emplazamientosque encontramos actualmente. La existenciade nombres como Agina, Agineta, o Aginaga(genéricamente en euskera tejo y tejeda) en lu-gares apropiados para la especie y en los quehoy día no existe, parece indicar que su pre-sencia en el pasado fue mayor que la actual.

En el paraje “El Agin” de la Sierra de Lokiz,existe un tejo hembra de gran tamaño y portanto de avanzada edad, que merece muchola pena ir a visitar.

Leire Miñambres, Ingeniero de Montes

ESPECIES FORESTALES 22 | 23

AGRADECIMIENTOS:Imposible escribir sobre el tejo sin mencionar a OscarSchwendtner a quien debo el 90% de mi conocimiento einterés por los tejos.

Localización de las poblaciones de tejo en Navarra (Schwendtner et al. 2004)T. Municipal Paraje T. Municipal Paraje

1 Valle de Erro Agineta 23 Aranatz Ekaitza2 Valle de Erro Errekandi 24 Lesaka Pagoieta3 Valle de Erro Kaskaillu 25 Arantza Idoia4 Valle de Esteribar Erregeren larre 26 Valle de Baztan Amaiur (Otsondo)5 Valle de Erro Larrogain 27 Etsain (Anué) Artxabal6 Anué Egide 28 Egozkue (Anué) Alto Egozkue7 Limitaciones (Amescoas) Artea (Ermita San Benito) 29 Leitza Kornieta8 Ergoiena Putxerri 30 Leitza Usategieta9 Orokieta Ataketa 31 Isaba Rincón de Belagoa

10 Bertizarana Aranea/Caserío Zabala 32 Sierra de Urbasa Otxaportillo11 Bertizarana Aizkolegi 33 Limitaciones (Amescoas) Cantiles sur de Urbasa12 Donamaria Txaruta 34 Navascués Foz de Arbayun13 Urrotz Erlin 35 Sierra de Lokiz Raso de El Aguin14 Zubieta Ameztia 36 Limitaciones (Amescoas) Raso de Aldarana 15 Facería 87 Artola (Bidasoa-Berrokain) 37 Goizueta Eskas (Artikutza)16 Lesaka Domiko 38 Leitza Fuente de Malo17 Lesaka Agina 39 Leitza Ittola18 Valle de Aezkoa Malgorra 40 Etxalar Tras Aizkolegi19 Baztan Beltzuri 41 Beruete Basakaitz20 Baztan Eskisaroi 42 Amescoa Baja Nacedero Urederra21 Saldias Xurito 43 Jaurrieta Remendia22 Etxalar Orizki azpia 44 Aezkoa Mendilatz (Irati)23 Aranatz Ekaitza 45 Yesa Cantiles sur Sierra de Leire

06CULTIVOS FORESTALESENERGÉTICOS: ¿UNA APUESTA DE FUTUROPARA EL MEDIO RURAL?

otros recursos

LA PRODUCCIÓN DEBIOMASA MEDIANTE ELEMPLEO DE CULTIVOSFORESTALES LEÑOSOS DETURNO CORTO,CONSTITUYE UNAALTERNATIVA DE CARA APOTENCIAR LA UTILIZACIÓNDE ENERGÍAS RENOVABLES.DIVERSOS PAÍSES HANESTABLECIDO LÍNEAS DEINVESTIGACIÓN DESDEHACE AÑOS.

INTRODUCCIÓNLos cultivos energéticos deben jugar un impor-tante papel en el desarrollo de la biomasa co-mo recurso renovable y sostenible, por muy di-versas razones. Además de ser cultivos desti-nados específicamente a la producción de ma-terial combustible, obvia contribución a losobjetivos de consumo energético, pueden su-poner una alternativa en tierras agrarias, conusos agrícolas y ganaderos cada vez más resi-duales y más mermados de subvenciones eu-ropeas o bien, un incentivo para las industrias,como por ejemplo las centrales térmicas, quepueden encontrar en la co-combustión una al-

ternativa importante en la reducción de las ne-cesidades de derechos de emisión de gases deefecto invernadero (Tharakan et al, 2005).

ANTECEDENTESEl fomento en las políticas mundiales de pro-ducción y utilización de energías renovablesresponde a dos problemas cruciales y entre sírelacionados: la lucha frente al Cambio Climá-tico, manifestada en el Protocolo de Kyoto yla reducción en el uso de combustibles fósiles,aspecto especialmente sensible para aquellospaíses con fuerte dependencia energética ex-terior. Estas demandas ambientales y econó-

micas se encuentran además transversalmen-te relacionadas por la necesidad de convergera un desarrollo sostenible.

El Plan de Energías Renovables 2005-2010(PER 05-10) sintetiza los compromisos adqui-ridos por España en su política energética yanaliza minuciosamente los distintos sectoresque contribuyen al conjunto de las energías re-novables en nuestro país. Tal y como recogeeste documento, el área de biomasa es ex-tensa y heterogénea, tanto en la descripcióndel recurso como en sus potenciales usosenergéticos.

OTROS RECURSOS 24 | 25

En Europa, países como Suecia, Reino Uni-do, Irlanda, Holanda, Dinamarca o Alemaniahan sido pioneros y llevan más de dos déca-das investigando y trabajando en cultivosenergéticos de corta rotación con especiesleñosas. Las especies forestales más fre-cuentes en este tipo de cultivos son sauces(Salix sp.) y alisos (Alnus sp.) en el norte deEuropa (Ledin, Willebrand, 1995) y sauces ychopos (Populus sp.) en en centro y norestede Europa (Ceulemans, Deraedt, 1999; Hoff-mann-Schielle et al. 1999; Liesebach M, v.Wühlisch G.Muhs H.J., 1999; Mitchell et al.,1999). Por ejemplo, en Suecia la superficieactual bien gestionada y dedicada al cultivode sauce con fines energéticos supera las14.000 ha (Hillring B., 2002). Otros países eu-ropeos, como Polonia (Ericsson K. et al.2006) o Croacia (Kajba, Bogdan, 2003) hancomenzado recientemente sus investigacio-nes en cultivos energéticos con esta especie.En el caso de Polonia, estos cultivos han si-do fundamentalmente diseñados en tierrasagrícolas dedicadas a cultivo cereal en tiem-pos pasados, siendo su viabilidad económi-ca posible e incluso más rentable que el cul-tivo de cereal atendiendo a las políticas co-munitarias actuales.

En Canadá, el programa forestal 2020 estápromoviendo plantaciones de crecimiento rá-pido de Salix viminalis en cultivos de corta ro-tación (Ball J., Carle J., Lungo del, A. 2005).En Estados Unidos el cultivo de sauce espe-cialmente destinado a co-combustión ha al-canzado un espectacular desarrollo en los úl-timos años (Tharakan et al, 2005). En el Esta-do de Nueva York se creó hace más de 10años el “Consorcio del Sauce” (Empire StateBiopower Consortium), organización que faci-lita la comercialización y producción de sauceenergético (Empire State Biopower Consor-tium 1995) (Downing M. et al., 2005).

CULTIVOS ENERGÉTICOS CON SAUCE Son múltiples las líneas de investigación que sehan desarrollado hasta en momento en cultivosleñosos de turnos cortos para producción debiomasa, y en especial sobre el género Salix de-bido a su gran frugalidad, buenos crecimientosy aptitudes óptimas para la producción de ener-gía. Como punto de partida en la revisión reali-

zada, es importante el análisis y comparaciónde las fuentes alternativas para la producciónde biomasa forestal. La producción intensiva debiomasa y el aprovechamiento de los residuosforestales procedentes de las operaciones sel-vícolas son las dos vías valoradas a nivel mun-dial para la producción de energía. WeetmanGF (2006) ampara la producción de biomasa encultivos energéticos como prevención ante lautilización indiscrimada de residuos forestalescomo bioenergía.

El recurso tiene que ser ambiental y económi-cante viable, por lo que son numerosos los es-

tudios sobre la extensión óptima de estas plan-taciones (Ericsson et al 2006; Mitchell CP., et al1999; Rosenqvist, Dawson, 2005.). La mayorparte de la superficie destinada actualmente ala producción intensiva de biomasa vegetal sontierras agrarias de propiedad particular, dondeel análisis económico sobre el cambio de uso ode cultivo es crucial en la decisión de los pro-pietarios. Como denominador común en todoslos trabajos consultados, resulta la necesidadde crear políticas económicas que incentiven lapuesta en marcha y mantenimiento de estasplantaciones, algo que explica la situación ac-tual de Suecia con el sauce, donde las planta-

COSECHA ADAPTADA AL CULTIVO ENERGÉTICO DEL SAUCE (TURNO 4 AÑOS). RENDIMIENTO: 2 HORAS/HECTÁREA

PUNTO DE ALMACENAJE DE BIOMASA SECA PARA SU DISTRIBUCIÓN A PUNTOS DE CONSUMO

06 OTROS RECURSOS

ciones son subvencionadas desde hace años(Ball 2005).

El coste de la tierra y tratamientos selvícolasnecesarios, el coste de mantenimiento anual,los factores de riesgo o la duración de la rota-ción del cultivo son factores imprescindibles ala hora de decidir entre una mayor inversiónpor hectárea (fertilización, riegos, aplicación deherbicidas y desbroces, etc.) o aumentar la su-perficie de cultivo con costes más bajos. Be-vege (1984) señala que, generalmente, cuan-to mayor es el precio de la tierra suele preva-lecer como más rentable la opción de cultivosmás costosos por unidad de superficie con ro-taciones más cortas. En cualquier caso, no sedescarta el aumento de la superficie de plan-tación a expensas de producir biomasa conturnos más largos como opción viable.

En cuanto a la selección del sitio de cultivo consauce, las condiciones óptimas para su insta-lación son unánimes a nivel mundial (Ledin, Wi-llebrand, 1995; Mitchell et al 1999; Neuhauser,1996; Hoffmann-Schielle et al, 1999; Lindroth,Bath, 1999).

Las especies utilizadas deben ser de creci-miento rápido, bien adaptadas estacional-mente al sitio de introducción (Sims et al.,2001), con buena propagación vegetativa ymáximas producciones de biomasa con tur-nos cortos. Evans (1992) recomienda probarespecies autóctonas en los ensayos y, en elcaso de que los suelos pudieran ser limitantespara su crecimiento, incluir tratamientos quecorrijan estas deficiencias.

Son múltiples los factores a tener en cuentaen la fase de establecimiento de la plantacióny que van a influir directamente en la produc-tividad. Aquellos que más han sido investiga-dos son: densidad de plantación y duracióndel turno, preparación del suelo, diseño y téc-nicas de plantación, control de herbáceas ymatorral y fertilización.

Se recomiendan densidades altas de planta-ción respecto a las empleadas en repoblaciónforestal habitualmente. Los estudios que rela-cionan la producción con los costes de esta-blecimiento y explotación de los cultivos de

sauce recomiendan no superar los 15.000pies/ha (Bullard et al. 2002). De forma gene-ral, en este tipo de cultivos los turnos para sau-ce oscilan entre 4 y 6 años (Makeschin 1999),pudiendo ser más rentable adelantar el mo-mento de corta si el porcentaje en el que dis-minuye la producción de biomasa no es muysignificativo (Evans 1992; Lima et al. 1999).

No hay demasiadas variaciones respecto a lastécnicas de preparación del suelo. En general,se cita el arado y subsolado ocasionalmente co-mo métodos óptimos, seguidos de la aplicacióncombinada de técnicas químicas, mecánicas omanuales (Mitchell et al 1999; Makeschin 1999).Algunos autores recomiendan la introducciónde especies herbáceas anuales durante el pri-mer año y tras el establecimiento de la masa,con el fin de reducir las pérdidas de nutrientesy la erosión del suelo (Jug et al., 1999).

Respecto al diseño y técnicas de plantación,el método de doble línea sueco (Fig.1) es elmás utilizado, cuyas dimensiones dependenexclusivamente de la densidad seleccionada(Mead, 2005). La plantación se hace con es-taquillas, con plantadoras mecánicas especí-ficamente diseñadas para este tipo de mate-rial vegetal cuando la superficie es grande y lafisiografía del terreno lo permite, y de formamanual en caso contrario (Agroblansle AB,2006).

La aplicación de pequeñas dosis de fertilizan-tes en la fase de establecimiento puede apor-tar a corto plazo buenos resultados (Neuhau-ser, 1996, Mead 2005)., especialmente en lasestaciones menos fértiles, siendo los resulta-dos menos importantes cuando los cultivos seestablecen sobre sobre tierras agrícolas (Mit-chell et al, 1999).

0,75 m

1,5 cm 0,9 m (N = 10.000 pies/ha)0,6 m (N = 15.000 pies/ha) Subsolado lineal: 2,25 m

FIG.1. ESQUEMA DE CULTIVO EN DOBLE FILA

PLANTACIÓN DE SAUCE A LOS 6 MESES (SUECIA)

¿QUÉ OFRECE EL ARCO ATLÁNTICO?En el norte peninsular de influencia atlánticaconfluyen varias circunstancias relevantes quepermiten pensar en la importancia de este ti-po de proyectos para contribuir a la mejora desu situación socioeconómica. La ganadería,hoy en claro estado de retroceso, ha sido unade las actividades más tradicionales de estaparte del país, definiendo en gran medida nosólo su economía sino también en muchos ca-sos su paisaje. Muchos de los prados que seaprovechaban a siega o diente se encuentranhoy abandonados, generalmente cubiertos pormatorral heliófilo y en un claro estado de de-gradación.

El clima templado de influencia atlántica, coninviernos suaves, veranos frescos y abun-dantes precipitaciones a lo largo de todo elaño, propicia el desarrollo de una vegetaciónnatural frondosa donde diversas especies uti-lizadas actualmente en cultivos energéticos,viven de forma espontánea. La puesta en va-lor de muchos terrenos agrarios pasa sin du-da por alternativas que ofrezcan rentas a cor-to plazo. Las especies del género Salix, co-mo otras frondosas frugales (Alnus sp., Be-tula sp., etc.) con capacidad de brotar decepa, desarrollan en nuestra región unos cre-cimientos muy importantes en volumen, y porlo tanto en biomasa, en un periodo de tiem-po muy corto, incluso en condiciones de es-tación limitantes.

Por otro lado, la fisiografía, frecuentementedifícil y accidentada, limita la expansión dedicho recurso, especialmente por problemasambientales ocasionados por los riesgos deerosión y compactación del suelo por la uti-lización de maquinaria con turnos cortos. Es-ta premisa hace imprescindible determinaraquellas tierras aptas para la mecanizaciónintensiva, que además presenten condicio-nes estacionales óptimas para favorecer laproducción de biomasa y por lo tanto renta-bles desde el punto de vista productivo y, porúltimo, que se encuentren ubicadas a dis-tancias viables de los centros potenciales deconsumo lo que reduciría los problemas delogística, aspecto crucial en estos aprove-chamientos (PER 05-10).Asún Cámara Obregón. Dra. Ingeniera de Montes

OTROS RECURSOS 26 | 27

BibliografíaAGROBRÄNSLE AB. 2006. Willow Varieties (www.agro-bransle.se).BALL J., CARLE J., LUNGO del, A., 2005. Contribución deálamos y sauces a la silvicultura sostenible y al desarrollorural. Unasylva 56(2), 3-9.BEVEGE DI., 1984. Wood yield and quality in relation totree nutrition. In: Bowen GD, Nambiar EKS, editors. Nu-trition of plantation forest. London: Academic Press, pp:293-326.BULLARD MJ, MUSTILL SJ, MCMILLAN SD, NIXON PMI,CARVER P, BRITT CP., 2002. Yield improvements throughmodifications of planting density and harvest frequency inshort rotation coppice Salix sp. 1.Yield response in two mor-phologically diverse varieties. Biomass and Bioenergy22(1):15-25.Ceulemans and Deraedt, 1999. Production physiology andgrowth potential of poplars under short rotation forestry cul-ture. Forest Ecology and MManagement 121, 9-24.DOWNING M., VOLK T.A., SCHMIDT D.A.., 2005. Devel-opment of new generation cooperatives in agriculture for re-newable energy research, development, and demostrationprojects. Biomass and bioenergy 28 (?), 425-434).Empire State Biopower Consortium 1995. Economic De-velopment Through Biomass Systems Integration, ElectricPower Research Institute, Palo Alto.ERICSSON K., ROSENQVIST H., GANKO E., PISAREK.,NILSSON L., 2006. An agro-economic analysis of willowcultivation in Poland. Biomass and Bioenergy 30, 16-27.EVANS J., 1992. Plantation forestry in the tropics. Oxford:Clarendon Press, 403 pp.IDAE, 1999. Plan de Fomento de Energías Renovables2000-2010. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.IDAE, 2005. Plan de Energías Renovables 2005-2010. Mi-nisterio de Industria, Turismo y Comercio.JUG A., MAKESCHIN F., REHFUESS K.E., HOFFMANN-SCHIELLE C, 1999. Short rotation plantations of balsampoplar, aspen and willows on former arable land in FederalRepublic of Germany. III. Soil chemical features. Forest Ecol-ogy and Management 121: 85-99.KAJBA, BOGDAN, 2003. Experimental Short Rotation inCroatia. Short Rotation Crops by Bioenergy. New Zealand. Ledin and Willebrand, 1995. Handbook on how to grow shortrotation forest. Swedish Univ. Agric. Siciences, Uppsala.LIESEBACH M, v. WÜHLISCH G.MUHS H.J., 1999. Aspenfor short rotation coppice plantations on agricultural sites inGermany: Effects of spacing and rotation length on growthand biomass production of aspen progenies. Forest Ecol-ogy and Management 121, 25-39.

LIMA VB, de REZENDE JLP, da SILVA ML, 1999. Produc-tion stages and the optimal rotation age: differences be-tween production theory and time preference in forest pro-duction. Revista Ávore 23(4):393-401).MAKESCHIN F. 1999. Short rotation forestry in Central andNorthern Europe – introduction and conclusions. ForestEcology and Management 121: 1-7.MEAD D.J. 2005. Opportunities for improving plantation pro-ductivity. How much? How quickly? How realistic?. Biomassand Bioenergy 28: 249-266.MITCHELL CP, STEVENS EA, WATTERS MP, 1999. Short-rotation forestry operations, productivity and cost based onexperience gained in the UK. Forest Ecology and Manage-ment, 121: 123-136.NEUHAUSER EF, 1996. Notheast energy perspective: wil-low biomass-bioenergy industry development. First Con-ference of the Short Rotation Woody Crops Operation Work-ing Groups, Paducah, KY. Paper. Disponible en www.wo-odycrops.org. Última consulta: 2 de enero de 2006.ROSENQVIST H., DAWSON M, 2005. Economics od wil-low growing in Nothern Ireland. Biomassa and Bioenergy28: 7-14.SIMS REH, MAIAVA TG, BULLOCK BT, 2001. Short rota-tion coppice tree species seloection for woody biomass pro-duction in New Zealand. Biomass annd Bioenergy, 20(5):329-335.THARAKAN P.J., VOLK T.A., ABRAHAMSON L.P., WHITEE.H., 2005. Evaluating the impact of three incentive pro-grams on the economics of cofiring willow biomass withcoal in New York State. Energy Policy 33, 337-347.WEETMAN GF., 2006. Silvicultural systems for biomass inCanada. New Zealand Journal of Forestry Science 30 (1/2),5-15.Cosecha_sauce: Cosechadora adaptada al cultivo energé-tico de sauce (turno de 4 años). Rendimiento: 2 horas /hectárea.Distrib ptos consumo: Punto de almacenaje de biomasa se-ca para su distribución a centros de consumo.Prep estaq enero: Preparación y estaquillas de sauce parasu distribución.Plantacion_estaquillas_mecanizada: Plantación mecaniza-da de estaquillas de sauce: tres dobles filas simultánea-mente.Sauce_Suecia_3 años: Cultivo energético de sauce de 3años de edad (Suecia).Sauce_Suecia_5 meses: Aspecto de los sauces a los 5meses de la plantación (Suecia).Sauce_Suecia_6 meses: Plantación de sauce a los 6 meses(Suecia).

CULTIVO ENERGÉTICO DE SAUCE DE 3 AÑOS DE EDAD(SUECIA)

ASPECTO DE LOS SAUCES A LOS 5 MESES DE LAPLANTACIÓN (SUECIA)

07EVETRIA PEQUEÑA,RETIÑARHYACIONIA DUPLANA (LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) SINONIMIAS: EVETRIA DUPLANA

plagas y enfermedades

ÁRBOL HOSPEDANTEVarias especies de pino: pino silvestre (Pinussylvestris), piñonero (P. pinea), resinero (P. pi-naster) e insigne (P. radiata).

IDENTIFICACIÓN� A mediados de primavera, las acículas en

los extremos de los ramillos juveniles apa-recen pegadas y amarillean, enrojeciendodesde la punta (Fotos 1 y 2).

� Extremos de los brotes de primavera se-cos y quebradizos, sin exudación de resi-na observable desde mediados de prima-vera (Foto 4).

� De abril a junio presencia de larvas en ga-lerías cortas, descendentes en los extremosde los ramillos jóvenes. Las larvas superanel cm de longitud, de coloración pardo-ro-jiza o pardo-naranja con cabeza y pronotomarrón oscuros (Foto 3). Las larvas de la

FOTO 1: SÍNTOMAS INCIPIENTES DEL DAÑO: LAS ACÍCULAS DEL EXTREMO DE LOS RAMILLOS JUVENILES APARECENPEGADAS Y DE DIFERENTE COLOR. DEBAJO SE OBSERVA LA RUPTURA DEBIDA A LA GALERÍA LARVARIA

Juan

Paj

ares

polilla del brote del pino (Rhyacionia buolia-na) son más grandes, más marrones y, seencuentran en primavera horadando los ra-millos desde su base hacia arriba.

� Los árboles jóvenes y de vivero aparecenachaparrados y ramificados, como ramo-neados por el ganado (Foto 4).

DAÑOS� Los daños acontecen únicamente en vive-

ros y en plantas jóvenes (2 a 6 años), siem-pre en los ramillos con acículas jóvenes.

� Las puntas de los ramillos juveniles en cre-cimiento son minadas y se secan.

� Deformaciones del crecimiento en altura:portes achaparrados y ramosos.

� Muerte de plántulas en caso de ataques re-petidos.

BIOLOGÍA� Una generación anual.� Las polillas vuelan al comienzo de la pri-

mavera (finales de marzo y abril), los hue-vos son depositados individualmente o enpequeños grupos en las escamas de las ye-mas y las acículas.

� Las orugas perforan galerías cortas en losbrotes, desde el ápice hacia abajo durante

mayo-junio. Cada oruga consume variosbrotes.

� Las orugas maduras abandonan los rami-llos al comienzo del verano y se entierranen la base de las plántulas donde pupan encapullos sedosos aglomerados con partí-culas del suelo.

� La crisálida inverna hasta la primavera si-guiente.

FACTORES DE RIESGO� Plaga de plántulas y brinzales (2-6 años).

CONTROLSeguimiento� En primavera, observación de plántulas y

brinzales con las puntas de los brotes secas.

� Al comienzo de la primavera, trampas deferomona para determinar el número de po-lillas.

Medidas curativas� No existen insecticidas registrados contra

esta plaga en España.

PLAGAS Y ENFERMEDADES 28 | 29

Juan

Paj

ares

Juan

Paj

ares

Fichas pertenecientes a la guía de plagas y enfermedadesdel sur de Europa. Financiadas por la Unión Europea bajoel programa RECITE II, proyecto EUROSILVASUR.

FOTO 2: SÍNTOMAS DEL DAÑO: EXTREMO DE UN RAMILLO JUVENIL CURVADO Y AMARILLO FOTO 3: LARVA HORADANDO UNA GALERÍA DESCENDENTEDESDE EL ÁPICE DE UN RAMILLO JUVENIL

FOTO 4: PLÁNTULA RAMOSA Y ACHAPARRADA MOSTRANDO LAS PUNTAS DE LOS RAMILLOS MUERTAS POR EVETRIA

ÁRBOL HOSPEDANTEPinos (Pinus), abetos (Abies), píceas (Picea) yalerces (Larix)

IDENTIFICACIÓN� Punta de la copa descolorida � Ramillos decolorados (amarillentos) y cur-

vados debido a la alimentación realizada porlos adultos (entre abril y noviembre). En elinterior del ramillo se observa una galería de

alimentación en la que a veces se encuen-tra el adulto. Los ramillos horadados termi-nan cayendo al suelo (Foto 1).

� Presencia de grumos de resina y serrín al-rededor de los orificios de entrada en eltronco (Foto 2).

� Galerías subcorticales (una galería longitu-dinal de 2-2,5 mm de anchura y de 8-12cm de longitud) y varias galerías larvariasperpendiculares (Foto 3).

� En el sistema de galerías pueden encon-trarse huevos, larvas, pupas y adultos in-maduros.

� El adulto es negro o bicolor (élitros rojizos ypronoto negro) y mide entre 3 y 5 mm delongitud (Foto 4).

DAÑOS� La formación de galerías de puesta a menu-

do origina la muerte en árboles debilitados.

07 PLAGAS Y ENFERMEDADES

TOMICUS PINIPERDATOMICUS PINIPERDA (COLEOPTERA, SCOLYTIDAE) SINONIMIAS: BLASTOPHAGUS PINIPERDA, DERMESTES PINIPERDA, MYELOPHILUS PINIPERDA

FOTO 1: RAMILLO DE PINUS PINASTER ATACADO PORTOMICUS PINIPERDA.

FOTO 2: EXUDACIÓN DE RESINA DE LOS ORIFICIOS DE ENTRADA DEL TRONCO.

Mar

ía J

. Lom

bard

ero

Mar

ía C

orin

ta F

erre

ira

� A densidades de población elevadas, losataques masivos pueden causar la muertede árboles sanos.

� Esta especie es vectora de los hongos delazulado de la madera.

� Reducción del crecimiento del árbol cuan-do el número de ramillos horadados es ele-vado. El daño ocasionado en los ramillosreduce además, el valor de los árboles deNavidad.

BIOLOGÍA� Una generación anual. Las hembras depo-

sitan los huevos durante varios períodosconsecutivos llegando a producir hasta 4generaciones hermanas.

� En regiones templadas, los adultos vuelantodo el año cuando la temperatura superalos 9ºC; en regiones más frías, invernandesde noviembre hasta finales de enero. Esposible detectar dos picos de vuelo al año(uno en primavera y otro en otoño). Puedehaber co-existencia de dos diferentes es-pecies: Tomicus piniperda y T. destruens.

� La hembra horada una galería vertical sub-cortical y deposita los huevos a lo largo dedicha galería. Las larvas se alimentan defloema durante al menos, 55 días.

� Normalmente sólo los árboles debilitados, lastrozas o los tocones son utilizados como lu-gares de puesta. En condiciones epidémicastambién los árboles sanos son atacados.

� Los adultos emergen en abril/mayo alcan-zando los ramillos para llevar a cabo la ali-mentación de maduración sexual, realizan-do una galería en el interior del ramillo. Elperíodo de alimentación de maduración eslargo, pudiendo extenderse hasta octu-bre/noviembre.

� Esta especie inverna como larva o adultoen las resquebrajaduras de la corteza de lostroncos gruesos, en tocones o en el interiorde los ramillos.

FACTORES DE RIESGO� Los árboles debilitados son más suscepti-

bles al ataque de esta especie, por consi-guiente, los ataques son más intensos ensucesivos períodos de sequía, en árbolesdañados por el fuego o en árboles caídos.

� La existencia de trozas apiladas cercanasaumenta el riesgo de ataque.

CONTROLSeguimiento� Disposición de trampas para escolítidos tra-

tadas con sustancias atrayentes tales co-mo el etanol o el alfa-pineno.

� Disposición de árboles cebo en el monte.

Medidas preventivas� No dejar madera fresca cortada y apilada

en el monte de octubre a junio.� Eliminar del monte, los árboles quemados

y caídos especialmente de octubre a junio.

Medidas curativas� El uso de insecticidas debería estar restrin-

gido. En España, aplicaciones de Alfaci-permetrín, Deltametrín y Fenitrotión puedenser usadas contra los insectos adultos encasos de fuertes ataques.

FOTO 4: DETALLE DE LOS ADULTOS Y HUEVOS EN UNA GALERÍA

PLAGAS Y ENFERMEDADES 30 | 31

Fichas pertenecientes a la guía de plagas y enfermedadesdel sur de Europa. Financiadas por la Unión Europea bajoel programa RECITE II, proyecto EUROSILVASUR.

Mar

ía J

. Lom

bard

ero

Mar

ía J

. Lom

bard

ero

FOTO 3: GALERÍAS DE TOMICUS PINIPERDA

Sois una familia muy vinculada al mundoforestal, ¿de dónde viene esta tradición?La tradición familiar viene de nuestro padre mu-chos años atrás, ya que se ha dedicado a rea-lizar plantaciones, entresacas de madera y cie-rres forestales, empezando en las grandes re-poblaciones realizadas en la zona de Estella yViana. En primer lugar iba a jornal con Diputa-ción y después paso a coger alguna contrata.Posteriormente los 5 hijos hemos trabajado enel monte con él, pero a día de hoy solamenteestamos 3 en este sector. Yo ya llevo más de25 años trabajando en el monte.

¿Cuál es tu biografía personal a nivel fo-restal?Tengo FP II de formación agraria que siempreestá relacionado con lo agrícola y forestal. Te-nemos en Ulíbarri una pequeña explotación agrí-cola y ganadera que nos lleva poco tiempo, ydado que estamos varios hermanos, durante elaño tenemos que complementar el periodo la-

boral con trabajos forestales que es a lo quemás tiempo le dedicamos.

La empresa Pierola Hermanos S.I. está cons-tituida por dos socios, mi hermano Eduardo yyo, ayudándonos otro de mis hermanos des-de hace ya casi 20 años. Los trabajos que ha-cemos son plantaciones, cierres de todo tipo,clareos, desbroces, es decir, todo tipo de ser-vicios forestales.

En el Concejo llevo 4 legislaturas durante lascuales hemos desarrollado multitud de pro-yectos en el Comunal de Ulíbarri.

Junto con tus hermanos realizas plantacio-nes forestales, fundamentalmente en anti-guos terrenos de cultivo. ¿Qué extensionestienen las fincas, que especie habéis elegi-do y que cuidados necesita?Aunque a nivel personal no poseo en propie-dad ninguna repoblación, gestiono conjunta-

mente las repoblaciones truferas de mis her-manos. Se ha iniciado en el Comunal de Ace-do una repoblación de más de 20 has de en-cina micorrizada promovida por una sociedadde varios propietarios, siendo una de las másgrandes de Navarra. De manera cercana alpueblo gestionamos otras pequeñas planta-ciones y pretendemos continuar plantando es-tos próximos años, siempre con el roble y laencina micorrizada con trufa negra como pro-tagonista.

Nos interesa la encina micorrizada por los be-neficios que se supone va a dar la trufa, aun-que nadie sabe exactamente como hacerlaproducir. Realizamos mantenimientos todoslos años, que consisten fundamentalmenteen limpieza y escarda. Aunque solamente noshan subvencionado una limpieza, hemos lle-gado a realizar 3 y 4 pasadas, ya que hay quehacer lo que en cada momento pide la repo-blación.

08JAVIER PIEROLA, DE ULÍBARRI

propietario forestal

SI HABLAMOS DE JAVIER PIÉROLA GARCIA, NOS REFERIMOS A UN HOMBREVINCULADO, COMPROMETIDO E INVOLUCRADO CON EL SECTOR FORESTALNAVARRO, ESPECIALMENTE EN EL CONCEJO DE ULÍBARRI (VALLE DE LANA)SU LOCALIDAD NATAL. A NIVEL PERSONAL, JUNTO CON SUS HERMANOS HALLEVADO A CABO ALGUNAS PLANTACIONES FORESTALES DONDE LAESPECIE ELEGIDA HA SIDO LA ENCINA MICORRIZADA. JAVIER PIÉROLA GARCIA JAUNA AIPATZEN DUGUNEAN BEREHALAETORTZEN ZAIGU GOGORA GIZON BAT,BETI NAFARROAKO BASOGINTZASEKTOREARI ATXIKIA ETA HAREN INGURUKO GAIETAN MURGILDUA,BEREZIKI ULIBARRIKO KONTZEJUAREN INGURUAN (LANIBAR), BERTANJAIOA BAITA. BERAK BURUTU DITU, BERE ANAIEKIN BATERA HAINBATLANDAKETA, ETA ESAN BEHARRA DAGO ARTEA MIKORRIZATUA AUKERATUDUELA HORRELAKOAK EGITEKO.

PROPIETARIO FORESTAL 32 | 33

¿Qué actuaciones forestales llevan a caboanualmente en el Concejo de Ulíbarri?Todos los años se van realizando algunos tra-bajos a nivel puntual. Hemos ido haciendo tra-bajos en el roble, clareando y limpiando del or-den de 2 ó 3 has cada año. La madera se de-dica a leña de hogares y si no es suficiente semarca algo más de arbolado.

Hemos realizado mejoras en pistas forestales,medidas red natura plantando bosquetes condiversas especies de frondosas tanto debajode la sierra como en la zona del hayedo y me-joras en charcas naturales, se ha realizado unacotado para regenerar zonas de hayedos,etc. El año que viene queremos plantar 5 hasde encina micorrizada.

Hemos limitado con ordenanzas municipalesel uso de las pistas forestales a vehículos amotor para que no se convierta en un circuitode coches y quads. De este modo manten-

dremos en buen estado las pistas que han si-do arregladas estos últimos años.

¿Cómo valoras las subvenciones a traba-jos forestales que concede el Gobierno deNavarra?Pedimos subvenciones todos los años. Sonbastante buenas aunque siempre deseamosque sean más altas. Son interesantes las ayu-das para realizar medidas red natura ya quese pagan al 100% y aumenta el porcentaje desubvención del resto de los trabajos.

Sin subvenciones sería imposible realizar es-tos trabajos y motiva de manera importantepara llevarlos a cabo.

¿Se realizan aprovechamientos forestalesen su zona? ¿Cómo han resultado lasventas?Siempre se ha sacado dinero de los hayedos.Se cortaba un lote de haya cada 4-6 años y

alguno de roble de poca importancia. Se hasacado bastante dinero, pero hace 4 años sa-camos un lote de haya y tardamos 2 años envenderlo con el 40% de baja dado que el mer-cado se ha complicado.

El mercado del pino en la zona tiene algo másde salida dado que se puede trabajar con pro-cesadora. Hace 4-5 años se sacó un pinar yse vendió bastante fácil al explotarse mecáni-camente.

Ahora vamos a vender un pinar en Viloria, Ulí-barri y Loquiz. En una pequeña parte, vamosa realizar una corta selectiva dejando el 20%de los mejores pies para que simienten el te-rreno.

¿Crees que corre peligro que desaparez-can las actuaciones tradicionales del usoforestal, como por ejemplo la extracción deleñas, carboneras, etc.?

VISIÓN GENERAL DE LA LOCALIDAD DE ULÍBARRI. EN LA PARTE INFERIOR REPOBLACIÓN CON ENCINA MICORRIZADA DE UN VECINO DE LA LOCALIDAD

En cada casa había una chimenea y un hogar.El problema es que las personas que quedanse van haciendo mayores y ponen calefacciónde gasoil o electricidad, por lo que dejan dehacer las suertes de leña. Las carboneras quese hacen en algunos de los pueblos del valle,tienen poco futuro ya que no hay un cambiogeneracional.

Respecto al Gobierno de Navarra, debemosdecir que si nos limitan mucho en las limpie-zas y nos ponen demasiadas pegas con lo quese debe de quitar desanimarán a los pocosque quedan, y es una pena porque es una ma-no de obra barata que limpia bien el monte.Los montes se están ensuciando al haber me-nos ganadería y realizarse menos suertes deleñas, lo que está aumentando mucho el ries-go de incendios.

¿Cómo está actualmente el trabajo para laspequeñas empresas forestales?En el trabajo este año se ha notado la crisisgeneral que se presenta prolongada, aunquequizás también hayan influido las elecciones.El sector ganadero atraviesa problemas ya queel 50% de los cierres que realizamos son ga-naderos, bien a entidades locales o particula-res, y hace 6 meses que está el tema parali-zado lo que es muy indicativo.

El futuro pasa por hacer trabajos más varia-dos y pequeños, a diferencia de las grandesrepoblaciones que resultaban más cómodasy rentables.

Ahora hay varios trabajos dentro del mismotajo, siendo menos interesantes, dado quese debe de cerrar, plantar, podar, etc.

Nosotros intentamos mecanizarnos lo máximoposible, ya que hay poca mano de obra y la bue-na es cara. Procuramos innovar y buscar solu-ciones a los trabajos que realizamos habitual-mente. Hemos desarrollado un tensador de ma-lla y en estos momentos estamos trabajando enun nuevo cabezal para acoplar a la retroexcava-dora y realizar trabajos de ahoyado y limpieza derepoblaciones en zonas de pendiente, ya quepuede trabajar en sentido horizontal, evitando deeste modo la erosión y dañar las plantas.

¿Crees que la calidad de las empresas fo-restales es buena? Podemos establecer dos tipos de empresasde servicios forestales, la pequeña o familiar ylas grandes empresas que deben de echarmano de todo tipo de gente, que pueden o notener experiencia o preparación forestal. Las

08 PROPIETARIO FORESTAL

PLANTACIÓN FAMILIAR DE ROBLE Y ENCINA MICORRIZADA

pequeñas están mejor preparadas pero tienenlimitaciones en cuanto al volumen de trabajo.Van saliendo nuevas empresas de gente jovenque termina de estudiar, pero suelen tender ala jardinería por lo que generalmente queda-mos los mismos.

¿Qué crees que haría falta para reactivar elsector forestal en tu zona?La Administración debe de motivar más a laspersonas que permanecen en el medio rural,pero no solamente con dinero. Si queda en lospueblos poca gente con ganas de trabajar deforma ordenada, no deben ponernos tantosproblemas, como por ejemplo los impedi-mentos incluidos en los informes mediam-bientales sin tener en cuenta los aspectos tra-dicionales y de funcionamiento local, lo quedesanima a algunas personas.

Creemos que no se deben de imponer las co-sas sino que se debe de colaborar, asesorán-donos técnicamente pero dejando trabajar ló-gica y ordenadamente. Toño Astrain. Técnico de Foresna-Zurgaia

ESPACIO PUBLICITARIO 34 | 35

DETALLE DE UNA DE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA REALIZADOS EN EL ENCINAR - ROBLEDAL DE ULÍBARRI

DETALLE DE LA INSTALACIÓN DE UN CIERRE EN LA LOCALIDAD DE ANCIN

LA ADMINISTRACIÓN DEBE DEMOTIVAR MÁS A LAS PERSONAS QUEPERMANECEN EN EL MEDIO RURAL,PERO NO SOLAMENTE CON DINERO. SIQUEDA EN LOS PUEBLOS POCA GENTECON GANAS DE TRABAJAR DE FORMAORDENADA, NO DEBEN PONERNOSTANTOS PROBLEMAS, COMO POREJEMPLO LOS IMPEDIMENTOSINCLUIDOS EN LOS INFORMESMEDIAMBIENTALES SIN TENER ENCUENTA LOS ASPECTOSTRADICIONALES Y DEFUNCIONAMIENTO LOCAL, LO QUEDESANIMA A ALGUNAS PERSONAS.

La silvicultura es, al menos en el ámbito del Es-tado español, una de las claves en la lucha con-tra el cambio climático. En primer lugar, porquepuede asumir objetivos mucho más ambiciososque los señalados por el Ministerio de MedioAmbiente. En segundo lugar, porque potenciarla extensión de la masa arbolada es, además deefectivo para mitigar el efecto invernadero, efi-ciente desde el punto de vista económico, y con-

lleva otras ventajas medioambientales y socia-les. Y en tercer lugar, porque reduciría el fuertedesembolso que para el erario público va a su-poner la compra de los llamados “créditos decarbono” en los mercados internacionales.

Debemos tener en cuenta que el Estado es-pañol está muy lejos de conseguir los objeti-vos de reducción de emisiones de gases de

efecto invernadero a los que se comprometiócon la firma del Protocolo de Kyoto. Al cierredel año 2004, España había registrado 425 mi-llones de toneladas de dióxido de carbonoequivalentes, un 48% por encima de la cifra dereferencia en el protocolo, cuya firma obliga aemitir como máximo un 15% más durante elperiodo 2008-2012. La cifra bruta aumentóhasta 440 millones de toneladas en 2005, y en

09PODRÍA DUPLICARSE ELOBJETIVO QUE LEASIGNA EL MINISTERIOCOMO SUMIDERO DECARBONO

opinión

EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEBERÍA POTENCIARSIGNIFICATIVAMENTE EL PAPEL DEL SECTOR FORESTAL EN LALUCHA CONTRA EL EFECTO INVERNADERO Y EL CAMBIOCLIMÁTICO. A ESCALA ESTATAL, Y EN EL MARCO DE LOSCOMPROMISOS DE KYOTO, EL POTENCIAL DE FORESTACIÓNPERMITIRÍA, CON INCENTIVOS ADECUADOS, DUPLICAR LOSOBJETIVOS QUE HA SEÑALADO EL MINISTERIO EN CUANTO AABSORCIÓN DE CARBONO POR PARTE DE LAS MASAS FORESTALES.ESTATU ESPAINIARRA OSO URRUN DAGO KYOTOKO PROTOKOLOANONARTU ZITUEN HELBURUAK BETETZETIK EMISIOAK MURRIZTEKOASMOZ INGURUMEN MINISTERIOAK EZ DITU AINTZAT HARTUBASOGINTZAK BEROTEGI-EFEKTUKO GASEI AURRE EGITEKOESKAINTZEN DITUEN AHALBIDEAK

2006 se redujo por primera vez (un 4,1%, has-ta situarse en 428 millones de toneladas deCO2). Es evidente que el objetivo está muy le-jos de cumplirse, por lo que será necesario im-plementar cuanto antes medidas efectivas.

En este contexto, ha adquirido una singular im-portancia el “sumidero de carbono” que cons-tituye el reino vegetal, ya que la fotosíntesis no

es otra cosa que almacenamiento de CO2–principal causante del “efecto invernadero” ydel calentamiento global– por parte de lasplantas. Consecuentemente, el Protocolo deKyoto considera como “sumideros” activida-des como la selvicultura, con objeto de facili-tar el cumplimiento de los compromisos de re-ducción de emisiones. Pues bien, en este mar-co de emisiones de CO2 muy por encima de

lo previsto y permitido en el Tratado, el Minis-terio de Medio Ambiente no apuesta por opti-mizar las posibilidades que ofrece la silvicultu-ra para compensar la sobre-producción de ga-ses de efecto invernadero. La planificación mi-nisterial contempla que tan sólo un 2% delcarbono emitido (5,79 toneladas de CO2 equi-valentes por año) se verá compensado porefecto de los sumideros.

OPINIÓN 36 | 37

LA SUBVENCIÓN DE NUEVAS REPOBLACIONES RESULTA IMPRESCINDIBLE. REPOBLACIÓN DE ROBLE AMERICANO DE OCHO AÑOS DE EDAD PODADA EN EXCESO

En lo que, a nuestro juicio, constituye un gra-ve error, el Gobierno español no apuesta poraprovechar las potencialidades internas, sinoque confía en compensar nada menos que un20% de sus emisiones a través de los llama-dos “mecanismos flexibles”, y que no son otracosa que la adquisición de créditos interna-cionales de carbono. Y es que, dado que elproblema es global, Kyoto abre la posibilidadde que quienes reduzcan sus emisiones másde lo acordado puedan vender sus “exceden-tes” a los países que consideren más difícil omás caro lograr sus objetivos.

Dado que el 55% de la compra de estos crédi-tos será sufragado con fondos públicos (el res-to corre a cargo de la industria responsable delas emisiones), se ha calculado que el Estadoespañol deberá destinar cerca de 320 millonesde euros anuales (más de 50.000 millones delas antiguas pesetas) por este concepto.

Tengamos en cuenta que el fenómeno del cam-bio climático está relacionado básicamente condos comportamientos de la especie humana:el consumo de combustibles fósiles y la defo-restación. De hecho, el Panel Interguberna-mental del Cambio Climático (IPCC, Inter-Go-

vernmental Panel on Climate Change), organis-mo que lidera la discusión científica y las nego-ciaciones sobre calentamiento global, ha seña-lado recientemente que los incentivos para in-crementar la superficie arbolada, mantener ygestionar los bosques constituyen políticas efec-tivas desde el punto de vista ambiental.

Aunque la Oficina Española de Cambio Climá-tico ha establecido ese ya citado tope del 2%para las “unidades de absorción” del carbono,existen estudios que cifran la capacidad de losbosques de fijar CO2 entre un 5% y un 6%. Enotras palabras: se puede invertir más en el sec-tor forestal propio para gastar menos en crédi-tos internacionales de carbono. Porque, ade-más de esta rentabilidad directa, la potencia-ción del sector forestal proporciona beneficiosadicionales, como el menor riesgo de incen-dios, el incremento de la superficie arbolada,creación de puestos de trabajo, fijación de lapoblación rural, etc. Nuevos incentivos y pre-sencia activa en foros negociadores Por todoello, los propietarios forestales creemos que elMinisterio de Medio Ambiente debe rectificarcuanto antes su planificación, e incrementarhasta el 4% el objetivo de fijación de CO2 ensumideros, un objetivo perfectamente alcanza-

ble por el sector forestal para el periodo 2008-2012. Evidentemente, un objetivo más ambi-cioso requiere medidas adicionales, como elestablecimiento de nuevos incentivos econó-micos para la forestación, y que esos incenti-vos lleguen efectivamente a quien la puede po-ner en marcha, que no es otro que el silvicultor.La coordinación interinstitucional entre el Esta-do y las comunidades autónomas debería ar-monizar las ayudas, y al mismo tiempo acercaral propietario forestal lo que podríamos deno-minar la “contabilidad Kyoto” en cuanto a su-mideros de carbono. Una segunda petición alMinisterio por parte de nuestro sector va dirigi-da a la defensa de los intereses forestales delEstado español en lo que podríamos denomi-nar el “periodo post-Kyoto”. En este sentido,solicitamos una presencia activa en los forosnegociadores en los que se vaya a establecerla nueva normativa ambiental, en especial allídonde se discuta sobre posibles ampliacionesdel comercio de emisiones, de los límites de ab-sorción de CO2 por mejoras en la gestión fo-restal, de los créditos de carbono generadospor la silvicultura, o de la futura implantación deun sistema internacional de contabilización deproductos de madera cosechada.Confederación de forestalistas del País Vasco

09 OPINIÓN

REPOBLACIÓN DE ABETO DOUGALAS DE 15 AÑOS A LAQUE SE HA APLICADO PODA BAJA

REPOBLACIÓN DE ROBLE AMERICANO DE OCHO AÑOS DE EDAD EN SUNBILLA

I JORNADAS DEL CHOPO EN EL VALLE DEL EBRO

Durante el mes de junio, la Asociación Forestalde Navarra, junto a sus homólogas en Aragóny Rioja, está preparando unas jornadas sobrepopulicultura. En el momento de elaborar estarevista, la idea es que se celebre en la primeraquincena de junio, con una duración de dos días. Pretendemos que dichas jornadas tenganun carácter técnico con algunas opiniones de

cargos políticos que nos explique la importan-cia de este cultivo forestal en el Valle del Ebro.El lugar elegido para este acto es Valtierra (Na-varra). En los próximos meses cuando el pro-grama este totalmente cerrado se enviará in-formación a todos los asociados y gente delsector. Para más información no duden en po-nerse en contacto con nosotros.

10 agenda

AGENDA 38 | 39

REUNIÓN DE POPULICULTORES EN VILLAFRANCA

EXCURSIÓN A FOREXPO

Este año queremos ir con nuestros socios yamigos a la feria europea de silvicultura y ex-plotación forestal, que se celebrará en Bor-deaux los días 11, 12, 13 de junio. La feria tie-ne lugar en un recinto de 80 ha de exposición,situada en pleno bosque, unos 400 exposito-

res y 500 marcas internacionales, mostraránlas últimas tecnologías en el sector de la sel-vicultura y la explotación forestal. Animamosa nuestros socios a que nos comuniquen suinterés en participar en este viaje para ir or-ganizándolo.

CURSO DE MOTOSIERRA

Dada la buena acogida en años anteriores, lasegunda semana de mayo de 2008 se im-partirán nuevos cursos de manejo de moto-sierra (2) y desbrozadora (1). La impartición de los cursos correrá a cargodel área de formación de la empresa INTER-NACO S.A., distribuidora a nivel nacional dela marca HUSQVARNA, que tan buen caladohan dejado en ediciones anteriores.Como novedades este año queremos intro-ducir nociones básicas de la poda en altura,aumentar el grado de dificultad en los árboles

a derribar (grosor, inclinación, árboles colga-dos, etc…) y un pequeño concurso de habi-lidad de corte al final de la jornada con el finde obtener un premio adicional. Podéis hacersugerencias en los contenidos de los cursosen el momento de apuntaros. Por supuesto se mantendrá la parte de la jorna-da dedicada al mantenimiento y prevención deriesgos en el manejo de estas herramientas. Lajornada se desarrollará en el monte, no realizan-do ninguna explicación en sala, ya que tratamosde realizar un curso eminentemente práctico.

CURSO DE MANEJO DE GPS ASOCIADO A SITNA

Dentro de las actividades de formación delos propietarios forestales navarros, este año,tenemos previsto organizar dos cursos prác-ticos sobre el manejo del GPS asociado alSITNA.La organización de dicho curso se enmarcadentro de la necesidad que tienen los propie-tarios forestales navarros de adaptarse a una

gestión forestal modernizada, en la que seempleen herramientas tecnológicas que per-mitan un mejor conocimiento del terreno. Eneste sentido el manejo del GPS asociado alVisulizador SITNA resulta una herramienta quepermite a los propietarios tomar coordenadaso rutas en campo y volcar dicha informacióna la cartografía del SITNA y viceversa.

El Curso será impartido, D. Txema Iriarte, conexperiencia docente en cursos de este tipoorganizados por la Fundación CAN y por laEscuela agroforestal de Villaba, además decreador del software Cleri que permite el vol-cado de datos entre el GPS y el visualizadorSITNA y viceversa (ver página web de rutasNavarra).

CURSO IMPARTIDO EN EL AÑO 2006

VISTA DE LA EXPOSICIÓN DEL AÑO 2004

CHOPOEl precio del lote dependerá del % de madera destinada a desenrollo, con diámetros a 1,3 me-tros superiores a 30 cm, y alturas maderables mayores de 14/16 metros (no se especifica elclon, generalmente I-214 e I-MC).

HAYAEl precio de la madera dependerá en gran parte del porcentaje de madera de desenrollo o ma-dera gruesa (mínimo 35 cm en punta delgada), madera delgada (entre 25 y 40 cm en punta del-gada), leña y tronquillo que posee el árbol.

La venta del Roble americano siguedando alegrías por los buenos precios deventa, alcanzando los 55 €/m3 siempre ycuando sirvan para fabricar vigas. En elcaso de no poder utilizarse para este uso el

Debemos de tener en cuenta, que en los si-guientes lotes de venta no se ha especifica-do la cantidad y calidad de los mismos (po-da, rectitud, nº de pies por hectárea, esta-ción.), accesos, correcta cubicación delaprovechamiento, distancia a la serrería,pendiente, etc. Por lo que debemos de to-mar estos datos de manera meramenteorientativa, a la hora de compararlos connuestros montes.

Los datos aquí recopilados, se correspon-den con los lotes vendidos pertenecientes aMontes comunales de Navarra, entre octu-bre de 2007 y marzo de 2008.

El precio del arbolado será siempre en pie,sin IVA y hasta 7-10 cm en punta delgadasegún especies. Los incrementos o des-cuentos respecto a los precios de salida, nospermiten comprobar las evoluciones de mer-cado.

En el caso del haya no cambian demasiadolas cosas y se hace muy difícil encontrar ven-tas con precios superiores a los 50 €/m3 (me-dia de 45€/m3), orientándose los lotes a ma-dera con medidas superiores al metro cúbi-co. El porcentaje de tronquillo supera de me-dia el 50% del volumen total del lote, siendosu principal destino el mercado de la leña.

El pino laricio ha recogido varias ventasdestinadas a poste y embalaje mantenien-do los precios de fechas anteriores. El pinosilvestre sigue presentando una buena sa-lida en medias superiores al metro cúbico,mientras que en el resto de medidas y cla-ras el precio se mantiene con precios bajos.En estos meses invernales se han produci-do pocas ventas.

El mercado del chopo se mantiene estableal alza en lotes de buena calidad. Duranteestos meses prácticamente no se han reali-zado ventas salvo en zonas de escaso desa -rrollo, donde los precios se reducen ron-dando los 25-30 euros/m3.

precio se reduce aproximadamente a lamitad.

El mercado no presenta cambios importan-tes en ninguna de sus especies en estos

11 mercado de la madera

Localización Vm (m3/pie) Importe del preciode venta en €/m3

Variación del precio de venta,respecto a la tasación oficial

Milagro, Funes, Urroz-Villa 0,5-0,7 31-49 Muy variable desde descuentos del20%, hasta incrementos del 30%

Murillo de Longuida, Galdeano (generalmente fuera de la zona de la Ribera)

0,70-1,0 28-38 Muy variable desde descuentos del30%, hasta incrementos del 25%

Galdeano, Muez, Olejua 0,70-1,0 47-48 Descuentos del 0-13%

Mendavia, Funes, Arguedas, Muez (descuento del 13%)

1,0-1,2 60-70 Incrementos del 11-35%

Valtierra, Marcilla 1,0-1,3 96-98 Incrementos del 5-20%

Localización Vm (m3/pie) Importe del preciode venta en €/m3

Venta respecto a la tasación

Limitaciones, Oronz, Quinto Real 0,14-0,4 3,0-15 Variable desde descuentosdel 30%, hasta incrementosdel 13%

Irati, Limitaciones, Anue, Lantz, Araitz 0,4-1,0 18-35 Descuentos del 0-20%

Limitaciones, Ziordia (2 lotes), Unanu, B. Labaien, Arraitz

0,4-1,0 42-53 Incrementos del 35-40%

Irati, Erro 1,0-1,5 21-37 Descuentos del 10-35%

Limitaciones (2 lotes), Irati 1,5-2 30-37 Precio de salida

Burguete, Aezkoa, Limitaciones 1,5-2 52-59 Precio de salida

Orokieta, Quinto Real, Limitaciones, Irati, Valle Ultzama

> 2,0 45-62 Incrementos del 0-20%

PINO INSIGNISEl precio de la madera dependerá del porcentaje de madera gruesa con destino a carpintería(mínimo 28 cm en punta delgada; carpintería), madera delgada (hasta 18 cm en punta delga-da) y tronquillo que posee el árbol. Como referencia podremos utilizar los precios de venta del País Vasco. La cubicación es a lareal, con corteza y hasta 20 cm en punta delgada, IVA incluido (tercer cuatrimestre de 2007.Fuente: Confederación de forestalistas del País Vasco). No se han presentado cambios respectoal anterior cuatrimestre:

En el caso de la saca con tiempo seco solamente, se reduce en todos los casos 2,24 euros elmetro cúbico.

Los precios de tasación y venta de algunos lotes en Navarra son los siguientes, IVA no inclui-do, hasta 7 cm en punta delgada:

MERCADO DE LA MADERA 40 | 41

madera, mientras se prevé un aumento delas importaciones desde países como Chile(se habla de duplicar el volumen de lo impor-tado el año pasado) dada la fortaleza deleuro y la crisis de la construcción americana.

meses invernales. El aumento de los preciosde la madera en el este y norte de Europa nose ha dejado notar por el momento, el des-censo en la producción de mueble y cons-trucción pueden reducir la demanda de

SACA TODO TIEMPO (% de la madera con diámetro mayor de 28 cm con destino carpintería)

Pino InsignisVolumen del árbol medio (m3)

0%€/m3

25%€/m3

50%€/m3

75%€/m3

100%€/m3

Menor de 0,94 38,56 41,56 44,57

Entre 0,94 y 1,14 40,99 44,26 47,52 50,79

Entre 1,14 y 1,5 43,79 47,33 50,88 54,42 57,96

Entre 1,5 y 1,7 45,82 49,55 53,28 57,01 60,73

Entre 1,7 y 2,0 46,45 50,31 54,17 58,02 61,88

Mayor que 2,0 47,93 51,89 55,86 59,82 63,78

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de ventaen euros/m3

Venta respecto a la tasación

Arano, Bidasoa Berroaran < 0,2 1-4 Descuentos del 0-13%

Ezkurra 0,2-0,5 17 Descuentos del 13%

Lesaka 0,5-0,7 24 Precio de salida

Leitza, Lesaka 0,7-1,0 30-32 Descuentos del 0-20%

Errazkin, Bera, Goizkueta >1,0 30-42 Descuentos del 15-35%

PINO LARICIOEl mayor o menor precio de venta lo va a determinar el porcentaje de poste (18-34 cm a 1,3metros y de 6-12 metros de altura de gran rectitud) y madera gruesa (26-36 cm en punta del-gada según celadurías) que encontremos en el lote.

PINO SILVESTREComo se puede comprobar en los volúmenes de venta, el precio del lote dependerá engran medida del porcentaje de madera gruesa (mínimo 20 cm en punta delgada y buenacalidad).

11 MERCADO DE LA MADERA

A. ETXARRIApdo. correos 172, 31080 Pamplona [Navarra]T. 699 173 270 www.antonioetxarri.com

PODA DE ALTURA. TALA DE ÁRBOLES PROBLEMÁTICOS

MADERAS ERKIZIAPza. Berria 7. 31770 LesakaT. 948 637 158 F. 948 638 031

EXPLOTACIONES FORESTALES

COMPRA-VENTA DE TODO TIPO DE MADERA

FORESNA-ZURGAIAYanguas y Miranda 29 oficinas. 31003 PamplonaT. 948 151 501 F. 948 153 482

ASOCIACIÓN FORESTAL

www.foresna.org

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de ventaen euros/m3

Venta respecto a la tasación

Aibar, Leache < 0,1 0-2,0 Muy variable

Latasa, Leitza 0,1-0,2 1,5-5,5 Muy variable

Alsasua, Latasa, Leitza, Baztan 0,2-0,5 5-11,0 Descuentos del 0-40%

Aristregi - Sarasa (2 lotes), Jaunsarats (lote 44 euros/m3)

0,5-0,8 26,0-32 Descuentos del 0-20%

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de ventaen euros / m3 Venta respecto a la tasación

Quinto Real 0,4-0,8 20-25 Muy variable

Isaba, La cuestión 0,8-1,0 22-32 Mas / menos 20%

La cuestión, Jaurrieta (2 lotes),Isaba

> 1,0 32-44 Variable desde descuentosdel 7%, hasta incrementosdel 10

Ezkaroz, Oronz, Aezkoa, Garde > 1,0 50-66 Incrementos del 0-25%

ROBLE AMERICANOLotes con medias superiores a 1m3/pie de bue-na calidad con destino a vigas, alcanzan preciosde venta de 55-60 euros /m3, (Azpirotz, Etxarri-Larraun, Goizueta), si disminuye la calidad al-canzan precios de venta de 40-42 euros /m3 (Bi-dasoa - Berroaran y Huici). Con medias inferio-res a 1m3/pie el precio disminuye a 24-30 eu-ros/m3 (Bidasoa - Berroaran y Lesaka). Dadoque los lotes de venta son pequeños e influyeen gran medida la calidad del fuste y la necesi-dad de esta madera en el mercado, los preciosson variables respecto a las cifras mencionadas.El precio del metro cúbico del roble del país esde 37-39 €/m3 para diámetros comprendidosentes 0,6-1 m3 por árbol.

ALERCE-ABETOMadera apreciada por encima de 22 cm en pun-ta delgada con gran longitud y rectitud, destina-da para viguería; 35-40 euros/m3 en Arraitz-Or-kin, Orbara, Goizueta (bajas del 15-20%), mien-tras que por debajo de estas medidas, entra enel mercado de la construcción y embalaje de-preciándose en gran medida; 10-30 euros/m3

para pies de 0,5-0,7 m3 de media. (Gaintza, Erre-gerena, Areso, Ultzama, Valcarlos, Leitza (bajasdel 20%) y de 4,0-10,0 euros/m3 para pies de0,2-0,5 m3 de media (Alsasua, Baztan, Areso).Toño Astrain. Técnico de Foresna-Zurgaia

AMETZAAmeskoa baja, 31272 Barindano [Navarra] T. 609 417 094 T y F. 948 539 448

NAVARPROCalle Eslava 15, 31320 Milagro [Navarra]T.607 842 709 F. 948 861 768

VIVERO FORESTAL. PRODUCCIÓN PLANTA AUTÓCTONA MATERIAL DE PROTECCIÓN FORESTAL

SEMILLA CERTIFICADA.MÁS DE SESENTA VARIEDADES.

PLANTA ADAPTADA A CONDICIONES

CLIMÁTICAS EXTREMAS.PRECIOS ESPECIALES PARA PROFESIONALES

FERNANDO ESCRIBANOAvenida Tudela 28. 31523 Ablitas (Navarra)T. 948 813 268 / 609 472 548

VIVEROS DE CHOPOS Y GESTIÓN DE CHOPERAS

- TUBOS PROTECTORES CON EFECTOINVERNADERO

- TUTORES DE CASTAÑO, EUCALIPTO, ACACIA Y PINO TRATADO

- TUTORES DE BAMBÚ CON O SINPLASTIFICAR

- PRODUCTOS GALVANIZADOS PARA CIERRES- PIQUETES DE ACACIA, CASTAÑO Y PINO

TRATADO- ESTACAS Y SPRAYS PARA MARCACIÓN

FORESTAL Y OBRA PÚBLICA

12 libros

LIBROS 42 | 43

PLANTAS PARÁSITASDE LA PENÍNSULAIBÉRICA E ISLAS BALEAREASEditorial: Mundi-prensa

J. A. López-Sáez, R. Catalán yL. Sáez • 550 págs. Ilust. color.Enc. 2002. 58 €.ISBN: 978-84-8476-016-0Las plantas parásitas constituyenun grupo fascinante de organis-mos dentro del Reino Vegetal. Vi-ven a expensas de otras plantas,de las que toman agua y nu-trientes, habiendo evolucionadodesde un potencial autotróficoprimitivo a formas derivadas quemantienen su capacidad fotosin-tética –hemiparásitas– o que hanperdido por completo su funciónclorofílica –holoparásitas–.

INICIACIÓN A LA BOTÁNICAEditorial: Mundi-prensa

J.L. Fuentes Yagüe230 págs. 2001. 15,50 €ISBN: 978-84-7114-986-2CONTENIDO: Introducción.ANATOMÍA. La célula y los te-jidos de las plantas. Los órga-nos de las plantas. FISIOLO-GÍA. Fotosíntesis y otros pro-cesos relacionados. Desarrollode las planta. SISTEMÁTICA.Clasificación de las plantas.GENÉTICA. La herencia. Lamejora de las plantas. ECO-LOGÍA. Ecología de las plan-tas. FILOGENIA. La evoluciónde las plantas. Glosario. Bi-bliografía consultada.

LAS PODAS DE LASESPECIES ARBÓREAS ORNAMENTALESEditorial: Mundi-prensa

F. Gil-Albert Velarde282 págs. Ilust. Color. 2001. 30 €ISBN: 978-84-8476-002-3Prólogo. Introducción. Útiles yequipos de poda. Operacionescomplementarias de poda. Po-das de formación. Las formas delos árboles. Podas normales demantenimiento. Podas de las co-níferas. Las podas de renova-ción. Podas especiales. Podasde recorte en especies arbóreas.Podas arquitectónicas. Podas en«cabeza de mimbrera». Cirugíaarbórea. Bibliografía.

ÁRBOLES SINGULARES DE ESPAÑAEditorial: Mundi-prensa

288 págs. 245 x 315 mm. Ilust.color. 2005. 49 €ISBN: 978-84-8476-216-4Cuando hablamos de monu-mentos naturales es inevitablepensar en los árboles, ya que setrata de los seres vivos másgrandes y longevos que pode-mos encontrar y que han esta-do, por lo tanto, estrechamentevinculados a la historia de la hu-manidad desde el inicio de ésta.Como veremos más adelante,esta unión es muy fructífera y di-versa ya que afecta a un sinfín deactividades del hombre: mitos,creencias, simbología, etc.

BOSQUES MONUMENTALES DEESPAÑAEditorial: Mundi-prensa

240 págs. Ilust. color. Gran formato. • 2005. 49 €ISBN: 978-84-8476-244-7Llamamos bosque a un lugar po-blado de árboles en disposiciónmás o menos densa donde losdistintos componentes básicosy abióticos interactúan armonio-samente entre sí. Aceptando queen ausencia de intervención hu-mana estas formaciones consti-tuirían la expresión más comúnde nuestro paisaje vegetal, po-demos concluir que los BosquesMonumentales de España reco-pilados en esta publicación cons-tituyen una excepcional muestra.