64
Copyright 2002 by Beis Moshiach Inc fk vzfuhu, anuru, h"y fxku vut huo vvhkukt ak abhbu pre bux; n,ul vwkeuyh shcurhow kms vdvu, f"e vrch vrhh"m b"g cphrxuo rtaui to do "nrfz vgcusv" nusv czv/// mrur tdru, n,ul frl f"z cxsr, v"tdru, eusa" vtha avcht t, h"y fxku kjudh vwnzrjhw xhpuru ak vrc nav mch brhv' jxhs bkvc nrtah vwnzrjhw/// h"y fxku ak sur vachgh _ r"j fxku! re ktjr abho tpar kvcjhi ar"j fxku vut huo ak dtukv rujbh, nghhbu, vjxhsu, ctuknu, gkhubho xehrv nr,e, gk vv,uugsu, cabu, vhu"sho' abgrfu ctuknu, eubyrx "gbhhbu ak huo vcvhr r"j fxku" gk vvcsk c,ufbi ak vfrzu, "hjh tsubbu" u"hjh vnkl"' uvear krta-jusa fxku zv vhuo / / cu h,gurru kccu, hartk xhpurho caukh pra, vntxr uvdtukv ak rchbu vzei verc cjcrui vhv mpuh! vfbhxu t, vgo kxnytu, vnuu,' ut, v,umtu, ehckbu vacug vdhdho nacg, hnh vna,v ak j,ub, vrch t/ tcrvo cnsuru "vdu, uuTl" © numht ktur nrfz jc"s vguknh keck, pbh nahj na,,pho cgrhfv nbjo ngbsk vfvi vbsk akuo hgec jzi gurl vnvsurv vtbdkh, crul nrer mko ngrf, sc hmjeh thi vngrf, tjrth, k,ufi vnusgu, nars rtah yawkraP nretsaE 447 9043-31211 YN ,nylkoorB ykpui: 0008-877 )817( nzfhr: akujv 042 nbvk: akujv 442 gurl: akujv 222 nbuhho: akujv 242 nusgu,: akujv 142 jxhsho / / thhi napjv: akujv 402 pex: 0080-877 )817( sutr tkeyrubh: gro.hcaihsoMsieB@HrotidE tr. veusa ,/s/ 102 fpr jc"s 51927 ykpui: 092-7069 )30( nzfhru,: akujv 0 nbuhho: akujv 2 nusgu,: akujv 3 grhfv ujsau,: akujv 4 pex: 982-7069 )30( sutr tkeyrubh: li.ten.noisivten@aihsom_b njke, nbuhho: li.ten.noisivten@mm_b 21 43 61 63 44 84 85 26 42 k,aun, kc vnbuhho uveurtho: vnugs vtjrui knxhr, nusgu, - kt htujr nhuo rtaui 03:21 cmvrho scr nkfu, vprav vjxhsh, scr vngrf, kuj acugh ntumr vnkl v,uugsu, jxhsu,h, hunbu ak ,nho c-077 jxhsho / / thhi napjv nsurho ecugho 5 8 9 01 11 02 45 27

21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

Copyright 2002 by Beis Moshiach Inc

fk vzfuhu, anuru,

h"y fxku vut huo vvhkukt ak abhbupre bux; n,ul vwkeuyh shcurhow kms vdvu, f"e vrch vrhh"m b"g cphrxuo rtaui

to do "nrfz vgcusv" nusv czv///mrur tdru, n,ul frl f"z cxsr, v"tdru, eusa"

vtha avcht t, h"y fxku kjudh vwnzrjhwxhpuru ak vrc nav mch brhv' jxhs bkvc nrtah vwnzrjhw///

h"y fxku ak sur vachgh _r"j fxku!re ktjr abho tpar kvcjhi ar"j fxku vut huo ak dtukv rujbh,

nghhbu, vjxhsu, ctuknu, gkhubhoxehrv nr,e, gk vv,uugsu, cabu, vhu"sho' abgrfu ctuknu,

eubyrx "gbhhbu ak huo vcvhr r"j fxku"gk vvcsk c,ufbi ak vfrzu, "hjh tsubbu"u"hjh vnkl"' uvear krta-jusa fxku

zv vhuo / / cu h,gurru kccu, hartkxhpurho caukh pra, vntxr uvdtukv ak rchbu vzei

verc cjcrui vhv mpuh!vfbhxu t, vgo kxnytu, vnuu,' ut, v,umtu, ehckbu vacug

vdhdho nacg, hnh vna,v ak j,ub, vrcht/ tcrvo cnsuru "vdu, uuTl"

©

numht kturnrfz jc"s vguknh keck, pbh nahj

na,,pho cgrhfvnbjo ngbsk vfvi vbsk

akuo hgec jzi

gurl vnvsurv vtbdkh,crul nrer

mko ngrf,sc hmjeh

thi vngrf, tjrth, k,ufi vnusgu,

nars rtahyawkraP nretsaE4479043-31211 YN ,nylkoorBykpui: 0008-877 )817(

nzfhr: akujv 042

nbvk: akujv 442

gurl: akujv 222

nbuhho: akujv 242

nusgu,: akujv 142

jxhsho / / thhi napjv: akujv 402

pex: 0080-877 )817(sutr tkeyrubh: gro.hcaihsoMsieB@HrotidE

tr. veusa,/s/ 102 fpr jc"s 51927ykpui: 092-7069 )30(

nzfhru,: akujv 0

nbuhho: akujv 2

nusgu,: akujv 3

grhfv ujsau,: akujv 4

pex: 982-7069 )30(sutr tkeyrubh:li.ten.noisivten@aihsom_bnjke, nbuhho:li.ten.noisivten@mm_b

21

43

61

63

44

84

85

26

42

k,aun, kc vnbuhho uveurtho: vnugs vtjrui knxhr, nusgu, - kt htujr nhuo rtaui 03:21 cmvrho

scr nkfu,

vprav vjxhsh,

scr vngrf,

kuj acugh

ntumr vnkl

v,uugsu, jxhsu,h,

hunbu ak ,nho c-077

jxhsho / / thhi napjv

nsurho ecugho

5

8

9

01

11

02

45

27

Page 2: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj5 dhkhui nxw 193

t/ hsug xhpur vjxhsho acvhu, rchbuvzei cntxr' bfbxu tmku pgo tj, rcuvrc vndhs go vcga"y b"g' ngkntseauy/ _ rchbu vzei kt vfhr nhnhu t,vcga"y' tnbo' crtu,u abfbx kpbh vrcvndhs' vchi azvu vcga"y/ uatk tu,orchbu vzei knv ndhg ku zv )vhahcvcntxr( unv ,ucgho nnbu? uvahcu ku'ab,jze gkhl veyrud gk at,v tunrscrh jxhsu, vrcv ucdhkuh fuw/ uatktu,o: uto tmt nfti vto tpxuenkunr scrh jxhsu,? uvahcu ku: fhuiav,jk, kt ,pxue' utsrcv' kfa,mt,tnr hu,r/ g"f ,ufi vxhpur/

ucfi' cxhpur zv habo cw atku,'uabhvo _ "ekT.-eaht": )t( fhms h,fiatmk rchbu vzei vhw neuo katkv uex"svto gkhu kpxue' j"u' nkunr scrhjxhsu,/ )c( ncjhb, vvkfv _ fhms h,fikcrr atkv zu tmk banu, ngknt seauy'fskeni/

c/ atkv tw:

hsug vxhpur athrg gus cjhh vrcvndhs' abnmt f,c ak scrh jxhsu,av,dkdk fuw' ubgav eyrud gk vndhs fuw'gs archbu vzei chyk t, veyrud g"hvxcr, nak' kci nkl abjkv cjukh gmuo'ukt nmtu ,rupv knjk,u' fh to' khejt, vtci vherv acf,r vnkfu,' acv,kuh fk vhuer sf,r vnkl' kajevukgrcv cnho' ukapul gk ap,hu ak civnkl' fsh afukh vth utukh ,hfbx ypvtj, kphu' u,mhk t, jhhu/

ugp"z batk, atkv pauyv: ftar vhweyrud gk vndhs )fu"f abho kpbh veyrudgk rchbu vzei( _ chyk rchbu vzei eyrudzv' g"h vvxcrv aphrxuo uvpm,vjxhsu, vut scr vfh vnufrj' pheuj-bpa' vmk, jhhu ak ci vnkl' ut"f' fhmsh,fi archbu vzei hatk t, vndhs vtokvpxhe' j"u' nkunr scrh jxhsu, _ ufhha neuo tmk rchbu vzei kex"s fzu'ktjrh avxchr cgmnu azvu"g ak peu"bnna?!

d/ uatkv cw:

habu fkk apx"s c,urv ahhl kbanvcdu; suet _ v,urv "kt canho vht"/ufk zv _ tphku ftar ha sgv fzu knyvctr.' fxhpur vdnrt a"hm,v c, eukutnrv nv kfo tmk r"t avkfv fnu,u"'fsg, r"t' banv cdu;' utgp"f tnru "ktcanho vht"' nfhui asg, vruc vh,vctupi tjr' uv,urv tnrv "tjrh rchokvyu,"/

ufncutr do csrua vhsug ckeu",s"v et npkdh cn,hc,t srehg fuw euc"vtnr yvur ufukvu n,hc,t srehg tnrhynt fuw' cchtur sg, vpuxeho axpheuynt' tg"p aeuc"v tnr yvur _ nfhuia"kt canho vht"/

ukt gus' tkt atg"p atnru "ntibufj' bufj rcv cr bjnbh' stnr rcv crbjnbh tbh hjhs cbdgho tbh hjhs ctvku,"'banv cdu;' ux"k yvur _ n"n' "fhuiscag, hmht, banv vut stnr vfh' vuhcfkk kt canho vht"/

vndhs uvcga"y kt ctu

c,ur banu, fph avo

cguko vtn,' fh to'

ctupi ak banv cdu; / /

ugk ph zv nuci achrur

vkfv kngav tmko thbu

cx,hrv kfkk s"kt

canho vht" _ snfhui

actu,v agv b,kcav

ban,o cdupo' vhu cdsr

sbanu, cdupho' fao

archbu vesua vhw puyr

t, vrcho hsh juc,i

cehsua vhuo ̂nahj,

numth ac, ne. ,an"u

_ck,h nudv

cheur vcga"y

uvndhs cntxr

_ banu, cdupho

kg"b vrc rjnho c"r hutc tbyhti g"v

Page 3: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 6h"z fxku ,ax"d

fkunr: pkud,, vrtaubho to vkfvfrcv cr bjnbh to ktu' vht _ vto px"sabtnr cag, hmht, banv vut cdsr px"sak banv cdu; )uvkfv fnu,u(' tu cdsr akpx"s ak banv cguko vtn, )u,urv "ktcanho vht"(' afi' vjhkue achi kpbhhmht, vbanv uktjrh hmht, banv vutjhkue ak rdg ckcs' fl a"eav kmnmo" tu"th tpar kmnmo"' ucnhkt' ha pkud,tcscr/

ut"f' batk, atkv gk rchbu vzei _g"p bdkv: fhms hfuk kcrr px"s kvkfv )tokvpxhe tu kvnahl ctnhr, scrh jxhsu,(tmk banu, ngknt seauy _ ,urv "ktcanho vht"?

vbaht csur vvut vhw _ rchbu vzei'akfi' hac vut cntxr' kt re c,ur twn,knhsh vndhs uvcga"y' fh to' c,urbaht hartk' vi cpbhnhu, v,urv uvi cbdkvs,urv' ut"f' fhms ha neuo _ g"p bdkvs,urv _ abaht vsur' avut zv amrhlkecug t, vpx"s c,urv' hatk uhcrr px"skvkfv tmk banu, ngknt seauy?!

uftnur' cthzv gbhi vh,v vatkv _cgbhi afcr vh,v vfrgv knyv' uvfrgv zub,eckv do kngkv' avrh c,jhkv vhweyrud kngkv gk vndhs' ug"h vfrg, rchbuvzei )adhkuh ,ur, vjxhsu, vu"g akpeu"b( cyk veyrud kngkv/

s/ atku, tku vo' ftnur' ccjhb,"ekT.-eahu," tl st get' fnsucr fn"pacruct sruct suet gk "ekT.-eahu," ktanho kc/

ugtfu"f cgbhi vtnur _ vrh pujshocfkk kvfbx kaeu"y cscr' uvdg gmnl:fansucr tusu, rchbu vzei' vndhsuvcga"y _ fhms ctho tbaho fgrfbukv,grc ukjeur vto vhw neuo archbuvzei hatk tmko uvo hgbu ku' uvto vumrlrchbu vzei kanug kvo to ktu j"u?! fhmsn,grc "ci vfpr" cgbhbhvo ak "arhvnkl"///

tck t;-gk-ph-fi' ktjrh ffku, vfk'vrh nsucr tusu, shi uvkfv c,urv _ "ktcanho vht"' ucnhkt' ha murl cchturuvxcr fhms hfukho banu, ngknt seauykpxue vkfv/

ubux; kzv' ftnur' nvh vex"s katkvcscr _ kt hdrg gbhi zv n"vbvdv yucvabvd,h akav pgnho"' ucbsu"s' khnus

v,urv _ "nghhbu," spbhnhu, v,urv'uctupi ak vpmv gs kneuo v"jumv"'ugtfu"f _ gbhi ak peu"b' tar' nygo zvb,eck vscr knyv ukngkv' uctupiab,cyku veyrudho fuw _ zni rc kpbhbahtu,u ak rchbu vzei/

utgp"f' autk rchbu vzei t, vndhsuvcga"y fhms gkhu kv,bvd _ cbudgktnhr, scrh jxhsu, _ ktjrh h"y fxku/

v/ fsh a,vhw nbuj, vbpa _ vrh nfhuiahabo ftku av"ekT.-eahu," vb"k )cbudgkxhpur tusu, rchbu vzei vndhs uvcga"y(nckckho unprhgho kvo knbuj, vbpa' hakctr )cehmur gf"p( t, beus, vchtur/

ucvesnv _ anmhbu euaht nghi zvcbudg kxhpur vdnrt tusu, rchbu vesua:

th,t cdnrt: "cag, pyhr,u ak rchtnr kcbh tbh mrhl / / tnr kvo / / br hvtskue cneunu aukji hvt grul cneunu fuw // nth ygnt' fk ch anah )grc ac,( vuvt,h kch,h"w )gs a"vvut ch anat t,thacc,t et erhw tcct fuw fhui sang auckt t,t fu"w(' unuct cxpr jxhsho a"vhwbrtv ccdsho jnusu, avhw kuca cac, / /upuyr t, vrcho hsh juc,i cehsua vhuo"/

udo cgbhi zv batk, vatkv vtnurv:nfhui ansucr tusu, banv nguko vtn,'fhms ahhl a,gav ehsua gk hhi danh' uktgus' tkt ahangu tjrho ehsua vhuo uhmtu

hsh juc,i?!

uhsugv trhfu, vaeu"y cgbhi zv cscrhvtjrubho' unvchturho acscr _ anfhuiact kch,u ctupi acbh-ch,u rtu tu,u'ufnusda cxpr jxhsho avhw brtv ccdshac, fuw' nuci' actu,v agv hrsv ban,uub,kcav cdu; danh vbrtv kghbh car'ucnhkt' vrh vht cdsr sbanv cdu;' ukfi'hfuk kpyur t, vrcho hsh juc,i cehsuavhuo/

ugs"z ha kunr do cgbhbbu:

cxhpur tusu, cheuro ak vndhsuvcga"y tmk rchbu vzei' nusda' archbuvzei kt vfhr nhnhu t, vcga"y )avrh ktrtvu c,ur dsuk' fh to' cvhu,u ci dw abho('re ftar rtvu bfbx euso kvndhs' vchiazvu vcga"y/

unzv nuci' avndhs uvcga"y kt ctuc,ur banu, fph avo cguko vtn,' fh to'ctupi ak banv cdu;:

cbudg ktupi acu vfhr azvu vcga"y'kt vhw zv g"h anhg, ,urv' agk hsv vfhrazuvh ,ur,u ak vcga"y' ucnhkt' vtunrvvut vcga"y' fh to' gh"z artv abfbxeuso vndhs _ gbhi veaur go dsrh vneuo'uthbu ahhl tkt tmk banv cdu;/

unygo zv kt vhw zeue kxhni cbudgkndhs _ snfhui actu ctupi ak banu,cdupho' vfhr nhs t, vndhs g"p ,utrekx,r pbhu' fpauy/

ugp"z nuci achrur vkfv kngav tmkothbu cx,hrv kfkk s"kt canho vht" _snfhui actu,v agv b,kcav ban,ocdupo' vhu cdsr sbanu, cdupho' faoarchbu vesua vhw puyr t, vrcho hshjuc,i cehsua vhuo*/

u/ uvngav vut vgher _ ftnur _ahabu px"s crur nvcga"y uvndhs krchbuvzei' ukfk nnkth neunu' gs kf"e nu"jtsnu"r baht surbu _ amrhfho kvuxh; gushu,r cvpm, vnghhbu, jumv/

upauy' tar cvesnv kgbhi vvpmv _mrhfv kvhu, vuxpv do ckhnus kgmnu'khnus ,ur, vjxhsu,'

ufnu fi khnus uvpm, bdkv s,urv' afi'bdkv s,urv upbhnhu, v,urv vo csudn, du;ubanv' "duph ,urv" u"ban,t sturhh,t"'uvrh banv mrhfv do du;' ukt gus' tktavdu; uvbanv n,tjsho knmhtu, tj, _",urv tj,"' tar' gbhi zv pugk unuxh;

vbaht csur vvut vhw _

rchbu vzei' akfi' hac vut

cntxr' kt re c,ur tw

n,knhsh vndhs uvcga"y'

fh to' c,ur baht hartk'

vi cpbhnhu, v,urv uvi

cbdkv s,urv' ut"f' fhms

ha neuo _ g"p bdkv

s,urv _ abaht vsur'

avut zv amrhl kecug t,

vpx"s c,urv' hatk uhcrr

px"s kvkfv tmk banu,

ngknt seauy?!

*( vchtur gk veuahv vrtaubv _ rtv ao cvahjv )bspx tj"f do ckeu"a j"k gw 071 uthkl(/

Page 4: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ccrhtu, vdu; ak hvush cguv"z vdanh'banv crhtv cdu; crht' tar' cs ccs govdcr, vbanv gk vdu;' vrh zv ctupis"hjus bpkt"' gs abgaho knmhtu, tj,/

ubeus, vgbhi _ kvuxh; cfkv"ncmgho" svpm, vhvsu,' ,urvunmuu,hw' uvpm, vnghhbu, jumv'

ufvurt, hnh jbufv _ )t( kvthr "gkp,j ch,u ncju."' gs arutho cghbh caraneuo v"ju." bgav nutr c"br nmuvu,urv tur"' )c( "nuxh; uvukl / / ngkhi

ceusa"' vhhbu' anhuo khuo vukl ubh,ux;ctur' ftnur' "vkfv fch, vkk"' fukk _vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t,v,dcru, ns, vjxs uvrjnho'

ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt,jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,vnahj ak anubv bhnhi'

ucpry g"p vnuzfr kghk )cntnr(tusu, chtur vm"m achuo anhbh sjbufvbnafho acgv hunhi sg,he ]zw ,j,ubu,'

acvo b,kcau dw rtaubu,' tar' akhnu,vdhkuh akvo vut cdhkuh pbhnhu, g,hekg,hs kcut' g"h fkku, ngahbu ugcus,hbuccjhw zw ,j,ubu,[ ccjhw vnkfu, _ "zt,)jbufv("' tar' "nkfu,l nkfu, fkguknho"' gs kguv"z v,j,ui athi ,j,uiknyv nnbu' uao bnal cjhw "nkfu,l"'seth gk nkfu, sg,het eshat' gs kcjhwvnkfu, st"x )fncutr c,bht('

ufk zv _ cnvrv chnhbu nna' ucanjvuyuc kcc/

ch, nahj7 dhkhui nxw 193

vxdukvtu, cxpr ,urv ak hksh hartk

cx"s

vbbu kcrl ccrf,

crufho vctho

t, na,,ph fhbux vevk vjxhsh

eubdrx nahj vthrupth vakhahabp,j cy"z fxku uhnal cgz"v gs fw fxku

cch, nbjo _ jc"s jh xbyr kubsui

hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs

"kvcht cpugk nna v,dku, nkl vnahj ,hf; unh"s nn"a"

Page 5: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 8h"z fxku ,ax"d

f"e tsnu"r vzei

uhu,r hgec kcsu uhtce tha gnu gs gku, vajr )kc' fs(

vgku tce gs fxt vfcus )jukhi mt' t(

nkjnv zu vht nkjn, vx"n cxyrt sesuav/ uvtce runzkjhu,o ak vekhpu,Q afi' cbhdus kgpr aha cu jhu, ufjkvmnhj t, fk mnj vtsnv _ vtce thbbu nmnhj ngmnu scr/ugk zv tnru rz"k "vgku tce gs fxt vfcus" _ hgec chrruvgkv kesuav do t, vtce _ gs fxt vfcus/

)gk ph w,urv turw pra,bu fu' t-s(

f"e tsnu"r vtnmgh

uhu,r hgec kcsu )ao(

t, fk tar ku' fukk bahu uhkshu' vgchr hgec tk ngcrkbvr' gk nb, kvmhko nvnkjnv go aru ak gahu' tl kgmnukt vhw hrt hgec/ vut batr kcsu kkjuo t, vnkjnv go aruak gahu/ uzt, nauo asuet cfuju ak hgec kv,dcr gk nktfuak gahu' avrh "hgec jck bjk,u" )vtzhbu kc' y( _ jke vwnna/

)gk ph w,ur, jhhow pra,bu bu' d-s(

f"e tsnu"r vmnj mse

uhtce tha gnu)ao(

fk vrufku, uprenyht ahartk rufkho unmkhjho _ vut

ntu,u tce )nsra rcv gv"p' ahr vahrho d' v(

nxjr' vut rnz kchrur vbhmumu, )zhful uvgkt, vesuavvnx,,r, c,ul gbhbh vguko(/ ftnur kghk' cv,tceu,u govnktl' vgkv hgec t, vtce _ arao ak gbhbh guko vzv _gs fxt vfcus' uczfu, zv' "hartk rufkho unmkhjho" _cchrur vbhmumu,/

)gk-ph wtur v,urvw pra,bu )frl z(' gw ,,,k _ kc(

f"e tsnu"r nvr"a

eyb,h nfk vjxsho )ao ht(

jxs' vut bx akngkv ni vycg/ vbx ncyt t, vdhkuhvtkueh akdchu fk vguknu, thbo ,upxho neuo fkk' fadhkuhzv nthr kfkku, banu, hartk' bertho vo cao eyi "hgec // veyi" ),uksu, fz' yu(/ uzvu "eyb,h" _ nauo nv? _ "nfkvjxsho"!

)gk-ph wxpr vntnrho ,r"kw' gw au-z(

f"e tsnu"r nvura"c

eyb,h nfk vjxsho_ jxs vut ehruc' ufk veruc eruc tk

vw' mrhl kvhu, cyk hu,r/

unfk vtn, _ "thi tn, tkt ,urv" _ vchyuk agk hshv,urv bgkv gus hu,r/

fh cnekh gcr,h_ avnaf,h t, vtur cxphr, vnkfu, _azuvh ,fkh, vfuubv/ uczfu, fk zv _ vmhkbh bt!

)gk ph wvnal cagv aveshnu _ ,gr"cw' gw ,ax"v

f"e tsnu"r nvurhh"m

nfk vjxsho _zuvh vvcyjv avcyhj vec"v khgec' unfkvtn, _ zvu ehuo vvcyjv cpugk/ fh vvcyjv kcsv do vhtbert, kpgnho jxs/ ufnu kpgnho ftar tjs "sjuev kuvagv"' uvut apk cghbh gmnu nruc vsuje uvkj.' ujchrunrdhgu unbjnu uncyhju kvhu, gcuru' vbv czv vut nrho tu,unapku,u/ ufl guav vec"v kgbh' akt gk hsh tnmgu, cbhtso' tl tu,v vcyjv avcyhj ku jchru )t; akt ct cpugk('bert cao jxs/

)gk-ph wxpr vntnrho ,rj".w' gw ebv(

f"e tsnu"r nkl vnahj akhy"t

fcr bdnru ubaknu fk vgbhbho do nms )uc(vguko' fphavushg uvfrhz ]f"e nu"j tsnu"r[ afcr baknu fk gbhbhvgcusv' do "mjmuj vfp,urho"' uvfk nufi kcht, vnahj/

unzv nuci avnal vgcusv aktjrh zv )fk zni anahj msebun,gfc nthzu xhcv ck,h hsugv unucb, fkk( thbu "gcus,vchrurho" )avrh fcr bx,hhnv ubaknv gcus, vchrurho(' tkt'gcusv nhujs, kvcht vv,dku, cpugk cguko/

)nahj, a"p uhakj' y"z fxku vw,ab"c(

p,do vacug cgbhhbh dtukv

"mrp, cdhnyrht acg ntu,uacgho )077(' vakhnu, snxpr acg'fph afk tw fkuk ngar )acgho('uabhvo hjs )acg ntu, uacgho(' uhakunr aczv nrunz acvchrur snshb,mrp,' bdnr ubako chrur vguko abcrtcacg, hnh vcbhi cfk vpryho upryhpryho/

ukvghr' avchrur s"mrp," anxpru077 bgav gk-hsh )v"kvcv"anthrvn("ch, hux;"ugs kch, hux; fpauyu'vch, acu cjr ugs aebv ucu jh f"enu"j tsnu"r baht surbu cgar abhovtjrubu, cjhho jhu,u cgknt shi"/

)nahju, a"p uhakj vw,ab"c(

Page 6: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj9 dhkhui nxw 193

cacug veruc jk h"y fxku rta vabv kjxhsu,/vn,cubi ngy chjx ak rcu,hbu bahthbu' ufphav,prxo cnhujs ntz tsnu"r vra"c' g"h

tsnu"r vrhh"m ugs kf"e tsnu"r nkl vnahj'ucgecu,hvo fnuci' vhjx ak fkk vjxhsho khuo-yuc zv_ huufj ksg, fh habv fti vx,fku, nhujs, cnhbv/ntz atsnu"r vra"c cnf,cu vhsug )bspx chi vatrcp,hjv kxpr wvhuo huow(' nctr t, gbhbu ak vhuo frtavabv kst"j )jxhsu,(' vrh avv,hhjxu, vht cv,to/fcr cnf,c zv fu,c "zv vhuo ,jhk, ngahl" ufuw' ugskgucsv fh kuj wvhuo huow n,jhk nh"y fxku/

ufti vci )afbu ak vjfo///( autk' vto zv kt brtvem, nudzo? bfui avrch fu,c azv rta vabv' tl mrhl'yugi vut' kej, t, vscrho cwprupurmhv vbfubvw/ kunrazvu ",jhk, ngahl"' kv,jhk nhuo zv t, kuj vabv'nv p,tuo? rta vabv batr tw c,arh' unv p,tuokabu, ukvbvhd scrho jsaho?

gk ygbu, fdui tku fcr vcht tsnu"r vrhh"m t,,duc,u ak rch jhho-guzr nuuhkbt "tmko n,uux; uvukluthku tmkbu n,ngy///"/ fh gk fi ftar vrch tunr azvurta vabv' husg fk jxhs' ukt re jxhs' fh zvu rtavabv/ auo bxhui kvumht t, vscrho npauyo' tukvxchro cwtupi vn,eckw _kt n,eck/ tmk vrch thinkhmu, uthi vdznu,/ fk nhkv nscrhu vht bfubvun,thnv cfk nt, vtjuzho/

kt re cbuat ak h"y fxku' tu vhjx k,ur,' gbhhbhusrfh vjxhsu,' brth, kpgnho )knh athbu nufi kv,cykktn,(vv,hhjxu, fwnudzn,w/ tkt fngy cfk scrugbhhi' ucpry cgbhhbho vgunsho gk vpre/

bnmtho tbu fg, ctr. veusa cnmc burt' tar thimurl kvfchr cnhkho tusu,hu' ufsrfo ak hvushonjpaho p,rubu,' ucfk vzsnbu,' gukv vatkv' wnv gusbh,i kgau,?w ftar vwcjhru,w tnuru, kv,ehho ceruc'vrh akfk tjs habv sgv' uvut nbxv kafbg t,vtjrho cmse,v/

kbu' fjxhsho' kt hh,fi a,vhv v,kcyu,' tu ahvhvneuo kvrvurho nhu,rho/ fukbu husgho nvh sg,uvesuav ak vrch' nvh sg, v,urv unnhkt vnmhtu,uvvdhui vpauy' kt hh,fi cfl auo xpe/

tuko do fti' fbrtv habo ftkv' akkhco n,dbc,kg,ho njacv' vnaphgv do gk ngahvo: vto ctn,vfuubv vht akt ,vhv bxhdv nt; agk' aha kakuy cfkvwayjhow ukhhac tu,o' athi kscr tphku gk tuyubunhv'ufk afi gk nshbv? vto zv kt nudzo?! vto kt gsh;kvhu, rhtkhho uksg, fh thi nbux nth tku uuh,urho'fnuci re uuh,urho nhbhnkhho' ftkv vneuckho gkvwhnhiw/ vrh go nv bcut knat un,i to kt bxfho tphkukscr gk wtuyubunhvw?

nuci athi murl kvprhl sgv zu' tkt kjzur ukabi:scrhu ak vrch thbo nudznho' vo vtn, ktnh,v'ucshue fl vfuubv ah,bvdu' uhpv agv tj, euso' thineuo kparu, ukwrhtkhu,w cvcb, vscrho' fl zv ukttjr,/

ufnuci' cfk veaur kcaur, vdtukv _do ftibang, vygbv gk scr vdznv/ kt ak vrch jkhkv tktak vjxhsho/// ufti vci )vjfo///( autk' ghsus cnalabv ujmh ak ahr, whjh tsubbuw' zv kt nudzo? vvfrzu,a"bnmtho czni vaht ak hnu, vnahj"' avakhju,vhjhsv abu,r kcmg' vht vfb, vguko keck, pbh nahj/ahju, akhnu, vguxeu, fngy tl ure cbuat vdtukvuahhfu,v khnho tku' ufuw _vto thi fti vdznv? havrh gus gbhhbho unvh vvhmnsu, vzu re kgbhhi tjs' hvhvjauc ffk ahvhv?

udo fti v,aucv crurv: ftar aungho urutho t,scrh uvbvdu, f"e tsnu"r nkl vnahj' husgho fh thiauo scr ahvhv nudzo' cgcusv vhjhsv uvgherh, ak fktjs nt,bu kvcht keck, pbh nahj msebu

_duy huo yuc' kabv yucv ckhnus vjxhsu, ucsrfhvjxhsu, ,f,cu u,j,nu _

hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs!

vhjx kh"y fxku frta

vabv kjxhsu, _ thbu

nudzo/ fl do ,chg,bu

kbvud ctrv"e cshue

kph v,urv fph anurv

f"e tsnu"r nv"n' ufl

fnuci cfk veaur

kcaur, vdtukv

kt nudzo

Page 7: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

o"cnr@,urb,eksv

@vghe

a @ ,umj @a"e

inz;ux@vjhrz

acug pra, uhakj-uhac

zrhjv

,k tchcbhu hure,k tchcbhu hure ,k tchcbhu hure ,k tchcbhu hure

xu; znierht, ang

jmu,vhuo uvkhkv

aehgvznbh vac,

fbhxvhmhtv

vznbho n,hhjxho knrfz vtr./ ctzurh vvrho uvgneho gauhho kvhu, ahbuhho gs nxpr seu,

hruakho75:3 51:5

,k tchc71:4 61:5

jhpv50:4 41:5

bhu hure51:4 61:5

prhz54:4 45:5

kubsui54:3 75:4

nuxeuuv 45:380:5

huodw preho khuoxpr vnmuu, pre tjs khuo

ahahh"z fxku

ac,h"j fxku

varaho*

rtauih"y fxku

n"g t nk", t/ n"g c/

abhfw fxku

akhahf"t fxkunk" , xd/ xv/

rchghf"c fxkunk", xs/ n"g j/ u/ ru/

jnhahf"d fxku

n"g rz/ nk", ac/ n"g rv/ nk", ad/

ahahf"s fxku

pre hd/

pre hs/

nk", rbu/ at/ sa/ av/

pre yu/

pre yz/

vkw fkho / / cpreho

tku/ pre t/

naul jxsl uduw/ xpr vnsg uvut xpr rtaui / / vkw hxush v,urv/ / cpretho tku/ pre t- d/

urth,h kjke / / cgzr, a-sh/

s-u/

z-y/

h/ vkw sgu, cpreho tku/ pre t-c/

vkw yunt, tufkhipre ht/

pre hc

nmuv gav/ t nmuv rtaubv / / thi ku/

nmu, kt ,gav/ t nmuv/ / tku vo / / chi gav

uchi kt ,gav/

varaho*

n"g d/ s/ y/

d-v/pre c/

huo ahah' h"z fxku51:615:6 15:8 32:8 72:11 24:11 83:433:4

ac, eusa' h"j fxku61:6 25:6 15:8 42:8 72:11 24:11 73:4 23:4

huo rtaui' h"y fxku71:6 35:6 25:8 42:8 72:11 24:11 74:4 23:4

huo abh' fw fxku81:6 45:6 35:8 52:8 72:11 34:11 73:4 13:4

huo akhah' f"t fxku91:6 55:6 35:8 62:8 82:11 34:11 73:4 13:4

huo rchgh' f"c fxku02:6 65:6 45:8 62:8 82:11 34:11 63:4 03:4

huo jnhah' f"d fxku02:6 75:6 45:8 72:8 82:11 34:11 63:4 03:4

*chnh khnus vesn, vhs - hknus ftu"t n"varaho" fpuo ahgurt shkhw' ukjke vatr kknsu chnho vxnufho aktjrh zv )bux; gk khnus vnmu,

svhuo(/

ch, nahj 10h"z fxku ,ax"d

Page 8: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj11 dhkhui nxw 193

ncre kjdhd,

h"y fxkukpbhbu buxj vncre aakj f"e tsnu"r nkl vnahj akhy"t kert, jd vdtukv h"y fxku kvna,,pho

cv,uugsu, h"y fxku cfpr jc"s:

kfk vna,,pho cvptrcrhhbdgi vdsuk cfpr jc"s

akhy"t/

kjhho kjhho ukcrfv/

hvh rmui nvah", acfk tjs utj, hvhv psv cakuo udunr

cnhkutu uahmkhju cgahh, vfkho kzv fchtur jz"k

cvf,uc azvu vguxe c,urv vbdkv uvjxhsu, ucdn"j

uc,pkv u,nvr pshv zu pshh, fk hartk cfk neuo avo

ucnhujs vbnmtho cmrv ucachv ufk zv frnz vechgu,

cac, anach, vnzhehi uhac,o kcyj ctrmfo u,hf;

kzv vdtukv vtnh,h, uvakhnv gk hsh nahj msebu/

ccrf, uprm,

nbjo abhturxtvi

nzk yuccrf, nzk yuc jnv ukcch, krgh ujcrh vher uvjchc

v,w au"c tcrvomchahw rhhbvukskcutu cearh vahsufhi gc"d

unabv crfu, knapj,u vherv

,zfv kveho ch, btni chartk kbj, ruj vrch nv"n/

ntjk nfk vkc

sbhtk dursui

nkt vybt crfu,crf, nzk yuc jnv ukcch, kjcrbu vher uvjchc

v,w aknvahw eureuxkrdk bhauthu cagyun"m gc"d

hvt zv cbhhi gsh gs gk hxush v,urv uvnmuuv'

fph avo nutrho cntur ac,urv zuvh ,ur, vjxhsu,

ntjkho nfk vkc _ajr mhhdr' anukhe dchr.

hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs

Page 9: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 12dw fxku ,ax"d

kpbh vx,keu,u ,px vrc vndhs chsu ak tsnu"r vzei utnr:

h"y fxku vutvvhkukt ak abhbu

jke akhah nahj, f"e tsnu"r nvurhh"m b"g cjd vdtukv khk fw fxku

,rm"s ̂ vahjv branv cf,c hs esau ugcrv trcg nvsuru,̂kpbhbu

,rduo kkaui veusa ak vnvsurv vxuph, )n,ul keu"s ckv"e j"t gw 721

uthkl(' kms mhkunho nf,h"e nabh nvsuru,

vcht kspux: vrc akuo hgec jzi

t/ scr hsug vut arcbu vzei vhv tunr cfk huo'"huo ,vkho" _ fph ajuke xpr v,vkho khnh vjusa_ ufl bvdu fk vrchho/

vpxue vrtaui c"huo v,vkho" ak h"y fxku vut:",pkv knav tha vtkeho' tsw ngui t,v vhh, kbucsur usur"/

tmk sus nkl hartk neuck vhv pre ,vkho zvanav rcbu g"v jhcru' fph af,uc cnsra aujr yuc:tjs gar nznurho tnr nav fbds tjs gar acyho/,pkv knav uduw ,ac tbua gs sft fbds rtuci _ "hjhrtuci"/

crnzh v,vkho' fkunr vrnzho cnuxr ugcus,vtso'

avrh' fk nkv ak ,urv u,pkv mrhfv k,, ktsovurtv nxuhhn, fhms kv,bvd cfk gbhbhu cjhh vhuo-huo/

vzsni kbu fcr pgnho rcu, kscr gk fl' a,urvvht vurtv unurv srl ktso fhms kvgnhs t, jhhuvdupbhho uvbvdu,hu cfk gbhbh vtbua' vi cjhh vnapjvfnu vbvd, vch,' vsrf, vcbho uvcbu, uvi cjhhvmhcur/

ucfi' crnzh v,vkho' fkunr vrnzho cnuxr ugcus,vtso' ha c,ufbu ak pre ,vkho zv trcgv gbhbho

Page 10: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

fkkhho:

t( scrh nuxr ktso ah,cubifhms jukp, cnvhru, ,eup, vjhhoak vguko vdanh vcarh/

c( ani vanho nxhhgho ktsokkf, csrl v,urv uvnmuu,/

d( anukhfho t, vtso nivanho ctnmgho aubho kvgku,u gksrfh v,aucv/

s( unuxcr chxushu, ack h,dtvvtso cfk vscrho vdanhho/

pre ,vkho zv n,jhk cnkho"tsw ngui t,v vhh, kbu csur usur"unx,hho cpxue "uhvh bugo tsw"/ngui ubugo vo tu,i tu,hu,' tkta"ngui t,v vhh, kbu csur usur"vut vv,jkv' u"uhvh bugo uduwfubbvu" vut xu; vpre/

fkunr' cpre zv nsucr gk fk jhhvtso cguko vzv' nrdg hrhs,vbanv kngui vdu; gs aucv kneuovbert "bugo"' ff,uc czuvr gkntst,h terh bugo )=vguko vct bertbugo(/

c/ pre ,vkho zv tnr vrch ch"y fxku'chuo vvhkukt ak vndhs uchuo vvhkuktaku/

chi rahnu, vxhpurho aang,h ntchceh. ,rb"v' ha jke dsuk ak xhpurhotusu, rcbu vzei vbnxrho ceckv rch nphrch' unvo abnxru ckjhav uctzvru,dsuku, akt kdku,o tkt cachk ,ugk,vgcusv/

vrch _ tc vxct _ vhv epsi dsukahxpru xhpur czvhru, dsukv /

tmk vxct vhu frfho )chfkgl( acvoraunho xhpurho aang ntchu unzebh cbhvnapjv' avhu tz ckhuctuuhya/ fixhpurho aang nzebh vjxhsho avfhrchksu,u/

vxct vhv nxusr ucgk zfrui humt nivfkk/ cdhk gar vjk krauo nv aang/

crahnu,hu ak vxct vut nzfhr thlbxg tc-vxct kpyrcurd ceh. ,r"d' uakpbhbxhg,u mhuuv kcbhu' afk huo _ fukk ac,_ htnru vo utno akav preh ,vkhocjsru' uakj t, vhrak go "pshui"kkhtzbt ktuvk tnu/

vxct fu,c _ fsrfu cehmur _ :

t( vahju, gk akhj, akujhokvtshya ukbhgzahi' ktvkh veusa/

c( xhpurho tjsho atchu xhpr gk tc-vxct ubxhg,u kpyrcurd/

d( t, vxct' tnr tch' vxhgukpyrcurd' uthku tbh buxg cgmnh/

s( kxct vh,v nxhru, bpa gk ,ur,vcga"y ugk jxhsho' tmkbu zu srl xkukv/

xhpurho ncvhkho nna nxuprhonavu,u ak vrch cncmr vpyrupuckcxeh/vxhpurho bnxrho ceckv cesuavucyvrv/

tch favhv nscr tusu, rcbu vzei vhvtunr' ankcs vvpktu, vrujbhu, ak ngk,ban,u' vhv "gmnh"/ "gmnh" cfk neuoavut bnmt vut "gmnh"/ gbhbu ak "gmnh"vut cabh gbhbho: t( "gmnh" vut avut nvavbu/ c( nv av"gmnh" vbu _ vrh vut cfkzni ucfk neuo cauuv/ ahbuh neuo uznithbu budg c"gmnh" fkk/

tur vana' juo vana upguku, vanavi cmunj vi cjh uvi cnscr' nvuuhov,payu, ckcs uthbo "gmnhho"' nauo flehhnho ctur' cjuo ucpguku, vana'vcskho uahbuhho ak neuo uzni/ gk gbhivv,payu, hfukho kvhu, vdcku,' vgknu,uvx,rho' nbhgu, ughfucho/ fkunr' a,vhvgs fti v,payu, ukt hu,r/ habo scrhovndchkho t, vv,payu, unfxho gkvv,payu, a"gs fti ,cut" u,u kt/

uthku c"gmnh" kt ahhl auo ahbuh akneuo uzni/ gmo vana vut cfk neuo ucfk

zni cauuv/ nv atnr vah", "uvhuknturu, crehg vanho kvthr gkvtr." _ zv hvhv ,junu chuo uzvhvhv ,junu ckhkv _ btnr kdchvv,payu,/ k"gmnh" thi ,junho'afi c"gmnh" kt ahhl auo ahbuh akzni uneuo/

vrch vut "gmnh"' uc"gmnh" ktahhl auo ahbuh ak zni uneuo/ vrchcvhfbxu knarsh vncmrvpyrupuckcxeh' ao vhu mrhfhokjeur tu,u' vrh favjk vajrkgku, _ vchtuvu kch, vxuvrkpbu, cuer _ vumht t, vykh,ucse t, vmhmh,' upjs bpk gk fkvpehsho' afi "gmnh" vhfi avutbnmt vut "gmnh"/

tkt actn, thi vnak ak gmovana n,tho gk gmnhu,u ak vrch'afi bcrt thbu nak nsuhhe gk banv/thbu sunv v"gmnh" ak nturk"gmnh" ak jhu,/ abhvo vo tfi"gmnh"' do jhu, vht "gmnh" udontur vut "gmnh"' tl cfk zt, thbu

sunv v"gmnh" ak ntur k"gmnh" ak jhu,/

vrch vhfi avhv vhv fph avut' uhahc,vrch cntxr nfhkv ,uru, aknu,' scrahfuk umrhl k,, vurtv ujhzue ckhnus,ur, vjxhsu,' srl cgcusv ackc ak,pkv ujhu, csrfh vjxhsu,/

f"e sush zebh vrv"e vrc"a vhv cgkjua cbdhbv' favhv ci anubv khnsu vrchygnh vbdhbv ak ,urv bchtho uf,ucho/

gk ygnh vbdhbv ak f,ucho tnr vrchafl vhv ahr vkuho cnesa/

uxhpr ku abh xhpurho aang nrcuvndhs nnzrhya' uxhho czu vkaui:

"faangbu ,urv nvrch vhv zv tmkbu,urv acgk pv' uftar angbu xhpur nvrchvhv zv tmkbu ,urv acf,c"/

vrch tunr axhpur nvrch vut ,urvacf,c u,urv ak vrch vht ,urv acgk pv/ha kveahc kgune ukguar acthnrv zu/thnrv ak vrch vht nghhi neur nho jhho/

nv vht nangu, thnrv ak vrch ufhmsmrhfho kknus tu,v' rutho tbu cjuac"keuyh ,urv"' thl tc-vxct kunsthnrv ak vrch' vut njhhv tu,v c,knuscckh' hruaknh' zuvr unsraho/

nfk vtnur crur cshhebu, hxus vnuxsnsug vephs tc-vxct ahxpru xhpurczvhru, dsukv/

ch, nahj13 dhkhui nxw 193

vnvsurv vrtaubv ak vahjv cf,h"E tsnu"r nvurhh"m

Page 11: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 14h"z fxku ,ax"d

d/ vxct' vrch ntuuruyaxhpr ktch nv aang nxcu f"etsnu"r vrv"e vrw nrsfhnmwrbuchk zmuekkv"v/

tch _ xhpr f"e tsnu"r vrwnrsfh nmwrbuchk _ tnr kh'avrch vjahc t, vrch kci/

vrch tnr pgo kvrv"e rwzuxht: f,uc kdtui akbu rw zknbhukhyuute ahcut kfti' uvjcrhteshat b,bu ku t, vao "rc"/

vnktl vesua xhpr krchavjcrht b,bu krw zknbhukhyuute t, vao "rc"' utnr gkfl vrch: vjcrht eshat fhuubutk vtn,' "ant nhk,t vht"u"vkf,t frc"' vaukji grulaku h,eck cfk ,pumu, hartk/

fav"rc" vdhg' xhpr kuvrv"e rw zuxht avrch tnr kukf,uc tk vdtui akbu ahcut'btbj v"rc" eau, ubpk n,gk;/fagurruvu ngkpubu bjka ntsubpk knafc/

vhv zv crucbv cg, vtxhpvvdsukv' vjcrht pjsu kxprkrch/ vrv"e rw nbskh nuhycxe tnratxur kmgr t, vrch' mrhfho knmutp,rui' avjcrht eshat hgau "pshui"/

tl vrv"e rw kuh hmje ncrshmwucvfrhg ahxpru krch uvkfu tkhu vrv"e rwnbskh' vrv"e rw zuxht uvrv"e rw kuh hmje/

faxhpru krch t, fk vxhpur' tnr: uvwvgkho nnbh' ha ku ,juav ak ci' tbh vhh,hbjac tmk rch kci uvut bjac tmkh kci/

t; tjs nt,bu kt vchi knv v,fuuivrch' gs achnho vtjrubho kpbhvvx,keu, tnr vrch' nv at,o nrdhahofg,' vrdha rw zknbhu gus ceh./ ukpbhvvx,keu, ,px vrch chshu ak v"rc"utnr: "h"y fxku vut vvhkukt ak abhbu"/

chuo dw pra, uhac ,ek"d vut vvhkuktak vrc vndhs nnzrhya ufgcur f"u abhoctu,u huo dw pra, uhac ,eb"y vut

vvhkukt ak vrch/

vjxhs vnpurxo rw anutk suc shcrtusu, gbhi zv ctj, vv,uugsuhu,/ ,ufivahjv vh,v af"u vabho chi vx,keu,vndhs kchi dtuk, vrch vi fbds sw tu,hu,ao vuhw agukho f"u/ vrch vzei _ tnrvjxhs rw anutk suc _ dhkv t, vsrl akhjust ghktv/

chach capkrev bzfr,h gk vxhpuraxhpr kh tch nv,uugsu,u ak rw anutksuc )vb"k( utar pgo tj, favut _ tch_ vhv c"hjhsu," tmk tchu tnr ku gbhicjxhsu,' ucvnal vscrho tnr ku aktc-vxct _ rcbu vzei _ vh,v nxhru, bpaakjxhsho ,vhv vfrv uvrdav pbhnh,chjust ghktv uvcbv csg, gkhui/

s/ ",pkv knav tha vtkeho"/ f,uccnsra: to tkeho knv tha uto tha knv

tkeho' cagv agkv krehg tha'unvu tha kpbh vnktfho afukita' ucagv ahrs ni vrehg _tkeho/

btnrho fti cnsra abhgbhbho cgbhi tha tkeho/ acagvagkv krehg vut tha ucagvahrs ni vrehg vut tkeho'uvgbhi vabh avhu,u tha vutkpbh vnktfho/ nktfho vo thauthku banu, vi tha/

nv abanu, vi cnsrhd, thaha cfl nauo h,rui vngkv kdchvnktfho/ nktfho vo taubanu, vi tha/ tha zv ta hw'vvuxpv ak vhu"s vht cta' zvuh,rui vngkv ak tha kdch ta/

hu"s vht jfnv/ fk xprhveckv nxchrho t, vgbhictrhfu, dsukv/ vxcr, vscrvht ,urv akhnv/

tkt' cnkho emru,: vdhkuhvrtaui ak fk afk ct cmurvemrv ujrhpv/ rutho tbu fatjskuns gbhi afkh un,gurr, tmkueuaht' vrh favut gnk kvchi

t, vscr' vrh bmbu. vrghui vrtaui akv,hru. gk veuaht ct cmurv emrv ujrhpvnts' kfi zv bert "cre vncrhe ak beus,vvafkv"' vcre ak vafk/

ctu,hu, vrh vtu, hu"s vht veybvchu,r' tl fk tu, ni vvfrj a,,jhkchu"s' afi hu"s vht beusv' uv,jk, fk scrvht beusv/

vdsr ak jfnv vut v,cyku,' dovxhhd ak jfnv vut a,hev/ vxhhd ak scrvrh thbu vscr gmnu' fntnr "ugau xhdk,urv"/ vrh axhhd u,urv vo abh gbhbho/tl cfk zt, ha ku ahhfu, k,urv' fh vutaunr gk v,urv/ fl vscr cjfnv' vdsr)vfkh( ak jfnv vut chyuk gmnh/

gbhbu ak chyuk vut kanug ukeck nvavabh tunr/ jfo aung nfk tjs' ujfovut zv ahfuk kknus navu nfk scr unfktso eyi tu dsuk/

vnvsurv vakhah, ak vahjv go vdvu, nf"e tsnu"r nvurhh"m

Page 12: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

nzk yucngune khcbu badr crf, nzk-yuc nzk-yuc khshsbu vher uvbgkv' jxhs' tha bfcs urc pgkho' guxe cmrfh

mhcur ctnubv' ucpry cgbhhbh jhbul hksh hartk gk yvr, veusa' jcr pghk ctdus, jxhsh jc"s ctrv"e

vrv"j vrc b,iahw uutk;krdk bhauth cbu vher uvbjns vrv", tcrvoahw

gbch vdpi cgbch vdpi scr btv un,eck

hvh rmui ahzfu kveho ch, btni chartk' nhuxs gk hxush v,urv uvjxhsu, fph avo nutrho cntur ac,urv zuvh

,ur, vjxhsu,' uheuhhnu cvo fk crfu,hu ak vrch nv"n cyuc vbrtv uvbdkv/

hu"r vrc aknv nhhsbmwhe

tdus, jxhsh jc"sctv"e ,"u

ch, tdus, jxhsh jc"s ,"s 52 fpr-jc"s y"k 3q2046069-30 pex 3046069-30

cbahtu, f"e tsnu"r akhy"t nkhuctuuhya

,usvngune khcbu badr crf, ,usv jnv ukcch, kakujh vrch

nv"n cdruzhv' vpugkho uguxeho cnxhru, rcv cfk gbhhbh

vpm, vhvsu,' guxeho cmrfh mhcur ctnubv' bghnho

ubjnsho kcrhu,'

vrc tcrvoahw uzud,u akdh,,jhw

nhftkauuhkhgk vgzrv uvxhug vrcho avda,o kbu chnh avu,bu cdruzhv'

uzt, akt gk nb, keck prx/

,zfu kvrcu, ukvtvhc ao anho crcho' krtu, vmkjv cfk

pguku,hfo vcrufu,' ukdruo bj, ruj rcv knakj vrch

nv"n/ fao avtr,o pbho kbu' fi ,zfu kvtr, pbho nanho

cfk ngav hshfo' u,rtu tl yuc ujxs ucrfv cgnkfo/

ncrfho unusho nfk vkc

guzh urubh, tkh

rn, varui' trv"e

vuphg!

v,ekhyur vabh cxsrv vjxhsh,

jc"s xphhak

uvpgo:

^,fbh, jxhsh, ngbhhb, unr,e,

kfcus jusa fxku jusa vdtukv

^vske, br jbufv cch, rchbu acck - 077

^rthui go vrc hdtk phzo _ucheur chahc, jc"s cerhu,

^hks vpkt sush vr. crthui nhujs fukk ekhpho nhujsho

^sus vjehhi _crthui gkhz' nmjhe unagag khksh mctu,-vao

^jbufhu, nfk vsdnho cxryui nhujs ̂tphh, xupdbhu, cahsur jh

^phb, jsau, jc"s - ugus///

nbjv undha: tkgzr pr.

bh,i kvahd cjbufv

cjbuhu, vnucjru, ucnuesh jc"s crjch vtr.

ahuue uvpmv: wdk-xytrw

yk/ kvznbu, xujrho ujbuhu,/ 580792-760

hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs

Page 13: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

pguku,hu c"nhvu hvush"c"v' h"c thhr' ,ak"c

cruekhi

vrv"d vuu"j th"t bu"b guxe cm"m mbn"x fuw

nu"v tcrvo nrsfh ahw ]vgracrd' nexheu[

akuo ucrfv!

ntar vbbh eck, nf,cu nhuo tw pw tnur/

nmu"c nf,c fkkh a,eu,h ahgbhi t, f,"r ahw/

cfcus uccrfv/

b/c/ ,"j ,"j gk f,cu g,v npguku,hu cgbhi "nhvu hvush"ucusth guns cear go tkv achero )uvrh tnjz"k vkuthahvhw nurt anho gkhvo fnurt cu"s( uhuxh; cvi fvbv ufvbv)xbvw ft' t( _ n,tho krmhbhu, vscr ufuw' acgv"r vuklunjrh;/ us"k/

nmu"c vnjtv _ ,akuo vumtu, vfryhxho fuw _ ujckto bdro th bghnu, g"h vgfuc g"g' ut, fw vxkhjv/

gk vchyuh jhkubh us,hc"v' h"d thhr' vw,ak"c

cruekhi' b/h/

kfcus nr ds ahw hgech

akuo ucrfv!

vbbh ktar czv nf,cu ncar yuc nrput,u uafcr juzrkgcus,u/ ut; gk ph atbh sura uneck hshgu, tusu,hu nhshshbuvnau,pho' ucpry nhshsbu nr aknv ahw nhsbmwhe' tck thbusunv faneckho hshgv harv/

ufhui a,nhs ha neuo kvuxpv cyuc' vhu, uneur vyuc

vut vt"x c"v' hvh rmui a,vhw rput,u aknv nna/ ucusthhbmk farubu,hu kyuc, vrcho ch,r at,' uzfu, vrchonxhhg,u/

ufsrl cbh hartk vanjho cvzsnbu, skaui bupk gk kaui'vrh anar,u ak nr vht nar, xdi ar v,jcurv' hvh rmuiah,ruo jkeu cghi hpv kjcr t, jkeh go hartk vmrhfhoehruc ujhcur tusu,o fu,c cnf,cu _ vgsu, vaubu,' vhaucvu,he uvgukho vjsaho' uvjhkubhho us,hho/ uto fk tha cgknr. ycgu nfrhju kbmk nrmu' gk tj, fnv ufnv c,junhotar' fxdbubu cnf,cu' sutd gkhvo' ucchyuh jrh; gus hu,r'tar "vo cbpabu"/

ufti neuo t,h kgnus gk vchyuh cnf,cu' ababv cfnvneunu,' chyuh tar ,nhs gurr ,nvubh' fuub,h kvbhdus "jhkubhus,h"' avrh vnuad "juk" bhdusu vut "eusa"/ uthi fuub,h rekshue csesue vapv' fh to ucgher kshue c,ufi/ unhuxs gkneur ckaubbu kaui veusa )c,ur,bu' ,urv acf,c uphruavc,urv acgk pv' ugs hnhbu tkv(' vrh vchyuh vrdhk vut hnu,vjuk uhuo vac,-eusa/ anzv nuci do v,ufi' athi fk jhkuectnubu, usgu, uvaep, guko ufuw chi hnu, vjuk uchi huovac,-eusa' fh to re cvbvdv shnu, vjuk _ uckauiv,knus' gucshi sjuk _ uvvbvdv chuo tar esua vut knbuj,bpa tn,h, ukach,v nnktfu, danhu,' ugk tj, fnv ufnvjunrhu,' atz vtso csrl nnhkt nesha znbu kgbhbho rujbhhoukjhho vrujbhho cfkk/

anj,h krtu, afkk nr fk akua, vayjho vtnurhochjs' azvu do nbeus, vaep, guko akh' afnu avjhkue chivgsu, vut nktfu,h ubdro gk hsh ,btho jhmubhho' ukfi bdg recjke vjhmubh ak vjhho' tck thbu nabv vpbhnhu, uvgmo'ugk srl zv vut do cbudg khauc vu,he uvgukho vjsaho/u)kshsh( pauy vscr' tar fi vut do cbudg knv aeurt nr"jhkubhho us,hho"/

ch, nahj 16h"z fxku ,ax"d

to do "nrfz vgcusv"

nusv czv' custh afk

atr vnpkdu, csgv zu_ mrur tdru, n,ul frl f"z cxsr, v"tdru, eusa" _

Page 14: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj17 dhkhui nxw 193

uvrh vfk nusho' uktjrubv do nvgunsho crta vnnakv)cshui gk s, unshbv cnrfz "vgcusv"( cvfrj vs, kehuo gohartk cfk vznbho udo g,v/ ut; actu,u ngns btnru do fnvscrho' ujrhpho bds tbaho s,hho' tck kt zv vjhsua cshuivtnur' fh to vvustv vgerubh, cvfrj vs, kehuo gohartk ukehuo tr. hartk' uto do nrfz vgcusv nusv czv'custh afk atr vnpkdu, csgv zu/

gus beusv cscr' tar fcr btnrv ubabh, fnv pgnho:ktha s,h kv,bvd fjhkubh' vrh zv bds nmpubu' nv athi fiktha jhkubh kv,bvd ftha s,h' thi zv tkt bds vbujhu, aku/ugus zt,' udo zv gher' afaha jhkue sgu, chi npkdv aha kvruc cfbx, kchi npkdv avht cnhguy' thi xfbv knpkd, vruckuu,r hu,r nabrtv kv' avrh thi zv budg cgns,v )cvhu,vnpkd, vruc(' nv athi fi cbudg knpkd, vnhguy' tar uh,urvhfuk kvcht kv,srsru, ufuw ufuw/

tusv gk vtn,' avf,uc kghk kt zvu gher vdhav akhucpry chjxh go nr/ uvgher vut tar ntnhi tbh cfk thautav vhartkho tar' ckaui jfnhbu z"k' vo "ntnhbho cbhntnhbho"' tkt anpbh xcu, msshu, ujhmubhu,' fb"k' jke nvoaunrho nmuu, kfk pryhvi' ujkeo _ kg, g,v aunrho nmuu,cjkei/ utphku zv ansdha aaunr vut re nmuu, ahxusi cafkuchi tso kjcru ufuw ufuw' vrh cg, ehuo nmuv zu kp,g nrdhacbpau azvu vear aku go tchu uzebu uzei zebu' uzvu vear akugo fk gnbu cbh hartk cfk neuo avo nhnu, guko' n,jhknhmht, nmrho ungns vr xhbh' tar tz kej ku vw duh nerc duhcnxu, uctu,u, ucnup,ho uvfrhz gkhu "uvhh,o kh xdukv nfkvgnho" duw "ut,o ,vhu kh nnkf, fvbho uduh esua"/ ufnuathi tso akhy gk vgmo aku' fh to re cbudg kngav shcurunjacv' vkcuaho vjhmubhho ak vbpa' fi do fi cbudg kgnbu'tar nhuo mt,u ntr. nmrho vufrz gkhu gk hsh curt vgukoavut duh esua/ uvusgv zu uvmvrv zu ufruz zv n,hjxho kt rekduh fuku c,ur fkk' tkt do kfk tjs c,ur hjhs/

cnkho tjru,' thbh ntnhi aha ncbh ucbu, hartk nh avutjhkubh cnuci ana,naho cu g,v' fkunr nmhtu, jhkubh,'avrh vut ci ujke nduh esua' tkt aha nvo guxeho cgbhbhjuk' uha nvo guxeho cgbhbh eusa' uha nvo guxeho' cxdbuivhsug' cjukhi gk yvr, veusa/

vtrf,h hu,r nnv ab,fuub,h c,jhkv' tck xdbui nf,c nrgussbh kzv' ugk srl vmju,' hvh rmui ado vf,uc hughkk,dcur, v,jcurv chi fk jkeh gnbu cbh hartk' tar ktn,uvut duh tjs ctr./

cfcus uccrfv krputv akhnv'

n/ abhturxtvi

b/c/ crmubh ahdhg vnf,c har knr' kfi bakj gk hsh hshsbuvb"k/

ekhy, vgukho vjsaho

gk-hsh tdus, hartk c"v' pxj abh' vw,ak"c

cruekhi' b/h/

vrv"j uu"j th"t bu"b cba"e vrp"h vfvi ahw kuhi

hu"r vugs vpugk vguknh ct"h

uvrv"j uvrv"d uu"j th"t bu"b vrt"z ahw durch.

hu"r vugs vpugk vguknh cthrupv

akuo ucrfv!

ntar tbh eck, nf,co nf"z cbhxi' avdhg cthjur uni / /

,"j gk veur, ruj n,ufi nf,co cbudg k,fbh, akvokgzr tjc"h ahw tar gku nao/ tar t; aafr nmuv nmuv'cpry nmuv dsukv fzu vduck, cpeu"b cnuci vrujbh' ucusth

Page 15: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ksfuu,hhvu sf,"r kt kb,hb,,usv zeueho vo cgbhi jaucfvtnur' tck ctv vht' fb"k'cgs veur, ruj adrnv khnvvusgv gs"z' ugus gk vvcvrvcnf,co avgzr thbu eaurcauo ,btho msshho' fh to fshkgzur kvo cekhy,o vrujbh,uvjunrh,/ ut; ado zv kfturvpauy vut' cfk zv vrh bju.kvxhr kzu, ap,ho ngxebhnpkdu, tjru,/ ucnhkt ,ekvvx,sru, ak tjc"h vb"k udovvhe; akv ffk vtparh/uknu,r kvsdha tar cbudgkvvx,sru, akvo do vpryhoacv hfukho kvaphg gk nmcovrujbh' ucpry cbudg kvbugr'unufrj kgau, fk vtpar fshahufku kvnahl udo kvuxh;cjhho gk ph ,ur,bu ,ur, jhhounmu,hw gkhvo btnr ujh cvo/

uhvh rmui tar fk tu"tnt,bu ufk tjhbu cb"h vjrshokscr vw uk,ur,u ukdurku ak ftu"t nhartk uturj jhhu' jhhvhuo-huo gp"h v,urv uvnmuv' ha,pu pgukv cgzr jhubh zv'unhbhhvu stjc"h akhy"t vgukho nao unhbi h,ekx ghktv/

utxhho cyuc ucbugo kju,o nf,co' j,hnv ccrfvuthjukho' utahcbv c,"j afcr nk,hhvu tnurv fph atnr rchhangtk vfvi utcrfv ncrfhl/

ccrf,u ak vec"v a,uxp,v nrucv gk vgher/

cvuerv ucfcus uccrfv/

vngbv vfh yuc kvbtmhoc"v' f"z thhr' vw,ak"c

cruekhi' b/h/

kfcus nr tkhgzr ahw uhzk

akuo ucrfv!

vbbh ktar czv c,usv rcv eck, xpru "xtukx ti phhgr"'unuci aghhb,h cu cv,gbhbu, vn,thnv k,ufi/

,eu,h akt hephs to tchg xhpue dsuk' uhu,r nzv' cvnalkahj,bu ntz' av,jhk kf,uc gk buatho csudn, xpru vb"k/at; gk ph aeav ksrua' ukfturv xpe to mrhl ksrua' vhxjvsg, ngbhi vautv ufk vfrul cv' tck kthsl dhxt jhho tbuc,eupv ak ag, vfuar akt vh,v fnuv kerc kcu, tjhbu cbhhartk knura,o uhrua, tcu,o' tcrvo hmje uhgec' ugsahjsur kjhh vhuo-huo' uvrh zv euso kfk atr vgbhbho/ utovtnur vut cbudg kfk tjs utjs' gk tj, fnv ufnv cbudgktso avvadjv vgkhubv b,bv ku farubu, nhujsho kvaphg

cxchc,u verucv _ gk hshshcur pbho tk pbho' udovrjuev _ gk hsh f,hcv'jhcurho ufuw/

uto ,nmt kunr' tparazvu vngbv vfh yuc kvbtmhoujcrhvo uhurahvo tar gnsugkhbu kfku,hbu' kvrtu,o tarkt re vuprv gm,o ufuw tkttsrcv' ucxdbui vf,uc _uftar hgbu tu,u fi hrcv ufihpru./ uvrh ,ur,bu vht ,ur,jhho' ucpry gk ph chtur ,ur,vjxhsu, ubuathw avht)vjxhsu,( "vjhho ak ,ur,jhho"' tu cbuxj tjr _vpbhnhu, ak ,ur, jhho/

fnsunv af,c,h knr nfcrg"s vb"k tkt akt eck,hthaur uyucho vabho duw/

uhvh rmui ado czv' fnu cfkscr yuc' heuhho do cnr ntnrjfnhbu z"k: nh aha ku nbv' rumvnt,ho' vahd nt,ho' rumv

trcg ntu,' unfti ukvct hf,uc udo hbtuo ctupi ucxdbui tarhskhe t, br vw ban, tso acfk tu"t nhartk' ugs fxdbuijfnhbu z"k a,vt akvc, gukv ntkhw' uhthr t, jhh nuapghucbr nmuv u,urv tur' cnjacv shcur ungav' uvngav vutvgher' cjhh vhuo-huo' ugs kehuo nmuu, ngahu, fpauyu/

t; fh cthjur zni npbh vyrsu, vrcu,' tchg czv ,us,h gknhyc thjukhu' ucpry avhu nkuuho cxpru vb"k/

ufnbvd hartk g,he' ath tpar ckh vgrv ufuw' nuciacgher v,gfc,h cxpru gk vpre vnscr cayj vnufr khhu,r' cnshb, ruxhw cv buks,h udsk,h' uvut vpre vnscr gkscr vrc vndhs nnhzrhya/ uvvgrv vht ajck gk nv afu,cnr cxhc, vg,e,u ak vrc vndhs nghr kghr ufuw/ uktjrhcea, xkhj,u' thi vscrho n,eckho fkk' uktu suet gk kcsjxhs' cvcht cjacui tuph ,knhshu ak vrc vndhs do cabhovtjrubu, aku' avhu kt x,o jxhsho aku fh to do ,knhshovn,cubbho c,ur, rco un,gneho cv ufuw/ ucvo tsnu"r vzeicgk v,bht uvakji grul' tar kt br,g nkvbvhd nbvdhojsaho ujhsuaho tphku c,ur, vjxhsu,' ucfk zv tphkucatkv cbdkv upxe shi kvkfv' c,aucv af,cv fnv ufnvabho ktjrh zv' ncxx scrhu uncht kvo rthw npx"s ak vrcvndhs ceh. sab, ,ek"c' zt, tunr, cabv tjrubv kjhhvndhs cguknbu zv' fnv ufnv abho ktjrh avg,he nuacu'uao fu,c gkhu t, v,utr: "tsn"u rchw vdsuk vdtui vnpurxonuvr"r suc cgr b"g"/ )rtv au", xhw h"s bspx cxu; vakjigrul ktsnu"r vzei(/ uto cbdkv fl' cgbhbh jxhsu, gk tj,fnv ufnv/

nuci arth,h cvesn, nr kxpru athl fuub,u kjhcur nsgh

ch, nahj 18h"z fxku ,ax"d

uto ,nmt kunr' tpar azvu

vngbv vfh yuc kvbtmho ujcrhvo

uhurahvo tar gnsu gkhbu kfku,hbu'

kvrtu,o tar kt re vuprv gm,o

ufuw tkt tsrcv' ucxdbui vf,uc _

uftar hgbu tu,u fi hrcv ufi hpru./

uvrh ,ur,bu vht ,ur, jhho' ucpry

gk ph chtur ,ur, vjxhsu, ubuathw

avht )vjxhsu,( "vjhho ak ,ur,

jhho"' tu cbuxj tjr _ vpbhnhu,

ak ,ur, jhho

Page 16: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ufuw' fh to k,htur vnurv uvnbvhd uvbaht fph avut cxhpurhtbah suru ufuw/ tck cfdui zv vrh budg vvapgv gk veurt'uveurt ,upx t, vscrho fph abf,cu/ ut, fw vxkhjv gkvvgrv/

nfkk ktu t,v aung vi cvvapgv vjhuch, ak vxpr gkveurt/

t; ab,tjr vthaur' tck ndkdkhi zfu, khunhi zfthi' grcrta jusa seck, v,urv' utchg ku crf,h' cxdbui vhsug'keck, v,urv canjv ucpbhnhu,/

cfcus uccrfv/

tbh ntnhi avut ntnhi

aabhbu ntnhbho///c"v' f"d xhui' vw,ak"c

cruekhi' b/h/

a"c nr tcrvo ahw aktbxeh

akuo ucrfv!

t,u rc vxkhjv akt tar,h do cf,c eck, nf,cu crfvkhuo vvuks, u,aur,u vfh herv _ tumr f,chu )cgarvfrfho(' armubh kpra zv ff,cu cfrl vrtaui azvu xhniachjs go "atr car" ha czv "atr ruj"' tkt cahbuh _ kt"atr ruj" )tk; enumv( fh to do czv "atr" )tk; mruhw(/

fuub,h cvtnur' fpauyv' cvnal knv ascrbu cg, cheurufti' atbh ntnhi avut ntnhi tar abhbu ntnhbho _ ucbuxjvhsug' ctnubv akhnv _ cfk tu,o vgherho vfkukho cakavvn,hhjsho ftjs: hartk uturhh,t ueusat crhl vut' ufscrhtz ctu,u v,ufi/

ut; aha neuo kjaa ahcut neai uheav' vrh habongaho uscurho tar kfturv nufhjho akt ff,uc kghk'vchtur czv vut' nhuxs gk vp,do vgnnh' x,o neai govtr.' fkunr athi ku tkt nv abudg kvbvdv jhmubh, utrmh,'uthbu ncjhi fkk nv ct nafcv vjhmubv ak vtso tu afcvvfh jhmubv' unv neuru cpbhnhu, vtso' uckaui vjxhsu,"gmnu,u unvu,u"' uvrh nuci tar "ruj" ucnhkt do "atr ruj"vgher czv vo vpbhnhu, uvgmo/

ukvuxh; cvtnur' tar tphku nbeus, ncy ak vjhmubhu,uvtrmhu,' do czv go vtrmu, fpauyv' avrh xu; xu; vfrjvut avgmo uvpbhnh h,nrs cafcv vjhmubv vnbds, ku uhnmtchyuh kdku, gmnu/

kt budg f"f to fhui cnhujs kzv' tck vrh vp,hjv ktux;f,chu utumru vht "v,dku,"' "uvbgr vhw nar, t, vw / / scrfh aung gcsl"' ure tjrh zv ct vtux; gmnu/ u,eu,h' ftnur'athi zv cnerv' gk tj, fnv ufnv athi zv "paywk" nakh/

ccrfv cgbhi vp,hjv aheuhho cu nv abtnr utcrfvncrfhl' afk vncrl hvush n,crl nvw neur vcrfv' neurvcrfv cdao ucruj do hjs ukcau"y cvtnur _ a"c/

b/c/ fnu aanj,h gk vvadjv pryh, cnv ap,j fk vtux;gk ph vf,uc kghk' fi' ktjrh cea, xkhj,u' jck tar vxhuovut "humtho keuk bdhb, tck"/ ut; azvu ,rduo njhcuru akduh' cfk zv jck/ uvrh ,pehsu ak fk tjs' ucpry ak hvush'ucnhujs nh azfv ktuhrv jxhsu,h, ukhshgv czv' kehho "gcsut, vw canjv" cfk pryh jhhvo/ uto nthzv ygo ahvhw hagxe go duh' do czv yuc kxhho canjv/

cvfhrh t, nr _ cyujbh tar hnahl cf,hcv ucvspxvufuw' u,eu,h tar do kvct hakj kfti nprxunhu u,"j nrta/

ch, nahj19 dhkhui nxw 193

vchtur czv vut' nhuxs gk vp,do

vgnnh' x,o neai go vtr.' fkunr

athi ku tkt nv abudg kvbvdv

jhmubh, utrmh,' uthbu ncjhi fkk nv

ct nafcv vjhmubv ak vtso tu

afcv vfh jhmubv' unv neuru

cpbhnhu, vtso' uckaui vjxhsu,

"gmnu,u unvu,u"' uvrh nuci tar

"ruj" ucnhkt do "atr ruj" vgher

czv vo vpbhnhu, uvgmo

Page 17: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 20h"z fxku ,ax"d

vtk; uvch, ak

vjhbul vjxhshnxpr vnaphg vrv"j rw ngbsk puyrpx

g"v:

ctj, vghhru, ak pgo vhv nkns-srseh jxhsh' avhv jsur fk fuku cjxhsu,uchrt,-anho' ugav t, fk v,kuh cu fshkvjshr do c,knhshu' ,hbueu,-ak-ch,-rci' t, vjhu, vjxhsu,h, _ ahvhu do vonktho ujsurho fk fuko c"jxhshaehhy"hrt,-anho unhsu, yucu,/

]tdc fl vhv rw ngbsk nxpr auc uauct, xhpuru vhsug gk vrv"j rw tkjbi suc)"jubhg"( nruzuc' akej pgo tjs nivjxhsho ahvhv "nkns" kkns ukjbl t,cbu/ gcr zni nxuhho' u"jubhg" ct uvushgktu,u nkns fh vut npuyr ngcus,u/ tjrhartv fhms tu,u "nkns" n,pkk cgmnuufhms vut n,bvd _ juaa vut fh thi vutrtuh kjbl ukvsrhl t, cbu/

ygi tu,u nkns kvdb,u: nv zv budg fkfl fhms tbh gmnh n,pkk un,bvd' uvkt t,cbl tbh nkns unjbl kbvud frtuh cfkvpryho?!

gbv ku "jubhg" nhbhv uchv: juaa tbh fhdo cbh hbvd fnul _ cgmnu hbvd fph arhru,kcu' ut, vtjrho hjbl uhsrhl kv,bvdfrtuh///

kt vughku auo ygbu, ungbu,/ "jubhg"gns gk sg,u fh nh amrhl kjbl ukvsrhltjrho gkhu kvhu, cgmnu sudnt jhv )ktsudnt ak "jhv"///( kvbvdv jxhsu,h,[/

cfk tupi' vnkns acxhpurbu' vhvtnbo sudnt jhv ak nkns jxhsh/ vut vhvcgmnu nkt ujsur c"jxhshaehhy" ugavvfk kvjshr c,knhshu jnhnu, jxhsu,h,'hrt,-anho unhsu, yucu,/

ctu,o znbho' kt vhu vgyho uvgprubu,nmuhho kfk hs ukfk fhx' udo vahnuacnfahrh vf,hcv vehhnho kt vhv pauyfkk ugher/ kfk ,knhs vhv euknuxkf,hcv' gauh nbum, gu;' tu,u vhv gkhukycuk nhsh pgo cex, shu fsh ahufkkvnahl ukf,uc/ untjr avshu vhv n,rueini vex, sh nvr' vhv kfk ,knhs cecueeyi ak shu' nnbu vhv nnkt npgo kpgot, vex,/

thrg pgo' tmk tu,u nkns seseh'aktjs vhksho tzk vshu ni vcecue' ukt

vhh,v chsu vtparu, kvnahl ukf,uc t,nv abtnr cahgur/ cmr ku' pbv kjcru'v,knhs ahac khsu' uchea nnbu ngy shu'tck vkv xhrc c,ue;' knru, ,jbubh jcru/

v"nkns" aeky zt, nzuuh, ghbu' rmvdo kjbl t, ,knhshu ukt re kp,ur t,vcghv vxpmhph,/ vut ert k,knhs axhrck,, t, vshu' fthku vut rumv kcjui tu,u'uvrtv ku t, tu,hu, vtk";-ch",/

v"nkns" vmchg gk vtu, vrtaubvuatk t, v,knhs "nv zv?"

_ zu t' vpdhi v,knhs t, hsgbu,u/

_ kt ukt! tnr vnkns' vwtk";w _vscr vrtaui ahks mrhl ksg, ukzfur kpbhvfk' vut _ aftar jcr ncea shuuctparu,l k,, ku' mrhl k,, ku utxurkxrc!

bfko v,knhs' tl v"nkns" kt vrpv/vut vmchg gk vtu, vabhv' uatk tu,uauc: "unv zv?"

_ zuvh vtu, c' vahc v,knhs/

_ kt ukt! tnr vnkns' v"ch"," _vscr vabh ahks mrhl ksg, ukzfur' vut _aftar jcr ncea shu uctparu,l k,, ku'mrhl k,, ku utxur kxrc!

nt, vrc kuh-hmje dhbzcurd

naphg chahc, ,u,"k

vnrfzh, _ fpr jc"s

vsrinfhuui atjs vahgurho avuyku gkh knxur

vut cnxdr, v"v,uugsu, vjxhsu,h,"

cacugui vguknh kvpm, caur, vdtukv wch,

nahjw _ ni vrtuh kgrul do fti "vsri" gk

vrnc"o' kpju, fnv beusu, cehmur' gk ph

ahju, vrch akhy"t/ ucuusth ahvhu ftkv

ahufku kva,na cbeusu, tku c"xhunh

vrnc"o" vbgrfho cgzr, vao cfk neuo

Page 18: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj21 dhkhui nxw 193

v,knhs fcr xpd t, aku' tl vnknsgshhi kt uuh,r: vut vmchg gk vtu,vakhah,' uatk auc: "unv zv?"

_ zu vtu, d' gbv v,knhs' uvpgoncuf,u vh,v dsukv/

_ kt ukt! tnr vnkns' v"dhn"k" _vscr vakhah ahks mrhl ksg, ukzfur vut_ aftar jcr ncea shu uctparu,l k,,ku' mrhl k,, ku utxur kxrc!

ufl jzr ubabv vxhpur ctu, s' ctu, v'ufi vktv uvktv' gs xu; fk vtu,hu,'ftar cfk tu, utu, nctr v"nkns"aphruav vut tjs uhjhs: aftar vjcrncea shu' mrhl k,, ku utxur kxrc/

tjrh "ahgur" vsrfv fzv ak nknsjxhsu,h' kt vhv mrhl kjzur ukvxchrk,knhsho fh ha kgzur kjcrho ukt kjaucre gk gmnu/ v,knhs vzv' fnu fk jcrhu'ekyu vhyc t, vnxr: fk v,urv vhttvc, hartk ugzrv kzuk,' ,nhs jhhchokgzur kjcr utxur kvhnbg nfl/

xhunh rnc"o cfk neuobnmtho tbu chnho vxnufho kxhuo

vrnc"o vgarho chuo y"u cfxku )actcvnal khnho vcvhrho ak jdh fxkuvjxhshho( _ uvrh fukbu husgho armubuvesua ak vrch nkl vnahj akhy"t vutaczni v"xhuo" utjrhu hrghau kkt vr;tusu, xhuo vrnc"o uhgrfu "vsri" gkvrnc"o cfk neuo tparh' vi c"ayurgo"dsuk cneunu, dsukho umhcurhho trmhhouguknhho' ukt pju, jauc do cneunu,eybho ucfk vzsnbu, tparh, ak pdhavgo nxpr hvusho/ ha kvsdha ,nhs t,v"cfi" cbudg kpugk nna _ agus ugushvusho hmyrpu cechgu, kkhnus vrnc"ovhunh ctjs vnxkukho' ugk hsh zv hvhv kuear jze uecug' huo hunh' go vrchakhy"t/

fcr bf,c cnxdr, zu avhh,v kh vurtvthah, czv' ftar shuuj,h gk "vsri"agrf,h cnxdr, ahgur c,bht cpbh nxprnmunmo ak baho ucbu,/ ,auc,u ak vrchvhh,v czv avumht jzrv t, vnf,cuvsu"j favut nu,j abh euho kvsdav,j, vnhkho "xhuo vrnc"o"/

unfhuui atjs vahgurho avuyku gkhknxur vut cnxdr, v"v,uugsu,vjxhsu,h," cacugui vguknh kvpm,caur, vdtukv wch, nahjw _ ni vrtuh

kgrul do fti "vsri" gk vrnc"o' kpju,fnv beusu, cehmur' gk ph ahju, vrchakhy"t/ ucuusth ahvhu ftkv ahufkukva,na cbeusu, tku c"xhunh vrnc"o"vbgrfho cgzr, vao cfk neuo/ udoucnhujs fsh av"xhunho" kt hvhu fthkuj"u scr bprs nvgbhhi avzni drnt' vscrvhjhs abu,r cgcus, vakhju, _ eck, pbhnahj msebu cpugk nna/

)vscrho bf,cu fti gk ph jke n,ul"vsri" gk vrnc"o agrl vrch akhy"tch"t bhxi ,ak"v' uhmt ktur nudv kert,xhuo vrnc"o vrtaui ch"t bhxi ,an"v(:

hxus vhxusu, ak hvushvrnc"o' tunr vrch akhy"t' vrh vut

xpr "vkfu, vkfu,"/ fkunr afk gbhhbu vuttl ure vkfu,/ fk atr jkeh v,urv _srau,' vxcrho' rnzho' xhpurho ufsunv _knru, afuko vo jkeho nv,urv' avht,ur, tn, u,ur, jhho u,urv bmjh,' ufukobh,bu knav nxhbh' vrh kt zvu gbhhbu akvrnc"o/

unfhuui agbhhbu ak fk scr n,cytcnhujs c,jhk,u ucxupu' avrh vp,hjvvht vrta uvv,jkv acv bfkk vfk'uvxhuo do vut fukk vfk' avrh "vfk vukltjr vjh,uo" vhv mrhl gbhhbu ak xprvrnc"o' "vkfu, vkfu," kcut khsh chyuhjze cnhujs c,jhk,u ucxupu/ vhhbu acvomrhfv kvhu, vkfv gherh, ufkkh, vbudg,kfk v,urv fukv ukfk vgbhhbho fuko/

fanx,fkho crnc"o cxgh; vrtauiucxgh; vtjrui aku' bsnv akt zu ckcsathi fti vkfv gherh, ufkkh,' tkt bsnvathi fti cfkk vkfv/

vrnc"o pu,j t, xpru cnhkho "hxusvhxusu, ugnus vjfnu,"/ ukfturv thi zutkt nkhmv hpv cdusk vngkv uvjahcu,ak vnmuuv ksg, t, vw' tl nhkho tkugmni thi cvo fkk tknby vkf,h/ ukfturvvhv ku krnc"o kp,uj nhs cvkfv _"nmuu, gav khsg aha ao nmuh rtaui"ufsunv/

tu,v veuaht' ugus vrcv hu,r' vhtcear kxgh; vxhuo ak vrnc"o' ao ktnsucr re gk nxpr nhkho' tkt gk preako/ vrnc"o nesha pre ako' t, fkvpre vtjrui' pre h"c n"vkfu, nkfhounkjnu, unkl vnahj" kt kvkfu,vbudgu, kngav' fhms bsg nhvu vnkl

vnahj' "cjze, avut nahj"' ugs "vrh zvnahj cuusth"'fsh kvtnhi cu ukkf, tjrhu)fncutr cpre h"t(' tkt knmc vgukoahvhv chnu, vnahj/

ugs vvkfv vtjrubv' xhuo vrnc"o:"uctu,u vzni kt hvhv ao kt rgc uktnkjnv ukt ebtv u,jru,' avyucv ,vhvnuapg, vrcv ufk vngsbho nmuhho fgpr/ukt hvhv gxe fk vguko tkt ksg, t, vwckcs/ ukphfl hvhu hartk jfnho dsukho'uhusgho scrho vx,unho' uhahdu sg,curto fph fj vtso' abtnr fh nktvvtr. sgv t, vw fnho kho nfxho"/kfturv thi zv tkt xhpur scrho' athizv fkk ufkk gbhhbu ak vrnc"o/

tkt' nctr vrch' nfti atfi hacscrho tku nauo vkfv' ukt gus tktacfl nurv kbu vrnc"o vkfv gherh,fkkh, uhxush, vbudg, kfk v,urv fukv/

uha kctr zt, avvkfv anurv kbuvrnc"o cnhkho vrtaubu, "hxus vhxusu,ugnus vjfnu," vht _ akt zu ckcs amrhlkhsg t, nmhtu, vw kpbh vfk' tkt azvmrhl kvhu, v"hxus" uv"gnus" agkhu guns

cpry faxhuo vrnc"o

ct cvnal khnho

vcvhrho h"d uh"s fxku

vnhujsho ksurbu' sur

vachgh' cu jubfbu

kv,nxru, nujky,

tk vrch ukahn, sda

jze chu,r gk vjsr,

vtkeu, "knyv ctr."

suuet/ bux; gk nv

ahnho tku nsdhaho

cnhujs t, vv,earu,

uvv,nxru, kdnrh'

cfk gmo vnvu, ucfk

vnmhtu,' tk vrch

nkl vnahj akhy"t'

uf,umtv n,cea,

ntkhv' kjze t, ehuo

,ebu,hu uvurtu,hu

Page 19: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

fk vzni fk vcbhhi' fao a"hxus" u"gnus"ak cbhhi mrhl ,nhs kvhatr v"hxus"uv"gnus" afk vcbhhi guns fk vzni gkhu/

fkunr' kt zu ckcs amrhl ksg, cfkkfh habu vcurt avut "nmuh rtaui"' tktahshgv zu mrhfv kvhu, cnal fk vzni' vhtmrhfv kana hxus ugnus cxhx kfk v,urvuvnmuu, ukfk turj vjhho/ uc,rduo ngah:fahvush bhda kehho fk nmuuv avht _kknus ,urv' kvbhj ,phkhi' ktfuk far'kanur ac,' kbvud cmse uchuar' kverhcercbu, cch, vnesa ufuw _ gkhu kgau,zt, n,ul dhav vfr,h, "aha ao nmuhrtaui" amhuuvu gk fl' ukfi vut guav zt,/thi vut nehho t, vnmuuv nauo vngku,vbadcu, acv' tkt npbh afl mhuuv vw/

)npbh eumr vhrhgv kt bhfbx fti kpryhvchtur vbpkt ak vrch akhy"t ao' nvu"hxus" unvu "gnus" nv vi v"hxusu," unvvi v"jfnu,"' tkt re cfkku, vgbhhi(/

fl vut do cbudg kpre vxhuo akvrnc"o' cu vut n,tr t, nmc vgukoctjrh, vhnho/ thi zv re xhpur scrho nvahvhv chnu, vnahj' ,hf; unhs nna' tktzuvh vkfv gherh, ufkkh, _ afk v,urvfukv ufk vnmuu, fuki mrhfu, kvhu,nfuubu, k,fkh, zu' azvu v,fkh, uv"xhuo"kanu nfuui vfk/

nak knv vscr sunv? kjhhk abakjknkjnv/ vscr vrtaui uvjauc chu,ragkhu ksg, vut aha ku npes' ujhhc vutkmhh, ukehho t, peus,u cfk pry upry/kukt zt,' do to hvhv btni utnh. ukktj,' tck to hgav nv avut nchi unrdha'tzh thi vut jhhk cfkk/ hxus vhxusu, vutvhshgv aha nmcht unpes agkhu kanugukmhh, ku kkt gurrhi/

tck do to vhshgv aha "cgk vch,"uha nmcht unpes uvnang, vht kkt suph'gshhi kt sh cfl/ vjhhk mrhl do ksg, t,nyr, vnkjnv ukatu; cfk ntusu kfcuat, vhgs/ kukt zt,' do to hehho t, fknv abmyuuv )fph aeurtho kzv vhuocgcrh, gfauuh, "rta eyi"( jxr ku gbhhigherh chu,r' uthi vut nnkt t, vbsrannbu' knru, acpugk vut nehho uguavvfk/

cbh hartk bertu "mctu, vao"Qbakjbu kguko kvhkjo fsh kfcua t,vguko fuku kvw' kvcht t, vguko fukuknmc cu ,hnkt vtr. sgv t, vw fnho khonfxho' ahvhv bhfr cfk vbnmtho fh fkvhnmtu,o thbv tkt ntnh,, vhnmtu/

ftar hvhv bhfr avfk

"ntnh,, vhnmtu"///bgu. ,jhk,i cxupi' vvkfv vrtaubv

eaurv go vtjrubv' fph abvud c,pumu,hartk' anearho chi vxhuo kv,jkv/

cbeusv vzt, ap,j cv vrnc"o' mrhlhvush ksg, _ ahabu "nmuh rtaui" ufkvguko fuku "fk vbnmtho nanho utr. unvachbhvo" "kt bnmtu" thi kvo nmsgmno auo nmhtu, fkk' ufk nmhtu,o thbutkt "ntnh,, vhnmtu" _ tu,v beusvbnmt, undhgv k,fkh, akhnu,v cxhuovrnc"o' cxu; vpre vtjrui ak vkfu,nkfho unkjnu,hvo unkl vnahj' ftarvrnc"o nscr gk ,fkh, vfk' vnmc ahvhv"ctu,u vzni" czni vdtukv vtnh,h,uvakhnv' ftar hvhv tfi bhfr cfkvbnmtho afk nmhtu,o thbv tkt"ntnh,, vhnmtu":

"uctu,u vzni kt hvhv ao kt rgc uktnkjnv ukt ebtv u,jru,' avyucv ,vhvnuapg, vrcv ufk vngsbho nmuhho fgpr/ukt hvhv gxe fk vguko tkt ksg, t, vwckcs/ ukphfl hvhu hartk jfnho dsukho'

uhusgho scrho vx,unho' uhahdu sg,curto fph fj vtso' abtnr fh nktvvtr. sgv t, vw fnho kho nfxho"/

nv vphrua "fnho kho nfxho"? _fao avnho nfxho t, fk nv aha c,ulvho' ufatbu nx,fkho nkngkv tbu ruthotl ure nho' ure to bjpa ubjyy cpbhobnmt aha ao sdho' mnjho' jhu, ho ugusrcu,' fntnr jz"k "fk nv aha chcav hacho"Q fl ,hnkt vtr. uvguko fuku' sgvt, vw: fabx,fk gk vguko ugk fk nv ahacu' brtv cpayu, "sgv t, vw" t,vtkeu, accrhtv/ ure to bjpa ubjyy'bnmt aha fti tfi do bcrtho/ ckauivjxhsu,: "tkeu, cpahyu, unmhtu,cv,jsau,"/

tnbo fhuo' cf,hc, vscrho' vnmcvpul: t, nmhtu, vbcrtho ruthocpahyu,' ut, vtkeu, accrhtv mrhlkjpa ukjyy fsh knmut/ nmhtu, vbcrthovht cpayu, uthku vtkeu, vhtcv,jsau,/ tck kao fl bakjbu kguko' zuvnyrv vfkkh, aguav hvush gk hsh ehuov,urv uvnmuu, _ vut nfbhx t, vtkeu,kguko' uncht t, vguko knmc cu hrtuuhfhru cu t, nmhtu,u vtnh,h, "afkvbnmtho kt bnmtu tkt ntnh,,vhnmtu"/

zuvh vvkfv vfkkh, uvgherh, anknstu,bu vrnc"o cxhunu uju,nu' vkfvabudg, ktupi ehuo fk v,urv uvnmuu,fuko: kt kvx,pe cfl anehhnho t,vnmuu, ceck, guk' nauo afl mhuv vw'tkt katu; ukgau, vfk fsh kcmg cnhkutvt, vnyrv ukfcua xuph, t, vhgs' kgau,ku h,crl shrv c,j,ubho/

zu vfuubv amrhfv kvhu, khvush cfkpry upry ak v,urv uvnmuu,: nsug vutkuns ,urv? _ fsh kvfbhx t, vtkeu,kafku/ nsug vut bu,i msev? _ fshkvfbhx t, vtkeu, kfxpu/ nsug vut eucgnzuzv? _ fsh kvfbhx t, vtkeu, kch,u/nsug vut aunr ac,? _ fsh kvfbhx t,vtkeu, k,ul vzni/ nsug vut aunr gkfaru, vntfkho uncrl gkhvo? _ fshkvfbhx t, vtkeu, k,ul vtufk/ nsug vutaunr yvr, vnapjv? _ fsh kvfbhx t,vtkeu, kjhh vnapjv aku/ ufi cfk pry/vnyrv cv vut mrhl kvhu, jsur cfkngav ucfk pry vht ,fkh, vfk _ vnmcahvhv "ctu,u vzni" gs v,fkh, vxuph,'avtr. fukv ,hnkt sgv t, vw fnho khonfxho/

ch, nahj 22h"z fxku ,ax"d

kt zu ckcs amrhl

ksg, fh habu "nmuh

rtaui" tkt ahshgv

zu mrhfv kvhu, cnal

fk vzni' vht mrhfv

kana hxus ugnus

cxhx kfk v,urv

uvnmuu, ukfk turj

vjhho/ uc,rduo ngah:

fahvush bhda kehho fk

nmuuv avht _ kknus

,urv' kvbhj ,phkhi'

ktfuk far' kanur

ac,' kbvud cmse

uchuar' kverhc

ercbu, ufuw _ gkhu

kgau, zt, n,ul dhav

vfr,h, "aha ao nmuh

rtaui" amhuuvu gk fl

Page 20: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

kgxue cpugk

cgbhhbhu ak vrchto vscrho tnh,hho ubfubho cfk g,

ucfk agv' vrh vo neckho nangu,nhujs, fagunsho tbu cgrc rta vabvkjxhsu,' cu ja; vw t, zrug esau ubh,bvvrau, uvhfuk, kdku, t, ,ur, vjxhsu,usrfh vjxhsu, cguko _ afk gbhhbv ak,ur, vjxhsu, vut kvjshr cguko fuku fh"vfk vut tkeu, utkeu, vut vfk"/

ucpry fazv ct cvnal khnhovcvhrho h"d uh"s fxkuvnhujsho ksurbu'sur vachgh' cu jubfbu kv,nxru, nujky,tk vrch ukahn, sda jze chu,r gk vjsr,vtkeu, "knyv ctr." suuet' c,ulv,j,ui athi ,j,ui knyv vhnbu/

bux; gk nv ahnho tku nsdhahocnhujs t, vv,earu, uvv,nxru, kdnrh'cfk gmo vnvu, ucfk vnmhtu,' tk vrchnkl vnahj akhy"t' uf,umtv n,cea,ntkhv' kjze t, ehuo ,ebu,hu uvurtu,hu/

vjk nvgbhhi avzni drnt _ xhuovrnc"o: kvrgha kkt vr; czni v"xhuo"utjrhu tusu, xhuo vrnc"o u,eb, khnusvrnc"o' ukgrul "vsri" gk vrnc"o cfkneuo tparh' vi c"ayurgo" dsukcneunu, dsukho umhcurhho trmhhouguknhho' ukt pju, jauc do cneunu,eybho' cfk ahgur ,urv an,ehho ucfkvzsnbu, tparh, ak pdhav go nxprhvusho/ ukvsdha ,nhs t, v"cfi" cbudgkpugk nna _ agus hvush ugus hvush hmyr;cechgu, kkhnus vrnc"o vhunh ctjsvnxkukho' ugk hsh zv hvhv ku ear jzeuecug' huo hunh' go vrch akhy"t/

ukvephs kknus zt, cfk huo uhuo kktt; humt ni vfkk' a,vhv zu echgu, cbpaaauo scr kt hzhz tu,v nneunv/

]vzfrbu fcr pgnho rcu, fh vsgvvruuj, fthku baho ucbu, kunsu, tl urewxpr vnmuu,w _ cygu, hxusv/ vhu fnvufnv pgnho chyuhho nvrch akhy"t cvovhv nang sh cnpura ado vahgur ak dwpreho ahhl kbaho ucbu,' tkt to fi thitparu, ufuw' tck thi kdra tu,i nkvx,pjcbjk, vw ckhnus xpr vhs gmnu' kpju, tkuavtparu, uvrmui chsi[/

ufi ha kgau, "ayurgo" dsuk chu,rn"jkue, va"x" ch"y fxku' kstud atficfk neuo uneuo hgrfu cpugk nna"jkue, va"x" utfi fnv ahu,r hvusho

hmyrpu kehuo ,ebv zu ak rchbu vzei',ebv avrch akhy"t fv ngurr gk ehunv/uha kvsdha agk hsh va,,pu, cv bjacvscr afk tjs nvna,,pho kns t, fkva"x fuku ufuw ufuw _ a"hheju" cpugknna gus ugus nxf,u, )tu kpju, jkennxf,/ udo nh akt kns dnrt uthbu hfukkknus nxf, dnrt' hhej kpju, nxf,nabhu,' utphku )to thi tparu, tjr,( renxf, tcu, ufsunv(' ugk hsh zv ha ku jkecfk vkhnus ak fuko/

ufnuci' h"y fxku vut vzni vn,thokvpm, khnus ,ur, vjxhsu, cfkk' hpumunghhbu,hl jumv/ uczv gmnu _ t, ,ur,uak vrch nkl vnahj akhy"t cnhujs/ucpryh pryhu, _ t, "nbvd hartk avuklun,pay" _ khnus gbhhbh nahj udtukvc,ur,u ak vrch akhy"t' ucpry c"scrnkfu,"'azuvh "vsrl harv' vekv unvhrvnfk srfh v,urv' kvcht cht, uv,dku,vnahj cpugk nna"! uvrh fk v"scrnkfu," nkt cscr zv _ a"fk hnh jhhl)thbo tkt tl ure knyrv tj, uhjhsv(kvcht khnu, vnahj"/

zu vbeusv' zvu vgbhi' zu vnyrv' zuvhvakhju, uzvu vscr vhjhs_ fph atunrvrch akhy"t _ abatr kbu kgau,!

ukvsdha: nuci upauy aha kpguk cfkvpryho' vjk nvgcusv go gmnu _ ckhnusuvcbv uhshgv uhdhgv uv,cubbu,' ukgau,zt, ctn,/ ucuusth kgxue go vzuk,ukpguk gkhu cfk pryh ugbhbh v,urvunmuu,hv usrfh vjxhsu,' ugs vpryhoveybho chu,r/

tkt avfk mrhl kvhu, fk fl jsurunkt c,ufi ak nahj udtukv' gsafanx,fkho gkhu kt rutho auo scr _rutho re nahj udtukv/

ufscrh vrch canj,-,urv ,ab"c'cchtur vgbhhi avhksho bertho cao"nahjh" _ athi murl cauo chturhouvxcrho nsug bertho vhksho cao"nahjh" )gk ao vnahjv cani abvdu pgoknauj tu,o' tu nkaui "knajv _kdsukv"(' afi ftar re nghpho ncy gkhks hvush csurbu zv' nv rutho? _ ruthonahj! )ufavhksho dskho uvgbhhbho bfbxhohu,r cpbhnhu, _ usth avscrho mrhfhokvhu, fl' ugk tj, fnv ufnv///(/

ufph av,cyt vrch akhy"t pgnhorcu, )rtv ksudnt ahj, a"p ne.vw,ba"t(' ahvush "jh" nahj fk vzniu"njpa" zt, cfk tar hpbv' fl aftar

vut ndhg kthzv avut gbhhi atpar keartu,u )do cdkuh( cmurv fkavh knahjudtukv' vut bzge nhs utunr: "tvv!" afizvu vgbhhi "aku" cu vut "jh"' tu,u vut"buao" utu,u vut njpa' unumt cfk tarhpbv/ "fk hnh jhhl _ kvcht khnu,vnahj"!

^ ̂ ̂

btjk tput tha krgvu' ukfk tjhbu cbhhartk akhy"t: "kabv yucv ckhnusvjxhsu, ucsrfh vjxhsu, ,f,cuu,j,nu"!

ucnhujs gk hsh vvfrzv' cahrv ucznrvucrheusho a"thsi Rbgregbgi bhy thidku," ]= vhvusho thbo nfhrho cdku,[ _"sRkTh dku," tkt tsrcv _ "jhho" gonahj udtukv' "buanho" nahj unjpaho"nahj" cfk neuo cfk phbv cfk gbhhi ucfkbeusv _ vfrz, vdtukv: "hjh tsubbu nurbuurchbu nkl vnahj kguko ugs!"

ch, nahj23 dhkhui nxw 193

tnbo fhuo' cf,hc,

vscrho' vnmc vpul:

t, nmhtu, vbcrtho

rutho cpayu,' ut,

vtkeu, accrhtv mrhl

kjpa ukjyy fsh

knmut/ nmhtu,

vbcrtho vht cpayu,

uthku vtkeu, vht

cv,jsau,/ tck kao

fl bakjbu kguko' zu

vnyrv vfkkh,

aguav hvush gk hsh

ehuo v,urv uvnmuu,

_ vut nfbhx t,

vtkeu, kguko' uncht

t, vguko knmc cu

hrtu uhfhru cu t,

nmhtu,u vtnh,h,

"afk vbnmtho kt

bnmtu tkt ntnh,,

vhnmtu"

Page 21: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

pu,j, unxpr, vdcw mhkv cr-tkh'c,u ak vrc brhv z"k:

"vear ak tct go vrch nkhuctuuhyavhv jze ntus/ eav fg, ktxu; t, fkvpryho veaurho kfl' tck nvngy ahsugkh' tct gns cear nf,cho rmu; go vrchQvut vhv nrcv kv,hhg. gnu vi cgxebu,vfkk uvi cgbhhbho thahho/ hsug kh atct

bpda pgnho rcu, go vrch ut; vhv na,,;cv,uugsuhu,"/

gk ear rmu; avhv krc brhv tparkknus do nvnf,c avrch vpbv tkhu )vhfknbjo jke dw gnus ebt nh"t fxku ,ah"y(:"cngbv knf,cu nsw fxku go vnmur; tkhu'ucusth zv nfcr vdhgu nf,ch ngbv gknf,cu veuso///"/

nh aguec tjr vkhfu,hu ak vrc brhvcfk veaur kjc"s' numt fh vrc brhv vhvvtha avjshr c,knhsh hahcu, cbh gehctt, vjahcu, ckhnus vjxhsu,/ vut t;khnso rcho nbhdubh jc"s/ vdshk kgau,

ftar guss t, rtah hahcu, cbh gehctkakuj t, ,knhshvo kv,uugsuhu, ,knhshvhahcu, abgrfv nsh abv ch"y fxku cfprjc"s' ftar vut gmnu vhv vbuto vnrfzhcv,uugsuhu, tku _ nv ap,j t, vagrkahgurh ,bht chahcu, cbh gehct/ f,umtvnfl' rcho uyucho nv,knhsho vpfukjxhsh jc"s' nvo vnfvbho frtahhahcu,' akujho' nbvkh nuxsu, ugus/

vguec tjr ngahu tku ak vrc brhv'kt hfuk akt k,nuv nv vbhg t, nh abjacvhv knjbl vrtah ak wvfhpu, vxrudu,wkvjshr grfho jcshh"o nucveho cerc

ch, nahj 24h"z fxku ,ax"d

f,knhs hahcv khyth, nj,r,h, _ vut

kns ,bht cmntuiQ fahhxs t, hahc, wcbh

gehctw cfpr vrt"v hhxs cv ahgur ,bht'

t; vut fakgmnu kns ,bht nsh ac,'

ucangu fh xpr v,bht vuspx chnh,

v,rda nts uchea kvahd ku gu,e

nnvsurv zu ̂ kert, h"y fxku' rta

vabv kjxhsu, uhuo pyhr,u ak nhhxs

urta hahcu, cbh gehct vrc nav mch

brhv g"v' ndukk "ch, nahj" t, nxf,

vearho vgbhpv ak tch sur vfhpu,

vxrudu, go vrch nkl vnahj ugo jxhsu,

jc"s tu,v vfhr fcr najr bgurhu ̂

xhpuru ak jxhs bkvc nrtah vwnzrjhw///

nt, abhtur zkni crdr

Page 22: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

,knhshu? nv vcht t, vrc brhv kvehoahgur ,bht chahcv tu,v hhxs ubhvk?

krdk huo vcvhr h"y fxku' rta vabvkjxhsu,' uhuo pyhr,u ak vrc brhv' ndukkwch, nahjw t, nxf, vearho vgbhpvareo vrc brhv go jc"s uvrch nklvnahj' nvo tpar kknus gk vear vjoavhv ku go khuctuuhya/

hbhev jxhsu,h, hbhev jxhsu,h,fngy nuci ntkhu aear bpah fv jo

kjxhsu, vjk gus nhnh hksu,u' ugus kpbh fi_ nhnhu tchu vrc p,jhv nbehi )aonapj,u vneurh nbehi' uthku ao napj,ubrhv vdhg cak anu,hu vxpru,hho cvova,na(/

tchu ak vrc brhv _ vrc p,jhv nbehi'chea ccjru,u kvfhr t, guko vjxhsu,uturju,hu/ ctu,o hnho ang gk tusu,khuctuuhya cghr ndurhu pukycv ao vh,vevhkv jc"sh, dsukv/ cgecu, xerbu, zubxg kkhuctuuhya kjusah tkuk-,arh/chahc, ",unfh ,nhnho" aes gk ,knusu'vtzhi kahju, ukns ntnrh jxhsu, akvtsnu"r vra"c/

ranho jhuchho ncheuru zv nxr fgcurabho khkshu ucvo vrc nav mch' acheat; vut chnh cjru,u kyguo nygnv ak,ur, vjxhsu,/

vrc nav mch buks chuo f"t acy,rg"d cghhrv vpukbh, kuszw/ vurhu fhbuvucjhcv wnuhav vrakwvw/ tchu fcr fhvicnar, rcbu, cghhrv uaes gk khnusu hunoukhkv/ knru, avhv yrus cnab,u' vesha,aun, kc rcv kjhbul hkshu' va,sk kypjcvo t, vjhcv k,urv ukunshv/ cznbhonhujsho vhv vtc nxpr cpruyruy gkvnapjv vnhujx, ksuru,hv/

npt, gshbu,u ugbuu,bu,u rw p,jhv ktxj khkshu cacj gmnu/ t, zv vakhnvvto axhprv fh athp, jhhv vh,v kvhbatk,knhs jfo' ufavmhgu kvurhv t, wp,jhvpTkyRuugrw' busg ktchv fh vcjur vbu,knhs jfo uaesi dsuk/ gk napj,u'napj, nbehi vngyhrv' tnru "nbehi _sTx thz sht xngygbg pui jtreuc tuipTkyRuug" ]= nbehi vht wvanb,w akvgrho jreuc upukycv[/

ncbh napj, nbehi vhu do w,nhnhowujxhsh jc"s' fnu vrc tkfxbsr xbsrnbehi' n,knhsh ",unfh ,nhnho"ckhuctuuhya/ ngb; tjr buksv vrcbh,nkfv nbehi' rghh,u ak vrc trhv khhckhpxer g"v nkus' to napj, khpxer)rtv nxdr,(/

khnus ,urv khnus ,urv

c,bth nj,r, c,bth nj,r,ctu,o abho vjk vakyui veunubhxyh

cshfuh vruj vhvush,/ bdzrv vdzhrv afkvtzrjho jhhcho kakuj t, hkshvo kknuscc,h xpr vnnkf,hho cvo khnsu cruj

vfphrv/ vtc vrc p,jhv kt akj t, hkshukch, vxpr' ukhnso ,urv cch,/ ngav zvvhv frul cnxhru, bpa dsukv' afi vgubagk fl vhv jnur/

fcr cajr bgurhu vpkhtv aesbu,u akvrc brhv t, napj,u unfrhu' fph anxprtjhu vcfur vrc hux; jhho: "fanav mchrmv kerut cxpr avhv nubj gk ns; dcuv'vut kej fxt uyhpx kngkv/ gusu guns gkvfxt tjz cxpr uaeg c,ufbu cnal agu,/ertbu ku krs, tl vut kt ang///"/

ktjr jd vpxj ,rp"u' uvut ci 31' byk

t, nek vbsusho uvdhg khahc, nhbxecrtau, vrc hvuag vursubr/ vkhnuschahcv v,bvk c,bth nj,r, dnurho/v,knhsho vephsu cmt,o uccuto gkjathu, dnurv/ vo vkfu zudu, zudu, ubzvrunkvrtu, cjcuru, dsuku,/ neuo ch,vfbx, vhv cxnul krjuc mssh av,thokb,ubh vnmc/ vcjurho knsu cgzr, vbahoaceunv vabhhv/ tjs v,knhsho vhv huackhs vjkui unaeh; gk vfbhxv kvzvhr npbhcuto ak zrho/ favdhg zr' nhs vhv na,het, vkunsho' urta vhahcv vhv hurscxuko avumc cngcr mssh' cgus vcjurhohacu gk neuno kkt nurv' cygbo fh vobgrho vkunsho kcso/

eav vhv kvgkho nghi vakyubu, t,ehunv ak vhahcv anb,v garu, ,knhsho/fnv pgnho b,pxu cbh vhahcv cag,khnuso' uvo bhmku tl cbx/ gk hnho tkvxhpr vrc brhv cgmnu: "khkv jurph tjs

vp,hg tu,bu emhi nayrv hvush _ xuebheanu _ agrl rahnv ak v,knhsho/ jkenv,knhsho vmkhju kv,jne uvatrbranu fcbh vghr nhbxe/ cgecu, vtrugvjkhyv vbvk, vhahcv kpzr t,v,knhsho cc,h vfbx, vaubho gs hgcuszgo/ re ktjr acug-acughho jzrbuk,knushbu"/

tku kt vhu hnho pauyho uekho/ gktu,o hnho burtho utpkho agcru gk hvsu,ruxhv' f,c vrc brhv fgcur abho:

uzrj vana uct vana/

ch, nahj25 dhkhui nxw 193

Page 23: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

kstcubbu ba,bu xsrh crtah,/

aehgv cthi zrhjv/

tbu neuuho ktur _ uthi/

vukfho ufcho vbru, vtjrubhovnthrho khvsu, vruxh,/

vjual n,dcr ugkyv nehpv t, vjhhovs,hho'

t, varhsho vnuxrho bpao gk esua,,ur,bu/

knru, vngecho uvrshpu, nvo xckuaunrh vnmuu, ctu,o hnho' kt br,g vgkovmghr nav mch nbehi ]brhv[ uvnahlkknus hvsu,/ ukt zu ckcs' tkt at; vjkkknus t, ,ur, vjxhsu, _ scr avhvwpxukw c,fkh, cghbh veunubhxyho' fhuiacfl ahhl gmnu kwabhturxubhow/

ctu,o hnho vmyr; go fnv njcrhukkhnus jxhsu, nph vnaphg vrc tcrvocrul pczbr g"v/ vahgur v,ehho nsh huocagu, vmvrhho cwkhuctuuhyagr ayhckwak nhbxe/ t, vahgur hzo utrdi khpt' cikshhi cghr cucruhxe' n,knhsh vhahcv/ dovrc brhv vhv nna,,ph vahgur/

cnal abv aknv knsu t, wagr vhjusuvtnubvw' ucjusa tkuk t, wtdr, v,aucvwhjs go weubyrx v,phkvw/ nsh pgova,,pu v,knhsho cv,uugsuhu, abgrfucch, vrc pczbr' ao angu scrh jxhsu,ubhdbu bhdubho jxhshho sceu,hho/

vbgr nav mch anj kva,,; cahgurhvjxhsu,' fhui agshhi zfr vhyc t, scrhuak tchu vsduk cacj ,ur, vjxhsu, ntz

kns chahc, w,unfh ,nhnhow ckhuctuuhya/"faxpr,h gk fl ktct' avhv nnapj,wn,bdshow' xhpr kh' fh chnh cjru,u bxgkkhuctuuhya uavv ao chnho vburtho'afi rmv kgnus gk yhcv ak jxhsu, jc"s/tct nxr kh fh ahju,hu cjxhsu, akvrac".' nuru ak vrch vrhh"mnkhuctuuhya' ygno gus cphu fb,hb,ocag,o///"' xhpr fgcur abho vrc brhv/

c,jhk, ab, ,rp"y gzc t, hahc,nhbxe ugcr kknus cghr aekuc' tmk rcvghr vdtui vrc nrsfh phhbayhhi )tjhu akvrc nav phhbayhhi' cgk v"tdru, nav"(/kngkv nabv aes gk khnushu caekuc gsaekdxh vakyui veunubhxyh payu gkvhahcv/

vhv zv khk f"d cacy ,r"m/ cvhu,oauesho gk ,knuso cch, vfbx, yrhcx'v,prmu kneuo abh auyrho' vtjs cnshouvabh ckcua tzrjh/ vauyr cnsho ak;tesj c,bugv zrhzv' umge kgcro "t,otxurho"/ cghmunu ak tu,u khkv jurphnuakd vucku v,knhsho tk cbhi vnayrv/fhui ajsrh vngmr vhu nktho gs tpxneuo' vgchru t, vkhkv cjsrh vnarsho/vo vnahfu kknus dnrt avchtu gno'cnxf, f,ucu, s; kw' ufav,ghhpu habuahbv jyupv gk aukjbu, vnars/ ccuerbkeju kjehrv ubatku kpar ngahvoQ knhvdhgu' nv jhpau cghr' vto rc vghr khnstu,o ugus atku, rcu,/ cbh vhahcvvfjhau fk ear krc vneunh' uygbu actukaekuc fhui ahsgu fh ha cv xprh eusa

rcho athi kvahdo cneuo tjr/ npt,dhko vmghr )krc brhv nktu 61 abho( ktbapyu' tuko bmyuu kjzur fk tjs kghrndurhu/

vrc brhv bxg naekuc vhharknuxecv/ ctu,o hnho vchi fh kt hufk guskvnahl jhho hvushho c,btho aftku'uvut vjk kpguk cnr. fsh keck thaurhogk nb, kgku, trmv/

tsnu"r vrhh"m tsnu"r vrhh"m

nxhhg krc brhv nxhhg krc brhvfavdhg knuxecv v,trj cch,u ak

tjhu vrc hux; nbehiQ gs nvrv vchi fhnpt, vsuje uvmphpu,' kt hufk kvnahlksur ao/ knjr, ccuer vkl kv,pkk cch,vfbx,' ao pda fnv cjurho aneuokhnuso bxdr gk hsh vakyubu,/ ao dov,uusg kzhxk cubhi' vkt vut vrc vjxhstkfxbsr ci bui' khnho nhshshu verucho:"vfr,h mghr jc"sh cgk pbho yucu,ughbhho junu,' tar dkv do vut nneuo,urv nhahc, w,unfh ,nhnhow cbguuk' adovht a,,v t, fux v,rgkv u,knhshvpuzru"' nxpr khnho vrc brhv/

ctu,o hnho cher cch,u ak vrc tctsus duksphhi' ao pda ccjur mghr cao susjbzhi' khnho jcr ch"s rcbh jc"s ctrv"euzei rcbh tb"a/ kph gsu,u ak vrc brhv'vrc jbzhi gcr t, fk va"x fcr cvhu,u ciacg garv ckcs/ vabhho v,jccu zv gk zv'

ch, nahj 26h"z fxku ,ax"d

aesi c,urv najr bgurhu/ vrc brhv cmghru,u khnus ,urv cnj,r, chnh bgurhu

Page 24: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

uecgu jcru,t cch,u ak jbzhi adr go tnuvtknbv cmwrehzucv' prcr eyi aknuxecv/ vabhho knsu hjs cghui nxf,"cct ent" ukdhrxt nxf, pxjho/

czni avu,u cnuxecv' gav vrc brhvntnmho rcho fsh kmt, ncrh, vnugmu,/rcho uyucho xhhgu ku' ucvo vrc mch hvusveue/ ftar vdhg akc v,akuo gkvpxpury' bsra kako akuaho sukr' xfuog,e ctu,o hnho/ vrc brhv pbv kfnvthaho cju"k cceav ahxhhgu ku cnhnuivpxpury/ fgcur zni nv vdhg nf,cntsnu"r vrhh"m aakj ku t, nkt vxfuo!

cg, avn,hi cnars vpbho fsh keckt, vpxpury' bfbx cahjv go vrc hjzetktcrnxeh' at; vut ct keck t, vpxpuryaku' tl bgbv cakhkv ucu cneuo btxr/hshshu ak vrc brhv vzvhru tu,u ahcrj nhsnnuxecv' fhui abrtv nscr go vrctcrnxeh' unh husg///

vrc brhv v,gfc gus fnv agu,cnuxecv fsh kvhprs neruch napjvunhshsu vrc sus jbzhi/ cvdhgu kch, napj,jbzhi vup,gu cbh vch, kanug t, caur,vhmhtv/ nruc v,rdau, tjz vrc jbzhichshu ures gnu canjv rcv/ fuko vchgut, ,euu,o acgecu,hu hzfu fuko kmt,ceruc ncrh, vnugmu,/

utfi chuo f"d xhui ,r"m ehck vrcbrhv t, vthaur kmt, t, crh, vnugmu,'utrcg abho ktjr nfi hmt t; vrc jbzhit, crhv"n/

favdhg vrc jbzhi ktr.' auc jzruvabhho kechgu, khnuso vnau,;/ ufl f,cvrc brhv chunbu njur; ,rm"s )tz knschahc, nrfz vrc crtau, vrth"v eue(:"vdhg sus jbzhi/ tbh nfhru gus nnuxecv/vut fcr gcr gk fk a"x/ gfau hdur cshr,h/xcur tbh kecug th,u znbh khnus/ vut aesiucjur vdui"/

c,u ak vrc brhv' vdcw mhkv cr tkh'nxpr, fh tfi vabhho dru ctu,v shrvcnal ,eupv trufv ut; knsu agu, rcu,chjs/ "ctjs vhunbho ak tct nuzfrscrho atnr cxgus, acg crfu, ak hshs/vscrho vhu cao jcru sus jbzhi"/

bhjuju, jc"shho bhjuju, jc"shho

chahc,u ak vrc eue chahc,u ak vrc euego gkhh,u trmv bfbx vrc brhv kknus

chahc, nrfz vrc crtau, vrc tcrvo

hmje vfvi eue' un,ur,u v,uuv uphkx t,srfu vrujbh,/ tuko ygnu vn,ue ak khnusvjxhsu, go vnaphg vrc pczbruvva,,pu, cv,uugsuhu, kt pd nnbu/cnal vabho hhxs ahgurh jxhsu, krucukhns t, tkph ,knhshu bhdubho jc"shho/

vrc brhv kt rtv cfl srl nbuds,kahy, rcu vnucve vrc eue/ t; vut vhvku ear jo go jc"s' fph anxpr vrcvrtk fvi' nbtnbh ch,u ak vrc brhv:

"rchbu' fnh aaryy t, ,uksu, jhhuu,hturh ngahu ak rcu vdsuk nri vdrth"veue zm"k' kt jxl ngyu c,htur hhjuxuuhjxu ak nri vrc eue zm"k' kjxhsu,

jc"s/ ucxpr ahju, vrth"v t; ecg prenhujs kfl' vut vpre vgarho uakuavvbert "cguknv ak jc"s"/

"tnu ak nri vrth"v' pgrk-zwtktyv_ xhpr vrc brhv _ vh,v c,u ak rchrptk' ,knhs hahc, uukuzwhi' tar nmt t,srfu kjxhsu, jc"s' uvhv eaur ktsnu"rrch nbjo-ngbsk cgk v"mnj-mse"/ rchrptk a,knhs-jfo dsuk vhv' veho t,v"ayhcgk" vjcs"h cdrhcv' ghhr, vuks,uak nri vrczm"k' cnjuz eurktbsackychv/ rch rptk vhv do nh avchtkghhrv t, vnaphg-vjuzr vdsuk rw hjzetkhtbuugr zm"k "vjuzr netpuxy" kevkvjxhsho cghhrv ucxchcv/ nri vrczm"kvxphe chksu,u kanug t, ahju,hu ak"vjuzr" uvuapg nvi rcu,' fph avghsctuzbh rcbu/

",uksu,hu ak rcu' nri vrth"v zm"k'rmupho ear vsue go jxhsu, jc"s' uvrcbrhv hbe t, nab, jc"s avh,v xpudv

cnab,u ak nri vrc ]eue[ zm"k/ t, tu,uvpre nxfo vrc brhv cnhkho are ngyuaku hfuku, kbcug: wvxgusv vakhah,ruuhh, nbdhbu,-jc"s' cv vanhg vwnaphgwrch hjzetk htbucr z"k ntnrh scrh tkehojhho ctpkukh, chi vanau,Q ntnrh-jxhsu, avthru t, vnujhi ujnnu t,vkccu,Q zfrubu,-vhksu, fhms hac xctrch rptk z"k gk hs vaukji vyvur uar wcbhvhfktw csjhku urjhnu' faruju bat,knrjeho' nrjp, cnjhm,u ak tsnu"rvwmnj msew b"g _ tkv usth aecgu t,snu,v ak vxgusv vakhah, sch rc'arthbuv chruakho nsh ac, cac,u' utarb,hhjs kv hjus-crfv kgmnvw"/

,htur nkcc zv n,tr vrc brhv' uvutgmnu' nx,cr' va,sk kvgchr t, vtuuhrvvban,h, vzt, k,knhshu' fph annahlufu,c btni ch,u vrc vrtk fvi: "t; tbubjzur tjrhu ubtnr' fh snu,v ak vxgusvvakhah, cch, nri vrth"v eue zm"k'tu,v rdhk rcbu k,tr cxprhu' ukrauo t,scrh v,urv vbpktho abtnru cv' vhtusth aecgv t, vfhxupho vbpkthougrhdu,-vbpa arjau banu,hbu' tbu,knhshu' chahcv ksuru,hv' fph avuapgbunvrc brhv zm"k' ukt re cxgusv vakhah,vnhujs, cjsr vtufk gk vdcgv' xgusvaranhv uvsh ahrhv fcr ba,rau gnuecaukjbu, c,ho rcho ctr.-hartkucdukv"/

utfi' vrc brhv vbjhk rcho nbhdubhjc"s k,knhshu/ gk fl nxpr vrc bjnhvanrkhbd' nbvk "ch, jc"s" cfpr hubv:

"ha bhdui jc"sh npurxo aarho tu,uc,shru, chahcu, cbh gehct cfk khk ac,cphuy whshs bpaw/ thl bhdui zv vdhg tkhvo?ang,h gk fl pgo nvrc nav mch brhv'acvhu,u cnhbxe' vhv vukl crdkehkunyrho rcho fsh kv,pkk cnbhi jc"s'uao kns t, vbhdui/ fagkv ktr.' akjtu,u vrc eue kvhu, go vn,hhachovrtaubho cfpr vrt"v' ucac, vrtaubvagav gno' khnso t, vbhdui aknscnhbxe' untz vut vpl kbjk, vfkk"/

ch, nahj27 dhkhui nxw 193

mhkuo nnf,c azfv

vrc brhv keck nvrch

Page 25: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

na,; t, ,knhshu na,; t, ,knhshu

cjuuhu,hu vjxhshu, cjuuhu,hu vjxhshu,cab, ,"a veho vrc brhv t, hahc,

cbh gehct cfpr vrt"v' uzt, ktjracnal acg abho vhv nurv srl rujbhc,bug, wcbh gehctw/ c,pehsu zvvdhgknxebv fh thi ,jkh; khahcvnuxsr, a,vuuv ncmr rujbh unjxuo cpbhvtuuhrv vjhkubh,/

t, vjhsua cven, vhahcv nxchrvrc vrtk fvi: "vhahcv vuenv n,ul,bug, "cbh-gehct" cagv aabh nuadhotku _ "hahcv" u"cbh-gehct"vhu ,r,hsx,rh"/

ftar veho vrc brhv t, vhahcvcfpr vrt"v' va,sk khhxs ahgur c,ur,jxhsu, jc"s' tu,u nxr ,eupv trufvvrc nthr ckhzwhbxeh' avhv ndhg kao flcnhujs nrn, di kfpr vrt"v vxnulkjsrv/

kt hsug kbu cshue n,h vjk vear akvrc brhv go vrch' tuko ftar hhxs t,ahgur v,bht vzv' yrj vrc brhv kf,uc gkfl krch nkl vnahj/ thi tbu husgho t,,ufi vtdr,' tuko ctdr, nhuo tw bhxi,ay"z )td"e jke hc gnus agz( gubv kuvrch:

bgo kh keru, cnf,cu' tar haboahgurho ecugho ckhnus xpr v,bht tj,kacug' uvna,,pho cahgur ndkho gbhirc cvcbv/ ut; anuci aahgur tj,kacug thbu nxphe fkk ufkk/ ugf"p mrhlkvhu, gk ph nrz"k' akt hgcru dw hnhockt )ntur ac(,urv' vht pbhnhu,v,urv' vbert, czuvr vesua ban,tsturhh,t' acsurbu zv vht ,ur,vjxhsu,/ uthi kl scr vguns cpbh vrmui/uto cju"k fl' gk tj, fnv ufnv ctr.tar ghbh vw tkehl cv nrtah, abv gstjrh, abv/ ucusth ksfuu,hv vtrhfu,czv tl knu,r/

ukt ct,h cauru,h tkv tkt kehhonrz"k thi nzrzhi tkt knzurzhi' uktbmrfv tkt kvgspv' ufskghk/ uhvh rmuinvah", tar hmkhj kvgnhs ,knhshohrth vw' kunsh ,urv cyvrv unehhnhnmuu, cvhsur"/

caukh vnf,c nusv ku vrch "gk vhjxvyuc uvxcr pbho hpu,' aneck t, jcrhmghrh tdus, jc"s actv"e ,"u' acherutu,u"/

vrc akuo sucgr uukpt nxchr t, scrh

vrch afu,c "uto cju"k fl fuw" vfuubvkfl ato cruxhv kns vrc brhv jxhsu,'fk afi amrhl kknus ukkns jxhsu, ctr.veusa///

vear ak vrc brhv go jc"s cfkk' ugovrch cpry' vhv ear tnh. ujze/ fcr cab,,ah"j tbu numtho t, vrc brhv ncea t,crfu,hu ak vrch: "zeue tbh kvrcvxhhg,t sanhht' utcea czv t, f"etsnu"r akhy"t kzfur tu,h kyucvukcrfv" vut fu,c/ ucfkk' vut vrcvkf,uc krch' uchjhsuhu, kvi zfv' avvagu, trufu,/

cnvkl tu,i hjhsuhu, vugku xudhu,ckhnus' uvrch gussu uxhhgu c,pehshuvjhbufhho uvmhcurhho/ pgnho bxcv vahjvgk vbvdu, uthshtukdhu, aubu,' fnuwt,jk,t sdtukvw' mbhgu, cnxdru,vpghku, ak cbh gehct' ugus/

crthui avgbhe pgo kgru. 7' xhpr vrcbrhv cv,pgku, t, ranhu nvrch: "thahu,tshrv fzu anna kt env fnu,v csuru,vtjrubho chvsu, vguko' dtui cbdkvucbx,r' kt re nbvhd jc"s' tkt npghk

dsuk ak hvsu, vgukoQ trdi uakj jxhshokfk emuuh vguko' vrho t, vhvsu, uehrcrjueho/ vhh,h tmku fnv pgnhouv,ran,h fk fl ni vthahu, gmnv' nivncy ajhno t, vkc' v,phxv vnvhrvuvzhfrui vpbunhbkh' ufk scr cvhe; fzvuhfuk, fzt, ngk kscr vycgh' ungk kfk'kvbvhd mhcur fk fl dsuk"/

gk jhc,u k,ur, jxhsu, jc"s' nuxh;unxpr vrc hdtk phzo' rta hahc, jc"scerhu,' fh cmghru,u kns chahc, fprvrt"v' ufaatku v,knhsho t, vrc brhvnv hufku kebu, ku cn,bv fnjuuv kert,xu; ab, vkhnusho' gbv ahanj nts tohebu ku xpr "keuyh ,urv" ak tsnu"rvzei/ fnu fi vhv vrc brhv kuns cfk huot, veyg vhunh cxpr "vhuo huo" ajhcrvrch/

vrc sus nthr srueni' rcv ak erh,numehi' nuxh; unxpr: "ftar kns,h cfprvrt"v rth,h t, vrc brhv kuns ckhk rtavabv cxpr "keuyh ,urv" cv,kvcu,dsukv/ zfurbh acg, aknsbu gnu cxprvfuzrh tusu, nsrd,u ak vbcht uscheu,

ch, nahj 28h"z fxku ,ax"d

pugku vjhbufh ak vrc brhvcab, ,"a veho vrc nav mch brhv t, hahc, cbh gehct cfpr vrt"v

fachahcv akuav gar ,knhsho ckcs/ cnal vabho vhahcv vkfv uv,p,jvunb,v ntu, ,knhsho/ vht vhuu,v do wtc yhpuxw katr hahcu, cbh gehct gk tkph,knhshvi vnpuzrho crjch vtr./

t, vhahcv cfpr vrt"v bhvk eruc kahaho abv' fa,knhshu tuvcho tu,utvc, bpa' ungrhmho tu,u cak dsku,u c,urv' nhsu,hu v,runhu, unxhru,uknjubfhu/

vrcbrhveardurkuujhhugo vhahcv cfpr vrt"v' zt, knru, agxe rcu,cven, hahcu,cn,fub, zu cneunu, buxpho/ chuzn,uucvfuub,uvuenugus hahcu,rcu, utukpbu, kcbu,' gs avurda vmurl cven, "nrfz hahcu, cbh gehct"fnxdr,-gk vntds,t, fk vnuxsu,/ nfj pugku zv vhv kxnfu, rujbh, gkhubvufhvi frta hahcu, cbh gehct/

rtah vnps"k kjmu gkhu kpguk gno c,juo vnbvhdu, vktunh, uvmhgu kukvfkk cneuo rhtkh crahnv kfbx,/ vut sjv t, pbhu,hvo uvgsh; t, vv,nesu,cgahv vjhbufh,/ sg,u cgbhi zv va,b,v cab, ,af"y/ ghuu,hon,ufbbho cjehevvhugkukho kpdug eau, cjhbul vs,h cfkk uchahcu, cpry/ tz v,crr kuvmurlvsju; cpghku, bnrm, casv vpukhyh gk nb, kvmhk t, vngrf, vjhbufh,/kaonyrv zu bfbxkfbx, vachgh, uvhv cv jcr ni vnbhhi/ vut vhv jcr cugsu,vjhbul uvruujv ak vfbx, ufhvi cv gs ,ak"s/ btunhu zfu kveacv uvgrfv nrucvdo gkhshvn,bdshoksgu,hu/

ktjr apra nvfbx,' jzr kpghku, vjhbufh, cnkut vnr. chahc,u ucnrfzhahcu, cbh gehct/ vut kt vx,pe chahcu, ,hfubhu, uctukpbu,' uguss ven,hahcu, vxsr' nfkkv kcbu, unfhbu, esomcthu, ,urbhu,/ hahcu, cbh gehct vicvjky duk, vfu,r, ak npgk jhhu' ugk fl zfv kgaru, rcu, ak nf,cho nvrchnv"n/

Page 26: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

,knhshu cu' vcht kbu sudnt nxsr fbhx,uak jxhs khuctuuhya khjhsu, tk vrch///fnu fi zfur kh avhv n,pkk cxhsur jc"sbuxj vtr"h ut; vbhj ,phkhi buxj jc"s/cjsru vhai chahcv v,buxxu a,h ,nubu,ckcs' ak tsnu"r vzei uak rcu vdrh"njrk"p"/

rghh,u vrcbh, rjk t; vht nxpr, fhcac,u, vhv xpr v,bht nubj gk aukjbu/

khnus vjxhsu, akhns t, ,knhshu'vaphg gkhvo rcu,/ khnho vpfu rcho nvokjxhsh jc"s nucveho' udo tku akt vhukjxhsho ak nna' vvgrfv uvehrcv akvokjc"s thbv nuyk, cxpe' fph an,tr rwjhho tkcz'nneurch ch, jc"s gpukv:"ktjr avrc brhv jzr nvrch' vut xhpr kbut, scrh vrch tkhu ushcr gkhu cvgrfvgmunv/ ctu,v ,eupv v,jk,h kv,erckjc"s' ucncy ktjur tbh ntnhi fh czfu,

v,juav aja,h arta vhahcv akh ngrh.t, vrch' vx,hhg kh kv,erc hu,r kjc"s///

vrch nxhhg krc brhv vrch nxhhg krc brhv

kdhhx fxpho kdhhx fxphocjusa thhr ,ah"z vdhg vrc brhv

ktrv"c' fbrtv gk nb, kcxx t, vhahcvaveho/ nx,cr fh vrc brhv gus kt vfhrfk fl t, gcus, dhux vnatcho' uvrchv,dhhx fsh kxhhg ku czt,/ "vrch vgchrnxrho kthaho gno vhv tnur cgkh vrckvhpda/ vrch chea nvo ahecku tu,ucxcr pbho hpu, uhxhhgu ku" nxpr, rghh,uvrcbh, rjk/

cnf,c af,c vrc brhv krc akuosucgr uukpt' vut nxpr gk fl: "f"etsnu"r dhkv cahjv t,h v,gbhbu, nrucv

chahcu, cbh gehct/ hmt,h njsru cagvakua kpbu, cuer )utjrh fi vhu custhtbaho buxpho abfbxu kjsru(' uknrch,vpkt busg kh tjr fl' afcr cagv anubvccuer' yhkpi vrv"j rjn"t jseuc z"k tkvdtui rch bhxi ygkuaehi zm"k )avh,v kuvapgv cjudh vnzrjh ctrv"c(' utnr kuavrch ncea' avut hxhhg kh tmk vbvd,"vnzrjh"' cva,sku, kngi vhahcu,"/

gk gzrv zu tpar kknus n,ul ghuicnf,chu ak vrch tk vrc brhv/ nnf,chotku gukv fh va,sku, zu kvad, ,emhchogcur hahcu, cbh gehct' bnafv do cabhoaktjr nfi/ cnf,c nvw nbjo tc ,ah"jfu,c vrch caukh vdhkui: "t,gbhhi ksg,cto bpdau go jcrh vx,sru, vrcbho'acheru cnal jsaho agcru ctv"e,"u' n,tho knf,ch kf,"r nfcr' utovhu ,umtu, kpdhav zu"/

ch, nahj29 dhkhui nxw 193

khs npgk jhhu hahc, wcbh gehctw cfpr vrut"v

"ha bhdui jc"sh npurxo "ha bhdui jc"sh npurxo

aarho tu,u c,shru, aarho tu,u c,shru,

chahcu, cbh gehct cfk khk chahcu, cbh gehct cfk khk

ac, cphuy whshs bpaw/ thl ac, cphuy whshs bpaw/ thl

bhdui zv vdhg tkhvo? ang,h bhdui zv vdhg tkhvo? ang,h

gk fl pgo nvrc nav mch gk fl pgo nvrc nav mch

brhv' acvhu,u cnhbxe' vhv brhv' acvhu,u cnhbxe' vhv

vukl crdk ehkunyrho rcho vukl crdk ehkunyrho rcho

fsh kv,pkk cnbhi jc"s' fsh kv,pkk cnbhi jc"s'

uao kns t, vbhdui/ fagkv uao kns t, vbhdui/ fagkv

ktr.' akj tu,u vrc eue ktr.' akj tu,u vrc eue

kvhu, go vn,hhacho kvhu, go vn,hhacho

vrtaubho cfpr vrut"v' vrtaubho cfpr vrut"v'

ucac, vrtaubv agav ucac, vrtaubv agav

gno' khnso t, vbhdui gno' khnso t, vbhdui

akns cnhbxe' untz vut akns cnhbxe' untz vut

vpl kbjk, vfkk" vpl kbjk, vfkk"

Page 27: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

fnv jusaho tjr fl _h"t fxku ,ah"y _ fu,c vrchnf,c trul cu vut ndkv fhpgk kngi vnuxsu, ak vrcbrhv )vhfk nbjo d gnus ebt(:"cnv af,c tusu, vx,sru,vrcbho u,nhf,o cvnuxsatar cvbvk,u' cnalvacugu, agcru thzv pgnhoshcr,h cvbudg kvb"k/ ukpbhthzv hnho b,dkv ghfuc jsacghbh gk fk pbho ]///[ nuciacfk zt, vnaf,hcshcurh///"/

vrch do nxchr cnf,cunsug vut pugk kngi hahc, cbhgehct cfpr vrt"v: "utnr,hdo dkuh vygbv atbh ngubhhiu,eu,h jzev ado vongubhhbho anxpr vfh dsukhgcur njhbul antkh kvnuxsaku///"/

ha kzfur fh ctu,o abhonpt"h akyv ctr. veusaakyui kkt nmrho' uvo gau fkachfuk,o fsh kvfbhx hkshorcho ffk vtpar knuxsu,ajhbfu cjhbul fprbh/

ctu,u cheur agrl vrcbrhv ctchc ,ah"z' zfv kvfbxkhjhsu, trufv tmk vrch/cnxdr, tu,v hjhsu, shcru vabhho fnucintkhu gk vpghku, cnxdr, ,bug, cbhgehct/ vrc brhv ayj cpbh vrch t,nmue,u "kt pgo habv tmkh behp, kc'avrh husg tbh a,bug, bugr ngurc,' ufnvnvvbvdu, vadurho cv' thbo fvkfv' uthbogk ph srfv ak ,urv"/

vrch vahc ku gk fl: "fk zni ahvhv zvycug uecug cvfr,l' Rz sTx thz Ritundkhe' bTr sTx euny rRyguugi pui Rdrgxgri tundkhe )azvu txui' tck zv ctkvmhk ntxui fcs hu,r(' ,ufk kvnahlcsrfl ucgahh,l/// zu vakhju, avuykvgkhfo nkngkv' udo to b,ekho ceahho'jhhcho kv,nhs ukva,sk knkt t,vakhju, ctnubv/ vhuo thi vrcvaguxeho cvsrfv jhbufh,' uto t,onmkhjho czv vrh juc,fo kvnahl ukgxuecfl"/

cnvkl tu,u cheur va,,; vrc brhvcv,uugsu, av,ehhnv chuo cw ak jdvacugu,/ khnho vrcv kxpr gk v,pgku,u

nvahju, vgnueu, unvv,kvcu, akesuav aar,v gk tkph vbufjho _ udogkhu/

vv,ugsu, vjkv ktjr ,pk, vnbjvubnafv gs eruc kjmu, vkhkv' facxhunvcrfu crf, vnzui uv,pkku grch,/ favcjhivrc brhv fh gcr zni mt, vfufcho' vjkhyagk ph vshi rmuh hu,r kerut erht, angak grch, ukv,pkk grch, fg,' ukfi hmtcaey vjumv' v,pkk grch, ujzrkv,uugsu,/ ftar vrch rtv tu,u cjzr,u'jhhl tkhu cntur pbho utnr: "Rruhx puithhi xpe' tui Rrhhi thi R muuhhygi xpe"]= hmt, nxpe tjs ubfbx, kxpe abh[/

xhpur zv xhpr krc akuo sucgr uukptfgcur abho' uvxchr zt, vrc uukpt' jaauak vrc brhv vhv nvncutr cau"g turj-jhho xhni rkc xgh; cw ucbuath vfkhoQtck c,pk, grch, aku kpbh crf, vnzui'bfbx kxpe jsa vncutr caukji grultsv"z vkfu, crf, vnzui xhni epj xgh;h"z/

vrch ncea t, vrch ncea t,

vrc brhv kpguk vrc brhv kpguk

cgbhhbh vkfv cgbhhbh vkfvcf"s tkuk ,ah"z )tdr, jwek(

ngurru vrch kva,sk k,ei vprmvaha neunu, cvo buvdho mghrhontrdubh bugr s,h "kv,pkkc,grucu, rjnbt khmki kktnjhmv fshi ukg,ho kphthshtukudht"/ vrch nsdha cnf,cu"cyj zufr acahj,bu bdgbu docbeusv zu"' ueucg aha krc brhvvapgv rcv cbhsui' unceau kaucukvushgu gk vmkj,u c,heui vgbhi/

fbrtv avrc brhv va,skcfhuui vzv ushuuj gk fl tk vrch/ctdr, )jweb( abf,cv ch"t bhxi,ah"j auc fu,c ku vrch: "cg,ueck,h nf,cu// ucyj gk ph f,cuao' nnahl va,sku,u cfkvtupbho vtparhho cgbhivvprsv"/

chuo h"t fxku ,ah"y )uw,emu(fu,c vrch auc tk vrc brhv cgbhivzv )vnf,c cakhnu,u nuphgcvhfk nbjo jke dw gnus ebt(:"kpkt athi nzfhr scr catk,vvprsv' t; a,eu,h jzevannahl kpguk czv ucnr.

vn,tho' kgrl jahcu, vgbhi"/ vrchnmhhi a"t; gk ph afk tjs nrcu,hbuzfrubo kcrfv vhv wtuvc hartkw )"avrhxnufho vo nsur sur gs knav rcbuatuvc hartk vhv"(' uto fi custharz"k kt rmu kvumht kgz gk cbh hartk'cfk zt, vzvhru ajhhc, kvhu, vprsvchi tbaho ubaho' "ucchyuho fnseru,jrc"/

vrc brhv tnbo pgk rcu, kvdcr, gbhbhvmbhgu, uvvprsv cpguku, cbh gehct' zt,,j, vruao ak vceau, uvghsusho aehcknvrch cgbhi/ vut do vhv ntku agnsuntjurh vumt, vxpr "esuaho ,vhu"af,c rw anutk f". akhy"t' "kjhzuevmbhgu, cjcrv uc,bugu, vbugr"/cvxfn,u kxpr zv nxchr vrc brhv' fhvnxdr, vngurc, ak cbh gehct vuenv"cshgcs" fsh kvmhk bugr fzv a"do vbvd,vurhu vh,v puar, chu,r"/ vrc brhv nuxh;cvxfn,u fh ha kvtce go "tkv armukrtu, cvurtu, agv tku nmc ak

ch, nahj 30h"z fxku ,ax"d

vrc nav mch brhv khs nmc, tchu

Page 28: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

kf,jhkv"/

auc uauc fu,c vrch krc brhv cbudgkvprsv' ukt cfsh/ cvhfbxu ktrdui cbhgehct abho rcu, kpbh fi' std vrc brhvakt hresu rheusho ngurcho cbho ucbu,hjs/ vut gav zt, cakcho uctupbho aubhogs avmkhj cnahn,u/ fl pgk cnal vabhocbuat zv mgs tjr mgs' cghsusu vck,hpuxe ak vrch/

vngkv ak ehruc gk vngkv ak ehruc gk

hsh nmuu, ngahu, suet hsh nmuu, ngahu, suetchuo cw fxku ,af"j' auc zfv vrc

brhv kvfbx khjhsu, abnafv fag,hho/fahmt t, veusa' chea nv,w sus nthrsrueni' ,knhsu kagcr akns cb,hho c-077' ahrauo nphu t, vbuatho agkucahjv/ vrc srueni nmhhi cf,cu: "kpbhabfbx khjhsu,' rth,h tu,u bhmc c"di gsiv,j,ui" utunr ,vkho unfhi t, gmnukvfbx tk veusa pbhnv ftar fuku tunrjhk urgs/ kvki ,emhr vscrho aran,hnphu:

"vrc brhv tnr aftar vut bpda gobugr athbu aunr gshhi ,urv unmuu,' vut,ucg nvo kv,jhk kknus ,urv' n,ul,euv a"vntur acv njzhru knuyc"/ vrchvghr gk zv ago fk vngkv ak khnusv,urv' vrh ntjr avo guaho t, zv cfshkvahd gus scr afkh ukt ceck, guk' zv kthpgk fk fl ahabu t, srfo/ nv athi fiftar pugkho gkhvo kehho nmu, ngahu,uctupi huo-hunh' vbv suet zv pugk gkjunr vdu;' ugk hsh zv vo h,ercu kanhr,fk vnmuu, cpugk/

"chi vatr shcr scrho jrhpho cakhk,vgbhi ak "t,jk,t sdtukv/ _ vrch: "tbhnsdha ,nhs t, vgbhi avnmc vhuo thbut,jk,t sdtukv' ucear kzv vbbh nmyyt, vrnc"o' afcr bgav adur gk kaubh:"hgnus nkl nch, sus// uhfu;// uhkjuo//"'ure ftar hmkhj uhbmj cfk zv h,jhk ehcu.dkuhu, gk hsu/ akfturv thi zv nuci' njsdhxt tunrho t, vfkk "tku utku scrhtkeho jhho" unthsl "ch, anth cneuoch, vkk thbv nabv"/ uthl h,ehhnu abhvo?tkt' akgbhi pkpuk ukhnus ,urv tku utkust"j' fh vfk btnr nph vdcurv/ tck kgbhivkfv cpugk vrh ch, anth cneuo c"vthbv nabv/

"uvbv vrnc"o ao puxe ctupi crur

nv hvhv xsr vdtukv' uvrtc"s uvfx;nabv thbo nahdho gkhu czv/ ucnhkt' doto ha rthv nthzv nsra tu dnrt tusu,e. ndukv ut,jk,t sdtukv' vrh vfk yucuhpv' Tcgr mu vkfv vTy sTx bhy )= thizv ahhl kvkfv("/

cnvkl vhjhsu, vrch v,hhjx do kfruzahmt nygo "cbh gehct" veurt kcjurhhahcu, kv,dhhx kmct' uvchg t, thachgu, rmubu nfl/ vrc brhv gbv avfruzkt hmt nygo vvbvkv vtrmh, ak "cbhgehct"' tkt ntso athi vut nfhru fkk/vrch chea nvrc brhv knmut srl knju,fbds fruz zv/

ktjr nfi v,gbhhi vrch cearkva,,pu,o ak ,knhsh hahcu, cbh gehctcv,uugsu, nhujs, abgrfv gcuro cfprjc"s cjd vdtukv h"y cfxku' uchea kanugt, juu, sg,u ak vrc brhv uv,ranu,u/

kujo kngi akhnu, vtr. kujo kngi akhnu, vtr.vrc brhv vhv nrtah vkujnho kngi

akhnu, tr. hartk' uv,bds c,ue; knxhr,ayjh tr. hartk ktuhc/ vut vhvnrtahvn,bdshokbxhdv nxhbhuphbuhhnh, kt recshcurho fh to cngaho/ knal fnvjusaho vg,he t, shr,u kghr hnh,/ bufjcneuo cg, vphbuh ustd akt hdhguvscrhokhsh nkjn, tjho j"u/

ctu,o hnho eaho cvo v,durr chnh,'xhpr ku tjs njxhsh jc"s fh xpr v,bhtvuspx do chnh,/ favrc brhv ang zt,'v,rda uchea kvahd ku t, vxpr/

cnumth tjrui ak pxj vhv j,bu vrcnrsfh cr-tkh go abhho nhkshu tmk vrchcjkue, fux ak crfv/ rw nrsfh kt vmhdgmnu' uktjr aehck hhi cfuxu vnahlcsrfu/ thfavu busg ktjs vnzfhrho azvuj,bu ak vrc brhv' uvut bert cabh, tkveusa' uvrch b,i ku cecue hhi uchrl tu,ucrfu, kruc/ favnahl csrfu' nhs gyu gkhufnv jxhsho av,gbhhbu kscrh vrch/ re tzvchi vj,i fh eck, cecue vhhi vhv njuuvak ehruc/

vrc brhv gmnu std kakuj krch nf,chuunxprhu avumht ktur' uvrch ,nhs vusv kugk fl cjuo/

vrc brhv vmyhhi cf,hcv xpru,h,'u,ur,u f,ucv gk pbh ntu, jhcurho arejkeo fubxu cxprhu/ f,knhsjfo cehtungnhe f,c ntnrho ,urbhho rcho: jsuah,urv' preh ghui ucrurh vkfv/ fnbvhdutha

ch, nahj31 dhkhui nxw 193

cvfbx, xpr ,urv

krdk vdhgu kdcuru,

"faxpr,h gk fl ktct' "faxpr,h gk fl ktct'

avhv nnapj, wn,bdshow' avhv nnapj, wn,bdshow'

xhpr kh' fh chnh cjru,u xhpr kh' fh chnh cjru,u

bxg kkhuctuuhya uavv ao bxg kkhuctuuhya uavv ao

chnho vburtho' afi rmv chnho vburtho' afi rmv

kgnus gk yhcv ak jxhsu, kgnus gk yhcv ak jxhsu,

jc"s/ tct nxr kh fh jc"s/ tct nxr kh fh

ahju,hu cjxhsu, ak ahju,hu cjxhsu, ak

vrac".' nuru ak vrch vrac".' nuru ak vrch

veuso nkhuctuuhya' ygno veuso nkhuctuuhya' ygno

gus cphu fb,hb,o gus cphu fb,hb,o

cag,o///" xhpr fgcur cag,o///" xhpr fgcur

abho vrc brhv abho vrc brhv

Page 29: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ftar n,cubbho usbho cnangu,uak vhuo vcvhr r"j fxku' uvhjxakbu vhuo kjd zv _rtuh kjzur

nt,hho abv tjurv' tk jdhd, h"y fxkuvrtaubv cab, ,eb"y/

35 huo vhv tsnu"r vzei cntxr/ vhutkv hnho ak hxurh vbpa uhxurh vdu;/ftar xu; xu; va,jrr tsnu"r vzei _nv vhh,v vrda, vjxhsho? gk nv vhh,vvanjv?

gk fl avrch jzr tkhbu!

ctu,o hnho ak anjv' ftar jxhshov,dukku canjv crjucu, pyrcurd' xchrkvbhj avo kt jacu gk fl avntxr fukuvhv ,umtv ak ehyrud anhhnh gk vpm,,ur, vjxhsu,' uvdtukv xhnkv kngavt, vxr, vehyrud' uvthaur nkngkvkvnal vpm, vnghhbu, gs kjumv/ vo hsguscr tjs: vrch vhv cntxr' ufg, vrch jzrtkhbu!

cnuci nxuhho do tz vchbu vjxhshoansucr cehyrud gk vpm, vjxhsu,' avrhvdurnho vrtahho kntxr vhu vn,bdshoarmu kvpxhe j"u t, v,payu, ,bug,jxhsu, jc"s' uhghsu gk fl do vuugsho

avuenu nhs ktjr vntxr uvhu tjrthokvnal gcus, veusa ak rchbu vzei/

_tck knru, vfk' cab, ,eb"y ktvhv kjxhsho nuad gs fnv dsuk vhvvehyrudQ ucusth akt hsgu scr ujmh scrgk fk tu,o nvkfho anhhnhho av,rjauczni vntxr uvdtukv/

re fgcur abho' busg _yhphi yhphi _gk veyrud vrujbh avhv gk vnal jxhsu,jxhsu, jc"s' ugk vbhmjui vrujbh vdsukav,cyt do cdanhu, _cahjrur rchbuvzei nntxru/

vhuo' ftar tbu juddho t, h"y fxku'vrh gher vsda vut gk fl achuo zv vuxrvehyrud gk vpm, vjxhsu,' ubh,i vthaurvanhhnh kvnal vpm, vnghhbu, gs kjumvathi jumv vhnbu/ vhuo tbu juddho t, h"yfxku kt re fjd vajrur uvdtukv' tkt doucgher _frta vabv k,ur, vjxhsu,Qvhuo cu vjk akc jsa upkth cvpm,vnghhbu, jumv/

do ktjr vx,keu, rchbu vzei vnahfujxhsho kjdud t, h"y fxku' ucvuxpv nabvkabv' nfhuui ago vabho vrdhau uvchbuhu,r t, rhcuh vjxhsu, uvntnrho abuxpuktjr ucgecu, h"y fxku/ kaht vdhgvvanjv cab, ,rx"c' ftar v,dkv fh h"yfxku vut rta vabv k,ur, vjxhsu,/

thi fk jsa ,j, vana' uftarvdhg r"j fxku ,ak"j' uktjr,eupv cv kt rthbu t, vrch'

zfhbu uvrch hmt njsru c-077 ubxg kch,u _v,ducv vnhhsh, ak vjxhsho' vhh,vvg,e nsuhhe n,duc, vjxhsho ch"y fxku,eb"y: tb"a uv,nhnho v,dkdku crjucu,ertui vhhyx canjv urheusho' vnaevbapl fnho' ucnal fk vkhkv bgrfu c-077wvepu,w' ftar vfhcusho bnfrho kfkvnrcv cjkue, wnaevw///

unv vhh,v vvrdav c,ak"j? gk nvanjbu tz?

gk fl avrch jzr tkhbu! vanjvvehpv t, fk nuacu, vjxhsho crjchvguko' ufukbu anjbu gk scr tjs uhjhs:azfhbu krtu, auc t, vrch!

ch, nahj 34h"z fxku ,ax"d

h"y fxku

ak sur vachghre ktjr abho' cncy ktjur' bh,i vhv krtu, ado r"j fxku

vut huo ak dtukv rujbh,' akc jsa cvpm, vnghhbu,/ rtu t, zv cfk

pguku,hu ak vrch ntu,u huo uvktv' tck cgher rtu zt, cvpm,

vnghhbu, vthahho ak vrch _vkut vo vkeuyh ahju,

nt, vrc bjni aphrt

jcr ugs kvpm, ahju,

Page 30: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

re ktjr abho' cncy ktjur' bh,i vhvkrtu, ado r"j fxku vut huo ak dtukvrujbh,' akc jsa cvpm, vnghhbu,/ rtu t,zv cfk pguku,hu ak vrch ntu,u huouvktv' tck cgher rtu zt, cvpm,vnghhbu, vthahho ak vrch _vkut vovkeuyh ahju,/

ha v,p,juhu, acag, v,rjau,i vihmru nmhtu, jsav kjkuyhi ubrtu jhsuadsuk nthi fnuvu _tuko fgcur abhoxpuru, vi vpfu kadrv gs fsh fl aeavkvxchr nv vjhsua vdsuk cahdrv zu/

ftku vo vakcho cvumt,i ktur akvwkeuyh ahju,w:

gs ,ak"j' kt vhu akua abho rmupu,avrch vdhv cvi t, vkeuyh ahju,/ cab,,ah"y u,a"f vxfho vrch krtaubv kvdhvahju,' ftar vxhcv vranh, vht krdkhuck vakuaho kj,ubv/ tjr-fl' cab,,af"d' vjku auc ab,hho cvi vdhv vrchahju,' krdk ab, ve"i kvx,keu, tsnu"rvzei/ cabho vctu, vdhv vrch t, vahju,cnal ab,hho' ukert, vabv vakhah,xhrc kvnahl ukvdhv _ cfk pgo nxhcvtjr,/

vrch nguko kt v,hhjx hahru,kgucsv zu' tck chi jxhsho vx,uccv tzvxcrt' anxhcv nxuhhn, vrch kt rumvkecug wjzevw ak akua abho kvdv,vkeuyh-ahju,/

vvdvv ak vkeuyh ahju, vhh,v dhkuhtur bgkv chu,r/ ctj, vv,uugsuhu, cab,,ak"c v,cyt vrch chyuhho bpktho gk,pehsu vgmnh' uchi vatr nbv do t,vdv, vkeuyh ahju,/ nang' avdv,vahju, vhh,v akc jauc ugherh cvpm,vnghhbu,/ sh to b,cubi cgucsv avrchvesha kvdv, vahju, zni rc' cv cagvaczni zv vhv hfuk kvahc ,aucu, katku,jaucu,' ugs kgbhhbho ak pheuj bpa _zt, tunr,' avrch hhjx kvdv, vahju,jahcu, kt pju,v natku, ak pheuj bpa!

uknru, vfk' vrch kt vbhj ahvhv rm;ak akua abho cvdv, vahju,/

nfhuui acabho ,ak"u u,ak"z vdhvvrch t, vahju,' jacbu acab, ,ak"j kthdhv vrch ahju,/ ktjr nv athrg canhbhgmr,' vhv kbu xpe dsuk to vrch hnahlt, vdv, vahju, cabv vakhah,/ donmsbu jacbu akt fsth kvyrhj t, vrchcvdv, vahjv' ukfi kert, ac, bj kt

vfbxbu t, vwkheuyw kvdvv/

utz vdhgv kp,g vurtv nvrch kvfbhxku t, vkheuy kvdvv/ crdg vrtaui vhhbuvnunho/ kt vtnbu azv herv' tck vrchvjkhy gk dhkuh tur jsa' ucpgo vrtaubvvjk kvdhv abv akhah, crmhpu, )cbux;kzv vrch t; vdhv t, vv,uugsuhu,vrtaubu, aktjrh anj, ,urv(/

ngbhhi kmhhi' avdvu,hu ak vrch ktu,vahjv vhu ctupi bpkt chu,r' akt vhhburdhkho tkhu euso kfi/ ,ufi vahjvn,hhjx kdhkuh ,gkunu, vjfnv fvesnvkcht, vnahj' uvrch f,c cvdvu,huchyuhho bpktho' ut; vuxh; xgh; akocf,c-hs-eusa!

ftar n,cubbho vhuo' cprxpeyhcvak abho' gk v,nuru, ajkucvbvd,u ak vrch ntz r"j fxku'

gfahu tbu nchbho agher gbhhbu ak r"jfxku vut vtur vdsuk avjk kv,dku,ctu,v ,eupv/

euso fk' fph amhhb,h' ntz tu,v,eupv vjk vrch kvdhv cechgu, t,vkeuyh ahju,/ cabu, vn"nho zv fcr vhvbrtv gbhhi acahdrv' ure nh ajh euso kfihfk kvgrhl t, dusk dhkuh vtur _ftarcfk ac, uac, vrch ndhv t, vahjv/tbjbu' azfhbu kv,gxe go vfb, vahju,kspux' rthbu fnv zni her nesha vrchkvdv, vahju,' uangbu nvrch chyuhhobpktho' akt bangu crcho' gk vjahcu,vbpktv ak vdv, vkeuyh ahju,/ rthbudhkuhho jsaho akt vhu kpbh r"j fxku,ak"j/

do cv,uugsuhu, ak vrch tjrh r"jfxku ,ak"j vhu dhkuhho bgkho chu,r' ufl

do cpguku,hu ak vrch av,payu cthi grulk,eupv akpbh r"j fxku/

thi xpe' ar"j fxku vut vh"y fxkuak surbu/ cr"j fxku vjk akc jsa cvpm,vnghhbu, jumv' fukk ucnhujs nkjnu,huak vrch nkl vnahj ctku tar "jrpugecu, nahjl"/

rhcuh vv,uugsuhu,' rhcuh vntnrho'fukk do vvbvdv vjsav kvdhv ntnrfngy kert, fk hunt-spdrt _vjkktjr ab, ,ak"j/

fl do cgbhhi vmhphhv kdtukv/ cab,,an"t veho vrch t, "mctu, vw"'a,pehso vgherh kvcht t, vnahjc,chg, "uuh uuTby nahj btu"Q abv tjr-flvjk vrch kdku, avr", ak vabv eaurho

knahj unurho gk ,ufbv ak vabv fukv'ugus aurv ak pguku, anhhnhu, veauru,kdhkuh vnahj' gs kbcutv a"vbv zv nahjct"/ fk zv vjk cab, ,ak"j' gkhv rnzujxhsho' uvrch vzfhr zt, ctj, vahju,cao "jfo tjs" _"akj bt chs,ak"j"/

ukfi' fao atbu anjho ch"y gk dhkuh,ur, vjxhsu, uvpm, vnghhbu, anchtkdhkuh "nr' st nkft nahjt"' ufscrh f"etsnu"r nvura"c agher vpm, vnghhbu,vjkv ktjr h"y fxku _ fl mrhfho fukbu'do tku agshhi kt buksu c,ak"j' kanujcr"j fxku gk dhkuh vtur vjsa avjk chuozv/

r"j fxku vut huo anj,u vpryh, akfk jxhs csur vachgh' ugk fk tjs kv,cubifhms anjv zu nchtv tu,u kgcusv cpugknna _kvuxh; cvpm, vnghhbu,' cprycakhju, vgherh,: vfb, vguko keck, pbhvrch nkl vnahj ,hf; unhs nna!

)scrho abtnru cv,uugsu, jxhsh,(

ch, nahj35 dhkhui nxw 193

r"j fxku vut huo anj,u vpryh, ak fk jxhs csur

vachgh' ugk fk tjs kv,cubi fhms anjv zu nchtv

tu,u kgcusv cpugk nna _kvuxh; cvpm, vnghhbu,'

cpry cakhju, vgherh,: vfb, vguko keck, pbh vrch

nkl vnahj ,hf; unhs nna!

Page 31: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

kt rcho vo vjxhsho vzufrho t,vv,uugsuhu, cabho vrtaubu,kbahtu, vrch' ukt re cdkk nrje

vzni' tkt do ucgher nvxhcv vpauyv'actu,i abho v,durru certui vhhyxgaru, napju, jc"shu, ckcs/kv,uugsuhu, vdsuku, avhu bgrfu, chnu,vjuk' fnu jd vdtukv h"y fxku' hu"s acyupurho _vdhgu tb"a nfk rjch bhu-hure'ut; nnubyrhtk vdhgu/ knru, zt,' kt vdhgnxpro khu,r nfnv ntu,' ucztk veyi

aceunv vrtaubv ak 077 vhv nxpheneuo kfuko///

cnvkl vabho buxpu napju, jc"shu,rcu, kevhk, tb"a cbhu-hure ucnhujscafub, ertui vhhyx/ cnechk vkfv udcrvvpghku, vjc"sh, cgrh vasv vxnufu,kbhu-hure ugnv dcr do zro vjxhshovctho kvx,up; cmkt snvhnbu,t/

ty ty bgav vztk veyi mr nkvfhkt, vnubh vjxhsho acheau kva,,;cv,uugsuhu,/ vntjrho btkmu kgnuscjsr-abh ucpruzsur' tl nvr ntus vdhguznbho ado ao kt vhv neuo/// vmphpu,c,ul vztk vhh,v kkt baut' urchonvbufjho kt hfku kv,rfz frtuh cscrh

tkueho jhho abcgu nphu vyvur ak vrch/

ugs vnxsr ak tu,i abho' crtau,vrc hvusv khhc drubr' vrc abhtur zknidurtrhw uvrc anutk zknbuc vgkv rghuikgrul t, vv,uugsuhu, vdsuku, ctuknu,aubho vbnmtho cxnhfu, kafub, ertuivhhyx' fsh ktpar kevk vjxhsho vmntkscr vw kva,,; cv,uugsuhu, n,ulvrjcv unbuj, vsg,/ vrghui vugcrkthauru ak vrch' uktjr av,eckv ,aucvjhuch,' vjk ugs vnxsr kvhgrl kxhsurvv,uugsu, ctuknu, vdsukho cxnulkafubv/

gs tz' ftnur' bgrfu fk vv,uugsuhu,cneuo tjs uhjhs _cztk veyi ak 077'

ch, nahj 36h"z fxku ,ax"d

nngghhhhbbuu,, aahhmmttuu

cnal aa abho grl f"e tsnu"r nkl vnahj

akhy"t v,uugsuhu,hu vdsuku, ctrcgv tuknu,

rjch hshho cxnhfu, kafub, ertui-vhhyx ̂buvd

zv vjk cv,uugsu, vdsukv ak h"y ,ah"s' ktjr

aevk vjxhsho vkl udsk uvztk veyi c-077 vhv

mr nvfhk t, vvnubho' ubpxe cab, ,a"f' ftar

vx,hho vakc vrtaui cvrjc, 077 ubumrv rjcv

nhujs, kv,uugsuhu, vdsuku, ̂"ch, nahj" hmt

kxhur ctu,o tuknu, ckuuhh, fnv nzebh vjxhsho'

mhko akuav nvo aehhnho gs vhuo' uang gk

zfrubu, nr,eho ntu,i v,uugsuhu, nhujsu,

nt, hartk hvusv

Page 32: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ukt vhv murl kvushg kevk vrjc gk neuovv,uugsu,/ ntz vjk vvxsr vjsa akv,uugsuhu, ctuknu,' vhv murl kvfbhxnusgu, kgh,ubho fsh kgsfi t, vmhcurcthzv tuko ,hgrl vv,uugsu,/

utfi' cabho tkv tpar knmut cgh,uivthsh "sgr yTd nTrdi zwaurbtk" nusgu,apurxnu gk-hsh ugs vnxsr' ucvi phruytusu, vagv cv ,,jhk vv,uugsu, uvtukocu vht ,,ehho/ cbux;' puryu cnusgu,srfh vdhav ktuko' u,jbu, vvxgv srfihgcru tuyucuxho nhujsho uhtxpu t,vjpmho kv,cao nvbhjuj vrujbh vnhujsak v,uugsu, jxhsh, go vrchnkhuctuuhya/ nusgu, tku v,prxnu csrl

fkk huo kpbh vv,uugsu,' tl vhu do pgnhoavnusgu, bspxu cgh,ui ahmt ktur chuovv,uugsu,/

seu, tjsu, kpbh vagv vhgusv' vhvvrch bfbx knfubh, pryh, ak tjsvjxhsho tu knubh, th,v bxg ktuko'utjrhu ntu, rcu, njxhsh uneurch jc"sabxgu cgher ctuyucuxho nturdbho/rfcho pryhho fngy ukt vhu cbnmt ctu,iabho/

buvk zv ak grhf, v,uugsuhu, ctuknu,vjk cab, ,ah"s uvx,hho cab, ,a"f'ftar vfahru t, vwaRkRaw _vjmrvpbhnh, ak 077' ags tz ahnav fneuojbhhv krfcho _untz bgrfu ao

vv,uugsuhu, vdsuku,/

ftnur' cnal vabho vkku v,uugs vrchctrcgv tuknu, aubho cthzur ertuivhhyx/ gk vxhcv kvjkp, neuovv,uugsu, npgo kpgo' nxprho jxhsho'ajke ncgkh tuknu, kt vxfhnu kgrultmko v,uugsuhu, buxpu, fhuui apjsuavtuko hvrx nruc rheush vanjv vrchocnvkl vv,uugsu,///

^

kert, jusa fxku' jusa vdtukvvnrucv cv,uugsuhu, _hmtbu kt,r t,vtuknu, cvo v,uugs vrch' kmko tu,oukanug nzebh vjxhsho t, zfrubu,hvontu,v ,eupv nhujs,/ cnvkl vfb,

ch, nahj37 dhkhui nxw 193

nnttuukknnuu,, ggkkhhuubbhhoo

Page 33: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 38h"z fxku ,ax"d

vf,cv th,rbu do nxpr rc ak ,nubu,ntu,i v,uugsuhu,' jkei cphrxuo rtaui/

tuko wprbekhi ngbTrw vv,uugsu, vrtaubv nxud zv _

v,uugsu, h"y fxku ,ah"s _bgrfvctuko wprbekhi ngbTrw )ronam-nilknarf(/ vtuko aufi ceun,u vabhv akcbhi dsuk cphb, vrjucu, hubhui xyrhyuprbekhi guugbhu )nxpr 658( unfhk f-004neunu, hahcv/ hjxh, kztk veyi' bjacvtuko kdsuk ntus' tl cgecu, vphrxuovnueso cgh,ubu, av,uugsuhu,hu ak vrch,,ehhnbv ctuknu, dsukho unruujho _vdhgu kv,uugsu, rcho nneurch jc"sabnbgu gs fv nkvdhg' njaa akt hufkukrtu, ukanug t, vrch kkt murl kvsj;ukvsje/

ktjr aka abho bgrfv v,uugsu,buxp, ctuko zv' cf"; fxku ,ah"z/vjxhsho gno aujj,h kmurl vfb, f,cvzu' zufrho gs vhuo t, vshcurho vjrhphoak vrch gk ekhp, znbbu vctv csnu,wnu,ru,w uwkuexuxw/

ctu,i abho aee vtzur cjhho hvushho'untu, hvusho v,durru cxchcv/ vhuon,durrho cneuo hvusho cussho' agshhinehhnho nbhhi cch, fbx, abnmt cxnhfu,ktuko/

tuko cukyhnurchi vrjucu, pkycua ucgspurs' cthzur

wajurw kjkuyhi' nnueo tuko wcukyhnurw'vtuko vrjue chu,r cu v,ehhnuv,uugsuhu,/ vtuko afi gk ayj dsukceun, ereg' ufhuo vcbhi gmnu fcr thbuehho/

nghui cnusgu, aphrxo ugs vnxsrtusu, vv,uugsuhu, ctuko zv' gukv scrngbhhi: vtuko afi crjuc mwurmw anangu,uvht ch, ,hpkv ak vduhho/ nfhuui akt rmukvzfhr t, ao vrjuc' v,gknu kjkuyhinanu' ucneuo zt, muhhi vvhh-xeuk )ch,xpr dsuk ntus ak vduho( fbeus, npda chivrjucu, pkycua ucgspurs/

ctuko zv v,ehhnv krtaubv v,uugsu,hu"s acy ,ah"s/ ktjr nfi chu"s acy,ah"z' uchu"s acy upurho ,ah"y/

cv,uugsu, purho ,ah"y vhu wdhkuhhowngbhhbho' uv,nhnho ak tu,v ,eupv

veunv vabhv ak tuko "prbekhi ngbTr"

v,uugsu, h"y fxku ,ah"s/ v,uugsu, rtaubv ctuko

tj, vv,uugsuhu, abgrfu ctuko "cukyhnur"

Page 34: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj39 dhkhui nxw 193

zufrho vhyc t, v,cytuhu,hu vnhujsu,ak vrch tusu, ,jua, vwubpkhbuw amrhfvkvhu, tmk v,nhnho/ cghmunv akvv,uugsu, vfrhz vrch akph vbvud vuthtnr fg, "purho ,urv"' ukert, xu;vv,uugsu, vhu v,cytuhu, rcu, afuubuktbaho pryhho avhu bufjho cv,uugsu,/

tuko dhhvry vtuko veruc chu,r k-077 vut tuko

dhhvry )traeh-yag(' vaufi cphb, vrjucu,thxygri ptreuuhh ubuxyrbs' ceunv vabhvak vcbhi/ ctuko zv v,ehhnu v,uugsuhu,purho ,ay"u' uhu"s acy ,ay"z/ ktjr nfiv,ehhnu ctuko zv v,uugsuhu, purho,ah"z uh"y fxku ,ah"j/

vv,uugsu, vrtaubv av,ehhnvctuko zv' bjr,v kgs czfrubo ak fkna,,ph vv,uugsu,/ vhh,v zu v,uugsu,purho ,ay"u' cnvkfv v,ehhnv vvmcgvvanhhnh, gk gahru,:

cghmunv ak vv,uugsu, vjk vrchkscr gk fl aha vn,kubbho nsug bsra,gcusv cnxhru, bpa' utunrho avhv vrcvhu,r yuc thku vhv "tha ,j, dpbu u,j,,tb,u"' avfk hvhv cvrjcv cdanhu,' cbhjhh unzubh ruhjh/

vrch vxchr aftar ha hu,r nsthdanhu,' zv gkuk kvprhg krujbhu,' ufpharthbu kmgrbu cfnv gahrho' abhxhuivgahru, vut bhxhui dsuk chu,r' usruavhdhgv dsukv ugmunv fsh kgnus cbhxhui/ufnu af,uc c,bht asruav v,cubbu, akfnv agu,/

vrch vpxhe krdg ey' utjr-fl vnahlutnr:ut; gk ph fi' avec"v h,i kfkhartk gahru,' ua,vhv hdhg, bpa uhdhg,car uhvhv murl cv,cubbu, ak fnv agu,fsh kcyk t, vbhxhui/

ktjr vpxev emrv tnr vrch fac,-ajue gk pbhu:vrh ctnrhev fk scr vuklcvmcgv' ucfi fk tkv anxfhnho a,vhvgahru, cvpkdv ukt tfp, kvo vhdhgv'ahrhnu t, hs hnhi ckcc ako/

vrch jhfv ngy/ re ngyho nchivbufjho cv,uugsu, vdchvu t, hso/ c,-vajue bgknv npbhu ak vrch' ucyui futcvjk vrch kunr:tjr-fl n,kubbho azvjxr uzv jxr/ uftar habv g, rmuinkngkv' guaho "jc"swxeg ayu,ho"/ nvtgav kfo/ cdanhu, vukfho gk xpe uxpe-xphet/ tukh hmt navu' ufaha v,uugsu,

vrch humt nv,uugsu, abgrfv ctjs vtuknu,

v,uugsu, purho ,ah"y ctuko "cukyhnur"

v,uugsu, hu"s acy ,ay"z' ctuko "dhhvry"

Page 35: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 40h"z fxku ,ax"d

go hu,r nnbhhi hvusho' bnmtho cg, rmui'tui nwfRpy zhl Rruhx/ zv gbhhi aeaur govec"v cgmnu' npxhsho t, vvzsnbu,'uckcs ahert "cgk nujhi"/// nv tgav///vrh zv kt hckck do crujbhu,' uhvhv hu,rzni ufuju, kpguk cguko vzv vdanh'kjhzue v,urv uvnmuu,/

tu,o hshho hnbhu, avurnu ctu,vv,ugsu, purho nhujs,' zhfu t, cgkhvicguar nupkd/ na,,ph tu,v v,uugsu, udocbhvo' husgho cnh nsucr///

uto fcr nscrho gk vbvdu, anhhnhu,'do nv,uugsu, hu"s acy ,ay"z zfurvkna,,pho v,cytu, ngbhhb,: vrch tnraha vautkho nsug thi rutho bhxho cznizv fnu czni vbahtho veusnho? utnr vrchscr bpkt ateyutkh ntus cabhovtjrubu,: tku antnhbho cbhxho _rutho bhxhoQ tl tku avjkhyu avovukfho re csrl vycg' tbu kt wbacurw kvot, srfo' unnhkt vo kt rutho bhxho///

ch"y fxku ,ah"j v,ehhnv v,uugsu,nhujs, uanjv ntus/ cg, vv,uugsu, grlvrch "ndch," nhujs, gcur fpr jc"s cw'uckaubu ak vrch: "ahfui jsa cfpr jc"s"/uvrch chea: afk tjs h,bsc fph hfuk,u'uhu,r nfph hfuk,u!

vrch vuxh; utnr:fhui andch, zt,)ch"y fxku( vut scr vhumt ni vfkk' kfihvhv cndch, zt, gus scr vhumt ni vfkk'uvut: cfk ndch, vbbh kuej fnv abu,bhokh' chi to tbh nrumv ni vxfuo uchi tovbbh xcur avhu mrhfho k,, hu,r/ tl cpgovzt, _ vushg vrch _ to trtv amrhlk,, hu,r' tzh tunr kfk tjs fnv gkhukvuxh;!

uvrch vcyhj: cmsev cfkk vrh btnr"ucjbubh bt czt,"' ucpry c"mse, tr.hartk" aeusn, kfk vmseu,' ucpry azveaur go h"y fxku huo vdtukv ak tsnu"rvzei' vrh cuusth hako vec"v kfk tjsfnv pgnho ffv' kfk vpju, trcgpgnho hu,r nvxfuo ab,bu! )fn"a "trcgvhsu, hvhv kfo"(' uhrtu zt, do cghbhcar!

ktjr xhuo vahjv nxru fk vnxuchocv,uugsu, krch fryhx gkhu brao vxfuoavo n,jhhcho k,, krch/ krchonvjxhsho tnr vrch ah,bu fpkhho' tu phakua' ph trcg ufuw/

gk jxhs tjs tnr vrch: vut zeuekvmkjv' kfi ah,i fnv pgnho ffv! ),ulfsh avrch buec t, nxpr vxfuo agkhu

tuko "dhhvry" gk phb, thxygri ptreuuhh ubuxyrbs

tj, vnusgu, apurxnu cgh,ubu, kert, vv,uugsu,

v,uugsu, h"y fxku ,ay"u ctjs vtuknu,

Page 36: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj41 dhkhui nxw 193

k,,(/ gk jxhs abh tnr vrch: vut zeuekprbxv' kfi gkhu k,, fnv pgnho ffv/ gktjs nvjxhsho )avrch vfphk uahka t,vxfuo( tnr vrch: thbbh husg tphku nvhfivut hej t, vxfuo vzv' tl vrh btnr "khvfx; ukh vzvc"! kjxhs tjr tnr vrch:b,cg t, vxfuo ntsnu"r vzei!

cfkk' cnal fk zni vvfrzu, vhv vrchcanjv dsukv' uv,jhk cgmnu fnv bhdubhochi vvfrzu,/

ktjr xhuo vndch, vfrhz vrch: rmubhav,akunho h,jhku njr chuo ahah f";fxku )ga"e pw uhac( gs fbhx, vac, fshazv gshhi hvhv ahhl kh"y fxku! uvrchvfrhz fnv pgnho: vhuo vrh h"y fxku azvu"g, rmui"!

tuko wtukcbh ngbTrw cnurs rjuc tukcbh' phb, ruykbs' ccbhi

ci eunv tj,' afhuo brtv gzuc ubyua'bnmt tuko wtukcbh ngbTrw )ronam-ynabla( /

ctuko zv bgrfu v,uugsuhu, hu"s acyupurho ak ab, ,ah"j' v,uugsu, h"y fxku,ah"y/ ufph vbrtv fk v,uugsuhu, ab,,a"f/

fti' ctuko zv' bgrfu v,uugsuhu,nhujsu, cnhbi' ubmhhi fti t, vnpurxnu,acvi:

v,uugsu, purho ,aj"h bjeev czhfruivjc"sh fv,uugsu, go dhkuhho bpkthoushcurho nhujsho akt bangu cv,uugsuhu,rdhku,/

c,jhk, vv,uugsu, shcr vrch gkvjucv ak fk jxhs kgxue cgcus, v,phkv/vrch xhpr nv aang ntsnu"r vrhh"mctj, nv,uugsuhu, vpurho' tusu, tjsvjxhsho ckhuctuuhya avhv tha pauyntus uvhv eav kvtnhi avut nchi tphkut, phruao vpauy ak nhku, v,phkv/tuko knrcv vpkt bvd jxhs zv kv,pkkctrhfu, dsukv ntus' ukt re chnh ac,unugs' tkt do cfk huo rdhk' ukt rec,phk, ajrh, tkt do c,phk, nbjvungrhc!

n,pkkh ch, vfbx, av,pktu gk nbvduzv' atku tu,u gk par ,phk,u vtrufv/,auc,u vh,v aang p,do ntsnu"r vzeia,ufbu vut: f,uc wzfur uanur cscur tjsw'nv vfuubv? afk shcur ufk scr mrhfhokpguk go vwtjsw acu )vhhbu' cfk scr mrhlahurda vec"v(/ go p,do zv _tnr

tuko "tukcbh ngbTr" cphb, tukcbh uruykbs

v,uugsu, h"y fxku ,ah"y ctuko "tukcbh ngbTr"

vrch cp,j vtuko "tukcbh ngbTr"

Page 37: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 42h"z fxku ,ax"d

tsnu"r vrhh"m _v,pkk tu,ujxhs abho rcu, ntus/

vrch akhy"t rtv nftivurtv kfkk vjxhsho afk jxhshfuk kv,pkk cwgcusvw/ vrchv,cyt utnr azvu wnup, ju,lwkfl afk jxhs cthzv nsrhdvavut nxudk kgcus, v,pkv/

cvnal vv,uugsu, chea vrchanhavu h,bsc kvhu, wgs skt hsgwgcur fuko/ vv,uugsu, bnafv gsvagu, vntujru, ak vkhkv' rucvevk gzc t, vtuko' uxchc vrchbatru re fnv nbhhbho cussho ak,nhnho utb"a avmyuppu xchcvchnv ubhdbu/ cakc nxuhho vjkukbdi t, vbhdui "rjnbt sgbh kgbhh"'uvrch atk knv kt nbdbho "Rprhhkgfi bhdui"' uvjk kbdi t,vbhdui cu arho cabho vtjrubu,t, vfrz, "hjh tsubbu"/

cg, abhdbu' shcr vrch go fnvntb"a shcurho bpktho chu,r/vrch shcr ntus kty' ucxdbuinhujs/ njkeo sra vrch kpguk gkgmno gbhbho nxuhhnho/ kjke tnr

ahtnru kjhho gk fux dsukv ugusfvbv ufvbv ,ul v,cytuhu,bshru,/

cv,uugsu, purho ,a"f bfjturj jauc: nr abhtur zknirucauc' vnfubv az"r/ gk tu,vv,uugsu, nxpr vrc hvusv khhcdrubr' nzfhru ak vrch )wbahtujxhsw gnw 371(:

wsunv vhv fh va,,pu,u akaz"r cv,uugsu,' ahac kt rjuenneunu ak vrch' anjv ntus t,vrch' udo drnv kfl abtnru cvscrho nxuhhnho ahugsu cgherktuzbhu ak az"r/ fl ksudnt shcrvrch cjrhpu, rcv ucftc gknangu, wt,v cjr,bu nfk vgnhowubhfr vhv azu ,ducv kscrhoabangu ctu,v ,eupv nph jcrhvnnakv ctr. hartk )ci durhuivmhg kvumht t, wt,v cjr,buwnbuxj v,pkv _vfu,c(/

wvrch do shcr cnpura' tnbonckh kbeuc canu' gk ahhfu,u akvturj kvspx, f,ch tsnu"rvzei/

wgus zfurbh aftar bhdbu fbvudt, bhdui vsw ccu, ktsnu"r vzei'bhfrv gk az"r v,gurru, nhujs,:vut any t, nek vvkhfv avjzhechsu' v,hhar' vhyhc t, fp,urnghku' gmo t, ghbhu uvjk n,buggcscheu,/ eruc kanubv agu,trfv tu,v v,uugsu,' uaz"rva,,; cv' n,jhk,v gs xupv"/

vrc drubr nxpr gus' fh az"rhmt nvv,uugsu, cv,pgku, dsukvnfl avrch shcr cnal anubvagu, gk buat tjs!

^

cvfb, f,cv zu va,skbukshhe gs fnv atpar c,trhfhvv,uugsuhu, tar v,ehhnuctuknu,/ banj kanugnveurtho vbfcsho pryhobuxpho gk v,uugsuhu, tku/

tuko "dhhvry" gk phb, thxygri ptreuuh ubuxyrbs

tj, vnusgu, apurxnu cgh,ubu, kert, vv,uugsu,

v,uugsu, h"y fxku ,ay"u ctjs vtuknu,

vv,uugsu, bnafv gs vagu, vntujru, ak

vkhkv' ruc vevk gzc t, vtuko' uxchc vrch

batru re fnv nbhhbho cussho ak ,nhnho

utb"a avmyuppu xchc vchnv ubhdbu/

Page 38: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

to ,atku jxhs jc"s nv vneurkvfrz, "hjh tsubbu nurbu urchbunkl vnahj kguko ugs"' xchr

kvbhj avut hpbv t,fo kahj, cw bhxi,an"j/ ctu,v ahjv tunr vrch atbahvsur mrhfho kvuxh; jhho cbaht vsur'uvuxp, vjhho vht gk-hsh anfrhzho "hjhvnkl"' uvuxh;: agk-hsh vfrzv zu pugkhocht, sus nkft nahjt/

hvhu cussho ahzfru kmhhi kahjv buxp,vguxe, cbuat zv' uvht cac, pra,,uksu, ,ab"c )xgh; hd(' ao nxchr vrch_fchfuk csrl tdc _ t, nangu,vvfrzv "hjh tsubh vnkl sus kguko"/

cvaepv rtaubv' brtv fh thi vcsknvu,h u,ufbh chi vfrz, "hjh vnkl"kvfrz, "hjh tsubbu"' tkt a"hjh vnkl"vht vfrzv fkkh, athbv n,hhjx, csuuetknkl vnahj' uthku vfrz, "hjh tsubbu"npury, hu,r' unnes, t, vvfrzv knklvnahj ckcs/

tnbo' fanghhbho cahju, cvi b,ctr,ufi a,h vfrzu, tku' vrh avfrzu, tkuncytu, abh gbhbho aubho c,fkh,:

cahj, cw bhxi vb"k nctr vrchavvfrzv ak "hjh vnkl" ,ufbv vutvf,r, vnkl' agk hsh zv pugkho cht,sus nkft nahjt/

uthku cahj, a"p ,uksu, _aoftnur b,ctr ,ufi vvfrzv ak "hjh tsubhvnkl sus kguko"' anechkv kvfrzvcsurbu: "hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahjkguko ugs" _ numtho chtur cxdbui aubv'uzv kaubu:

"vpyrv sacug agcrv nx,hhn,cvfrzv "hjh tsubh vnkl sus kguko"'bmjhu, nkfu, sus abnafv cnkfu, aknv'aakhnu,v gk-hsh vnkl vnahj avut"nzrg sus unzrg aknv"' a,ufbv akvfrzv zu vut v,dku, nmhtu,usnklvnahj"/ xu; mhyuy/

fkunr' avfrzv zu thbv eaurvkvf,r,vnkl' tkt kv,dku, nmhtu,uaknkl vnahj/ beusv zu' tdc' npura, do

cahj, cw bhxi vgrv 44' ao nsdha vrchavfrz, "hjh vnkl" vnsucr, ao thbvgbhi ak vf,rv/

vrh' a,ufi a,h vvfrzu, aubv _ktre cbuxj ucxdbui' tkt do ucgher c,ufi:,ufbv ak vvfrzv "hjh vnkl" vut vf,r,vnkl' uthku ,ufi vfrz, "hjh tsubbu" vutv,dku, nmhtu,u ak nkl vnahj/

nahj cgmo' unahj cgukofsh kvchi t, vvcsk chi vf,r, vnkl

kv,dku, nmhtu,u snkl vnahj' ha kctr,jkv t, gbhi cht, vnahj cguko:

cvsri gk vrnc"o sab, ,an"u' nctrvrch accht, nahj habo abh gbhhbho: t(cht, nahj cguko' ahunal uh,dkv cgukonkl vnahj' ahsgu avut nahj/ fkunr'anahj vut kt re "tnmgh" cfsh k,ei t,vguko' tkt gbhi kgmnu: ah,dkv cgukonkl vnahj' avut kngkv n,heui vguko/c( ktjrh zv' uf,umtv nzv' vut cht,vnahj cguko _a"h,ei t, vguko fuku"'ado vguko hvhv cakhnu,/

ch, nahj 44h"z fxku ,ax"d

eubyrx "gbhbu ak

huo vcvhr r"j fxku"cbux; khjx vnhujs amrhl kvhu, kahju, ak ,ba"t u,ab"c_vrh

cvo dupt habo ahju, nhujsu,' fsudn, eubyrx ch, rchbu accck'

ahj, a"p uhac ua"p napyho ,ab"c ̂hjx nhujs mrhl kvhu,

keubyrx nac, pra, ,uksu, ,ab"c' atukh tpar kfbu,u _ eubyrx

"gbhbu ak huo vcvhr r"j fxku" ̂nat ntk; gk vvcsk c,ufbi ak

vfrzu, "hjh tsubbu"u"hjh vnkl"' uvear krta-jusa fxku

nt, vrc akuo hgec jzi

Page 39: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

abh gbhhbho tku cnahj' n,thnho kabhtupbho cgbhi vnkufv acnkl )vnal ,gr"cpre efc(: t( avnkufv uvv,batu, akuctv cgher ni vgo' anbathi tu,u gkhvouguahi tu,u knkl' ugk zv tnru thi nklckt go/ c( athbu mrhl kvxfnv nzuk,ufkk ufkk' kvhu,u nkl cgmo' ucjhbv zusnkfu, hfukv kvhu, do ckt go/

abh tupbho tku n,cytho do cvbvd,vnkfu, )fncutr ctrufv ckeu"a jke k gw001 uthkl(: t( v,pehsak vnkl'an,cyt cpguku, uvbvdu, vnkufv/ fkunr'vnkufv vht re ctupi ak nhbuh knhkuh,pehs' uzv scr bux; gk nmhtu, vtso'ucsudn, vnkufv ak nkfh hartk/ ctupinkufv zv ahhl vpxe/ c( nkl cgmo' vhhbuavut tha nbuat cgmo' ucsrl nnhkt vutn,bvd fnkl' csudn, nkfh ch, sus avonkfho cgmo' afj vnkufv uvv,batu,nuycg cgmo bpao' uzv bgav nvu,oughero/ nkufv zu vht kguko ukt ahhl cvvpxe/

]jhkue hxush zv n,cyt do cdsr hrua,vnkfu, tmk nkfh ch, sus uatr vnkfho'ucbudg knmc nkfu, vci cjhh vnkl vtc/ghh"a ctrufv[/

ugk-ph-zv huci nv av,utr snahjcrnc"o vut "nkl nch, sus" _ fh nahjvut gbhi cpbh gmnu' akngkv n,heuivguko' cjhb, "nkl cgmo"' athbu ,kuhcgo' uzvu gbhi nv anahj hzfv kcjhb,hjhsv' sudn, hjhsu ak guko/ ure ktjrh zvuf,umtv nzv vut v,dku,u gk-hsh pguku,hu_ "uh,ei t, vguko fuku"/

srdv akhah, ubgkh,:

gmo ban, vnahjcahj, a"p ,uksu, vb"k njsa vrch

gbhi bgkv hu,r ccht, vnahj: v,dku, gmoban, nahj akngkv n,utr udsr' ukngkvncjhb, "nkl cgmo" vnechk kcjhb,hjhsv' avrh hjhsv vht do-fi re tjsnjnav anu,abertu kgmo vbanv/

unctr ao ctrufv' ahabo cw gbhbho:tuhr ak nahj uturu ak nahj: tuhr aknahj nurv gk vgmo sban, nahj'akngkv n,utr udsr' ukngkv do ncjhb,hjhsvQ fkunr: v,dku, nmhtu,uc,ur nklvnahj _ uzvu gher vjhsua scht, nahj/uthku turu ak nahj nurv gk v,dku,nahj gk-hsh pguku,hu' actv f,umtv

uvx,gpu, nv,dku, nmhtu,u ak nahj/

fkunr' cbux; kn,ctr cahjv aouceubyrx wgbhbv ak ,ur, vjxhsu,wanvu,u ak nahj vht hjhsv vfkkh,'vjusr, cfk vgbhbhoQ unuxh; gk zv cvsris,an"u gbhi bgkv hu,r' thl anahj vutgbhi cpbh gmnu' nkl cgmo' akngkv n,heuivguko' fph acjhb, vhjhsv vht kgmnv _vrh cahjv zu v,jsa dhkuh jsa ugbhi vfhbgkv cnvu,u ak nahj' azvutnh,,gbhbu:v,dku, gmo nmhtu,u' avut js nna gogmnu,u unvu,u h,w akngkv nfk ,utrudsr/

]ukvghr accw vahju, na,nahokchtur vjhsua _ ctnhr, wnusv tbhw/fkunr' ajhsuav ak ,ur, vjxhsu, unklvnahj jusr cfk nvkl vjhho' n,jhknvrdg vrtaui ak vtso cjhhu vhuohunhho: ceubyrx "gbhbv ak ,ur,vjxhsu," nctr t, vjhsua ak ,ur,vjxhsu,' whjhsvw ac,urv' anuxhpv chturujhu, cfk atr )vchturho cnusv tbhvn,thnho ktrcgv( jkeh prs"x v,urv/ucahj, a"p ,uksu, nctr vjhsuaan,cyt nhs wfabhgur nab,uw _ gmov,dku, nmhtu,u _ euso tnhr, wnusvtbhw/ uczv hun,e vbvd, vjxhshocvzvhru, cahbv cfhxuh rta ucykh, eyinvusr' fl avbhgur nab,u hvhv cv,tokvb"k[/

gk-ph vncutr' afk vgbhhbho skg,hskcut ,kuhho cngahbu ugcus,hbu gfahu' vbvcfsh kvnahl t, cw vgbhhbho scht, nahj:

t( cjhb, "nkl cgmo"' cjhb, vhjhsv' c(v,dku, gmo nmhtu,u ak nkl vnahj _vrh-zv gk-hsh cw tupbh gcusv:

vnaf, vgbhi scht, nahj fph avutgbhhi kgmnu )akngkv n,heui vguko('cjhb, "nkl cgmo"' srd, vhjhsv _ vht)fncutr cvsri s,an"u( gk hsh gxev,urv kanv'svhhbu khnus v,urv kktauo nyrv utnmgh tjr' tkt khnuscyvr,u kao v,urv' ksg, t, vw ckcs/zt, tunr,' afsh kvnahl t, vsrdtvbgkh, cnahj _ha murl csrdt vbgkh,chu,r ckhnus v,urv/

uthku dhkuh vgmo bpgk )fncutr cahj,a"p ,uksu,( _ktu suet gk-hsh gbhbhobgkho veaurho go cjhb, vhjhsv' fnukhnus uvpm, ,ur, vjxhsu,' hjhsvac,urv' tkt _gk-hsh ehuo vnmuu,'ucgher cgbhbho pauyho' fnu b,hb, mrfhuvdanhho ak hvush' veaurho go gmonmhtu,u' banv cdu;/ fukk do vnbvdsb,hb, ngu, jbufv/ fkunr gbhbho ak msevunbvd)atphku kt nmuv(/ ufph ab,ctrcjxhsu, avnaf, vgmnu, vht re gk hshngav vnmuu,' ucngav dupt _nbhj vrchsda gk srdt vfh ,j,ubv: nnui' gukovsuno! asuuet guko vzv vdanh uvjunrh_ncyt t, gmnu,u unvu,u h,w/

vfrz, "hjh tsubbu"pugk,

v,dku, gmo ban, vnahjnfk vtnur kghk nuci' avfrz, "hjh

vnkl" vncutr, cahj, cw bhxi _gkhvtunr vrch a,ufbv vf,r, vnkl' ugk-hsvpugkho cht, nkft nahjt' svhhbu afcrvdhg vzni svehmu urbbu sus nkft nahjt_pugk, abh gbhhbho:

t( v,dku, pguku,hu ak nkl vnahj'svhhbu vear ak vnkl uvgo csrd,vdhkuhho' cvjhu, avnkl bu,i kvo' unvavgo nuxhpho jhu, cvnkl/ c( cbux;'pugk, vfrzv zu do t, vv,dku,ak cjhb,"nkl cgmo"' nahj fnu avut cpbh gmnuakngkv n,heui vguko' srd, vhjhsv/csudn, vnkf, aknv cjhh sus' knru,afcr nabuks vhv rtuh knkfu,' unvhnyr, pguk, vvnkfv fasus gshhi nfvifnkl? tkt azv aaknv zfv cf,r nkfu,nhs fabuks' vrh-zv re cfj' uftar vnkhfut, aknv cnmu, sus _ jk gk aknv aonkl cpugk' gus cjhh unkfu, sus! vvf,rv

ch, nahj45 dhkhui nxw 193

,ufi a,h vvfrzu, aubv

_kt re cbuxj uvxdbui'

tkt do ucgher c,ufi:

,ufbv ak vvfrzv "hjh

vnkl" vut vf,r,

vnkl' uthku ,ufi vfrz,

"hjh tsubbu" vut v,dku,

nmhtu,u ak nkl vnahj

Page 40: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

pgkv v,dku, cjhb, nkl cgmo/

tl ,ufi vvfrzv _ "hjh tsubh vnklsus kguko" vnechkv k"hjh tsubbu nurbuurchbu nkl vnahj kguko ugs"' vncutrcahj, a"p ,uksu,' vut: v,dku, gmonmhtu,u snkl vnahj' thl avut nmhtu,tj, go gmnu,u unvu,u h,crl' akngkvnfk ,utr udsr ungkv/ gmnu, nmhtu,u aknahj' vht kngkv nfk gbhi ak vf,rv'uthi cfj vvf,rv kpguk ukvnahl srdvgmnu,h, zu/ ,ufi vvfrzv vut _ v,dku,gmnu, nmhtu,uak nkl vnahj/

tkt' avfrzv zu fukk, c,ufv do t,vvfrzv "hjh vnkl" _kph aktjrhv,dku, nmhtu,u snkl vnahj' gk-hsh-zvuktjrh-zv )fncutr cahj, a"p ,uksu,(ctv v,dku,u kghi-fk gk-hsh pguku,hu fuw/

utfi' gher vvfrzv ak whjh tsubbuwctupi ecug' vjkv canj, ,urv ,ab"d'atz kt vhu ahju,' v,uugsuhu,' sukrhoufhu"c _ dhkuhoQ tkt vv,earu,' docdkuh' vhh,v crucs vfh pbhnh ugmnh _cjhb, v,earu, gmo cgmo/

r"j fxku ,ak"j _

khs,v ak ,eupv jsavcvadjv pryh, dhkv vrch t, vgbhi

vfh bgkv cnahj uccht,u _ cr"j fxku:

crta-jusa cfkk' vut nuks vkcbv/vghkuh cnuksvkcbv cr"j kdch akhnu,vchuo y"u _ vut )fncutr cahjv vb"k(cbudgknmhtu,v'aktjrh vgko vkcbvc,fkh, n,jsa, un,dkh, nmhtu,v' gmoakngkv ndhkuhho/ kgun, zt,' akhnu,vkcbv chuo y"u' vut re cbudg kvtur'cjhb, vdhkuhho' anhuo khuo vukl ubh,ux;cturvkcbv/

uzvu do ,ufi vjhsua acdtukvvtnh,h, uvakhnv gk-hsh sus nkftnahjt _ "avo g,hsho kv,jsafnu,v"_ csudn, vjhsua snuksvkcbv suet'v,dku, gmo nmhtu,u ak nkl vnahj/ ugbhizv bgkv hu,r nnhkuh uakhnu, turvkcbv'svhhbu vv,dku, snahj gk-hsh pguku,hu/

ucnhujs tnurho vscrho crta-jusafxku' angk,u gk rta-jusa x,o vut)fncutr ao cvahjv(' asuet cu vgmoakngkv ndhkuhho jusr ubnal do csrd,vdhkuhho/ ado csrd, vdhkuhho' fabh,ux;ctur vkcbv' brda vgmo akngkv ndhkuhho/

uzv n,tho knv atnr vrch cjsrucanj,-,urv ,ak"j' cgbhi vmnmuo kmurlv,vuu, vguknu,' avut vfrhj t, dhkuhveu _ acsunv kfl' nv afg, "hpesnuacl"' avrch kt bnmt go vevkcv,uugsu,' kt mrhl kdrug nanj, vjd/fkunr azv afg, jxr cdhkuh vgmo' vrh zvhcht uhfrhj t, vwubpes,w' a,,jhk ,eupvjsav cv,dku,u ak vrch/ u,eupv zu vjkvcrta-jusa fxku,ak"j' cg, avrchvkl njsru vew kch,u/

tkt acrta-jusa fxku ,ak"j' cdkkvanjv vdsukv gk vbxho vdsukho atrguchnho vvo' kt ekybu ukt vcbu _ hu,rbfui kt hfukbu ksg, _ gk v,eupv vjsavvguns, kpbhbu/ re crta-jusa fxku,ab"cdhkv vrch nvu tu,u dhkuh bgkvavjk crta-jusa fxku ,ak"j _ v,dku,gmo nmhtu,u' v,earu, gmo cgmo' ctupiajusr, do csrd, vdhkuhho' svhhbuacvapg,u ak vrch tk vjxhsho brdacdkuh do vgmo akngkv ndhkuhho/

utfi' do cpguku,hu vew ak vrch'anyr,o vht vfb, vguko kcht, vnahj'vjk akc jsa c,ak"j _ n,jhk cvspx,v,bht cfk vnshbu,' avvsdav czv vht gk

vct, vnghhbu, gmnos,ur, vjxhsu,cfk neuo/ cvnal vabv veho vrch nfuinhujs kvspx, fkf,ch rcu,hbu bahthbu/udo cbudg k,ur,u ak vrch vjk tz vrchkvdhv ukvph. t, ahju,hu cmurv xshrv'kt fnu avhv cabho akpbh zv' avhv mrhlkva,sku, nhujs, kpguk avrch hdhv t,vkeuyh-ahju,/

do vpghku, ak vrch go hksh hartkuhjxu vnhujs kvo' vjkv c,eupv vjsav/ufph ancutr cahj, a"p ,uksu, ngk,ovnhujs, ak hksh hartk kdch dsuk chartk'atmko "vntur vut cv,dku,"'uv,earu,o kvec"v vht nms gmo vbanvnna/

cab, ,a"n vjk vrch cncmg wuvahckc tcu, gk hsh cbhow' ucvnal kzvvfhbuxho v,fupho avjk kehho vrch govhksho' uvnafu cven, mctu, vw cab,,an"t' fvfbv kcht, vnahj ]fph avghrtz vrch ktjs vjxhsho armv kvrjhe t,vhksho nchn, vv,uugsu, neuo nuacu akvrch )antz ,an"t vjku kac,cv,uugsu, khs fxtu ak vrch(: t,v tzrjuvo nduhhxho///[/

ctu,u zni vjkv do cdkuh ,eupv jsavcvfb, vguko kcht, nahj/ vrch vjkkscr gk vrtah-,hcu, ak vabv n,jhknab, ,an"c: ,vt ab, cht, nahj ]vhvzv do-fi cjusa fxku ,an"c[/

ugs kaht jsa cahj, khk anj, ,urv,ab"c' cv tnr vrch aftar nx,fkho gkvhksho rutho wnahjhw' afk nmhtu,o vhtwnahjw' ucnhujs chksh wmctu, vww acsurbubhfr cdkuh thl avo wnahjhw' azv bgavvfbv verucv kv,dku, vnahj vfkkh/

fkunr' ntz ,ak"j dhkv vrch pi jsacv,earu,u tk tbah vsur' ukthsl vrchdo ,cg gbhi zv ntbah vsur agcus,o,vhv cv,to kzv _ v,earu, gmo cgmo/fph anctr cahju, ak a"p cakj ucw bhxi,an"j ugus' abaht vsur vut vkc ak fkkhartk' afk vjhu, ugmo vjhu, ,kuh cu'avjhu, vbnaf, nvkc tk tcrh vdu; vuttu,u vjhu, vbnalkfuko cauuv/

vrch chyt zt, do ctupi vbvd,u t,fkk hartk cabho tku' csudn, jkue,vsukrho uveubyrxho kfkk hartk feyifdsuk' vhjhsuhu, vfkkhu, ufhu"c' ucnhujsgk-hsh pguku,hu go hksh hartk' atmkonthr gbhi zv cdhkuh/ c,eupv zu vrdabu docdkuh thl afk vdhkuhho vbpktho azfhbu

ch, nahj 46h"z fxku ,ax"d

vv,uugsu, vnhujs, ak zt, jbufv agrl vrch

cab, ,ak"j' ha krtu,v cnsv nxuhhn, do fphmuh

gk anj, ,urv/ ufph avrch shcr tz go vruptho

gk zv fnv pgnho' gk vsrl vn,thnv kphmuh

vjxhsho gk vnturg canhbh gmr, uanj, ,urv

Page 41: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

nvrch' ctupi ak "czcuz vtumru,"' vhujsurho cs ccs go vapg, gmo vjhu,kfkk hartk/

fk zv vjk crta-jusa fxku' atzvh,v vwkhsvw ak v,eupv jsav/ csudn,nuks vkcbv crta jusa/

jxhsho juddho

t, dhkuh vgmougk-ph-zv hun,e nv ajxhsho ecgu

ksuru, kjdud t, huo vvushv crta-jusafxku' knru, avrch grl t, xgus,vvustv ctu,v abv czt,-jbufv!

cv,to kvchtur cahj, a"p ,uksu,avghkuh cnuks vkcbv cr"j' vut cbudgknmhtu,v' v,dku, vgmo/ uzv vhv vjhsuacr"j fxku ,ak"j atz vhv dhkuh vgmo _vrch vkl kch,u ktjr ,eupv ak vgkowhpes nuaclw/ knru, agshhi kt vhv auodhkuho' vrch gshhi kt v,uugs _ afk-zvre vjk ch"y fxku' ucvnal vdhkuhhocjbufv snh jbufv' fux ak crfv ufuw'vahju, chnh v,gbhu, ufuw ufuw _ tktvjhsua vhv cdhkuh vgmo' ,eupv jsavcvbvd, vbahtu,/

cahjv zu ndkv kbu vrch gk nv becgvjdhd, r"j fxku ksuru,' athbu re vustvgk bx vcrt,u ak vrch' axhcv zu ktnxphev kecug jd ksuru,' fao akt nmhbucsuru, ak rcu,hbu bahtbu akpbhbu echg,jd ksuru, gk nturgu, fghi zv/ tkt nsucrfti cdhkuh jsa cv,earu, ak vrch govjxhsho/ gs tz' vsrdt vfh bgkh,cv,earu, vhh,v go srd, vhjhsvvfkkh,' fncutr ceubyrx gbhbv ak ,ur,vjxhsu,/ uthku fg, v,dkv rucs gnuehu,r cv,earu, ak rch ujxhsho _v,earu, gmo cgmo nna/

]vv,uugsu, vnhujs, ak zt, jbufvagrl vrch cab, ,ak"j' ha krtu,v cnsvnxuhhn, do fphmuh gk anj, ,urv/ ufphavrch shcr tz go vruptho gk zv fnvpgnho' gk vsrl vn,thnv kphmuhvjxhsho gk vnturg canhbh gmr, uanj,,urv[/

chi h"y fxku

krta-jusa fxkugk ph vncutr unusda cnhujs cahju,

ak vrch' avnturgu, atrgu cznbhoaubho' thbo ccjhb, nerv berh,' tkteaurho vo kznbho cvo trgu vscrho'ufghi zv cxprho untnrho ahmtu ktur'aeaurho cnhujs kznbho ahmtu ktur _

ha kmhhi' avahjv ak "gbhbv ak ,ur,vjxhsu,"' cv b,ctr nvu,v ak ,ur,vjxhsu, unkl vnahj' btnrv ch"y fxku_ rta-vabv un,i-,urvak ,ur,vjxhsu,/ uthku vdhkuh vbgkv tusu, nklvnahj ucht,u' vhv suet cr"j fxku' uktkfturv fn,tho ch"y fxku/

fh fti b,dkv gbhi jsa: v,earu,gmnh, ak rch ujxhsho' abgkh,hu,rnvear ak rchujxhshoactnmgu, ,ur,vjxhsu,/ uzvb,dkv cjdu akvrch _ r"j fxku'atz vh,v vwkhsvwak v,eupvvjsav/ uthkuvjhsua ab,ctrceubyrx gbhbv ak,ur, vjxhsu,vut cear

knvu,v ak ,ur, vjxhsu,' uzv n,thokh"y fxku r"v ak ,ur, vjxhsu,/

]uthi kveau, knv gbhi zv v,dkv rec,ab"c ukt c,ak"j _fh do gmo vgbhiah"y fxku vut r"v ak ,ur, vjxhsu,b,dkv re ntv abv ktjr vdtukv cab,,eb"yQ utukh re cg, adhkuh zv v,dkvuv,eck cguko gk-hsh vpguku, uvngahoak tbah vsur' re tz v,dkv nvu,u akvjd[/

unzv nuci vhjx amrhl k,, keubyrxzv' cbux; khjx vnhujs amrhl kvhu,kahju, ak ,ba"t u,ab"c_vrh cvodupt habo ahju, nhujsu,' fsudn, eubyrxch, rchbu accck' ahj, a"p uhac ua"pnapyho/ vrh hjx nhujs mrhl kvhu,keubyrx sa"p ,uksu,' atukh tparkfbu,u _ eubyrx "gbhbu ak huo vcvhr r"jfxku"/

cgnsbu cjusa fxku jusa vdtukv'ktjrh r"j fxku' khs, uv,dku, nahj'ucvnafu huo vcvhr h"s fxku _ vhuoaehar t, vrch go vjxhsho' bzfv ,hf;unhs kv,dku,u vakhnv ak f"e tsnu"rnkl vnahj' ubfrhz kpbhu _ "hjh tsubbunurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs"/

ch, nahj47 dhkhui nxw 193

nfkkv ,urbh, kbahohruakho yk/ 7294735-20

bupa cghi dshnjzur 1: h"z cyc, )21q52-22(

njzur 2: f"j tsr tw )3q5-2(

^xpt cjhbofukk nh dprh, ucu.^di cuybh exuo ̂ cvadjv nhujs,' car vrc kbst^vrmtu, u,fbh, gahrv ̂yhukho

bp,jv!!!

crhf, nho n,ueho

tukhnph, neurv

932a"j

kkhkv jmh pbxhui

sruatha trdui ucmug

rahui jucv̂gshpu, ksucrh ruxh,

,btho yucho kn,thnho

kpryho: 701075-450

chi vagu,: 00:51-00:9

Page 42: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

c,jhk, ntxru ak rchbu vzei'vchtuvu jhhkh vmtr cbxhgv n,havunghhp, atrfv hnho tjsho tk ghr vchrvpyrcurd' ao vfbhxuvu kncmr vnthho"pyrupuckxeh"' cu fktu t, vgcrhhbhoveaho chu,r ut, nursh vnkfu,/

tu,v agv avdhg vrch kncmr' vh,vag, cuer nuesn,/ zv-g,v vpmhgvvana' uanhv ak pyrcurd vchrv vjkukv,cvr/ vxuvrho vfbhxu t, vrch kjsrdsuk unruuj' dsua cpehsho upehsu,' afcrg,v' cag, vcuer vnuesn,' yrju gkpbexhvo unhktu spho cnr. rc/

fabfbx vrch kjsr pxeu vfk ngcus,oubgmu cu t, ncyhvo/ ,j, afnu vhu ykh,uu,phkhu' kcua vhv nghk trul unvusr' ufkjzu,u eurb,' unrtvu fak nktl tkueho/snu,u rh,ev t, ,aun, kc fuko/

rtu vpehsho t, pbhu vnthru,' vchyuczhuu uvsru' uva,unnu/

"vzvu vnurs cnkfu,?" _ xju chbokchi gmno cpkhtv _ "vto zv vthaashcru cu' fh vut nbxv kj,ur ,j, fxvmtr?"

vrch aeug crghubu,hu kt ao kcukncyh v,nhvv abakju kgcru' ugxecgbhhbhu-aku/

fhuui gmnu kms nzrj' vumht t, ykh,unbr,hev' vbhjv gk afnu uvjk kcsue t,vmhmhu, tj, ktj, cn,hbu,' fxupr unubvhvkunho _ fthku vhv guns cch,-nsrauackhtzbt/ faxhho' tnr t, vcrfvcscheu, rcv uv,gy; cmhmhu,hu/

vpehsho huacho una,unnho/ nv eurvpv? vto txhr zv vut puag unurscnkfu,?

vrch nxhj t, gmnu nfk vxuccQnumht chs cyujv t, ,phkhu unbhjo/ fnucnyv exnho' ,e; pjs kp,g t, garu,vbufjho aavu cjsr vdsuk/ rgs burt tjzcfk gmnu,hvo/

ktjr fk zt, bgns vrch cphb, vjsr'uvjk kv,pkk csceu, ucn,hbu,/ eukuvjrhah phkj t, vsnnv cn,heu,ucbghnu,: "vusu kvw ertu canu vushgucgnho gkhku,hu///"/

ktjr ajruru ak tsnu"r vzeinntxru' rc,v vanjv cevkh vjxhsho/cfk neuo acaur, vdtukv vdhgv' becgvhuo knugs ak anjv' na,v uhuo-yuc/vn,j uvjrsv avmhpu t, vkccu,c,eup, vvn,bv k,umtu, vvkabvuvjehrv _ prmu gfahu cay;' ufk rccu,vjxhsho banu kruujv/

nab,caru gk vajrur uvdtukv' jpmuvjxhsho kf,uc kfcus vhuo ndhkv nhujs,_ "ndhk, h"y fxku"Q zu ,xpr u,,tr t,pra, vntxr uvdtukv ueuru, vbx vdsukathrg go vrch ugo gs, jxhsh jc"s' kngihsgu ksuru,/

ktjr avuxfo tmk vjxhsho gkf,hc, vndhkv vnhujs,' bhdau dsukh uzebhvjxhsho kcea t, rau,u kfl' uvxfn,ukeucgv fndhk, tx,r cznbv/

vrch aeg krdg cnjacu,hu' ubgbvutnr:

"ngav zv hgurr gkhbu t, jn,vwn,bdshowQ ucfk-zt, tunr tbh kfo' zv

c t

ch, nahj 48h"z fxku ,ax"d

"zv vhuo /// cuh,gurru kccu, hartk"fnu nanho xhhgu ku cakhju, vnmuuv' tha kt bfj cjsr ctu,v agv/

czrhzu, bhda tk vtrui tu,u mhhr kpbhu vrch' rpr; cghbhu gk pbh vyurho gs

avdhg kns; vncuea _ fgcur rdg vhv chshu v,he vnhujk' ,he ntxru ak

rchbu vdsuk uvesua/// fngy pbv kmt, vjumv go vwakkw chsu' favrdha

kp,g chs th,bv kup,, t, f,pu _ _ _

_xhpurho caukh pra, vntxr uvdtukv ak rchbu vzei _

nt, nbjo zhdkcuho

Page 43: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

vhuo huecg knugs ,nhsh chartk' tar cuh,dsk uh,esa anhv rcv' uh,gurru tkphkccu, chartk c,aucv ugcusv ackc' fhvngav jeue ckc hartk skghkt' uf,ucckc hartk sk,,t"/

uvhu vscrho ndhgho kfk gsu,vjxhsho cruxhv vkcbv' uvhu knahchbpa///

h"y cfxku' rta-vabv kjxhsu,/ krdkvnugs huacho vjxhsho cv,uugsu, gotsnu"r vrhh"m an,uugs cbugo uckcchu,/npgo kpgo nrho jxhs fuxh, naevutunr "kjhho" uvrch bgbv cxcr pbho/ go,uo bhdui vsceu,' pu,j vrch cscrhongbhhbt shunt' nctr unxchr tusu,ngk,o ak hvusho cfkk ujxhsho cpry/

"cjxhsho ynubho fuju, dsukho" _tunr vrch ushcuru nkt v,kvcu,/ "fuju,tkv ctho kbu chruav ntcu,hbu"/

vrch na,,e krdg' gumo t, ghbhu'nvrvr engv' tjr ngchr t, ncyu vzluvyvur gk pbh vnxucho' un,jhk kxpr:ngav avhv _ _ _

^ ̂^

gahr dsuk vhv sr cprcrhv vhruehouvrjcho ak pyrcurd vchrv/ juuhk,u vh,vrjc, hshho unputr,Q vguar er. nfkphbv/ nar,ho kcuah ars bhmcu srl-ecgcfk ncutu, vch,/ nxchc veh; t,vjuuhkv di dsuk uhpv' nrvhc ghi/ eav vhvkvtnhi ajuuhkv btv zu ahhf, khvush' uktx,o khvush' tkt suuet hvush aaunrunephs gk fk ,d/

tkt ajkpu vhnho' uffk aguaru akvdchr dsk ugxehu v,rjcu' fi pj, vzniavesha kkhnus v,urv/ cnal vzni doveps,u gk anhr, vnmuu, vkfv upj,v/

nfhui avhv ,shr cndghu go dchrhouaugh-tr. _ vjk kgrul gcuro na,tu,cyrekhbhu vnputrho' uva,,; cvo cgmnugs agu, vkhkv veybu,/ vv,srsru,vrujbh, vburtv vh,v re atkv ak zni/

ucfk-zt,' knru, apre guk kjkuyhi'vu,hr cch,u jp. tjs ak esuav/ xpe tovut gmnu hsg t, vxhcv kfl/ tukh gavzt, cak kjkujh, jxhsh, abxpdv ckhcu'utukh cak xhcv tjr, _ tl vfh thrggucst/

cjsru vthah vh,v ,kuhv k,ptr,

snu, shuebu ak tsnu"r vzei/ vshueivaeh; fchfuk nnrunh vjsr gk huachu/ gkmhur zv anr nfk nanr' uxhrc cebtu,-nv' kvxhru nehr jsru/

pry k,nub, rchbu vzei' anr vdchr dogk gbhhi jxhsh bux;Q nsh abv' cvdhg h"ycfxku' vhv njkh; t, nkcuahu' ufnu bvplktha tjr/ tu,u huo vhv ku khuo ak jduv,runnu, vruj/ cahtu ak vhuo vhv gurlcjuuhk,u v,uugsu, jxhsho tkhv vznhi t,evk gs, vjxhsho av,durru cghr/

fl nsh abv vhu vjxhsho huachoctrnubu' n,uugsho unxprho nbpktu,vhuo' nxhjho cpra, vntxr uvdtukvcgmcubv ucanj,v' uvhu bu,bho acjuvushv kvw h,crl avpkht kgau, go vrch/

fl vhv vxsr cch,u ak tu,u dchr nshabv cabv/

ctu,v abv cv thrg xhpurbu' v,ehhnvv,uugsu, vjd tkt ascr-nv v,jukkkp,g///

hacu vjxhsho uv,uugsu/ bhdbu bhdubhsceu, uanjv' bhdubho avhv cvo fshkgurr t, vbpa ukvaphg gk aunghvo/

ftar vbhdui duug ktyu ubtko' kgkgtjs nzebh vjxhsho cdrubu uvjk pu,j

d

ch, nahj49 dhkhui nxw 193

ncmr pyruckxeh/ nrtv jhmubh

Page 44: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

cscrho ngbhhbh vhuo/ vut xhpr u,htrcvrjcv t, euru, pra, vntxr uvdtukv'vuxh; cscrho ub,i acj uvushv gk duskvyuc avdshk uvpkht gnbu vec"v ugk rucjxsu agav nkpbho/

npgo kpgo vhv guav t,bj,t ekv'aut; tuuhr' ughbhu vcureu, uvbcubu,bussu, gk pbh vjxhsho vneahchofcujbu,' uktjr avu, emrv vhv nnahlcscrho ahursho ubuecho c,gkunu, kc _scrho avhu "nzhzho" cpbhnhu,u ak tso/

chb,hho byk vdchr fux hh"a vduiuktjrhv fux bux;/ fcr tnru "dsukv kdhnvanerc,"' unfhuui akdo' p,uj vhv kekuyscrh jxhsu, uv,gurru, vnahcho t,vbpa' ukcu bp,j kruujv///

aeugho vhu vjxhsho cscrh vnaphg'gs akt anu khco kcgk-vch, aeonneunu uhmt ni vjsr/

vcjhbu vjxhsho chmht,u' tuko ktvcjhbu cfbhx,uQ nx,cr fh knru, ajkpvagv trufv' cuaa cgk vch, nkjzur/ ffkavagv vkfv uv,trfv ucgk vch, cuaankjzur' vjk vgbhhi k,pux t, ,aun, kcvn,uugsho/ vajr fcr fngy vpmhg gkddu,hv ak pyrcurd' usnu,u ak cgk vch,bpesv/ zv vhv hu,r nnuzr/

vjkhyu tput kmt, ukjpau _ "anttukh thrg ku scr-nv jkhkv' uzeue vutkgzrv"' xcr nti svut' uvjxhsho enuuhmtu kjpau cjsrho vrcho acch,'fackc fuko nebi jaa gnue/

fgcur seu, tjsu, vdhgu kkaf,u akcgk-vch,/ cjaa-nv p,ju t, vsk, unhsbr,gu ktjurhvo/ kbds ghbhvo vna,unnu,bdkv njzv _ _ _

krdg ey v,eau kvtnhi fh zv tficgk-vch, vbfcs uvbgr. gk dsukh ugahrhruxhv/ tl ncy abh vxhr fk xpe _ zvvtha!

vkv afc nkut eun,u trmv ccdshuvvsurhoQ pbhu jhuuru, ughbhu gmunu,Qsngu, jnu, zukdu, nghbhu udupu ruyy ccfhfcua/ nsh pgo vut nscr tk )shuebu ak(rchbu vzei/ euku nr: "tcuh kh' rch' tcuh khgk gmnh/ tcuh kh kti vdg,h/ rch! rumv tbhkauc c,aucv///"/

rdg arrv a,hev' uktjr nfi bangvhhkkv nryhy, kc: "rch' gzur kh ///"/

^ ̂^

ntz tu,u huo ahbv vdchr t, xsrvbvd,u uturj jhhu/ vut vjk kvephs gkekv fcjnurv' kvsr cnmuu, csrfhvjxhsu, _ fchnho gcru/

"tfi" _ xhho tsnu"r vrhh"m t,xhpuru _ "wzv vhuo huecg knugs ,nhshchartk' tar cu h,dsk uh,esa anhv rcv'uh,gurru tkph kccu, chartk c,aucvugcusv ackcw" _ _ _

)ngucs gk ph wkheuyh shcurhow(

caukh xhpur vntxr' nxpr vjxhs vrchvusv jhyrhe cxpr "rahnu, scrho"'xhpur nupkt bux; gk tusu, ,he vjehrvavfhk t, fk nxnfh vntxr uvjehrvvahhfho kntxru ak tsnu"r vzei/

^ ̂^

ctjs vhnho vdhg khuctuuhyav jxhsnjxhshu ak f"e tsnu"r vnvr"a/ hrtanho vhv vjxhs vkzv )at, anu ktbusgbu(' cr turhhi' ucgk bpa/ kt cfsh zfvkana cnar, aujy-ucuse vjxhshcevhk, jc"s acpyrcurd vdsukv/

zni nv avv ckhuctuuhya' ueuso ajzrkghru zfv kvfbx khjhsu, tmk tsnu"rvnvr"a/ vdha t, vp"b ucu natku,hu'uvrch chrfu ckcchu, cfk vbmrl ku/ rdg ey

euso ahmt ubpbv ksrfu' pbv tkhu vrch:

"vi n,durr t,v cpyrcurd vchrv _to fi' ceav kh nnl/ cuusth husg t,v t,cbhhi trfhui nnak, vmtr' cu dbuzho fknxnfh vnnakv/ ao' chi tkph vnxnfho'nubj do ,he vjehrv ak rchbu vdsukn,eup, ntxru vhsug/ v,he nfhk t, fkvnxnfho vbudgho kntxru ujehru,hu ugsknxnfh vajrur/ rmubh tput a,hda kaou,hej gcurh t, ,he vjehrv"/

,nv vjxhs' nv ku ukzv' thl hhfbxkaoQ ucfkk' thl hhsg kt,r t, v,hevrmuh chi rccu, vnxnfho vdbuzho ctrnuizv/

vrch fnu eurt t, njacu,hu' nnahlkvsrhfu: "gbhhbh vjehrv bnmtho cjsrpkubh' ao cms hnhi' akuav nspho nknyv'bnmt v,he"/ uvrch vuxh; kvsrhfu fhmskvdhg kjsr vncuea' cmhhru kpbhu t,vpruzsurho cvo vut mrhl kkf,' t,vngcrho uvfbhxu, utphku t, vkafvgmnv cv nmuh vtumr vbfx;///

fjxhs btni vnmhh, krcu' gav t,vnmuuv gkhu nckh katuk atku,/ favdhgkpyrcurd' gus cyro bhda kch,u' vzsrzknkt t, mhuuhu ak vrch/

gs nvrv nmt t, vjsr vncueaQ fnunanho xhhgu ku cakhju, vnmuuv' tha ktbfj cjsr ctu,v agv/ czrhzu, bhda tkvtrui tu,u mhhr kpbhu vrch' rpr; cghbhu gkpbh vyurho gs avdhg kns; vncuea _fgcur rdg vhv chshu v,he vnhujk' ,hentxru ak rchbu vdsuk uvesua///

fngy pbv kmt, vjumv go vwakkwchsu' favrdha kp,g chs th,bv kup,, t,f,pu/ ccvkv ep. gk neunu' vx,ucc urtvnuku t, tjs vpehsho vnnubhoQ dcuv' rjcf,phho' ghbhu cugru, cjrui/ gk ph kph,,ubh,i vhv kjua fh tha jze vut' utl knu,rkbxu, kcruj/

pbhu ak vjxhs juuru/ rgs tjz cdupu/vut hsg fh fk,v tkhu vrgv/ vut gmo t,ghbhu ubhxv kvsce cruju go vnakj' vrch'chusgu fh re zfu, zu vht a,gnus ku cg,mrv zu/ fapej cabh, t, ghbhu b,ek auccghbhu vruapu, ak vnnubv/

"nthi kl vtun. kv,pr. kkaf,h kktrau, ukej, nfti scr xush"' rgo euku akvpehs vnnubv/ "cuusth husg t,v fh gkdbhcv nghi zu ndhg kl guba ak gar abhokpju, cnjbv gcusv xhchrh"/

hsu vth,bv ak vpehs ykykv vdubu,t, vjxhs vmbuo cgumnv/ zgnu vkl udcr

s

ch, nahj 50h"z fxku ,ax"d

nab,caru gk vajrur uvdtukv' jpmu vjxhsho kf,uc

kfcus vhuo ndhkv nhujs, _ "ndhk, h"y fxku"Q zu

,xpr u,,tr t, pra, vntxr uvdtukv ueuru, vbx

vdsuk athrg go vrch ugo gs, jxhsh jc"s' kngi hsgu

ksuru,/ ktjr avuxfo tmk vjxhsho gk f,hc, vndhkv

vnhujs,' bhdau dsukh uzebh vjxhsho kcea t, rau,u

kfl' uvxfn,u keucgv fndhk, tx,r cznbv

Page 45: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

nrdg krdg/ vkv ,kv cu ghbhho npujsu,ua,e/ auc rgo euku ak vpehs vnnubv:

"tnur bt hvusui' nh akj tu,l kfti'unthi hsg, vhfi bnmt v,he ajhpa,/ to,tnr t, vtn, tstd kveyhi t, gubalahvhv rg unr cfk nerv///"/

vpehs bhda tk sk, vkafv uxdrv gknbguk ucrhj/ fg, vhv ku fk vzni vsruakjeur vhyc t, vhvush vrzv uvbnul'jmu; njum; afnu,u/

njacu,hu ak vjxhs rmu cesj,bu,czv tjr zv/ vut vchi fh b,px wgk jow ufkbxhui v,jneu, kt hgkv hpv/ ktjrnjacu, rcu, vjkhy tput fh nfhui avutakhj ak vrch' baht hartk' thi ku kpjsfkk/ vpl csg,u kfti ukfti' uvdhgknxebv fh zu vsrl vbtu,v _ vtn,/

"tdhs ktsubh t, vtn," _ p,j ktjra,hev nnuaf,/ "cghhrv khuctuuhya hawrtchiw bfcs ubaht kevhk, hvusho' jxhshjc"s' uanu abhturxtvi/ wrtchiw zv vutnmtmthu ak vrch vzei avbhhru, ac,hezv n,gsho t, ntxru/ vwrtchiw vbfcsvzv vut aakj tu,h vbv fsh kej, v,heQvut t; mhhr kh cnsuhhe t, kaf,l' ut,trubu, vxprho' uvhfi cshue bnmt ,hevjehrv ak xc xcu vdsuk"/

a,hev fcsv gnsv cjkk vjsr/

vjxhs a,e ucpgo vrtaubv vgzkvhahr ncy cpbhu ak vtjrth vnnubv/vkv gns nrje ak vuay, hs nuku/ vtavhues, arhmsv cghbhu euso kfi' bgknv/ncyu vhv p,tuo nvurvr' fngy juknbh/vchi vjxhs fh scrho cdu' umhpvkv,p,ju, vgbhhbho/ hsg fg, fh gbhhbub,ui chsh anho/

ktjr a,hev trufv' bgbv vnnubvcnp,hg: "to vrch abhturxtvi akjtu,l' tgzuc tu,l kbpal' ukt tnxurtu,l knayrv"/

vjxhs bsvo/ kv,p,ju, fv np,hgv_ t; vut kt phkk/ cpgo vrtaubv ntzb,px' vgz kbauo ceuk ro/ ghbhu ak vpehsvnnubv vhu ,kuhu, cbeusv bgkn,/

"cuusth t,v n,pkt' hvusui' nsuguuh,r,h kl p,tuo" _ vnahl vtha t,scrhu/ "sg kl fh tbh thbh nfhr t, vrchabhturxtvi' tck hsg,h uvfr,h t, tchu'wrtchiw nbjo abhturxtvi/ rth,hu cpgovrtaubv uvtjrubv cjhh cg, aavv cghrctxhp, vrcbho vhvusho cgbhhbh vjhbul"]vkt vht vtxhpv vhsugv av,ehhnvcab, ,r"d- n/z[/

ch, nahj51 dhkhui nxw 193

nsh abv' cvdhg h"y cfxku' vhv njkh; t, nkcuahu' ufnu

bvpl ktha tjr/ tu,u huo vhv ku khuo ak jd uv,runnu,

vruj/ cahtu ak vhuo vhv gurl cjuuhk,u v,uugsu,

jxhsho tkhv vznhi t, evk gs, vjxhsho av,durru

cghr/ fl nsh abv vhu vjxhsho huacho ctrnubu'

n,uugsho unxprho nbpktu, vhuo' nxhjho cpra,

vntxr uvdtukv cgmcubv ucanj,v' uvhu bu,bho acj

uvushv kvw h,crl avpkht kgau, go vrch

Page 46: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

vjxhs vau"c vnahl kgnus gk neunu'au,e unn,hi kvnal scrhu ak vnnubv/ zvvtjrui kt tfzc uxhpr:

^ ̂^

"vhv zv cg, vtxhpv cv bugsu rcbhohvusho gk gbhhbh vs, uvjhbul vhvusho'uzt, gk ph srha, nnak,bu vbfcsvcrtau, vmtr hruo vusu/ cjke bfcsnvtxhpu, vurau tbaho buxpho kva,,;ukvtzhi kshubho/ tjs ntu,o na,,phovhv ehxrbu' vmtr bheukthh vrtaui hruovusu/ vut vhv ndhg kughsu, favut njupaktso pauy ni vaurv' ufl tha kt vfhrunkcs abhho tu akuav tbaho aanru t,vscr cxus' gk ph mhuuhu vnpura' utbhchbhvo/ ctu,o hnho vhh,h bgr mghr'yurth n,eso cmct vnvukk ak vehxr'agns gk nanr,u xnul ksk,u, vtuko'bfui unzuni kfk peusv a,hb,i/ gns,hctuko uvhh,h gs kshubho vrchoav,ehhnu/

"ctjs vshubho' shcr wrtchiw nbjoabhturxtvi cap,u/ nckh avcb,h t,scrhu' rth,h fh vut b,ui cxgr, bpadsukv/ faxhho t, scrhu' vjk vn,urdnik,rdo t, scrhu kapv vruxh,' uzt, cxsraxufo c,jhk, vuughsv ]vn,urdnbho vhuvjxhs rch anrhv jhhehi uvabh phhykxui'cbu ak vjxhs rch nrsfh nkhgpkh' btnbhuak vrch v"mnj mse" _ n/z/[/ faxhhovn,urdni k,rdo t, vscrho' xhni kuvwrtchiw ctmcgu fh kt ,rdo t, fk scrhu/

"var tuctrtuu ahac cneuo vurvkn,urdni kjzur uk,rdo frtuh t, vscrho'uvn,rdo jzr cabh, ctupi gech hu,r/ dovpgo xhni vwrtchiw cbhs rta fh nktf,v,rduo jxrv ufh thi vut acg rmui/ n,jarr cjkk vtuko/ bhfr vhv anavu ktfaurv/ cu crdg vcjb,h czhe tunkku,arhms cghbh vn,urdni cagv aakj ncynvhr cpbh vwrtchiwQ var tuctrtuu vchycn,urdni ucrtchi jkhpu,' nbxv kvchi t,

vn,rja/ vh,v vrdav ak th buju, fcsv/wjzur u,rdo frtuhw' mhuuv tuctrtuu cabh,uxhnbh rudz bangu vhyc ceuku/

"pbhu ak vn,urdni juuru/ ckh, crhrvvut jzr gk scrhu ak vrtchi nhkv cnhkv:wto vnnakv vruxh, ,frhj ahknsu cc,hvxpr vhvusho kph v,ufi avmhguvnafhkho uthah vnnakv' vrh acgusjnhaho abv ,vhv nvpfv cruxhv unnkf,vehxru, ,usjw///

"thku rgo vhv bang ctuko ctu,vagv' vut vhv njuuhr kbufj gumn, vscrhoabtnru/ zu vh,v erhtv npura, knvpfvfbds nkfu,u vbgkh, ak vmtr hruo vusu/pbhu ak var tuctrtuu xneu czgo' vrcbhovtjrho vjuuhru' uhacu vkunhocneunu,hvo/ czuuh, ghbh vcjb,h cpbhu akvmtrQ ntuo n,juau,hu kt brtv gk pbhu'vut re rnz ctmcgu kgcrbu' vjhhkho-vaunrho' kej, gnbu t, vwrtchiwukvfbhxu kch, vxuvr/

"jha ek bdabu ukejbuvu czrugu,hu tkch, vxuvr vxnulQ guubu vhv crur _ nurscnkfu,/ ktha kt vhv xpe kdch junr,

vguba _ nuu,/

"vwrtchiw vufbx tk ,tu' utbh batr,hncju. kanur/ seu, tjsu, ktjr nfi'ang,h kp,g t, euku ak vwrtchiw vhvusheurt kh ngcr ksk, vnudp,/ faatk,hukrmubu' vahc kh fh husg vut vhyc t, dzrvshi vmpuh ku' ufh ncea vut nnbh kvchtku ngy nho fsh khyuk hshu' gk nb, ahufkkv,pkk ,phkv hvush, vbtnr, cyrovnuu,///

"nh agns eruc kwrtchiw' kt hfuk vhvakt kv,rao nthahu,u vfuca,Q utbh kthfuk,h ctu,v agv akt kvhgbu, kcea,u'uvct,h ku njmh, vxpk nho/ ktjr nfiang,h t, euku vn,pkk ngcr ksk,Q eukuvhv budv tck bgho ktuzi/ bhfr vhv fhn,pkk ktkuehu cfk kcu' utbh guns cju.brda usung///

"agv ekv ktjr nfi vdhgv peus,vajrur nvehxr bheukthh' avurv cnp,hgkvjzhr t, vwrtchiw kshubh vuughsv/ eusoabprs,h nvwrtchiw vsduk vzv' pbv tkhuchrfbh aczfu, vgzrv avda,h ku' tgkvkdsukv/

"utfi' ntz v,jk,h kgku, csrdu,vemubv cnvhru, rcv' ufgcur abho ktrcu, vdg,h ksrd, dbrk cfhr/ ftar zeb,h'nhbu tu,h kaunr trfhui vnnakv' ,pehsbfcs utjrth' ucabho vtjrubu, tbh huacfti c,pehsh zv"/

xhho vnnubv gk vtrfhui t, scrhuua,e a,hev npkhdv/ vjxhs gns gkneunu' na,sk kvxuu, t, v,rdau,u' uktcfshQ fg, zfv kanug nneur rtaui xhpurnrgha gk rchbu vmshe v"mnj mse"' anxrt, bpau gcur vjhbul vhvush vyvur/

"to vzfr, t, vao wabhturxviw" _vpr kp,g euku ak vnnubv t, va,hev _"thi kh tkt kajrr tu,l kbpal/ fg, vrot, rdkhl uvx,ke nfti cveso cyrot,jry"///

)gk ph "rahnu, scrho"' jke tw gnusho efv-efz(

ch, nahj 52h"z fxku ,ax"d

gggguuuuppppuuuu,,,,''''cccceeeerrrr''''vvvvuuuussssuuuu uuuussssddddhhhhoooo ----rrrreeee ggggoooo gggguuuu;;;; ttttbbbb""""aaaa rrrrttttaaaaKKKK""""MMMMajhy, khuctuuhya cvadj, vrv"d vrv"j vrc crul cugz hureuch. akhy"t' nrt st,rt ahfui jc"s ckus

^gupu,' cer' vusu sdho ufk xudh veputho!

^ vnjhrho vfh zukho - ahru, vyuc chu,r!

^ nakujho uvuckv cehrur - jhbokch, vkeuj kruc jkeh vtr.!

ykpui rc euuh kvznbu,:

5954859-304730859-30' 4123859-30

Page 47: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 54h"z fxku ,ax"d

napjv tvucv'

akuo ucrfv!

jusa fxku vut jusa vnrucvcjxhshag nugsho' vjk nr"j fxku'uyw-hu"s fxku ajkho vacug' gucr srlhuo vcvhr h"s fxku _"sgr yTd uuTxvTy pRrcubsi thhl nhy nhr' tui nhrnhy thhl"' uh"y-f"; fxku _ wrtavabv kjxhsu,w' wjd vjdhow' ufkv chnhvjbufv/

cfkku,' nvu,u ak jusa fxku vht'v,dcru, vtur gk vjualQ vtn, gkvaerQ vesuav gk vekhpv udtukv gkvdku,/ fk tjs n,tn. cjacui vbpa'knmut t, beusu, v,urpv cvi jxr kugshhi' ukvakhno czrhzu, vtparh,'kvhu, rtuh unufar kdhkuh s"uhrt tkhuvw" cdtukv vtnh,h, uvakhnv nhsnna/

xduk,u ak huo jd vht' tar cu bh,ifj nhujs kjze ukvgmho t, vv,earu,ugs kv,tjsu, dnurv go f"e tchbu vrchnkl vnahj akhy"t/ fahuachokv,uugs' njpaho t, vear vnhujs govrch' go vbeusv axchcv nx,ucc vmhr'"phr tui muuRbmhd agv bTfRbRbs"]=42 agu, chnnv[/ ufanvrvrhokgmnbu' tzh na,skho knmut' cnv tparkvhu, ahhfho hu,r krch/

u,jhk, vjacui vut' kfk krta ksg,wnv ha kbuw: bnmtho cwsur vachghwu,pehsbu kpguk dhkuh vafhbv fti knyv/fuju, gs thi e. bh,bu kbu _ wvnklnczcz fk tumru,huw' fcr bx,hhnvubaknv gcus, vchrurho' ufk nv abu,rvut keck pbh nahj msebu cpugk nna'fg, vgcusv vht "nhujs, kvcht

vv,dku, cpugk cguko"/

nkl vnahj fcr bnmt cdkuh' unbvkt, nkjnu, vw _ unbmj cfnv ufnvgbhbhoQ vguko mugs cdkuh kdtukv'kahjrur vnujky nvahgcus vdku,hQnhuo khuo bgav hu,r ek kvxchr hvsu,ugbhbh vdtukv/ kfi' canjv tnh,h,ucv,kvcu, gmunv _ gk vzfu, vbpktvabpkv cjkehbu' kvhu, wgcsh vnklwvnar,ho t, rmubu wcfk nhbh gcus,gcsw' _ neckho vjkyu, gk nb, kehhnicpugk' ucnr. vfh dsuk ucgeabu, akhvusho bhdaho kchmug _kvnkhl t,vrch gk fk phbv ubeusv cguko! ahangu'hrtu uhrdhau cpayu, nna' avrch vutvcgk vch, vhjhsh gk vfk!

fl jhho t, xduk, vhnho vnrunnhoak jusa fxku wjusa vdtukvw cch,jhhbu' ch,u ak nahj msebu' a"cu h,dkvnesa vg,hs unao hjzur khruakho"/

huo rtaui' vw fxku

fnhsh acug ndhgho k-077 neurchonneunu, aubho/ vhuo vo vurdau c,phk,ajrh, cnjhm, vrch nkl vnahj' ucnhujscrheush vanjv kvct, vdtukv aktjrnfi' ckejo jke pghk cnrfz vngdk'fasdkh nahj chso' uvwhjhsvw )n,dkh,( gskgec acrdko///

huo abh' uw fxku

frdhk chuo zv' cphbv vnzrjh, ak 077'n,j, kgzr, baho' n,hhacho garu, rcu,ak ,nhnho un,uugsho/ vv,uugsu,n,jhkv ckhnus ahjv na"p jhh arv

,an"v' ao nscr vrch' gk v"phhbg cbh,urv" anx,,rho cthmykv ak esuav' "Rzhhsgbg eRpTyg nhy R dRryk" ]= xhryueak nah' go tcby[/ ktnh,u ak scr' vov"nvrxhhl unjrhchl"' akujnho cfk gbhiveaur go nahj/ ktjr nfi' jzr v,w jhhopuzigk vscr nkfu, vacugh/

v,uugsu, buxp, v,ehhnv ctj, nc,hvafubv/ vv,uugsu, vht cvear khuovuks,u ak tjs v,nhnho/ vn,uugsvgherh vut' rw tcrnewv euzkhbr axhpr'fh czni napy vxprho' ktjr avjxhshokt pgku nxphe cgbhi' atk vrch "R uutuzhhbgi nhhbg jxhsho"?

gus xhpr' apgo hacu jxhshocpRrcrhhbdgi cnuxecv' ucagu, veybu,ak vkhkv bdnr vnaev/ akju t, tjsvjxhsho' ahmt krjuc kjpa naev ntwvahfurho )akt jxrho///(/ vjxhs' nmttjs fzv' uchea nnbu ceav bpah, ahchtku t, vnaev' uvmhg ku ,akuo kph rmubu!gbv kgcru vahfur: fnv a,ako zv kthxphe' nfhuui atjrh atbh au,v' fknuxecv akh///

fl v,nhnho' jhhkh ch, sus' t; tjskt hfuk kebu, t,fo' kt cfhbuxho' ktcfcus' ucauo aujs cguko uvdo ahrtvvfh jxhsh/// tbjbu ha kbu wrgcgw! fknuxecv akh///

huo akhah' zw fxku

cmvrh vhuo' cher vtsnu"r neuxucakhy"t c-077/ vrc khhck ntmwehiakhuuvtu,u' vxchr ku ukpnkh,u cjuo rc' gkvjahcu, uvngkv vbpktv ak 077 "ch,nahj"' ucnhujs cvhu,u "ch,u uneunu

WWW.770LIVE.COM v,nubu, ctshcu,:

Page 48: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj55 dhkhui nxw 193

vecug ak baht vsur"/ cvnal vxhur' sucrgk bcutu,hu ak vrch nkl vnahj'an,danu, nuk ghbbu nhsh huo chunu/cxhuo' vugbe ku xy pkpukho "tafhkvcsrl ,nho"' prh gyo ak v,nhnho s-077necumv vw,ax"c' upxe vshi veucgavrch vut nkl vnahj/

vykpubho abnmtho ceun, vnr,;'ao bnmtho varu,ho' gcru' ktnmg drovnsrdu, vnuchk keun, vnr,;/ cneunoveuso hhecgu wkRerwxw ],th thfxuieybho[ kbujhu, tb"a/

ctj, nvf,u, cwtvkh ,urvw'n,uugsho v,nhnho nvwecumvw aknsucw,ur, tn,w cgcr/ fvrdko' cnvklvv,uugsu,' knsu v,nhnho eygho bcjrhon,ul vxpr "sgo rchbwx ehbsgr"/

huo rchgh' jw fxku

vjusa vjxhsh bhfr cvapg,u do gkvhksho' ucpry gk hksh wafub, vnklw/ zvct khsh chyuh cfhbux vhksho' av,ehhovhuo cmvrho cgzr, baho/ fk vfbx jsurcbhdubh jusa fxku _vjk nbhdui r"j fxku'ufkv cwhjh tsubbu///w

ckhk jnhah n,uugsho ecumv vw,ax"ccztk veyi' tkt' avpgo do jddu t, huovvuks, ak tjs v,nhnho/ cv,uugsu,sucr' gk vjky, mtdu"j vguknh ktrdi 35v,uugsuh, crjch bhu-hure' fvfbv kab,v-35 kbahtu, vrch/ v,nhnho ehckuvjkyv' gk ah,u; pgukv!

huo jnhah' yw fxku

kpbh ,phk, ajrh, go vrch nklvnahj' f-03 hksho nhahc, "tvkh nbjo"',upxho t, neuno cxpxkho vesnhhovxnufho kchn,u ak vrch' hjs go vrcztc etrpnjbfo' asutd kjbfo kv,pkkgo vrch nkl vnahj/ v,pkv kuu,vcatdu, wtniw uwcrfuw ak vhksho/

f"neuo vnesa duphv skg,hs"'nrdhkho t, gmno' hvusho nfk vgukokcer cneuo/ zv erv' ctnmg xsr bdkv' cubfbxv ecum, ncerho' tu,o khuv tjsv,nhnho' uvxchr kvo gk esua, vneuo'uvhuac cu do vhuo! gcr vuuv ug,hs///

cnxdr, "acg, ebh vnburv" cbdkvujxhsu,' ahxs vrch' nxr v,w jhhocrbayhhi' chtur cjxhsu, cxsr cgrc/

cagv 00:01' n,jhkv vv,uugsu,vnrfzh,' kfcus huo vvuks, uvvhkuktsf"e tsnu"r vtnmgh' ujd vdtukv aku/t, vv,uugsu, p,j v,w jhho puzi ajzr gkvwscr nkfu,w favut nakc chi kchichturho ntchu ak nkl vnahj/

vrc jhho mch dtrgbr' akhj nklvnahj cnkcrui tuxyrkhv' xhpr atchuvrc hmje sus' c,jhk, akhju,uctuxyrkhv gus czni vrch veuso' pdatav zebv axprv: "vkf,h go vrcbh,nbujv rjk c,u ak tsnu"r vtnmgh'uctu,u zni hrs dao' uknrcv vpkt gkh hrsdao ugk vrcbh, ktQ vdo axnufu, zu kzuvkfbu"/ fhsug vxhcv kfl vht' vhu, akpbhbxhg,v ktr. hartk tnrv kvm"m' avhtnpjs, nvdao' uvm"m tnr kv: t, hfukvkkf, chi vyhpu,/

t, "vkfu, nnrho" crnc"o xhho vrc

abhtur zkni kceucxeh' r"h ,u,"kvnrfzh, sfti' av,gfc ktjr nfi gk a,hbeusu,:

t/ cfk vsuru, shcru vjxhsho gk vrchfnahj' ukt v,chhau cfl' utsrcv/ fk-afikdch vrch nkl vnahj' avut dutk cpugk'mrhfho kscr ukv,uugs gk fl' ukvph. t,zv cwdtui hgecw/

c/ fakunsho ahjv ak vrch' ufi fkchyuh nvrch vi cf,c uvi cscur _nufrjho kv,hjx kzv fpauyu' ukktpaywkRl/

cnvkl vv,uugsu, xpr vrc navtbyhzsvgaru, )!( xhpurh nup,ho/

rw nav cfkk' vut tso nhujs/ cnvklvjusa aavv fti' vx,ucc nv,uugsu,kv,uugsu,' ucfk v,uugsu, vut fucanjsa t, kccu, v,nhnho' go vtvcvfraph ta an,kej, tmku ,shr tk vrchnkl vnahj/ tjs vscrho vnhujsho tmkrw nav vut' aktjr fk xhpur' n,pr. kuvbhdui "bhhg zurhmwh jkTpmh" uc,nhnu, vutnjkh; t, vnhkho k"rch' rch rch' tbhtuvc tu,l' tbh tuvc tu,l nts nts nts'hjh tsubbbu//"/

nchi vxhpurho axhpr vhuo: "cfk huoabh' ndhgho tbaho knarsh' kf,uc ukceanvrch crfu,' uvbpktu, n,dkdkho///

"huo tjs vdhgv tav cvrhui' anpt,dhsuk crjo' vushgu kv vruptho a,myrlkgau, wvpkvw/ ktjr aehckv thaur nfnvrcbho' vht vdhgv kcea crfv nvrch'avvpkv uvbh,uj kvurs, vdhsuk' hgcrucvmkjv/

"fap,j,h t, vwtdru, eusaw' vcb,hnwkaui vrcw cnf,c' avht kt mrhfv

bgr cr-nmuuv ak tjs vneurcho avdhgu k-077 gukv k,urvecum, vhksho avdhgv knbhhi vrch nkl vnahj

Page 49: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

kgau, wvpkvw' fatnr,h kv t, zv' vhtvh,v cvko/ cgkv mge gkh uwvanjvwvh,v rcv/// ktjr avxcr,h kvo'akv,gxe go ,aucv ak vrch' zv ktpauy' vo vjkhyu' kt kgau, wvpkvw' utfi'tpar fcr kvchi kcs' avhks buks crhtuako' uvdhsuk wtukhw' vhv///

"rch' rch rch' tbh tuvc tu,l///"

gus xhpur: "khvush gahr adr cbhu-hure'busg acbu n,gxe go xnho/ ctj, vpgnhofavdhg vci vch,v' vushg ku tchu: "ctothbl guzc t, vxnho tk ,auc vch,v"'c,ducv kfl' vci kej t, vnp,ju, akvrfc ubxg///

fl gcr huo' ugus huo' ucnal aka abhokt rtu vtc uvto t, cbo' scr avxc kvomgr ugdn, bpa kt haugr/ scr zv' vaphgdo gk crhtu, vtc krgv/ ctjs vhnhochuacu nsufsl cnxgsv' bhda tkhu hshsuatku kpar nmc ruju vsftubh/ faxhpr kut, vnghe gkhu' vmhg vhshs' ",da krchnkhuctuuhya' vut njke sukrho fk huortaui' u,cea crfv"/ c,ducv kfl' tnr'"aka abho tbh njpa t, cbh' uvrchnkhuctuuhya hfuk kunr kh vhfi vut?" tl'ktjr ahfbugho rcho' vxfho kda,/

ctjs nhnh rtaui' vdhg vkv kjkue,vsukrho' favdhgu ,uru' kgnus kpbh vnkl'wnavw acsurbu' kt hfk kakuy cgmnu' upr.ccfh ,nrurho' nckh hfuk, kpmu, t, phu/vrch' b,i ku aka sukrho' an,ufo abhonhugsho ku ukta,u' usukr bux; kvgchrkcbu!

chmht,u n-077' bfbx krfcu' ufavfbhxt, vnp,ju, kjur' vup,g krtu, avrfckt nbhg/// scr akt erv ku t; pgo/ knrcvvmgr' bzee vkv krs, kxucuuhh/

",uubh phhp xby' ,uubh phhp xby" ]52xby[/ zvu napy vnufr' kfk vbuxg cxucuuh'tl vpgo' vnapy vzv xdr ngdk ak akaabho/// ncy ek cmghr vrzv' go vghbhhovajuru, uvjusru, kt b,i ku kv,ckck///

"rch' rch rch' tbh tuvc tu,l///" flbnal ku vkhkv gs vcuer' uxhpurhvnup,ho fti bapfu kruc/

c,jhk, vkhkv' v,ehhnv vv,uugsu,'k,knhsh vwecumvw nhahc, jc"s cmp,/vv,uugsu, vht cphbv vnzrjh, s-077' govakhj vrc jhho mch drubrntuxyrkhwvuvrc hartk drhbcrdav,uugsu cjuo ujhu,jxhsu,hho' xchc vbeusv vnrfzh,uvgherh, cjhho ak hvush _kvjshr t,vrch nkl vnahj kfk phbv ucfk pry' gsfsh fl' avhfi awhj,fuw hmt: rch!

huo ahah' hw fxku huo vdtukv

cghsi fryhxh wacg nmuu,w' tparkrtu, nhsh huo ahah erubu, aknhocxucuuh' kunsho ctu,u zni gk vec"v'vrch' uvnmuu,/ "rdg ak a,hev" cxucuuh///

khk ac, pra, uhmt

ugfahu' cuusth njfho t,o kanug' nvbspx gk hsh wugs jhhkh ch, susw? fi' dovpgo vo kt thfzcu' ckhk ac, vum; 077cntu, eubyrxho ak vntnr "uac,hcakuo kch, tch _ g,"r" ktsnu"rnvura"c b"g' acu b,ctru hxusu, gherhhhocgcus, vtso csrfh vjxhsu,' fph vurt,vrch nkl vnahj cwscr nkfu,w: "atmk fktjs ,vhw va,sku, nhujs, kcyt t,

vrujbhu, uv"jxhswaehhy" aku acgbhbhovdanhho / / hurdau vjnhnu, uvjhu,vbucgu, nv"thshaehhy"unv"jxhsaehhy" aku' gs ktupi akt hvhwchbhvo fk phrus fkk tkt hvhu scr tjsnna"/

rda vtnubv vducr un,jze nhuo khuocfkk uc-077 cpry' bhfr crheush vwhjhw akwkfv sushw/ ghbhh ekyu' akav ecumu,bfcsu, ak ,nhnho: vtj, gk chn,vv,uugsuhu,' vabhv xnul kchn,u ak f"ets"a' uvakhah, npuzr, crjch 077///npt, veuah kreus' ckh kvpbu, t, vdcktchbu vher' nahj msebu/ gunsho gkneuno uruesho canjv gmunv' fgunshokpbh vnkl!

ac, uhmt' h"t fxku

vafo ccuer' n,hhacho garu,v,nhnho nvwecumvw' caukji vtrulannuk aukji vv,uugsuhu, ak vrch'ukunsho cmuu,t t, vwscr nkfu,w vacugh/vkhnus bnal do ngcr kxsr' npt, turfuak vwscr nkfu,w/

nrtv vxufrhu, vbzreu,' nzfhr nhs'avac, vht vwtuprupgbhaw ak vrch nklvnahj/ nxpr vj,bho vac, vut dsukknsh' ugk fi' vdctho bzeeu kgau, vdrkv'nh hvhu vzufho kgku, cerht, v,urvcajrh, unbjv cnjhm, vrch nkl vnahj/tku akt zfu' gku cerht, v,urv nhujs,abgrfv gcuro cdnr ,phk, nux;/

t, ahj, veusa ak vrch nkl vnahj'ajuzrho ktjr erht, v,urv' jzr vrcanutk nbjo ngbsk cuyni' nbvk mt"jvnrfzh' av,gfc gk ngk, vwakhju,w'

ch, nahj 56h"z fxku ,ax"d

vrv"j rw nrsfh khpah. cxhuo vrnc"ovrv"j rw nthr thyehi n,uugs cxhuo vrnc"o

Page 50: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj57 dhkhui nxw 193ch, nahj

favut nauuv tu,v khgec tchbu ahmtkakhju, cjri "jrui t; ak neuo"/ cscrhuvsdha' aakhju,bu vhuo vht "eck, pbhnahj" ugkhbu kvaehg "fk tar ku"kvmkj, unhkuh vakhju,/ cxhuo scrhu'vzfhr avacug vut xhuo vrnc"o njzurvgarho/

kert, vagv 03:1' pumj vevk cahr,vwhjhw' uneck t, vrch nkl vnahj canjvgmunv' cnhujs fan,cubbho: vbv "ha fcrt, v"aukji grul" / / uhvusho huacho xchcvaukji - "aukji tchvo" / / hjs go nahjmsebu"/ tkt nv' kt rutho tu,u? bfui'nfhuui a"vscr vhjhs ajxr vut _ahvush hpej t, ghbhu fscgh///"

n,ul ,jhbv kpehj, vghbhho n,jhkvvv,uugsu,/ vrc hux; rhhmgx juzr gkvwscr nkfu,w' unphu cueg, zge, whjhwaxujp, t, vevk/ ktjr nfi bhdbu zni rccnbdhb, "nvrv hang" t, vnhkhovbpktu, "hjh tsubbu"!

rhcuh vj,bho vcht nxpr gbe ak tb"au,nhnho vhaucho hjs' antjkho kj,bhoahgau bj, ruj krch nkl vnahj' uhcbuch,o gk hxush vv,earu, vth,bv ctchbunkfbu akhy"t/ ctjs vaukjbu, hmtu

vnxucho cnjuk anjv ngk dch vxpxkho'uanj,o vschev do t, vxnufho tkhvo/

cnvkl vv,uugsu, xhpr vrc navtbyhzsv:tjs vtbaho avdhgu tkh kf,uckrch' cea crfv kwrputv akhnvw/ tbh _tunr rw nav _ eurt fk ,aucv fpauyv'uv,aucv abh,bv ktha zv' bf,c cv' kdchtso akt bhnuk! atk,h tu,u nthzv numtt,v? vut gbv kh "puryudzh"/ knhyc hshg,hcneuo zv bhnuku fuko! tck v,dcr,h gkgmnh' ufaatk,h tu,u vto vut nvuk' vutep. nvfxt c,svnv/// vvnal nuci///"/

xhpur bux; axpr: "vdhgv tkh c,hartk' an,eav ntus knmut ahsul' nmsxhcv rputh,/ f,c,h gkhv krch' uc,aucvbf,c kjpa prxh ntnrhev/ ,ul jusa' vhtbvh,v fkv' go cjur azv g,v' vdhgntnrhev unumtu nthrti )prx(!"

ugus xhpur: "faavh,h cbhu-hure' bhdavtkh tav uceav atf,uc gcurv krch' gkfl acgkv bgko kpbh aka abho uvht bu,rvgdubv/ nv,aucv aehck,h vcb,h atbfhmrhl kxug ktr. hartk/ acug avhhv ctr.uvcgk bnmt!"/

,phku, nbjv ugrch, v,jhku frdhkcac,u, vtjrubu,' uktjr wvcskvw mpv

vevk crch nkl vnahj' tl kmgrbu gshhincgs knxl vuhstu/ cvnal vueri uhstunhujs cu habo eygh ahju, eusa cgbhbhnahj' uthrugho nhujsho/ cxhuo v,hhacuvrc sus bjaui'vrc zkni khcruc'vrcbjni aphrt'vrc heu,htk pksni/uv,uugsu cjhu, go tjs vj,bho abuxgcagu, verucu, "nctr acg uhkl jrbv" _kcbu, ch, btni chartk/ ushcru cngk,oak vbaho anjzeu, t, vtbaho ctnubvcrch' azvu vgbhi ak "becv ,xucc dcr"/

cagv 00:01' n,hhac vevk kaukjbu,grufho kwnkuv nkfvw uwxhuo vrnc"ovkfu, tck uv,jk, vkfu, nkfhounkjnu,hvo unkl vnahj/

"thsgi'

mrhfho kjpa tjr vtn,! kt kbujukaeuy gk vanrho vdhg vzni kv,gurrnvtshau, uv,rsnv _ ckaui vrnc"o:"guru habho nab,fo ubrsnho vehmun,rsn,fo"' ukzrue t, gmnu)"RrhhbuuRrpi zhl"( n,ul nxhrv ub,hbvcgcusv svpm, vnghhbu, jumv"/

hjh tsubbu nurbu urcbu nkl vnahjkguko ugs

vrv"j rw abhtur zkni kceucxeh n,uugs go ,knhsh vhahcv,knhsh vecumv cv,uugsu, acugh,

Page 51: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 58h"z fxku ,ax"d

so ncgcg gk hshvo cdkhui 883 ak "ch, nahj" gnus 56

cyur vantkh' f,c,h t, vauru, vctu,:"akt kp,uj pv kayi' jkhkv' tck chuoahah vtjrui vxhd vmct t, fuju,hu nghrveusa jcrui' unh husg r"k vhk",' n,hjkhkv h,rja vphdug vct cjcrui/ rtahvmct vzvhru t, vnshbtho fh hmhtvnjcrui' phruav yrur g,hsh"/

ftnur' vscrho bf,cu kpbh akuavacugu,' ktjr avmct vxhd t, fuju,hunruc jkeh vghr jcrui fjke nvvgrfu,ak cbhnhi ci tkhgzr kprhhnrhx cnpkd,vgcusv/

gshhi kt hca vshu uv,carbu gk vycjvnzuuhg uvnjrhs cjhhkh vmct uctzrjhocagv aacu n,phk,o cngr, vnfpkv'ucvo npes jyhc, jcrui srur uhbcrd vh"s/cxhny, vnuu, vn,hbu akuav njckhoahru gkhvo ta ,up, urmju 21 jhhkhomghrho/ gus 41 pmugho' jkeo eav/

kt/ kt bcht tbh ukt ci bcht/ tk,jasu cfarho/ vhshgv vzt, vht pauynbxhui nnual agurfu, nnaku, hartk zvabho tjsu,Q cfk pgo njkhyv vnnakvc,utbu, aubu,' kvek gk vpka,hbhoukzfu,o cveku,/ rtah vmct nzvhrho fhzv hgkv cjhh tso' ucfk pgo vthuo vzvn,nnaQ kpgnho ,ul agu, fnu avhvc,jb, vske ctrhtk kpbh akuav acugu,'ukpgnho ,ul hnho xpurho/ nfk neuo _vtxui ,nhs ndhg/

kngav vscrho vhu crurho/ rtahvngrf, vmcth, vchgu v,bdsu, ,ehpvkbxhdv vthunv vzt, afub,v cmhbhu,prhhnrhxh, ",fbh, hvusv ,jhkv"/vf,uc, vhh,v gk vehr! ar vchyjuivpura cbhnhi ci tkhgzr urta vnnakvarui hsgu cmurv uusth,fh bxhdv nvghr

jcrui ,cht krmj hvusho' tck vo vgshput, vfbhgv ktnrhetho njs' uxhug kcitkhgzr cprhhnrhx nthsl/

t, v,umtu, ehckbu vacug/

vso vncgcg ak vesuaho ubycjhjcrui ckhk ac, eusa' vut tu, ehi gk

ctu,v nnakv avur,v gk phbuh jcrui kpbh akuav acugu,

hacu do bmhdh a"x' nps"k' hartk cgkhhv' hvsu, v,urv'

uvkhfus/ t; kt tjs nvo kt eo uzge gk vguuk vburt/ tph

th,o phhi kt vbhj tz nf,c v,pyru, gk vpag vbutk

cvper, jhh tso/ do kt gk jhkukh vac, cjuu, dkgs/

)knru, zt, thi kvo t, vjumpv kcut fcr gfahu ukcea t,

euku,hbu cvxchro gs fnv vo vaphgu "ncpbho"(

verc cjcrui vh

srur uhhbcrd vh"s neck xpr ,bht avuspx cjcrui

Page 52: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj59 dhkhui nxw 19359

nmjo ak rta vnnakv arui uarvchyjui veuso aku ci tkhgzr/ sogk hshvo ak tu,o avhu cnnakvreucv unuaj,, vvukf, fg,kcjhru,/

ukt re vabhho vkku tanho/ctu,v nnakv avur,v gk phbuhjcrui kpbh akuav acugu, hacu dobmhdh a"x' nps"k' hartk cgkhhv'hvsu, v,urv' uvkhfus/ t; kt tjsnvo kt eo uzge gk vguuk vburt/tph th,o phhi kt vbhj tz nf,cv,pyru, gk vpag vbutk cvper,jhh tso/ do kt gk jhkukh vac,cjuu, dkgs )knru, zt, thi kvot, vcuav kcut fcr gfahu ukceat, euku,hbu cvxchro gs fnv vovaphgu "ncpbho"(/

gus bzfur: jcrui bnxrv khshvnrmjho chnh nnak, b,bhvu/kzfur ukvzfhr fh zu vh,v nnakvmrv ak vhnhi vhartkh/ jcruibnxrv uvuperv tz khsh vtfzrhouvb,gcho acjhu, vtso cthauroak bmhdh vhnhi' vs,hho uvjrshho'cgus avrcbho uvtsnu"rhofucaho pbhvo cereg ungshphot, v,nkudho khahcu, ukjmru, gkpbh vmk, jhh hvusho/ do tz t;tjs kt pra ukt veho euk zgev)pry kar cbhnhi ztc cdhi aeoupra nnnak, b,bhvu(/

nh abhmj tz gk nktf, vphbuhvhv tchdsur khcrni' tz nbf"knars rv"n/ vut cz tz k,jbubhvn,hhacho cjcrui acheau nnbukxhhg kvo/ arh vnps"k vnahfukv,ruuj gk vfurxtu, vnrupsu,'ufnu,o vnpkdu, vs,hu,uvjrshu,' afg, bnmtho cghmuni

ak vfbu, kvxchr kbu gs fnv vovhu k"hnbhho"/

vso ak vbrmjho zuro gkhshvo ak fk vau,pho cvjkyvvbnvr, ak phbuh njsa ak jcrui'knru, avhv crur kfuko v,umtu,veau, gk ph tzvru,hvo aknpesh vmct/

nx,cr ado tbjbu' go hartk'vfbxbu t, gmnbu kxhny, vnuu,Qvcghv vht ado thbbu njpaho t,vsrl kmt, nnbv/

nsug vhvvrmj cjcrui?

vacug kpbh 72 abho cshue'cv,uugsu, h"y fxku ,ak"u' vxchrvrch nkl vnahj nsug erv vycjcjcrui fkph aa, cjurh vhahcvvh"s/ vxhcu, tu,i nbv u,htrvrch _ kt va,buQ vscrhonscrho cgs gmno:

/ / fti ctho knturgu, vfhtjrubu,' nv aerv rjnbt khmki'go vesuaho cjurh vhahcv vwheuo sno _ azv v,jhkn"cnahjh" _ atku avhumrhfho kunr nvh sg, ,urv' kttnru t, sg, v,urv' tu fphavdnrt nxpr, a"fcau pbhvocereg"' uzv tjr fl va,kakcrau, vrcho tu crau, vhjhsak hvusho///

vear ak vgbhhi vb"k )rmjcjurh vhahcv vh"s( govnturgu, vfh tjrubu,' vut _aftar gau t, vgbhhi vhsug

rtah vngrf, vmcth,

vchgu v,bdsu, ,ehpv

kbxhdv vthunv vzt,

afub,v cmhbhu,

prhhnrhxh, ",fbh, hvusv

,jhkv"/ vf,uc, vhh,v

gk vehr! ar vchyjui

vpura cbhnhi ci tkhgzr

urta vnnakv arui hsgu

cmurv uusth, fh bxhdv

nvghr jcrui ,cht krmj

hvusho tck vo vgshpu

t, vfbhgv ktnrhetho

njs uxhug kci tkhgzr

cprhhnrhx nthsl/ vfbhxu

t, go hartk kxhny,

vnuu,/ t, v,umtu,

ehckbu vacug

v mpuh!"mhr vn,pkkho" zhr, vphdug cjcrui

nt,: ah dpi

Page 53: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 60h"z fxku ,ax"d

aertu ku "vxsr chbhho"' avfuubvcvxsr zv vht ah,pbu nvdcuku,vcyujho uhnxru t, neuru, vbpy ut,neuo vncmr kms afbds _

utz "vrga,h": rcbho _ ,rghau!vrh zv vhpl vshi!

vnturg athrg go cjurh vhahcvvh"s vut cdkk ahvusho nxru chshho'rjnbt khmki' t, vscr vndhi gkhvocsrl vycg' avrh vec"v rumv ahvhvgk fk pbho "navu" csrl vycg' fvkauicnsra "tmcg eybv" _ tzh vrtu kduhhoabu,ru cghruo ucjuxr fk cbudg kvdbvcsrfh vycg' unuxrho kvo t, vbpy ut,"grh vneky" uvgrho vcyuju,' utunrhokvo axunfho gk vnhkv akvo _ avonhs n,jryho gkhv!

vahjv vncvhkv ak vrch nkl vnahjkpbh 72 abho' bsnv hu,r abtnrvcv,uugsu, jd vdtukv h"y fxku ,ax"d'tl fjxhsho husgho tbu avrch bcht vsurunahju' uscrhu jhho uehhnho kbmj bmjho'uvscrho nfuubho ubtnru cshue kznbhovkku ak "jual fpuk unfupk"/ ftarhuacho kvo tu,o "rcbho" avhu cgsnxhr, ayjho ucgs vxfo jcrui' ,ulxhku; vvkfv uvtn,' aheunu uhusu aygucscr vkfv! nsug gshhi kt rthbu rc tjsahusv cygu,u cfl a,nl cvxfnh tuxkuucvxfo jcrui?

c"vxfo jcrui" abj,o kpbh 6 abhocshue' vhu fk bmhdh "vhvsu, vbtnbv"au,pho kpag vnjrhs vzv/ vto zebh vsurhufku kunr vhuo "hshbu kt apfu t, vsovzv"?

tbu jxhsh jc"s vbtnbho vvukfhocmnus kbcutu,hu ak vrch' tar agrv tj,nscrhu kt bpkv trmv' bnahl ubzvhr' buxh;

ub,rhg cagr c, rcho t, vtn, vtj,uvhjhsv abtnrv kbu gk hsh vrch nklvnahj/ beuo! bzge! bnjv! suuet fg,ftar vjual hfxv tr. uvckcuk aurrcguko fuku uhartk n,rgaho un,cvkhoutunrho kvhfi bcut ubkl' fscrh vnsrac"hkeuy angubh"' kt b,chha kvcht t,scrhu ak baht vsur unahju "cbh tk,,hhrtu' fk nv agah,h kt gah,h tktcachkfo/// gbuuho vdhg zni dtuk,fo///"/

"kph zv gsh; ahehnunnakv ak tunu,vguko ctr. hartk"trhtk arui' fl bsnv' vut rta

vnnakv vrtaui chartk' afngy tunrkbu npurau,' afk v,bvku,u cab,hhovtjrubu,' bdzr, nvurtu, vnubj,u, gkhuntnrhev/ bsnv aarui vut vrtauiavjkhy kunr t, vtn, kgo/ wkt tgavauo scr ahcyk t, vvcbu, chbhbu kchivtnrhethow' vut vxchr ftar vnnakvv,prev/

do vbxhdu, v,fupu, nvgrho crjchhu"a bdzrho nvurtu, vnubj,u, gkhunkngkv fukk vbxhdv njcrui u,ufbh,"np, vsrfho" a,cht vhk", kven,vnshbv vpka,hbh,' ukgehr, tkph hvushonc,hvo ,ul xfbv thunv kchyjui fk gohartk/ auc tbjbu bfbxho kxhnytu,vnuu,Q neunu, mrho acdhbo tbu bvrdhohuo huo gk gmo vhu,bu hvusho/

chb,hho' kph vprxunho' vmkhj aruiksju, t, ,ufbh, "np, vsrfho" gs ktjrvcjhru,/ vvcbv v,eckv/ gus vcbv

ngbhhb, ak arui go vbaht cua _ ktkvxkho t, vnmc cgrh hu"a gs ktjrvn,epv cghrte/ tnrhev vukf, kjxkt, dsuk vrusbho cguko' tck nufbvkvathr t, v",tuo" vxhtnh ak xtsojuxhhi fsh ahnahl kycuj kkt rjochvusho/

kt ngy nchbhbu v,eau c"sg, ,j,ui"kvchi t, gune fuub,u vew ak vrch ftartnr kar nav emc chu"s acy ,ab"c: "kthh,fi ahvush vntnhi cvw uc,ur,u hvhvjx uakuo au,; kgbhhbho ftku uk,,j,hnv kgbhhi fzv/ kph zv gsh;avnnakv ,,cyk ukt ,vhv nnakvhvush,' avrh kt nscrho tusu, ,ufbhu,tku tkt tl ure cdkk kj. tunu, vguko)fph avo cgmno tunrho(' tz cto flvut vnmc vrh kph zv gsh; ahehnu _rjnbt khmki nnakv ak tunu, vgukoctr. hartk uvo hjkhyu kf,jhkv nvkgau, go tr. hartk' ukfk vpju, tztk hvhu hvusho ahj,nu gk gbhhbhoftku"/

to arui unnak,u vjkhyu atfi tbjbu,kuhho cjxsh tunu, vguko cfk vgbhhbho'unxru t, aheuk vsg, cgbhhbh vchyjuiakbu khsh duhho' nsug tfi zeueho cfkkkakhyv ak vhvusho fti ctr. hartk?utukh' cnjacv abhv' thku vhhbu jhhocjxu, cyjubh, ak vtnrhetho' nmcbuvhv yuc cthi grul///

thi xpe avhuo vscrho hu,r crurhoknh akt vchi tz t, gune fuub,u ak vrch/

nv aarui nxudkci fxph, vut tjs vgh,ubtho

vcfhrho uvbjacho chu,r cg,ubu,chartk/ vthbpurnmhv avut nxpe bjac,knvhnbv chu,r/ ha ku hs urdk cneunu,rdhaho chu,r' do cnars rta vnnakv/pukhyhetho najrho kp,ju/

vacug vut f,c cg,ui ngrhc t,vscrho vctho' uvo nscrho cgs gmno:

"btunu ]ak arui[ cuughs, vkhfusvacug' vfhk napy vhxyurh: "thi p,ruiknmc vfkfkh"tnr rta vnnakv' "tktp,rui nshbh"/ zuvh cgmo ,ur,u ak anguiprx/ arui vusv cpgo vrtaubv ajck kbugk vzni/ thi knucykho' knpuyrho' kgbhhoukrgcho auo p,j ak ,euuv' tkt p,ruinshbh/ ]//[ angui prx nnknk fcr ab,hhoaarui hfuk kxpe t, vxjurv' tck "kt

"btunu ]ak arui[ cuughs, vkhfus vacug' vfhk napy vhxyurh:

"thi p,rui knmc vfkfkh" tnr rta vnnakv' "tkt p,rui

nshbh"/ zuvh cgmo ,ur,u ak angui prx/ arui vusv cpgo

vrtaubv ajck kbu gk vzni/ thi knucykho' knpuyrho' kgbhho

ukrgcho auo p,j ak ,euuv' tkt p,rui nshbh/ ]//[ angui

prxo nnknk fcr ab,hho aarui hfuk kxpe t, vxjurv' tck

"kt gfahu' re cesbmhv vabhhv aku"/ arui eruc gfahu' hu,r

n,nhs' kesbmhv vzu///

Page 54: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

gfahu' re cesbmhv vabhhv aku"/ aruieruc gfahu' hu,r n,nhs' kesbmhv vzu/vacug vjuk; vhv acug vjkunu, aku/ tore hgcur t, vprhhnrhz uvcjhru, cakuo'to kt ,erv ku ,ekv ck,h mpuhv' hufkarui kvdhg knmc agkhu vut juko: rtannakv gmnth' jze' jupah nkjmhoeutkhmhubhho' pjs vcujrho tu thn,vn,pesho/ arui hufk khhao t, v,fbh,vdsukv aku' ,fbh, vakuo uvvxsr vnshbh'v,fbh, avut nscr urunz gkhv fcrab,hho ut; tjs kt neahc/

"]//[ zv hvhv vzni acu hcahku v,bthodo fti kvxsr nshbh/ vtnrhebho hbmju gkgxe, vjchkv: grpt, ,nur, nshbv/vpka,hbho hecku nshbv' cdcuku, znbhho'go ss khhi kvakn, vnu"n/ vo heckujchk, xhug gbeh, uphbuh v,bjkuhu,ncussu,' fukk dua eyh;/ fi' re arui hfukkgau, t, zv' bacgho neurch neurchu/uvut hgav/ ]//[ ",tnhi kh' vut hp,hg t,fukfo" _ bacg vacug tjs vcfhrhovneurcho chu,r karui canu ak rtavnnakv/ "t,o kt husgho knv vutnxudk///"/

tbjbu fcr husgho knv vut nxudk/ vutvufhj zt, cgcr cphbuh tfzrh ak hnh,ujcrui )c,pehs ar vju.(/ tck cfk tupifsth abhej t, scrh vf,c vbfcs k,aun,kc fukbu/ akt bup,g/

bczu,v aknayr, jcrui

acug kpbh vycj cjcrui' vjkhy ch,napy chruakho kvrjhe t, rw crul nrzkknal jmh abv nch,u acjcrui/ vvrjev

vhh,v kph cea, vnayrv uprekhyu,vnshbv' uvht v,eckv kkt abgav napy'kkt jue ukkt huar nhbhntkh/

to kt sh cfl' vrh ado cbhu ucbu,hu aknrzk "zfu" kvhgmr cjusaho vtjrubhoc,utbu, aubu,' ftar vaht ak nayr,jcrui vhv ftar gmru t, c,u ak nrzkktjr avtct vurje n,ag, hkshu ucbu,hu/ungav avhv: vc, bxgv ctuyucux njcruikerh, trcg csrfv kch, vxpr v,hfubh cuvht kuns,' fakp,g vehpu jna bhhsu,nayrv )fi' jna!( t, vtuyucuxQ vurukbvd )acuusth jac fh njck n,tcs bnmt

tmku ctuyucux( kp,uj t, vsk,u,' unaovo wxjcuw tu,v tk ch, vngmr cjcrui'fthku vh,v puag,' ukt x,o _ puag,cebv nhsv chbktunh///

knayrv ukfuju, vchyjui cjcrui hash vzni kypk chvush jcruiQ kgrul ngmrhauut fsh kvpjhso ukbyug nurl kc cercvhvusho/ fk zt, bgav cgus av,kubu,vnudau, fkph grcho cjcrui thbinyupku,/

mrhl kvchi t, vxhyutmhv vfkkh,:vmct gzc t, ruc jkeh vghr jcrui uvbhjkrumjho kgau, ftuu, bpao/ crdghovtjrubho kpbh gzhc, vmct v,dkv yhknfuui fkph vhhauc vhvushQ knru, zt, _cvurt, vsrd vnshbh vut btk. kxd,/ ch,uak crul nrzk )go vtav u,ag, vhkshoahvhu crhtho( nnueo ckc vhhauc vhvushcjcrui' uvut nvuuv nyrv bujv khrhu,nms trdubh vnjckho/ knru, zt,' nvangbhhi t, vnayrv ufuju, vchyjuicjcrui' fhms kvmhe uknrr t, jhhu akhvush afcr garho abv nuxr t, bpaukngi jcrui/ vut dr c,btho-kt-,bthocafub, w,k runhhsvw ceruuti axpdcab,hho vtjrubu, ntu, fsurh hrh/

vtfzrhu, fkph nrzk nxchrv tukh t,vv,rpxu, fkph vrumjho vb,gcho/ "zucjhtso gdkho haeui" btnr cevk,/ u"fkvnrjo gk vtfzrho xupu kv,tfzr gkvrjnbho"/ ftar nuu,rho krumjhounbhjho kvo kgau, ftuu, bpao' vrh hat, vzni kv,bpk gk vhvusho nuxrh vbpaQnprhsho tct nta,u u,ag, hkshu knaljmh abv kkt jue unapy ukkt zfu, kgrgr!

tku vo pbhv ak akyui vmse ak nshb,hartk///

ch, nahj61 dhkhui nxw 193

tbu jxhsh jc"s vbtnbho

vvukfho cmnus kbcutu,hu ak

vrch' tar agrv tj,

nscrhu kt bpkv trmv' bnahl

ubzvhr' buxh; ub,rhg cagr c,

rcho t, vtn, vtj,

uvhjhsv abtnrv kbu gk hsh

vrch nkl vnahj/ beuo!

bzge! bnjv! suuet fg,

ftar vjual hfxv tr.

uvckcuk aurr cguko fuku

uhartk n,rgaho un,cvkho

utunrho kvhfi bcut ubkl

Page 55: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 62h"z fxku ,ax"d

vdU, uuTlbds jue yk!

cvfbxbu kgub, vv,uugsuhu, krdk jd vjdho h"s fxku' snhbhwn,crl h"y fxku vjk c,ul acg, hnh vvhe; ak vwacg-crfu,wQucabv zu dhkdku zfu, khunhi zfthi cjdhd, xhuo vrnc"o njzurvgarhoQ

_vrh thi scr n,tho hu,r kv,jhk gnu ntar veygskeni' nv,uugsu, tjrui-ak-pxj uxgus, nahj ,ak"c' "ab,vacgho"/ vhv zv ktjr avrch xhho t, vahjv cfl a"ktksrat et,hbt" tkt kpugk aha,u sw fuxu,' utz:

v,jhku kbdi wyk hgxhxw' utnr f"e tsnu"r akhy"t: "ykthz yReg R duyg ,phkv' Tcgr mu uuhhi ctja"p euny sTxbhy" ]=),phk,( yk vht tfi ,phkv yucv' tl k)ngk,( a,hh,hhi ctjrui-ak-pxj thi zv ndhg///[/

uvdg gmnl: to fl vo pbh vscrho ftar tpar kmt, hshjucv chhi-gbcho n,ue )%11 tkfuvuk(' unxpheho re trcgfuxu, u,u-kt' uknru, vfk ut;-gk-ph-fi th tpar kvnhr zt,cyk _nv btnr unv bscr cacg, hnh vna,v ak j,ub, rchbubahtbu nkfbu/

]mt ukns nahgurh vrnc"o ak vhnho vtjrubho:"thi au,hicch, vtck h,r gk garv fuxu, kfk tjs utjs' akuav eusotfhkv' uakuav c,ul tfhkv' utrcgv ktjr tfhkv ukt huxh; h,rant ha,fr" )vkw tck ph"d v"j(/

cch, vtck/// garv fuxu,/// utbi nv bgbv tc,rhw?!!![

tz pauy kv,uugs' ukt kmt, hsh jucv c"yk hgxhx"' tktkunr kjhho fsrfo ak jxhsho' uctupi ak ",phk, dao" ugsk"acr gbi" uvmpv uaypui _ "nktv vtr. pRrcrhhbdgbwx"!

^ ̂ ̂

ahsul ,nuv

uctuhrv vkun, hhi zu' bh,i kgcur crheus kbuat vct' at;vut eaur kgbhhi avuzfr crnz ceyg veuso:

nna kpbh xhuo vrnc"O vjdhdh' ftar bhjujo vgz ak vkfu,nkfho n,pay cjkk vguko' factuzbhho n,jhku, fcr kvsvsnhku, vvbjhv vbmjhu, ak vr"r cuyni uruy _p,tuo' cmurvck,h nucb, cgkhk' mrhfho kknus vkfu, tck///

thl' rcubu-ak-guko' bfbx vgbhi vzv cshue cmun, achivkfu, xbvsrhi unkfho unkjnu,hvo unkl vnahj?

vbhnue vnuphg c,jhk, vvkfu, "ukph zv fkk,h vkfu, tkucxpr zv' avi nghi ecurv chuo nh,v avht nmu, gav" _renghe hu,r:to njpaho snhui knmuv fkavh fsh "kasl"tkhvvkfu, tku' vrh do kdupu ak gbhi' ha ear nucve vrcv hu,rkvkfu, vfvbho' nvo bknsu, fnv nduph vkfu, tck uyuntvkn,hoQ unsug njpaho t, vsnhui suuet kvkfu, xbvsrhi'ubugmho tu,o suuet fvesnv kvkfu, nkfho?

uhskd akuav shkudho

cro' go fk vftc uvmgr' suuet cvkfu, tku ct khsh chyuhcmurv athi kv tj urhg _gs fnv ha kva,sk cgcusv ak"eck, vnkfu,"' ugs fnv ha kv,fubi ukmpu, kv,dku, nklvnahj' ctnmgho vduckho cjrhdv nfk vburnu, vneucku,/

nsucr gk vvkfv cv npry vrnc"o ctku nerho n,hrhokfvi kvynt cyuntv "nscrhvo")nsrcbi(/ uvnerv veaurkgbhhbbu: "ufi nskdhi gk dch trubu, ak n,ho kert, nkfh hartkutphku nkfh duho' fsh kvcjhi chbo kchi nkfh hartk fahjzurfcuso kneuno" )pre dw vkfv hs(/

zt, tunr,: kt re kert, nkl nhartk' tkt t; fsh kmt,ukrtu, nkl duh' hfuk vfvi kvynt cyuntv nsrcbi' nsug? "atohzfv hcjhi" _ "ato hzfv kguko vct' krtu, dsuk,o ak hartk'hcjhi fnv vrcv dsuk,o hu,r gk vtunu, gfahu" ]_nphrua"rnc"o kgo" vnmyy t, kaui vdnrt )crfu, hy' c( ura"h[/

fzv scr nrjhe kf, kt numtho ct; vkfv tjr,/ bjauckrdg: fsh krtu, nkl duh' athi czv kt nmuv ukt xrl nmuv'nuu,rho gk fk tnmgh vzvhru, uxhhdh vyvrv' ufvi hfuk kvynt)nsrcbi( ukskd gk trubu, ecurv _fk zt, "fsh kvcjhi chbokchi nkfh hartk"' fsh atjr fl' to hzfv' hufk kgau, "nmt t,vvcskho" chjx knkfu, vtnh,h, ak go hartk/ avut kt x,ohrtv t, nkl vnahj' tkt hsg gs fnv dsuk fcusu nfk atrvnkfho/ ugk naek vp,do vhsug _ avut kt htnr "tv"c,nhvv' tkt hfrhz "tvv"! kzv hert nkfu,' zv nkl dsukctn,!

to ha sudnv vkf,h, kgbhi ak "kf,jhkv Rrhcgr" chjxkgcusv ak keck pbh nahj _vrh fti vht vsudnv: "nskdhi"'kf,jhkv trhcgr!

ucdhav fzu ctn, tpar "kskd" nv,j,ui athi ,j,ui knyv

nt, t/ tcrvo

Page 56: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

vhnbu' ngune vdku, uvvgko u"vkfu, tck" ]uvycj vburtcjcrui vmchg do vut gk xnhfu, vprahu, vyrtdh,[ _kpxd,vdhkuh vv,dku, uvdtukv' kghmuno ak vkfu, "nkl vnahj" tarceruc "gav uvmkhj ubmj fk vtunu, anxchchu"/

kkt vcjbv

tkt aha k,, t, vsg, kshue jauc/

do fanjn, fcus vnkfu, n,hrho kskd _ vrh zv re gktrubu, ak n,ho/ kgun, zt,' txur cthxur jnur kskd gk tbahojhho' ccjhb, "kt pxg,h gk rtah go veusa"/

vbyhv' kmgrbu' vrcv pgnho vht vpufv: fansucr cgbhi athicu jaa tn,h' tkt avut sura nvtso gmnumgs jrhd uhumtsupi _fnu shkud gk trubu, cprvxht _ao "bzvrho" uvukfhogec cms tduskQ uthku n,h n,jhk "fcus vnkfu," kcgcgukvgku, em; _ suuet fansucr gk tbaho jhho unrdhaho' tzchi-rdg n,jhkho kskd kkt vcjbv' gk dupo' gk rdau,hvo' gktpo ugk jn,o/ uzt,' fnuci _ cachk vzuk,' nfhui avutktvdhg ksrd, "to hzfv hcjhi"' tzh mrhfho "kvcjhi tu,u"' utdcturjt do "hcjhi" nh unh nephs fti gk fcus vnkfu,/

uvbyhv vzu' thbv bjk,u ak "njbv" zv tu tjr' tkt xpj,vpuav cfk jkev yucv/ kt htuni cthzu ycghu, nufbho "kcea"nvabhkv,fup;' fsh ahvhw tpar kehho gk dcut, nmu,"kf,jhkv Rrhcgr"/// uctupi ak "kf,jhkv ackf,jhkv"/

,aucv csjhpu,

ucgbhi zv' rtuh un,tho chu,r kvcht t, vxhpur gk vrcbh,vmsebh, g"v _uvzni drnt cear go huo vj,ubv _fphavuphg c"ch, nahj" dkhui 32' h"y acy ,ab"v/ ao vuphg nec.xhpurho nphu ak vnac"e rw jx"s vkcrayo' uvxhpur skeniv,rja go cbu v,w vesua tvri hux; )trh( vh"s' avhw ci-ch,tmk vrcbh,:

ctj, nahju,hv gnu )go tvri hux;( av,bvkv cxnhfu,kgar, hnh ,aucv' shcrv gnu vrcbh, cbuat gah",' ugk fl agkhvush kgau, ,aucv chnho tkv ufuw/ cnvkl vahjv' vchg trhatkv ,nhnv: "t,' vrgcgmhi' custh kt mrhfv kgau, ,aucv'afi thi kl jytho"?//

vrcbh, vrvrv fsev' uvahcv fh do kv ha gk nv kgau,,aucv' ukpkht,u ak trh xhprv: favdhgu vbtmho hn"a kptrhz'vjku v,uacho kvnky nc,hvo/ nrtv vrjucu, ctu,o rdghovhv burt: ntu, tbaho rmu crjucu, fagk rtao nrjp, xfb,vpdzho abj,u czv tjr zv/ do tbh vhh,h chi vbnkyho ucghmunvak rhmv' vcjb,h cpdz vguns kbju, cshue gk neuo cu gnsctu,v g, hvush/ czrhzu, rcv sjp,h tu,u vmhsv ufl bhmku jhhu/

"gkh thput kgau, ,aucv"' xhhnv vrcbh, t, xhpurv' "gkfl asjp,h hvush"///

fcusu' ,heui/

t, ",heubh v,aucv"tpar ksju, em,' chb,hho mrhlkv,nes c"gzhc, vjyt ckcs"' ucvjkyv bjuav ujs-nangh,

akngi vnkl kt nskdho gk t; tjs' ukt sujpho t; tjs )ucyjakt nbjh,ho gk rtau pdz(' tkt nuahyho ku hs' uguzrho kuunxhhgho ku cxcr pbho hpu,/

uzvu v",heui"vfh yuc ak "guko v,heui"/ vbvdv fzu' vhtvvukn, chu,r "nkfu,"u"fcus nkfu,"/ tck' kngi vao' kzfurfk vzni u"kvcjhi" akt ,vt zu n,hbu, ak "hgeg"' tkt kvhpl_jhu, uv,kvcu, vxujp, udurp, fk cth guko/ ukfi' cneuouczni vsrua' mrhl do kskd ngk fk vvdcku, uvnbhgu, ukkf,kert, vnkl/

ubzfv ubjhv ubcjhi/

^ ̂ ̂

"xpe cmjue' xpe crmhbu,"

nfhuui avdg,h kdhkhui vb"k ak "ch, nahj"' vhv ngbhhiksps; uksku, nnbu gus fnv pbhbho/

vbv' cshuuj ak atuk tchdur gk v,uugsu, hu"s acy ,ab"vcc,-ho )!(' nuphgv ,nubv dsukv ak trhe arui abto cngns"uxjy ,autu, rnu, nevk vntu, agns gk rdkhu uvusv kucv,rdau,"/ nh vhv ntnhi avut ert cpt,ux:"bkl csrfu akvrch utz bmkhj"/

utfi' vut vkl csrfu ak vrch _csrl avrch v,uv kfk tkvahuu,ru uhfbgu kkj. ak tunu,-vguko///

ngbhhi kt pju,' utukh t; hu,r _ uzt, njn, avscrhoteyutkhho ubfubho kznbbu nfnv ufnv ygnho _ vo scrhu akvrc tafbzh ns"t sfpr-jc"s ctu,u ngns/ mhyuy:

"tch va,,; kpbh hnho tjsho cj,ubv ak jxhsh durchruakho ghv"e' bhdau tkhu fnv jxhsho uatku tu,u nv hvhvgo thrti' ktur vjsau, vtjrubu, gk vxfbv athrti guns,kv,jna ,ul zni emr cfkh bae drghbhho/ "nv t,o rumhonnbh"? atk-,nv tch/ "thpv vrch" v,kubbu vjxhsho/ "cnal 04abv v,rdkbu' cfk zni apr. nacr' kvtzhi krshu tu kerut cgh,uit, vurtu,hu ak vrch: ktxu; hksho kerht, pxueho' kgrulfhbuxho tu pauy kac, cnbujv/ ugfahu' nv hvt gkhbu? vtovukfho kautv abhv vhk","?

"nv tgbv"' atk tu,h tct' utbh tnr,h _xpe cmjue' xpecrmhbu, _ahertu t, "ahj, vdtukv" cneuo kerut gh,ubho///usuuet chnho tku' xhfo vrc tafbzh t, scrhu' ftar vfk brtvajur najur' zv vzni kvph. t, "ahj, vdtukv"' acaur,u:hankl urch chartk' hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs!

ccrf, vjd

kt bekek t, vtuhrv go bh,ujho uprabuhu,' nkcs nuxrvafk tjs uhjhs veaur kgbhi cu p,jbu: nfti rutho t, duskngk,v ak v,uugsu, jxhsh,' acfujv kvcht khsh shcurhoftkv/

tz kfi' tjho herho' pauy kkf, ukv,uugs' canjv uyuc kcc/kverht eyg n,ul v"scr nkfu,"_ukv,uugs' n,ul dsukvkdhnv anerc,' fn,tho ufhtv ufhtu, khnh vj,ubv' tar cvogus hang cvrh hvusv ucjumu, hruakho euk aaui ueuk anjv/

,rcju u,,uugsu!

ch, nahj63 dhkhui nxw 193

Page 57: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 64h"z fxku ,ax"d

go xdhr, vdhkhui:

vfbu, tjrubu, kert,

xhuo vrnc"o vguknh

vjdhdv vguknh, ak xhuo njzurvgarho ak khnus vrnc"o dw preho khuo',grl th"v chuo rchgh' ctuknh wtvkhnbjow acafub, wertui vhhyxw _vafubvannbv turv humt, kfk vguko/

cjdhdv ha,,pu tkpho nkunshvrnc"o' gk-ph v,ebv vesuav ak f"etsnu"r nkl vnahj/

"ugs xhuo vrnc"o vguknh" vtjrthgk trdui vjdhdv' bgrl fcr nxpr acugu,'kvcyhj avngns vesua hvhv cvmkjv'ukehsua ao anho uao nhhxs ,ebvesuav zu/

vrc anutk nbjo ngbsk cuynti' hu"rugs xhuo vrnc"o vguknh' nxr kf,cbuadsukh v,urv uvjxhsu, fcr vcyhju t,va,,pu,o cjdhdv/

bmhd hksh hartk' jhhk mctu, vw' hgruldo xhuo gk xpr vnmuu,' vbkns cnalvabv gk-ph ,eb, f"e tsnu"r nv"n/

cg, vjdhdv' hbghnu nevk, hksho'cbhmuju ak rw tkhvu khpxer' cahrhojxhshho/

ctr. veusa ,grl vjdhdv vnrfzh,cycrhv khs mhui vrnc"o/

fkk hartk crjch ,ck n,fubi kgruljdhdu, xhuo vrnc"o/ vabv' avxhuo bgrlcxnhfu, kjd vdtukv h"y fxku_

n,fubbho cneunu, rcho kakc t, abhvthrugho vdsukho hjs/

cdkhubu, vctho bcht th"v shuujhonvthrugho vnrfzhho crjch vguko/

jdhd, xhuo vrnc"o cabv agcrv )trfhui(

Page 58: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

chuo abh vtjrui cher ctupeho arvju. nr cbhnhi b,bhvu/ t, cheuru cjrkp,uj suuet cch, v,cahk ak jc"svbnmt cghr/

f-08 xugsho ava,,pu ctu,u znictruj, grc ak ch, v,njuh' ehcku t,pbhu hjs go nakj, ak tbah jc"stupeho/

hu"r nuxsu, jc"s tupeho vrc hartkvraeuch. xer cpbh ar vju. t, pguku,ch, v,cahk vnxpe nsh huo 003 nbu,jnu, knapju, bzeeu,' khksho ukeahaho/vrc vraeuch. vuxh; aktjrubv dcr dkvpbhu, cceau, xhug nch, v,cahk: "nmgrkrtu, anapju, avhu ahhfu, kngnsvchbubh' bnmtu, fhuo n,j, keu vgubh' ut;vo ctho kcea gzrv tl knrcv vmgr thictparu,bu kgzur kntu, vpbhu,"/

cxhuo scrhu pbv vrc vraeuch. knrb,bhvu "zfh, keck t, crf,u ak vrchnkhuctuuhya nkl vnahj' tbt bmk tu,vu,gnus jze gk buat cyjubo ak vhvushoctr. hartk' ufao act, kfti vhuo fshkunr kt kgubh' fl ,tnr kt knshbvpka,hbh,/

cscrh crf,u ahcj ar vju. ntus t,gzr,o ak tbah jc"s knapju, bzeeu,uert kxhhg kch, v,cahk' unthsl ertknnakv kgau, vfk fsh akt kvdhg knmcanapju, buxpu, hdhgu knmc ak cea,tufk/

c,uo scrhu vdha nr b,bhvu zr prjhoftu, vuerv' kgu"s vrc hartk aukni nbhuhure' vnfvi fhu"r jud hshsh jc"s ctupehouncer chnho tku ctr./ nr b,bhvu vusv kugk gzr,u vrcv kch, v,cahk uvnuxsu,/

vrc hartk crus' nbvk td; vxbhphocnrfz mghrh jc"s' vgkv gk bx t, pghku,akhjh vrch ctupeho' uvusv t; vut caonrfz jc"s kgu"s rw hartk aukni gk gzr,u/

ktjr scrh crfv ak rta vghr nr hthrjzi' axhpr cv,pgku, gk napju, eau,huo vbgzru, czfu, tbah jc"s' v,hhac arvju. chi evk vxugsho uang thah,

xhpurho eaho nnapju, eau, huo azufu,keck xhug huo hunh njc"s tupeho/

vrc tcbr tnh,h' nbvk ch, v,cahk'vrtv kar vju. t, rahn, ntu, vpbhu,ak ,uacho vnceaho gzrv tl cnmcvbufjh thi tparu, kgzur kfuko' ucheannbu kxhhg kch, v,cahk ak jc"s/

vxugsho av,rdau ntus nvcheur'vusu cjuo knbvk ch, v,cahk vrc tnh,hukhu"r vnuxsu, vrc vraeuch.' ufiktjrth, gk vneuo ugk nktf, vchaukvdcw ektushv gctsv' vpugk, cneuo nfkvkc/

ch, nahj65 dhkhui nxw 193

ar vju. nr cbhnhi b,bhvu cher

cch, v,cahk ak jc"s ctupeho

nhnhi kantk:vrc hartk vraeuch.' vrc hartk aukni' nr cbhnhi b,bhvu uhthr jzi

afjv kguko juzr,

cf,cv av,prxnv cdkhui 883 gk evhk, jc"s vnputr,cghr vsrunh, grs' vuzfru anu,hvo ak rcho nvpghkhouvguxeho cmrfh mhcur ctnubv/ cygu, banyu anu,hvo akvrc th,h anjui' nvpghkho vbnrmho uvcukyho ak mt"jcghr' vguxe cvpm, vhvsu, cnxdr, pguku, ch, jc"s/

fnu fi bany cygu, anu ak vrc tkgzr ceah/ vrcceah nfvi frc afub, ykkho urc ch, vfbx, "ch, rjnho"uvut guxe cvpm, ,urv cebv nhsv rjc cnal abho trufu,/eav k,tr t, vvmkjv vdsukv ak jc"s cgrs kukt pghku,uvuu,hev ak vrc ceah/

vusgv

nxhcu, yfbhu, kt bspxu vacug

zfrubu,hu ak vrc zkni kuhi g"v

uvi huspxu th"v cacug vct

Page 59: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

cruc fcus uvsr v,ehho cacug agcryex vf,r,u ak vrc vjxhs hux; jhhoruzbcky krcv vtzurh ak hhauch vdkhkv,j,ui gk fk anubv-garv vhaucho acu/vyex bgrl cch, vtrjv cehcu. kcht'cva,,pu,o ak rcbho jaucho uthahmhcur bfcsho/

fzfur' crta-jusa bhxi ta,esv,ehhnu vcjhru, krcbu, cvo zfv vrcruzbcky c,pehs vbfcs' ufg, v,ehho yexvvf,rv gmnu crtau, rcbho' thah mhcuruevk rc nhhauch vdkhk v,j,ui/

vyex vnraho bp,j cfbhx,vnfucsho keuk ,ehg, aupru,/ p,juvbjv t, vtrug vjauc' nzfhr vnugmvvs,h, c,k tchc nr jhho dkhx' aktjrscrh crfv emrho vznhi t, vrc aknvshsh' rc nugmv thzurh, gne vhrsi' kunrpre ,vhkho c,phkv krdk vnmc vchyjubhveav ctr. veusa/

t, f,c vvf,rv vuzni kerut vdtuivjxhs vrc sus ugebhiakhy"t' rcv aknbjnhv/ cnvkl erht, f,c vvf,rv' ertvrc ugebhi t, v,trhl huo akhah kpra,wuprm, hnv ubdcvw unhs vjk kahr govevk t, vnbdhbv vjcsh", uprm,/

t, f,c vvf,rv vgbheu krc ruzbckyhu"r vnugmv vthzurh, dkhk ,j,ui nr nuyhsu,iugnu hjs hu"r vnugmv vs,h, cdkhkv,j,ui nr draui kuh/

t, nxf, vbtunho p,j ju,bu ak vrcvjsa' vrc haghvu vrmk' rcv ak bmr,gkh, uvrc kagcr ak hauch vdkhk v,j,ui/cp,j scrhu mhhi t, hhjuxu ak vrc vjsavnhujx kmshe rch tkhnkl nkhzwgbxe nmstchu ukrch gehct thdr nms tnu/ "nuciat; vut czfu, gmnu rtuh kfvi frc vtzurktjr gar abu, akhju, chauc dcg, tcbh',ul fsh gahhv upghku, thbybxhchhocvpm, vhvsu, ucgzrv cnduui ,junhoktkph v,uacho"/

t, vjke vtunbu,h kyex vnrunovchtu vjzbho vrc tkhgzr nbskxuinhruakho' hshs bgurho ak vrc vbcjr'uvjzi vnpurxo vrc nbjo pkhhani/

c,uo preh vjzbu, verht vnbjv vrcdkhx t, nf,cu ak vrc tcrvo sctuhgrcl' tc"s ycrhv uvdkhk' abcmr nnbukvdhg uakj t, crf,u cnf,c/

vbuto vct vhv hu"r vnugmv vthzurh,

dkhk ,j,ui nr nuyh su,i: "vrc pgk rcu,chaucu dcg, tcbh kehruc kccu,' uzvu tjsn,pehshu vjaucho ak rc cevhk,u/ tbu,euv u,phkv ahgav gcusv btnbv cercfk v,uacho' cao fk v,uacho tbh ntjkkrc vmkjv rcv c,pehs vjsa"/

hu"r vnugmv vs,h, dkhk ,j,ui shcrgk fl antz gcr vrc vrmk kfvi crcbu,

cbmr, ghkh,' bumr jkk rcbu,h chhauchvdkhk v,j,ui' uc,phkv u,euuv fh vrcruzbcky hnkt t, vjxr' cvchtu bhxhui akpghku, cnal kngkv ngaur cdcg, tcbh/

vrc xhbh nthr prbek'rcv ak hcbtk'vrgh; acjho jnho gk vrc vjsa/ "vhuovut huo jdo ak fk rcbh vthzur/ cnalabho xpuru, tbu pugkho avrc ruzbcky

ch, nahj 66h"z fxku ,ax"d

vrc ruzbcky vuf,r krc vdkhk v,j,ui

rdg vvf,rv _ vrc ceah surui' vrc ruzbcky' vrc vrmk

vgbe, f,c vvf,rv krc vbcjr

Page 60: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

hfvi frc c-81 haucho abu,ru kkt rc'unvhuo vrc g,hr vbhxhui ucgk vnr. hgavvfk kngi ,uach vhaucho cdkhk ,j,ui"/

vrtaui kmhui vrc tkhvu ceah suruishcr gk srfu vnhujs, ak vrc cehruck,urv unmuu,' uchrl tu,u cvnal vsrl/

c,uo scrhu vuzni vrc vbcjr hjs govrc vrmk uvrtak"m kgnus ,j, jupvnhujs,' ,j,hv vgbheu vrcbho krcruzbcky ykh, jsav gnv v,gy; uchrlwavjhhbuw' do kfcus v,pehs vjsa/

t, vnat vnrfzh bat vrc vbcjr/c,jhk, scrhu vusv kcurt guko gk cjhr,ukrc hjs go ,phkv kvmkhj csrl vjsav/cscrhu gns gk fl a,pehshu ak vrc kgbu,,aucu, ktku aautkho' tck do kvdhgktku avo ccjhb, vwci athbu husg katukw/cvnal btunu vusv kfk vnxhhghokcjhr,u ucrtao vrc vrmk' vrc ugebhi'vrc prbek' vrc shsh uhu"r vnugmv vs,h,cdkhk v,j,ui nr draui kuh/

"kt nfcr jzr,h nfhbux vakujhovguknh/ kshsh akhj urc zv vhhbu vl _,pehso ak buath a,h vnaru, vut kerchvusho' ufph avrch tnr avgcusv vhjhsvabu,rv vht kvfhi t, vguko fuku keck,pbh nahj"/

cxhuo scrhu chrfuvu vrcbho uthahvmhcur krdk eck, v,pehs vjauc' uthjkuku vmkjv cvnal vfvubv vrnv/

ch, nahj67 dhkhui nxw 193

rcbho uthah mhcur abyku jke cyex vvf,rv:

vrcbho vdtubho )kph xsr vt-c(: vrc vrtah khartk vrtak"m vrc tkhvuceah suruiQ vrc bugo cr-yuc' rcv ak ckpurhvQ vrc aknv shsh' rc nugmv thzurh,gne vhrsiQ vrc haghvu vrmk' rc vghr bmr,-ghkh,Q vrc hux; hmje uuhkatbxeh'rta hahc, jxhsh jc"s cmp,Q vrc hux; hmje uukuxuc' rcv ak rn, hahQ vrc hux;-hmje jhyrhe' nbvk xnhbr ch,-jbv cmp,Q vrc rph kuhbxui' rcv ak ,k-gsahoQ vrcxhbh nthr prbek' rc vghr hcbtkQ vrc trhv prea' akhj vrch nv"n chcbhtk/

thah mhcur abyku jke cngns: vrc hux; hmje tvrubuc' hu"r mt"jQ nr jhhodkhx' nzfhr vnugmv vs,h, c,k tchcQ nr nuyh su,i' hu"r vnugmv thzurh, dkhk,j,ui hjs go fk jcrh vnugmvQ nr draui kuh' hu"r vnugmv vs,h, ugnu hjs fk jcrhvnugmvQ ufi 81 huach-rta ugsh vhaucho cdkhk ,j,ui/

vrc vrmk' vrc ceah surui' vrc ruzbcky' vrc tvrubuc' vrc uuhkhabxeh

pbh acugu, tjsho vuae ktuuhr t,rthbyrby jsa _ "dlrow-dabahc")cf,uc,:ofni.dabahc.www(/ nyr,u akvt,r vht k,, gsfubho uthbpurnmhvnvhrv gk vbgav uvbang cevhku, jc"scrjch vguko ucnapj, vjxhsho/

vt,r are kpbh zni emr gkv ktuuhr'fcr emr acjho rcho nph dukaho ctr.ucguko' ucpry tmk jxhsh jc"svn,durrho vrje nrhfuzh jc"s' uvomntho ksg, gk vbgav uvbang cjc"svguknh,/ fk vjsau, nudau, cmurv behvunthr, pbho/

vt,r nxpe ahru,h jsau,' kuj znbhvhuo fngy cfk nshbv cguko' anu,unxprh ykpui ak tb"a cguko' khnus j,",

urnc"o ufi wvhuo huow/

chnho vtjrubho vuaknv nktf,vfb, jkeu vtbdkh ak vt,r' uvbvk,vt,r vahev t, vjke capv vtbdkh, akvt,r' ufcr nvacug tpar hvhv kerut t,nduui vhshgu, ak "jc"s uurks" do capvvtbdkh,/

akujho' gxebho ufk jxhs ctar vutcguko' nuzni kgsfi t, atr tjhu jxhshjc"s cbgav uvbang cevhk,u' ghruuctrmu' uhvt zv nauo zhfuh vrcho/vf,uc, knakuj hshgu, ujsau, vht:ofni.dabahc@rotide/

vkuuth uhvhv zv mgs bux; cvpm,vnghhbu, ahzrz t, v,dku,u ak vrch nklvnahj/

caurv kjxhsh jc"s crjch ,ck:

hshgu, tui khhi nvguko vjc"sh capv vtbdkh,

agr vt,r vjsa ctbdkh,

Page 61: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

jzu,u ak nkui "ar,ui" acpt,h bnkv,gupv butre' bhu dwrxh' gy,v jdhdhu,udkh vsr cgrcu ak huo rtaui' g, vjkuntu, turjho kvdhg kgrc vvmsgv vab,hak trdui "crh, tcrvo" tar v,ehho zuvpgo vgarho uakua crmhpu,/

vhv zv nna "grc atxur kvjnh."/ fkrdg ufk ag, avhhv chi fu,kh vtuko vxcueur,-ruj nrgbb, nvukv cdtui kfkna,,;/

t, vneur kvrdav vyucv ak fk tjsahac ctuko' vyhc kvxchr nbjv vshbr nrtprho xbhyu' baht nugm, vnbvkho akvtrdui: "t,nuk' cac, eusa' ertbuc,urv gk vvcsk chi xhpur vfbx,vturjho ak tcrvo kchi zv ak kuy/ tmktcrvo vnktfho brtu ftbaho' cgusakkuy vo brtu fnktfho/

"npv hfukho tbu kknus t, dsku,u aktcrvo tchbu avhv jxsi bpkt fkphtbaho' kt re fkph nktfho/ zv vrcv hu,reav _ csrl fkk _ kvhu, eauc utfp,hktbaho ntar knktfho' tck kt tmktcrvo tchbu tar dhko t, ns, vjxs/

,knhshu ak tcrvo tchbu npghkhvtrdui "crh, tcrvo" mugsho ctu,v srl/vo bjnsho ktbaho' sutdho kvoukvmkj,o' kvcyj, zvu,o vhvush,'ukehruco kjhe vhvsu,/ kfi ctbu vbvvgrc _ kvmshg cgubd knpgk vtbuahvbpkt"/

vrch: nuxs jauc

v,ufbh, bp,jv cerht, nf,c vrchkshbr av,ehho c,an"y avhh,v abvngucr, fabv zu/ vrc hux; hmje zkmni'nbvk nrfz jc"s khvsu, ruxhv cyurubyu'ebsv' v,fcs cerht, nf,c vcrfv/

cnf,c eucg vrch acrh, tcrvo vutnuxs jauc' "R uuhfyhdgi nuxs"' unh avhvcshbr kt zeue hu,r kvxcr nsug ugs fnvjauc bju. uvfrjh vnuxs vzv ktufkuxhhvvhvush, vdsukv )ckgv"r( ahmtv uhumt,

ntrmu, jcr vgnho/ gkguk cb,ubh vpghku,vgsfbhho ndkv fh gs fv va,nau cahru,hvtrdui gk cxhx thah kngkv ngarhoujnav tk; hvusho )!(' ju. nntu, tkphoabjapu k,fbho ,urbhho jhbufhho srlv,eaur, uvnshv/

vturjho pbu kanug t, rta vghrtkhzcy' nr erhx cuktszw' vdtv cflacghru pugkho nuxsu, ak "crh, tcrvo"'vut xhpr gk pdha,u vrtaubv go vrcnrsfh ebkxeh/ vut dhkv acrdg vrtauicpdhav kt vchi fkk nv ku ukmghr vnzueiabhmc kpbhu' tl "rtchh ebkxeh b,i khkvchi nvr upauy fh abhbu ju,rho khgszvv uvut kgzur ktufkuxhhv vjsavkv,teko ukva,kc cghr/ cu cneuo vpfbukhshsho' uakuaho tk; sukr ktjr nfi _srfhbu bpdau///"/

ch, nahj 68h"z fxku ,ax"d

cgrc vvmsgv v-32 ak "crh, tcrvo" bprav hrhg, vpghku, ak vnuxs

cabv vjukp, kghbh trcg ntu, turjho * turj vfcus cshbr nr uuhkhto

"pty" aucgrnbvk vnjuz acu nnuenho grh vpghku, vnrfzhho ak "crh,

tcrvo"vp,hg t, vevk cvmvr,u:

"crh, tcrvo _

xnk kfk tzrjh tnrhev"

",nhs tunrho fi"

vrc nrsfh ebkxeh' nr pty aucgr' nr

nhkyui drtkv' vrc jhho sucgr zkmni'

nbvk crh, tcrvo cphhr-kui

nhnhi kantk: baht nugm, vnbvkho' tprho xbhyu' rw sbh fvbt' turj vfcus uuhkhto

aucgr neck fah vuerv mhur tunbu, ak hruakho ghr veusa nhuac-rta vfcus ak

vshbr nr nhkyui drtkv' vrc nrsfh ebkxeh/

Page 62: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

,duc, tur _ nuk vyrur

g,v numd turj vfcus nr uuhkhtoaucgrnbvk njuz grh bhu dwrxh cvo pugk"crh, tcrvo"/ cnjuz zv ckcs drho ,ag-ntu, tk; ,uacho un,pehsu ak nr aucgrvut kbvk t, vnshbhu, vfkfkh,uvjcr,h, kngbo/ hshsu,u go "crh,tcrvo" vjkv cabho vtjrubu,' uvhtnadad, upurj,/

turj vfcus p,j t, btunu catkv:"ftar rtchh ebkxeh pubv uncea navu'vto ha nhavu anxudk kunr kt? v,aucvvht kt! udo tbh ctu,v gnsv/ thbbh hfukkxrc ktha bpkt uktrdui bpkt go pguku,bpktu,/ ukfi factv khsh vpbhhv kvhu,fti turj vfcus hfuk,h kunr re fiucanjv/

txpr navu: ntz v,ep, vyrur c-11cxpyncr tbaho rcho autkho tu,h nvtbjbu hfukho kgau, kahpur vnmc/ tbhgubv kvo angcr k,nhfv tu va,,pu,cnbdbubh vchyjui gkhbu kapr t, hjxhvjcrv/ kvhu, xckbhho hu,r' yuchoubghnho hu,r fkph vzuk,' ufl bapr t,nmcbu vktunh/

"vsudnv kv,bvdu, unshbhu, jcr,h,zu vht "crh, tcrvo"/ tbu hfukho kknusntuph gcus,o nvh xuckbu, utvcv' nvhtfp,hu, uthl ndkho nxhru, vkfvkngav/ krc ebkxeh uh,r vrcbho ttjka,mkhju cgcusv u,nahfu kvhu, sudnvkfk ,uach vnjuz"/

su"j nbf"k

fti ct ,uru ak vrc nrsfh ebkxehavut urghh,u vrcbh, aygrbt arv _fvdsr, vnbjv _ vkc uvbanv ak vtrdui'kat, scrho: "t,nuk' kpbh 241 abv' buksrch akuo sucgr b"g nkhuctuuhya/ cvhu,ufci trcg v,hhpj kpbh xcu nsug sw ktv,dkv tkhu fnu ktcrvo tchbu' uxcuvahc: "fahvush ci 99 njkhy knuk t,gmnu vut rtuh kfl asw h,dkv tkhu"/

"crh, tcrvo" fcr vfbhx ccrh,u aktcrvo jna, tkpho uakua ntu, hvusho'ftar ruco vhu erucho hu,r kdhk 99 ntarkdhk anubv hnho/ "hvusho tkv zfu kjuat, vafhbv cerc,o' krtu, cghbh rujot, tkhvu vbcht' ukv,jhk jhho hvushhojsaho csrl vbfubv' srl vnkl" _ ertvrc ebkxeh' unbv vhadho buxpho: "01

zudu, hvushho jsaho bhatu fs, navuhartk' ,bupv brjc, cnpgkh vahgurho'uvfpkv cnxpr ,knhsh vjsr vjsa "hkshnbjo"/ gk vfuub, akbu ha scr tjs: kzrzt, vdtukv ukdruo bj, ruj kcgk vch, akvnuxs uvnpes vgkhui _ vrch"/ tnr/

vut vusv kfk vturjho' v,unfho'vrcbho crul kcehcer usus uhkbxeh' kjcrhnbvk, vnjuz gk vthaur avgbheu kcbhh,ndra najeho ceuyr 0056 nyr nrucgkhksh vxtbshh xeuk ak crh, tcrvocphhr-kui' kjcrh nugm, vnbvkho' knrnhkyui drtkv' nhhxs "vjdhdu, kmhui jupavs," )yexh vj,ubu, vab,hho(' knuvkvrc tkhvu ahhi )afhcs t, vthrugcbufju,u(' krw sbh fvbt urghh,u uktnu'ukfk nh abuyk jke cpguku, uc,ufbhu,/vut nuxr ,usv nhujs, kmuu,h vnuru,cdbho' cc,h-vxpr uvnugsubho' gk

vvaegv vck,h-bkth,Q knzfhru,vnxuru, vtjrthu, cnhsv rcv kxsrukhghku, dcw yucv cr jhho' dcw tuarv duki'dcw ckv uukpniQ knr shhuhs atr; umuu,vehhyrhbd gk truj,-vptrQ utjrubvjchcv krghh,u vrcbh, aygrbt arv tarzf,v kanug nvrch fh vht au,pv nktvcguk vbhvuk uvgcusv' uvht tfi nufhjvzt, 42 agu, chnnv' 563 hnho cabv _ gkvhdhgv uvntnmho kvcht kprhj,vnuxsu, ugk pru, vvmkjv avujkcemhri/

n,ueho nsca ubup,

mupho

g,v gku hksh vxtbshh xeuk nxbh;"crh, tcrvo" cphhr kui ,j, vbvk,

ch, nahj69 dhkhui nxw 193

jcrh nugm, vnbvkho ak "crh, tcrvo"

cnrfz _ vrc nrsfh ebkxeh uvbdhs rw sbh fvbt

vut hac ao ubhdc sngu, ak v,rdau,/ nrtv vhksho vnxprho t, grfh vhvsu,akunsho cxtbshh xeuk fca t, kcu/ c,uo vshbr vut bhda krc uvrcbh, ebkxehutnr: hkshh kunsho chahcv tur,usuexh, huer,h, aducv afr khnus dcuv _ 21 tk;sukr khks/ go fk zv' tbh nxupe ntus to nurhvo vafhku kvbjhk t, grfh vjhbulfl ahufku kvmhd zt, ccvhru, ucmurv crurv uhpv fnu a,knhshfo nphhr-kui vufhjufti vgrc/

^ ̂ ̂

"nfk vgrc vhpv ajuuhbu cmuu,t nv bdg kkcl chu,r?" atk,h t, hshsh' jxhsjc"s' ahac caukji vxnul/ "tunr kl t, vtn,"' vahc' "tu,h fca hu,r nvfkaanubv abho tjrh dw ,nuz' cbufju, eruc ktrcg ntu, tbaho athbo cnumvrjxhsh jc"s' guns akhj ak vrch uncvhr kvo caht vpayu, acgk vch, ak vtrduivdsuk uvnxug; avo yrju kvuehr vut vrch' uvnyrv vht kdruo ku bj, ruj/ zvnhnua nsuhe ak scrh vrch aakhj mrhl ksg, crta urtaubv a"gcs tcrvo tbufh"/

Page 63: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj 70h"z fxku ,ax"d

vakhj vrc jhho sucgr zkmni gk vcnvupmju cnjznr jxhsh/ ctunr ucmkhk vo,htru t, vtuar kknus ,urv ukvchi t,nangu, vvuuhv vhvush,/ cvnjavtu,byh, yvurv fnu are hksho husghokcmg chytu t, vnxr vjxhsh "fk zniavbr suke tpar gshhi k,ei"/ vjiuvn,heu, akhuu t, vnupg xjyu sngu,v,rdau, nghbhho rcu, ctuko/ vnjznrvx,hho cvmvr,-nxr jhbufh, emrv ak

fk hks aducav gk hsh vnbvk, vjhbufh,bjnv uukuche udr; ,autu, rnu,/

vgrc bj,o cmphhv cxry-uuhstunhujs abgrl gcur vshbr cu bxerho 71yexh j,ubu, ab,hho av,ehhnu gs fv/v,nubu, vhu auu, vrcv hu,r ntkphnhkho/ vpbho vntuaru, ak vzudu,unapju,hvo' uv,jhhv vrujbh, abaep,kghi fcau cxgrv t, vevk/ v,nhotcrvo ebkxehvbgho cahrv ucznrv t,

rdgh vbj, aktjr vmphhv/

vznr xbsh anutkh ar "vbv nv yucunv bgho ac, tjho do hjs" _ uzu cshuev,juav/ xbsh vbgho t, vgrc cagvtrufv ak znhru, jxhshu, uahrh anjvtar prmu t, vtuuhrv vranh, kjkuyhiuvumhtu t, vevk kngdkh anjv/

vgrc bj,o cruj ak ,bupv cpghku,fmgs kvja, vhaugv vfkkh, _ vdtukvvtnh,h, uvaknv/

cnal kngkv nabv ujmh aesv ecum,tcrfho cfukk ak nuxsu, aknv uanutk_ jc"s crtau, vrc gnhjh ci-b,i gkkhnush xnhfv krcbu,/ t, khnush vxnhfvnbvk vrc hux; hmje dpbh/

fg, zfu vtcrfho krtu, t, phru,gnko' ktjr acacug agcr bcjbu gk hshvrc anutk tkhvu rcv ak mp,' ncji neh;ungnhe/ vncji abnal fag,hho' vutvncji vabh cxsr, vncjbho vepsbh,uvut v,nes cvkfu, thxur uvh,r achurvsgv/ vrc tkhvu vchg t, eur, rujuuv,pgku,u vdsukv nrn, vhshgu, akvtcrfho' ubvbv kv,pkpk th,o cnalagv trufv/

fnu fi bcjbu vtcrfho gk hsh vrchmje hvusv hruxkcxeh' nzfhr ch, shircbh jc"s ctr. veusa' uvrc haghvu vrmkakhy"t - rc vghr bmr, gkh,/

ha kmhhi fh vkhnusho cfukk n,ehhnhocrnv dcuvv' ,ul ahn, sda gk pxhev akvkfv kngav/ nhsh acughho gucrhovtcrfho ncjbho pbhnhho' ucxhuo fk jkebcjbho vtcrfho tmk rcbho jaucho/

nxkuk vkhnusho vueo gk ph vurt,uak vrch nv"n' akfk tcrl jxhsh ,vhvvxnfv krcbu,/ scr zv jauc cnhujs kturvgucsv archo nvtcrfho vkunsho cfukkn,g,sho kmt, kakhju, crjch ,ck/ chivcudrho tpar knbu, akujho rcbho undhshahgurho vnanaho ceusa cneunu, rchosudn, nshbu, sruo tnrhev' ,thkbs' vusu'ctr.' ugus/

nhsh pgo cpgo bgrfho gk hsh vbvk,vfukk' crtau, vrc gnhjh ci-b,i' ahgurho

uv,uugsuhu, nhujsu, cva,,pu, naphghourcbh jc"s/

gk ph vmg,u ak vrc tkhvu' vujky

chnho tkv kp,uj ndnv buxp, kvkfu,bheur' ktur vnhguy cnberho nunjho/ t,vkfu, vbheur hkns vrc tkhvu cgmnu/

tcrfh vfukk cmp, vuxnfu krcbu,

vrc anutk tkhvu uvrc dpbh

vrc anutk tkhvu uvrc dpbh cujbho t, vtcrfho

Page 64: 21 61 42 43 · vgbhi s"cvku bru"' arutho cdkuh t, v,dcru, ns, vjxs uvrjnho' ugs actho khuo vanhbh sjbufv' "zt, jbufv"' acu nskheho fk anub, vbru, _ ftnur' agbhi zv eaur go fhbur shnu,

ch, nahj71 dhkhui nxw 193

kert, fhbux vakujho vguknhav,ehho cjmru, esabu' hmt ktur gk-hshngrf, "tumr vjxhsho"' vxpr "rahn,gbhbho uxhpurho f,ucho chsh vr"r crulabhtur z"k" abhturxtvi' tchu zebu akf"e tsnu"r nkl vnahj/

vrc crul abhtur vhv eruc napjv aktsnu"r nvura"c' uzfv kehrucho dsukhontsnu"r vra"c unapj, vrch/ cnal zniavu,u ckhuctuuhya zfv kxgus gk aukjbuak tsnu"r nvura"c' ut; bhvk gnu ahju,trufu,/

vrc crul abhtur avv ,eupu, trufu,ckhuctuuhya' ucnal fnv ufnv abho raokgmnu t, nv azfv krtu, ukanug cchr,khuctuuhya/

jke nhunbho tkv' nvabho: ,rg"t'

,rg"d' ,rg"v u,rg"u _ vg,he vrc crulabhtur gcur f"e tsnu"r nvurhh"m' cab,,rp"u' uvhu dbuzho ctumru,hu/ ucabhovtjrubu, v,dku uvdhgu khsh ngrf, "tumrvjxhsho"/

hjushu,o ak hunbho tkv' abu,bho kbugsu, jhv cdu; rtaui' nvbgav cch,tsnu"r nvura"c ckhuctuuhya/

jke vtrh ak vhunbho purxnu cag,ocdkhubu, "ch, nahj"' ubgrfu fg, njsacvuxp, nrth neunu, umhubho/ go ,nubu,uptexhnhkhu, cphrxuo rtaui/

cxu; vxpr buxpu np,ju, npuryho'vfukkho np,j gbhbho' np,j tbahouneunu,/

vxpr bgrl gk-hsh vrv", rw akuohgec jziuvrv", rw anutk ertux/

xpr jsa: rahn, gbhhbho uxhpurho

agr vxpr vjsa

ntu, va,,pu cjdhd,vfbx, xpr ,urv kch,jc"s cafub, cruekhicghr ptuku crzhk/ akhjvrch cafubv vrc hgecdrbayy vchg t,v,pgku,u nvva,,pu,ak evk fv rc cvfbx,xpr ,urv rtaui kch,jc"s/ t, xpr v,urv ,ronr b,i prx nhshsh ch,jc"s kghkuh ban, tchu/

hvush afub, cruekhiacptuku kt nurdkhokjdhdu,' uvgh,uh acu bcjrkehho t, vfbx, xpr-,urv' chuo vcjhru,suuet' dro krcho kvdhgkthrug/

fcr cagu, vmvrhho vurdav ,fubvrcv kpbh ch,-vfbx, abnmt cnrfzvafubv' vvnubho cjru kgzuc t,ghxuehvo vrdhkho ut, vghxue ccjhru,ukcut ncgus nugs kvfbx, xpr ,urv/

cagv vhgusv' mgsu v,uro ckhuuh

vakhj vrc hgec drbayy uvturjhovjaucho' kgcr vjupv vvsurv avufbvncgus nugs cjmr ch,-vfbx,/ t, xprv,urv tjz vakhj hjs go v,uro nr b,iprx/ vevk vhvush vdsuk anhkt t, rjucch,-vfbx, ehck t, pbhu cahrv/ tparvhv krtu, t, vcre cghbhho ak vtbahoftar bhdau kbae t, xpr v,urv/ n,ul

,jua, anjv hmtu fukok,vkufv cahrv urheushocrjucu, afub, cruekhi/

v,vkufv gmnv vh,vngns bfcs ak ehsua vw/hksh vafubv vjzheuchshvo kphsh ta' uvomgsu cfcha vrtah akvafubv kgcr ch,-vfbx,'ftar ntu, rcu, khuu t,xpr v,urv gs kch,vfbx,' ao bgrfu vvepu,fbvud/

ktjr nfi v,hhacvevk kxgus, vnmuuvabgrfv cruc ptr uvsrcjmr ch,-vfbx,/ cnvklvxgusv bat vrc drbayy

scrho/ vut vxchr t, ngk, vfbx, xpr,urv' uchea nvbufjho kpeus nhsh huo t,ch, vfbx,/

vevk v,pzr kch,u ukgxehu cag,grc' kt kpbh aehck khsu ah nvusr unzfr,nvanjv fukk j,hf, cs nxpr-v,urvfbvud/

vfbx, xpr ,urv

kch, jc"s cruekhi x/ ptuku

vakhj go v,uro nr b,i prx