Embed Size (px)
Citation preview
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com22
ESTA ES LA MUJER MÁS VIEJA DEL MUNDORicardo Albillos EFE/Reportajes
Cruz Hernández Rivas, de 127 años, vive enSan Agustín, a 98 kilómetros al sudeste de lacapital salvadoreña de El Salvador. Cruzpodría ser la mujer más vieja del mundo, yaque habría nacido el 3 de mayo de 1878 enSan Sebastián, un poblado de San Vicente.Esta anciana trabajó como partera hasta loscien años y ha criado 13 hijos, 60 nietos, 80bisnietos y 25 tataranietos, y es más vieja queel himno, el escudo y la bandera salvadoreños.
Nunca tuvo partida de nacimiento, por lo queel Registro Nacional de Personas Naturales(RNPN) le otorgó el Documento Único deIdentidad (DUI) basado en la fe de bautismo.Las autoridades del RNPN planean solicitar ennoviembre al libro Guinness Records unainvestigación para anular el actual record mun-dial, que pertenece a la holandesa HandrikjeVan Andel-Fchipper, de 115 años.
OTROS CASOS DE LONGEVIDADLa considerada segunda mujer más vieja del
mundo, la francesa Anne Primout, falleció enmarzo pasado a los 115 años de edad en lalocalidad de Perpiñán (Francia). Primout,cuyo apellido de soltera era Dupont, habíanacido el 14 de octubre de 1890 y, según ellibro de los récords, era la segunda mujer másvieja del mundo por detrás de la holandesaHendreikje Van Andel-Schipper, nacida tresmeses y medio antes.
La anciana holandesa, que ahora será des-bancada por Cruz Hernández Rivas, se con-virtió en la mujer más vieja del mundo enmayo de 2004, cuando falleció la puertorri-queña Ramona Trinidad Iglesias Jordan. Deacuerdo al Guinness, la persona que más havivido fue la francesa Jeanne-Louise Calment,con 122 años y 164 días. La mujer nació el 21de febrero de 1875 y murió en Arles, en el surde Francia el 4 de agosto de 1997.
La puertorriqueña Ramona Trinidad IglesiasJordán falleció en marzo de 2004, de una neu-monía. Iglesias Jordán había nacido el 31 deagosto de 1889 en San Juan, y según el librode récord Guinness era entonces la personamás vieja en el mundo, con 113 años y 261días. El reconocimiento como persona másvieja del mundo lo recibió el 29 de marzo de2004, luego de que su familia presentara allibro de los récord Guinness un certificado denacimiento, uno de bautismo y registros decensos, que confirmaron la edad de la boricua.Fue una mujer “obstinada y persistente”,según un miembro de su familia, quien descri-bió a Iglesias Jordán como una persona que nose inquietaba mucho por las cosas. Cruz Hernández Rivas de 127 años, permanece junto a su tataranieta Estefani Hernandez, de 11 años de edad.
AUMENTALA
REPRESIÓN
CRITERIO II
Es increíble que en momentos en que eltirano Castro está más expuesto que nuncaantes a la mirada de la prensa hemisférica,haya quienes se desentiendan del crecienteatropello que el tirano isleño impone sobre elindefenso pueblo que padece bajo sus férre-as botas de dictador.
¿Quieren los nuevos líderes de Américaun país como Cuba, hambreado, lleno dediscriminaciones, sin libertad ni derechospara los ciudadanos, con cárceles abarrota-das de inocentes y con un historial de 48años manchado de sangre y escapatoriasdesesperadas?
Deben saber los estadistas delContinente, porque las noticias existen ymedios para conocerlas sobran, que en Cubala represión dictatorial es cruel, violenta ydesenfrenada.
Castro es desafiante e insensible. Elpueblo no le importa. Lo que le importa es elentreguismo de Chávez, la palmadita cobar-de de Daniel Ortega y el abrazo miserablede Evo Morales. ¿Cuba y los cubanos?¡Que se los trague el mar!.
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200523
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com24
ACTO PATRIÓTICO EN LA BRIGADA 2506Recientemente se ofreció un emotivo homenaje de
reconocimiento al abogado James B. Donovan quientuvo a su cargo las negociaciones en 1962 con el gobier-no castrista que condujeron a la liberación de los miem-bros de la Brigada 2506.
Ante la nutrida concurrencia que se reunió en el localde la Asociación de Veteranos de Bahía de Cochinos, sele entregó un Diploma de Reconocimiento a su hijo JohnD. Donovan.
Jonh D. Donovan, hijo del abogado James B. Donovan,cuando se dirigía a los asistentes agradeciendo en nom-bre de su padre, ya fallecido, el homenaje dereconocimiento, acompañado por el Presidente de laBrigada Félix I. Rodríguez.
Hene Nurandam, Jorge Marquet, José Raúl Varona y otro destacado brigadista hon-raron con su presencia el merecido reconocimiento al abogado Donovan.
Dos cubanos de valía: Félix I. Rodríguez, presidente de la Asociación de Veteranos dePlaya Girón y el historiador Enrique Ros, junto al hijo del abogado Donovan.
El abogado Luis Fernández, hijo del muy recordado abogado escritor y hombre de laradio, Dr. Luis Fernández Caubi, junto a dos conocidos brigadistas.
La Sra. Tessie Herrero embelleció con su presencia elhistórico acto. En la foto, con su esposo, el brigadistaEmilio Herrero.
Segundo “Frank” Miranda, Emilio Herreo y otros veteranos de Girón se encontra-ban en este homenaje de reconocimiento al abogado Donovan.
El coronel Johny López dela Cruz y Jorge Marquetque tiene a su cargo laresponsabilidad de las ofic-inas de la Brigada 2506compartieron amablementecon el invitado.
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200525
FLORIDA PRIDE SCHOLARSHIPSBECAS FLORIDA PRIDE
l FOR KINDERGARTEN, MUST TURN 5 YEARS OLD ON OR BEFORE SEPTEMBER 1, 2005.l Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco años antes o en septiembre 1º de 2005.
l FIRST GRADE STUDENTS DO NOT NEED TO HAVE ATTENDED A PUBLIC SCHOOL.l Alumnos de Primer grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior.
l STUDENTS IN GRADES 2-12 MUST HAVE ATTENDED A PUBLIC SCHOOL DURING THE PREVIOUS SCHOOL YEAR.l Alumnos de segundo grado en adelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública.
l THE FAMILY´S INCOME MUST MEET THE REQUIREMENTS SHOWN ON THE TABLE BELOW.l El ingreso de la familia debe ajustarse a la tabla que abajo aparece.
www.lincolmarti.com
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
FOR EVERY ADDITIONALPERSON IN THE HOUSEHOLD
Por cada persona adicional
ADD $5,883/PER YEARSumar $5,883
por año
# OF PEOPLEIN HOUSEHOLD
# de personas que viven en el hogar
TOTAL HOUSEHOLD INCOME
Total de ingresos en el hogar
DOCUMENTS/DOCUMENTOS:
1. 2004 INCOME TAX FORMS SIGNED.Copia del Income Tax del año 2004.
Firmado.
2. COPY OF W2. (ALL W2 FORMS FOR 2004).Copia de la W2. (Todas las que tenga del
año 2004).
3. COPY OF SOCIAL SECURITY BENEFITINFORMATION.
Copia de cartas o beneficios del SeguroSocial,si le corresponde.
4. LAST REPORT CARD.Ultimo Reporte Académico de los alumnos.
5. COPY OF BIRTH CERTIFICATE FOR CHIL-DREN IN KINDERGARTEN.
Copia del certificado de nacimiento de losniños de Kindergarten.
6. $20.00 MONEY ORDER PAYABLE TO PSAS.Giro Postal (Money Order) por $20.00 dirigi-
do a PSAS.
7. COMPLETE THE APPLICATION.Llenar solicitud.
Requirements/Requisitos:
$23,107
$28,990
$34,873
$40,756
$46,639
$52,522
$58,405
$64,288
$70,171
$76,054
$87,820
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
per year por año
MIAMI-DADE SE ANOTA UN CUADRANGULAREN FONDOS PARA EL TRANSPORTE
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com 26
En las grandes ligasde la política, el equipolocal del Condado deMiami-Dade reciente-mente se anotó una granvictoria al colocar avarios proyectos deexpansión del Metrorailen las etapas finales delproceso de consignaciónde fondos federales.
Entre las obras decarreteras y transporteau to r i zadas po r e lSenado y la Cámara deRepresentantes de losEstados Unidos paracompetir por fondosfederales en los seis añospróximos se encuentra elproyecto de la LíneaNaranja de expansióndel Metrorail.
“Estas autorizacio-nes proveen un marcode obtención de fondospara estos grandescorredores de maneraque estén funcionandoen el futuro cercano”, dijo Mario Díaz-Balart, repre-sentante ante la Cámara Federal de Representantes,quien encabezó el esfuerzo en la Cámara.
LA LÍNEA NARANJA CONSISTE DE TRESSEGMENTOS
El conector de 2.6 millas de largo de EarlingtonHeights con el MIC que irá desde la estación delMetrorail en Earlington Heights hasta el CentroIntermodal de Miami (MIC, su sigla en inglés) quese está construyendo actualmente y que queda juntoal Aeropuerto Internacional de Miami. La inaugura-ción del conector está prevista para el 2010;
El Corredor Norte de 9.5 millas de largo que irádesde la estación del Metrorail del Dr. Martin LutherKing Jr. hasta la línea de demarcación con el conda-do de Broward. Su inauguración está prevista para el2012;
El Corredor Este-Oeste de 10.1 millas de largoirá a lo largo de la carretera estatal 836, desde elMIC hasta el campus de University Park de laUniversidad Internacional de la Florida. El comien-zo de su funcionamiento está previsto para el 2014.
El costo de la Línea Naranja, estimado en$2,563 millones, será sufragado con fondos federa-les y estatales, así como por la sobretasa local demedio centavo que forma parte del Plan deTransporte del Pueblo (PTP, su sigla en inglés).
“La legislación aprobada recientemente tam-bién permite el uso de $100 millones prometidospor el Departamento de Transporte de la Floridapara el conector de Earlington Heights-MIC quese emplearán como parte de un apareamiento defondos para el Corredor Norte y para el CorredorEste-Oeste, lo que dará por resultado un ahorrototal al PTP de $100 millones: $50 millones parael Corredor Norte y $50 millones para elCorredor Este-Oeste. La inclusión de esta provi-sión representa una victoria significativa ya queel gobierno federal rara vez permite que se usenfondos federales para subvenciones crediticias deun proyecto ferroviario a otro”, dijo Díaz-Balart.
Los fondos para estos proyectos se consiguierongracias al esfuerzo conjunto de toda la delegaciónlegislativa del sur de la Florida, incluyendo los sena-dores federales Mel Martínez y Bill Nelson así comolos representantes ante el Congreso de WashingtonLincoln Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen, KendrickMeek y Debbie Wasserman Schultz.
Díaz-Balart también elogió los esfuerzos depolíticos locales y sus oficinas, particularmente la deRoosevelt Bradley, Director del Departamento deTransporte Público del Condado de Miami-Dade, ysu personal administrativo.
También incluidos en la enorme legislación seencuentran los $3.5 millones reservados para laconstrucción del complejo de transporte publico“MLK Transit Village” de 3.8 acres de extensiónpara usos diversos en la Calle 62 y la SéptimaAvenida del Noroeste, en donde habrán espaciosresidenciales y de comercio, así como un centro parala transferencia de autobuses. Entre otros, los fon-dos suministrados en la legislación incluyen $2millones para la estación de Dadeland South delMetrorail, $8.3 millones para autobuses e instalacio-nes relacionadas con los autobuses y $2.45 millonespara mejoras en la seguridad. Por añadidura, la legis-lación incluye $50 millones para el proyecto de tran-vías de la Ciudad de Miami.
“Gracias a la aprobación de esta legislación,la Florida verá regresar al estado una mayor por-ción de los dineros que contribuye en impuestosal gobierno federal”, añadió Martínez. Para el2008, la Florida recibirá 92 centavos por cada dólarque abone al gobierno federal en forma de impuestossobre la gasolina, una mejora sobre el numero ante-rior que era de 90.5 centavos por cada dólar.
“Somos un estado de crecimiento rápido.Cada día nos quedamos un poco más cortos encuanto a los fondos necesarios para mantenernosal paso del crecimiento de nuestro estado. Ya eshora de que la Florida reciba la porción de losdineros federales que le corresponde”, dijoMartínez.
Roosevelt Bradley, Director del Departamento de Transporte Publico del Condado deMiami-Dade, le entrega a U.S. Senador Mel Martínez un mapa de las futuras extensio-nes del Metrorail durante una conferencia de prensa, la cual tuvo lugar cerca del futuroCentro Intermodal de Miami. Tambien se encontraban (de izquierda a derecha) elComisionado del Condado de Miami-Dade Dennis C. Moss, U.S. Rep. Mario Díaz-Balart, y el Comisionado del Condado de Miami-Dade Carlos Giménez.
Con toda el alma te pidohoy de todo corazónque a mi cubana naciónno eches en el olvido,que a ese pueblo tan sufridolleves la felicidadVirgen de la Caridadmi Virgencita del Cobrehaz que mi Cuba recobrela pérdida libertad.
Daisy Casañas de GarcíaMiami, Fl.
Virgen de la CaridadPatrona de los cubanos
La estación equivocada
Propaga LIBRE
Desde el Capitolio
Sr. Director:Quiero por este medio felicitarles, por la publica-
ción de sus Novelas, primero: La EstaciónEquivocada, y ahora estas otras dos.
Créame que son muy amenas, y nos mantienen a loslectores con la expectativa del próximo capítulo en lasemana venidera.
Yo disfrutaba mucho de las anécdotas que contabael Teniente Coronel Carrasco que combatió a los cas-tristas en la Sierra, hasta que cayó herido.
Nos perdimos sus anécdotas porque falleció haceunos meses.
Gustavo TápanesMiami Beach, Fl.
Sr. Demetrio Pérez Jr.Estimado director de LIBRE:Soy lectora del semanario LIBRE y me ha gustado
mucho la nueva sección “Desde el Capitolio”. Essumamente interesante e informativo.
Mi esposo es español y yo aunque soy cubana vivímuchos años en España, con esto le digo que muchosde los artículos de LIBRE se los envío a las amistadesque tengo allá.
Les deseo mucha salud y siga publicando este granmedio de comunicación que nos honra a todos loscubanos.
Eva TorrellaMiami, Fl.
Apreciado Señor Pérez:Somos una familia de venezolanos que llegamos aquí
hace 4 años, desde esa fecha tratamos de buscar la mane-ra de estar lo más informados posible sobre la desgraciaque ha ocurrido en nuestro país. En el periódico semanalLIBRE, encontramos la información más amplia. En lasúltimas semanas está apareciendo una sección llamada“Desde el Capitolio” que nos parece muy buena. Pocasveces podemos retener las noticias que se escuchan porradio, mientras que en el periódico las podemos leer contoda paciencia al regreso del trabajo.
Lo felicito por la cantidad de personas tan valiosas queescriben en ese medio informativo.
Otoniel Piccardo y familia.Miami, Fl.
En esta tendenciaa seguir el tono de lanovela europea apar-tándose del criollismode la época, se cultivóla llamada novela psi-cológica y la de fondofilosófico, que si bientienen escenarios his-p a n o a m e r i c a n o s ,intentan el estudio delalma de los persona-jes con un anhelo deuniversalidad en vezde dar énfasis a la rea-lidad exterior del pai-saje o de los proble-mas sociales. Lamodalidad no era
completamente nueva en nuestra literatura por-que ya la habían cultivado Carlos Reyles, ManuelDíaz Rodríguez, Augusto D’Halmar y otrosdurante el modernismo. En está época sobresalenvarios autores, tanto en la novela como en elcuento. En la primera se distinguen los chilenosEduardo Barrios y Pedro Prado y en el cuentoHoracio Quiroga y Alfonso Hernández-Catá.
Las cumbres de la prosa chilena son PedroPrado y Eduardo Barrios (1884-1963), éstenacido en Valparaíso e hijo de chileno y peruana.Su padre perteneció al ejército de ocupación deChile en el Perú cuando la Guerra del Pacífico. Alos cinco años quedó huérfano de padre y lamadre se volvió a Lima con el niño dondeBarrios hizo sus estudios de Humanidades, hastalos quince años y fue condiscípulo de Ventura yFrancisco García Calderón, dos notables escrito-res peruanos. A los quince años volvió a Chileingresando por presión de los abuelos paternos enla Escuela Militar, que abandonó muy pronto, yaque su espíritu “no se amoldó jamás al ambientesoldadesco”. Más tarde recorrió media América,haciendo de todo: comerciante, expedicionario alas gomeras, buscador de minas, tenedor de librosen las salitreras, vendedor de máquinas enGuayaquil y estufas en Buenos Aires yMontevideo; miembro de un troupe de cómicos ylevantador de pesas en un circo. “He caído—dice—me he lavantado, he sufrido hambres, hegozado hartanzas. Y siempre, en medio de todome respeté...porque soy un sentimental”. Estavida bien trajinada le proporcionó la experienciavital y humana esencial para su obra de novelis-ta. Bien pronto se consagró por entero a su vidade periodista y escritor, que ha alternado con car-gos públicos, tales como secretario de laUniversidad, taquígrafo de la Cámara deDiputados, dos veces ministro de Educación ydirector de la Biblioteca Nacional. Ha gozado deun prestigio literario pocas veces logrado en lasletras chilenas, cuya culminación vino en 1948cuando obtuvo el Premio Nacional de Literatura.
Barrios ha dejado una producción que, aun-que no muy copiosa incluye: cuentos, teatro,novelitas, novelas y notas autobiográficas.
Algunas de sus obras teatrales le han ganadofama como Lo que niega la vida (1913), Por eldecoro (1913) y Vivir (1916). Se inició en lacolección de cuentos, Del natural (1907), escri-ta cuando el naturalismo estaba en boga. El autorno mostró interés por esta obra, salvo el cuento“Como hermanas”, que es una pequeña obramaestra. Encontró su camino, así como su primergran éxito literario con la novela corta El niñoque enloqueció de amor (1915), muy celebradapor Gabriela Mistral. En ella aparece ya el granescudriñador de almas que es Barrios. Su asuntoson las supuestas notas del diario de Jorge, unniño de unos doce años en los cuales relata suamor apasionado por Angélica, joven muchomayor y sus sufrimientos cuando la ve con sunovio. Como muchos personajes del autor, Jorgees muy tímido y supersensitivo. Por su ejecuciónes uno de los mejores cuentos de esta literatura.La escasa acción cede el paso al estudio psicoló-gico de los personajes, sobre todo de Jorge. Laprosa es poemática y rica en matices líricos. Paraalgunos la novela más completa de Barrios es Unperdido (1917), en buena medida autobiográfica.En esta novela se combinan la disección de losconflictos anímicos del protagonista con el cua-dro realista de ambientes y costumbres, casas deprostitución, hogares ricos, la vida de cuartel y laescuela militar, la biblioteca nacional, la vidabohemia de artistas y escritores. La obra presen-ta el fracaso del protagonista, Luis Bernales aquien falta capacidad para adaptarse al mundoque le rodea, terminando por refugiarse en elalcohol. La novela tiene fuertes tintes de realismocrudo, naturalismo y tonos románticos. Las reac-ciones psicológicas de Luis ante los distintosambientes y situaciones están muy bien captadas.Barrios se muestra también un admirable maestrodel estilo sobrio, poético, de frases cortas y diá-logos naturales.
La obra maestra de Barrios por la honduradel análisis psicológico, la técnica y el estilo esEl hermano asno (1922), estudio muy acertadode las luchas en el alma de un fraile franciscano,Fray Lázaro, a quien persiguen vivencias munda-nas. La razón del título de la obra es la denomi-nación que San Francisco de Asís daba al instin-to sexual. El autor vivió por algún tiempo en unconvento, de aquí la exactitud en la pintura de lavida monástica. Hay también influencia directade los místicos españoles. Fray Lázaro es quienhace el relato: es un hombre ayer mundano queingresa a la orden. A la iglesia del convento asis-te María Mercedes de extraordinario parecido asu hermana Gracia, con quien el cura tuvo amo-res en el pasado. Lo mejor de la novela, a más delas luchas interiores de Lázaro, son las descrip-ciones de Fray Rufino, un verdadero santo delconvento. La novela termina, en forma sorpresi-va cuando Fray Rufino intenta violar a MaríaMercedes en la penumbra del templo. FrayLázaro se hace responsable del hecho a fin de sal-var el prestigio de la Orden y no perjudicar laaureola de santidad de Fray Rufino. Barrios dejaal lector decidir los móviles de la conducta de
Fray Rufino entre varias conjeturas: el instintosexual es más fuerte que todo; Fray Rufino actúoasí para evitar el pecado de creerse santo y per-fecto; la salvación de un alma a través de la con-dena de otra; el desinterés y sentido humano deFray Lázaro, etc. La novela es una de las mejoresde Hispanoamérica y en ella Barrios llega alpunto más alto como estudioso del alma, narra-dor y estilista. El final es admirable por lo sor-presivo de su impresionismo. La prosa, sobria,transparente, llena de lirismo. El relato tiene untono de serenidad, confidencia y confesión que seajusta muy bien al asunto. El estudio de la luchaentre la elevación del espíritu religioso y losreclamos de la carne es excelente. Fray Rufino esel carácter más admirable y mejor trazado.
En los cuentos de Páginas de un pobre dia-blo (1923) Barrios se complace en los detallesmás simples de la realidad. El protagonista estambién un hipersensible dado a la melancolía yel análisis y a quien la vida derrota finalmente. Latrama presenta gran dinamismo. Tamarugal(1944) se desarrolla en las minas salitreras delnorte. El protagonista es un carácter recio que secasa con la más bella de las oficinistas de sumina. Ella siente un amor platónico por un semi-narista y cuando éste regresa ella es viuda de suesposo, José Morales, pero sólo reanudan unasana amistad. Al igual que en la anterior, el carác-ter central de Gran señor y rajadiablos (1948)es un hombre fuerte y triunfador con escenario enun fundo rural chileno a mediados del siglo XIX.Por la novela se ve la transformación histórica ypolítica que vive la nación. Barrios pinta a JoséPedro Valverde, un rico patrón acostumbrado ano hallar límites a su voluntad, pero generoso consus subalternos y con arrestos patrióticos. Novelade intención histórico-social con un buen cuadrode costumbres del campo chileno. Muchas des-cripciones alcanzan belleza poética y a ratos lanarración tiene tonos épicos.
La última novela, Los hombres del hombre(1949) es también de carácter psicológico. Es ladisección del alma de un hombre celoso que ima-gina la infidelidad de su mujer. El protagonista sedesdobla en siete personalidades y nombres dife-rentes, según sus reacciones: Juan es el sensato,Rafael el celoso, Fernando el sentimental y asísucesivamente. Todos actúan y dialogan entre sícomo si tuvieran entidad propia y diferente. Elpunto de relación entre los personajes es el hijodel matrimonio. “Cabecita Despeinada”. El rea-lismo consiste en presentar las reacciones tandiferentes que un mismo hombre puede sentirdentro de sí. Es una obra de psicoanálisis y, portanto, de relato a veces lento y denso, aunquesiempre interesante. Barrios presenta directasinfluencias de lo mejor del modernismo y, sobretodo de la generación del 98: Baroja Miró, Valle-Inclán, Pérez de Ayala y el brasileño Machado deAsís. Es un sagaz buceador del alma humana, unexcelente creador de caracteres, uno de los mejo-res prosistas de Hispanoamérica con excelentehabilidad para adaptar perfectamente su estilo altipo de relato.
EL REALISMO CHILENO: EDUARDO BARRIOSMIRADOR
CONTEMPORANEO
Dr. Orlando Gómez-Gil
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200527
DISFRUTE DE: LA NOVELA POR ENTREGA EN PÁG.37
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com 28
SANTORAL Y FRASES DE LA SEMANAAGOSTO 31
FRASE DEL DIA:“Una profesión es elespinazo de la vida”.
Nietzsche
EFEMERIDES
1422.- Muere EnriqueV, rey de Inglaterra.
1794.- Ramón GarcíaPizarro funda San Ramónde la Nueva Orán, Salta, laúltima ciudad que los con-
quistadores españoles fundan en América. 1817.- Nace en La Habana Ramón María de Hita
Rensoli. Licenciado en Farmacia. MiembroFundador de la Academia de Ciencias Médicas,Físicas y Naturales de La Habana.
1850.- Se firma el Tratado de Francia: este país secompromete a retirar sus fuerzas del Río de la Platay reconoce la independencia Argentina.
1867.- Muere Charles Baudelaire, poeta y críticofrancés.
1870.- Nace María Montessori, pedagoga italiana. 1895.- Antonio y José Maceo vencen en Sao del
Indio, en la guerra de independencia cubana.1895.- Se juega el primer partido profesional de
football americano. 1918.- Nace Alan Jay Lerner, compositor de
comedias musicales. 1928.- Turquía acuerda adoptar el alfabeto latino
y abandonar el árabe. 1931.- Las aguas del Yang Tse inundan la mayor
parte de la región de Kuang, China, y provocan lamuerte de 250.000 personas.
1939.- Hitler da curso al llamado Fall Weiss oPlan Blanco. Hitler había aceptado recibir a unenviado plenipotenciario polaco, en tanto queMussolini lograba un principio de entendimientopara celebrar una conferencia internacional orienta-da a arreglar todos los asuntos europeos en litigio.Europa tuvo el convencimiento de que estaba fran-queado el punto crítico de la crisis y que la paz seríala salvación del mundo.
1945.- Nace el músico Van Morrison (GeorgeIvan Morrison).
1949.- Nace Richard Gere, actor estadounidense. 1962.- Independencia
de Trinidad y Tobago. 1963.- Entra en funcio-
namiento la l lamada“línea caliente” entreWashington y Moscú.
1970.- El presidente deP e r ú , J u a n Ve l a s c oAlvarado, nacionaliza losprincipales bancos delpaís.
1970.- Nace la cantanteestadounidense DebbieGibson (Debora AnnGibson).
1973.- Muere John Ford, director de cine esta-dounidense.
1981.- Muere en un accidente aéreo el generalpanameño Omar Torrijos.
1986.- Muere Henry Spencer Moore, escultor bri-tánico.
1989.- Libia y Chad firman un acuerdo sobre lafranja de Auzu, lo que pone fin a más de 15 años delitigio fronterizo entre ambos países.
1990.- Se firma en Berlín el tratado de unificaciónde las dos repúblicas alemanas.
1993.- El Congreso de Venezuela destituye al pre-sidente Carlos Andrés Pérez.
1994.- El IRA declara un alto el fuego incondi-cional, una esperanza para el fin de la violencia enel Ulster, que durante 25 años ha causado 3.168muertos.
1996.- Se firma en Jasaviurt (Daguestán) delacuerdo de paz en Chechenia: 20 meses de guerra y40.000 muertos.
1997.- Diana Spencer, princesa de Gales, muere demadrugada en París en un accidente de automóvil enel que también fallece su acompañante, el millona-rio egipcio Emad (Dodi) Al Fayed y el chofer.
1997.- Muere el locutor y animador de radio ytelevisión Guillermo Brizuela Méndez.
1999.- Tragedia en Aeroparque: un avión de laempresa Lapa se despista antes de despegar, cruza laavenida y se incendia. Mueren 67 personas.
2000.- El Ministro del Interior, Jaime MayorOjeda, inicia con los socialistas una ronda de con-tactos con los partidos para hablar de la lucha con-tra ETA.
2001.- Se inaugura en Durban (Sudáfrica) laConferencia Mundial contra el Racismo.
2003.- El cohete ruso de carga Progress M-48 seacopla a la Estación Espacial Internacional con dostoneladas y media de productos.
2004.- Al menos diez personas mueren y 30 resul-taron heridas en un atentado suicida cerca de laentrada de la estación de metro moscovita deRizhskaya y junto a un concurrido supermercadomoscovita.
2004.- 16 personas mueren y más de 90 resultaronheridas en un doble atentado suicida perpetrado pormiembros Hamás cuando viajaban en autobuses porBeersheva, en el sur de Israel.
SEPTIEMBRE 1
FRASE DEL DIA: “La prosperidad hacenacer amigos y la adversidad los prueba”.
Antístenes
EFEMERIDES
1513.- Vasco Núñez de Balboa sale al frente deuna expedición de Santa María de la Antigua.Descubrió el “Mar del Sur”, posteriormente llama-do Océano Pacífico.
1709.- Nace Domingo de Basavilbaso, españolque implantó el Correo Fijo en el Río de la Plata, se
lo considera el fundadordel Correo Argentino.
1715.- Muere Luis XIV,el Rey Sol.
1756.- Nace MiguelJosé Sanz, abogado, polí-tico y periodista venezola-no, prócer de la indepen-dencia.
1795.- Nace JamesGordon Bennett, fundadordel “New York Herald”.
1823.- Bolívar llega aLima y asume la supremaautoridad política y mili-tar.
1841.- Un terremoto destruye totalmente la ciu-dad de Cartago, en Costa Rica.
1851.- Es ejecutado en el garrote en la Punta, LaHabana el dirigente de la insurrección cubanaNarciso López. Fue él quien hizo ondear la enseñanacional en Cárdenas por primera vez.
1901.- Nace en Pinar del Río, Cuba, ArturoCurbelo Hernández. Graduado de doctor enMedicina en 1923 en la Universidad de La Habana,Profesor de la Escuela de Medicina, destacado bac-teriólogo, y publicó una extensa bibliografía queincluye libros de textos.
1907.- Nace Joaquín Balaguer, ex presidentefallecido de la República Dominicana.
1923.- Un terrible terremoto devasta Tokyo ymata a 140.000 personas.
1924.- Gonzalo Córdoba asume el poder enEcuador en un ambiente de agitación social y militar.
1939.- Se inicia la segunda guerra mundial,Polonia despierta al ruido de las sirenas. Los ejérci-tos alemanes marcharon sobre Polonia a primerashoras de la mañana, aplicando la “guerra relámpa-go” (Bits-krieg) ideada por el general Guderian. Elnúmero de tropas de las fuerzas alemanas y polacasera prácticamente similar.
1946.- Nace Barry Gibb, integrante de “The BeeGees”.
1951.- Eva Duarte de Perón renuncia a la candi-datura a la vicepresidencia, para la que le propuso laCGT.
1956.- Juan Manuel Fangio, gana su cuarto cam-peonato mundial de Fórmula Uno, en Monza, Italia.
1957.- Nace la cantante Gloria Estefan, de origencubanoamericano y de trascendencia continental.
1962.- Se inaugura el puente más largo deAmérica del Sur, sobre el lago Maracaibo, enVenezuela.
1969.- Muhamar al Kadaffi sube al poder enLibia.
1974 . - El gene ra lSomoza es reelegido pre-sidente de Nicaragua.
1982.- Se nacionaliza laBanca de México.
1983.- Cazas soviéticosderriban por error unavión comercial surcorea-no con 269 pasajeros.
1986.- Se hunde en elMar Negro el buquesoviét ico “AlmiranteNajimov” al chocar contraun carguero.
1989.- Se pr ivat iza
SANTOS: Nuestra Señora de los Ángeles delPuig, Donato, Félix, Josué, Victorio,Constancio, Melecio
SANTOS: Arístides, Dominguito, Ania,Rufina, Vicente, Albertino, Ramón Nonato
María Montessori
Diana Spencer
Gloria EstefanDebbie Gibson
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200529
RECORRIENDO NUESTRAS EFEMERIDESEnTel por decreto del pre-sidente Menem.
1991.- Líbano y Siriafirman un pacto de defen-sa y seguridad ante cual-quier ataque israelí.
1992.- Se presentada laprimera vacuna anticon-ceptiva valida para 6meses, descubierta por elindio Gurseran Talwar.
1992.- Terremoto ymaremoto en la costa deNicaragua, que causa 116muertos, 153 desapareci-
dos y cuantiosos daños materiales. 1994.- Empieza a emitir la señal de cable TyC
Sports. 1997.- La fiscalía francesa que investiga el acci-
dente donde murió Lady Di confirma que el chofermanejaba con un nivel de alcohol mayor al permiti-do.
1999.- Mireya Moscoso, viuda del político pana-meño Arnulfo Arias, es investida presidenta dePanamá.
2000.- La Junta de Andalucía apoya la nueva can-didatura de Sevilla como sede para los JuegosOlímpicos del año 2012.
2003.- El Consejo de Gobierno provisional iraquíanuncia la formación del primer Ejecutivo en laposguerra.
2004.- Martín Torrijos es investido nuevo presi-dente de Panamá.
SEPTIEMBRE 2
FRASE DEL DIA: “La reflexión es el ojo delalma”.
J.B. Bossuet
EFEMERIDES
1547.- Muere Hernán Cortés, conquistador espa-ñol.
1587.- Sale del puerto de Buenos Aires, rumbo alBrasil, la primera exportación nacional.
1620.- El Mayflower parte desde Plymouth con102 peregrinos.
1649.- Muere víctimade la primera epidemia defiebre amarilla conocidaen Cuba, el doctor PedroEstela.
1752.- Gran Bretaña ysus colonias cambian elcalendario al gregoriano.
1789.- El Congreso delos EEUU establece elDepartamento del Tesoro.
1805.- Nace EstebanEcheverría, patriota ypoeta que introdujo elRomanticismo en el Río
de la Plata. 1838.- Nace Lydia Liliuokalani (última reina de
Hawaii). 1845.- Muere en Cádiz Bernardino Rivadavia,
primer presidente argentino. 1858.- Se celebra en Nueva York el tendido del
primer cable telegráfico transatlántico. 1870.- Los franceses se rinden ante los alemanes
dando fin a la guerra franco-prusiana. 1882.- Fallece el General de Brigada sucrense,
Francisco Mejía, en El Valle de Caracas.1894.- Inaugurado en la ciudad de Matanzas,
Cuba, el primer dispensario para niños pobres enfer-mos, bajo los auspicios del Cuerpo de Bomberos deesa ciudad. Director, doctor Domingo Madan.
1898.- Lord Kitchener recupera el Sudán paraGran Bretaña.
1901.- Theodore Roosevelt pronuncia su famosodiscurso “Habla en voz baja y lleva contigo un grangarrote (big stick)”.
1937.- Muere el Barón Pierre de Coubertin, pro-motor de los Juegos Olímpicos de la modernidad.
1944.- Anna Frank es enviada a Auschwitz. 1945.- Los japoneses firman la rendición ante el
Gral. Mac Arthur a bordo del acorazado Missouri enla Bahía de Tokyo.
1945.- Ho Chi Minh declara la independencia deViet Nam de Francia.
1961.- Nace Carlos Valderrama, futbolista colom-biano.
1964.- Nace el actor Keanu Reeves. 1968.- Nace la actriz mexicana Salma Hayek.1969.- Muere Ho Chi Minh, fundador del partido
comunista en Indochina. 1978.- George Harrison se casa con Olivia. 1982.- Muere el actor Tom Baker. 1987.- Comienza en Rusia el juicio contra el avia-
dor alemán Mathias Rust quién bajó sin autoriza-ción en un avión a la plaza roja de Moscú.
1988.- Comienzan en Wembley, Inglaterra, losconciertos de la gira ¡Amnesty International’sHuman Rights Now!
2001.- Unión Europea: Quince mil millones debilletes y 50.000 millones de monedas de euroscomienzan a llegar en medio de grandes medidasde seguridad a los bancos, las oficinas de correos yalgunos comercios de los países de la zona euro.
2003.- Finaliza la tregua unilateral decretada porel Partido de los Trabajadores del Kurdistán(PKK).
2004.- Termina el juicio por el atentado contra lamutualista judía AMIA de Buenos Aires, en 1994, elmás grave de la historia Argentina (85 muertos y300 heridos), con la absolución de todos los acusa-dos por falta de pruebas.
2004.- Un grupo armado iraquí asesina a tresrehenes turcos.
SEPTIEMBRE 3
FRASE DEL DIA: “Todo el mundo es extrañoy maravilloso para unas pupilas bien abiertas”.
José Ortega y Gasset
EFEMERIDES
1539.- Se aprueban losestatutos que Ignacio deLoyola presentó al PapaPaulo III, para la funda-ción de la Compañía deJesús.
1 7 8 3 . - F i r m a d e lTratado de Versalles, porel que Inglaterra reconoceoficialmente la indepen-dencia de los EstadoUnidos de América y otor-gó a la nueva nación todoel territorio al norte de Florida, al sur del Canadá yal este del Río Mississippi.
1813.- El pueblo limeño invade edificios públicosde la capital de Perú contra la demora en la aboli-ción de la Inquisición.
1816.- El comandante ecuatoriano Carlos deMontúfar, hijo del prócer Juan Pío de Montúfar, esfusilado en Colombia.
1854.- Bartolomé Mitre funda el InstitutoHistórico-Geográfico del Río de la Plata.
1859.- Nace Jean Jaures, líder socialista francés.1864.- Explosión en una fábrica de Alfredo Nobel
para la elaboración de glicerina, elemento esencialpara producir dinamita.
1895.- Antonio y José Maceo vencen en El Jobito,Cuba.
1896.- Son fusilados Miguel Ángel Núñez yAlfredo Adán.
1899.- Nacimiento de Frank Macfarlane Burnet.Virólogo y serólogo australiano oriundo deTraralgon. El, junto a Peter Bryan Medawar, zoólo-go y anatomista de origen brasileño comparten elPremio Nobel de 1960 por el descubrimiento de latolerancia inmunológica adquirida.
1925.- Se juega el primer partido internacional dehandball.
1930.- Un huracán devasta Santo Domingo ycausa la muerte de más de 800 personas.
1930.- Los pilotos franceses Diudonné Costes yMaurice Bellonte aterrizan cerca de Nueva York,después de cruzar el Atlántico en un vuelo de 37horas.
1935.- Sir Malcom Campbell se convierte en elprimer hombre en manejar un automóvil a más de300 millas por hora.
1939.- Inglaterra y Francia declaran la guerra aAlemania.
1947.- Estados Unidos entrega isótopos radiacti-vos a científicos de países amigos.
1953.- Entra en vigor la Convención Europea delos Derechos del Hombre.
1954 - Canonizan a SanPío X.
1965.- Nace el actorestadounidense CharlieSheen.
1971.- Juan DomingoPerón recibe de los milita-res el cadáver de susegunda esposa, EvaDuarte de Perón.
1978.- Comienza ofi-cialmente el Pontificadode Juan Pablo I.
1982.- El presiden-
SANTOS: Bartolomé Gutiérrez, Antolín,Elpidio, Filadelfo, Calixta, Ingrid, Raquel,José Luís François
SANTOS: Gregorio Magno, Sándalo(Sandalio), Basilisa, Serapia, Eufemia,Antonio, Zenón, Caritón
Tom Baker Charlie Sheen
Mireya Moscoso Salma Hayek
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com30
HISTORIA Y GESTAS DE NUESTROS PAÍSESte chino, Hua Goufeng,
confirma la dimisión a sucargo y anuncia comosucesor a Zhao Ziyang.
1982.- Es asesinado, enPalermo, Italia, el generalDella Chiesa, encargadode luchar contra la Mafiasiciliana.
1984.- Se publica undocumento pontificio enel que se señalan “erroresy peligros” en la llamadaTeología de la Liberación.
1986.- El obispo suda-fricano y Premio Nobel de la Paz en 1984, DesmondTutu, es nombrado oficialmente arzobispo anglica-no de El Cabo.
1987.- El Ejército de Burundi da un golpe militaren ausencia del presidente Jean Baptista Bagaza,que es sustituido por el mayor Pierre Bayoya.
1991.- Muere Frank Capra, director de cine esta-dounidense.
1992.- La Conferencia de Desarme de la ONUadopta en Ginebra el proyecto de Convención parala eliminación total de armas químicas.
1994.- China y Rusia acuerdan el control de susarmas.
1996.- EE.UU. lanza dos ataques con 44 misilescontra objetivos militares en Irak.
1998.- Estalla un MD-11 de la Swissair frente alas costas de Nueva Escocia, en Canadá
1998.- Muere Espartaco Santoni, actor y produc-tor de cine venezolano residente en España.
2001.- Muere Pauline Kael, periodista y críticacinematográfica.
2003.- La Inteligencia británica considera “forza-do” el dossier del gobierno sobre las armas de Irak,según la declaración de un responsable ante el juezque investiga la muerte del científico David Kelly.
2003.- El colombiano Juanes obtiene cinco galar-dones en los Grammy Latinos. El español DavidBisbal, artista revelación del año.
2004.- El secuestro de más de un millar de perso-nas en una escuela de la ciudad de Beslán, en larepública rusa de Osetia del Norte, por un comandoterrorista termina con la muerte de al menos 338rehenes, la mayoría niños. 27 de los 30 terroristasmurieron.
2004.- Un incendio en la Biblioteca de la DuquesaAna Amalia en Weimar (Alemania) destruye 30.000libros y causa daños en otros 40.000 volúmenes.
SEPTIEMBRE 4
FRASE DEL DIA: “Elalma no tendría su arcoiris, si los ojos no tuvie-ran lágrimas”.
John Vance Cheney
EFEMERIDES
1821.- Fusilan a José Miguel Carrera, primer cau-dillo de la independencia de Chile.
1838.- Nace en Puerto Príncipe, Camagüey,Francisco R. Argilagos Guinferrer, graduado demédico en París. Médico cirujano del HospitalOftálmico San Vicente de Paúl, Francia. Ademásfue escritor y filósofo. Participó activamente en laguerra de 1895-1898. Muere en Santiago de Cubaen el año 1908.
1854.- Muere el General en Jefe Santiago Mariño,quien es considerado como El Libertador deOriente, en la Victoria estado Aragua. Militar degran prestigio en el oriente de Venezuela, al haberliberado prácticamente todo su territorio.
1882.- Se inaugura la primera red de iluminacióneléctrica en New York.
1888.- George Eastman patenta el primer rollo ycámara “Kodak”.
1888.- Un violento ciclón arrasa una parte de laisla de Cuba.
1904.- Un decreto imperial define en Rusia losderechos de residencia de los judíos.
1912.- Serbia apoya las organizaciones clandesti-nas para la liberación de Macedonia de la domina-ción turca.
1917.- Nace Henry Ford II, fabricante de autosestadounidense.
1932.- Comienza en Viena la ConferenciaMundial de la Paz, a la que asisten 80 delegados de14 países.
1933.- Ramón Grau San Martín accede al poderen Cuba e impone un gobierno dirigido porFulgencio Batista.
1933.- Derrocado Carlos Manuel de Céspedes(hijo) por militares.
1946.- El radical Gabriel González Videla es ele-gido presidente de Chile tras la muerte de JuanAntonio Ríos.
1948.- Guillermina de Holanda abdica en favor desu hija Juliana.
1950.- Un tifón causa en Japón 250 muertos ymás de 5.000 heridos.
1951.- Se inaugura el cable coaxial que permitióla primera transmisión de TV transcontinental en losEstados Unidos.
1958.- Jorge Alessandri, candidato de la derecha,gana las elecciones presidenciales de Chile.
1963.- Muere Robert Schuman, político francés,uno de los fundadores del Mercado ComúnEuropeo.
1964.- El democristiano Eduardo Frei es elegidopresidente de Chile con un 55 por ciento de losvotos.
1965.- Muere Albert Schweitzer, teólogo ymédico que se fue a vivir a África para contribuira mejor el nivel de salud de la gente de ese conti-nente.
1974.- Se vuelve a fundar el club Morelia, deMéxico; fundado en 1920.
1981.- El general Celso Torrelio Villa sustituye aLuis García Meza como presidente de Bolivia.
1982.- China abandona oficialmente el maoísmoen el Congreso comunista chino, celebrado enPekín.
1984.- Elecciones en Canadá: el partido conserva-
dor obtiene una clara vic-toria sobre el partido libe-ral.
1986.- Yaser Arafatacepta la resolución 242de la ONU, que supone elimplícito reconocimientodel derecho a la existenciadel Estado de Israel.
1989.- Es asesinado porgrupos ultraderechistasJecar Negheme, alto diri-gente de la izquierdaRevolucionaria de Chile.
1989.- Un avión cubanose estrella en La Habana y mueren 170 personas.
1992.- Muere Luis Cardoza, escritor guatemalte-co.
1993.- Se inaugura la nueva catedral de Managua,capital de Nicaragua.
1999.- El líder de la Autoridad Nacional Palestina(ANP), Yaser Arafat, y el primer ministro de Israel,Ehud Barak, firman en Sharm el-Sheik (Egipto) elacuerdo de “Wye Plantation”, que prevé la retiradaisraelí de Cisjordania en tres fases.
2003.- El serbobosnio Dragan Nikolic, el primeracusado por el Tribunal Penal Internacional para laantigua Yugoslavia, se declara culpable de crímenesde guerra en Bosnia.
2004.- El juez argentino Jorge Urso, que investi-ga la “Operación Cóndor”, ordena la prisión pre-ventiva para dieciocho represores de la última dic-tadura militar, entre ellos Jorge Videla y AntonioBussi.
SEPTIEMBRE 5
FRASE DEL DIA: “Amar es despojarse de losnombres”.
Octavio Paz
EFEMERIDES
1664.- Actas capitulares del Ayuntamiento de LaHabana: Es solicitado por el Cabildo de La Habanaa los reyes de España que envíen médicos, pues enla ciudad sólo se encuentra don Lázaro Gómez.
1717.- Jorge I de Inglaterra proclama el perdón alos piratas, contrabandis-tas y aventureros que serindieran en el plazo de unaño.
1735.- Nace JohannChristian Bach, composi-tor alemán, hijo de JohannSebastián Bach.
1774.- Se reúne enFi ladel f ia e l Pr imerCongreso Continental delas colonias estadouniden-ses.
1852.- Nace El MúsicoB e n i g n o R o d r í g u e z
SANTOS: Rosalía,Moisés , Marce lo ,Rufino, Silvano yViát ico , Máximo,Teodoro, Océano,Julián
SANTOS: Lorenzo Justiniano, Taurino,Victorino, Herculano, Rómulo, Eudosio,Zenón, Macario, Artión
Frank Capra Carlos M. Céspedes
Juane Johann Christian Bach
www.libreonline.comMIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200531
UN ITINERARIO DIARIO DE AYER A HOYBruzual , en CumanáEstado Sucre. Fue unconocido compositor y elautor de los Himnos ofi-ciales de los EstadosNueva Esparta y Sucre.
1877.- El astrónomo ita-liano Giovanni Schiaparellicomienza a diseñar el pri-mer mapa de Marte.
1902.- Se redacta enCuba, el proyecto de Leypara la formación de laSecretaría de Sanidad yBeneficencia, por el doc-
tor José A. Malberty Delgado, Representante a laCámara.
1905.- Con el Tratado de Portsmouth termina laguerra ruso-japonesa.
1905.- Muere Miguel Cané, autor de “Juvenilia”. 1913.- Muere el Dr. Eduardo Wilde, escritor y
diplomático. 1920.- Alvaro Obregón es elegido presidente de
México.1921.- Se inaugura en Buenos Aires el Teatro
Cervantes. 1936.- La estadounidense Beryl Markham sobre-
vuela en solitario el Atlántico en dirección este-oeste. Es la primera mujer que lo consigue.
1937.- Nace Antonio Angelillo, futbolista argen-tino.
1940.- Nace la actriz Rachel Welch.1942.- Nace Werner Herzog, cineasta alemán. 1944.- Bélgica, Holanda y Luxemburgo firman el
tratado de constitución del Benelux. 1951.- Nace Paul Breitner, futbolista alemán. 1951.- México termina el proceso nacionalizador
del petróleo con la compra de la compañía estadou-nidense “Charro”.
1957.- En Cienfuegos (Cuba), 200 marinos ynumerosos civiles simpatizantes con el Movimiento26 de Julio se sublevan contra Fulgencio Batista.
1960.- El poeta Leopoldo Sedar Senghor es elegi-do presidente del Senegal.
1960.- El Real Madrid gana la CopaIntercontinental al vencer a Peñarol por 5 a 1.
1961.- Representantes de 24 naciones se reúnenen Belgrado para celebrar la primera Conferencia dePaíses No Alineados.
1972.- El comando palestino Septiembre Negroasesina a 11 atletas israelíes capturados en la VillaOlímpica, mientras se disputan los JuegosOlímpicos de Munich.
1977.- EE.UU. lanza la sonda espacial Voyager I. 1986.- El poeta y ensayista mexicano Octavio Paz
es distinguido por elgobierno español con laGran Cruz de la Orden deAlfonso X el Sabio.
1986.- Diecisiete muer-tos y más de cien heridosen el asalto por parte delEjército paquistaní a unavión de Pan American.
1989.- La FederaciónInternacional de Atletismole quita el record mundialde velocidad por doping alatleta canadiense BenJohnson.
1991.- Tras aprobar la primera declaración dederechos humanos y libertades en la URSS y darpaso a la Unión de Estados Soberanos, se autodi-suelve el Congreso de Diputados Populares de laUnión Soviética.
1997.- Muere la Madre Teresa de Calcuta. 2003.- El Gobierno de Hong Kong tiene que
abandonar el proyecto de ley “antisubversión” pre-tendido por Pekín y acusado de restringir las liber-tades. El proyecto había suscitado la mayor oleadade represión en la ex colonia británica desde suretrocesión a China en 1997.
SEPTIEMBRE 6
FRASE DEL DIA: “El amor no tiene edad;siempre está naciendo”.
Blaise Pascal
EFEMERIDES
1522.- Juan Sebastián Elcano llega a España conuna nave y 18 hombres, luego de dar por 1ra. vez lavuelta al mundo.
1728.- Expedido el primer título de médico(Licenciado y Doctor) en la Universidad de LaHabana, a favor de Luis Fontayne Culemburg.
1766.- Nace John Dalton, científico inglés quedesarrolló la teoría atómica de la materia.
1811.- Nace James Melville Gilliss, fundador delObservatorio Naval de Washington.
1815.- Bolívar escribe la Carta de Jamaica, enKingston, donde se hallaba asilado, dirigida a «uncaballero de esta Isla», que resultó ser, según meti-culosas investigaciones, Henry Cullen. En esta pro-fética carta, Bolívar analiza la situación deVenezuela y atisba el futuro de toda América conuna fidelidad asombrosa, producto de sus clarosconceptos sociológicos.
1869.- Trágica explosión en una mina dePennsylvania, Estados Unidos (como consecuenciade las terribles condiciones en que trabajaban losmineros).
1874.- Hacen prisionero al Mayor GeneralCalixto García. En esta ocasión fue sorprendido poruna guerrilla enemiga y separado de las tropas, consus ayudantes muertos o heridos se aplicó el revól-ver bajo la barbilla y disparó. Así moribundo fuehecho prisionero, que luego sobrevivió.
1875.- Antonio Maceo ataca fortificación deCaimanera, en Cuba.
1876.- El ferrocarril Southern Pacific llega al pue-blo de Los Angeles que cuenta con menos de 10.000habitantes.
1888.- Nace Joseph Patrick Kennedy, diplomáticoy empresario estadounidense, padre de JohnKennedy.
1896.- El General Serafín Sánchez asalta y tomaEl Condado.
1901.- Atentado contra el presidente estadouni-dense, Wil l iam Mac Kinley, quién muere díasdespués.
1 9 0 6 . - N a c e L u i sFederico Leloir, investiga-dor especializado en quí-mica biológica, ganadordel Premio Nobel deQuímica en 1970.
1907.- Muere Jerónimode la Osa, escritor pana-meño.
1915.- Un terremotocausa graves daños en ElSalvador y Guatemala.
1921.- Muere el Dr.Dardo Rocha, fundador dela ciudad de La Plata.
1930.- Golpe militar en Argentina: el GeneralJosé Félix Uriburu derroca al presidente HipólitoYrigoyen.
1930.- Suspensión absoluta de la inmigración enEstados Unidos.
1943.- Nace Richard J. Roberts, químico británi-co, profesor y Premio Nobel de Medicina 1993.
1948.- Coronación de la reina Juliana de Holanda. 1964.- Nace la actriz estadounidense Rosie
Pérez. 1966.- Asesinan al Primer Ministro de Sudáfrica,
Henrik F. Verwoerd. 1970.- Yaser Arafat es nombrado general en jefe
de las fuerzas revolucionarias palestinas. 1978.- Los presidentes de Egipto, Anuar El Sadat,
e Israel, Menahem Beguin firman los acuerdos depaz para Oriente Medio en Camp David, EEUU.
1979.- Llega a la Argentina la ComisiónInteramericana de Derechos Humanos.
1982.- Inundaciones en la India ocasionan más de400 muertos y un millón de damnificados.
1983.- Protestas en Chile contra el régimen dePinochet, con el resultado de once muertos, 25 heri-dos y 200 detenidos.
1989.- Muere Georges Simenon, novelista belga. 1991.- Gorbachov reconoce la independencia de
las repúblicas bálticas (Estonia, Lituania y Letonia). 1994.- El escritor Jorge Edwards, Premio
Nacional de Literatura de Chile.1996.- El canciller alemán Helmut Kohl recibe
el Premio Príncipe de Asturias de CooperaciónInternacional por su labor en la reunificación ale-mana y en el proceso de construcción de la UE.
1998.- Muere Akira Kurosawa, cineasta japonés. 2002.- La Suprema Corte de México declara
constitucional la ley indígena aprobada por elgobierno y rechazada por la guerrilla zapatista.
2003.- Dimite el primer ministro palestino, AbuMazen.
2004.- Al menos catorce palestinos mueren yotros 25 resultan heridos en un ataque con helicóp-teros del Ejército israelícontra un campo de entre-namiento de Hamás en eleste de Gaza.
2004 . - El e spaño lCarlos Saura logra el pre-mio al mejor director delFestival de Cine deMontreal por “El séptimodía”. El Gran Premio delas Américas, el principalgalardón del festival, fuepara “La novia siria” deldirector Eran Riklis.
SANTOS: Nuestra Señora de las Viñas,patrona de los viñadores; Nuestra Señora de laCinta, Zacarías, Eleuterio, Fausto, Eugenio,Eva, Dionisio
Rachel Welch Rosie Pérez
Carlos SauraGeorges Simenon
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com32
Evento de limpieza pone a brillar la Calle Ocho
CCOONNCCIIEERRTTOO AA BBEENNEEFFIICCIIOO DDEELL MMUUSSEEOO CCUUBBAANNOO
El Alcalde Manny Díaz y el Comisionado Joe Sánchez junto a un grupo de entusiastas voluntarios llevaron a cabo, un evento delimpieza donde pusieron a limpiar a la Calle Ocho de la 4 a la 27 Avenida. (Foto cortesía de J. Pérez, Ciudad de Miami).
Aparecen Bertha Pallas, CarmenJuig, Beba Dante, Idel l isaPlasencia y Gladys del Valles; enel acto para promover el concierto
de gala a beneficio del MuseoCubano que se celebrará el sábado3 de septiembre a las 5:00 p.m enTeatro Artime.
HHOOMMEENNAAJJEE AA ““CCHHUU”” DDÍÍAAZZ
¡Felicidades!
Se efectuó un homenaje al productory conductor Jesús “Chu” Díaz conmotivo de cumplirse el quinto aniver-sario de su programa radial en Clásica92.3 FM.
De izquierda a derecha, José B.L ó p e z , E d u a r d o R o d r í g u e z“Yoyito”, Julio Robaina, “Chu”Díaz, Esteban Bovo, Luis González yWillie Zúñiga.
Desde estas páginas de LIBRE queremos felicitar a lafeliz pareja de Jorge A. Cruz Pérez y Graciela M.Cantos Areu que cumplieron 60 años de unión matrimo-nial; formando una familia de seis hijos, cinco nietos ytres biznietos todos unidos en este país que los acogiódándoles refugio y libertad que en Cuba no tenían.
Jorge A. Cruz Pérez fue dirigente Obrero SecretarioGeneral de la Federación de Trabajadores de la Provinciade Camagüey Delegación de la C.T.C, Secretario Generalde la Federación Licorera, Cervecera y Refresquera deCuba, Representante a la Cámara por el PartidoRevolucionario Cubano Auténtico, combatiente sin tre-gua contra los comunistas que aspiraban a dirigir elMovimiento Obrero con la minoría irrisoria que ellosrepresentaban.
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200533
33127
33137
33138
33150
33161
33168
9999 NE 2nd Ave.Suite 310
Miami Shores, 305-756-4111
3750 S. Dixie Hwy.305-476-2266
15910 NW 57th Ave.305-908-7300
16405 NW 25th Ave.Room 107
305-474-7233
331223312633142331723318233192
5400 NW 22nd AveSuite 306
305-636-2270
395 NW 1st StreetSuite 206
305-347-4671
3312533128331303313233134331353313633144
11025 SW 84th St.Bldg. 11
305-271-7281
10710 SW 211 St.Suite 201
305-234-1457
13955 SW 264th St.305-257-5430
1600 NW 6th Court305-242-4565
33156
33157
33158
33176
33177
33186
33189
33196
33109
33129
33131
33133
33143
33145
33146
33149
33155
33165
33178
33166
33010
33012
33013
33014
33015
33016
33018
33055
33056
33030330313303233033331703318733190
33030330333303433035
33054331393316733140331473315433169331413316233181331793318033160
Si es elegible, lleve esta página con el centro de su conveniencia a la entrevista.
33173
33174
33175
33183
33184
33185
33193
33194
DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA 5 AÑOS. PARA MADRES QUE TRABAJAN.
BECAS DE CUIDADO
INFANTIL
www.lincolnmarti.com(305) 643-4888 BECBECASAS
PARA ENTREVISTAS:Para acudir a la oficina de entrevistas, una lista abajo aparece con los números
de Zip Codes que cada oficina cubre. Acuda preferiblemente a la de su área.Lleve esta página el día de la entrevista.
1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo (6 si el pago es semanal, 3 siel pago es quincenal y 2 si el pago es mensual). En el caso de recibir los ingresos enefectivo debe presentarse una verificación de ingreso. Debe contener el nombre de laempresa, dirección, teléfono, número de horas de trabajo y salario bruto.
2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todas las personas que viven en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos, Formulario 1040, de ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de estar matriculado en un programa de entrenamiento que lo hace elegible.
10. Cumplir los requisitos de ingreso que abajo aparecen:
DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::
Cada dossemanas
SemanalTamaño de la familia Anual Mensual Dos vecespor mes
12
12,103
16,237
20,37124,505
28,639
32,77336,90741,041
+4,134
1,009
1,354
1,6982,043
2,387
2,7323,0763,421
+345
505
677
8491,022
1,194
1,3661,5381,711
+173
466
625
784943
1,102
1,2611,4201,579
+159
233
313
392472
551
631710790
+80
3
456
78
Por cada miembro adicional dela familia, añadir:
MARQUE EL CENTRO DE SU CONVENIENCIA
qq 904 SW 23 AVE.
(33135) (305) 643-4888qq 638 - 640 SW 22 Ave.
(33135) (305) 649-4577qq 1023 SW 27 AVE.
(33135) (305) 642-2424qq 1523 SW 3 ST.
(33135) (305) 643-2430
MIAMI 33135
MIAMI 33125qq 812 NW 22 AVE.
(33125) (305) 643-6658 qq 1550 NW 14 ST.
(33125) (305) 326-7776
MIAMI 33128
MIAMI 33130
qq 221 NW 8TH AVE. (33128) (305) 326-8885
qq 931 SW 1 ST. (33130) (305) 324-4060
qq 880 SW 8 ST. (33130) (305) 285-7270
MIAMI 33147
MIAMI 33144
qq 10285 NW 21 CT. (33147) (305) 693-3441
qq 1328 SW 67 AVE. (33144) (305) 264-5686
qq 1335 SW 67 AVE. (33144) (305) 264-7529
MIAMI 33182qq 350 NW 118 AVE
(33182) (305) 207-7722
HIALEAH 33010
HIALEAH 33013
HIALEAH 33016
qq 90 W 11 ST. (33010) (305) 883-1222
qq 110 W 11 ST. (33010) (305) 887-3217
qq 1750 - 1780 E 4 Ave. (33013) (305) 884-1570
qq 7665 W 32 AVE. (33016) (305) 826-4214
MIAMI 33033
HOMESTEAD 33030
HOMESTEAD 33031
GOULDS 33170
PERRINE 33175
PALMETTO BAY 33157
qq 28800 SW 152 AVE(33033) (305) 245-5533
qq 29025 KINGMAN RD. (33030) (305) 245-6111
qq 506 - 510 N KROME AVE.(33030) (305) 246-0666
qq 137 NW 10 ST. (33031) (305) 246-2223
qq 22121 SW 112 AVE (33170) (305) 259-8888
qq 9810 WAYNE AVE. (33175) (305) 252-0717
qq 9401 SW 168 ST. (33157) (305) 969-0285 Además, Becas McKay, Florida Pride, Opportunity, Supplementary Tutoring y Universal Pre-K.
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO
DISFRUTE DE: LA NOVELA POR ENTREGA EN PÁG.37
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com 34
LLiinnccoollnn--MMaarrttíí
BECBECASAS
www.lincolnmarti.com
6 A.M. 7 P.M.
• McKay • Opportunity • Florida Pride• Child Care • Tutoring • After School • Summer School and Camp
350 NW 118 AVE.(305) 207-7722
NUEVO
ACEPTANDO SOLICITUDES VPK, PARA ALUMNOS QUE CUMPLEN 4 AÑOS, -EL O ANTES DEL 1º DE SEPTIEMBRE DE 2005-, SIN IMPORTAR SU CONDICIÓN ECONÓMICA. ¡INSCRÍBASE AHORA!
El barrio neoyorquino del Harlem arrastra comoun lastre la fama de lugar peligroso, donde pro-liferan la droga y el crimen, pero esa parte del
norte de Manhattan, que se ha convertido en un her-videro de acentos latinos, esconde algunos tesoros yconstituye un nuevo foco de interés inmobiliario deuna ciudad en constante demanda.
Zona de Manhattan conocida como “El Barrio” donde se concentra la gran mayoría de la comunidad puertorriqueña.
www.libreonline.comMIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200535
El Harlem, un tesoro escondido yhervidero de acentos latinos
Por Teresa Lorenzo.EFE/Reportajes
Harlem alberga todavía la comunidad negra másfamosa de Estados Unidos, pero los hispanos, en sumayoría puertorriqueños y mexicanos, ocupan tambiénun espacio importante en la zona este, que recibe elsobrenombre de “El Barrio”.
Ese área pocas veces aparece en las fotos de los turis-tas, pero el visitante puede familiarizarse allí con los orí-genes de la música caribeña y la poesía feminista de Juliade Burgos, o tomarse un descanso en el “ConservatoryGarden”, un parque que poco tiene que envidiar a CentralPark.
Está limitado por las avenidas Primera y Quinta, asícomo por las calles 96 y 125, y se encuentra rodeado porel llamado “Harlem negro”, donde continúa residiendo lacomunidad afroamericana y llega hasta el río Hudson, porel oeste, y hasta la calle 155 por el norte.
PIONEROS EN HARLEM
En “El Barrio” vive una población que asciende acasi 118.000 personas, algunas de ellas descendientesde los primeros emigrantes hispanos que llegaron aHarlem tras la independencia de Puerto Rico de laCorona española en 1898.
Aquellos pioneros vinieron bajo el reclamo de encon-trar trabajo en fábricas textiles de Nueva York y con laventaja que les otorgaba su entonces recién adquiridanacionalidad norteamericana.
En 1927, el creciente número de hispanos permitió alcompositor Rafael Hernández abrir la primera tienda demúsica latina en “El Barrio”, mientras surgía un circuitode clubes, bares y teatros, que dio lugar a la primera gene-ración de bandas latinas.
Una de las reliquias de aquella época es el edificio queahora ocupan los “Metrópolis Televisión Studios”, en losque el músico de jazz “Machito” grabó los primeros dis-cos de ritmo cubano y que en origen era una logia judía.
La mayoría de los recién llegados en aquellos años seinstaló en viviendas baratas y ya en la década de los cin-cuenta la población puertorriqueña alcanzaba las 50.000personas, casi todas dedicadas al sector servicios y a laconstrucción, al igual que en la actualidad sus descen-dientes.
Una gira gastronómica por el área incluye tacos mexi-canos, cuchifrito puertorriqueño y zumos tropicales, quese venden por toda la zona comercial, donde los preciosson más reducidos que en Manhattan.
Esos comercios cuentan con un antepasado de lujo: laMarqueta, otro de los símbolos de “El Barrio” y el únicositio de Manhattan donde a principios del siglo XX sepodían comprar verdura, cerdo y otros alimentos proce-dentes de Puerto Rico.
La Marqueta nació bajo los túneles de piedra quesoportan hoy las vías del “Metro del Norte” de ParkAvenue y a cuyo refugio se trasladaban a vender loscarromatos de frutas y verduras.
Los comerciantes consiguieron su propio espaciocubierto en un mercado que todavía permanece en pieentre las calles 111 y 116 y que está previsto forme partede un nuevo centro comercial, conocido como “LaMarqueta Internacional”.
“Si eras el primer cliente del día, podías elegir elprecio del producto que comprabas porque, de lo con-trario, el puesto tendría mala suerte”, señala AuroraFlores, quien organiza visitas turísticas por “El Barrio”.
HIERBAS Y RELIGIOSIDAD
Por sus calles pasean los carritos de helado con pira-
guas de Puerto Rico -cucuruchos de hielo-, se escuchamúsica mexicana frente a una peluquería africana y setopa uno de frente con la mezquita más grande de NuevaYork.
El “Islamic Cultural Center” se levanta en medio deesta zona de mayoría cristiana y demuestra así unavez más el espíritu de convivencia entre las diferentesminorías que conviven en el Harlem.
Un ejemplo de esto son los comercios llamados “botá-nicas”, muy frecuentes en el paisaje callejero y en los quese venden hierbas y artículos religiosos de distinto origen.
No es raro ver a personas como Marta Castellano, unajoven de origen guatemalteco, entrar en la botánica deJorge Vargas y solicitar en español una “consulta espiri-tual” con la misma naturalidad con la que pediría unasesión de belleza.
El vidente Vargas, con igual cotidianeidad, le explicaque él no ejerce hasta la seis de la tarde. Marta respondeque ella trabaja a esas horas y le pide que haga una excep-ción, pero el vidente, que cobra cuarenta dólares por lasesión, se niega.
En la botánica conviven en la misma estantería los san-tos cristianos con los africanos, las hierbas mágicas de laspitonisas con la manzanilla común, las estampas y losamuletos.
Marta nació en Estados Unidos y ha llegado hace pocosmeses al Harlem desde Brooklyn, al sureste de Mahattany uno de los cinco condados que integran Nueva York.
Opina que Harlem es “un buen lugar para vivir” por-que “la gente se parece más a mí” y porque “siempre hayalgo que hacer o alguna fiesta a la que ir”.
Por su parte, Carmen Arias, una dominicana madrede dos hijos casi adolescentes y abuela de un niño,considera que la vida en “El Barrio” es tranquila,aunque otra vecina, que no quiere decir su nombre,considera que existe “rivalidad” entre las diferentesnacionalidades.
El sentimiento de comunidad de los puertorriqueñospasó su prueba de fuego en los cuarenta, cuando lasviviendas de los boricuas fueron derruidas para construirbloques públicos de treinta plantas, a los que llegaronvecinos de otras zonas de la ciudad.
La rehabilitación en la actualidad de muchos de aque-llos edificios no está llegando a todos, explica YolandaGuibas, una joven de Puerto Rico, que vive con su tía ysu hijo de un año, en una casa “llena de goteras y aguje-ros”.
A pesar de haber denunciado a su casero a las autori-dades, asegura que los albañiles que acuden a su vivien-da por orden judicial “tan sólo reparan dos o tres cosasy luego se van”.
Tampoco la casa en la que nació Tito Puente, conocidocomo el “Sultán de la salsa”, es una excepción en esto,ya que se cae a pedazos y ni si quiera cuenta en su facha-da con una placa que la identifique.
Sin embargo, en los últimos siete años se ha producidoun encarecimiento de los inmuebles, según dice AuroraFlores, quien precisa que la razón es el interés de la“población blanca” por esta zona, ubicada a pocos minu-tos en metro del centro de Manhattan.
Este incipiente flujo no es el primer asentamiento blan-co en la zona, ya que los holandeses ya llegaron a Harlemen el siglo XVII y llenaron de granjas la zona, que bauti-zaron como “New Harlem”, en recuerdo a “Harlem”, unapequeña ciudad próxima a Amsterdam, cuyo nombre sig-nifica pueblo.
Los ingleses más tarde la denominaron simplemente“Harlem” y por allí pasaron también irlandeses e italianos,hasta que a finales del siglo XIX, el norte de Manhattanfue ocupado por los neoyorquinos afroamericanos, cuyonúmero se multiplicó por cuatro en los veinte.
Fue una década de gran intensidad cultural conocida
como “Renacimiento”, en la que surgieron escritorescomo Zora Neale Hurston, pero la Gran Depresión azotócon fuerza la zona.
En las últimas tres décadas Harlem ha dejado de ser elbocado amargo de la Gran Manzana y se ha convertido enun ejemplo de despertar económico e incluso el ex presi-dente de EE.UU Bill Clinton instaló su oficina en la zonaoeste.
Aunque no es el caso de Clinton -que lidera desde allílabores humanitarias-, el interés de la comunidad blancapor el Harlem ha repercutido en los precios de los inmue-bles.
Según el estudio de la consultora Miller y la inmobilia-ria Prudential, el alquiler de una vivienda intermedia delnorte de Manhattan, zona que incluye el barrio deHarlem, ha subido más del 32 por ciento sólo en el últi-mo año.
Aurora Flores afirma que los vecinos más pobres de“El Barrio” se ven obligados a emigrar al no poder sufra-gar este gasto, una situación que podría significar el asen-tamiento en la zona de esta nueva comunidad de nortea-mericanos de origen anglosajón.
Quizá la poeta feminista Julia de Burgos, otro de losorgullos de “El Barrio”, explica mejor que nadie la his-toria de este vecindario, con un verso con el que trató dedefinir su vida:
“Yo misma fui mi ruta”, subrayó antes de morir solay alcoholizada en la calle.
Zona de Manhattan conocida como “El Barrio”.
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com36
LL AANNOOVVEELLAA
PPOORR EENNTTRREEGGAA
CCAADDAASSEEMMAANNAA
AAQQUUÍÍEENN
-
Temprano en la mañana tomé un ómnibus en PortAuthority rumbo al norte. Mientras rodábamos por laautopista me dediqué al paisaje. Aquellas alturas bosco-sas vestidas con los colores del otoño siempre me hacíandudar de lo dicho por Cristóbal Colón, lo de que Cuba era“la tierra más fermosa que ojos humanos vieron”. Al lle-gar a Bear Mountain anduve por la orilla del lago hastaque lo vi: trescientos metros montaña arriba estaba para-do un hombre corpulento vestido con un jacket negro. Elhombre reinició su ascenso. A la espalda llevaba unapequeña mochila. Comencé a subir la empinada ladera.
En la cumbre, cómodamente instalado sobre un grue-so colchón de hojas, la espalda recostada a un troncocaído, el armero fumaba con aire apacible. Sin ponerse depie me extendió la mano y luego señaló la ya abiertamochila.
Fui sacando una a una las partes y colocándolas sobreuna toalla en la que habían estado envueltas. Entonces élse incorporó y con movimientos precisos convirtió elreguero de piezas en un fusil. Luego me lo entregó. Eraextraordinariamente liviano. Sonreí, satisfecho.
- El cañón también es de titanio-dijo Ruy.- ¿También? Pero usted me dijo ...- Cambié de idea. Decidí hacerlo de titanio, pero con
el ánima de acero. Quedó perfecto.- ¿Quién descubrió el titanio?-pregunté.- No sé-contestó- Pero si las cosas le salen bien, al tipo
habrá que considerarlo un benefactor de la Humanidad.- Sin duda.Del bolsillo de la mochila sacó una pequeña bolsa
plástica. Dentro había tres balas de punta achatada y otrastres de apariencia normal que colocó en la recámara.Luego enroscó el silenciador y ajustó la mira telescópica.
- Tengo que decirle algo sobre el silenciador. Pero pri-mero pruebe el fusil.
Apunté a un árbol lejano y disparé tres veces.
Lorenzo y el cordero del Diablo
Ya llegábamos. Al entrar en la Misión, mientrascaminábamos por el vestíbulo, ejecuté unos rudi-mentarios pasos de baile y entoné la breve letra
de un mambo de Bebo Valdés que había hecho furor en laépoca de nuestra adolescencia:
- “Güempa, no te lo lleves todoy déjame un poco, Güempa.”
Sonrió, encantado. Tan encantado como seguramen-te quedó Miguel Angel Blanco, el presentador deTropicana, cuando Bebo compuso la pieza para él y la titu-ló con el mote que aludía a su buen desempeño sexual y sela dio a Pedro Vila para que la interpretase la orquestaRiverside. A los donjuanes les fascina que les recuerdenque donjuanes son.
FINAL DEL CAPÍTULO ANTERIOR
www.libreonline.com MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 200537
- Bien-dijo luego mien-tras desarmaba el fusil-Vamos al asunto. ¿Sabe dearmas?
- De pistolas, fusilesFAL y cañones anti-aéreoschecos. De ésta, nada.
- ¿Es usted el que va atirar?
- No.- Y el tipo, ¿sabe de
armas?Me eché a reír.No tengo ni puta idea.
Primero tengo que encon-trarlo.
- Debe memorizar lo quele voy a decir para que se lorepita al sujeto cuando loencuentre. Repítaselo contodo detalle. A la gente leinspira confianza tratar conun experto.
Siguió una breve y con-cisa conferencia sobre lascaracterísticas del fusil, delas balas, de la pólvora, sinolvidar detalles de la posibletrayectoria. Luego habló delsilenciador. El tal Ruy sí queera un experto. Cuando ter-minó, sacó un papel y unapequeña llave del bolsillointerior de su jacket.
- Aquí está todo lo que le
he dicho. Léalo durante elviaje de regreso y, porsupuesto, no se olvide dehacer desaparecer el papeli-to. Esta es la llave de la con-signa donde dejaré el arma.Está en Penn Station. EsterSabina rellenará la mochilacon ropa para su esposa.
- ¿Es todo?Es todo.
- Bien-dije abriendo lamía- Ya que terminamos conla muerte, vamos a haceralgo por la vida. Supongoque tendrá hambre.
Almorzamos copiosa-mente. Fumamos. Me hablólargamente acerca de suvida, o al menos de parte deella. De la lucha contra laguerrilla castrista en laSierra Maestra, de Bahía deCochinos, de Vietnam. Con
un cierto aire de ensoñaciónse refirió a su estancia enPuerto Rico.
- Parece que le va bienen Borinquen.
- Hace un año me mudéa New Jersey-dijo, repenti-namente sombrío.
- ¿Se fue de PuertoRico? ¿Por qué?
Su respuesta hizo queme arrepintiera de mi pre-gunta.
- Cuando una mujer a laque queremos no nos quie-re, lo mejor es alejarnos deella.
No mostré interés en eltema. Los amores imposi-bles nunca han sido santosde mi devoción. Quizás fuemi falta de solidaridad loque hizo que al poco tiempose pusiera de pie, dispuesto a
marcharse.- ¿Ya se va?- Ya me voy. ¿Alguna
pregunta?No-contesté- Todo esta
claro.El asintió con la cabeza.
Luego dijo:- No sé a quién quiere
matar, pero, como es natu-ral, me lo imagino. Lo queno tengo que imaginar es lasuerte que le espera si des-cubren esto.-dijo señalandoa lo que había traído.
Asentí repetidas vecescon la cabeza. Luego dije:
- Todo el que
juega puede perder; pero yotengo buenas cartas. Sucedeque soy un revolucionarioíntegro, dedicado en cuerpoy alma a servir a la PatriaSocialista y a nuestroComandante en Jefe. Bienque me he ganado la con-fianza que me tienen.
- No lo dudo-dijo Ruy-Tengo carro ¿Lo llevo aNew York?.
- Mejor no-dije.- Tiene razón. Mejor no.
Cuídese. Descendió lentamente
por la empinada ladera.Cuando lo perdí de vistacomencé a descender yo. Yatenía el arma. Ahora debíabuscar alguien que la dispa-rase.
Continuará
LLOORREENNZZOO YY EELL CCOORRDDEERROOLLOORREENNZZOO YY EELL CCOORRDDEERROO
DDEELL DDIIAABBLLOODDEELL DDIIAABBLLOO
Por ROBERTO LUQUE ESCALONA (V DE XXXII)
MIERCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2005 www.libreonline.com38
¿QUÉ HAGO PARA QUE MI HIJONO TOME DROGAS?
María Jesús Ribas.EFE-Reportajes
La familia juega un papel fundamental en la prevencióndel consumo de sustancias adictivas en los jóvenes:fomentar su autonomía responsable y estimular su auto-
estima son dos guías que los padres deben utilizar para navegaren las turbulentas aguas de la adolescencia de sus hijos, cuandosuelen comenzar a probar las drogas, y ayudarlos a que no pier-dan el rumbo.
Alcohol, tabaco, coca-ína, estimulantes, aluci-nógenos, opiáceos, tran-quilizantes, dopaje... Ladroga sigue siendo unode los problemas quemás preocupan a lapoblación y, sin embar-go, cada día está másarraigada en la sociedady la juventud. ¿Quépueden hacer las fami-lias para prevenir elconsumo de sus hijos?.
Todos los padres con-fían o desean creer quesus hijos jamás probaránlas drogas, pero estassustancias son relativa-mente fáciles de conse-guir, a veces llegan a laspuertas de los colegios ylos adolescentes o prea-dolescentes, curiosos pornaturaleza y ansiosos porexperimentarlo todo,pueden caer en la tenta-ción de probarlas parasaber “qué se siente”.
Por eso cuando llegan a ciertas edades, sobre todo a partir de los 12 ó13 años,conviene aumentar la vigilancia.
“Muchos padres responsabilizan de lo que hacen sus hijos a la televisióny las influencias de los amigos, y además descargan las responsabilidades deintervención en la escuela, el sistema sanitario y la policía. Creen que condar a sus hijos dinero para que compren las cosas que se anuncian ya hancumplido”, señala el psiquiatra Gabriel Rubio, responsable del Centro de SaludMental de Retiro, en Madrid, España.
“Pero con esa actitud de darles más y más regalos -a menudo para aliviarel sentimiento de culpa por no estar más tiempo con ellos- lo que se consiguenson unos hijos pedigüeños, a los que cada vez es más difícil ponerles límites ydecirles que no, mientras aumenta el sentimiento de no hacer bien las cosas”,señala este experto, coautor del reciente libro “Todo sobre las drogas”.
“Por esto -advierte Rubio- muchos padres deben reflexionar sobre cómoestán educando a sus hijos”.
“Teniendo en cuenta este fenómeno y que en la adolescencia se empiezana probar las drogas, muchas recomendaciones para prevenir su consumo, seorientan a mejorar las habilidades de los jóvenes para atravesar esemomento y su autonomía y fomentar un ambiente familiar afectivo y decomunicación abierta”, explica el psiquiatra quien, respecto de los hijos, reco-mienda:
· FOMENTE SU INDEPENDENCIA. El camino de los niños hacia la autonomía, esconstante desde que nacen pero estalla en la adolescencia. Durante este períodolos padres han de mostrarse más cuidadosos en el respeto de las decisiones quelos jóvenes tomen. Es más, deben propiciar que tomen iniciativas y asuman res-ponsabilidades. También deben recibir explicaciones de las consecuencias de susdecisiones, a corto y largo plazo, y ayudarles a resolver los múltiples conflictos
que conlleva la autonomía.
· MEJORE SU AUTOESTIMA. Elevar la autoestima y el respeto hacia uno mismoy tener la sensación de valía personal. Esta sensación deben estimularla lospadres, reconociendo las cosas que se hacen correctamente, evitando ridiculizara sus hijos, evitando que asuman responsabilidades para las cuales no están pre-parados, destacando sus aspectos más positivos para que puedan compensar suspuntos débiles, y teniendo una actitud comprensiva ante el fracaso.
· ENSÉÑELES A MANEJAR SUS EMOCIONES. Los estados emocionales son reac-ciones involuntarias que se originan en la percepción de las cosas y los aconte-cimientos. Todos las tenemos y es importante expresarlas y compartirlas, paracontrolarlas. Los padres deberían aceptar cualquier emoción de sus hijos, reco-nociendo las razones que la originaron, haciendo hincapié en que lo que sientenes normal y procurando dar una alternativa a las emociones negativas.
· MEJORE LA COMUNICACIÓN. La clave reside en el intercambio de mensajes,en estar atentos a lo que se nos dice y procurar argumentar razonadamente. Estose consigue poniéndose en el lugar del otro, ofreciendo respuestas abiertas quepermitan seguir hablando y respetando aquellas parcelas que sean consideradasíntimas para los hijos. Hay que hacerles llegar nuestras manifestaciones de cari-ño, procurar estar atentos a sus necesidades cuando estemos con ellos y aceptar-los tal y como son.
· INCÚLQUELES EL VALOR DE LAS REGLAS. Las normas son necesarias porquemantienen el orden familiar, permiten la vida social y sirven de referencia a losjóvenes sobre qué se espera de su comportamiento. Según la edad de los hijos,se pondrán ejemplos coherentes con las conductas propuestas, estableciendolímites claros y normas razonables, los cuales pueden ser flexibles y se manten-drán mientras sean necesarias. Lo peor que puede ocurrir es que haya una medi-da y no ocurra nada cuando se transgreda: así los jóvenes se acostumbran a norespetarlas y cuando se les recrimina no entienden porque ahora se les recriminao castiga por una falta y antes no.
· ENSÉÑELES A NEGARSE. Muchos consumos de drogas derivan de la incapaci-dad de los jóvenes para “decir no”, a los integrantes de su pandilla que se lasofrecen. Deben saber que únicamente ellos pueden valorar sus comportamientos,ideas y emociones, asumiendo la responsabilidad de la conducta y sus conse-cuencias. El juicio más importante debe ser el suyo propio, y no tienen por quédar a sus amigos explicaciones o excusas para justificar su actitud. La estrategiamás utilizada para “decir no” es reaccionar con serenidad; a veces es útil hacersentir mal al incitador con preguntas y comentarios que le hagan desistir.
Mejore la comunicación. La clave reside en el intercambio de mensajes.
El psiquiatra Gabriel Rubio, responsable del Centro deSalud Mental de Retiro, en Madrid, España, es uno de losmayores expertos europeos en adicciones, alcoholismo ytoxicomanías.
