RENAULTbastien59.free.fr/doc/Catalogue 3-4.pdfRENAULT VéhiculesIndustriels SociétéAnonymeaucapitalde3 042 620000F Siègesocial: 129,rueServient''LaPart-Dieu" 69003 LYON Siret95450600807

"..

RENAULTVéhicules Industriels

Société Anonyme au capital de 3 042 620 000 FSiège social: 129, rue Servient ''La Part-Dieu"

69003 LYONSiret 954 506 00807 - ReS LYON B 954 506 077

3/4

5000800921

CataloguePièces de Rechange

DIRECTION ASSEMBLEE -MEC- STANDARD v S

STEERING, ASSEMBLEDDIRECCION ENSAMBLADALENKUNG, ZUSAMMENGESETZTSTEERING GEAR ASSEMBLY HYDRAULICSTERZO ASSEMBLATOGEHEEL STUURINRICHTINGDIRECCAO MONTADA

-CAG- 41090 1 0

PERS

009 7 13 10 105

031

REP W ARTICLE QT Drco OS5 rNFO. COMPL.

1 5010136236 1 3503 DIRECTIONGEMMER

1 5000249855 1 3503 RNV DIRECTION 141090lQTIJ

DIRECTION ASSEMBLEE

STEERING, ASSEMBLEDDIRECCION ENSAMBLADALENKUNG, ZUSAMMENGESETZTSTEERING GEAR ASSEMBLY HYDRAULICSTERZO ASSEMBLATOGEHEEL STUURINRICHTINGDIRECCAO MONTA DA

-HYD-

-CAG-

STANDARD

41090

0097 0328

049

p

V S

2 0 l1

PERS

100

REP W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1

1

5000613858 1 3503 DIRECTIONBENDIBERICAC111301

5000249773 1 3503 RNV DIRECTION14 1D9D[[ill

DIRECTION ASSEMBLEE

STEERING, ASSEMBLEDDIRECClüN ENSAMBLADALENKUNG, ZUSAMMENGESETZTSTEERING GEAR ASSEMBLY HYDRAULICSTERZO ASSEMBLATüGEHEEL STUURINRICHTINGDIRECCAO MONTADA

-MEC-

-CAD-

STANDARD V S

41090 3 0

PERS

0097 032 8 129

REP W ARTICLE QT DICO oas INFO. COMPL.

031

1 5010136237 1 3503 MEC DIRECTIONGEMMER65 00 SM 72

\41090[QID

og

DIRECTION ASSEMBLEE

STEERING, ASSEMBLEDDIRECCION ENSAMBLADALENKUNG, ZUSAMMENGESETZTSTEERING GEAR ASSEMBLY HYDRAULICSTERZO ASSEMBLATOGEHEEL STUURINRICHTINGDIRECCAO MONTADA

-HYD-

-CAD-

STANDARD V S

41090 4 0

PERS

0097 1 13 5 130

049REP N" ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5010136239 1 3503 HYD DIRECTIONBENDIXC 111 303 141090@m

1 5000296636 1 3503 RNV DIRECTION

r~J

CARTERS DE DIRECTION -MEC- STANDARD v S

CASINGSCARTERESGEHAUSESTEERING BOXCARTERHUISCARTER

REP W ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5000814161 1 0892 COUVERCLE2 7701001321 1 2480 JOINT3 * 5003053216 4 3983 RONDELLE4 7703101045 4 3097 VIS H10X150L255 0852491700 1 0730 JEU CALES6 5000807679 1 5163 COUVERCLE7 * 5003053396 4 3983 RONDELLE8 * 7703001160 4 3097 VIS H8X125 L209 0854073800 1 2113 JOINT

10 0853709100 1 2610 BOUCHON

-CAG-

14111000]

5

6

,

y 10

2

41110 1 0

PERS

0097 0328 049

022

CARTERS DE DIRECTION -HYD- STANDARD V S

CASINGS -CAG- 41110 2 0CARTERESGEHAUSESTEERING BOXCARTER PERSHUIS 0097 0328 053CARTER

000REP W ARTICLE QT DICO oas INFO. COMPL.

1 1 NFP KIT REPARATION2 1 NFP KIT REPARATION3 1 NFP KIT REPARATION4 5000820142 1 0730 KIT REPARATION

CARTERS DE DIRECTION -MEC- STANDARD v S

oas INFO. COMPL.

CASINGSCARTERESGEHAUSESTEERING BOXCARTERHUISCARTER

REP W ARTICLE QT DICO

1 5000814161 1 08922 7701001321 1 24803 * 5003053216 4 39834 7703101045 4 30975 0852491700 1 07306 5000295205 1 51637 * 5003053216 4 39838 7703101044 4 30979 0854073800 1 2113

10 0853709100 1 2610;f

JEU

-CAD-

COUVERCLEJOINTRONDELLE 141110[m]VIS M10X150-L25CALESCOUVERCLERONDELLEVIS M10X150-L20JOINTBOUCHON

5

2

41110 3 0

PERS

0097 0328 066

022

ARBRES DE DIRECTION

SHAFTSARBOLESWELLENSHAFTALBERIASSENVElOS


1 5000807682 1 4100 VIS DIRECTION2 0852170300 1 2974 COURONNE GALETS3 0854157400 1 0247 CUVETTE4 0852171700 1 0247 CUVETTE5 5000807680 1 5051 JOINT6 5000815690 1 3520 ARBRE7 0003170021 1 2358 ECROU8 0851995000 1 5051 JOINT9 0854450000 1 0428 ARRETOIR

10 0854069400 1 2358 ECROU

-MEC-

-CAG-

[411201 0281

STANDARD V S

41120 1 a

PERS

009 7 03 28 033

028

ARBRES DE DIRECTION

SHAFTSARBûLESWELLENSHAFTALBERIASSENVElOS

-MEC-

-CAD-

STANDARD V S

41120 2 0

PERS

0097 0328 038

028

-CAG- -AVC- RESSORTS AV 6 LAMES' -EMP-2700 ~_S_T_AN_D_A_R_D__r-V~__S~FIXATION DIRECTION

STEERING FIXINGFIJACION DIRECCIONLENKUNGSBEFESTIGUNGSTEERING FIXINGFISSAGGIO STERZOBEVESTIGING STUURINRICHTINGFIXACAO DIRECCAO

WITH FRONT SPRINGS 6 LEAFS-JSQ-12/90 CAM=ML 41210

0097 2099

064

o

PERS

087

REP

123

4567

W ARTICLE QT DICO OSS

5000397917 1 50985003101390 4 30977703058043 8 3983

7703034098 4 23585000397681 3 30977703057001 3 39835000336949 5977

INFO. COMPL.

SUPPORT DIRECTVIS HM10X125-40RONDELLE10,5X20,25X2,6ECROU FIH M10VIS HM14X200-30RONDELLE -D-14LOCTITE

[41210IQE]

4 @

3_6 ~©2_5 c:r:[j

FIXATiON DIRECTION


-CAG- -AVC-RESSORTS AV 6 LAMES -EMP-3200/3800

WITH FRONT SPRINGS 6 LEAFS-JSQ-12/90 CAM=ML

STANDARD VS,

41210 2 0

PERS

0097 2099 026

027REP

123

4567

W ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

5000390353 1 5098 SUPPORT5003101460 4 3097 VIS HM10X125-307703058043 8 3983 RONDELLE

10,5X22,25X2,67703034098 4 2358 ECROU FIH M105000397681 3 3097 VIS HM14X200-307703057001 3 3983 RONDELLE D145000336949 5977 LOCTITE

4 @J

FIXATION DIRECTION -CAG- - AVC- RES SOR TS AV 2 LAM ES t--_S_T_A_ND_A_R_D_t-V--t_S-I


REP W ARTICLE QT DICO OBS

1 5000397255 1 50982 5003101390 4 30973 7703058043 8 3983

4 7703034098 4 23585 5003101160 3 3097

6 7703057001 3 39837 5000336949 5977

INFO. COMPL.

SUPPORTVIS HM10X125-30RONDELLE10,5X22,25X2,6ECROU FIH M10VIS H 14X150-35

MONTER AULOCTITE

RONDELLE D14LOCTITE

WITH FRONT SPRINGS 2 LEAFS

141 210[QI[J

41210 3 0

PERS

0097 2099 053

058

4 @

:L6 I@2_5 c:=q]

FIXATION DIRECTION -VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD v S



1 5810111222 1 5098 SUPPORT DIRECT[41210JQEj2 5003101390 4 3097 VIS HM10X125-30

3 7703058043 8 3983 RONDELLE10,5X20,25X2,6

~4 7703034098 4 2358 ECROU FIH M105 5003101160 3 3097 VIS H14X150-35

MONTER AULOCTITE

J::...

6 7703057001 3 3983 RONDELLE -0-14 ..........;f 7 5000336949 5977 LOCTITE

...

~

41210 4

PERS

0097 2099 070

064

4 @

3_6 I@2_5 e::t:(]

FIXATION DIRECTION -VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN STANDARD v S



1 5000398673 1 5098 SUPPORT DIRECT2 5003101390 4 3097 VIS HM10X125-40 141 210 [Qill3 7703058043 8 3983 RONDELLE

10,5X20,Z5X2,6

~04 7703034098 4 2358 ECROU FIH M10

5 5003101160 3 3097 VIS H14X150-35MONTER AULOCTlTE ...

6 7703057001 3 3983 RONDELLE -D-147 5000336949 5977 LOCTITE

@ 4

@~ 3-6

Q=1=:J 2-5

41210 4 2

PF..RS

0097 2099 097

081

FIXATION DIRECTION -CAD- STANDARD v S,


REP W ARTICLE QT DICO OBS

1 5000397954 1 50982 5003101390 4 30973 7703058043 8 3983

4 7703034098 4 23585 5003101160 3 3097

6 7703057001 3 39837 5000336949 5977

INFO. COMPL.

SUPPORTVIS HM10X125-30RONDELLE10,5X22,25X2,6ECROU FIH M10VIS H 14X150-35

MONTER AULOCTITE

RONDELLE D14LOCTllE

14 1210@ill

41210 5 0

PERS

0097 2099 086

058

4 @)3.6 [email protected] c::r:tJ

9 @

4 ~@

3 CI:fJ

COLONNE DIRECTION ET ANTIVOL

STEERING COLUMN AND LOCKCOLUMNA DIRECCION y DISPOSITIVO ANTIRROBOLENKSAULE UND LENKSCHLOBSTEERING COLUMN & AND IGNITION LOCKPIANTONE STERZO E ANTIFURTOSTUURKOLON EN BEVEILIGING TEGEN DIEFSTALCOLUNA DA DIRECCAO E DISPOSITIVO CONTRA-ROUBO


1 5000397968 1 5098 SUPPORT2 5000394282 1 1169 NOl COLONNE L812,5

CANNELURES36 - 40

3 5003101442 4 3097 VIS 8X125-304 7703058008 4 3983 RONDELLE D85 0855590000 2 5016 BAGUE6 5003057043 2 3983 RONDELLE

18,6X29,1XO,47 5000397691 1 3283 MANCHON8 5000391877 1 5016 CTC BAGUE9 * 7703034011 2 2358 ECROU FIH8X125

10 5000392142 1 5098 SUPPORT11 * 5003067113 1 5085 GOUPILLE 5X1512 5000397693 1 3983 RONDELLE

19X30X213 5000397788 1 3348 ENTRETOISE EP1914 7703001116 2 3097 VIS HM6X1015 * 7903056037 2 3983 RONDELLE DI 6

-CAG-

14122010601

STANDARD

41220

0097 0328

060

v S

o

PERS

077

COLONNE DIRECTION ET ANTIVOL -CAD- STANDARD v S

STEERING COLUMN AND LOCKCOLUMNA DIRECCION y DISPOSITIVO ANTIRROSOLENKSAULE UND LENKSCHLOBSTEERING COLUMN & AND IGNITION LOCKPIANTONE STERZO E ANTIFURTOSTUURKOLON EN BEVEILIGING TEGEN DIEFSTALCOlUNA DA DIRECCAO E DISPOSITIVO CONTRA-ROUBO

41220 2 0

PERS

0097 0328 096

075

9 @

4 ~@

3 c:::r:t}

REP W ARTICLE QT DICO oes INFO. COMPL.

1 5000397968 1 5098 SUPPORT2 5000394282 1 1169 NOl COLONNE L812,5

14 122010751CANNELURES ,.",..----------36 - 40 /" ..,.. .....-------- ..............

" fil' ..................................3 5003101442 4 3097 VIS 8X125-30 1 1 ...... , .........

7703058008 3983 D8' \ ..... ....

4 4 RONDELLE \ \ " "\ \ -----', "

5 0855590000 2 5016 BAGUE " , "",,;_ .............. -_==:=;-_.J.J "", ,,"" ...........................-=-.--' - ,

6 5003057043 2 3983 RONDELLE ~' "',' // '"' ...... 'C .... '\\ (:................... .....-------, j \

18,6X29,1XO,4 .......... ~~,.......... l, 1................ -....:~.:::_ -..,,,.1' /

7 5000397691 1 3283 MANCHON 41230 ........ - ____- /.... .-8 5000391877 1 5016 CTC BAGUE ---------_....

9 * 7703034011 2 2358 ECROU FIH8X12510 5000392142 1 5098 SUPPORT11 * 5003067113 1 5085 GOUPILLE 5X15 512 5000397693 1 3983 RONDELLE

19X30X213 5000397788 1 3348 ENTRETOISE EP1914 7703001116 2 3097 VIS HM6X1015 * 7903056037 2 3983 RONDELLE DI 616 5000397960 1 5098 SUPPORT17 5000397962 1 5098 ENS CONTRE-PLAQUE18 5000397963 1 2069 JOINT

VOLANT ET FIXATION

STEERING WHEEL AND FIXINGVOLANTE Y FIJACIONLENKRAD UND BEFESTIGUNGSTEERING WHEEL AND ATTCHMENTVOLANTE E FISSAGGIOSTUURWIEL EN BEVESTIGINGVOLANTE E FIXACAO

STANDARD V S -

41230 0 0

PERS

0097 2099 057

015REP

123

W ARTICLE

770079542550030321657700795426

QT DICO OSS

1 35161 23581 3517

INFO. COMPL.

VOLANT ASSEMBLEECROU M14X150CAPUCHON

141230[Q}}]

1[-'",ffl

llif1 ~ ..

1 1

/'~'1 11 1

J 1

I~: 41220v" 1,..... _,

1 ~I

1 11 1

1 11 f

f 11 1

1 1f f• 1

LIAISON COLONNE BOITIER DE DIRECTION

CONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGUNION COLUMNA CAJAVERBINDUNG ZWISCHEN SAULE UND GEHAUSECONNECTION BETWEEN COlUMN AND HOUSINGCOllEGAMENTO TRA PIANTONE E SCATOlA STERZOVERBINDING TUSSEN STUURKOlONUNIAO COlUNA - CAIXA

B80

-MEC-

ARBRE" -L- 369/414

SHAFT -l- 369/414

STANDARD V S

41240 1 0

PERS

0097 2099 014

016

1


1 * 5000398959 1 5046 ARBRE-L-369-41435 CANNELURES 14124010161

2 * 7703001645 2 3097 VIS 8X100-403 5003034012 2 2358 ECROU FIH 8X100

,. ,, .~.Il ..}-

~"~

~ ~NW''Z

LIAISON COLONNE 80ITIER DE DIRECTION 880 1 8110 1 8120 -4X2- AR8R~ -L- 288/333 S 1 ANDAfW v

CONNECTION 8ETWEEN COLUMN AND HOUSINGUNION COLUMNA CAJAVER8INDUNG ZWISCHEN SAULE UND GEHAUSECONNECTION 8ETWEEN COLUMN AND HOUSING(OLLEGAMENTO TRA PIANTONE E SCATOLA STERZOVER8INDING TUSSEN STUURKOLONUNIAO (OLUNA - CAIXA

-HYD- SHAFT -L- 288/333 41240 2 0

PE.RS

0097 2099 033

016

le.

REP N" ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 * 5000398957 1 5046

2 * 7703001645 2 30973 5003034012 2 2358

AR8RE L312 1412401016135 CANNELURESVIS 8X100-40ECROU FIH 8X100

J ~L-_.L- -L-----L__l-----L L- _


CONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGUNION COLUMNA CAJAVERBINDUNG ZWISCHEN SAULE UND GEHAUSECONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGCOLLEGAMENTO TRA PIANTONE E SCATOLA STERZOVERBINDING TUSSEN STUURKOLONUNIAO COLUNA - CAIXA

B110/B120

-MEC-

AR BRE" - L- 351/396

SHAFT -L- 351/396

STANDARD

41240

0097" 2099

016

v

3

<")

o

PERS

026


1 5000397814 1 5046 ARBRE-L-351-396 1412401016135 CANNELURES

2 * 7703001645 2 3097 VIS 8X100-403 5003034012 2 2358 ECROU FIH 8X100


CONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGUNION COLUMNA CAJAVERBINDUNG ZWISCHEN SAULE UND GEHAUSECONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGCOLLEGAMENTO TRA PIANTONE E SCATOLA STERZOVERBINDING TUSSEN STUURKOLONUNIAO COLUNA - CAIXA

-VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD

41240

0097 2099

016

~

v s

4 0

""T'"

PERS

033


1 * 5000398957 1 5046 ARBRE L312 14124010161

35 CANNELURES2 * 7703001645 2 3097 VIS 8X100-403 5003034012 2 2358 ECROU FIH 8X100

=v1

r-

LIAISON COLONNE BOITIER DE DIRECTION 4X4 -DEP 01/92 CAM=AN STANDARD v s .

CONNECTION BETWEEN COLUMN AND HOUSINGUNION COlUMNA CAJAVERBINDUNG ZWISCHEN SAULE UND GEHAUSECONNECTION BETWEEN COlUMN AND HOUSINGCOLLEGAMENTO TRA PIANTONE E SCATOLA STERZOVERBINDING TUSSEN STUURKOlONUNIAO COlUNA - CAIXA


1 * 5000398959 1 5046 ARBRE-L-369-4141412401016135 CANNELURES

2 * 7703001645 2 3097 VIS 8X100-403 5003034012 2 2358 ECROU FIH 8X100

41240 5 0

PERS

0097 2099 014

016

LEVIERS,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION -CAG- -AVC- RESSORTS' AV 6 LAMES STANDARD v S

DROP ARM + DRAG LINK + ANGLE TRANSMISSIONSPALANCAS, BIELAS, REENVIOSLENKSTOCKHEBEL,LENKSTANGEN,WINKELTRIEBEDRAG LINK AND PITMAN ARMLEVE, BIELLE, RINVIIHEFBOMEN,VERBINDINGSSTANGEN,OVERBRENGINGENPENDURAIS , BARRAS

-JSQ-12/90 CAM=ML WITH FRONT SPRINGS 6 LEAFS 41310

0097 2099

118

o

PERS

067

REP N" ARTICLE QT orCQ OSS rNFO. COMPL.

1 5000395435 1 1130 ETR L 533 BARRE2 5000395275 1 2123 LEVIER 141310111813 5000814097 1 5015 ROTULE :5

PAD M24X150 ~3 5000814096 5015 ROTULE 1)PAG M24X1504 * 0003406350 2 2358 ECROU HM16X1505 5003068031 2 5085 GOUPILLE V4X356 5000028660 1 0733 CPL COLLIER D=30

LEVIER5,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION -CAG- -AVC-RESSORTS AV 2 LAMES-~F~EMP 2700- STANDARD v s


WITH FRONT SPRINGS 2 LEAFS EXEPT -EMP-2700 41310 2

PERS

0097 2099 115

1 'j 5REP W ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5000395435 1 1130 ETR L 533 BARREEHRENREICH

141310~2 5000397100 1 5196 LEVIER3 5000814097 1 5015 ROTULE

~_._-- 5PAD 24X150

3 5000814096 1 5015 ROTULE 0--- 4PAG 24X150 34 * 0003406350 2 2358 ECROU M16X1505 5003068084 2 5085 GOUPILLE V4X326 0003402308 1 0733 CPL COLLIER D=38

LEVIERS,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION -CAG- -AVC-RESSORT AV 2 LAMES-fMP-2700 STANDARD v s


WITH FRONT SPRINGS 2 LEAFS -EMP-2700 41310 2 2

PERS

0097 2099 240

11 5REP W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000395435 1 1130 ETR L 533 BARREEHRENREICH

141310~2 5000397915 1 5196 LEVIER3 5000814097 1 5015 ROTULE

~ -- 5PAD 24X150

3 5000814096 1 5015 ROTULE 8-- - 4PAG 24X150 34 * 0003406350 2 2358 ECROU M16X1505 5003068084 2 5085 GOUPILLE V4X326 0003402308 1 0733 CPL COLLIER D=38

~~}62

LEVIERS,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION -VF6 4X4-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD v S


41310 3 1

PERS

0097 2099 161

083REP W ARTICLE OT DICO OBS INFO. COMPL.

2

5810108636 1 1130 BIELLE DE -DIR-ETR -L-480

5810109961 1 5196 LEVIER DE -DIR-

14131o@!TI

2

t'cc,

\

',;~:,

LEVIERS,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION


-VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN.~

STANDARD V S

41310 3 2

<,.•.

PERS

0097 2099 246

083REP W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1

2

5810108636 1 1130 BIELLE DE -DIR-ETR -L-480

5000398259 1 5196 LEVIER DE -DIR-

2 .- ~1 l\'O Cl~ ~,-~

(fi!'

LEVIERS,BIELLES,RENVOIS DE DIRECTION -CAD- STANDARD v S


41310 4 0

PERS

0097 2099 220

11 5

•.>

REP

1

23

3

456

W ARTICLE

5000395435

50003979535000814097

5000814096

* 000340635050030680840003402308

QT DICO OBS

1 1130 ETR

1 21231 5015

PAD1 5015

PAG2 23582 50851 0733 CPL

INFO. COMPL.

L 533 BARREEHRENREICHLEVIERROTULE24X150ROTULE24X150ECROU M16X150GOUPILLE V4X32COLLIER D=38

141310~

'------- 5

&--4 3

RESERVOIR HYDRAULIQUE + FIXATION -CAG- STANDARD v S

HYDRAULIC TANK + FIXINGDEPOSITO HIDRAULICO Y FIJACIONHYDRAULISCHER BEHALTER + BEFESTIGUNGHYDRAULIC RESERVOIR AND MOUNTINGSERBATOIO OLIO IDRAULICO + FISSAGGIOVLOEISTOFRESERVOIR + BEVESTIGINGDEPOSITO HIDRAULICO - FIXACAO

41420 1 0

PERS

0097 1310 077

067

\...

'//A---3


1 * 5010066303 1 3664 SUPPORT2 5000397269 1 3664 SUPPORT3 5000792827 1 5937 RESERVOIR 1414201QIT)4 500308~919 1 0733 COLLIER 120-145 1 25 7903057013 4 3983 RONDELLE D 6

~H6 * 7703001120 4 3097 VIS H M6X100-167 7703001160 6 3097 VIS H M8X125-20 ~,. .8 * 5003057041 6 3983 RONDELLE -D-89 7703034011 4 2358 ECROU FIH M8

RESERVOIR HYDRAULIQUE + FIXATION -CAD- STANDARD v S

HYDRAULIC TANK + FIXINGDEPOSITO HIDRAUlICO y FIJACIONHYDRAULISCHER BEHALTER + BEFESTIGUNGHYDRAUlIC RESERVOIR AND MOUNTINGSERBATOIO OlIO IDRAUlICO + FISSAGGIOVlOEISTOFRESERVOIR + BEVESTIGINGDEPOSITO HIDRAUlICO - FIXACAO

41420 2 0

PERS

0097 0328 069

064REP ,W ARTICLE QT DICO 08S INFO. COMPL.

1 5000792827 1 2415 HUI RESERVOIR

"

2 * 5003083919 1 0733 COLLIER 120-145 141420~

2

\:>

---",1

1fi

DETAIL RESERVOIR HYDRAULIQUE 5000792827 STANDARD V S

DETAIL Of TANK 41421 0 0DETALLE DEPOSITOEINZELHEIT DES BEHALTERSDETAIL RESERVOIRDETTAGLIO SERBATOIO PERS

DETAIL RESERVOIR 0097 1135 016DETALHE DEPOSITO


1 5000820895 1 1409 FILTRE2 5000820896 1 5141 RESSORT3 5000821834 1 2610 NOl BOUCHON

[4142 QQ}]]

@,.~/ 3

~ b-ou~~

~=~2 r--~)--

(~),

~~&'111 ~ ....

~~1~ 0 0 0~ <) 0 0

<) 0 0~~ 0r'l <) ~ 0

~ <) 0 0~ <) " 0(r'l <) 0 0

./~~~~

V

CANALISATIONS HYDRAULIQUE DE DIRECTION -CAG-4X2- STANDARD VS,

PIPINGSCANALIZACIONESROHRLEITUNGENHYDRAULIC UNESCANALIZZAZIONELEIDINGENCANALIZACOES

REP W ARTICLE QT DICO 085 INFO. COMPL.

1 5000397226 1 1485 FLEXIBLE L 5002 5005030546 1 3888 RACCORD 14X150 /41430126713 7703062003 1 0087 CU JOINT D 144 5000397530 1 3892 BANJO5 7703062022 2 0842 CU JOINT6 5005030545 1 0204 VIS CREUSE7 5003083909 1 0733 COLLIER 20/358 * 5003083908 3 0733 COLLIER 16/25

J9 5000397097 1 5130 TUYAU

10 0017115068 1 5130 DURIT D14-L1801 1 5005030626 1 3888 RACCORD 16X15012 7703062006 1 0842 CU JOINT D 16

{l 13 5005030950 1 5088 COUDE 9014 5000814335 1 2367 JOINT 15,5X2,6215 7703079096 1 0733 AGRAFE16 7703079170 1 0733 AGRAFE17 7703079152 1 5099 AGRAFE

41430 1 0

PERS

0097 2099 266

267

41420

·5 17 (~~. A 11.~ 16 ~

8~ ~i 12 .;: _ ~.\-::-~ ~ ; 7 ~tt:; 1 b

13~--=O_·",· @/5 •• \ 2 . F~\J 3 15

4/)!,5 6

.~STANDARD V S

41430 2 0

CANALISATIONS HYDRAULIQUE DE DIRECTION

PIPINGSCANALIZACIONESROH RLOE l TU NGE NHYDRAULIC LINESCANALIZZAZIONELEIDINGENCANALIZACOES

-CAD-

0097 0328

252

PERS

250

REP

123

456789

101112131415

16

171819

W ARTICLE

501014509950050307360948360812

77030792005005030526

* 7703062006500307900850030850155000397530

* 77030620225005030545

* 5003083908500039803750030839095000792585

5005030944

500081433550050050065003079064

QT DICO oas1 14851 38921 2367

1 07331 38882 0842 CU1 07333 20921 38921 0842 CU1 02043 07331 51301 07331 1495

1 5088

1 23671 0733 CTC1 0733

INFO. COMPL.

FLEXIBLE L1400COUDE 14X150/10JOINT TORIQUE10,5X2,7AGRAFE 7/22RACCORD 16X150JOINT D 16AGRAFE 10/18LANNIEREBANJOJOINT D 18VIS CREUSECOLLIER 16/25DURIT COUDEECOLLIER 20/35TUYAU SOUPLE BP15X22-L1020COUDE A 135DM18X150JOINT 15,5X2,62COLLIER D=22AGRAFE 18/22

[4143012521

CANALISATIONS HYDRAULIQUE DE DIRECTION -CAG-VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD VS,

PIPINGSCANALIZACIONESROHRLEITUNGENHYDRAULIC LINESCANALIZZAZIONELEIDINGENCANALIZACOES

41430 3 0

PERS

0097 2099 266

267REP W ARTICLE QT DICO OSS

1 5000397226 1 14852 5005030546 1 38883 7703062003 1 0087 CU4 5000397530 1 38925 7703062022 2 0842 CU6 5005030545 1 02047 5003083909 1 07338 * 5003083908 3 07339 5000397097 1 5130

10 0017115068 1 513011 5005030626 1 388812 7703062006 1 0842 CU13 5005030950 1 508814 5000814335 1 236715 7703079096 1 073316 7703079170 1 073317 7703079152 1 5099

INFO. COMPL.

FLEXIBLE L 500RACCORD 14X150JOINT D 14BANJOJOINTVIS CREUSECOLLIER 20/35COLLIER 16/25TUYAUDURIT D14-L180RACCORD 16X150JOINT D 16COUDE 90JOINT 15,5X2,62AGRAFEAGRAFEAGRAFE

14143012671

CANALISATIONS HYDRAULIQUE DE DIRECTION -CAG-VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN STANDARD v S

PIPINGSCANALIZACIONESROHRLEITUNGENHYDRAULIC LINESCANALIZZAZIONELEIDINGENCANALIZACOES

41430 4 0

PERS

00 97 209 9 281


1 5010098006 1 14852 5005030546 1 38883 7703062003 1 0087 CU4 5000397530 1 38925 7703062022 2 0842 CU6 5005030545 1 02047 5003083909 1 07338 * 5003083908 3 07339 5000397097 1 5130

10 5000792585 1 1495 VL11 5005030626 1 388812 7703062006 1 0842 CU13 5005030950 1 508814 5000814335 1 236715 5003079064 1 073316 7703079170 1 073317 7703079152 1 5099

INFO. COMPL.

FLEXIBLE L 600RACCORD 14X150JOINT D 14BANJOJOINTVIS CREUSECOLLIER 20/35COLLIER 16/25TUYAUDURIT D15-L300RACCORD 16X150JOINT D 16COUDE 90JOINT 15,5X2,62AGRAFEAGRAFEAGRAFE

14143012671

~SIEU AVANT ASSEMBLE

1 ~~LE/ ASSEMBLEDEJE ENSAMBLADOACHSE/ ZUSAMMENGESETZTFRONT AXLE ASSEMBLYAVANTRENO ASSEMBLATOSAMENGESTELDE VOORASEIXO JUNTADO

369-02

-CAG- -SF-EMP-2700

STANDARD V S

42090 0

PERS

o0 9 7 13 10 148

017HEP N" ART ICLE C)l DICO OBS INFO. COMPL.

5600494058 1 5116 ESSIEU 369-02

142090@1Œ]

~

ESSIEU AVANT ASSEMBLE 369-05 STANDARD V S

AXLE, ASSEMBLED -CAG-EMP-2700 42090 2 0EJE ENSAMBLADOACHSE, ZUSAMMENGESETZTFRONT AXLE ASSEMBLYAVANTRENO ASSEMBLATO PERS

SAMENGESTELDE VOORAS 0097 1310 197EIXO JUNTADO

017REP

1

W ARTICLE

5600494311

QT DICO OSS

5116

INFO. COMPL.

ESSIEU 369-05 142090@JI]

ESSIEU AVANT ASSEMBLE 369-12 STANDARD V S

AXLE, ASSEMBLED -CAD- 42090 3 0EJE ENSAMBLADOACHSE, ZUSAMMENGESETZTFRONT AXLE ASSEMBLYAVANTRENO ASSEMBLATO PERSSAMENGESTELDE VOORAS 0097 0328 196Erxo JUNTADO

028REP W ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5600494319 1 5116 ESSIEU 369-1214209~

CORPS D ESSIEU AV TRAVERSE STANDARD v S

AXLE BEAM - CROSS MEMBERCUERPO DE EJE - TRAVESANOACHSKOERPER-QUERTRAGERFRONT AXLE BEAHCORPO DELL,AVANTRENO-TRAVERSAASLICHAAM-DWARSLIGGERCORPO DE EIXO - TRAVESSA

REP N° ARTICLE QT DICO oas INFO. COMPL.

1 5000404691 1 0154 CORPS D ESSIEU

142110[Q}I]

42110 0 0

PERS

009 7 0 3 2 8 063

015

FUSEES, PIVOTS, LEVIERS D ESSIEU AVANT -AVC- VIS DE BUTEE D10 : .. ~ -CAG- STANDARD VS,

STUB AXLE , SWIVEL PINS, ARMS WITH SNAP CLAMP SCREW -D-10 -JSQ-05/90 CAM=ELMANGUETA, PIVOTES, PALANCASACHSSCHENKEL-ACHSSCHENKELBOLZEN-HEBELSTEERING KNUCKLE AND KING PINFUSELLO-PERNI-LEVEFUSEE-FUSEEPEN-STANGENMANGA DE EIXO - CAVILHAS DE MANGA - ALAVANCAS

42210

0097 2099

o

PERS

318


1 5000614221 1 3566 GH FUSEE2 5000614222 1 3566 DR FUSEE 142210105413 KIT REPARATION

RP DETAIL -CI-DESSOUS

l} 9

4 5000389330 2 2081 AXE PIVOT ~85==75 * 5000542808 2 2981 BUTEE ---------630,5X48,1X12 2

~116 0024427417 4 2367 JOINT TORIQUE31X2

~~7 5000351578 4 2610 BOUCHON8 7703066025 4 0659 CIRCLIPS D35 159 5005097002 4 1705 GRAISSEUR M8

10 5000389201 2 5051 BAF 27,5X35X411 5000389326 2 5016 SUP BAGUE12 5000389327 2 5016 INF BAGUE13 7703101073 2 3097 VIS H10X150-4514 7703032103 2 2358 ECROU 10X15015 5000547956 2 5051 BAF 30,5X58X14

Ô ]~6~7

0--8~ 9

il

~

FUSEES, PIVOTS, LEVIERS D ESSIEU AVANT -AVC- VIS DE BUTEE D12 ~ -CAG- STANDARD v S

STUB AXLE , SWIVEL PINS, ARMS WITH SNAP CLAMP SCREW -D-10 -DEP-06/90 CAM=FLMANGUETA, PIVOTES, PALANCASACHSSCHENKEL-ACHSSCHENKELBOLZEN-HEBELSTEERING KNUCKLE AND KING PINFUSELLO-PERNI-LEVEFUSEE-FUSEEPEN-STANGENMANGA DE EIXO - CAVILHAS DE MANGA - ALAVANCAS

42210 2 0

PERS

0097 2099 350


1 5000614221 1 3566 GH FUSEE2 5000614222 1 3566 DR FUSEE 142210105413 KIT REPARATION

RP DETAIL -CI-DESSOUS

\}-------- 90-----8

4 5000389330 2 2081 AXE PIVOT ~75 * 5000542808 2 2981 BUTEE ~ ------- 6

~_________ -----11 iiI30,5X48,1X12 26 0024427417 4 2367 JOINT TORIQUE

~~~o31X27 5000351578 4 2610 BOUCHON

158 7703066025 4 0659 CIRCLIPS D359 5005097002 4 1705 GRAISSEUR M8

5 310 5000389201 2 5051 BAF 27,5X35X411 5000389326 2 5016 SUP BAGUE12 5000389327 2 5016 INF BAGUE13 5000614205 2 3097 VIS H12X150-4514 7703032102 2 2358 ECROU 12X15015 5000547956 2 5051 BAF 30,5X58X14

e--12

~6®---70--8

/it-------9

FUSEES-, PIVOTS, LEVIERS D ESSIEU AVANT 369-12 STANDARD v s

STUB AXLE , SWIVEL PINS, ARMS -CAD-MANGUETA, PIVOTES, PALANCASACHSSCHENKEL-ACHSSCHENKELBOLZEN-HEBELSTEERING KNUCKLE AND KING PINFUSELLO-PERNI-LEVEFUSEE-FUSEEPEN-STANGENMANGA DE EIXO - CAVILHAS DE MANGA - ALAVANCAS

42210 3 0

PERS

009 7 2099 355

089REP N° ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

12

5010145054 1 3566 GH FUSEE5010145055 1 3566 DR FUSEE /4221010891

3

3

45

6

789

101112131415

5000336947

5000336948

5000389330* 5000542808

0024427417

500035157877030660255005097002500038920150003893265000389327500061420577030321035000547956

1 5977OU

1 5977

2 20812 2981

4 2367

4 26104 06594 17052 5051 BAF2 5016 SUP2 5016 INF2 30972 23582 5051 BAF

FREIN FILET24 MLFREIN FILET60 ML

AXE PIVOTBUTEE30,5X48,1X12JOINT TORIQUE31X2BOUCHONCIRCUPS D35GRAISSEUR M827,5X35X4BAGUEBAGUEVIS 10X150-L45ECROU 10X15030,5X58X14

BARRE D ACCOUPLEMENT SUR ESSIEU AVANT

TRACK RODBARRA DE ACOPLAMIENTOSPURSTANGESTEERING TIEROD , TRACK RODBARRA D ACCOPPIAMENTOSPOORSTANGBARRA DE ACOPLAMENTO

STANDARD

42230

0097 2099

058

\~

V S

0 0 <

PERS

087


1 5000614223 1 3804 1420-BARREETR2 5000814096 1 5015 BOITE A ROTULE

PAG 24X1503 5000814097 1 5015 BOITE A ROTULE

PAD 24X1504 * 0003406350 2 2358 ECROU M16X1505 5003068084 2 5085 GOUPILLE V4X32 76 5000028660 2 0733 CPL COLLIER D=307 5000294512 2 2970 TUBE

,iliD=30X3,7-L 13308 7701001761 2 3097 VIS M10X100-L509 5003034212 2 2358 ECROU FIH10X100

};

4 2

~5

[

MO YEU -'R LT- FIX AT ION ROU EDE SSIE U AVANT

HUB - BEARING - WHEEL FIXING-~CUBO-COJINETE-FIJACION RUEDA

NABE-LAGER-RADBEFESTIGUNGHUB-BEARING-WHEEL ATTACHMENTMOZZO-CUSCINETTO-FISSAGGIO RUOTANAAF-LAGERS-WIELBEVESTIGINGCUBO - ROLAMENTO - FIXACAO RODA

-RD- STANDARD VS,

42310 0 0

PERS

0097 2099 094


1 5000613577 2 4045 MOYEU2 * 5010136758 2 5943 EXT RLT 25X52X22 14231ol~3 * 5010136759 2 5943 INT RLT 40X75X264 5000387566 2 5051 BAF 80X68,3X8,5 55 5000389238 2 5016 BAGUE RLT6 5000387391 2 3983 RONDELLE7 5003032085 2 2358 ECROU HM24X1508 5000387393 2 2358 FREIN ECROU9 5003068032 2 5085 GOUPILLE V5X32

J 10 5000387400 2 1924 CHAPEAU11 5000396626 10 2943 AXE12 5000396956 10 2358 ECROU M18X150

;, 13 7700727626 10 2610 CAPUCHON

PONT AVANT ASSEMBLE -VF6 4X4F- STANDARD v S '

DRIVE AXLE, ASSEMBLEDPUENTE ENSAMBLADOANTRIEBSACHSE, ZUSAMMENGESETZTDRIVE AXLE ASSYPONTE ASSEMBLATOSAMENSTEL VOORDRIJFASPONTE JUNTADA

45090 0 0

PERS

009 7 2 0 9 9 041

REP W ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.017

1 5810111520 SBD PONT AVANT [45090 @TI]

1 * 5810111771 1 0153 ABD PONT AVANT

CORPS DE PONT AVANT -VF6 4X4F- STANDARD V S

'Y DRIVE AXLE BEAM 45110 0 0CUERPO DE PUENTEANTRIEBSACHSKORPERDRIVE AXLE BEAMCORPO DEL PONTE PERS

ASHUIS 0097 1310 037CORPO DE PONTE


1 5000820549 1 2833 CARTER CENTRAL[451 1O::JQêJ2 5000820535 1 1767 DR CARTER

3 5000820536 1 1767 GH CARTER 24 * 5003101124 14 3097 VIS HM1Z-455 7903057008 30 3983 RONDELLE -D-126 7703101062 16 3097 VIS HM1Z-357 5000820465 2 2610 BOUCHON8 5000820510 1 2610 MGN BOUCHON9 0021172158 2 5085 GOUPILLE 10X32

3

t\

STANDARD V S ,

45210 0 0 '{i

c::::QJ 6_11-12_20_21

~@ 7@ 13

PIVOTS, FUSEES, LEVIERS DE PONT AVANT

SWIVEL PINS, STUB AXLES, LEVERSPIVOTES, MANGUETAS, PALANCASACHSSCHENKELBOLZEN, ACHSSCHENKEL, HEBELSWIVEL PINS, STUB AXLES, LEVERSPERNI, FUSELLI, LEVESCHARNIERPUNTEN, FUSEES, STANGENCAVILHAS DE MANGA, MANGA, ALAVANCAS


1 5001014425 1 3562 GH PORTE FUSEE2 5001014426 1 3562 DR PORTE FUSEE

3 5000820952 2 3566 FUSEE4 5001014314 1 2123 DR LEVIER -CNX-5 5001014422 1 2123 GH LEVIER -DIR-

6 7703101062 30 3097 VIS HM12-357 7903057008 30 3983 RONDELLE -D-128 5000820524 2 0035 CALE8 5000820525 2 0035 OU CALE8 5000820526 2 0035 OU CALE9 5000820528 2 3627 PIVOT

10 5005097011 4 1705 GRAISSEUR11 5003101123 14 3097 VIS HM 12-3012 5000820523 2 3097 VIS BUTEE13 7703032101 2 2358 ECROU Ml0X150.

14 5000113951 4 5943 RLT 25X52X19,2515 5000820519 4 5051 BAF 50X65X1016 5000820520 4 5051 BAF 54X64X7

17 5000819973 2 5051 JOINT18 5000820951 2 0659 BAGUE D,ARRET19 7701000043 2 5940 RLT 40X55X22

20 5003009213 4 3097 VIS HM 12-2521 5003009050 12 3097 V S HM 12-40

-VF6 4X4F-

2--"~u~~VIg=fr10- H7

1 1114~15

16

0097 2099

050

PERS

074

BARRE D ACCOUPLEMENT SUR PONT AVANT -VF6 4X4F- STANDARD v S

TRACK RODBARRA DE ACOPLAMIENTOSPURSTANGETRACK RODBARRA D ACCOPPIAMENTOSPOORSTANGBARRA DE ACOPLAMENTO

45230 0 0

PERS

0097 0328 020


"

1 5810108635 1 3804 BARRED,ACCOUPLEMENT

MOYEUX, RLT., FIXATION ROUE DE PONT AVANT

HUBS, BEARING, FIXING WHEELCUBOS, COJINETE, FIJACION RUEDANABEN, LAGER, RADBEFESTIGUNGHUBS, BEARING, WEEL FIXINGMOZZI, CUSCINETTI, FISSAGGIO RUOTENAVEN, LAGERS, WIELBEVESTIGINGCUBOS, ROLAMENTO, FIXACAO RODA

-VF6 4X4F-1':

STANDARD V S ,

45310 0 0 l'

"?'~

PERS

0097 2099 030

027

1

COUPLE + TRAINS D ENGRENAGES DE PONT AVANT -VF6 4X4F- STANDARD VS,

CROWN WHEEL AND PINION + WHEEL GEARS~ CORONA Y PINON Y TRENES DE ENGRANAJES

KEGEL-UND TELLERRAD + RADERGETRIEBECROWN WHEEL AND PINION+WHEEL GEARSCOPPIA + TRENI DEGLI INGRANAGGICANISCHE TANDWIELEN + TANDWIELENSTELGRUPO CONICO - TRENS DE ENGRENAGENS

45520 0 0

PERS

0097 2099 029


145520@I!]1 5000820548 1 1659 CC ."...;~;'r

2 5000820545 1 0035 CALE2 5000820546 1 0035 OU CALE 12

112 5000820547 1 0035 OU CALE 109

3 5000820543 2 5943 RLT 41,27X88,9X30,1

~CALE 41,5X52

4 5000820483 1 3983 -EP-0,354 5000820484 1 3983 OU -EP-0,40

~~.. ("133 \ \4 5000820485 1 3983 OU -EP-0,45 1 ..... , ,1>

2\ ~/'4 5000820486 1 3983 OU -EP-0,55 ' ...............

CALE 41,5X52 ,/)~î55 5000820479 1 3348 -EP-42,02 145 5000820480 1 3348 OU -EP-42,045 5000820481 1 3348 OU -EP-42,05

~/~5 5000820482 1 3348 OU -EP-42,08

6 5000820542 1 2358 ECROU /.«()7 5000820541 1 5163 COUVERCLE ~: -00 /8 0024472564 1 5051 BAF 55X72X10

19 5000820540 1 5163 COUVERCLE

: 0 /~j10 5000820539 1 0877 MANCHON11 5171157900 1 2367 JOINT 28X3

14_13 c:::r.:iJ12 5000820537 1 2358 ECROU_.~_.

15 ~@13 * 5003009228 6 3097 VIS HM 8-40'<;li14 7703101047 6 3097 VIS HM 10-35.....•

15 7703055013 6 3983 RONDELLE -D-10

1..\fi

DIFFERENTIEL INTER-ROUES DE PONT AVANT -VF6 4X4F- STANDARD v S

DIFFERENTIAL BETWEEN WHEELSDIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIAL ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL BETWWEEN WHEELSDIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSDIFFERENTIEELDIFERENCIAL ENTRERODAS

45540 0 0

PERS

0097 2099 017


1 CALE2 5051 BAF 38X72X102 5016 BAGUE

12345678

999

101112

13141516

50008205545000820553500082050850008205065000820505500082050950008205070023431213

500082094850008209495000820950

50008205515000820550

5000820851500082050477031010625003101499

2 33971 05702 00354 10354 10202 25702 02892 5943

2 39832 39832 3983

4 26582 11266 30978 3097

AXE CROISILLONCARTER DIFFERENCALESATELLITERONDELLE SATELLPLANETAIRERONDELLE PLANET

CO ROULEMENT65X120X24,75CALE -EP-O,15

OU CALE -EP-O,20OU CALE -EP-O,50

GOUPILLE 12X32BAGUEVIS HM 12-35 ..VIS HM 10-50 ..

14 5540[QIQ]

1211 10

45710

037

STANDARD

0097 1310

3

/ ')

~~/4 6~L

145710 lQIZ]

-VF6 4X4F-

INFOo CO.;,;,;.MP_L_o_ 1

DE ROUEARBRE ROUEARBRE DE

JOINT UEHOMOCINETIQSOUFFLETCOLLIERCOLLIER

50008205215000820522

5000820531

500082053350008205325003083052

N" ARTICLE

-------~~~~EPONT AVANTDE ROUE DEARBRE

WHEEL SHA~~EDAARBOL DERADWELLE

WHEEL SHA~~A RUOTAALBERO DESTEEKAS RODAVElO DE

PONT ARRIERE ASSEMBLE B80 STANDARD v S .

DRIVE AXLE, ASSEMBLEDPUENTE ENSAMBLADOANTRIEBSACHSE, ZUSAMMENGESETZTREAR DRIVE AXLE ASSEMBLYPONTE ASSEMBLATOKOMPLETE ACHTERDRIJFASPONTE JUNTADA

-PNT- 569/39-JSQ 03/92 CAM=CN 47090 1

PERS

0097 2099 224

057REP

1111

W ARTICLE

5600494339560049434156004943405600494325

QT DICO OSS

1 CC1 cc1 0153 cc1 0153 cc

INFO. COMPL.

7X41 PONT8X39 PONT8X41 PONT9X39 PONT

147090 [Qg]

PONT ARRIERE ASSEMBLE B80 STANDARD v s


-PNT- 56~/01 DEP 04/92 CAM=DN 47090 1 2

PERS

0097 2099 357

REP

1111

W ARTICLE

* 5600494352560049435456004943535600494355

QT DICO OSS

1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC

INFO. COMPL.

7X41 PONT8X39 PONT8X41 PONT9X39 PONT G!7090[Qm

057

PONT ARRIERE ASSEMBLE B110/B120 (-VEH-FN40) STANDARD v s

DRIVE AXLE, ASSEMBLEDPU ENTE ENSAMBLADOANTRIEBSACHSE, ZUSAMMENGESETZTREAR DRIVE AXLE ASSEMBLYPONTE ASSEMBLATOKOMPLETE ACHTERDRIJFASPONTE JUNTADA

-PNT-569/39-JSQ 03/92 CAM=CN 47090 2

PERS

0097 2099 331

057REP W ARTICLE QT DICO 08S INFO. COMPL.

1 5600494294 1 0153 CC 8X39-PONT1 5600494292 1 0153 CC 9X39-PONT1 5600494293 1 0153 CC 10x39-PONT 14709CITQ]Z]1 5600494425 1 0153 CC 11X39-PONT

MANCHON 1410SAE

PONT ARRIERE ASSEMBLE


B110/B120

-PNT-569/01 DEP 04/92 CAM=DN

STANDARD VS,

47090 2 2

PERS

0097 2099 358


1 5600494359 1 0153 CC 8X39-PONT1 5600494360 1 0153 CC 9X39-PONT1 5600494361 1 0153 CC 10X39-PONT 147090I:QE]1 5600494428 1 0153 CC 11X39-PONT

MANCHON 1410SAE

PONT ARRIERE ASSEM8LE 8110/8120 (-VEH- FN60) STANDARD v S

DRIVE AXLE, ASSEM8LEDPUENTE ENSAM8LADOANTRIEBSACHSE, ZUSAMMENGESETZTREAR DRIVE AXLE ASSEM8LYPONTE ASSEMBLATOKOMPLETE ACHTERDRIJFASPONTE JUNTADA

47090 3 0

PERS

0097 13 10 235

082

REP

1111

1111

W ARTICLE

5600494050560049405156004940525600494332

5600494080560049413556004941365600494333

QT DICO OSS

1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC

1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC1 0153 CC

INFO. COMPL.

PONT -SBD-

PONT -A8D-

7X41 PONT8X41 PONT9X41 PONT

10X41 PONT

147090~

PONT ARRIERE ASSEMBLE -VF6 4X4F- STANDARD V S

DRIVE AXLE, ASSEMBLED47090 4 0PUENTE ENSAMBLADO

ANTRIEBSACHSE, ZUSAMMENGESETZTREAR DRIVE AXLE ASSEMBLYPONTE ASSEMBLATO PERSKOMPLETE ACHTERDRIJFAS

0097 2099 296PONTE JUNTADA

101REP W ARTICLE OT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5810111116 1 0153 PONT f.>< '11147090[J]JJ

JEUX DE JOINTS, CALES, .. ETC, DE PONT ARRIERE 8110/8120 (-VEH- FN60) STANDARD v s

SETS (GASKETS, ETC ... )COLECCIONES (JUNTAS, ETC )SATZE (DICHTUNGEN, USW )

SERIE (GUARNIZIONI, ETC ... )SETS (PAKKINGEN, ENZ )COLECCOES (JUNTAS, ETC )

-PNT- 669 47095

0097 1310

006

o o

PERS

005

RE P N° ARTICLE QT DrCO OSS INFO. COMPL.

1 5000336963 1 5977 PATE SILICOMET 14709SI]Q§]

1 5000336950 1 5977 LOCTITEOLEOETANCHE 542

1 5000630497 1 5977 FORMA-JOINTLOCTITE 504

,t" 1L---L.- ....L-....L------L_.l.-- -L- --J

CORPS DE PONT ARRIERE 880/8110/8120 (-VEH- FN40) STANDARD v s

DRIVE AXLE BEAMCUERPO DE PUENTEANTRIEBSACHSKORPERBODY OF REAR DRIVE AXLECORPO DEL PONTEACHTERASHUISCORPO DE PONTE

-PNT- 569/39-JSQ 03/92 CAM=CN 47110

0097 2099

087

PERS

114


1 5000671511 1 0156 CARTER2 5000654570 1 0574 CALOTTE

14711 0@ill3 5000404591 1 0438 RENIFLARD4 5000675212 2 2610 BOUCHON M16X1505 0024463316 2 0846 JOINT D166 5000598308 1 3097 VIS 10X150-387 * 7703101140 1 3097 VIS 10X150-168 * 7703057002 2 3983 RONDELLE ELS109 7703001156 9 3097 VIS HM8X125-14

10 5003057041 9 3983 RONDELLE ELS811 5000671334 4 3097 CHC VIS M14X150 L6212 0024246465 1 3888 SIMPLE MALE

M12X150-M14X150<:;;13 5000393454 1 5098 GH SUPPORT

14 5000393455 1 5098 DR SUPPORT

CORPS DE PONT ARRIERE B80/B110/B120 (-VEH- FN40) STANDARD V S '

DRIVE AXLE BEAM -PNT-569/01-DEP 04/92 CAM=DN 47110 2CUERPO DE PU ENTEANTRIEBSACHSKORPERBODY OF REAR DRIVE AXLECORPO DEL PONTE PERSACHTERASHUIS 0097 2099 200CORPO DE PONTE


1 5000685216 1 0156 CARTER2 5000654570 1 0574 CALOTTE3 5000404591 1 0438 RENIFLARD 147110~4 5000675212 2 2610 BOUCHON M16X1505 0024463316 2 0846 JOINT D166 5000598308 1 3097 VIS 10X150-387 * 7703101140 1 3097 VIS 10X150-168 * 7703057002 2 3983 RONDELLE ELS109 7703001156 9 3097 VIS HM8X125-14

6' 10 5003057041 9 3983 RONDELLE ELS811 5000682326 4 3097 CHC VIS M14X150 L8012 0024246465 1 3888 SIMPLE MALE

M12X150-M14X15013 5000393454 1 5098 GH SUPPORT14 5000393455 1 5098 DR SUPPORT

CORPS DE PONT ARRIERE 8110/B120 (-VEH- FN60) STANDARD v s

DRIVE AXLE BEAMCUERPO DE PUENTEANTRIEBSACHSKORPERBODY OF REAR DRIVE AXLECORPO DEL PONTEACHTERASHUISCORPO DE PONTE

47110 2 0

PERS

009 7 13 10 109

090REP N° ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000671245 1 0156 SBD CORPS

1 5000675303 1 0156 ABD CORPS \47110 [[9Q]

2 5000671169 1 0574 CUVETTE3 0024463316 2 0846 JOINT D164 5000664600 1 0438 RENIFLARD

tL5 5000682604 1 2610 MGN BOUCHON 16X1506 5000682604 1 2610 BOUCHON 27 7703001156 14 3097 VIS 8X125-L 148 5000671094 1 3097 VIS 12X175-L279 5003053066 1 3348 RONDELLE

~112X18X2,5

9

~7

11-10-5 c:::c[]12-6 ~ @

CORPS DE PONT ARRIERE -VF6 4X4F- STANDARD V S ,

DRIVE AXLE BEAM 47110 3 0CUERPO DE PUENTEANTRIEBSACHSKORPERBODY OF REAR DRIVE AXLECORPO DEL PONTE PERSACHTERASHUIS 0097 2099 137CORPO DE PONTE


5000820447 0156 CORPS DE PONT 147110lIITl

2 5000820467 1 0574 COUVERCLE

~ .13 * 0024427446 2 2367 JOINT67,95X2,62 84 5000820963 2 0160 FUSEE 7

,~9.. (~

5 * 5003101669 16 3097 VIS H M8-25 1(~.

6 7703055011 16 3983 RONDELLE -D-8

5000820448 04387 1 RENIFLARD 2,r;'

8 5000820465 1 2610 BOUCHON9 5000820510 1 2610 MGN BOUCHON

10 5003009213 6 3097 VIS M12-2511 5000820966 2 3097 VIS12 5000820967 8 3760 RONDELLE 3

4

MOYEUX - RLT - FIXATION ROUE DE PONT AR

HUBS - BEARING - WHEEL FIXINGCUBOS - COJINETE - FIJACION DE RUEDANABEN - LAGER - RADBEFESTIGUNGREAR HUB AND DRUMMOSSI - CUSCINETTO - FISSAGGIO RUOTANAVEN - LAGERS - WIELBEVESTIGINGCUBOS - ROLAMENTO - FIXACAO RODA

B80/B110/B120 (-VEH- FN40) . STANDARD

47310

0097 2099

095

v S

o

PERS

150


1 * 5000682491 2 4045 MOYEU2 5000671509 2 3226 RONDELLE BUTEE3 5000392404 2 5051 BAF 80X100X104 5000682492 2 5499 DEFLECTEUR5 5000389250 2 5943 RLT 55X90X236 5000671256 10 2943 AXE M 18X1507 * 5000392236 2 5943 RLT 50X80X208 5000388805 2 3983 RONDELLE9 5000392553 2 3983 FREIN ECROU

10 0966100010 2 2358 ECROU M50X15011 5000391891 2 5051 BAF 44X85X1012 5000396956 10 2358 ECROU M18X15013 7700727626 10 2610 CAPUCHON14 5000675049 1 2697 DEFLECTEUR

[47310I@

11

MOYEUX - RLT - FIXATION ROUE DE PONT AR B110/B120 (-VEH- FN60) . STANDARD VS,



1 5000682493 2 4045 MOYEU2 5000350270 2 5943 RLT 60X95X273 5000671209 2 3983 RONDELLE4 5000671208 2 2358 ECROU M 60X1505 5000395649 2 5051 BAF 53X97X10/116 5516016788 2 5943 RLT 70X110X317 5516015599 2 5051 BAF 110X130X138 5000671278 2 3983 RONDELLE BUTEE9 5000682492 2 5499 DEFLECTEUR

.'<') 10 5000671256 12 2943 AXE L 72,511 5010145761 12 2358 ECROU M18X15012 5000675050 1 0980 DEFLECTEUR

\{'i

47310 2 0

PERS

009 7 2099 148

094

MOYEUX· - RLT - FIXATION ROUE DE PONT AR -VF6 4X4F- STANDARD VS.


47310 3 0

PERS

0097 2099 171

113

COUPLE + TRAINS D ENGRENAGES DE PONT AR B80 STANDARD V S.

1), CROWN WHEEL AND PINION + WHEEL GEARS 47520 0CORONA Y PINON Y TRENES DE ENGRANAJESKEGEL- UND TELLERRAD + RADERGETRIEBEDIFFERENTIAL INPUTCOPPIA + TRENO D,INGRANAGGI PERS

CONISCHE TANDWIELEN + TANDWlELENSTEL 0097 2099 129GRUPO CONlCO - TRENS DE ENGRENAGENS


1 5000671291 1 1659 cc 7X411 5000671295 1 1659 cc 8X39

[~?5_~IQ~1 5000671293 1 1659 cc 8X411 5000671341 1 1659 cc 9X39

2 5003090097 1 5943 RLT 45X90X32

CALE D=74X863 5000671180 1 3983 EP 4,60 A 4,99

(1. 3 5000671181 1 3983 EP 5,00 A 5,393 5000671182 1 3983 EP 5,40 A 5,693 5000671183 1 3983 EP 5,70 A 6,00

ü

CALE D=35X434 5000671175 1 3983 EP 4,00 A 4,394 5000671176 1 3983 EP 4,40 A 4,794 5000671177 1 3983 EP 4,80 A 5,194 5000671178 1 3983 EP 5,20 A 5,594 5000671179 1 3983 EP 5,60 A 6,00 75 5516010573 1 5943 RLT 35X72X24,506 5000786509 1 5051 BAF 50X72X10 27 5000682715 1 0877 BRIDE 1300 SAE

25 CANNELURES8 5000671174 1 2358 FRE ECROU M 20X1509 5000671184 1 3985 COUPELLE

6

COUPLE + TRAINS D ENGRENAGES DE PONT AR 8110/B120 (-VEH- FN40) STANDARD V S .

{'CROWN WHEEL AND PINION + WHEEL GEARS 569 47520 2 0 ,fi-PNT-CORONA Y PINON Y TRENES DE ENGRANAJESKEGEL- UND TELLERRAD + RADERGETRIEBEDIFFERENTIAL INPUTCOPPIA + TRENO D,INGRANAGGI PERSCONISCHE TANDWIELEN + TANDWIELENSTEL 0097 2099 130GRUPO CONICO - TRENS DE ENGRENAGENS


1 5000671295 1 1659 CC 8X391 5000671341 1 1659 cc 9X39 rI?: 5~IQi4J1 5000664910 1 1659 CC 10X391 5000682792 1 1659 CC 11X39

2 5003090097 1 5943 RLT 45X90X32

CALE D=74X863 5000671180 1 3983 EP 4,60 A 4,993 5000671181 1 3983 EP 5,00 A 5,393 5000671182 1 3983 EP 5,40 A 5,693 5000671183 1 3983 EP 5,70 A 6,00

-11-

CALE D=35X434 5000671175 1 3983 EP 4,00 A 4,394 5000671176 1 3983 EP 4,40 A 4,794 5000671177 1 3983 EP 4,80 A 5,194 5000671178 1 3983 EP 5,20 A 5,594 5000671179 1 3983 EP 5,60 A 6,00 75 5516010573 1 5943 RLT 35X72X24,50

26 5000786509 1 5051 BAF 50X72X107 * 5000682716 1 0877 BRIDE 1410 SAE

25 CANNELURES8 '5000671174 1 2358 FRE ECROU 20X1509 5000671184 1 3985 COUPELLE

COUPLE + TRAINS D ENGRENAGES DE PONT AR 8110/8120 (-VEH- FN60) STANDARD VS _

CROWN WHEEL AND PINION + WHEEL GEARS -iiPJN·,;I1'ôfilh,'6i6'" 47520 3 0CORONA Y PINON Y TRENES DE ENGRANAJESKEGEL- UND TELLERRAD + RADERGETRIE8EDIFFERENTIAL INPUTCOPPIA + TRENO D,INGRANAGGI PERSCONISCHE TANDWIELEN + TANDWIELENSTEL 0097 2099 095GRUPO CONlCO - TRENS DE ENGRENAGENS

047REP N° ARTICLE QT DICO 08S INFO. COMPL.

1 5000664446 1 1659 cc 7X411 5000664449 1 1659 cc 8X411 5000664452 1 1659 cc 147520lQm1 5000664387 1 1659 CC 10X411 5000664917 1 1659 CC 11 X411 5000664944 1 1659 CC 11X38

2 * 5003090028 1 5943 RLT 50X105X32CALE D=40X50

3 5000664924 3983 EP 4,50 A 4,893 5000664925 3983 EP 4,90 A 5,293 5000664926 3983 EP 5,30 A 5,693 5000664927 3983 EP 5,70 A 6,09

<'3 5000664928 3983 EP 6,10 A 6,404 5000671170 1 0980 COUPELLE

60X84X12CALE D=86X100

5 5000671045 3983 EP 3,90 A 4,295 5000671046 3983 EP 4,30 A 4,695 5000671047 3983 EP 4,70 A 5,095 5000671048 3983 EP 5,10 A 5,49 9

25 5000671049 3983 EP 5,50 A 5,90

~Q6 5000057719 1 5943 RLT 40X90X35,257 5000664438 1 5051 8AF 65X90-108 5000682711 1 0877 8RIDE 1410 SAE 6

31 CANNELURES 74 TROUS -D-12CENTRAGE D 95,2

'tV.9 5000664437 1 2358 ECROU A SERTIR

M27X150~.11'

-'-c"',..-_',"œ.c,","".,_.•·.,_~'"'"''''==L"'"''====~=@,~'''''''=~~~ ~~

COUPLE + TRAINS D ENGRENAGES DE PONT AR -VF6 4X4F- STANDARD v s

CROWN WHEEL AND PINION + WHEEL GEARSCORONA y PINON Y TRENES DE ENGRANAJESKEGEL- UND TELLERRAD + RADERGETRIEBEDIFFERENTIAL INPUTCOPPIA + TRENO D,INGRANAGGICONISCHE TANDWIELEN + TANDWIELENSTELGRUPO CONICO - TRENS DE ENGRENAGENS

47520 4 0

PERS

0097 2099 200


2 5000820543 2 5943 RLT 41,27X88,9X30,1

1 5000820478 1 1659 CC 7X4514752o:J:QZ]J

1 5051 BAF 55X90X101 0980 TOLE PROTECTION1 0877 MANCHON

3333

4

5555

6666

789

5000820450500082045150008204525000820453

5000820449

5000820479500082048050008204815000820482

5000820487500082048850008204895000820490

500082049150008204925000820493

1 39831 39831 39831 3983

1 0980

1 33481 33481 33481 3348

1 39831 39831 39831 3983

CALE -D-72X88-EP-0,20

OU -EP-0,25OU -EP-0,30OU -EP-0,35

TOLE PROTECTION

CALE -D-41,5X51-EP-42,02

OU -EP-42,04OU -EP-42,05OU -EP-42,08

CALE -D-41,5X52-EP-0,20

OU -EP-0,50OU -EP-0,60OU -EP-1,00

1011

0024427480 1 23675000820494 1 2358

JOINT 34,2X3ECROU M20X150

025

47540

STANDARD

0097 2099

(-VEH- FN40)

AM -CN03/92 C -

147540~

880/8110/8120

569 /39-JSQ-PNT-

DE PONT ARINTER ROUESRENTIELDIFFE WHEELS

IAL BETWEEN ASDIFFERE~~AL ENTRE RU~DRADERNDIFEREN L ZWISCHEDIFFERENTIA

LASSEMBLY

DIFFERENTIA E TRA RUOTEFFERENZIAL EEL

~~ARSDIFFERE~~~RERODASDIFERENCIAL

--r-:::-:;::-rr;W)f~D=~I~N~FO~. COMPL.---r-~~~Ig~E BOITIER~ W ARTICL DIFFERENTIEL~~+-~~5~0~0~0~5·9988;280 RONDELLE5000794100 AXE5000058494 BILLE

5000598065 50X82X21,50772595100 50X82X265000654637 ECROU 0-405000059426 VIS 14X1550005982775003101523

DIFFER-ENTIEL INTER ROUES DE PONT AR B80/B110/B120 (-VEH- FN40) STANDARD V 5

DIFFERENTIAL BETWEEN WHEELS -PNT- 569/01-DEP 04/92 CAM=DN 47540 2DIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIAL ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL ASSEMBLY

PE RSDIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSDIFFERENTIEEL

0097 2099 142DIFERENCIAL ENTRERODAS


1 5000685434 1 1025 BOITIER2 5000840464 1 1036 LOT DIFFERENTIEL

147540107113 5000685436 1 5362 ANNEAU ARRET4 5000685751 1 1028 AXE SATELLITE5 5000058494 2 3983 RONDELLE

36 5000685388 2 5943 RLT 50X95X24,757 5003101161 12 3097 VIS HM14X150 L=408 5000685385 2 3983 REC RONDELLE EP=7,7 28 5000685387 2 3983 REC RONDELLE EP=8,3 5

DIFFERfNTIEL INTER ROUES DE PONT AR 8110/B120 (VEH- FN60) STANDARD VS.

DIFFERENTIAL BETWEEN WHEELSDIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIAL ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL ASSEMBLYDIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSDIFFERENTIEELDIFERENCIAL ENTRERODAS

-PNT- 669-CC 7X41-8X41-9X41

X )f47540 2 1

PERS

0097 2099 115


1 5000671863 1 1036 COQUILLE

2 5000664434 1 2358 ECROU 147540~

3 0023336033 2 5943 RLT 75X115X254 5000664463 1 1028 AXE SATELLITE5 5000675239 2 0289 BUTEE

CALE D102X114/56 5000664459 1 3983 EP 16/20 A 16/296 5000664933 1 3983 EP 16/30 A 16/696 5000664934 1 3983 EP 16/70 A 17/096 5000664936 1 3983 EP 17/50 A 18

910

7 5000794099 1 1036 LOT DIFFERENTIEL ,8 5000675500 4 3569 GOUJpN M16X1009 5000682064 2358 ECROU M16

10 5000664402 12 3097 VIS 14X 150-32

rJqJd6

DIFFERENTIEL INTER ROUES DE PONT AR 8110/8120 (VEH- FN60) STANDARD VS.

DIFFERENTIAL 8ETWEEN WHEELSDIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIAL ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL ASSEM8LYDIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSDIFFERENTIEELDIFERENCIAL ENTRERODAS

-PNT-669-CC 10-11-12-13-14/41 11X38 47540 2 2

PERS

0097 2107 137


1 5000671864 1 1036 COQUILLE

23456666789

10

500066443400233360335000664463500067523950006644595000664933500066493450006649365000794099500067550050006820645000664402

1 23582 5943 RLT1 10282 02891 39831 39831 39831 39831 1036 LOT4 3569

235812 3097

ECROU75X115X25AXE SATELLITE8UTEECALECALECALECALEDIFFERENTIELGOUJON M16X100ECROU M16VIS 14X150-32

147540 @Ml

10,

5

DIFFERENTIEL INTER ROUES DE PONT AR -VF6 4X4F- STANDARD v S

DIFFERENTIAL BETWEEN WHEELS1_ DIFERENCIAL ENTRE RUEDAS

DIFFERENTIAL ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL ASSEMBLYDIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSDIFFERENTIEELDIFERENCIAL ENTRERODAS

47540 3 0

PERS

009 7 2099 086


147540~1 5000820454 1 3397 CROISILLON2 5000820463 1 1028 AXE

~JQJ3 5000820464 2 1028 AXE4 5000820460 2 2570 PLANETAIRE5 5000820455 2 0289 BUTEE PLANETAIR 166 5000820461 4 1035 SATELLITE /@ L 27 5000820462 4 1020 BUTEE SATELLITE

98 5000820456 1 1797 DR COQUILLE 79 5003101123 8 3097 VIS HM12-30

147 110110 5000820457 1 2358 ECROU11 5000820503 1 5943 RLT 63,485X95X17

~ j11

~712 5000820459 1 3983 ENTRETOISE la8 1313 5000820468 1 1797 GH COQUILLE 5 c . 6

14 0023336352 1 5943 RLT 60X95X23 46~ f?R1

~15 ENTRETOISE15 -D-82X94,815 5000820469 1 3983 -EP-7,2015 5000820470 1 3983 OU -EP-7,15

L4752015 5000820471 1 3983 OU -EP-7,10 16 7 5 Q(

~15 5000820475 1 3983 OU -EP-6,90 3 7~(15 5000820476 1 3983 OU -EP-7,25

15 5000820477 1 3983 OU -EP-7,30 r'P'S20_ 1816 7703067093 3 5085 GOUPILLE 6X2017 * 5003101150 12 3097 VIS HM12-30 - -18 7903057008 12 3983 RONDELLE -D-12 17_9 cr:D-

18 ~@

Jil' 1

BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER ROUES DE PONT AR B110/B120 (-VEH- FN60)" STANDARD v S

DIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOQUEO DEL DIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIALSPERRE ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOCCAGGIO DIFFERENZIALE TRA RUOTEDIFFERENTIEELBLOKKERINGBLOQUEIO DIFERENCIAL ENTRERODAS

-PNT- 669 47550

0097 2099

017

o

PERS

036


1234567

89

10111213141516

50007893705000671872

* 77031010465003053216500067198250006828225000671869

500067186750006718685000671866770310104879030670117703067059500067197950006718655000675423

1 10131 56164 30972 39831 17261 54751 2800

1 24711 21231 06992 30972 50852 50851 06591 06991 5051

ENS VERIN D 50CARTERVIS HM10X150-30RONDELLEAXEPLATINEAXE DE COMMANDEL72 D16 ETRS4PATINLEVIER COMMANDE

MOB CRABOTVIS 10X1S0-L40GOUPILLE SX2SGOUPILLEANNEAU D ARRET

FIX CRABOTBAF 16X22X3

14755010171

BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER ROUES DE PONT AR -VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD v S

DIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOQUEO DEL DIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIALSPERRE ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOCCAGGIO DIFFERENZIALE TRA RUOTEDIFFERENTIEELBLOKKERINGBLOQUEIO DIFERENCIAL ENTRE RODAS

47550 2 0

PERS

0097 2099 030


1234567

89

1011

12

1314151617181920212223

24

5810111124581011113950030501500023163004581011119258101112355810111160

5000820458500082049577030550137703101045

5000802653

58101111405000820496770306607950008204975000820498500082049950008205000003313788770306600258101111425810111143

5810111141

1 09421 41051 28001 41051 26941 04381 2697

1 06991 54751 39831 3097

1 2367

1 26581 28001 06591 50151 53281 36801 36801 23671 06591 08421 5335

2610

BD CYLINDRECHAPEAXE-D-10AXE -D-6SOUFFLETRENIFLARD

BD CAPOT PROTECTIO

CRABOTCOUVERCLERONDELLEVIS HM10-25

JOINT20,24X2,62RESSORTAXE DE -CDECIRCLIPS17X1,00ROTULE 17X30-14AXE LEVIER -CDEBAGUEPOUSSOIRJOINT26,70X1,20CIRCLIPS30X1,20

ETH BAGUEDISJONCTEUR DESECURITECAPUCHON

147550[Qg]]

2

4--3

5

6

C"1t?,;;c--19

BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER ROUES DE PONT AR -VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN STANDARD v S

DIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOQUEO DEL DIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIALSPERRE ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOCCAGGIO DIFFERENZIALE TRA RUOTEDIFFERENTIEELBLOKKERINGBLOQUEIO DIFERENCIAL ENTRERODAS

47550 3 0

PERS

o09 7 2099 044


1234567

89

1011

12

1314151617181920

5000673951581011114158101111435810111142581011119277030660025000398470

5000820458500082049577030550137703101045

5000802653

58101111405000820496770306607950008204975000820498500082049950008205000003313788

1 09421 26101 53351 08421 26941 06591 2697

1 06991 54751 39831 3097

1 2367

1 26581 28001 06591 50151 53281 36801 36801 2367

BD CYLINDRECAPUCHONDISJONCTEURBAGUESOUFFLETCIRCLIPS

BD CAPOT PROTECTIO

CRABOTCOUVERCLERONDELLEVIS HM10-25

JOINT20,24X2,62RESSORTAXE DE -CDECIRCLIPS17X1,00ROTULE 17X30-14AXE LEVIER -CDEBAGUEPOUSSOIRJOINT26,70X1,20

1475501]}Q]

8

'{J)/f

/

11§l10lL@]

DETAIL CYL. BLOCAGE INTER ROUES DE PONT AR B110/B120-4X2- STANDARD v S

DETAIL OF LOCK CYLINDER~ DETALLE CILINDRO DE BLOQUEO

EINZELHEIT DES SPERRZYLINDERSLOCKING CYLINDER DETAILDETTAGLIO CILINDRO BLOCCAGGIODETAIL BLOKKERINGSCILINDERDETALHE CILINDRO DE BLOQUEIO

"7 (-VEH- FN60) 47551 0 0

PERS

0097 13 10 008

006

REP

123

W ARTICLE

500078858207725912895000793431

QT DICO OSS

1 53351 01711 2064

INFO. COMPL.

CONTACTEURBILLEPOCHETTE JOINT

147551[@

~flL----l..- --L-.-l.--_.L--....J...-- L-.- --.J

ARBRE DE ROUE DE PONT ARRIERE

WHEEL SHAFTARBOL DE RUEDARADWELLEAXLE SHAFTALBERO DELLA RUOTASTEEKASVElO DAS RODAS

B80/8110/8120 (-VEH- FN40) STANDARD

47710

0097 1310

022

v S

o

PERS

063


123

5000671285 1 01587703101086 16 30977903057008 16 3983

AR8RE DE ROUEVIS HM12X175-45RONDELLE D 12

147710~ •

ARBRE DE ROUE DE PONT ARRIERE (-VEH- FN60) STANDARD v S

WHEEL SHAFTARBOL DE RUEDARADWELLEAXLE SHAFTALBERO DELLA RU OTASTEEKASVElO DAS RODAS

-ABD- 47710 2 0

PERS

009 7 13 10 065

042


1 5000671247 2 0158 SBO ARBRE L 88333 CANNELURES

2 5000675301 1 0158 ABD ARBRE L 883 147710 1042133C- 35C

3 7703101072 20 3097 VIS M10X150-L404 7703057002 20 3983 RONDELLE D10

ARBRE .DE ROUE DE PONT ARRIERE -VF6 4X4F- STANDARD V S

WHEEL SHAFT47710 3 0ARBOL DE RUEDA

RADWELLEAXLE SHAFTALBERO DELLA RU OTA PERSSTEEKAS

0097 2099 079VElO DAS RODAS


1 5000820446 1 0158 DR ARBRE DE ROUE2 5000820501 1 0158 GH ARBRE DE ROUE /L.7710§]J

ROUES - PNEUS POUR PNEUS 205/80 STANDARD V S

WHEELS - TYRES TO TYRES 205/80 48110 0RUEDAS NEUMATICOSRADER - REIFENWHEEL RIMRUOTE - PNEUMATICI PERS

WIELEN - BANDEN 0097 2099 188RODAS - PNEUMATICOS


1 5000397504 5 1054 ROUEBOUZINAC6,5X155

-850329

14811 0 [Q}]]

POU R PNEUS 117 5/ 7 5 - 185/ 7 5 - ~\~~~~~, - 20 5 / 7 5 I--_S_T_A_NO_A_R_O_+-V---t_S----f'ROUES - PNEUS

WHEELS - TYRESRUEDAS NEUMATICOSRADER - REIFENWHEEL RIMRUOTE - PNEUMATICIWIELEN - BANDENRODAS - PNEUMATICOS

TO TYRES 1215/75 - 650 R16 - 700 R16 48110 2 0

PERS

0097 2099 107

009REP W ARTICLE

5000396658

QT DICO OBS

1054

INFO. COMPL.

ROUE MICHELIN5-1/2JK X 16 HA5-116 M 18 PR

148110[~

ROUES- PNEUS -VF6 4X4F- STANDARD v S

WHEELS - TYRESRUEDAS NEUMATICOSRADER - REIFENWHEEL RIMRUOTE - PNEUMATICIWIELEN - BANDENRODAS - PNEUMATICOS

48110 3 0

PERS

0097 2099 189

009REP W ARTICLE

5000820996

QT DICO OSS

1054

INFO. COMPL.

ROUE MICHELIN16X5,5 H6-50M18 SC 670281

\48110[[Q]]

ACCESSOIRES DE ROUE

WHEEL ACCESSORIESACCESORIOS DE RUEDARADZUBEHOERWHEEL ACCESSORIESACCESSORI DI RU OTAWIELONDERDELENACESSORIOS DE RODA

880 STANDARD

48120

0097 0328

020

v

1

S

o

PERS

027


1 5000353166 7 5024 VALVE 15102 5000001162 2 1317 RALLONGE VALUES3 0023242096 2 1317 RALLONGE L140 148120@:gQ]4 0023242109 2 5159 PATTE

1481101

1

~~

2 ~1

ACCESSOIRES DE ROUE STANDARD v S

WHEEL ACCESSORIESACCESORIOS DE RUEDARADZUBEHOERWHEEL ACCESSORIESACCESSORI DI RU OTAWIELONDERDELENACESSORIOS DE RODA

48120 2 0

PERS

0097 1310 077

020

REP

1234

W ARTICLE

5000353166500000116200232421080023242109

QT DICO OSS

7 50242 13172 13172 5159

INFO. COMPL.

VALVE 1510RALLONGE VALVESRALLONGE L180PATTE

14 81201QIQ]

1

~ 2~

1

CORRECTEURS DE COUPLE DE TACHYMETRE

TORQUE CORRECTORSCORRECTORES DE PARRADERPAARKORREKTORENSPEEDOMETER ADAPTERSCORRETTORI DI COPPIASNELHEIDSKORREKTORSTRANSMISSOES ANGULARES

4X2 STANDARD V S

48140 1 0

PERS~

0097 0328 070

049

POUR COMMANDER UN CORRECTEUR DE COUPLE, SE

REPORTER A LA MICROFICHE 9975- TABLEAUX DES

oCORRECTEURS DE COUPLE SORTIE A 90

TOUTES LES REFERENCES DES CORRECTEURS DE COUPLE

NE SONT PAS GEREES EN PIECE DE RECHANGE,

MAIS PEUVENT S'OBTENIR SUR COMMANDE SPECIALE

L- ----11 ;p

CORRECTEURS DE COUPLE DE TACHYMETRE

TORQUE CORRECTORSCORRECTORES DE PARRADERPAARKORREKTORENSPEEDOMETER ADAPTERSCORRETTORI DI COPPIASNELHEIDSKORREKTORSTRANSMISSOES ANGULARES

-VF6 4X4F- STANDARD V S

48140 2 0

PERS

0097 2099 076

051

'f 1

POUR COMMANDER UN CORRECTEUR DE COUPLE, SE

REPORTER À LA MICROFICHE 9975 - TABLEAUX DES

CORRECTEURS DE COUPLE SORTIE DROITE.

TOUTES LES RÉFÉRENCES DES CORRECTEURS DE COUPLE

NE SONT PAS GÉRÉES EN PIÈCE DE RECHANGE,

MAIS PEUVENT S'OBTENIR SUR COMMANDE SPÉCIALE.

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT

PROPELLER SHAFTSTRANSMISIONESGELENKWELLENPROPELLOR SHAFTTRASMISSIONIAANDRIJFASSENVElOS DE TRANSMISSAO

B80 CHASSIS CABINE

CAB CHASSIS

STANDARD

49110

0097 2099

221

v s

o

PE'RS

986


1 5000404679 1 5047 F27 L066414911 0[TIJJ2 5000404682 1 5046 F27 L1040/1100

1 5000404680 1 5047 F32 L1162

;h2 5000404682 1 5046 F32 L1040/1100

3 5000404680 1 5047 F38 L 11624 5000404678 1 5047 F38 L 6405 5000404682 1 5046 F38 L1040/1100

6 7703009031 3097 VIS CHC M10X125L-30

7 7703034098 2358 ECROU FIHM10X125

F32=EMP3200

~1305 SAE4 TROUS D 10CENTRAGE D 79

VR MICROFICHE 9990

~7 @

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT 880 FOURGON STANDARD VS.


VAN 49110 2 0

PERS

0097 2099 415

193

<f


1 5000404677 1 5047 F32 L 628149 t10ITrn2 5000404677 1 5047 F32 L 628

3 5000820315 1 5046 F32 L09S0/1010

1 5000404680 1 5047 F32 L 11622 5000404678 1 5047 F32 L 6403 5000404682 1 5046 F32 L1040/1100

4 7703009031 3097 VIS CHC M10X125L-30

5 7703034098 2358 ECROU FIHM10X12S

1305 SAE4 TROUS D 10CENTRAGE D 79

3VR MICROFICHE 9990

F32=EMP3200

2

TRANSMlssrONS MOTEUR A PONT 8110/8120 FOURGON '(-VEH- FN40) STANDARD vs,


-PNT- 569 VAN 49110 3 0

PERS

0097 2099 578


1 5010098838 1 5047 F32 L571149110 IJ:TIJ2 5010098840 1 5047 F32 L630

3 5010098834 1 5046 F32 L935/1020

1 5010098843 1 5047 F38 L11102 5010098841 1 5047 F38 L6423 5010098836 1 5046 F38 L1025/1110

4 5003101303 16 3097 VIS HM12X125-32

5 7703034100 16 2358 ECROU HM 12x125

F32=EMP3200

3

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT B110/B120 CHASSIS CABINE '(-VEH- FN40) STANDARD v S


-PNT- 569 CAB CHASSIS 49110 4 0

PERS

0097 2099 579


1 5010098839 1 5047 F27 L6132 5010098836 1 5046 F27 L1025/1110

149110ŒTIJ

1 5010098843 1 5047 F32 L11102 5010098836 1 5046 F32 L1025/1110

;h3 5010098843 1 5047 F38 L11104 5010098841 1 5047 F38 L6425 5010098836 1 5046 F38 L1025/1110

6 5003101303 4 3097 VIS HM12X125-327 7703034100 4 2358 ECROU HM 12X125

:(-}!

F32=EMP3200

"ef

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT 8110/8120 "(-VEH- FN60) STANDARD V S

PROPELLER SHAFTS -PNT- 669 49110 5 0TRANSMISIONESGELENKWELLENPROPELLOR SHAFT

F'ERS 1"TRASMISSIONIAANDRIJFASSEN

0097 2099 577VElOS DE TRANSMISSAO


1 5010098839 1 5047 F27 L6132 5010098835 1 5046 F27 L985/1070

14911012281

1 5010098843 1 5047 F32 L11102 5010098835 1 5046 F32 L985/1070

3 5010098843 1 5047 F38 L111 04 5010098841 1 5047 F38 L6425 5010098835 1 5046 F38 L985/1070

3 5010098843 1 5047 F44 L11104 5010098844 1 5047 F44 L12005 5010098835 1 5046 F44 L984/1070

6 5010098838 1 5047 F48 L5717 5010098843 1 5047 F48 L11108 5010098842 1 5047 F48 L10839 5010098835 1 5046 F48 L985/1070

10 5003101303 4 3097 VIS HM12X125-32

-~11 7703034100 4 2358 ECROU HM 12X125 7

F32=EMP3200

~6la

11 ©Jla c:Q]

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT -VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM STANDARD VS.


49110 6 0

PERS

0097 2099 733

249

8 - 6 - 4 c:::r:::fJ9-7-5 @

3


5810110910 1 5046 BV A-BT--L-790/862

2 5810110911 1 5046 -BT-A-PT-AV--L-1285/1393

3 5810110912 1 5046 F29 -L-750/8223 5810110913 1 5046 F32 -L1050/1122

4 5003101617 8 3097 VIS HM12X125-405 7703034110 8 2358 ECROU HM12X1256 0000716721 4 3097 VIS HM10X150-307 0000450645 4 2358 ECROU HM10X1508 7703001584 24 3097 VIS HM8X100-359 5003034012 24 2358 FRE ECROU HM8X100

SI PRESENCE -D UNE

ENTRETOISE -ENTRE PONT ETTRANSMISSION

-MONTER-10 5810110720 1 3348 ENTRETOISE

D-PERCAGE-79,4D-EXT-97EPAISSEUR 5

F32=EMP3260,'i:t

'l

TRANSMISSIONS MOTEUR A PONT -VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN STANDARD v S


49110 7 0

PERS

0097 2099 426

278

11-8-6 @

10-9-7-5-4 cr=D------'_.__ .. -


149110127811 5010224468 1 5046 -BV- A -BT-

L790/8622 5010224471 1 5046 -BT-A-PT-AV-

-L-1290/1395jfZQ2.QJ3 5010224469 1 5046 F29 -L-735/807 /3 5010224470 1 5046 F32 -L1035/1107

4 5003101184 8 3097 VIS HM12X125 L=22 .·{Ilttl5 5003009266 24 3097 VIS CZX M8X125 L=30 ~6 7703034017 24 2358 ECROU M8X1257 5003101617 8 3097 VIS HM12X125 L=408 7703034110 8 2358 ECROU HM12X125

39 5003101146 4 3097 VIS M10X125 L=2510 5003101460 4 3097 VIS M10X125 L=3011 7703034098 4 2358 ECROU M10X12512 5000398485 2 3348 ENTRETOISE

-D-EXT-11813 5000398486 1 3348 ENTRETOISE

-D-EXT-106

DETAIL- TRANSMISSION

DETAIL OF PROPELLER SHAFTk DETALLE TRANSMISION

EINZELHEIT DER GELENKWELLEPROPELLER SHAFT DETAILDETTAGLIO TRASMISSIONEDETAIL AANDRIJFASDETALHE VElOS DE TRANSMISSAO

B80

-CLS- 1315 SAE - "GLAENZER"

STANDARD VS,

49111 1 0

PERS

0097 2099 146


1 * 5001014054 2 5329

2 5000805606 2 17053 * 5000820321 2 54484 5000819305 1 51335 5005097002 1 1705

INFO. COMPL.

BLOCA=81,8 - 8=27GRAISSEUR LONGMACHOIRE E=34,9JOINT + CHAPEAUGRAISSEUR

1315 SAE =4 TROUS D 10PERCAGE D 79

VR MICROFICHE 9990

" 1L--..L.---_-L----l....-----l...----L- -L- ~

DETAIL' TRANSMISSION

DETAIL OF PROPELLER SHAFTDETALLE TRANSMISIONEINZELHEIT DER GELENKWELLEPROPELLER SHAFT DETAILDETTAGLIO TRASMISSIONEDETAIL AANDRIJFASDETALHE VElOS DE TRANSMISSAO

B80

-FIX- 1315 SAE - "GLAENZER"

STANDARD V S

49111 2 0

PERS

0097 2099 147


1 * 5001014054 5329 BLOCA=81/8 - B=27

149111CITI]2 5000805606 1 1705 GRAISSEUR LONG3 * 5000820321 1 5448 MACHOIRE E=34/9

44 5000823871 1 5002 BRIDE5 7701005070 1 2358 ECROU M27X1506 5000560295 1 0620 PALIER D=35 6


VR MICROFICHE 9990

3 tf/

DETAIL TRANSMISSION


8110/8120

-CLS- 1410 SAE - "GLAENZER"

STANDARD V S

49111 3 0

PERS

0097 2099 030

163REP

1

2

N° ARTICLE

5000295989

5000819306

QT DICO OSS

1 5329

5133

INFO. COMPL.

8LOC GLAENZERA 106,4-8 30,19CHAPEAU + JOINT 1 49111 !TI}]

34

50005602945005097002

2 5448 ETR L 42,9-MACHOIRE2 1705 GRAISSEUR


VR MICROFICHE 9990

DETAIL TRANSMISSION 8110/8120 STANDARD v s

DETAIL OF PROPELLER SHAFTDETALLE TRANSMISIONEINZELHEIT DER GELENKWELLEPROPELLER SHAFT DETAILDETTAGLIO TRASMISSIONEDETAIL AANDRIJFASDETALHE VELOS DE TRANSMISSAO

-FIX- 1410 SAE - "GLAENZER" 49111 4 0

PERS

0097 2099 066


1 5000295989 1 5329 8LOC GLAENZER1410 149 111/ 1 141A 106,4-B 30,19AVEC CIRCLIPS

2 5000560294 1 5448 MACHOIRE E42,9

3 5000560296 1 5002 BRIDE L 694 5000811851 1 RONDELLE5 5000821139 1 2358 ECROU M 27X1506 5000560295 1 0620 PALIER D 35

H 587 5005097002 1 1705 GRAISSEUR M8

1410 SAE =4 TROUS D 12,1PERCAGE D 95 3

VR MICROFICHE 9990

DETAIL TRANSMISSION -VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM 5810110910/912/913 ~_S_T_A_N_OA_R_O__+-_V-r_S-4


-CLS- 1410 SAE - "DANA-SPICER" 49111 5 0

PERS

009 7 2099 168


5000821043 2 5329 BLOCA=106,4 B=30,19

2 5000821048 1 5448 MACHOIRE 149 111Il 5911410 SAE

3 5000821047 1 5448 MACHOIRE -D-100

1410 SAE =4 TROUS D-12,1

~-. PERCAGE=D-95,3

-D- 100 =8 TROUS D-8,1. 3

PERCAGE=D-84

DETAIL-TRANSMISSION -VF6 4X4F-JSQ 12/91 CAM=MM 5810110911 STANDARD v s

REp W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000821050 1 5329 BLOCA=81,7 B=27

2 5000821051 1 5448 MACHOIRE 149111115911305 SAE

3 5000821049 1 5448 MACHOIRE -D-100

DETAIL OF PROPELLER SHAFTDETALLE TRANSMISIONEINZELHEIT DER GELENKWELLEPROPELLER SHAFT DETAILDETTAGLIO TRASMISSIONEDETAIL AANDRIJFASDETALHE VELOS DE TRANSMISSAO

1305 SAE =4 TROUS D-10,2PERCAGE=D-79,4

-D- 100 =8 TROUS D-8,2PERCAGE=D-84

-CLS- 1310 SAE - "DANA-SPICER"

3

/

49111 6 0

PERS

009 7 20 99 169

159

DETAIL TRANSMISSION -VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN-SF-BT-- A ,-PT-AV- STANDARD v S

:;1> DETAIL OF PROPELLER SHAFTDETALLE TRANSMISIONEINZELHEIT DER GELENKWELLEPROPELLER SHAFT DETAILDETTAGLIO TRASMISSIONEDETAIL AANDRIJFASDETALHE VElOS DE TRANSMISSAO


1 5000821043 2 5329 BLOC RECHANGEA=106,4 B=30,19 1491111JII]

2 5000821048 2 5448 MACHOIRE E=42,94 TROUS 0-12,1PERCAGE 0-95,6

49111 7 0

PERS

0097 2099 170

161

DETAIL TRANSMISSION-VF6 4X4F-DEP 01/92 CAM=AN -8T- ~ -PT-AV- STANDARD v s



1 5000821050 2 5329 BLOC RECHANGEA=81,7 B=27 1491111]]]]

2 5000821051 2 5448 MACHOIRE E=41,34 TROUS -D-10,2PERCAGE -D-79,3

49111 8 0

PERS

0097 2099 245

161

DAMPER SUR TRANSMISSION 8110/8120 STANDARD v S

O·

DAMPER ON PROPELLER SHAFTDAMPER S08RE TRANSMISIONDAMPFER AUF GELENKWELLEDAMPER ON PROPELLER SHAFTDAMPER SULLA TRASMISSIONEDEMPER OP AANDRIJFASDAMPER S08RE VElO DE TRANSMISSAO

REP N° ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5000613807 1 0201 VOLANT-INERTIE2 5003101151 4 3097 VIS 12X150 L40

1.19140 !]]}J

2

49140 0 0

PERS

009 7 13 10 004

003

PALIER" RELAIS DE TRANSMISSION ET FIXATION

CENTRE BEARING AND FIXINGCOJINETE INTERMEDIARIO y FIJACIONZWISCHENLAGER UND BEFESTIGUNGRELAY BEARING AND ATTACHMENTSUPPORTO RELE E FISSAGGIOSTEUNLAGER EN BEVESTIGINGCHUMACEIRA INTERMEDIA E FIXACAO

REP

1234

W ARTICLE

5000560295770310106250030533947703034095

QT DICO OBS

1 06202 30974 39832 2358

INFO. COMPL.

PALIER D 35VIS HM12X175-35RONDELLE 12X24ECROU FIH M12

1491501013 1

ê-41

®--3

~')\~w-l~

&-2

"1(3*:~~~,,.- ' ....___--:'1 ~ \ \\

...G-~~,::'~~~ \)\\/

.,.,..... ,\\1 {,__ 11/ \"\/ /(:ï-I\l>t J

/

,, / ~;IJ \.~~<.i;"'"/

_~C"... _/

r/

/

//

"//

//

FREIN SUR ESSIEU AVANT

FRONT BRAKEFRENO DELANTEROVORDERBREMSEFRONT AXLE BRAKESFRENO ANTERIOREVOORREMTRAVAO

JEU PLAQUETTES DE FREIN

FRONT BRAKE PAD SET

STANDARD VS,

51210 0 0

PERS

0097 2099 112


1 5000295329 1 0010 JEU PLAQUETTES IS121O§J2 5000289998 4 3097 PLOT3 5003053396 4 3983 RONDELLE4 5000056175 4 2358 ECROU DAH M8 l'

A'

l1

l,....

2 3 4

DETAIL RECEPTEUR HYDRAULIQUE ESSIEU AVANT -VEH. 4X2- STANDARD v S

DETAIL OF HYDRAULIC RECEIVERDETALLE RECEPTOR HIDRAULICOEINZELHEIT DES HYDRAULISCHEN EMPFANGERSFRONT WHEEL CYLINDER PARTSDETTAGLIO CILINDRETTODETAIL HYDRAULISCHE WIELCILINDERDETALHE CILINDRO HIDRAULICO

51211 0 0

PERS

0097 0 11 6 028


1 * 5000807463 1 3885 GH ETRIER1 * 5000807464 1 3885 DR ETRIER 15121110321

2 5000807469 2 2064 POCHETTE REP 2

3 5000807465 2 4105 CHAPE

~4 5000807484 4 2800 AXE 55 5000243043 2 3097 VIS DE PURGE r1116 0003326506 2 0547 CAPUCHON7 5000807467 2 3866 TUBE8 5000807485 4 3097 VIS9 7703058043 4 3983 RONDELLE

~10 5000397500 4 3097 VIS11 7703057001 4 3983 RONDELLE

7

3

- .'Ii'

TAMBOUR , DISQUE D ESSIEU AVANT -VEH. 4X2- STANDARD V S

,'(~ FRONT BRAKE DRUM , DIse 51240 0 0TAMBOR , DISCOBREMSTROMMEL , SCHEIBEFRONT BRAKE DRUMTAMBURO , DISCO PERS

TROMMEL , SCHIJF 0097 0116 053TAMBOR , DISCO

013

REP N" ARTICLE QT DICO oes INFO. COMPL.

1 5000396612 2 0406 DISQUE2 5003009151 20 3097 VIS CHC M 10X25

[S1240@IT]

FREIN SUR PONT AVANT VEH. VF6 4X4F STANDARD v s

BRAKEFRENOBREMSE"BRAKEFRENOREMTRAVAO

51510 0 0

PE RS

0097 2099 031


5000295329 1 0010 JEU PLAQUETTES

A'""-.

"

))A

..o

DETAIL RECEPTEUR HYDRAULIQUE SUR PONT AVANT VEH. VF6 4X4F STANDARD vs.

DETAIL OF HYDRAULIC RECEIVERDETALLE RECEPTOR HIDRAULICOEINZELHEIT DES HYDRAULISCHEN EMPFANGERSHYDRAULIC RECEIVER DETAILDETTAGLIO CILINDRETTODETAIL HYDRAULISCHE WIELCILINDERDETALHE CILINDRO HIDRAULICO

51511 0 0

PERS

0097 2099 008


1 5000807463 1 0409 GH ETRIER1 5000807464 1 0409 DR ETRIER

\51511100812 5000807469 2 2064 POCHETTE REP 23 5000807465 2 4105 CHAPE

~4 5000807484 4 2800 AXE

55 5000243043 2 0314 VIS DE PURGE

1!6 0003326506 2 0547 CAPUCHON7 5000807467 2 3866 TUBE

,l 8 5000807485 4 3097 VIS9 7703058043 .4 3983 RONDELLE

10 5000397500 4 3097 VIS

"11 7703057001 4 3983 RONDELLE

7

~9

~81

1

3

TAMBOUR , DISQUE SUR PONT AVANT VEH. VF6 4X4F STANDARD v s

BRAKE DRUM , DISCTAMBOR , DISCOBREMSTROMMEL , SCHEIBEBRAKE DRUM , DISCTAMBURO , DISCOTROMMEL, SCHIJFTAMBOR , DISCO

51540 0 0

PERS

0097 2099 017


12

5000820866 2 04065003009151 20 3097

DISQUEVIS CHC M10X25

151540[[QID

1

FREIN SUR PONT ARRIERE B 80 TYPE FN 40 (PONT 569-39 ) STANDARD v S

REAR BRAKEFRENO TRASEROHINTERBREMSREAR AXLE BRAKESFRENO POSTERIOREACHTERREMTRAVAO

-JSQ- 01/91 CAM=AM 51710 1 0

PERS

009 7 11 3 5 044

093

REP W ARTICLE QT DICO DeS

1 1 NFP1 1 NFP

2 5000807470 1 04142 5000807471 1 04143 5000807472 2 0424 AV4 5000807473 2 0424 AR5 5000393657 2 04056 7701003057 2 53347 5000002156 2 12028 5003101460 5 30979 7703057002 5 3983

10 ·5003034218 5 235811 7703001118 2 309711 7703055007 2 3983

INFO. COMPL.

FREIN GHFREIN DR

FOURNISSONSDETAIL

PLATEAU GHPLATEAU DRSEGMENT GARNISEGMENT GARNICYLINDRECOLLECTIONCOLLECTIONVIS HM 10X30RONDELLEECROU DAH M10VIS H M6-12RONDELLE W6

o

il

FREIN SUR PONT ARRIERE P569-39 B 110 VF6FN40 STANDARD v S

REAR BRAKEFRENO TRASEROHINTERBREMSREAR AXLE BRAKESFRENO POSTERIOREACHTERREMTRAVAO

-JSQ- 01/91 CAM=AM 51710 2 0

PERS

0097 2099 157

1 5 1REP W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000296427 1 0414 GH PLATEAU1 5000296428 1 0414 DR PLATEAU 1517101151/2 * 5000296419 1 0424 JEU SEGMENT GARNI3 5000815370 2 0405 CYLINDRE4 5000815377 1 0730 GH COLLECTION4 5000815378 1 0730 DR COLLECTION5 5000815380 2 0730 COLLECTION6 5000815379 1 3439 COL. RESSORTS7 5003101425 4 3097 VIS H M6-128 * 7703055007 4 3983 RONDELLE w 6

VIS H M10-30 \,9 5003101460 10 309710 * 7703057002 10 3983 RONDELLE11 5003034230 10 2358 ECROU DAH M10

151

51710

STANDARD

0097 2099

CAM=AM

15171011511

9 39 VF6FN40P56 - .

-DEP- 01/91

INFO. COMPL.

PLATEAU

PLATEAUT

GARNISEGMENCYLINDRECOLLECTIONCOLLECTION

COLLE~~~~~RTSCOL. 6-12VIS H M 6RONDELLE W

30VIS H M1D-RONDELLE M10ECROU DAH

50002964275000296428

N" ARTICLE

*

*

*

11234456789

101 1

PONT ARRIEREFREIN SUR

R BRAKEREA NO TRASEROFRE MSHINTERBR~ BRAKESREAR AX~STERIOREFRENO PACHTERREMTRAVAO

15 1

51710

STANDARD

0097 2099

15171011511

-----~~~~V~F~6~F~N~6)(0/VF64X4F------------ P6 69 - 02

W ARTICLE =EŒ4~~t:~t~~~L50002964275000296428

* 500029641950008155145000815377500081537850008153805000815379

*

------=---:~~AI\ IR RIE REN SUR PONTFREI

REAR BRAKEFRENO TRASERO

HINTERBR~M~RAKESREAR AX;STERIOREFRENO PACHTERREMTRAVAO

DETAIL RECEPTEUR HYDRAULIQUE SUR PONT AR B80 -JSQ- 01/90 CAM=AM STANDARD v S

DETAIL OF HYDRAULIC RECEIVERDETALLE RECEPTOR HIDRAULICOEINZELHEIT DES HYDRAULISCHEN EMPFANGERSREAR WHEEL SPRING CHAMBERDETTAGLIO CILINDRETTODETAIL HYDRAULISCHE WIELCILINDERDETALHE CILINDRO HIDRAULICO

51711 1 0

PERS

0097 1310 011

010REP

123

W ARTICLE

500080747750002430430003326506

QT DICO 085

2 07301 30971 0547

INFO. COMPL.

NECESSAIRE REPVIS DE PURGECAPUCHON IS1711[Q1Q]

DETAIL· RECEPTEUR HYDRAULIQUE SUR PONT AR 8110 VF6FN40 STANDARD v s


-JSQ- 01/91 CAM=AM 51711 2 0

PERS

0097 2099 022

021REP

123

W ARTICLE

500081538150002430430003326506

QT DICO OSS

2 07301 03141 0547

INFO. COMPL.

NECESSAIRE REPVIS DE PURGECAPUCHON 151711 J.ill]

()

DETAIL RECEPTEUR HYDRAULIQUE SUR PONT AR VF6FN40 STANDARD v S


-DEP- 01/91 CAM=AM 51711 3 0

PERS

0097 2099 022

021REP

123

W ARTICLE

500081538150002430430003326506

QT DICO OSS

2 07301 03141 0547

INFO. COMPL.

NECESSAIRE REPVIS DE PURGECAPUCHON IS1711@ID

DETAIL RECEPTEUR HYDRAULIQUE SUR PONT AR VF6FN60/VF64X4F STANDARD v S '


51711 4 0

PERS

0097 2099 024

021REP

123

W ARTICLE

500081551550002430430003326506

QT DICO OSS

2 07301 03141 0547

INFO. COMPL.

NECESSAIRE REPVIS DE PURGECAPUCHON

151 711@!!]

COMMANDE DE FREIN + CABLE SUR PONT AR B 80 -JSQ- 01/91 CAM=AM STANDARD v S

REAR BRAKE CONTROL + CABLEMANDO DE FRENO TRASERO + CABLEHINTERBREMSEBETAETIGUNG + SEILZUGREAR BRAKE CONTROL + CABLECOMANDO DEL FRENO POSTERIORE + CAVOACHTERREMDEDIENING + KABELCOMANDO DE TRAVAO + CABO


1 5000396548 1 0398 CABLE2 5000807475 1 0730 GH COLLECTION2 5000807474 1 0730 DR COLLECTION

151730114013 * 5003057041 2 3983 RONDELLE4 7701009342 2 0659 JONC5 5003001077 4 3097 VIS6 * 7703055011 4 3983 RONDELLE w87 5000392555 2 2901 RESSORT8 5000392667 2 0733 COLLIER

...

1f

i

51730 1 0

PERS

0097 11 35 096

140

~. 1L---l..------L---L----l..-I.-.---__---L.-- --.J

ag

COMMANDE DE FREIN + CABLE SUR PONT AR B 110 VF6FN STANDARD v


JSQ 1/91 CAM=AM 51730 2 0

I---------,------=-----il'"'"PERS

0097 2099 113


1 5000396548 1 0398 CABLE2 5000815375 1 0730 GH COLLECTION2 5000815376 1 0730 DR COLLECTION 151730114013 5003057041 2 3983 RONDELLE4 7701009342 2 0659 JONC5 5003001077 4 3097 VIS6 7703055011 4 3983 RONDELLE w 87 5000392555 2 2901 RESSORT8 5000392667 2 0733 COLLIER

1

1"

1

COMMANDE DE FREIN + CABLE SUR PONT AR VF6FN STANDARD v S


-DEP- 01/91 CAM=AM 51730 3 0

PERS

0097 2099 113


1 5000396548 1 0398 CABLE2 5000815375 1 0730 GH COLLECTION

ffi1730 1140 12 5000815376 1 0730 DR COLLECTION3 5003057041 2 3983 RONDELLE4 7701009342 2 0659 JONC5 5003001077 4 3097 VIS6 7703055011 4 3983 RONDELLE W 87 5000392555 2 2901 RESSORT8 5000392667 2 0733 COLLIER

Cl

.......

1

1

COMMANnE DE FREIN + CABLE SUR PONT AR VEH. VF6 4X4F STANDARD v s


51730 4 0

I--------,----II"~,,~PERS

00 97 20 99 144


1 5810109905 1 0398

1 5810109904 1 0398

2 5000815375 1 0730 GH2 5000815376 1 0730 DR3 5003057041 2 39834 7701009342 2 06595 5003001077 4 30976 7703055011 4 39837 5000392555 2 29018 5000392667 2 0733

INFO. COMPL.

CABLEEMP. 2,96 M

CABLEEMP. 3,26 M

COLLECTIONCOLLECTIONRONDELLEJONCVISRONDELLE W 8RESSORTCOLLIER

~173011401

1

1

1

TAMBOUR , DISQUE SUR PONT ARRIERE -VEH. 4X2- STANDARD V S

.;'~

REAR BRAKE DRUM , DIse 51740 1 0TAMBOR , DISCOBREMSTROMMEL , SCHEIBEREAR BRAKE DRUMTAMBURO , DISCO PERS

TROMMEL , SeHIJF 0097 0116 053TAMBOR , DISCO

019


1 5000396855 2 0407 TAMBOUR2 * 5003009308 4 3097 VIS

151740 WJ

TAMBOUR, DISQUE SUR PONT ARRIERE

REAR BRAKE DRUM , DISCTAMBOR , DISCOBREMSTROMMEL , SCHEIBEREAR BRAKE DRUMTAMBURO , DISCOTROMMEL, SCHIJFTAMBOR , DISCO

VEH. VF6 4X4F STANDARD

51740

0097 2099

019

(fi!

v S

2 0

PERS

065


12

5000820865 2 04075003009312 4 3097

TAMBOURVIS

151740 l~

PEDALIER

PEDAL ASSEMBLYSISTEMA DE PEDALESFUBHEBELWERKBRAKE PEDAL AND SUPPORTPEDALIERAPEDAALSISTEMA DE PEDAIS

STANDARD V S

52110 0 0

PERS

0097 1135 114

085REP

123456789

10111213141516

W ARTICLE

77007438407700743844500038872750003845685000387479500038453350003845735000394616

* 50030533605003067110500306801650004090887703001123

*. 7703032112* 5003053396

7703034027

QT DICO OSS

1 25011 24982 04112 50162 24711 28001 29031 29034 39831 50852 50851 5335 STP1 30971 2358

10 398310 2358

INFO. COMPL.

SUPPORTCORPSPEDALECOUSSINETGARNITUREAXERESSORTRESSORTRONDELLEGOUPILLEGOUPILLECONTACTEURVISECROURONDELLEECROU FIH M8

152110~

16 C§l

15 1@

~ @r~112 0=r=:J

14-~

13

~5

~' ,

BOITIER FREIN A MAIN VEH. -CAG- STANDARD V S

HAND BRAKE HOUSING 52210 1 0CAJA FRENO DE MANOHANDBREMSGEHAUSEHAND BRAKE HOUSING

PERSSCATOLA DEL FRENO A MANOPARKEEREM VENTIEL 0097 0324 001CAIXA TRAVAO DE MAO


1 5000393038 1 1827 CPL FREIN A MAIN2 7700662742 1 1834 POIGNEE3 5000815674 1 2727 POCHETTE

IS2210@IQ]4 7700662781 1 1834 RESSORT5 7700652153 1 5335 CONTACTEUR6 5003050159 1 2800 AXE7 * 7703066151 1 0659 CIRCLIPS8 5000807652 1 5190 BIELLE9 5003050100 2 2800 AXE

10 5003053023 2 3983 RONDELLE8 111 0022273917 2 5400 GOUPILLE 2 4J: la 9

12 5003001077 3 3097 VIS HM 8X1813 * 7703055011 3 3983 RONDELLE W 8 r---- 11 y14 5000369821 1 0268 SOUFFLET fj---__ l0

BOITIER FREIN A MAIN VEH. -CAD- -S TANDARD V S

HAND BRAKE HOUSINGCAJA FRENO DE MANOHANDBREMSGEHAUSEHAND BRAKE HOUSINGSCATOLA DEL FRENO A MANOPARKEEREM VENTIELCAIXA TRAVAO DE MAO

52210 2 0

PERS

0097 0324 012

010

~©~I12 [1:::c::J

14-----'~


1 5000395157 1 1827 CPL FREIN A MAIN2 7700662742 1 1834 POIGNEE3 5000815674 1 2727 POCHETTE IS2210lQIQJ4 7700662781 1 1834 RESSORT5 7700652153 1 5335 CONTACTEUR6 5003050159 1 2800 AXE7 * 7703066151 1 0659 CIRCLIPS8 5000807652 1 5190 BIELLE9 5003050100 2 2800 AXE

10 5003053023 2 3983 RONDELLE,1 11 0022273917 2 5400 GOUPILLE 2 4J: 10 9 8 1

12 5003001077 3 3097 VIS HM 8X1813 * 7703055011 3 3983 RONDELLE W 8

,----1114 5000369821 1 0268 SOUFFLET(j---l0

~~

1

9

TIMONERIES FREINS -SF- -EMP- 4,4M STANDARD v S

BRAKE LINKAGEVARILLAJES DE FRENOSBREMSGESTANGEBRAKE LINKAGETIMONERIE FRENIBEDIENINGSSTANGEN REMMENVAROES TRAVOES

52220 1 0

PERS

0097 1310 031

003REP

1223

3

3

456789

101112131415

W ARTICLE

5000397565500039248950003924905000397571

5000397572

5000397573

50003933725000393672

* 5003053293500039374450003937437703032103500305010000222739175003001077770305501150030530235003053216

QT DICO OSS

1 29141 5098 GH1 5098 DR1 0826

1 0826

1 0826

1 50161 26581 39831 55271 28002 23582 28002 54004 30974 39832 39831 3983

INFO. COMPL.

RENVOISUPPORTSUPPORTTIGE LG 480EMP. 2,7 MTIGE LG 970EMP. 3,2 MTIGE LG 1610EMP. 3,84 MBAGUERESSORTRONDELLEPALONNIERAXEECROUAXEGOUPILLEVIS HM 8X18RONDELLE w 8RONDELLERONDELLE

152220 IQQII

'3~L12-j1 P,(13 12 1 14 11

~" 1114

(,'"

l , '." 4

i

3

155

TIMONERIES FREINS -EMP- 4,4M STANDARD v S

BRAKE LINKAGEVARILLAJES DE FRENOSBREMSGESTANGEBRAKE LINKAGETIMONERIE FRENIBEDIENINGSSTANGEN REMMENVAROES TRAVO ES


1 5000397565 1 2914 RENVOI2 5000392489 1 5098 GH SUPPORT2 5000392490 1 5098 DR SUPPORT3 5000397574 1 0826 TIGE LG 21704 5003073003 1 5794 BAGUE5 5000393672 1 2658 RESSORT6 * 5003053293 1 3983 RONDELLE7 5000393744 1 5527 PALONNIER8 5000393743 1 2800 AXE9 7703032103 2 2358 ECROU

'" 10 5003050100 2 2800 AXE11 0022273917 2 5400 GOUPILLE

~J12 5003001077 4 3097 VIS HM 8X1813 7703055011 4 3983 RONDELLE w 814 5003053023 2 3983 RONDELLE15 5003053216 1 3983 RONDELLE

1

152220@QI]

13~L12_~Pr\

13 12 1 14 Il

~" Il14

("Jl\

Il '....' 4

1

3

.-'

15

52220 2 0

PERS

0097 1310 038

003

5

TIMONERIES FREINS VEH. VF6 4X4F STANDARD v S

BRAKE LINKAGEVARILLAJES DE FRENOSBREMSGESTANGEBRAKE LINKAGETIMONERIE FRENIBEDIENINGSSTANGEN REMMENVAROES TRAVOES


1 5000397565 1 2914 RENVOI2 5000392489 1 5098 GH SUPPORT2 5000392490 1 5098 DR SUPPORT3 5810108538 1 0826 TIGE LG 6454 5000393372 1 5016 BAGUE5 5000393672 1 2658 RESSORT6 * 5003053293 1 3983 RONDELLE7 5000393744 1 5527 PALONNIER8 5000393743 1 2800 AXE9 7703032103 2 2358 ECROU

10 5003050100 2 2800 AXE11 0022273917 2 5400 GOUPILLE12 5003001077 4 3097 VIS HM 8X1813 7703055011 4 3983 RONDELLE w 814 5003053023 2 3983 RONDELLE15 5003053216 1 3983 RONDELLE

152220lQQII

1J~J ~12-l'fr"r\ ~~>13 12 1 14 11

3

15

52220 3 0

I--------r------jl<PERS

0097 2099 039

003

5

,

FIXATION CANALISATIONS PNEUMATIQUES DE FREIN

FIXING OF PIPINGSFIJACION CANALIZACIONESBEFESTIGUNG DER ROHRLEITUNGENATTACHMENT OF TUBINGFISSAGGIO CANALIZZAZIONEBEVESTIGING LEIDINGENFIXACAO CANALIZACOES

STANDARD V 5

53910 0 0

PERS

0097 0116 018

019

REP

1234

N" ARTICLE

5003079024500307800750030730190000450931

QT DICO OSS

0733073317180733

INFO. COMPL.

SUPPORTAGRAFEPASSE FILATTACHE

2---..3Illo..JIe

BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER-ROUES VEH. VF6 4X4F STANDARD v S _

DIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOQUEO DEL DIFERENCIAL ENTRE RUEDASDIFFERENTIALSPERRE ZWISCHEN RADERNDIFFERENTIAL LOCK BETWEEN WHEELSBLOCCAGGIO DIFFERENZIALE TRA RUOTEDWARSBLOKKERING DIFFERENTIEELBLOQUEIO DIFERENCIAL ENTRERODAS

54410 0 0

PERS

0097 2099 062

063

If)

8 W9 0


1 5010037859 2 0833 ROBINET2 5810111145 1 1958 ETIQUETTE

IS4410~BLOC. DIF F. AR3 5810111144 1 1958 ETIQUETTE

cr2BLOC. DIF F. AV4 5689110148 2628 TUBE PL 65 5005030160 1 3648 TE EGAL 6

~16 5005030132 2 3447 COUDE 6-10X100

7 5005030001 2425 BAGUE TUBE D 6

~f!;38 5005030011 5916 ECROU TUBE D 69 5005030722 2165 INSERT DIA 4

{,i

1--S

i;.\

CIRCUIT HYDRAULIQUE FREIN AVANT -JSQ- 01/91 CAM = AM STANDARD V S

FRONT BRAKE CIRCUIT 55303 0CIRCUITO FRENO DELANTEROVORDERBREMSKREISFRONT BRAKELINECIRCUITO FRENO ANTERIORE PERSCIRCUIT VOORREM 0097 2099 054CIRCUITO TRAVAO DIANTEIRO


1 5000391525 1 5759 MASTER-VACDET STD 55812

155303102612 5000392589 5452 MAITRE CYLINDREDET STD 55812

3 5000395866 1 5937 RESERVOIR

'~114 * 7700805558 1 2344 BOUCHON NIVOCOD

5 5000390197 1 1485 FLEXIBLE6 * 5000397515 2 1485 FLEXIBLE ~~ 217 5000391957 1 3866 TUBE

~ ~8 5000391957 1 3866 TUBE 512~O'! 2'/" :10

9 5000393135 1 3866 TUBE10 5000391954 1 3866 TUBE

'"11 5000388472 1 3866 TUBE12 5000390233 1 3648 RACCORD 3 VOIES13 5000388114 1 3888 RACCORD 2 VOIES14 5000384948 2 0203 BANJO15 5000389800 2 0204 VIS16 5516013002 2 0842 JOINT17 0811944000 2 0842 JOINT18 7700559040 5130 TUBE19 5003083049 1 0733 COLLIER20 5000391900 1 5098 SUPPORT21 5000395326 2 5098 SUPPORT22 5000394298 2 5098 SUPPORT23 5003066071 3 0659 CAVALIER

l®Q]24 5003073019 2 1718 DIABOLO25 5000391771 1 2800 AXE26 7703066177 1 0659 CLIPS

v

'n

CIRCUIT HYDRAULIQUE FREIN AVANT -DEP- 01/91 CAM = AM STANDARD v S

FRONT BRAKE CIRCUITCIRCUITO FRENO DELANTEROVORDERBREMSKREISFRONT BRAKELINECIRCUITO FRENO ANTERIORECIRCUIT VOORREMCIRCUITO TRAVAO DIANTEIRO

55303 2 0

PERS

009 7 2 099 088


1 5000391525

2 5000392589

3 50003958664 * 77008055585 50003901976 * 50003975157 50003919578 50003919579 5000393135

10 500039195411 500038847212 500039023313 500038811414 500038494815 500038980016 551601300217 081194400018 770055904019 500308304920 500039190021 500039532622 500039429823 500306607124 500307301925 500039177126 7703066177

1 5759

1 5452

1 59371 23441 14852 14851 38661 38661 38661 38661 38661 36481 38882 02032 02042 08422 0842

51301 07331 50982 50982 50983 06592 17181 28001 0659

MASTER-VACDET STD 55812MAITRE CYLINDREDET STD 55812RESERVOIRBOUCHON NIVOCODFLEXIBLEFLEXIBLETUBETUBETUBETUBETUBERACCORD 3 VOIESRACCORD 2 VOIESBANJOVISJOINTJOINTTUBECOLLIERSUPPORTSUPPORTSUPPORTCAVALIERDIABOLOAXECLI PS

ISS303/0Üi/

CIRCUIT HYDRAULIQUE DE FREIN ARRIERE

REAR BRAKE CIRCUITCIRCUITO FRENO TRASEROHINTERBREMSKREISREAR BRAKE LINE AND COMPENSATOR VALVECIRCUITO FRENO POSTERIORECIRCUIT ACHTERREMCIRCUITO TRAVAO TRASEIRO

VEH. 3,5T/4,5T/5T (TYPE FN 40 )

-CAG-

STANDARD

55304

0097 1135

069

v S

o

PERS

073

REP W .ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000807514 1 0856 LIMITEUR2 5000392718 1 1485 FLEXIBLE3 5000396696 1 1485 FLEXIBLE4 5000396525 1 5098 SUPPORT ISS304@ru5 5003066071 3 0659 CAVALIER6 5000391956 1 3866 TUBE7 5000396747 1 3866 TUBE EMP. 2,7

~7 5000391958 1 3866 TUBE EMP. 3.27 5000391960 1 3866 TUBE EMP. 3,88 5000396942 1 3866 TUBE9 * 5000388476 1 3866 TUBE

10 5000391962 1 3866 TUBE11 5000388472 1 3866 TUBE

> 12 .5000392380 1 3888 RACCORD 2 VOIES

6

2

CIRCUIT. HYDRAULIQUE DE FREIN ARRIERE VEH. 6T ( TYPE FN 60 ) STANDARD V S

REAR BRAKE CIRCUIT -CAG- 55304 2 0CIRCUITO FRENO TRASEROHINTERBREMSKREISREAR BRAKE LINE AND COMPENSATOR VALVE

PERSCIRCUITO FRENO POSTERIORECIRCUITrACHTERREM 0097 1135 075CIRCUITQ TRAVAO TRASEIRO


1 5000807514 1 0856 LIMITEUR2 5000392718 1 1485 FLEXIBLE3 5000396696 1 1485 FLEXIBLE4 5000396525 1 5098 SUPPORT 155304)]M]5 5003066071 3 0659 CAVALIER6 5000391956 1 3866 TUBE7 5000396747 1 3866 TUBE EMP. 2,7

~7 5000391958 1 3866 TUBE EMP. 3.27 5000391960 1 3866 TUBE EMP. 3,87 1 TUBE EMP. 4,4

FOURNISSONS7 5000388472 3866 3 TUBES7 5000392380 3888 + 2 RACCORD8 . 5000396942 1 3866 TUBE9 * 5000388476 1 3866 TUBE 610 5000391957 1 3866 TUBE

11 1 NFP TUBE 2FOURNISSONS

11 5000391954 3866 1 TUBE11 5000391957 3866 + 1 TUBE11 5000388114 3888 + 1 RACCORD12 5000392380 1 3888 RACCOR'D 2 VOIES

Jd55J031

~ 5

CIRCUIT HYDRAULIQUE DE FREIN ARRIERE VEH. VF6 4X4F STANDARD V S

,~

REAR BRAKE CIRCUIT 55304 3 0CIRCUlTO FRENO TRASEROHINTERBREMSKREISREAR BRAKE LINE AND COMPENSATOR VALVECIRCUITO FRENO POSTERIORE PERSCIRCUIT ACHTERREM 0097 2099 096CIRCUITO TRAVAO TRASEIRO


1 5000807514 1 0856 LIMITEUR2 5000392718 1 1485 FLEXIBLE

155304~3 * 5000397515 1 1485 FLEXIBLE4 5000396525 1 5098 SUPPORT5 5003066071 3 0659 CAVALIER6 5000391956 1 3866 TUBE

~7 5000391958 1 3866 TUBE8 5000396942 1 3866 TUBE9 5000388476 1 3866 TUBE

10 5000391962 1 3866 TUBE11 1 NFP TUBE

FOURNISSONS1 1 0017212052 2628 1 TUBE11 5000391957 3866 + 1 TUBE 611 5000388114 3888 + 1 RACCORD 212 5000392380 1 3888 RACCORD 2 VOIES

CIRCUIT HYDRAULIQUE DE FREIN ARRIERE VEH. 3,5T/4,5T/5T ( TYPE FN 40 ') STANDARD V S .

55304 4 0_{lREAR BRAKE CIRCUIT -CAD-

CIRCUITO FRENO TRASEROHINTERBREMSKREISREAR BRAKE LINE AND COMPENSATOR VALVE

PERSCIRCUITO FRENO POSTERIORECIRCUIT ACHTERREM 0097 2099 100CIRCUITO TRAVAO TRASEIRO


1 5000807514 1 0856 LIMITEUR2 5000392718 1 1485 FLEXIBLE 155304[@3 5000396696 1 1485 FLEXIBLE4 5000396525 1 5098 SUPPORT5 5003066071 3 0659 CAVALIER

~4 1 NFP TUBE

FRN 114 5000391956 3866 1 TUBE4 5000396942 3866 + 1 TUBE4 5000392380 3888 + 1 RACCORD7 5000396747 1 3866 TUBE EMP. 2,77 5000391958 1 3866 TUBE EMP. 3.27 5000391960 1 3866 TUBE EMP. 3,8

'il8 5000396942 1 3866 TUBE 69 5000388476 1 3866 TUBE 210 5000391962 1 3866 TUBE

11 5000388472 1 3866 TUBE12 5000392380 1 3888 RACCORD 2 VOIES

0553031 J~5

CIRCUIT HYDRAULIQUE DE FREIN ARRIERE VEH. 6T ( TYPE FN 60 ) STANDARD V S

REAR BRAKE CIRCUIT -CAD- 55304 5 0CIRCUITO FRENO TRASEROHINTERBREMSKREISREAR BRAKE LINE AND COMPENSATOR VALVECIRCUITO FRENO POSTERIORE PERSCIRCUIT ACHTERREM 0097 1135 10SCIRCUITO TRAVAO TRASEIRO


1 5000807514 1 0856 LIMITEUR2 5000392718 1 1485 FLEXIBLE3 5000396696 1 1485 FLEXIBLE

Iss304l:Qm4 5000396525 1 5098 SUPPORT5 5003066071 3 0659 CAVALIER6 5000398085 1 VSR TUBE7 5000396747 1 3866 TUBE EMP. 2,7

~7 5000391958 1 3866 TUBE EMP. 3.27 5000391960 1 3866 TUBE EMP. 3,87 5000396934 1 VSR TUBE EMP. 4,48 5000396942 1 3866 TUBE9 * 5000388476 1 3866 TUBE

>; 10 5000391957 1 3866 TUBE11 5000396938 1 VSR TUBE12 5000392380 1 3888 RACCORD 2 VOIES 6

2

og

COMMANDE DE CORRECTEUR DE FREIN HYDRAULIQUE VEH. 3,5T/4,5T/5T

CORRECTOR CONTROLMANDO DE CORRECTORKORREKTORBETATIGUNGCONNECTOR CONTROLCOMANDO DEL CORRETTOREBEDIENING KûRREKTORCOMANDO DE CORRECTOR

( TYPE FN 40 ) STANDARD

55305

0097 0324

039

v S

o

PERS

046


1 5000807514 1 0856 CORRECTEUR -NU-2 5000395295 1 5098 SUPPORT3 5000811059 1 5141 RESSORT4 5000807517 1 2170 BIELLETTE 55305 0395 5000396042 1 5098 ATTACHE6 * 7703001160 4 3097 VIS7 * 7703034011 2 2358 ECROU la8 * 5003053396 2 3983 RONDELLE 19 * 7903056014 2 3983 RONDELLE 'E1:(::1

10 5000396510 1 1958 PLAQUE IND. L:J /~

COMMANDER LAREF. INDIQUEE

3SUR LA PLAQUE

~

COMMANDE DE CORRECTEUR DE FREIN HYDRAULIQUE VEH. 6T ( TYPE FN 60 ) STANDARD V S

CORRECTOR CONTROL 55305 2 0MAN DO DE CORRECTORKORREKTOR8ETATIGUNGCONNECTOR CONTROLCOMANDO DEL CORRETTORE PERSBEDIENING KORREKTOR 0097 1135 048COMANDO DE CORRECTOR

039REP W ARTICLE QT Drco OBS rNFO. COMPL.

1 5000807514 1 0856 CORRECTEUR -NU-2 5000395295 1 5098 SUPPORT3 5001000449 1 5141 RESSORT4 5000807517 1 2170 BIELLETTE 155305~5 5000395293 1 5098 ATTACHE6 7703001160 4 3097 VIS 27 7703034011 2 2358 ECROU 108 * 5003053396 2 3983 RONDELLE 19 7903056014 2 3983 RONDELLE

~I,/.10 1 PLAQUE IND.

COMMANDER LAREF. INDIQUEESUR LA PLAQUE 3

7 @

9_8 ~@

6 c:::ctJ

COMMANDE DE CORRECTEUR DE FREIN HYDRAULIQUE VEH. VF6 4X4F STANDARD v S

CORRECTOR CONTROLMANDO DE CORRECTORKORREKTORBETATIGUNGCONNEC TOR CONTROLCOMANDO DEL CORRETTOREBEDIENING KORREKTORCOMANDO DE CORRECTOR

REP N" ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5000807514 1 0856 CORRECTEUR -NU-2 5000395295 1 5098 SUPPORT 155305lQll13 5000811059 1 2903 RESSORT4 5000807517 1 2170 BIELLETTE5 5810111291 1 5098 ATTACHE 106 7703001160 4 3097 VIS 17 7703034011 3 2358 ECROU

~l./.8 5003053396 2 3983 RONDELLE9 * 7903056014 1 3983 RONDELLE

10 1 PLAQUE IND.

COMMANDER LA 3REF. INDIQUEESUR LA PLAQUE

4

~." oh

"~A

55305 3 0

PERS

0097 2099 067

053

7 @

9_8 I@6 c=r::t1

CIRCUIT DE DEPRESSION VF6FN60/VF64X4F STANDARD v S

DEPRESSION CIRCUITCIRCUITO DE DEPRESIONUNTERDRUCKKREISDEPRESSION CIRCUITCIRCUITO DI DEPRESSIONECIRCUIT DEPRESSIECIRCUITO DE DEPRESSAO


1 7700665930 1 2880 RESERVOIR2 5000397583 1 5098 SUPPORT

155 3061029]3 7700559040 5130 TUBE 44 5000394635 1 0283 RACCORD

5 ~ 55 5003083049 6 0733 COLLIER6 * 7703001120 2 3097 VIS H M 6X16 .....~-#7 7903057013 2 3983 RONDELLE8 7703001158 4 3097 VIS H M 8X169 7703056101 4 3983 RONDELLE AZ 8 ". ".. "

55306 0 0

PERS

0097 2099 040

029

DETAIL SERVO FREIN "BENDIX" B 327190 50 00 391 525 STANDARD v S

DETAIL OF SERVO BRAKEDETALLE SERVOFRENOEINZELHEIT DER SERVOBREMSESERVO-BRAKE DETAILDETTAGLIO SERVOFRENODETAIL REMBEKRACHTIGINGDETALHE SERVO - FREIO

55812 0 0

PERS

0097 0116 001

001REP

12

N° ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

5000810509 1 0730 POCHETTE REP5000806933 1 0730 CLAPET

155812 IQQI]

DETAIL MAITRE CYLINDRE DE FREIN "BENDIX" L 613585 50 00 392 589 STANDARD v S

DETAIL OF MASTER CYLINDERDETALLE CILINDRO PRINCIPALEINZELHEIT DES HAUPTZYLINDERSDETAIL OF MASTER CYLINDERDETTAGLIO CILINDRO PRINCIPALEDETAIL HOOFDREMCILINDERDETALHE CILINDRO MESTRE

55813 0 0

PERS

0097 13 10 006


1 5000807512 1 0730 POCHETTE REP

155813 [Q]]]

~.

\

DETAIL RESERVOIR HYDRAULIQUE DE FREIN "BENDIX" L 519771 50 00 393 530 STANDARD v S

DETAIL OF TANKDETALLE DEPOSITOEINZELHEIT DES BEHALTERSTANK DETAILDETTAGLIO SERBATOIODETAIL RESERVOIRDETALHE DEPOSITO

REP N° ARTICLE QT DICO oes INFO. COMPL.

1 * 7700805558 1 2344 NIVOCODE2 0024427428 1 3025 JOINT

[55818 @TI

55818 0 0

PERS

0097 1135 001

019

DETAIL CORRECTEUR DE FREIN HYDRAULIQUE "GIRLING" 74 066 364 50 00 807 514 STANDARD v S

DETAIL OF PRESSURE LIMITERDETALLE LIMITADOR DE PRES IONEINZELHEIT DES DRUCKBEGRENZERSPRESSURE LIMITER DETAILDETTAGLIO LIMITATORE DI PRESSIONEDETAIL DRUKBEGRENZERDETALHE LIMITADOR PRESSAO


1 5000807516 1 0730 NECESSAIRE REP

155821 @§Il

Li....

55821 0 0

PERS

0097 0 116 004

003

~....-.- ----. ------r- --- ----J

1

------------------------~--"'.~~----_._----

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL CHAS SIS -CAB-CAG - STANDARD v S

COMMERCIAL VEHICLES BODYCARROCERIA DE VEHICULO COMERCIALNUTZFAHRZEUGAUFBAUCOMMERCIAL VEHICLE BODYCARROZZERIA DI VEICOLO INDUSTRIALEVRACHTWAGENKAROSSERIECARROCARIA DE VEICULO COMERCIAL

REP N" ARTICLE QT DICO oas INFO. COMPL.

1 5099003545 1 5030 CABINE NUE1 7099001003 1 5030 PR EQUIPEE

PO. CABINE 3 PORTES 160110 JM!]VR. GRUAU

TEL 43-69-39-80OU. DEMAS

TEL 87-80-20-10

60110 1 0

PERS

009 7 1 1 3 5 227

064

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL FOURGON -NU- STANDARD v S


60110 2 0

PERS

009 7 2 09 9 088

000REP N" ARTICLE QT DICD DBS INFO. COMPL.

POUR COMMANDENOUS CONSULTER

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL COMPOSITION -CAB- NUE STANDARD V S

COMMERCIAL VEHICLES BODY 60110 3 0CARROCERIA DE VEHICULO COMERCIALNUTZFAHRZEUGAUFBAUCOMMERCIAL VEHICLE BODYCARROZZERIA DI VEICOLO INDUSTRIALE PERS

VRACHTWAGENKAROSSERIE 0097 1310 132CARROCARIA DE VEICULO COMERCIAL


............... TOlERIE CABINE NUEAVEC 62820 ..... TOlERIE PORTE NUEAVEC 68000 ..... PEINTURE SERIEAVEC 64230 GARNISSAGE POUR PAVILLON SLV

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL COMPOSITION CABINE GARNIE STANDARD v S



............... CABINE HORS D EAUAVEC 29211 ..... PEDALE ACCELERATEURAVEC 39212 ..... LEVIER DE VITESSESAVEC 62100 ...•. PORTILLON DE COFFREAVEC 62200 .•.•. CALANDRE INFERIEUREAVEC 62320 •.... AILEAVEC 62832 ••.•. LEVE GLACEAVEC 63510 ..... CLIMATISEURAVEC 63530 ..... GAINE DEGIVRAGE

"AVEC 64410 .••.. PLANCHE DE BORDAVEC 64440 •.... VIDE POCHEAVEC 64610 ..... PARE SOLEIL

~, AVEC 65110 ..... SIEGES" AVEC 66110 ..... RETROVISEUR

AVEC 72401 ..... FAISCEAU SERIEAVEC 74110 ..... PROJECTEURAVEC 74210 .•... FEUX DE SIGNALISATIONAVEC 74310 ..... AVERTISSEURAVEC 75110 ..... ESSUIE VITRES

SANS 41230 •.... VOLANTSANS 52110 •.... PEDALIER

60110 4 0

PERS

00971310 172

000

,~ 1L----L ----L..--L_---l-_'-- ---L --.J

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL MAKE-UP OF UNDRESSED CAB STANDARD V S

COMMERCIAL VEHICLES BODY 60110 5 0CARROCERIA DE VEHICULO COMERCIALNUTZFAHRZEUGAUFBAUCOMMERCIAL VEHICLE BODY

l"~"~"~CARROZZERIA DI VEICOLO INDUSTRIALE PERS

VRACHTWAGENKAROSSERIE0097 2099 232CARROCARIA DE VEICULO COMERCIAL


UNDRESSED CAB SHEET METALWORKWITH 62820 ..... UNDRESSED DOOR SHEET METALWORKWITH 68000 ..... STANDARD PAINT

CARROSSERIE VEHICULE INDUSTRIEL MAKE-UP OF PRE-EQUIPPED CAB STANDARD v S


60110 6 0

PERS

0097 2099 231


CAB FITTED WITH DOORSWITH 29211 ACCELERATOR PEDALWITH 39212 GEARSHIFT LEVERWITH 62100 LOCKER DOORWITH 62200 BOTTOM GRILLEWITH 62320 •.... WINGWITH 62832 •.... WINDOW WINDERWITH 63510 AIR CONDITIONERWITH 63530 DEFROSTING DUCTWITH 64410 DASHBOARDWITH 64440 GLOVE COMPARTMENTWITH 64610 SUN VISORWITH 65110 •.... SEATSWITH 66110 REARVIEW MIRRORWITH 72401 STANDARD WIRING HARNESSWITH 74110 •.... HEADLAMPWITH 74210 SIGNALLING LAMPSWITH 74310 HORNWITH 75110 .•... WINDSCREEN WIPER

WITHOUT 41230 .. STEERING WHEELWITHOUT 52110 .. PEDAL GEAR

(,:.

""

1".~

SOUBASSEMENT CABINE -CAB-CAG- STANDARD V S

CAB SUBSTRUCTURE 61100 1 0BASAMENTO CABINAFAHRERHAUSUNTERBAUCAB STRUCTUREPAVIMENTO CABINA PERSONDERSTE GEDEELTE KABINE 0097 1135 039ENVASAMENTO CABINE

074REP N" ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5099001276 1 3253 DR LONGERON-PO-CAB1 5099001278 1 3253 DR LONGERON-

PO-FOURGON16110010741

2 5099001275 1 3253 GH LONGERON-PO-CAB2 5099001277 1 3253 GH LONGERON

PO-FOURGON

3 5099001279 1 5032 AR TRAVERSE-PO-CAB3 5099001280 1 5032 AR TRAVERSE

PO-FOURGON10

4 5099001794 1 5244 RENFORT

5 5099001438 1 5032 AV TRAVERSE-SUP-6 5099001437 1 5098 SUPPORT SERRURE

7 5099001446 1 5098 GH FACE-AV-8 5099001447 1 5098 DR FACE-AV- , -, -9 5099001439 1 5032 AV TRAVERSE-INF- '~~~

'.'. .:' -~ -. ~.;

'~'-, "10 5099001281 1 1503 PLANCHER .,~ ['. "

~11 5000368850 1 5098 GOUSSET t-.' ,

' '.,l'.', ;1.

.,il).:.·:>........,.. ' '·1'f'.

2 (;;:~i;,~~,~L -:\~62310

SOUBASSEMENT CABINE SOUBASSEMENT -AR- STANDARD v S

CAB SUBSTRUCTUREBASAMENTO CABINAFAHRERHAUSUNTERBAUCAB STRUCTUREPAVIMENTO CABINAONDERSTE GEDEELTE KABINEENVASAMENTO CABINE

-CAB- "GRUAU" 3 -PRT- 61100 2 0

PERS

0097 0 11 6 122

073

REP NO ARTICLE QT DICO 08S INFO. COMPL.

..1!il"

1 5000822282 1 3575 AR. SOUBASSEMENT

1611 OO[QD]

SOUBAS~EMENT CABINE -CAD- STANDARD v s .

CAB SUBSTRUCTUREBASAMENTO CABINAFAHRERHAUSUNTERBAUCAB STRUCTUREPAVIMENTO CAB INAONDERSTE GEDEELTE KABINEENVASAMENTO CABINE

61100 3 0

PERS

0097 2099 142


1 5099001276 1 3253 DR LONGERON-PO-CAB1 5099001278 1 3253 DR LONGERON-

16110010931PO-FOURGON

2 5099001275 1 3253 GH LONGERON-PO-CAB2 5099001277 1 3253 GH LONGERON

PO-FOURGON

3 5099001279 1 5032 AR TRAVERSE-PO-CAB3 5099001280 1 5032 AR TRAVERSE

PO-FOURGON

4 5099001794 1 5244 RENFORT

5 5099001438 1 5032 AV TRAVERSE-SUP-6 5099001437 1 5098 SUPPORT SERRURE

7 5099001446 1 5098 GH FACE-AV- _r::yr-:::';-';--_."-=-~ :0:;:_.

c,5099001447 5098 .~8 * 1 DR FACE-AV-"9 5099001439 1 5032 AV TRAVERSE-INF- '~\:~{!6:';;:~

I ....~ ..10 5099003568 1 1503 PLANCHER

(d:::c

;}>\r\,.5000368850 1 5098 GOUSSET \.11;.':2 .. ::..... -.:...:

PLANCHER DE CAISSE FOURGON STANDARD V S

BOB Y FLOOR BOARD-VAN 61170 0 0PISO DE CAJA-FURGONETAAUFBAUBODEN-LIEFERWAGENBOBY FLOOR BOARD-VANPAVIMENTODISCOCCA-FURGONE PERS

KASTVLOER-BESTELWAGEN 0097 0116 002PISODE CORPO-FURGONETA

005


1 5000367499 2 2673 PROFIL D APPUI2 5000367480 3 3253 LONGERONNET 161170100513 5099001392 1 5032 TRAVERSE-ITM-4 5099001393 1 5032 TRAVERSE-ITM-5 5099001394 1 5032 TRAVERSE-ITM-6 5099001395 1 5032 TRAVERSE-ITM-7 5099001422 1 5462 AR OSSATURE

118 5099001419 1 5032 TRAVERSE-AR9 5000367510 1 5032 TRAVERSE-AR

Cl 10 5099001423 1 5793 GH PASSAGE DE ROUE1 1 5099001424 1 5793 DR PASSAGE DE ROUE12 5000367544 2 3253 LONGERONNET

~ 13 5000367482 1 5032 TRAVERSE-ITM-14 5000365014 1 5032 AR. TRAVERSE15 5000367536 1 5032 AR. TRAVERSE

1

~MJ7

3

STANDARD V S :~FACE AVANT -CAG-

FRONT WALL 61300 1 1CARA DELANTERAVORDERWANDFRONT PANEL

PERSLATO ANTERIOREFRONTVLAK 0097 1135 067LADO DIANTEIRO


1 5000368633 1 0973 GH TABLIER2 5000368634 1 0973 DR TABLIER3 5099001478 1 5098 SUPPORT4 5000369763 1 5526 GUIDE BEQUILLE 161300@Ig]5 5099001479 1 5098 SUPPORT 136 5099001485 1 1261 CPL TUNNEL-CHF-

~ _18~7 5000369716 1 1261 TUNNEL-CAL-8 5000369714 1 1261 TUNNEL-GH-9 5000369715 1 1261 TUNNEL-DR-

10 5099003519 1 3619 PLANCHE DE BORD ~

14~-----17 1911 7700742163 1 5032 TRAVERSE

/' ~12 7700746348 1 5098 GH RENFORT PORTE

r,13 7700746349 1 5098 DR RENFORT PORTE

~14 .5000367788 1 5244 RENFORT 6 9

~ . ....""""15 7700742207 1 5244 GH RENFORT

8~15 7700742206 1 5244 DR RENFORT11 16 12 ,16 5000365582 1 1740 GOUSSET

i

17 5099001457 1 3212 GAINE DEGIVRAGE 4 __~ 1018 5000365289 1 3219 TOLE FERMETURE19 5099001455 1 5630 CONDUIT20 5000368826 1 5098 SUPPORT BATTERI 2___

FACE AVANT STANDARD V S

FRONT WALL 61300 2CARA DELANTERAVORDERWANDFRONT PANELLATO ANTERIORE PERS

FRONTVLAK 0097 0324 068LADO DIANTEIRO


1 5099001209 1 1557 ENCADREMENT2 7701461939 1 1557 ENCADREMENT3 5099000352 1 5244 GH RENFORT-SUP- 613 00 0164 5000366276 1 5417 DOUBLAGE-PIED- 7 85 5000366000 1 5270 GH BATTANT6 5099000353 1 5244 DR RENFORT-SUP-7 5000366277 1 5417 DOUBLAGE PIED8 5000366001 1 5270 DR BATTANT9 ·7750745419 1 5032 SUP TRAVERSE-AV- 5

') 10 5000365227 1 5584 GH COTE AUVENT11 5000365228 1 5584 DR COTE AUVENT12 5000365485 1 5098 SUPPORT KLAXON

::,

FACE AVANT -CAD- STANDARD v

FRONT WALLCARA DELANTERAVORDERWANDFRONT PANELLATO ANTERIOREFRONTVLAKLADO DIANTEIRO

61300 2 0

PERS

0097 2099 079


1 5099003557 1 0973 TABLIER2 5000369763 1 5526 GUIDE BEQUILLE 161300~3 5099003563 1 1261 TUNNEL CHAUFFAG4 5099003556 1 5032 TRAVERSE DE

PLANCHE DE BORD5 5099003559 1 3212 GAINE DEGIVRAGE6 5000365289 1 3219 TOLE FERMETURE

-" ---67 5010139464 1 5098 SUPPORT BATTERI

-~5

3

4

FACE LATERALE GAUCHE

SIDE WALL, L.H.CARA LATERAL IZQUIERDASEITENWAND, LINKSSTRUCTURAL PARTS-L-HLATO SINISTROLINKER ZIJKANTLADO LATERAL ESQUERDO


1 7700745528 1 1078 ENTREE DE PORTE[61400 1052]2 7700746453 1 5417 DOUBLAGE CABINE

3 5000367120 1 5417 DOUBLAGE4 5099000084 1 5098 RENFORT5 5000367343 1 5098 RENFORT6 5000364598 1 5098 RENFORT7 5000370868 1 2370 OBTURATEUR8 5099001137 1 5098 AR. RENFORT SERRURE9 5000367176 1 5098 DOUBLAGE

10 7703074229 3 2370 OBTURATEUR

9

2

STANDARD V S

61400 1 0

PERS

0097 2099 018

052

. 1

~8

· STANDARD V SFACE LATERALE GAUCHE -CAB- "G-RU AU" 3 -PRT-

SIDE WALL, L. H• 61400 2 0CARA LATERAL IZQUIERDASEITENWAND, LINKSSTRUCTURAL PARTS-L-H

PERS 'c""

LATO SINISTROLINKER ZIJKANT 0097 0116 043LA DO LATERAL ESQUERDO

043

REP N° ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000822280 1 1078 ENTREE PORTE

16'400~

--~~-\\\ ,

1

,-

:~'=== - - .J

\\ l/J

j 1:'_ ~_::_=_J

L.-' -'L.-

I

~'~'-\ =-- L..-lo--

<l

1

OSSATURE FACE LATERALE GAUCHE STANDARD V S,

FRAME OF SIDE WALL, L. H. 61410 0ARMA DURA DE CARA LATERAL IZQUIERDAGERIPPE DER SEITENWAND, LI NKS

OSSATURA DI LATO SINISTRO PERSGERAAMTE VAN LINKER ZIJKANT 0097 2099 026OSSATURA LADO LATERAL ESQUERDO


1 5000366002 1 5270 BATTANT H321 5000366006 1 5270 AR BATTANT H38 161 ~10108SJ2 5000366014 1 5270 H38 ALLONGE BATTANT3 5000366004 1 5270 BATTANT H384 6006000161 3 5244 CAL RENFORT4 6006000162 1 5098 AR RENFORT4 5000367364 3 5244 SANS-PRT-LAT5 5000365346 1 5661 MEMBRURE6 5000368143 1 5417 DOUBLAGE

B 7 5000368161 1 5274 AR BRANCARD-INF-8 5000364449 1 3219 AR TOLE LIAISON 69 5000364447 1 3219 AV TOLE LIAISON !10 5000364319 1 5274 BRANCARD-SUP-

11 6056000160 1 1274 PIED12 5000366049 1 5417 DOUBLAGE PIED13 5000366042 1 5661 MEMBRURE14 5000365347 1 5661 AV MEMBRURE-INF-15 5000369889 1 3527 RAIDISSEUR16 5000364323 1 5274 AV BRANCARD16 5000364321 1 5274 AVEC-PRT-LAT-17 5000368617 1 5417 DOUBLAGE18 5000366073 1 5417 DOUBLAGE19 5000364940 1 5417 DOUBLAGE 14/20 5000364613 1 5417 AV DOUBLAGE21 5000366212 1 5244 RENFORT22 5000364614 1 5417 DOUBLAGE23 5000366197 2 5417 DOUBLURE BAIE24 5000366203 1 5417 DOUBLURE BAIE

16~ 25 5000366205 1 5417 INF DOUBLURE BAIE

26 5000366207 1 5417 AR DOUBLURE-LAT-27 5000366209 1 5417 SUP DOUBLURE BAIE

"'!\1.? 28 5000366204 1 5417 DOUBLURE BAIE

OSSAT~RE FACE LATERALE GAUCHE STANDARD VS.

FRAME OF SIDE WALL, L.H.ARMADURA DE CARA LATERAL IZQUIERQAGERIPPE DER SEITENWAND, LINKS

61410 o 2

OSSATURA DI LATO SINISTROGERAAMTE VAN LINKER ZIJKANTOSSATURA LADO LATERAL ESQUERDO 0097 2099

PERS

027

085

6

16

1 1 27 15

_~ 213~ 1 ~~6

~'LJJ ~~ ~_~ ~--!"~~~, ~

(i1Y~ -- 2 2328--~ \' _~4

3/~ ~l i

- 12~-./ J 34 V~ -18 17

161410108SJ


29 5000366199 1 5417 SUP DOUBLURE BAIE30 5000366200 1 5417 INF DOUBLURE.BAIE31 5000366201 1 1740 SUP GOUSSET BAIE32 5000366202 1 1740 INF GOUSSET BAIE33 5000367440 1 5098 SUPPORT34 5000366071 1 5098 SUPPORT ETANCHE35 7703074171 5 2370 OBTURATEUR D10036 5003074005 2 2370 OBTURATEUR

TOlERIE FACE lATERAlE GAUCHE

SHEETING OF SIDE WALL, L.H.CHAPAS DE CARA LATERAL IZQUIERDABLECHE DER SEITENWAND, LINKS

lAMIERE DI LATO SINISTROPLATEN VAN lINKER ZIJKANTCHAPAS lADO LATERAL ESQUERDO

STANDARD

61430

0097 2099

094

VS.

o 0

PERS

028

REP

234567

8

9

10111213

141516

W ARTICLE

5050366063

5050366057

505036605150003660537750748416509900140650003660255000366027

5099000212

5000387424

5000366190505036613677507484175000365071

50003699035099000123

QT DICO OSS

1 2476 SUPPO

~476 SUPPO

1 15671 1274 LAT1 24761 2476 AR1 50981 5296

PO1 2673

PO3 5803

PO1 2476 SUP1 15671 2476 AV1 2673

PONFP

1 23701 5098

INFO. COMPL.

PANNEAUPRT-AR-BATTANTEPANNEAUHAYON -ARALLONGE -H38PIED -ARPANNEAU-LAT-AVPANNEAU -INFSUPPORT FEUXBANDEAU PORTEPRT -CLS -LATPROFIL -INFPRT -CLS -LATPLAQUETTEPRT -CLS -LATPANNEAUALLONGE -H38PANNEAU -LATNEZ DE MARCHEPRT -CLS -LATPROFILOBTURATEURSUPPORT SERRURE

16143010941

FACE LATERALE DROITE STANDARD v s.

SIDE WALL, R.H.CARA LATERAL DERECHASEITENWAND, RECHTSSTRUCTURAL PARTS R-HLATO DESTRORECHTER ZIJKANTLADO LATERAL DIREITO

61500

0097 2099

o

PERS

016

052

7'--


1 7700745530 1 1078 ENTREE DE PORTE2 5099000106 1 5417 DOUBLAGE CABINE2 5099000106 1 5417 DOUBLAGE FOURGO \61500 [Qg]3 5000367121 1 5417 DOUBLAGE4 5099000085 1 5098 RENFORT

- (]--s5 5000364599 1 5244 RENFORT6 5000367344 1 5244 RENFORT7 5000370868 1 2370 OBTURATEUR

68 5099000135 1 5098 AR. RENFORT SERRURE9 5000367177 1 5098 DOUBLAGE

'910 7703074229 3 2370 OBTURATEUR 2 ,9

8)

FACE LATERALE DROITE -CAB- "GRUAU" 3 -PRT- STANDARD v S

SIDE WALL, R.H.CARA LATERAL DERECHASEITENWAND, RECHTSSTRUCTURAL PARTS R-HLATO DESTRORECHTER ZIJKANTLA DO LATERAL DIREITO

REP N° ARTICLE QT DICO oes INFO. COMPL.

1 5000822281 1 1078 ENTREE PORTE161500 [QQ]

61500 2 0

PERS

0097 0116 041

043

OSSATURE FACE LATERALE DROITE STANDARD V S

FRAME OF SIDE WALL, R. H. 61510 0ARMA DURA DE CARA LATERAL DERECHAGERIPPE DER SEITENWAND, RECHTS

OSSATURA DI LATO DESTRO PE RSGERAAMTE VAN RECHTER ZIJKANT 0097 2099 036OSSATURA LA DO LATERAL DIREITO


1 5000366003 1 5270 BATTANT H321 5000366007 1 5270 AR BATTANT H382 5000366015 1 5270 H38 ALLONGE BATTANT 16151011061

3 5000366005 1 5270 BATTANT H384 6006000161 3 5244 CAL RENFORT4 5000369911 1 5244 AR RENFORT4 5000367364 3 5244 SANS-PRT-LAT-5 5000365346 1 5661 MEMBRURE6 5000368144 1 5417 DOUBLAGE7 5000368162 1 5274 AR BRANCARD-INF-

,~8 5000364450 1 3219 AR TOLE LIAISON9 5000364448 1 3219 AV TOLE LIAISON

610 5000364320 1 5274 SUP BRANCARD11 6056000160 1 1274 PIED

712 5000366050 1 5417 DOUBLAGE PIED13 5000366042 1 5661 MEMBRURE 2214 5000365347 1 5661 AV MEMBRURE-INF-

2015 5000369890 1 3527 RAIDISSEUR16 5000364324 1 5274 AV BRANCARD16 5000364322 1 5274 AVEC-PRT-LAT-17 5000368617 1 5417 DOUBLAGE18 5000366073 1 5417 DOUBLAGE19 5000364940 1 5417 DOUBLAGE 1020 5000364613 1 5417 AV DOUBLAGE21 5000366213 1 5244 RENFORT22 5000364614 1 5417 DOUBLAGE 1923 5000364593 1 5098 SUPPORT MARCHE '"'1624 5000366203 1 5417 DOUBLURE-LAT-25 5000366208 1 5417 AR DOUBLURE BAIE26 5000366210 1 5417 SUP DOUBLURE BAIE27 5000366198 2 5417 DOUBLURE BAIE28 5000366206 1 5417 INF DOUBLURE BAIE

-22

-20

"16

3

61510

STANDARD

0097 2099----'--

25

6

16151011061

W ARTICLE=]J~~~~~;r~ 0500036620150003662045000366202500036620050003661995000367441500036607277030741715003074005

DROITEE FACE LATERALEOSSATUR

SrDE WALL, R·~L DERECHAFRAME OF DE ·CARA LATER RECHTSARMADURA SEITENWAND,GERIPPE DER

DESTRODI LATO IJKANTOSSATURA VAN RECHTER ZDIREITOGERAAMTE LADO LATERALOSSATURA

TOlERIE FACE lATERAlE DROITE

SHEETING OF SIDE WAll, R.H.CHAPAS DE CARA lATERAl DERECHABlECHE DER SEITENWAND, RECHTS

lAMIERE DI lATO DESTROPlATEN VAN RECHTER ZIJKANTCHAPAS lADO lATERAl DIREITO

STANDARD

61530

0097 0348

158

v S

o 0

PERS

042

REP W ARTICLE QT Drco oas rNFO. COMPL.

5050366067 1 2476 SUP PANNEAUPO PRT-AR-BATTANTE

5050366061 1 2476 SUP PANNEAUPO HAYON-AR-

161530115811

234567

8

9

10111213

1414

15161718

505036605150003660547750748416509900140750003660265000366027

5099000212

5000387424

5000366191505036613677507484175000365071

5000369903509900012450003693805000369379

1 15671 1274 lAT1 24761 24761 50981 5296

PO1 2673

PO3 5803

PO1 24761 15671 2476 AV1 2673

PO1 NFP1 NFP

PO2 23701 50981 32191 3219

AllONGE H38PIED-ARPANNEAU-lAT-AVPANNEAU-INFSUPPORT FEUXBANDEAU DE-PRTPRT-ClS-lATPROFIl-INFPRT-ClS-lATPLAQUETTEPRT-ClS-lATPANNEAUAllONGEPANNEAU-lATNEZ DE MARCHEPRT-ClS-lATPROFIL AV GHEPROFIL AR GHEPRT-ClS-lATOBTURATEURSUPPORT SERRURETOlETOlE MARCHEPIED

FACE ARRIERE

REAR WALLCARA TRASERAHINTERWANDREAR PANELLATO POSTERIOREACHTERVLAKLA DO TRASEIRO

STANDARD

61600

0097 2099

022

v S ,

o

PERS

022

REP

12

W ARTICLE

77007457415000364882

QT DICO OSS

1 5032 AR1 5032 AR

INFO. COMPL.

TRAVERSE CABINETRAVERSE-V EH-

161600[QTI]

2

FACE A·R RIE RE -AVC- -PRT- BATTANTE - STANDARD V S

REAR WALL REAR DOOR HINGT 61600 2 0CARA TRASERAHINTERWANDREAR PANELLATO POSTERIORE PERSACHTERVLAK

0097 2099 039LADO TRASEIRO


1 5099000129 1 1274 GH. MONTANT2 5099000130 1 1274 DR. MONTANT

161600~

~

~O~~D~~ ()f..-----1 1---

~ ~::Ci ... 1---2

\'O··~r O·

~J -10 ,

°1n

a 0.P

01 < n

@ 01)

Q

,1~ .O~

~ l..J

1

.1:».

TülERIE FACE ARRIERE -CAB- STANDARD V S ,

REAR WAll SHEETING 61620 0CHAPS DE CARA TRASERAHINTERWANDGERIPPE

lAMIERE DI LATO POSTERIORE PERSPLATEN VAN ACHTERVLAK 0097 2099 017CHAPAS LADO TRASEIRO


1 * 5099001008 1 2798 AR FACE2 5000370822 1 2069 PROFIL

[61620~3 5000370112 2 5082 BUTEE

3

2

TOlERiE FACE ARRIERE

REAR WALL SHEETINGCHAPS DE CARA TRASERAHINTERWANDGERIPPE

LAMIERE DI LATO POSTERIOREPLATEN VAN ACHTERVLAKCHAPAS LADO TRASEIRO

FOURGON

VAN

STANDARD

61620

0097 2099

018

v

2

S

o

PERS

018


1 5099000173 1 5296 AR BANDEAU

16162o[Q]]]

PAVILLON -AR- -CAB- "GRUAU" 3 -PRT- STANDARD V S •

ROOF 61700 0 0TECHODACHROOF PANELTETTO PERS

DAK 0097 2099 059TEJADILHO


1 5000822279 1 2982 PAVILLON161700 [QW

<{~1

TOlERrE PAVIllON -EMP 3200 - STANDARD V S '

ROOF SHEETING61730 0CHAPAS DE TECHO

DACHBlECHE

lAMIERE DI TETTO PERSPlATEN VAN DAK

0097 2099 018CHAPAS TEJADIlHO

017REp W ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 5000370727 1 2982 lG. PAVIllON2 5059001849 2 3527 lAT TOlE DR OU GH 161730 l]ill

PO. FAUSSE PORTE2 5099001851 1 3527 lAT TOlE DR

PO. PORTE.lATERAlE2 5099001850 1 3527 lAT TOlE GH

PO. PORTE lATERAlE3 5099001853 1 3527 AR. TOlE4 5000370567 1 3527 AV. TOlE lAT DR4 5000370566 1 3527 AV. TOlE lAT GH5 5000370565 1 3527 AV. TOlE CENTRALE6 5000370460 1 3527 lAT TOlE DR6 5000370459 1 3527 lAT TOlE GH7 5000370592 1 3527 AR. TOlE GH7 5000370593 1 3527 AR. TOlE DR

\7

TOlERIE PAVIllON -EMP 3800 - STANDARD V S

ROOF SHEETING 61730 2 0CHAPAS DE TECHODACHBLECHE

LAMIERE DI TETTO PERSPLAT EN VAN DAK 0097 2099 034CHAPAS TEJADILHO


-f)

5010139874 1 2982 PAVILLON LG GRDVOLUME 14M3

1617 30[QIQ]

CAPOTS INTERIEURS - TRAPPES

INNER BONNETS-FLAPSCAPOS INTERIORES-TRAMPILLASINNENHAUBEN-KLAPPENINSIDE SERVICING COWLING+HATCHESCOFANI INTERNI - APERTUREMOTORKAP BINNEN - LUIKENCOBERTURAS INTERNAS - ALCAPOES

STANDARD

62100

0097 0116

055

fiV S ,.pl,»

0 0

PERS

021


1 5000368073 1 1260 CAPOT MOTEUR2 5000369611 2069 JOINT L21703 5000367789 1 2176 VERROU 162100~4 * 7903056014 1 3983 RONDELLE DE85 * 7703032109 1 2358 ECROU HM8X12S6 5010037188 1 5577 BANDE D,USURE 1 97 5000369686 2 5098 SUPPORT AXE

~=~~8 5000369667 2 5098 PATTE CENTRAGE9 5000369733 1 2182 PATTE ACCROCHAG . ::::::-------

< ~

.' ~ v ~~••v~ ~

..~'fi

0-

'0

CALANDRE, ELEMENTS RAPPORTES SUR FACE AVANT -JSQ-03/1992 CAM=CN

RADIATOR SCREEN, ELEMENTS ADDED TO FRONT WCALANDRA y ELEMENTOS ANADIDOS SOBRE CARA DELAKUHLERVERKLEIDUNG UND AUF VORDERWAND AUFGESETGRILLECALANDRA E ELEMENTI AGGIUNTI SUL LATO ANTERIOGRILLE EN ELEMENTEN AANGEBRACHT AAN FRONTVLAKGRELHA DO RADIADûR E ELEMENTOS AJUNTADOS SOBR


1 7701461932 1 5147 CAPOT2 7700550924 2 5389 CALE CTC 162200~3 5000367484 2 5082 BUTEE RGL4 5000365181 2673 . PROFIL LG 1210

~.. ' .. ,

~~2 4

STANDARD

62200

0097 2099

206

v S.

PERS

054

CALAN~RE, ELEMENTS RAPPORTES SUR FACE AVANT -DEP-04/1992 CAM=DN

RADIATOR SCREEN, ELEMENTS ADDED TO FRONT WCALANDRA y ELEMENTOS ANADIDOS SOBRE CARA DELAKUHLERVERKLEIDUNG UND AUF VORDERWAND AUFGESETGRILLECALANDRA E ELEMENTI AGGIUNTI SUL LATO ANTERIOGRILLE EN ELEMENTEN AANGEBRACHT AAN FRONTVLAKGRELHA DO RADIADOR E ELEMENTOS AJUNTADOS SOBR

REP NO ARTICLE QT DICO OSS INFO. COMPL.

1 7701597889 1 5147 CAPOT2 7700550924 2 5389 CALE CAOUTCHOUC

162200127513 5000367484 2 5082 BUTEE REGLABLE4 5000365181 2673 PROFIL LG 12105 5010219001 1 0063 BLC ECOPE D,AIR5 5010219000 1 0063 GRI ECOPE D,AIR6 5000419768 4 3097 VIS M5 HILO7 5003033002 4 2358 ECROU H RDL M5

STANDARD

62200

0097 2099

275

1----------- ----------1

1

v S

2

PERS

205

1 @ ~

4

CALANDRE/ ELEMENTS RAPPORTES SUR FACE AVANT ARTICULATION ET VERROUILLAGE DU C~POT STANDARD v S

RADIATOR SCREEN/ ELEMENTS ADDED TO FRONT W ARTICULATING AND LOCKING BONNETCALANDRA Y ELEMENTOS ANADIDOS SOBRE CARA DELAKUHLERVERKLEIDUNG UND AUF VORDERWAND AUFGESETGRILLECALANDRA E ELEMENTI AGGIUNTI SUL LATO ANTERIOGRILLE EN ELEMENTEN AANGEBRACHT AAN FRONTVLAKGRELHA DO RADIADOR E ELEMENTOS AJUNTADOS SOBR

62200 2 0

PERS

0097 2099 056

134REP W ARTICLE QT

1 7700738300 12 7700738301 13 5000368841 14 7700679612 15 7700574703 1é 5000365315 17 5000364932 18 5000365579 19 7703001160

4., 10 5003101082.... 1 1 5003032090

12 * 7903056014'i'" 13 5003053396

14 * 500305604615 7700619765 116 5000365051 116 5000365052 1

DICO OBS

0124 GH0124 DR34622182553050082901555530973097235839833983398312505098 GH.5098 DR.

INFO. COMPL.

ARTICULATIONARTICULATIONBEQUILLEGACHESERRURECOMMANDERESSORT RAPPELCROCHETVISVISECROURONDELLERONDELLERONDELLEEMBOUT GAINESUPPORTSUPPORT

16

~

1'-----1-----'---'----'-----L.----L..- ---.-J

CALANDRE, ELEMENTS RAPPORTES SUR FACE AVANT -JSQ- 03/1992 CAM=CN STANDARD v S

RADIATOR SCREEN, ELEMENTS ADDED TO FRONT WCALANDRA y ELEMENTOS ANADIDOS SOBRE CARA DELAKUHLERVERKLEIDUNG UND AUF VORDERWAND AUFGESETGRILLECALANDRA E ELEMENTI AGGIUNTI SUL LATO ANTERIOGRILLE EN ELEMENTEN AANGEBRACHT AAN FRONTVLAKGRELHA DO RADIADOR E ELEMENTOS AJUNTADOS SOBR


1 7700734788 1 2754 CAL CALANDRE2 5003025007 12 3097 VIS

[62200 I:llll3 5003056014 12 3983 RONDELLE4 7700734789 1 2754 GH CALANDRE-LAT-S 7703046011 4 2358 AGRAFE

f=~6 7700734790 1 2754 DR CALANDRE-LAT-

6

4

62200 3

PERS

0097 2099 057

276

/S---ji

45---;i32

'& CALANDRE" ELEMENTS RAPPORTES SUR FACE AVANT DEP 04/1992 CAM=DN STANDARD V S

~).,.

RADIATOR SCREEN" ELEMENTS ADDED TO FRONT W 362200 2CALANDRA Y ELEMENTOS ANADIDOS SOBRE CARA DELAKUHLERVERKLEIDUNG UND AUF VORDERWAND AUFGESETGRILLECALANDRA E ELEMENTI AGGIUNTI SUL LATO ANTERIO PERS

GRILLE EN ELEMENTEN AANGEBRACHT AAN FRONTVLAK 0097 2099 204GRELHA DO RADIADOR E ELEMENTOS AJUNTADOS SOBR


1 5010219002 1 2754 GRI CALANDRE CAL1 5010219003 1 2754 BLC CALANDRE CAL 162200 [lli]2 5003025007 12 3097 VIS CB M5 LG 203 5003056014 12 3983 RONDELLE D5

~~4 5010219285 1 2754 GRI CALANDRE GAUCHE4 5010219004 1 2754 BLC CALANDRE GAUCHE5 7703046011 4 2358 ECROU TOLE 4,,16 5010219286 1 2754 GRI CALANDRE DROITE 66 5010219005 1 2754 BLC CALANDRE DROITE7 5010219109 4 2370 GRI OBTURATEUR7 5010219013 4 2370 BLC OBTURATEUR

,$

PASSAGE ROUE, PANNEAU RAPPORTE, MARCHE PIED STANDARD v S.

WHEEL HOUSING-RUNNING BOARDSCARTER DE RUEDA-MARCHAPIESRADKASTEN-TRITTBRETTERWHEEL ARCH FOOT BOARDSPASSAGGIO DELLE RUOTE-MARCIAPIEDIWIELDEKPLATEN-INSTIJGTRAPCAIXA DE RODA - ESTRIBO

62310

0097 2099

o

PERS

027


1 5099001875 1 5793 DR PASSAGE DE ROUE2 5099001350 1 5793 GH PASSAGE DE ROUE

1623101 16 613 5099001450 1 5365 ATTACHE FLEXIBL4 5000367096 1 3219 DR TOLE-AR-5 5000367095 1 3219 GH TOLE-AR-6 5000367170 1 5244 DR RENFORT

)23320\ ~97 5000367169 1 5244 GH RENFORT

~~.8

8 5059003538 1 3049 DR MARCHEPIED 169 5000365231 1 3524 MARCHE ~'-... 6

10 5059003537 1 3049 GH MARCHEPIED l",. ;i"l 'Ô'\)

..11 5000365230 1 3524 MARCHE12 5000367152 1 3219 GH. JOUE D AILE12 5000367153 1 3219 DR. JOUE D AILE

,';-, ?::!'13 5000364323 1 5274 GH. BRANCARD . ............,713 5000364324 1 5274 DR. BRANCARD ,<::-:~:?:"':"" .~14 5000364984 1 5098 GH. SUPPORT

~. 1114 5000364985 1 5098 DR. SUPPORT 'I " 1

(ê}15 5000364783 1 5098 SUPPORT :'(;:::?:../16 5000367518 1 3219 AR. TOLE DR16 5000367517 1 3219 AR. TOLE GH

14

52//

PASSAGE ROUE-PANNEAU RAPPORTE-MARCHE PIED -CAB- "GRUAU" 3 -PRT- STANDARD v S

('>



1 5000822284 1 3049 MARCHEPIED

162310 lIITl

62310 2 0

PERS

0097 0 116 106

113

~

STANDARD V S'i~

62310 3 07'\Y%

PASSAGE ROUE, PANNEAU RAPPORTE, MARCHE PIED



1 500037093'4 1 3049 GH. MARCHEPIED INF1 5000370940 1 3049 DR. MARCHEPIED INF \62310 [Q]]]2 * 5003101669 8 3097 VIS HM 8X253 5003057041 2 3983 RONDELLE D 84 * 5003056048 6 3983 RONDELLE D 85 7703032109 2 2358 ECROU D8

-6T-

0097 2099

091

2

PERS

086

PASSAGE ROUE/ PANNEAU RAPPORTE/ MARCHE PIED VF64X4F -CAB- STANDARD v S


62310 4 0

PERS

0097 2099 088

174REP

112234567

W ARTICLE

58101108875810110888581011115758101111585516003677

* 500310167077030560855003033001

* 5003101755

QT DICO OBS

1 5098 GH.1 5098 DR.1 5098 GH.1 5098 DR.2 3049

10 309716 398310 2358

6 3097

INFO. COMPL.

SUPPORT ARSUPPORT ARSUPPORT AVSUPPORT AVMARCHEVIS H M8X125-20RDL DILL 8ECROU H RDL M 8VIS H M8X125-16

162310ITZ:!l

@ 6

@~ 5

~ 4,7

PASSA~E ROUE, PANNEAU RAPPORTE, MARCHE PIED VF64X4F FOURGON~"

STANDARD V S ft'-."êl'

62310 5 0WHEEL HOUSING-RUNNING BOARDSCARTER DE RUEDA-MARCHAPIESRADKASTEN-TRITTBRETTERWHEEL ARCH FOOT BOARDSPASSAGGIO DELLE RUOTE-MARCIAPIEDIWIELDEKPLATEN-INSTIJGTRAPCAIXA DE RODA - ESTRIBO

REP N" ARTICLE QT DICO OBS INFO. COMPL.

1 5010139752 1 5098 GH. SUPPORT AR1 5010139753 1 5098 DR. SUPPORT AR2 5010139754 1 5098 GH. SUPPORT AV2 5010139755 1 5098 DR. SUPPORT AV3 5516003677 3 3049 MARCHE4 5010148423 1 5098 DR. SUPPORT LATERAL5 7703056085 22 3983 RDL DILL 86 5003033001 14 2358 ECROU H RDL M87 * 5003101755 6 3097 VIS H M8X125-168 * 5003101670 12 3097 VIS H M8X125-209 * 5003101669 2 3097 VIS H M8X125-25

10 * 5003101712 2 3097 VIS H M8X125-30

VAN

162310lJ:Œ

@ 6

@~ 5

fP=J 7_8_9_10

0097 2099

175

PERS

148

PASSAGE ROUE, PANNEAU RAPPORTE, MARCHE PIED -CAD- STANDARD VS.


62310 6 0

PERS

0097 2099 126


1 5099003564 1 5793 DR PASSAGE DE ROUE2 5099003565 1 5793 GH PASSAGE DE ROUE 1623101 14 113 5099001450 1 5365 ATTACHE FLEXIBl4 5000367096 1 3219 DR TOlE-AR-5 5000367095 1 3219 GH TOlE-AR-6 5000367170 1 5244 DR RENFORT7 5000367169 1 5244 GH RENFORT8 5059003538 1 3049 DR MARCHEPIED 169 5000365231 1 3524 MARCHE ut

410 5059003537 1 3049 GH MARCHEPIED11 5000365230 1 3524 MARCHE ,:~}512 5099003571 1 3219 GH. JOUE D AILE ASS

,,;:.:;:;;:,:::;:::;;';';;;::...13 5000367153 1 3219 DR. JOUE D AILE14 5000364323 1 5274 GH. BRANCARD 1014 5000364324 1 5274 DR. BRANCARD15 5000364984 1 5098 GH. SUPPORT . J. "15 5000364985 1 5098 DR. SUPPORT ._.---- ::~-i:;: -/'16 5000367518 1 3219 AR TOlE DR16 5000367517 1 3219 AR. TOlE GH

.~

STANDARD V S 'l':'•:{Ji

62320 0

AILES LATERALES

SIDE WINGSALETAS LATERALESSEITENKOTFLUEGELSIDE FENDERSPARAFANGI LATERALIZIJVLEUGELSGUARDA - LAMAS LATERAL

JSQ 03/1992 CAM=CN

0097 2099

073

PERS

037


1 5099001239 1 2814 GH AILE-AV- TOLE -2 5099001240 1 2814 DR AILE-AV- TOLE - 162320107313 5000370919 1 2814 GH AILE-AV-3 5000370918 1 2814 DR AILE-AV-4 7703046031 1 2358 GH ECROU TOLE5 7703016286 1 3097 DR VIS6 5000369125 1 5098 GH AV FIXATION6 5000369183 1 5098 DR AV FIXATION7 5000369126 1 5098 GH. AR FIXATION7 5000369184 1 5098 DR. AR FIXATION

:C

f'<

3

2

AILES LATERALES FOURGON JSQ 03/1992 CAM=CN STANDARD V S·-~'

SIDE WINGS VAN 62320 2 0AlETAS lATERAlESSEITENKOTFLUEGELSIDE FENDERSPARAFANGI lATERAL! PERSZIJVLEUGELS 0097 2099 086GUARDA - LAMAS lATERAl


1 5000370921 1 2814 GH. AILE AR2 5000370920 1 2814 DR. AILE AR3 7703046031 16 2358 ECROU TOlE 162320107214 7703016286 16 3097 VIS

\i4,llSTANDARD V S -ifS'.

,~

f'II62320 3 0

AILES .lATERAlES

SIDE WINGSAlETAS lATERALESSEITENKOTFlUEGElSIDE FENDERSPARAFANGI LATERALIZIJVLEUGELSGUARDA - lAMAS LATERAL

DEP 04/1992 CAM=DN

0097 2099

073

PERS

104


1 5099001239 1 2814 GH AILE-AV- TOlE -2 5099001240 1 2814 DR AILE-AV- TOlE -

162320107313 5010219287 1 2814 GH AILE-AV-3 5010219288 1 2814 DR AIlE-AV-4 7703046031 1 2358 GH ECROU TOlE5 7703016286 1 3097 DR VIS6 5000369125 1 5098 GH AV FIXATION6 5000369183 1 5098 DR AV FIXATION7 5000369126 1 5098 GH AR FIXATION7 5000369184 1 5098 DR AR FIXATION

$..

if'\.,

3

AILES LATERALES

SIDE WINGSALETAS LATERALESSEITENKOTFLUEGELSIDE FENDERSPARAFANGI LATERALIZIJVLEUGELSGUARDA - LAMAS LATERAL

FOURGON .• DEP 04/1992 CAM=DN

VAN

STANDARD V S

62320 4 0

PERS

0097 2099 105

072REP

1234

W ARTICLE

5010219292501021929377030460317703016286

QT DICO OBS

1 2814 GH.1 2814 DR.

16 235816 3097

INFO. COMPL.

AILE ARAILE ARECROU TOlEVIS

16232010721

2

,c'"-CAB- STANDARD V S l,-~

,~

(,t

62811 1 0

COLLECTION DE BARILLETS

SET OF LOCKING CYLINDERSCOLECCION DE TAMBORESSATl VON SCHLIEBlYLINDERNSET OF BARREL LOCKSCOLLElIONE SERRATUREDEURSLOTEN VERlAMELINGCOLECCAO DE TAMBORES

0097 1310

031

PERS

030


1 7700773327 1 1175 COLLECTION CLES+ 2 BARILLETS

162811 [QlD2 1 COLLECTION CLESNEIMAN,BARILLETVR STD 73310

3 7700736554 2 5389 CALE 4' I/""fl·'.,~ ,,' I/~."4 5000370687 2 2176 DOIGT 5--/1 ··•..Ji(à"110';'5 7703067257 2 5085 AXE

!fJs3

"'i

~ l.~

2

COLLECTION DE BARILLETS FOURGON STANDARD VS,

SET OF LOCKING CYLINDERSCOLECCION DE TAMBORESSATZ VON SCHLIEBZYLINDERNSET OF BARREL LOCKSCOLLEZIONE SERRATUREDEURSLOTEN VERZAMELINGCOLECCAO DE TAMBORES

VAN 62811 2 0

PERS

0097 2099 025


1 7700735267 1175 COLLECTION CLES+ BARILLETS

162811 [Qg]2 1 COLLECTION CLES

NEIMAN,BARILLET 4'VR STD 73310 o ,"71'" ._.-II 4~.. Zi"!5 .~... •!J73 7700736554 3 5389 CALE

3~4 5000370687 3 2176 DOIGT

'li 5 7703067257 3 5085 AXE

itf

<@<@<@~~

2

!"j

STANDARD V S"""~p,

62820 1 0

PORTES AVANT-ARTICULATION-ARRET

FRONT DOORS -ARTICULATION - CKECKPUERTAS DELANTERAS - ARTICULACION-RETENCIONVORDERTUREN-GELENK-SICHERUNGCAB DOORSPORTE ANTERIORI-ARTICOLAZIONE-ARRESTOVOORDEUREN-SCHARNIEREN-DEUR STOPPORTAS DIANTEIRAS - ARTICULACAO - RETENCAO

0097 0116

013

PERS

015

REP N" ARTICLE QT DICO oes INFO. COMPL.

1 5099001869 1 1073 GH PORTE2 5099001870 1 1073 DR PORTE 162820101313 5000370699 1 2476 GH TOLERIE-EXT-4 5000370700 1 2476 DR TOLERIE-EXT-5 * 5516004378 2 5123 ARRET DE PORTE 46 5516002017 2 4105 CHAPE7 5516002032 2 2800 AXE DE CHAPE8 7700731385 4 1892 CHARNIERE9 5003067116 4 5085 AXE

10 * 7703001160 3097 VIS11 * 7703001122 3097 VIS12 * 7903056014 3983 RONDELLE13 * 5003056046 3983 RONDELLE14 5516002031 0659 CIRCUPS E9

3

PORTES AVANT-ARTICULATION-ARRET -CAB- "DEMAS" 3 -PRT- -LAG=900 STANDARD v s

"., FRONT DOORS -ARTICULATION - CKECKPUERTAS DELANTERAS - ARTICULACION-RETENCIONVORDERTUREN-GELENK-SICHERUNGCAB DOORSPORTE ANTERIORI-ARTICOLAZIONE-ARRESTOVOORDEUREN-SCHARNIEREN-DEUR STOPPORTAS DIANTEIRAS - ARTICULACAO - RETENCAO

62820 2 0

PERS

009 7 113 5 051

053


1

122

500082171950008217175000821718

1 1073 DR PORTE1 1892 SUP CHARNIERE1 1892 INF CHARNIERE

[62820[[IT]

------

-

PORTES AVANT-ARTICULATION-ARRET

FRONT DOORS -ARTICULATION - CKECKPUERTAS DELANTERAS - ARTICULACION-RETENCIONVORDERTUREN-GELENK-SICHERUNGCAB DOORSPORTE ANTERIORI-ARTICOLAZIONE-ARRESTOVOORDEUREN-SCHARNIEREN-DEUR STOPPORTAS DIANTEIRAS - ARTICULACAO - RETENCAO

-CAB- "GRUAU" 3 -PRT- -LAG=705j\.;

STANDARD V S~

62820 3 0ft

"PERS

0097 1135 061


1 5000822285 1 1073 AR PORTE

162820~

___ 11--

Documents

RENAULTbastien59.free.fr/doc/Catalogue 3-4.pdfRENAULT VéhiculesIndustriels SociétéAnonymeaucapitalde3 042 620000F Siègesocial: 129,rueServient''LaPart-Dieu" 69003 LYON Siret95450600807