331LA PAZAño 7 N º 331Santa Cruz Año 9 Nº 423Cochabamba. Año 1 Nº 482 de octubre de 2010Distribución gratuita

En p

orta

da: C

ecili

a Ja

cobs

- A

grad

ecim

ient

o: K

aren

Naj

ar (

arre

glo

pers

onal

) - F

otog

rafía

: Enr

ique

Men

acho

2

3

STAFF: Dirección- Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerencia Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional - DanielaAntelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Silvana Vincenti - Redacción yFotografía - Alain Gil (SCZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Andrea Azcui (LPZ) - Asistencia administrativa - Viviana Cordero Dubravcic - Ejecutiva Comercial -Daniela Cordero D. - Diseño Original - María Laura Atela - Edición gráfica - Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Fotografía de portada - EnriqueMenacho - Asesoría legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Alberto Sam - Karen Najar - Impresión - SPC Impresores

SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.Calle 21 de Calacoto, Edificio Monrroy Velez Nº 8350, piso 8, oficina 4.Telf.: 2791879 Fax: 2146030grafica@socialesvip.com.boSOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

® Derechos RegistradosResolución administrativa

Nro 9-001-643/2002

CECILIA JACOBS › NUTRICIONISTA Y ESPECIALISTA EN CATERING

1. Complejo físico

Ninguno

2. Un dato para combatir el estrés

Hacer deporte o reír

3. Lo que nunca comerías

Insectos

4. La mejor dieta de urgencia

Desayunar como rey, almorzar como prín-

cipe y cenar como mendigo

5. A quién imitabas cuando eras niña

A las chicas Bond

En su tranquilo jardín, con música que inspira

paz interior, se desarrolló la entrevista a esta

amante de la vida sana y la buena comida. Ce-

cilia Jacobs es una mujer independiente, em-

prendedora y decidida, que después de

estudiar nutrición se dedicó a dar servicio de

catering, su pasión más grande, “Siempre me

ha gustado la vida sana y el área de la salud,

pero no tengo el estómago para ser médico o

enfermera, entonces elegí nutrición, que está

muy relacionada a lo que me gusta, pero a la

vez no está ligada a la enfermedad”, afirma

muy convencida de su decisión. Cecilia reco-

noce que sus mejores momentos profesiona-

les los vivió cuando dio catering a producciones

cinematográficas nacionales e internacionales,

“Estás en una convivencia familiar durante mu-

cho tiempo, eso te da lugar a mimarlos más,

llegas a conocerlos y comunicarte con ellos, no

estás sólo de pasada”. En el mes de octubre

nuevamente trabajará para una película ex-

tranjera y ya está llena de entusiasmo.

A nivel personal, adora pasar tiempo con su hi-

jo Vicente de 11 años, aunque admite que cuan-

do le sobran minutos los dedica a la bicicleta,

“Hago mucha bicicleta pues me regala adre-

nalina y aventura”, confiesa.

Cecilia asegura que la mejor receta para ser fe-

liz es la paz y la buena actitud, “Una vez me di-

jeron que mi talento es dar amor, pues cocinar

para otras personas es una manera de brindar

cariño; me siento en plenitud por la actividad

que elegí para mi vida” n

DAR AMOR”

“COCINARpara otras personas

es una manera de

XRAYOS

4

LOS AMIGOS DEXimena y Eduardo les

organizaron una linda

Ximena Schuab y Eduardo Guzmán sin-

tieron el cariño de sus amigos más cerca-

nos durante la despedida que le

organizaron en casa de Javier Lijerón, don-

de alrededor de 60 personas se reunieron

para despedir a esta querida pareja que

radicará en Perú. Los invitados disfruta-

ron la informalidad de la cita con un menú

de comida rápida como hamburguesas,

hot dogs y crepes caseros, además de di-

vertirse con variedad de juegos como

“twister”, “drinko” y “botella loca”.

La alegría fue matizada con un poco de

nostalgia cuando todos recordaron los

mejores momentos de amistad al ritmo

de canciones clásicas de los años ‘80.

Como obsequio de despedida, los ami-

gos de Eduardo y Ximena les entregaron

un cuaderno de remembranzas con dedi-

catorias y fotos de este lindo grupo. Los

integrantes coincidieron en que extraña-

rán mucho a la pareja y aprovecharon pa-

ra desearle lo mejor del mundo en este

nuevo emprendimiento n

›uno Ana Paula Pérez junto a Pablo Franulic.

›dos Cecilia Torres con su esposo

Juan Pablo Villegas.

›tres Los agasajados: Eduardo Guzmán

y Ximena Schuab.

›cuatro Anabel Márquez, Fabiana Daza

y Mariela Añez.

›cinco Las organizadoras: Carla Veintemilas,

Eliana Gerke, Ximena Villegas y Svethana

de Galindo.

›seis Yerko Quiroga y Katja Heymerle.

›siete Carolina Tadic con Eduardo Galindo.

› LA JOVEN PAREJA

RECIBIÓ EL CARIÑO DE

SUS ALLEGADOS ANTES

DE PARTIR A PERÚ,

PAÍS DONDE RESIDIRÁN

›uno

›dos

›seis

›cinco ›siete

›cuatro

›tres

DESPEDIDA

5

›uno Los gerentes de la empresa:

Brigitte Pettite y Diego Bertolio.

›dos Karla Melgarejo, Georgina Paz Soldán

y Luciana Luján.

›tres Alejandra Saavedra junto

a Luis Kushner.

›cuatro Lukas Abendorth y Tatiana

Domínguez.

Muchas luces, música y un show de flair-

tender contextualizaron la inauguración

del flamante showroom de la empresa au-

tomotriz Hansa, que también presentó a

Olivia Pinheiro y María Teresa Roca, Miss

Bolivia Universo y Miss Bolivia Mundo, co-

mo imágenes de la empresa.

Los invitados admiraron a las belda-

des y los automóviles, mientras de-

gustaban un finísimo cóctel de

langostinos, además de las bebidas

preparadas por el flairtender n

› LA EMPRESA DESLUMBRÓ

CON UNA NOCHE DE

BELLEZA Y TECNOLOGÍA

›uno

›dos

›cuatro›tres

HANSANUEVO

showroom

inauguró su

6

›uno

›tres ›cinco

›cuatro ›seis

›dos

El lanzamiento de “Vip Teen”, la nueva pu-

blicación mensual de Sociales Vip, reunió

a más de un centenar de adolescentes en

el “Sushi Club Sociales Vip” de la Feria Ex-

posición de Santa Cruz. Los relacionado-

res e invitados no pudieron estar más

adulados y todo gracias a los auspicia-

dores: Yanbal entregó productos de la lí-

nea “Click”; Pop encantó con sus

gaseosas y show de zancos, Platería Paris

obsequió medallas de plata a los relacio-

nadores con el logotipo de la nueva re-

vista; “La hora loca” puso color con su

cotillón, Gym Shop dio becas y Confetti

endulzó con chocolates. En medio de una

lluvia de obsequios, la música de DJ Ar-

turito hizo bailar y la chef Birgit Henicke

deleitó con su catering.

La publicación es fruto de una alianza

estratégica entre Sociales Vip y Viva, que

también se unió a la fiesta entregando

souvenirs de la marca y se lució dando

dos celulares Blackberry a dos de los in-

vitados; asimismo, la telefónica eligió en-

tre los relacionadores a los ‘teens’ de la

noche, los afortunados fueron Franco Fe-

rrero y Ángela Gagliardi, a quienes se po-

drá conocer mejor en el próximo número

de “Vip Teen” n

›uno Luciana Adriázola y Ana Paula Peredo.

›dos Arianny Baldivieso y Alejandra Suárez.

›tres Asha James, Ana Laura Gutiérrez,

Jean Carla Baumert y Rosa María Urenda.

›cuatro Gustavo Costas y Federico Sauto.

›cinco Alexandra Voss, primera portada de “Vip

Teen” Santa Cruz, con Jorge Zurita de Viva. Andrea

Terceros, la otra protagonista, no estuvo presente

porque se fue de intercambio a Alemania.

›seis Carlos Arrien feliz con el cotillón

de “La hora loca”.

›siete Lucía Alborta se refrescó con Pop

después del baile.

›ocho Lucía Peinado, Andrea Rocabado, María

Cecilia Parada y Nadia Joffré.

›nueve Camila Sanabria probando sus

productos “Click”.

›diez Javiera Alipaz con Estefanía Sauto.

›once El “Sushi Club” estaba repleto

de teenagers.

›doce Bruna Suárez, Bianca Foianini

y Nicole Weise.

sociales vipteen, el nuev

7

›ocho ›doce

›once

›nueve

›siete

›diez

› LA PUBLICACIÓN ES RESULTADO DE UNA ALIANZA

ESTRATÉGICA ENTRE SOCIALES VIP Y LA TELEFÓNICA VIVA.

EL LANZAMIENTO SE REALIZÓ EN LA FEXPO DE SANTA CRUZ

el nuevosemanario ‘farandulero’

emprendimiento del

8

La soleada mañana de sábado, música de

Nueva Era y posteriormente de la Or-

questa Sinfónica de El Alto enmarcaron la

inauguración del Hotel Andino Resort &

Spa, una hermosa edificación ubicada en

la zona de Mecapaca - Río Bajo, al sur de

la ciudad de La Paz.

El mágico y flamante centro se encuen-

tra a 2800 metros sobre el nivel del mar,

altitud que lo ubica en un clima cálido, con

un promedio de 26 grados centígrados.

Es un nuevo hotel- boutique de 5 estrellas

que brinda todas las comodidades posi-

bles en sus 41 habitaciones ejecutivas y 4

exclusivas suites, todas ellas decoradas

con muebles elaborados por artesanos bo-

livianos, igual que los impecables detalles

de cada una de ellas. Asimismo, el hotel

cuenta con 4 restaurantes que ofrecen una

gran variedad gastronómica para diferen-

tes gustos: el “Salar”, con su comida na-

cional e internacional; “Fuji San”,

especializado en platos japoneses; “Ve-

nezia”, con recetas italianas y finalmente la

cafetería “Amaya”, que brinda delicias sa-

ludables. Entre otros espacios para la re-

creación, el paradisiaco lugar cuenta con

dos piscinas atemperadas, “Eucaliptos

Spa”, cancha de tenis y gimnasio n

›uno Camila Barbosa junto a ‘Mimis’ Zurita.

›dos Gonzalo Belaunde y Valeria Palazuelos.

›tres Silvina y Eric Escóbar con Patricia de Ortega.

›cuatro Lourdes Urriolagoitia, Yola Doria Medina

y María Luisa Doria Medina.

›cinco Samuel Doria Medina, hijo y padre,

dos generaciones emprendedoras.

›seis Gonzalo Bedoya y Patricia Aguilar.

›siete Sandra Doria Medina junto a su esposo

Marcos Alandia.

›ocho Sandra Kavlin con Abel Cortés.

›nueve Jimena Pinell y Ricardo Torres.

›diez Emilia Reichmuth, Regina Ergueta,

Lucy de Eid y Óscar Eid.

›once Marcelo Guzmán, Cinthya Yáñez

y Armando Gumucio.

›doce Rodrigo Urriolagoitia y Andrea Valdivia.

›trece Noemí Villa Gómez con Beatriz Schulze.

Hotel Andino:el nuevo lugar donde

fusionan par

›uno

›tres

›cuatro ›siete

›cinco

›seis

›dos

PUBLIRREPORTAJE

9

› EL HOTEL ANDINO FUE INAUGURADO EN LAS AFUERAS

DE LA CIUDAD DE LA PAZ, ES LA NUEVA PROPUESTA PARA

QUIENES BUSCAN PASAR ALGUNOS DÍAS DE RELAX

gar dondeonan para brindar confort

lujo y naturaleza se

›ocho ›once ›trece

›doce

›diez›nueve

10

Fulvia Benavides, embajadora de Colom-

bia, pronto culminará su misión en Boli-

via y antes de partir se lleva hermosos

recuerdos de dos cenas. La primera se re-

alizó en la residencia diplomática, donde

su compañera y amiga durante mucho

tiempo, Adriana Arbeláez, junto a los de-

más invitados, obsequiaron a Fulvia mi-

niaturas de alasitas que representaban

los deseos para la agasajada y que fue-

ron acompañadas por emotivas palabras

de cada uno. Los presentes después dis-

frutaron una cena y música de mariachi,

Fulvia cantó con los músicos robándose

todos los aplausos.

Al día siguiente de este encuentro se re-

alizó una cena en el domicilio de la em-

bajadora, asistieron muchos miembros

del cuerpo diplomático y amigos que ex-

presaron su cariño a Fulvia y le desearon

lo mejor para el futuro; en medio de las

muestras de afecto, los presentes disfru-

taron bocadillos y música típica de Co-

lombia, que inició el baile en una

despedida llena de alegría, al mejor esti-

lo de la tierra natal de Fulvia n

› LA EMBAJADORA DE

COLOMBIA SE DESPIDIÓ

CON DOS LINDAS

RECEPCIONES ANTES

DE REGRESAR A SU PAÍS

›uno

›cuatro

›cinco ›siete

›seis

›dos

›tres

›uno Luis Fernando Quiroga y Adriana Arbeláez

rodeando a la agasajada Fulvia Benavides.

›dos Martín Recondo con Roberto Botero.

›tres Isabel Pereira y Mirlo Guerra.

›cuatro Mariana de Recondo junto

a Ana Cristina de Araníbar.

›cinco Luis Beccar con Juan José Di Sevo.

›seis Tommy Gutiérrez, Carolina Escóbar,

Celmys Ibarra y Augusto Ragazzoni.

›siete Ricardo Vargas y Ericka Broclman

con Rose Marie y Julio Méndez.

MUESTRAS

BENAVIDES

de cariño antesde la partida de Fulvia

11

12

Como es costumbre, los viernes en la no-

che la juventud paceña se da cita en

Soundbar, pero esta vez hubo un motivo

muy especial para ‘bolichear’, Soundbar

ofreció una gran fiesta por su primer año.

Largas filas al ingreso de ambas puer-

tas prometían una noche de diversión pa-

ra los asiduos. Paceña y Chivas Regal se

sumaron a la significativa fecha, dando

un precio especial en sus productos. Co-

mo regalo especial para los clientes VIP, la

discoteca Soundbar regaló dos Cd’s con

dos excelentes compilados de música,

uno con canciones clásicas de la cultura

anglo y el otro con una mezcla del DJ Or-

lando, quien se encarga de amenizar las

noches de Soundbar.

El punto alto de la celebración tuvo el

sello de la agrupación “Los Tigres”, que

fascinó con su buena música, poniendo

a bailar hasta el amanecer a quienes

asistieron a la gran fiesta de aniversa-

rio, donde ninguno se aburrió o se que-

dó sentado n

›uno Claudia Heins y Jorge Mealla.

›dos Verónica Paredes con Patrick Trigo.

›tres Javier y Alessandra Martínez junto

a Alejandra Guarda y ‘Cucho’ Arce.

›cuatro Carolina Aguirre y Franco Borelli.

›cinco Anahí y Alejandra Ocampo.

›seis Daniela Jiménez y Armando Murillo.

›siete Marcella Caballer, Andrea Suárez,

‘Pupi’ Crespo y Mariana Fernández.

› EL BOLICHE ES SINÓNIMO

DE DIVERSIÓN

GARANTIZADA Y CELEBRÓ

SU ‘CUMPLEAÑOS’ CON

MUCHAS SORPRESAS

›dos

›cuatro

›cinco

›siete›seis

›tres

›uno

BUENA MÚSICAy reencuentro por el

DE SOUNDBARprimer aniversario

13

En los hermosos jardines de la residencia

de la Embajada de Chile y bajo el sol de

mediodía se realizó el cóctel en honor al

Bicentenario del país hermano con más

de 200 personas.

Ritmos de jazz y bossa nova en vivo,

bocadillos típicos chilenos como “em-

panadas de pino”, entretuvieron a los

asistentes, que también disfrutaron be-

bidas ofrecidas y delicias internaciona-

les como brochetas de pollo, sushi y

otros sabores.

El embajador de Chile Jorge Canelas hi-

zo una reseña histórica desde el grito li-

bertario, enfatizando en la importancia

de las buenas relaciones entre naciones

hermanas y en la oportunidad de recons-

truir un país más unido, haciendo refe-

rencia al catastrófico terremoto en Chile

en febrero pasado; asimismo, el repre-

sentante exhortó a demostrar fortaleza a

los chilenos y a apostar por un proceso

de unidad con los países vecinos, entre

los que se encuentra Bolivia n

›uno Steve Jaltema junto a su esposa

Ashley Crossley.

›dos Mary y Ahime Naganuma, de la

Embajada del Japón.

›tres Los anfitriones: el embajador Jorge Canelas

junto al cónsul Rodolfo Montecinos.

›cuatro Gonzalo Mendieta, ‘Titi’ Llobet

y Daniela Murialdo.

›cinco Los embajadores John Creamer, Rafael

Cervantes y Morten Elkjaer.

›seis Sergio y Ana María Romo.

›siete Angélica de Dellien y Mara de Dellien.

› SOL, ELEGANCIA, SABORES

TÍPICOS Y ALEGRÍA

ENMARCARON LA

CELEBRACIÓN DE ESTA

FECHA IMPORTANTE

›tres

›seis

›siete›cinco

›cuatro

›uno

›dos

MUCHA ALEGRÍAen el festejo por

DE CHILEel Bicentenario

14

TIENE 14 AÑOS, ES DE BRASILY CONFIESA QUE LE ENCANTACONOCER NUEVOS LUGARES.

Thomas García Klingl

ES UNA ALEGRE ECUATORIANADE 16 AÑOS QUE ESTÁ EN BOLI-VIA HACE CASI 24 MESES.ANTES RADICÓ EN VENEZUELA.

María ClaraUquillas

RADICA EN BOLIVIA HACE UN AÑOY MEDIO, LUEGO DE VIVIR ENTOKIO Y COSTA RICA. ES FRANCÉS.

SavinienLaurent

De país en país: hijos de diplomáticos*

“EN BOLIVIA LA GENTE ME HATRATADO MUY BIEN, ES UN PAÍSCON MUCHA CULTURA”, OPINALA ESTADOUNIDENSE.

María VictoriaCreamer

NACIÓ EN COLOMBIA, VIVE EN BOLIVIA HACE 5 AÑOS, LEENCANTA PINTAR, ESCUCHARMÚSICA Y JUGAR VOLLEY.

CamilaDíaz

TIENE 14 AÑOS Y LLEGÓ A BOLIVIAHACE CASI 3, “SALÍ DE ARGENTINAHACE MUCHO TIEMPO POR ELTRABAJO DE MI PAPÁ.”

Matías Recondo

* Fe de errata: Repetimos esta página publicada en la primera edición de Vip Teen, a modo de disculpa con los protagonistas, debido a algunos errores de

omisión cometidos con los nombres.

15