Revista de información juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

354 / Zaragoza (Septiembre) 2016

www.cipaj.org

NUEVO CURSO EN EL CIPAJ. A partir del 16 de septiembre, el CIPAJ vuelve a su horario habitual: lunes, martes y viernes, de 11 a 14 h, y miércoles y jueves, de 11 a 18,30 horas.También las asesorías de estudios, jurídi-ca, psicológica, sexológica y de movilidad internacional vuelven al horario habitual de mañana y tarde. Para pedir hora, llamad al teléfono del CIPAJ 976 721 818. Las Ase-sorías atienden a jóvenes menores de 30 años, y son anónimas y gratuitas.* Visitas guiadas al CIPAJ. Los centros escolares y grupos de jóvenes que lo de-seen pueden realizar una visita guiada a nuestro centro, en la que os explicamos los recursos, servicios, mecanismos de difusión y sistema de funcionamiento del CIPAJ. Visitas a lo largo de todo el año, de 9 a 10 o de 10 a 11 h. Reservas en el 976 721 843. difusioncipaj@zaragoza.es* ¿Queréis formar parte de nuestra Red Ciudadana de Información Juve-nil? Más de 900 organizaciones de la ciudad (asociaciones y colectivos, cen-tros de enseñanza, bibliotecas, medios de comunicación...) ya forman parte de esta red que pretende acercar información de interés a los jóvenes, en colaboración con el tejido social. Si vuestra organización quiere, también puede participar. Sema-nalmente el CIPAJ os enviará, a través del correo electrónico, una selección de las principales informaciones recibidas en el centro, además de la agenda juvenil (cur-sos, excursiones, deporte...), los anuncios para jóvenes (empleo, alojamiento...) y las noticias, subvenciones y becas de la semana. redcipaj@zaragoza.es * Síguenos en facebook, en twitter y en youtube. Si estás en estas redes, pue-des tener al CIPAJ aún más cerca.

+ Info: CIPAJ, Centro de Información para Jóvenes. Pza San Carlos, 4. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Noticias

Alejandro Legorburo. Flickr: alexlegorburo

4

ENCUENTRO SOBRE FORMACIÓN Y EMPLEO EN EL TIEMPO LIBRE, EN EL CIPAJ. Si estás pensando en formarte como monitor/a de tiempo libre, o buscas empleo dentro del amplio mundo de la animación, pon la alarma del móvil el 28 de septiembre para que no se te olvide acudir al CIPAJ.Ese día, de 10 a 13,30 y de 16 a 18 ho-ras, estarán con nosotros las Escuelas de Tiempo Libre para informar de sus progra-maciones formativas.Pero, además, este año invitamos también a participar a las Asociaciones y Empresas de Servicios que habitualmente contratan profesionales de la animación en el tiem-po libre para extraescolares, comedores, transporte, ludotecas, colonias… etc, para que puedas traer tu currículum y tratar personalmente con ellas.

+Info: CIPAJ, Centro de Información Juvenil. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818/ 976 721 843 difusioncipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

NUEVO CENTRO YMCA EN ZARA-GOZA. El nuevo centro prestará aten-ción a la población del barrio de San José en aspectos relacionados con el tiempo libre, el refuerzo educativo o la atención a necesidades básicas. Para estas tareas cuentan con la colaboración desinteresa-da de personas voluntarias.Con este son ya tres los centros de YMCA en Zaragoza: en Avda. San José, 209; en el distrito Universidad (Pedro Cerbuna, 2) y en Delicias (Borja, 25-27).

+Info: YMCA Zaragoza. Tel. 976 568 130. zaragoza@ymca.es www.ymca.es

AIESEC BUSCA NUEVOS MIEM-BROS. Entre el 19 y el 27 de septiembre la oficina local de AIESEC en Zaragoza llevará a cabo un proceso de selección de nuevos miembros. Busca jóvenes de entre 18 y 29 años con ganas de mejorar el mundo y de aprender. AIESEC es la organi-zación estudiantil más grande del mundo y sus miembros ayudan a otros jóvenes a viajar al extranjero para desarrollarse a si mismos y al entorno.

+Info: AIESEC. Facultad de Ciencias Económicas. Gran Vía, 2. zaragoza@aiesec.es www.aiesec.org.es

PROGRAMA dE ACTIVIdAdES EdUCATIVAS 2016-17El Servicio de Educación del Ayuntamien-to de Zaragoza ha editado una año más la guía con el Programa de Actividades Edu-cativas curso 2016-17, en la que se recoge la oferta de servicios, recursos y activi-dades organizadas por el Ayuntamiento y dirigidas a los centros educativos de la

ciudad. La guía ofrece una ficha completa de cada uno de los servicios municipales -cultura, juventud, turismo, policía local, servicios sociales, medio ambiente, edu-cación,...- con el fin de que los centros educativos seleccionen el que más les interese y puedan solicitar una visita para conocerlo en primera persona. De esta manera, el Ayuntamiento y sus servicios se convierte en un aula abierta para que los escolares zaragozanos puedan co-nocer su ciudad de una forma práctica y amena.

Para algunas de las actividades es necesa-rio realizar una preinscripción del 1 al 27 de septiembre de 2016.

Este programa se enmarca dentro del pro-yecto Ciudades Educadoras, que preten-den hacer un uso didáctico de las mismas.

Más Información: Servicio de Educación del Ayuntamiento de Zaragoza. Miguel Servet, 57 Zaragoza. Tel. 976 724 012. http://www.zaragoza.es/ciudad/encasa/detalle_Tramite?id=25780

ESCUELA dE JARdINERÍA EL PI-NAR. Esta escuela ofrece formación e iniciación profesional de jardinería dirigida a personas con discapacidad. La matrícula está abierta durante todo el año y pueden realizarla personas que cumplan los si-guientes requisitos: tener cumplidos los 16 años, estar en posesión del certificado de discapacidad igual o superior al 33% y tener interés por la jardinería.

+Info: Escuela Municipal de Jardinería El Pinar. Urb. Torre Pinar (Garrapinillos), s/n. 50190 Zaragoza. Tel. 976 726 195. ejelpinar@zaragoza.es http://ejelpinar.blogspot.com

REGISTRO EUROPEO dE ENSEÑAN-ZAS SUPERIORES. Si tienes idea de estudiar en otro país europeo este registro te proporcionará datos detallados sobre 2.465 instituciones de educación supe-rior en 32 países europeos. En él podrás consultar el tamaño de una universidad, el número y el género de los estudiantes, las materias impartidas en sus diferentes estudios de grado, máster o doctorado, así como información acerca de la inves-tigación, los estudiantes internacionales, el personal o la financiación.

+Info: European Tertiary Education Register. www.eter-project.com

4 noticias

Antonio García Ferrando. Instagram @angarciafe

5

ACREdITACIÓN dE COMPETEN-CIAS EN dESARROLLO dE ACCIO-NES CULTURALES, ENTRE OTRAS. La Agencia de las Cualificaciones Pro-fesionales de Aragón convoca el proce-dimiento de evaluación y acreditación de competencias adquiridas a través de la experiencia laboral o de vías no formales de formación PEAC incluidas en las cualificaciones profesionales de Dinamización, programación y desarro-llo de acciones culturales; Limpieza de superficies y mobiliario en edificios y locales; y Mantenimiento y reparación de vehículos. La solicitud de participa-ción se realizará vía web en la siguiente dirección https://servi-cios.aragon.es/eac/webpeac y se presentará desde el 12 de septiembre hasta el 15 de marzo de 2017 en el centro correspondiente: CPIFP Montearagón de Huesca, CPIFP Los Enlaces de Zaragoza o el CPIFP Ba-jo Aragón de Alcañiz. Bases completas publicadas en el BOA Nº 157 del 16 de agosto de 2016.

+Info: Agencia de las Cualificaciones Profesionales de Aragón. Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo) Pablo Ruiz Picasso, 65. Zaragoza. Tel. 976 716 961. agenciacualificacion@ara-gon.es http://servicios.aragon.es/pwac

TU PRIMER TRABAJO EURES: AYU-dAS PARA EL EMPLEO EN EUROPA. Este programa de movilidad profesio-nal pretende ayudar a los jóvenes euro-peos de entre 18 y 35 años a encontrar una oferta de trabajo, de prácticas o de aprendizaje en otro país de la Unión Eu-ropea. También puedes solicitar apoyo económico para gastos relacionados con el desplazamiento para realizar una en-trevista de trabajo, para viajes si ya se ha conseguido el empleo, para alojamiento temporal, para gastos derivados del reco-nocimiento del título, para cursos inten-sivos de idiomas, así como otras ayudas extraordinarias en caso de necesidades especiales, debidamente justificadas. Es-tas ayudas se pueden solicitar hasta el 31 de diciembre de 2017 (convocatoria publicada en el BOE nº 138 del 10 de junio de 2015).

+Info: EURES. Oficina de Empleo de INAEM Compromiso de Caspe. Avda. Compromiso de Caspe, 6-10. Zaragoza. Tel. 976 421 232. eures-zaragoza.octavio@sepe.es

OFERTA dE EMPLEO PÚBLICO dEL AYUNTAMIENTO dE ZARAGOZA. En el BOPZ nº 148 de 30 de junio de 2016 se publica la oferta de empleo público del

noticias

6 noticias

año 2016 para la selección de personal funcionario municipal. Son un total de 116 plazas de diferentes cometidos y titula-ciones. Si alguna plaza te interesa deberás estar pendiente de la convocatoria de la oposición en la web municipal o en el Bo-letín Oficial de la Provincia.

+Info: Departamento de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Zaragoza. Edif. Seminario. Vía Hispanidad, 20. 500071 Zaragoza. Tel. 976 724 603 y 976 724 604. www.zara-goza.es/oferta

OFERTA dE EMPLEO PÚBLICO dEL GOBIERNO dE ARAGÓN. La oferta incluye un total de 260 plazas y 20 más correspondientes a personal laboral pro-pio de diferentes entidades públicas.Comprueba las plazas en el BOA nº 149 de 3 de agosto de 2016 y si alguna te interesa deberás estar pendiente de la convocato-ria de la oposición en la web del Gobierno de Aragón.

+Info: Oferta de empleo público del Gobierno de Aragón 2016. www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=920384722424

PRÁCTICAS INTERNACIONALES EN ORGANISMOS EUROPEOS

* Parlamento Europeo. Periodos de prácticas de formación en traducción para jóvenes que hayan obtenido un certificado de estudios secundarios correspondien-te al nivel requerido para el ingreso en la universidad o hayan seguido estudios superiores o técnicos de un nivel equiva-lente. Tienen una duración de tres meses. Inscripciones hasta el 15 de septiembre y 15 de diciembre y comienzo de las prác-ticas el 15 de noviembre de 2016 y 15 de febrero, respectivamente.Pueden solicitarlas jóvenes mayores de 18 años que posean un conocimiento per-fecto de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea. La asignación mensual asciende a unos 307,20 euros al mes.

+Info: Oficina de Información del Parlamento Europeo en Madrid. Tel. 914 364 747. epmadrid@europarl.euro-pa.eu www.europarl.es

* Centro Norte-Sur del Consejo de Europa. Este centro ofrece prácticas no remuneradas dos veces al año, en perio-dos de tres a cinco meses. Para solicitarlas es requisito tener la nacionalidad de uno de los países miembros del Consejo de Europa, haber terminado estudios supe-riores o haber completado seis semestres de estudios universitarios, con buen co-nocimiento de inglés o francés, así como buena capacidad de redacción.

Las prácticas se realizan de enero a junio de 2017 (fecha límite de solicitud el 31 de octubre de 2016) o de julio a diciembre de 2017 ( fecha límite de solicitud el 30 de abril de 2017).

+Info: El Centro Norte-Sur del Consejo de Europa. www.coe.int/t/dg4/nscentre/traineeship_en.asp

CONTRA EL ACOSO ESCOLAR EN ARAGÓN. Recientemente se ha aproba-do un plan integral contra el acoso escolar en Aragón con el que se pretende impulsar nuevas medidas y procedimientos para tratar mejor y de manera más eficaz la convivencia en los centros educativos.Para ello se pone en marcha, entre otras medidas, el Teléfono de Atención al Menor en situación de riesgo por posible acoso escolar (900 100 456), y programas de formación para profesores, alumnos y familias en materia de promoción de la convivencia escolar y prevención del aco-so escolar. El Plan ha sido publicado en el BOA nº 137 de 18 de julio.

+Info: Departamento de Educación, Cultura y Deporte. Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo) Avenida de Ranillas, 5D. www.educaragon.org

CAMPAÑA dE SENSIBILIZACIÓN SOBRE LA VIOLENCIA MACHISTA. Bajo el lema Yo me implico contra la vio-lencia machista, ¿y tú?, el Instituto Ara-gonés de la Mujer (IAM) ha puesto en marcha esta campaña que hace especial énfasis en la implicación de toda la so-ciedad, además de condenar y denunciar esta violencia.Además de la campaña, el IAM pone a disposición de las víctimas el teléfono de atención 24 horas, 900 504 405 y el 016.

+Info: Instituto Aragonés de la Mujer. Pº María Agustín, 16. Tel. 976 716 720. www.aragon.es/iam

Borja Andrea Soria. www.facebook.com/borjaandreaillustrator

7noticias

NUEVA WEB Y APP PARA EL CARNÉ JOVEN EUROPEO. El Instituto Aragonés de la Juventud e Ibercaja han presenta-do la nueva página web del Carné Joven Europeo, más accesible, sencilla, rápida. También se presentó la aplicación móvil que facilitará a los jóvenes el acceso a la información y a todos los servicios que ofrece este carné. La aplicación puede descargarse en Google Play y en App Sto-re.

+Info: Oficina del Carné Joven Europeo. Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4. Tel. 976 716 856. www.carnejoven.es

REEMBOLSING, COMPRA Y VENdE RESERVAS NO CANCELABLES. En esta plataforma colaborativa, lanzada en Huesca, puedes vender las reservas de alojamiento que, por distintas circuns-tancias, no puedes disfrutar y, al mismo tiempo, podrás encontrar opciones de hotel a mejor precio.

+Info: Reembolsing Reservas Online. Parque Tecnológico Walqa. Edificio Félix de Azara. 22197 Huesca. Tel. 974 560 045 . info@reembolsing.com www.reembolsing.com

GUIÑOTE ON LINE. Un profesor de Educación Física ha creado la Asociación Aragonesa de Guiñote Guiñarte para fo-mentar y divulgar los valores sociales y culturales de este juego de cartas. En la actualidad cuenta con más de 80 socios que se han apuntado a través de la web. Organizan competiciones regulares en

Aragón y regiones limítrofes, e incluso han creado la app Las 40 para poder jugar online.

+Info: Asociación Aragonesa de Guiñote Guiñarte. Pasaje del Muro, 28. 50600 Ejea de los Caballeros. Tel. 976 664 045. http://lascuarenta.wixsite.com/lascuarenta/aprende

VOLUNTARIAdO EUROPEO EN LA REPÚBLICA CHECA. Se ofrecen tres plazas de voluntario europeo en una ONG en Kolín, en la República Checa. El proyecto consiste en trabajar con niños, desemplea-dos de larga duración y personas en riesgo de exclusión social. La estancia puede va-riar entre dos y doce meses. Puedes enviar tu CV más carta de motivación a info@prostor-plus.cz, antes del 4 de octubre.

+Info: Prostor Plus. https://translate.google.cz/translate?hl=en&sl=cs&u=http://www.prostor-plus.cz/&prev=search

GUÍA VIAJAR POR EUROPA 2016. Publicada por la Comisión Europea, esta guía puede resultar muy útil para prepa-rar un viaje por Europa, con información sobre documentos para viajar, asistencia sanitaria, moneda, compras, transporte, idiomas... Se puede descargar en varios idiomas, entre ellos el español.

+Info: Comisión Europea. http://bit.ly/29t2vGz

WEB EUROPEA SOBRE INTEGRA-CIÓN. El éxito de la integración de ciuda-danos de terceros países que residen legal-mente en los Estados miembros de la Unión Europea es vital para la consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en Europa. Este sitio web europeo sobre integración ofrece una colección de buenas prácticas y una amplia variedad de herramientas e in-formación útil para el trabajo de integración.

+Info: Comisión Europea. https://ec.europa.eu/migrant-integration

Iñaki Goñi. santoespanto.tumblr.com/

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

8 convocatorias

becasenseñanzas postobligato-rias. El Ministerio de Educación, Cul-tura y Deporte ha convocado las becas para estudiantes de enseñanzas univer-sitarias de cualquier tipo, cursos de acce-so a la Universidad para mayores de 25 años, complementos de formación para Grado y Máster, Bachillerato, Formación Profesional de grado medio y superior, Formación Profesional básica, enseñan-zas artísticas profesionales, enseñanzas deportivas, enseñanzas artísticas su-periores, estudios religiosos superiores, estudios militares superiores, estudios de idiomas realizados en las Escuelas Oficiales de Idiomas y cursos de acce-so a Formación Profesional. El plazo de presentación de solicitudes termina el 3 de octubre para los niveles no uni-versitarios y el 17 de octubre para los universitarios.

+ info: www.mecd.gob.es Bases de la convocatoria www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2016-38455

alumnado con necesida-des específicas. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte convoca ayudas para alumnos con necesidades específicas de apoyo educativo para el curso 2016-17. Pueden solicitarlas alum-nos con una discapacidad o trastorno de conducta grave, así como alumnos de altas capacidades intelectuales. En ambos casos deberán cursar Primaria, ESO, Bachillerato, Ciclos formativos de grado medio y superior o enseñanzas artísticas profesionales; el alumnado con discapacidad o trastorno de conducta grave podrá realizar también estudios de Infantil, Formación Profesional Básica y Programas de formación para la transi-ción a la vida adulta.El plazo de presentación de solicitudes termina el 29 de septiembre. Las so-licitudes se cumplimentarán según el formulario accesible en la web o a través de su sede electrónica en https://sede.educacion.gob.es en el apartado Trámi-tes y Servicios.

+ info: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Los Madrazo, 15. 28014 Madrid. Tel. 910 837 937. www.mecd.gob.es

colaboración en departa-mentos universitarios. El Mi-nisterio de Educación, Cultura y Deporte convoca 2.356 becas de colaboración,

de las que 64 son para la Universidad de Zaragoza, dirigidas a los estudiantes universitarios que vayan a finalizar los estudios de segundo ciclo o de Grado o que estén cursando primer curso de másteres universitarios oficiales. Las personas interesadas deberán presentar un proyecto a desarrollar dentro de algu-na de las líneas de investigación del de-partamento universitario en el que se va a colaborar. La dotación de la beca será de 2.000 euros. El plazo de presentación finaliza el 15 de septiembre.

+ info: Sección de becas de la Universidad de Zaragoza. Servicios Centrales. Campus San Francisco. Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 761 046. becas@unizar.es http://academico.unizar.es/becas/seccion-de-becas-de-la-universidad-de-zaragoza

estudios universitarios para personas con discapacidad. La Fundación ONCE con el objeto de facilitar la inclusión social de personas con discapacidad, pone en marcha el programa de Becas Oportunidad de Talentos, destinadas a la realización de estudios universitarios. Los requisitos generales son: estudiantes y titulad@s universitari@s con nacionalidad españo-la y discapacidad legalmente reconocida igual o superior al 33%. Otras condicio-nes según las modalidades de beca.- Becas de movilidad transnacional: 20 becas de 6.000 euros.- Becas para máster y postgrados: 20 becas de 3.000 euros.- Becas de doctorado: 2 becas de 12.000 euros al año, prorrogables a otros dos años.- Becas de investigación: 2 becas de 25.000 euros anuales.- Becas de estudios y deporte: 10 becas de 3.000 euros.

Irene Velasco

convocatorias 9

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

tancias, junto con la documentación re-querida, se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento.

+ info: Unidad Técnica de Asociacionismo. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4, planta 250001 Zaragoza. Tel. 976 721 824. juvasociacionismo@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/asociacionismo/detalle_Tramite?id=27420

empleo joven primera opor-tunidad. El Instituto Municipal de Em-pleo y Fomento Empresarial de Zaragoza convocan subvenciones relativas a la contratación del Plan de empleo joven primera oportunidad, que se desarrollen en el termino municipal de Zaragoza. Podrá ser beneficiaria cualquier persona física o jurídica que para el lanzamiento de una línea de actividad viable y nove-dosa realice una contratación laboral por cuenta ajena, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:- Que la contratación se realice entre el 28 de julio y el 31 de diciembre de 2016.- Que la persona contratada pertenezca a alguno de los colectivos siguientes: jóvenes menores de 31 años que en los últimos tres años hayan realizado algún curso en los programas de formación y empleo de la red municipal de centros sociolaborales o en las escuelas taller o en los talleres de empleo de Zaragoza Dinámica; jóvenes menores de 31 años que en los últimos tres años hayan com-pletado algún ciclo formativo oficial de grado medio y sean contratadas para un puesto de trabajo adecuado a la especia-lidad formativa recibida; personas que se encuentren en riesgo de exclusión social acreditada con un certificado.- Que para la persona contratada sea su primer contrato de trabajo en esa cate-goría profesional.

Iñaki Goñi. santoespanto.tumblr.com/

El plazo para presentar las solicitudes para las becas de movilidad, máster y posgrados y estudios y deporte, finaliza el 3 de octubre y para las becas de doc-torado e investigación el 10 de octubre.

+ info: Fundación ONCE. http://becas.fundaciononce.es

subvencionesasociaciones e iniciativas ju-veniles. El Ayuntamiento de Zaragoza convoca subvenciones para asociacio-nes y entidades sin ánimo de lucro, con sede y ámbito de actuación en la ciudad de Zaragoza, que desarrollen actividades juveniles. Pueden participar en la convo-catoria asociaciones juveniles, secciones juveniles de otras entidades así como asociaciones que, sin ser juveniles, reali-cen actividades de interés juvenil, siem-pre que no tengan una relación jurídica con el Servicio de Juventud a través de un contrato en vigor.Los proyectos subvencionables son los siguientes:- Proyectos anuales de actividades juveniles: como actividades socioedu-cativas, recreativas y de tiempo libre, proyectos de información y asesora-miento para jóvenes... que se realizan de manera habitual y estable. Cada entidad podrá presentar un solo proyecto dentro de esta categoría.- Proyectos vacacionales de verano de carácter educativo dirigidos a jó-venes y adolescentes: campamentos, colonias y actividades al aire libre que se realicen en Aragón u otras comunidades entre los meses de junio y agosto. Las actividades deben tener una duración mínima de una semana, favorecer la par-ticipación de jóvenes de entre 10 y 22 años y su coste de inscripción no debe superar los 400 euros si se trata de una actividad quincenal o los 27 euros diarios si la duración es menor.- Proyectos vacacionales de verano de carácter educativo dirigidos a jó-venes y adolescentes con discapaci-dad: campamentos, colonias y activida-des al aire libre que se realicen en Aragón u otras comunidades entre los meses de junio y agosto. Las actividades deben te-ner una duración mínima de cuatro días, favorecer la participación de jóvenes de entre 10 y 35 años y su coste de inscrip-ción no debe superar los 600 euros.El plazo de presentación de solicitudes termina el 30 de septiembre. Las ins-

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

10 convocatorias

- Que la duración del contrato sea igual o superior a doce meses.- Que la jornada laboral de la persona contratada sea a tiempo completo.El plazo para la presentación de las soli-citudes finaliza el 2 de diciembre. Las solicitudes deberán presentarse en el Registro de Zaragoza Dinámica, en ho-rario de 9 a 14 h. Convocatoria publicada en el BOPZ nº 172 del 28 de julio de 2016.

+ info: Zaragoza Dinámica. Albareda, 4. www.zaragozadinamica.es

concursosimagen

cortos abarca film. Primera edi-ción de este concurso de cortos, en el que pueden participar mayores de 18 años de cualquier nacionalidad. Los cor-tos deben ser de temática libre, origina-les, pero no necesariamente inéditos. Pueden haberse visto previamente en cualquier festival o certamen, con la con-dición de no haber sido premiados. El corto tendrá como máximo una duración de 120 segundos, irá subtitulado y debe-rá haber sido realizado con posterioridad al 1 de enero de 2014.Se concede un primer premio de 1.500 euros, y un segundo premio y un premio del público de 1.000 euros cada uno. El plazo para participar termina el 20 de octubre.

+ info: Abarca. Almohajar, 1. 30002 Murcia. Tel. 625 424 854. info@abar-cashoes.com http://abarcashoes.com/wp-content/uploads/2016/03/Bases-Abarca-Film-Fest-5.pdf

cortos las hurdes. Pueden parti-cipar mayores de 18 años, tanto de forma

individual como colectiva. El tema de los cortometrajes es libre y se admitirá tanto piezas documentales como del género de ficción, animación o experimental, cuya duración no sea superior a los 20 minutos. El plazo de inscripción termina el 30 de septiembre. Se concederán premios al mejor documental, mejor obra experimen-tal y mejor cortometraje (menor a 3 mi-nutos), además de un premio del público.

+ info: Centro de Documentación de las Hurdes. La Era, 3. 10630 Pinofranqueado. Cáceres. Tel. 927 674 133. lashurdesfestival@gmail.com http://lashurdesfilmfestival.4rt.eu

vídeo microrrefugiados. Po-drán participar en este concurso todos aquellos realizadores que lo deseen, de cualquier nacionalidad, empleando cual-quier medio técnico (teléfonos móviles, cámaras, etc) y artístico de los que se quiera valer. Los vídeos deberán servir para sensibilizar a los espectadores so-bre la situación dramática que viven los refugiados, sus causas y las posibles soluciones. Los trabajos tendrán una duración máxima de 90 segundos. La convocatoria está abierta hasta el 18 de septiembre y está dotada con un premio de 200 euros.

+ info: Festival de Cine Solidario de Guadalajara. microrrefugiados@fescigu.com www.fescigu.com/2016/microrrefugiados.html

cortos orés de miedo. En es-te concurso de cortometrajes de terror pueden participar mayores de 18 años y menores con autorización parental. Los cortos deben ser de terror y no superar en ningún caso los 30 minutos.El plazo termina el 30 de septiembre. Se concede un premio categoría profe-sional de 300 euros, un amateur y otro del público de 50 euros cada uno.

+ info: Asociación Cultural La Charata. San José, s/n. 50619 Orés. Zaragoza. oresdemiedo@hotmail.com http://oresdemiedo.WordPress.com

literatura

relato corto eugenio car-bajal. La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mieres (Asturias) con-voca este concurso en el que pueden participar jóvenes de 18 a 30 años, de cualquier nacionalidad, con trabajos ori-ginales, inéditos, escritos en español, con una extensión mínima de tres páginas y máxima de diez. Se establece un único Yanira Aranda

convocatorias 11

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

premio de 1.500 euros. El plazo de admi-sión finalizará el 14 de octubre.

Más Información: Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mieres. Casa de la Cultura Teodoro Cuesta. Manuel Llaneza, 8. 33600 Mieres. Asturias. Tel. 98 545 27 45. oij@ayto-mieres.es

relatos científicos alberto magno. A este concurso podrán optar relatos originales e inéditos pertenecien-tes al género de la Ciencia Ficción y Fan-tasía sobre tema científico. Los trabajos estarán escritos en castellano o euskera y tendrán una extensión entre 15.000 y 25.000 palabras. Se concede un primer premio de 2.000 euros y un segundo de 1.000.El plazo de admisión de originales termi-na el 19 de octubre.

+ info: Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco. ztf.kultura@ehu.eus www.ehu.eus/es/web/ztf-fct/certa-men-literario-alberto-magno

cuentos villa de portugale-te. En este concurso pueden participar autores y autoras de 14 a 17 años, en la categoría B; y de 18 a 29 años, en la ca-tegoría A. Las obras, originales, inéditas, de tema libre y no premiadas, podrán presentarse en euskera o castellano, en papel o formato informático. Se estable-ce un premio absoluto de 1.500 euros; tres premios de 1.000, 600 y 250 euros para la categoría A; y 3 de 600, 300 y 100 euros para la categoría B. El plazo de presentación finaliza el 13 de octubre a las 14 h.

+ info: Área de Educación, Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Portugalete. Pza. del Solar, s/n. 48920 Potugalete. Vizcaya. Tel. 944 729 222. educacion@portugalete.org www.portugalete.org

narrativa sobre fútbol. Minuto 90 convoca el XVI Certamen de Narrativa Enrique Orizaola, en el que pueden parti-cipar los autores que lo deseen con obras originales, inéditas, escritas en castellano y cuyo tema base sea el mundo del fútbol,

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

12 convocatorias

en cualquiera de sus distintas vertientes. Los trabajos presentados tendrán una extensión máxima de 12. Se concede un único premio de 600 euros. El plazo de presentación finaliza el 15 de octubre.

+ info: Minuto 90. Ollerías, 914001 Córdoba. redaccion@minuto90.com www.minuto90.com

juvenil de microrrelatos. El Hogar Extremeño de Zaragoza convoca la primera edición de este concurso en el que pueden participar jóvenes de 16 a 30 años, residentes en Zaragoza, sin im-portar su nacionalidad. Los microrrelatos serán originales, con una extensión máxi-ma de 200 palabras y deberán empezar con la siguiente frase: Cuando abrió los ojos, supo que nunca había estado allí y, sin embargo, el lugar no le resultaba del todo desconocido… Los trabajos se enviarán por internet an-tes del 30 de septiembre. Se concede un premio de 150 euros.

+ info: Hogar Extremeño de Zaragoza. hogarextremenoza@oran-ge.es http://hogarextremenozarago-za.blogspot.com

música

popyrockiMás. La principal pla-taforma de lanzamiento de los grupos musicales y solistas jóvenes de Aragón se pone en marcha con nuevas sorpre-sas y premios. Un año más, los grupos de música de Aragón cuyos componen-tes tengan edades comprendidas entre los 14 y los 35 años, tienen un espacio para dar a conocer sus propias compo-siciones y recibir un impulso definitivo en su trayectoria musical. Esta nueva edición cuenta con la colaboración de El Periódico de Aragón, Radio Zaragoza-Cadena Ser, ZGZ Conciertos e Instru-mentos musicales Bosco. Los grupos de música interesados en participar lo podrán hacer, a través de la web, a partir

del 15 de septiembre y hasta el 10 de octubre. Una vez realizada la inscripción cada grupo dispondrá de un espacio en la página web del concurso en la que podrá escucharse su propuesta musical para que el público conozca así todas las bandas presentadas, y pueda decidir qué grupos pasan a la siguiente fase. La fase de actuaciones en directo se realizarán en el Centro de Artes para Jóvenes El Tú-nel a lo largo del mes de noviembre: Las semifinales serán el 5 y 12 de noviembre; y la final el 26 de noviembre

+ info: Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Pza. San Carlos. Casa de los Morlanes, 4. 50001 Zaragoza. Tel. 976 721 822 y 976 721 828. info@popyrockimas.es www.popyrockimas.es

plástica

arte joven de la rioja. Con el ob-jetivo de fomentar las prácticas artísticas contemporáneas y de diseño, se convoca este concurso en el que pueden parti-cipar artistas españoles y extranjeros domiciliados en España, con un máximo de tres obras originales que no hayan sido premiadas en ningún otro certamen. El tema y las técnicas son libres. El plazo de presentación finaliza el 7 de octubre.

+ info: Instituto Riojano de la Juventud. Tel. 900 200 272. mues-traartejovenrioja@larioja.org www.larioja.org/oficina-electronica/es?web=000&proc=15167

diseño y maquetación uma. La Universidad de Málaga convoca este certamen para seleccionar el diseño de la próxima colección Biblioteca Contem-poránea, que acogerá desde obras clási-cas de la literatura universal a otras más recientes. Las personas interesadas po-drán presentar un máximo de tres obras originales. Se establece un único premio de 1.000 euros. Los trabajos se enviarán antes del 20 de octubre.

+ info: Universidad de Málaga. Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica. Bulevar Louis Pasteur, 30. 29071 Málaga. www.uciencia.uma.es

varios

buenas prácticas ciudada-nas ebrópolis. La Asociación para el Desarrollo Estratégico de Zaragoza y su Entorno, Ebrópolis, convoca este

Susana Pons Facebook: Gusalindadelbosque&Mami

convocatorias 13

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

premio con el objetivo de distinguir a personas, entidades, empresas, colecti-vos e instituciones cuya conducta pueda presentarse como un modelo de buenas prácticas de convivencia ciudadana. El concurso está abierto a personas, in-dividualmente o en grupo, así como a entidades, empresas e instituciones de Zaragoza y municipios de su entorno. Cada propuesta se deberá presentar por escrito con un máximo de 15 folios y en ella se describirán las actuaciones, fechas y lugares de realización, así como los colectivos, bienes, servicios o perso-nas afectadas.El premio está dotado con 6.000 euros en forma de equipamiento, un diploma acreditativo y una escultura del artista zaragozano Javier Alonso Márquez. El plazo de presentación finaliza el 21 de octubre.

+ info: Ebrópolis. Eduardo Ibarra, s/n, 1ª planta. Tel. 976 721 040. comuni-cacion@ebropolis.es www.ebropolis.es

formación y valores de es-tudiantes de la universidad de zaragoza. El Consejo Social de la Universidad de Zaragoza convoca, con la colaboración del Gobierno de Aragón, la quinta edición de este concurso que quiere reconocer la trayectoria de los actuales estudiantes de la Universidad de Zaragoza valorando, además de sus conocimientos teóricos y habilidades profesionales, su implicación y compro-miso social, así como la dimensión inter-nacional de su currículo.El Premio está dotado con 700 euros para cada una de las ramas de conoci-miento y un diploma acreditativo. Las solicitudes se pueden presentar hasta el 31 de octubre.

+ info: Consejo Social de la Universidad de Zaragoza. Edf. Paraninfo. Plaza Basilio Paraíso, 4. Tel. 876 554 713. csocial@unizar.es http://consejosocial.unizar.es/premio-estu-diante-2016

idea 2016. Este concurso premia iniciativas emprendedoras en dos categorías: Idea Empresa e Idea Pro-ducto. El Premio Idea Empresa quiere premiar a empresas jóvenes que des-taquen por su innovación tecnológica, su potencial de crecimiento, coope-ración empresarial y su internaciona-lización. El Premio Idea Producto va dirigido a emprendedores que estén desarrollando un producto o servicio innovador susceptible de explotación técnica y económica.En ambas categorías se concede un primer premio consistente en una es-tancia en el Massachusetts Institute of Technology y dos accésit de 2.000 y 1.000 euros cada uno. El plazo de inscripción al concurso finaliza el 19 de septiembre.

+ info: CEII Aragón. María de Luna, 11. www.aragonemprendedor.com/index.php

investigación mujer. La Conce-jalía de Educación e Inclusión del Ayunta-miento de Zaragoza convoca premio en el que podrán participar personas físicas o jurídicas, de forma individual o en gru-po. Los trabajos que se presenten serán inéditos y no habrán obtenido premios en otros concursos. Los trabajos versarán sobre estrategias de intervención para avanzar en la igual-dad y podrán estar referidos a cualquier aspecto que ayude a la reflexión sobre la realidad social, desde cualquier dis-ciplina científica. Serán objeto de aten-ción preferente los trabajos que tengan relación con los siguientes temas: diver-sidad afectivo-sexual (LGTBI), empleo doméstico y nuevas masculinidades. La extensión de los trabajos estará com-prendida entre las 100 y las 300 páginas e irán acompañados de una síntesis de no más de 4 páginas. El premio está dotado con 3.000 euros. El plazo para participar finaliza a las 14 h del 25 de septiembre.

+ info: Casa de la Mujer. Don Juan de Aragón, 2. Tel. 976 726 040. www.zaragoza.es/mujer

Sofya Dekina Instagram: @bvstvrd1613

14 sin problemas

Seguro que cuando leas estas historias te sentirás identificado/a, bien porque las has presenciado o porque has oído hablar de ellas.

Ninguna de estas historias te va a sorprender, pero la finalidad de la publicación no es esa, la finalidad es comprender que ante estas situaciones lo raro es que no hagamos nada, admitamos el rol de la pasividad y cerremos los ojos ante una situación que, aunque di-rectamente no nos afecte, somos responsables indirectamente del cambio.

“Pablo es un chico de 12 años, está en 1º de E.S.O, ha sido un alumno ejemplar siempre, saca buenas notas, este es su primer año en el Instituto. Se considera un poco tímido y reservado. Cada día que va al Instituto, Javi y Juan se meten con él, le insultan en público, le quitan cosas y a veces le amenazan a la salida. Pablo no se lo ha contado a nadie, pero cada día se siente peor y le cuesta más ir a clase.

Pablo tiene un amigo, Roberto, con el que se siente a gusto, Roberto ha presenciado estas humi-llaciones y amenazas por parte de Javi y Juan, y no le gusta nada lo que le hacen, alguna vez se ha enfrentado a ellos, pero no ha conseguido nada, solo más insultos y amenazas, por lo que ha decido no enfrentarse más. Alguna vez ha pensado en comunicárselo a la tutora, pero no se ha atrevido por las posibles consecuencias que pueda traer ya que le llamarán chivato y además igual Pablo se siente mal recibiendo su ayuda”.

“María es una chica de 14 años, estudia 3º de E.S.O, es guapa y líder en su grupo de amigas, le gusta llamar la atención y decidir qué hacer, a donde ir, con quién y cuándo. Ella es quien decide quien entra y quién no en su grupo.

Durante este curso no ha parado de meterse con Andrea, una chica de su clase. Le insulta y pone motes, le humilla con su grupo y muchas veces le han hecho el vacío en alguna clase, por ejemplo, en educación física, a la hora de elegir pareja siempre se queda sola y se tiene que poner con otro chico o con el profesor.

Esta situación se ha repetido muchas veces, Andrea piensa que no tiene nada que hacer, porque este profesor en concreto se ha dado cuenta de eso y no hace nada, si lo dice en casa lo único que pasará es que sus padres piensen lo mismo, que son tonterías. Cree que lo mejor en esta situa-ción es dejar que pase y ya se cansarán, mientras tanto va a clase sin ánimo, además le cuesta concentrarse y mantener la atención”.

¿Cómo se define el maltrato entre iguales?El maltrato entre iguales se puede definir como: “el conjunto de comportamientos físicos y/o verbales que una persona o grupo de personas, de forma hostil y abusando de un poder real o ficticio, dirige contra un compañero/a de forma repetitiva y duradera con la intención de causarle daño” (Olweus, 1993).Esta definición debe de cumplir unos criterios para que ese comportamiento sea definido como maltrato:

l Existencia de un desequilibrio de poder entre la víctima y agresor/a.l La duración y la frecuencia.l La intencionalidad, ya que lo que se intenta es obtener algún beneficio material,

social o personal sin que medie la provocación.l Y la pretensión de crear daño

Sin problemas¡No te calles, actúa!

15sin problemas

¿Quiénes están implicados?l El/la víctimal El/la intimidador/al Los/as observadores/asl La familia

- La víctimaConsejo: puedes recoger información de lo que te está pasando, escribe una carta o anótalo en una hoja o diario, busca la compañía de gente en la que confías y con la que te sientes identificado y habla sobre tu situación, informa a tu tutor/a de esa situación, si no te hacen caso insiste y no te des por vencido/a, pide información y orientación si lo necesitas. Déjate aconsejar por los expertos. Es importante que no te desanimes, tendrás que ser perseverante y constante, los cambios requieren tiempo. Si necesitas volver a pedir ayuda, no lo dudes.

- Intimidador/aConsejo: cambiar es difícil pero no imposible, necesitarás paciencia y constancia, pero lograrás resultados más positivos que harán que estés más feliz. Si cometes algún error no te preocupes, intenta solucionarlo y no volver a cometerlo, pide ayuda cuando lo necesites y no te des por vencido/a. Disfrutarás de unas mejores relaciones y te sentirás mejor. La violencia no es buena, elimínala como forma de relacionarte porque estropea cualquier relación.

- Los testigosLa familiaEs muy importante el soporte familiar para el cambio, los padres deben de estar atentos al comportamiento de sus hijos/as y prestar la ayuda antes incluso de que la soliciten.

Consejo: escuchar lo que nos cuentan, indagar sobre la información para contrastar, apo-yar y expresar confianza y seguridad, comunicación continua con el profesorado, contac-tar con instituciones necesarias (asociaciones, inspección, policía...) si sigue así y no cesa.

Recursos de interés:l Teléfono ANAR (España): gratuito y confidencial las 24h. 900 202 010l Acoso Escolar Aragón: gratuito específico de atención las 24h. 900 100 456l Asociación Stop Bullying Aragón. Teléfono: 620 690 064l Asociación Ignis. Teléfono: 976 978 896

Más información: Para más información puedes acudir a la charla “El acoso escolar no es un juego”, que se celebrará el jueves 22 de septiembre, a las 17 horas, en la Casa de los Morlanes (CIPAJ). Participarán entidades expertas, como Stop Bullying Aragón, y podrás consultar todas tus dudas y conocer de primera mano los recursos disponibles en nuestra ciudad para afrontar este problema.

Aroa OrtegaAsesora Psicológica del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

dó

nd

e

ac

ud

ir U Asesorías para Jóvenes del CIPAJ. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es

Jurídica: juridicacipaj@zaragoza.es

Sexológica: sexologicacipaj@zaragoza.es

Psicológica: psicologicacipaj@zaragoza.es

Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es

U Asesorías para Jóvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es

Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragón, 42.

Campus Universitario Río Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

Diego Magallón.

16 tema del mes

Bienvenid@s a Zaragoza

Welcome to Zaragoza - Bienvenue a Zaragoza - Benvenuti a Zaragoza - Willkom-men in Zaragoza - Bine ati venit la Zaragoza - Marhabaan bikum fi Saraqusta…

Sea cual sea el motivo que te ha traído a Zaragoza, ¡BIENVENID@! Tanto si has elegido nuestra ciudad para estudiar, como si lo has hecho para trabajar o buscar un horizonte un poco más prometedor del que te ofrece tu país, te damos la bienvenida. Desde el CIPAJ (Centro de Información y Asesoramiento Juvenil) te queremos ayudar a instalarte y a resolver algunos trámites que te permitirán utilizar con pleno derecho algunos servicios y recursos de nuestra ciudad.

Te invitamos también a que te acerques personalmente al CIPAJ para conocer de pri-mera mano nuestros servicios y que puedas plantearnos tus consultas. Estamos en la Pza. San Carlos, 4, en la Casa de los Morlanes, y nos encontrarás los lunes, martes y miércoles de 11 a 14 h, y los miércoles y jueves de 11 a 18,30h.

AlojamientoSi estás buscando un piso en alquiler o una habitación en un piso compartido, puedes consultar las siguientes bolsas de pisos:

l Anuncios del CIPAJ. Actualizados diariamente, encontrarás pisos, habitaciones en pisos compartidos, habitaciones en pisos con propietario/a y residencias y colegios mayores; especialmente para jóvenes.

+ Info: www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/cont/anuncios.html. Plaza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. anuncioscipaj@zaragoza.es

l Anuncios de la Universidad de Zaragoza. Oferta de pisos en alquiler, habitaciones en pisos compartidos y residencias, para estudiantes.

+ Info: http://alojamiento.unizar.es Vicerrectorado de Estudiantes y Empleo. Centro de Información Universitaria Campus San Francisco, Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 762 318. alojami@unizar.es

l Bolsa de Vivienda Joven. Bolsa de pisos en alquiler para jóvenes menores de 35 años. Además ofrece los servicios de información y asesoramiento sobre acceso a la vivienda e información jurídica especializada.

+ Info: Servicio de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 881. viviendajoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 h y de 16 a 18 h (excepto viernes tarde).

Alojarse por unos díasSi necesitas un alojamiento para pasar los primeros días, mientras buscas otro defini-tivo, puedes alojarte en un albergue.

- Albergue de Zaragoza La Posada del Comendador. Plazas: 165. Precio: 16 € por persona y día, incluye alojamiento y desayuno.

+ Info: Predicadores, 70. Tel. 976 282 043 info@alberguezaragoza.com www.alberguezaragoza.com

- Albergue Juvenil Baltasar Gracián (REAJ). Plazas: 50, en habitaciones de 2, 4 y 8 camas. Varios precios según edad y tipo de pensión, desde 14 hasta 33 euros por día.

+ Info: Franco y López, 4. Tel. 976 716 880 balta@aragon.es - www.reaj.com – www.aragon.es/iaj

- Albergue Gracijo. Cuenta con habitaciones de 4 y 6 personas, con baño comparti-do. Varios precios según tipo de pensión, desde 13,50 a 40 euros por día.

+ Info: San Juan Bautista de la Salle, s/n. Situado dentro del Camping Ciudad de Za-ragoza, compartiendo sus instalaciones deportivas. Tel. 876 241 495 info@camping-zaragoza.com - www.campingzaragoza.com

tema del mes 17

Asistencia sanitarial Sanidad pública. Si eres nacional de un país que pertenece a la Unión Europea y tu paso por Zaragoza es temporal, podrás hacer uso de la sanidad pública española presentando la Tarjeta Sanitaria Europea que deberás haber tramitado previamente en tu país de origen. Esta Tarjeta solo es valida para el sistema sanitario público y no tendrás que adelantar ningún pago por las consultas médicas. El tiempo de validez de esta Tarjeta depende de cada país.

En Zaragoza la asistencia sanitaria básica se presta en los Centros de Salud ubicados en los diferentes barrios de la ciudad. Deberás localizar el tuyo, de acuerdo con la direc-ción de tu domicilio y acudir para solicitar la asignación de médico. Puedes consultar las direcciones de los centros de salud en http://bit.ly/29XSPDA

Para estancias más largas, los extranjeros con permiso de residencia pueden solicitar la tarjeta sanitaria española.

Los extranjeros sin permiso de residencia pueden tener acceso al sistema sanitario siempre que cumplan una serie de requisitos (entre ellos, el empadronamiento con al menos 3 meses de antigüedad y carecer de recursos económicos suficientes). La solicitud de la tarjeta se hace también acudiendo al Centro de Salud correspondiente según tu domicilio.

En caso de accidente o enfermedad grave, tienes que contactar con el teléfono de urgencias y petición de ayuda: 061.

+ info: Tel. 902 555 321, www.saludinforma.es

l Otros centros sanitarios de interésCentro Municipal de Promoción de la Salud. Se trata de un servicio del Ayunta-miento que ofrece atención gratuita a jóvenes menores de 25 años en las áreas de salud sexual y mental. Ofrece psicoterapia individual, de pareja, familiar y de grupo.

+ Info: Añón, 3-5. Tel. 976 726 043 (salud sexual) y 976 726 044 (salud mental). promocionsalud@zaragoza.es http://bit.ly/2aeBOHy Horario: de 8,30 a 14,30 h. Se recomienda pedir hora por teléfono.Centro de atención sociosanitaria para inmigrantes (CASSIM). Médicos del Mundo. Presta atención médica a inmigrantes sin tarjeta sanitaria, los lunes y jueves a partir de las 17 h, con cita previa. También ofrecen información y asesoramiento para facilitar el acceso de las personas extranjeras al sistema público de salud.

+ Info: San Blas, 60-62. Tel. 976 404 940. aragon@medicosdelmundo.org www.facebook.com/medicosdelmundoaragon

Homologación y convalidación de estudiosSi quieres convalidar tus estudios para poder mejorar tus expectativas de empleo o bien homologar tus titulaciones y poder continuar así la formación académica, debes dirigir-te al Área de Alta Inspección de Educación en Aragón, en la Delegación del Gobierno en Aragón. Plaza del Pilar, s/n. Tel. 976 999 003. Es necesario solicitar cita previa de 9 a 14h.

+ info: altainspeccion.zaragoza@seap.minhap.es http://bit.ly/28MwB4L

Cursos de españolTanto si prácticamente desconoces nuestro idioma o si quieres mejorar tu nivel, sea cual sea tu punto de partida, la oferta de cursos de español en nuestra ciudad es bastante amplia. Según tus necesidades y expectativas, puedes optar por una formación oficial, en cuyo caso tendrás que acudir a la Escuela Oficial de Idiomas o a la Universidad de

Yanira Aranda.

18 tema del mes

Zaragoza, o por apuntarte a uno de los numerosos cursos que ofrecen varias asociacio-nes o entidades de la ciudad, muchos de ellos gratuitos.

l Cursos oficiales

Escuela Oficial de Idiomas nº1. Cursos cuatrimestrales de español para extranjeros, de octubre a enero y de febrero a junio, con clases cuatro días a la semana. Niveles básico, intermedio y avanzado. Es necesario realizar una preinscripción, que para el primer cuatrimestre de este año deberá realizarse del 1 al 19 de septiembre. Si se tienen conocimientos de español, en el momento de hacer la preinscripción se puede solicitar realizar una prueba de nivel. El precio de la matrícula es de 96 euros (curso completo), más 25 euros por apertura de expediente y 15 por uso de la biblioteca.

+ Info: Domingo Miral, 23. Tel. 976 357 400. espaex.eoi1z@gmail.com www.eoi1za-ragoza.org

Universidad de Zaragoza. Organiza cursos intensivos de tres semanas de duración, con varias convocatorias a lo largo del año, y cursos anuales, trimestrales, cuatrimes-trales y específicos. Los cursos intensivos cuestan 195 euros y los cursos anuales 1425 euros. Es también Centro Examinador Oficial para la obtención del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) y para la prueba de Contenidos Constitucionales y Socioculturales de España (CCSE).

+ Info: Edif. Interfacultades, 3ª planta. Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 761 047. ele@unizar.es http://cursosdeespanol.unizar.es

l Otros cursosHay bastantes asociaciones y entidades que organizan cursos gratuitos o por muy poco dinero. A continuación incluimos algunos de ellos, pero podéis ampliar información en http://bit.ly/2aoiV6l

Centros de Educación para Personas Adultas. Imparten cursos de español durante el curso escolar (de septiembre a junio) para adultos (a partir de 18 años). Inscripciones en septiembre. 10 € todo el curso. Varios niveles. - Concepción Arenal. Santo Dominguito de Val, s/n. Tel 976 296 491 - Gómez Lafuente. Las Armas, 22-26. Tel. 976 469 146 - Casa del Canal. Pº Cuellar, 6 Tel. 976 278 886 - Margen Izquierda. Lourdes, 23. Tel. 976 392 657 - Juan José Lorente. Castellote, 3. Tel. 976 313 199

Comisión de defensa de Inmigrantes de Aragón (COdIA). Instituto Pablo Serra-no. Batalla de Lepanto, s/n. Tel. 647 613 764 codia_zaragoza@yahoo.es

Fundación El Tranvía. Fray Luis Urbano, 11, casa 23. Tel. 976 498 904. ftranvia@ftranvia.org www.ftranvia.org

Fundación OSCUS. Boggiero, 166. Tel. 976 281 996. zaragoza-es@oscus.org oscus-zaragozasecretaria.blogspot.com

Universidad Popular. Ayuntamiento de Zaragoza. Cortesías, 1. Tel. 976 724 926 upz@zaragoza.es http://universidadpopular.zaragoza.es

Convocatorias en septiembre y enero, aunque es posible incorporarse una vez iniciado el curso, siempre que queden plazas libre.

Laura Aranda.

tema del mes 19

YMCA. Pedro Cerbuna, 2. Tel. 976 568 130. zaragoza@ymca.es www.ymca.es

l Además…

Anuncios del CIPAJ. Si optas por buscar un profesor particular o participar en un intercambio de idiomas (inglés por español, francés por español,...), en los anuncios del CIPAJ encontrarás ofertas dentro de las categorías clases particulares e intercambios. Igualmente, si lo deseas, puedes insertar un anuncio. Este servicio es gratuito.

+ info: www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/cont/anuncios.html

Para moverte por la ciudadl En bici. Zaragoza dispone de una extensa red de carriles bici y de vías pacificadas (calles secundarias que tienen limitada su velocidad a 30 km), lo que hace que el des-plazamiento en bicicleta sea bastante cómodo y seguro. Si no dispones de bici propia, puedes solicitar la tarjeta Bizi Zaragoza que te permitirá utilizar este servicio público con estaciones repartidas por la ciudad. Para solicitar la tarjeta es requisito ser mayor de 18 años y no es necesario estar empadronado en la ciudad.

Los abonos se pueden solicitar de forma presencial o a través de internet en www.bizi-zaragoza.com La cuota anual es de 36’93 €. Cada vez que se coge una bici, los primeros 30 minutos son gratis, a partir de ahí hay que abonar 0,52 € por cada 30 minutos o fracción, con un máximo de dos horas por trayecto. Hay penalización por usarla más tiempo. Puedes utilizarla las veces que quieras al día, con márgenes entre un uso y otro de 10 minutos. También puedes obtener un abono temporal para tres días por 5’28 €.

+ Info: Bizi Zaragoza. Ariza (Valdefierro, detrás de FIAT). Ctra. Antigua NII, km. 315’700. Tel. 902 319 931 info@BiziZaragoza.com (información) y atencioncliente@bizizaragoza.com (incidencias, sugerencias y quejas) www.bizizaragoza.com Horario de la oficina: lunes a viernes de 9 a 17 h.

La red de carriles la puedes consultar en: http://bit.ly/1zwNblf

l En autobús o tranvía. Para que te salga más barato el desplazamiento en bus o tranvía puedes sacarte una tarjeta recargable (cada viaje te cuesta 0,74 euros) o un abono de 30 (42,95 euros), 90 (104,94 euros) o de 365 días (359,45 euros). Todas estas tarjetas son válidas indistintamente para autobús o tranvía y te permiten realizar transbordos en el plazo de una hora. Hay descuentos para titulares del Carné Joven menores de 26 años.

+ Info: Oficina de Venta y Atención al Cliente. Centro Comercial El Caracol. Pº Independencia, 24-26, planta -1. Tel. 902 39 2008 informa@urbanosdezaragoza.es www.urbanosdezaragoza.es Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14 h y de 17 a 20.

Pamela Vanessa Cajas Pam cajasb_95_@hotmail.com

20 tema del mes

Permiso de conducirLos permisos expedidos en países comunitarios y otros que tengan convenio con Es-paña son válidos para conducir en nuestro país durante un máximo de 6 meses desde la concesión de la autorización de residencia. Pasado ese tiempo es necesario obtener el permiso español, salvo que exista convenio con el país que expidió el permiso que permita su canje por el carné español.

+ Info: Jefatura Provincial de Tráfico. Vía Universitas, 4-6. Tel. 976 358 900. In-formación general: 060. Cita previa en el 060 y en la web https://sede.dgt.gob.es/es

Ocio y tiempo librel Agenda juvenil del CIPAJ www.zaragoza.es/ciudad/actividades/juvenil Zaragoza ofrece muchas alternativas para disfrutar del ocio y tiempo libre: música, teatro, cine, exposiciones... consulta toda la programación en esta agenda. También puedes realizar búsquedas a partir del criterio Gratis o Sin barreras.

l Mapa de Zaragoza para jóvenes visitantes hecho por jóvenes de aquí. En la web del CIPAJ puedes consultar un mapa realizado por jóvenes zaragozanos que serán tus cicerones para guiarte por los rincones más interesantes para los jóvenes de Zaragoza. Encontrarás dónde tomar algo, ir de compras, escuchar música en directo,... Consúltalo en www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/mapavisitantes/ma-pavisitantes14.htm + Info: Espoz y Mina, 6, 3º. Tel. 976 290 214. info@sosracismoara-gon.es www.sosracismoaragon.es Horario: martes y jueves, de 19 a 21 h.

Sergio Bernad. http://instagram.com/hellomasach

Zaragoza para inmigrantesl Casa de las Culturas. Es un servicio del Ayuntamiento que ofrece informa-ción y acogida a inmigrantes. Dispone del Servicio de Asistencia y Orientación Jurídica a Inmigrantes (SAOJI) que ofrece orientación jurídica y tramitación de asuntos relativos a extranjería.

+ Info: Palafox, 29. Tel. 976 726 045. serviciosinmigrantes@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas Horario: de lunes a viernes, de 8 a 21 h.

l Oficina de extranjería de la delegación del Gobierno en Aragón. Para trámites relacionados con el permiso de residencia.

+ Info: Obispo Covarrubias, s/n. Tel. 976 980 020. Horario de 9 a 14 h. Para información sobre condiciones y trámites de entrada y residencia en España, consulta http://extranjeros.empleo.gob.es

l Fundación San Ezequiel Moreno. Orientación laboral específica para inmigrantes con cita previa, asesoría jurídica y bolsa de empleo.

+ Info: Alvira Lasierra, 12, local. Parque Bruil. Tel 976 158 219. infoaragon@fundacionsanezequiel.org www.fundacionsanezequiel.org Horario: de lunes a viernes, de 9 a 15 h.

l SOS Racismo. Asesoría y orientación jurídica. Oficina de información y denuncia de situaciones de discriminación.

tema del mes 21

ANTENAS dEL CIPAJ EN CENTROS EdUCATIVOS Y JUVENILESCentro de Educación Secundaria San Valero l Álvaro García y Luis Miguel Calvo

l cipajsanvalero@zaragoza.esColegio El Buen Pastor l Leyre Echevarría y Paula Navarro

l cipajbuenpastor@zaragoza.esColegio Nuestra Señora del Carmen y San José l Noura Khalid, Aminta Ndongo y Ángel Borja

l cipajcarmenysanjose@zaragoza.esColegio Salesiano Nuestra Señora del Pilar l Ricardo Hernándo

l cipajsalesiano@zaragoza.esColegio Montessori l Pilar Ibero y Marta Marín l cipajmontessori@zaragoza.es

Colegio Sagrado Corazón - Corazonistas l Pedro Andreu l cipajcorazonistas@zaragoza.esConservatorio Profesional de Música l Nerea Gimeno l cipajconservatorio@zaragoza.es

Educación de Adultos l Hamza El Abed l cipajadultos@zaragoza.esEscuela de Arte de Zaragoza l Sara Delicado l cipajescueladearte@zaragoza.esEscuela Municipal de Jardinería l Jesús David Serrano y Victor Manuel Ramos

l cipajjardineria@zaragoza.esIES Corona de Aragón l Juan Fernándo Marín

l cipajcorona@zaragoza.esIES El Portillo l Cristina Barta l cipajportillo@zaragoza.es

IES Elaios l Elisa Blasco y Ixeia Turón l cipajelaios@zaragoza.esIES Félix de Azara l María Aller y Mª Pilar Tabuenca l cipajfelixdeazara@zaragoza.es

IES Jerónimo Zurita l Salvador Rodríguez l cipajzurita@zaragoza.es

IES La Azucarera lSergio Sofín l cipajazucarera@zaragoza.esIES Medina Albaida l Sarmila Sánchez l cipajalbaida@zaragoza.es

IES Miguel de Molinos l Sonia Naranjo y Pilar Coloma l cipajmolinos@zaragoza.esIES Miguel Servet l Alex Navarro y Victoria Rincón l cipajmiguelservet@zaragoza.es

IES Pablo Gargallo lClaudet Rodríguez l cipajgargallo@zaragoza.es IES Parque Goya l Paula Tejada y Beatriz Oliva l cipajparquegoya@zaragoza.esIES Río Gállego l Aroa Guillén y Eduardo Serrano l cipajriogallego@zaragoza.es

IES Santiago Hernández l María Fernández l cipajsantiagohernandez@zaragoza.es

IES Tiempos Modernos l Alba Orós l cipajtiemposmodernos@gmail.comIES Virgen del Pilar l Tamara Estebán l cipajvirgendelpilar@zaragoza.es

ANTENAS INFORMATIVAS EN CENTROS dE LA UNIVERSIdAd dE ZARAGOZAEINA Ingeniería Mecánica l Javier Fraj l cipajingenieria@zaragoza.es

EINA Ingeniería Informática l César Martín l cipajingenieria@zaragoza.esEINA Ingeniería de Tecnologías Industriales l Carlos Hernández l cipajingenieria@zaragoza.es

EINA Ingeniería de Diseño Industrial l María Baquero l cipajingenieria@zaragoza.esFacultad de Ciencias. Física y Química l Sofía Minguillón y Davinia Arguedas l cipajciencias@zaragoza.es

Facultad de Ciencias. Matemáticas l Paula Martín l cipajciencias@zaragoza.esFacultad de Derecho l Tomás Aragón l cipajderecho@zaragoza.es

Facultad de Economía y Empresa (Campus Gran Vía) l Juan Manuel Bibudis l cipajeconomicas@zaragoza.esFacultad de Educación l Laura Learte l cipajeducacion@zaragoza.es

Facultad de Filosofía y Letras l Guillermo Juberías l cipajfilosofia@zaragoza.esFacultad de Filosofía Biblioteca María Moliner l Claudia gota l cipajmoliner@zaragoza.es

Facultad de Veterinaria l Ana Ricoy y Julia Solé l cipajveterinaria@zaragoza.es

ANTENAS EN RAdIOUNIZAR.ESFacultad de Filosofía. Periodismo l Esther Martín, Sonia Pardo y Marta Parra l cipajradiounizar@zaragoza.es

Síguemos en http://radio.unizar.es/enterateconelcipaj

ANTENA AUdIOVISUALEscuela Superior de Diseño l Itziar Gimeno l cipajesd@zaragoza.es

COORdINACIÓN ANTENASantenascipaj@zaragoza.es

Síguenos en youtube.com/user/cipajcipaj

Antenas informativas del CIPAJ / Curso 2016-17

22 agenda

Agenda A

ctiv

idad

sin

bar

rera

s

deporteEspalda sana. Mejora la espalda, consi-guiendo un estado físico saludable.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros cí-vicos La Jota, Universidad y Río Ebro. Horario: diferentes posibilidades de mañana y tarde. Pre-cio: curso completo, 234 euros; pago trimestral, 108 euros. Cuota socia, 15 euros/año. Inscrip-ciones hasta: 30/09/2016.

Yoga más pilatEs. Combina los ejercicios de pilates con la respiración y la relajación del hatha yoga.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cí-vico Universidad. Violante de Hungría, 4. Ho-rario: lunes, de 20,30 a 21,30 h. Precio: curso completo, 180 euros; trimestral, 69 euros. Cuota de socia, 15 euros/año. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

Zumba

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Social San Antonio. Fray Julián Garás, 1 duplicado. Hora-rio: martes y jueves, de 18,45 a 19,45 h. Precio: curso completo, 234 euros; pago trimestral, 108 euros. Cuota de socia, 15 euros/año. Inscripcio-nes hasta: 30/09/2016.

ASOCIACIÓN AGUA. Móvil 645 693 949. carmenbagues@gmail.com www.asociacio-nagua.org

pilatEs Espalda sana. Trabaja la muscu-latura de sostén de la columna vertebral.

Hasta 30/06/2017. Horario: martes, de 18 a 19 y de 19 a 20 h. Precio: 24 euros/mes.

ASOCIACIÓN CULTURAL Q-DAMOS. Avda. Santa Isabel, 18. Móvil 658 991 764. aso-ciacionqdamos@gmail.com http://asocia-cionq-damos.simplesite.com

Yoga kundalini. Actividad para liberar las tensiones del cuerpo, calmar la mente a través de la meditación y una relajación profunda.

12/09/2016-19/06/2017. Lugar: Centro Cívico Manuel Vázquez Guardiola (Oliver). Antonio de Le-yva, 87. Horario: lunes, de 19,30 a 21,15 h. dirigi-do a: mayores de 18 años. Precio: 30 euros/mes.

ASOCIACIÓN CULTURAL SUNDARI. Móvil 619 682 933. asociacionsundari@hotmail.com www.asociacionsundari.site11.com

10k Y 5k FuEntEs dE Ebro. El Ayunta-miento de Fuentes de Ebro promueve y organiza este evento deportivo con la cola-boración de Fartleck Sport y bajo el control técnico del comité territorial de jueces FAA, sobre un circuito de 5K no homologado. Se celebrarán además pruebas para es-colares.

18/09/2016. Lugar: Fuentes de Ebro. Horario: 10 h. Precio: 7 euros; 9 euros a partir del 2 de septiembre. Inscripciones hasta: 15/09/2016.

AYUNTAMIENTO DE FUENTES DE EBRO. Constitución, 4. Fuentes de Ebro. Tel. 976 169 125. www.10kfuentesdeebro.com

Yoga. Cuida tu cuerpo y tu mente gracias a la relajación y estiramientos del yoga.

24/09/2016-27/05/2017. Horario: sábados, de 11 a 13 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

EntrEna En casa. Ponte en forma gracias a nuestros entrenamientos que podrás reproducir donde quieras, ya que no son necesarias máquinas.

27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes y jueves, de 18 a 19 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 18 euros.

Zumba

27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes, de 18,30 a 19,30 h y de 19,30 a 20,30 h; jueves, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 12 euros.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel. 976 726 052. cjactur@zaragoza.es http://acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sábados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; y domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

kung Fu. Actividad para desarrollar la for-taleza física, la destreza y la concentración mental.

Silvia Gil. Instagram brun_fortune

23agenda

16/09/2016-23/12/2016. Horario: viernes, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes, pago trimestral.

Zumba. Un entrenamiento físico perfecto a la vez que bailas con la mejor música.

17/09/2016-17/12/2016. Horario: sábado, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 12 euros/mes, pago trimestral.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paúl, 22. Tel. 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 21 h.

pilatEs. A través de este método podrás estirar, fortalecer y equilibrar tu cuerpo.

18/10/2016-30/05/2017. Horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

Zumba. Mantén tu cuerpo saludable me-diante movimientos de baile combinados con series de rutinas aeróbicas.

19/10/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, de 19,45 a 20,45 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 16 euros/mes (o 42 euros/tri-mestre); por solo 4 euros al mes más, participa los viernes en la actividad de tonificación.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel. 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

Zumba

22/09/2016. Horario: jueves, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gra-tuita. Inscripciones hasta: 21/09/2016.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel. 976 726 106. cjlaalmoza-ra@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sábados de 11 a 14 h; sábados y domingos, de 17 a 20,30 h.

Fútbol sala. Equipos femenino y mas-culino. Podrás entrenar un día y jugar los viernes.

27/09/2016-01/06/2017. Horario: a concretar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

tEnis dE mEsa. Aprende a jugar a tenis de mesa con nosotros y también podrás disputar partidos de Liga.

28/09/2016-01/06/2017. Horario: a concre-tar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

grupo dE corrEr. ¿Pensando en participar

en las próximas carreras de la ciudad? Ven a prepararte con nosotros.

30/09/2016-01/06/2017. Horario: a concre-tar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jesús y María, 95. Tel. 976 741 268. cjsangrego-rio@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

gap. Tonifica tu cuerpo con nuestras cla-ses.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: miércoles, de 18,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

pilatEs

17/10/2016-30/06/2017. Horario: martes, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

Zumba. Mejora tu forma física mientras te diviertes bailando.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: viernes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Mon-zón, 3. Tel. 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

maratón Y diEZ k ciudad dE ZaragoZa. La organización del Maratón de Zaragoza te propone dos alternativas: por un lado, los 42 km de la prueba larga, y por otro, los diez km. de la prueba corta.

25/09/2016. Lugar: Pza. del Pilar. Horario: 8,30 h. dirigido a: mayores de 18 años. Precio: maratón, hasta el 18 de septiembre, 44 euros; a partir del día 19 de septiembre, 60 euros. 10 K, hasta el 18 de septiembre, 14 euros; a partir del 19 de septiembre, 16 euros. Inscripciones hasta: 22/09/2016. Inscripciones online en www.zaragozamaraton.com y presenciales

Sofía Barcelona.

24 agenda

en: Running Zaragoza (Ricla, 2) y Deportes Zenit (María Guerrero, 2).

MARATÓN DE ZARAGOZA. Ricla, 2. Tel. 976 221 428. consultas@zaragozamaraton.com www.zaragozamaraton.com

oriEntación En parquEs (parquE dEl agua). Descubre este apasionante de-porte en los parques de nuestra ciudad. En colaboración con la Federación Aragonesa de Orientación. Recepción de participan-tes: en el aparcamiento sur junto al Teatro Arbolé.

25/09/2016. Lugar: Parque del Agua (Luis Bu-ñuel). Avda. de Ranillas. Horario: de 11 a 13 h. di-rigido a: abierta a publico familiar. Precio: gra-tuita. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 832. difusionplanjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

dEportE En la callE. Celebración del Día del Deporte en la Calle con la participación de Federaciones y Entidades Deportivas de la ciudad. Se realizarán las siguientes actividades deportivas: ajedrez, atletismo, bádminton, baloncesto, beisbol, esgrima, fitness, fútbol sala, gimnasia rítmica, gim-nasia deportiva, kárate, hockey, patinaje, remo, rugby, tenis de mesa y watervoley.

18/09/2016. Lugar: Pza. del Pilar. Horario: de 10,30 a 13,30 h y de 16,30 a 20 h. Precio: gratuita.

natación. Cursos trimestrales, con dos clases por semana, o anuales, con una cla-se semanal, en diferentes centros deporti-vos municipales de la ciudad.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: mañana y tarde. dirigido a: personas adultas, nacidas an-tes de 2002; infantil, nacidos en 2002 y siguien-tes. Precio: adultos, 137,50 euros/trimestre; 195 euros/octubre-junio; infantil, 125,50 euros/trimestre; 183,50 euros/octubre-junio. direc-ción de inscripción: Federación Aragonesa de Natación. Avda. José Atarés, 101, semisótano. Tel. 976 730 750. inscripciones@fanaragon.com Inscripciones: online, hasta el 27 de octubre; presenciales, hasta el 25 de noviembre, de lunes a viernes, de 9,30 a 13 h y de lunes a jueves, de 17 a 19 h.

natación tErapéutica. Dos clases por semana. Se realiza en los CDM Alberto Maestro, Palafox, Siglo XXI y Palacio de Deportes.

01/10/2016-31/12/2016. Horario: mañana y tarde. dirigido a: personas adultas, nacidas antes de 1999; jóvenes, nacidos entre 1999 y 2006. Precio: adultos, 163,50 euros; jóvenes, 132 euros. Incluye valoración médica. dirección de inscripción: Eulen. Centro Empresarial Mi-ralbueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1ª Planta. Tel. 976 470 051. entraea.nterapeutica@eulen.com www.webs.omesa.es/eulen. Inscripciones has-ta: 30/09/2016.

tEnis En pistas dE la FEdEración. Cursos trimestrales de una o dos clases por se-mana.

01/10/2016-31/12/2016. Lugar: Federación Aragonesa de Tenis. Andador José Castán Tobe-ñas, 4. Tel. 976 752 781. Horario: dos días/sema-na, tardes; un día/semana, mañanas. dirigido a: personas nacidas entre 1950 y 2002. Precio: dos días/semana, 133 euros; un día/semana, 67 euros. dirección de inscripción: Federa-ción Aragonesa de Tenis. Andador José Castán Tobeñas, 4. Tel. 976 752 781. Inscripciones: el 17/09/2016, de 10 a 12 y de 16 a 18 h.

tEnis En pistas municipalEs. Cursos tri-mestrales de una y dos clases por semana en los CDM Actur, Gran Vía, La Granja, La Jota, Alberto Maestro, Santa Isabel, Deli-cias y Torrero.

01/10/2016-31/12/2016. Lugar: Centros De-portivos Municipales. Horario: tardes. dirigido a: personas nacidas antes de 2003 (adultos); en-tre 2003 y 2007 (infantil); y entre 2008 y 2012 (mini-tenis). Precio: 133 euros, 2 días/semana; 67 euros, 1 día/semana (91,50 y 46 euros para los nacidos entre 2002 y 2012). dirección de inscripción: Eulen. Centro Empresarial Miral-bueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1ª Planta. Tel. 976 470 051. entraenaccion.tenis@eulen.com www.webs.omesa.es/eulen. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

gimnasia acuática. Actividad aeróbica que se desarrolla en el medio acuático. La actividad se realiza en los CDM Alberto Maestro, José Garcés, Palafox y Siglo XXI.

03/10/2016-31/01/2017. Horario: mañana y tarde. dirigido a: personas nacidas entre 1999 y 1950. Precio: dos días a la semana, 123 euros; C

lara

Bla

sco.

htt

p://

littl

epec

a.co

m/

25agenda

un día por semana, 61,50 euros. dirección de inscripción: Eulen. Centro Empresarial Miral-bueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1ª Planta. Tel. 976 470 051. entraea.gacuatica@eulen.com www.webs.omesa.es/eulen. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

ZARAGOZA DEPORTE MUNICIPAL. Avda. Cesáreo Alierta, 120 (Pabellón Príncipe Fe-lipe). Tel. 976 723 838. zaragozadeporte@zaragozadeporte.com www.zaragozadeporte.com Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

culturacine

bird on a wirE. Dentro del ciclo In Edit On Tour, proyección del documental de Tony Palmer que presenta una visión única del cantautor Leonard Cohen en mitad de su gafada gira mundial de 1972.

24/09/2016. Horario: 20 h. Precio: 5 euros anticipada; 6 euros en taquilla. Socios, 4 euros.

CENTRO MUSICAL Y ARTÍSTICO LAS AR-MAS. Las Armas, 66. Tel. 976 280 046. info@cmalasarmas.com www.alasarmas.org

ciclo dE Economía Y cinE. Proyección de las películas: El secreto de mi éxito, de Her-bert Ross (día 12); El jefe de todo esto, de Lars von Trier (día 19) y Yo también, de Álvaro Pastor y Antonio Naharro (día 26).

12/09/2016-26/09/2016. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. San Braulio, 5-9. Horario: lunes 12 y 19, 18,30 h; lunes 26, 19 h. Precio: gratuita.

COLEGIO OFICIAL DE ECONOMISTAS DE ARAGÓN. Don Jaime I, 16, ppal izda. Tel. 976 281 356. www.ecoara.org

a good amErican. El precio de nuestra seguridad. Dentro del ciclo El Documental del Mes, proyección en versión original del documental de Friedrich Moser sobre la creación de un programa de vigilancia revolucionario que solamente tenía un pro-blema: era demasiado barato.

29/09/2016. Lugar: Centro Joaquín Roncal. San

Braulio, 5-9. Horario: 19 h. Precio: 2 euros. En-tradas en Cajeros del Grupo Ibercaja, taquilla del Joaquín Roncal y entradas.ibercaja.es.

FUNDACIÓN CAJA INMACULADA (CAI-ASC). Pº Independencia, 10. Tel. 976 718 302. fundacioncai@fundacioncai.es www.fundacioncai.es

muEstra dE cortomEtrajEs aragonEsEs. Dentro del programa de las Fiestas de Las Delicias 2016.

09/09/2016-11/09/2016. Horario: 19 h. Pre-cio: gratuita.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel. 976 333 055. info@teatrode-lasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com Horario: taquillas, de miércoles a sábado, de 18 a 21 h.

conferencias

tErtulias astronómicas. Día 16, Los mil secretos de la Luna, por José Luis Marco; día 23, Observaciones de verano, por Al-berto Berdejo.

16/09/2016-30/09/2016. Lugar: Centro Cí-vico Esquinas del Psiquiátrico. Vía Univérsitas, 30-32. Horario: viernes, 20 h. Precio: gratuita.

AGRUPACIÓN ASTRONÓMICA ARAGONE-SA. Centro Cívico Esquinas del Psiquiátrico. Vía Univérsitas, 30-32. astroaragonesa@gmail.com www.astrosurf.com/aragonesa

Hablamos d... La formación profesional: un trampolín a la movilidad europea. Ha-blaremos, por un lado, del marco europeo de la FP, centrándonos en las políticas y los instrumentos comunitarios, para luego pasar a ver las oportunidades que ofrece la Unión Europea para l@s estudiantes de FP, especialmente las becas y programas de Formación en Centros de Trabajo.

14/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: 12 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/09/2016.

ASESORÍA DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DEL CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. internacional-cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Alejandro Legorburo. Flickr: alexlegorburo

El problema

no está en la red

sino en el uso

que de ella hagas.

Utilidad o esclavitud

26 agenda

Hablamos d... Cómo motivarse para es-tudiar. La asesoría de estudios del CIPAJ te da las claves para aumentar tu motivación y empezar el curso a tope.

28/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: 17 h. Precio: gratuita. dirección de inscripción: http://https://goo.gl/forms/aGKgdRkjte8wE2H32. Inscripciones hasta: 27/09/2016.

apps para organiZar El Estudio. ¿Habías pensado alguna vez que tu teléfono po-día ayudarte a estudiar? Tu móvil puede servirte para organizar tus horarios y tu tiempo. Acércate al CIPAJ y te contamos cómo hacerlo.

05/10/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: de 17 a 18,30 h. dirigi-do a: jóvenes de 14 a 20 años. Precio: gratui-ta. dirección de inscripción: http://goo.gl/forms/24S9evL26WgDSC5r1. Inscripciones hasta: 04/10/2016.

ASESORÍA DE ORIENTACIÓN DE ESTUDIOS DEL CIPAJ. Pza. San Carlos, 4. Casa de los Morlanes. Tel. 976 721 818. estudioscipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Hablamos d... Derechos y deberes labora-les. Contratos laborales, nóminas y despi-dos; derechos y obligaciones del empresa-riado y de los trabajadores.

23/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: 12 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

ASESORÍA JURÍDICA DEL CIPAJ. Pza. San Carlos, 4. Casa de los Morlanes. Tel. 976 721 818. juridicacipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Hablamos d... El acoso escolar no es un juego. Se tratará el acoso escolar desde distintas ópticas y se informará sobre los recursos disponibles en nuestra ciudad para afrontar este problema. Participarán entidades expertas, como la Asociación Stop Bullying de Aragón, que resolverán todas tus dudas.

22/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: 17 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 21/09/2016.

ASESORÍA PSICOLÓGICA DEL CIPAJ. Ca-sa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. psicologicacipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Hablamos d... Ligar: porque quiero y porque me quiero. Charla-taller en la que hablaremos sobre ligar, seducir, la autoes-tima y esas cuestiones. Haremos algunas dinámicas y juegos que nos ayudarán a re-flexionar y a compartir ideas, encaminadas a facilitarnos la vida a la hora de ligar, pero sobre todo a la hora de querernos.

21/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Horario: de 17 a 19 h. dirigido a: jóvenes hasta 30 años. Precio: gratuita. Inscrip-ciones hasta: 20/09/2016.

ASESORÍA SEXOLÓGICA CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. sexologicacipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

congresos

ciFiHub 2016. III Jornadas de Ciencia Fic-ción. Habrá juegos de mesa, wargames, charlas y proyecciones.

17/09/2016. Lugar: Centro Cívico Delicias. Av-da. Navarra, 54. Tel: 976 726 169. Horario: de 10 a 21 h. Inscripciones hasta: 12/09/2016.

ASOCIACIÓN CIFIHUB. Ismael Hipólito Lor Vicente 8, Bajo B. Tel. 876 031 317. Mó-vil 636 642 115. info@cifihub.com www.cifihub.com Horario: 11 a 13:3 h 17 a 21 h.

EncuEntros intErnacionalEs dE juvEntud dE cabuEñEs. Jóvenes en movimiento: es-pacios físicos y espacios virtuales.

6/10/2016-9/10/2016. Lugar: Centro de Cultu-ra Antiguo Instituto. Jovellanos, 21. Gijón. dirigi-do a: miembros de asociaciones juveniles, técni-cos de juventud, mediadores juveniles y jóvenes en general. Inscripciones hasta: 12/09/2016 en http://actividades.gijon.es/ACTCursosEspe-ciales

OFICINA DE JUVENTUD DEL AYUNTAMIEN-TO DE GIJÓN. Jovellanos, 21. Tel. 985 181 000 juventud@gijon.es www.cabuenes.org

escénicas

amorEs minúsculos. Obra basada en el cómic de Alfonso Casas, candidata al Me-jor Espectáculo Revelación en los premios Max.

16/09/2016-17/09/2016. Horario: 20,30 h. Precio: desde 16 euros.

Susana Pons. Facebook: Gusalindadelbosque&Mami

27agenda

dakota. Un espectáculo cómico que pone en escena la primera obra para el gran pú-blico de Jordi Galcerán.

30/09/2016-02/10/2016. Horario: viernes y sábado, 20,30 h; domingo, 19 h. Precio: desde 10 euros.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel. 976 333 055. info@teatrode-lasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com Horario: taquillas, de miércoles a sábado, de 18 a 21 h.

exposiciones

portadas para El bolEtín dEl cipaj. Se-lección de portadas realizadas por jóvenes de Zaragoza de 14 a 30 años para el Boletín del CIPAJ.

12/09/2016-30/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de lunes a viernes, de 10 a 20,30 h. Precio: gratuita.

CIPAJ. CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

ilustración jovEn En la FacHada dE Eto-pía. Exhibición en la fachada luminosa de Etopía de las obras resultantes de la for-mación intensiva recibida por cuatro de las personas participantes en la última convo-catoria de ilustraciones y fotografías del CIPAJ: Antonio García, Nora Monge, Silvia Gil y Susana Pons.

Hasta 30/09/2016. Lugar: Fachada de ETOPIA.

ETOPIA. CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGÍA. Avda. de la Autonomía, 14. Tel. 976 726 627. www.zaragoza.es/ciudad/etopia

música

rudEgios + bEn van gEldEr. Ciclo Músi-ca de Paso. Concierto de jazz con saxo alto, contrabajo, piano, batería y saxo tenor.

14/09/2016. Horario: 19,30 h. Precio: 7 euros. Entradas en Cajeros Ibercaja y entradas.ibercaja.es (más gastos) y en la taquilla del Centro Joa-quín Roncal.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL. San Braulio, 5-7. Tel. 976 290 301. informacion@joa-quinroncal.org www.joaquinroncal.org Hora-rio: de lunes a sábado, de 9 a 14 y de 17 a 21 h. Domingos y festivos, cerrado.

FacE down ass up. En esta sesión, Skyho-ok (Skydrvg), Illogical Response (El Barrio Records), Bvd Mvnners, Xarrabamba, Paul Perview (Ondabass) y Akrog (Fokin Massi-ve) acompañados de los residentes Sweet Drinkz, Ms von Disko, el videoartista Héctor de la Puente y toda la crew de FDAU.

16/09/2016. Horario: de 0 a 5,30 h. Precio: 5 euros anticipada; 6 euros en taquilla. Web de la actividad: www.facebook.com/facedownvssup

david marks and Els a-pHonics tour 2016. Surf, garage y beat.

25/09/2016. Horario: 21 h. Precio: 12 euros an-ticipada; 15 euros en taquilla. Venta de entradas en Las Armas y Ticketea.

mama ladilla + mongolo. Concierto dentro del ciclo de humor de Mundo Idiota Zaragoza.

30/09/2016. Horario: 22,30 h. Precio: 10 euros anticipada; 12 euros en taquilla. Venta de entradas en cafetería Las Armas, La Campana Underground y www.alasarmas.org.

CENTRO MUSICAL Y ARTÍSTICO LAS AR-MAS. Las Armas, 66. Tel. 976 280 046. info@cmalasarmas.com www.alasarmas.org

la banda dE mEdianocHE. Rock & Roll y Rhythm & Blues.

10/09/2016. Horario: 23,59 h. Precio: gratuita.

ÜbErFunk. Funk.

17/09/2016. Horario: 23,59 h. Precio: gratuita.

Fitotributo + dj rastaul. Tributo a Fito y Fitipaldis.

23/09/2016. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

ci sum jam band. Blues-rock, funk, fus-sión.

24/09/2016. Horario: 23,59 h. Precio: gratuita.

tHE black dolls. Tributo a Green Day.

29/09/2016. Horario: 22 h. Precio: gratuita.Yanira Aranda.

28 agenda

dEmian band. Rock, blues.

30/09/2016. Horario: 23,59 h. Precio: gratuita.

SALA CREEDENCE. Pza. San Lamberto, 3. Móvil 696 946 707. http://creedence.es

monodrEamEr sHowcasE. Undo (Factor City, My favourite Robot), Javier Orduña (Moda Black, Jeudi Records), Andrei Crai-van (Bullfinch, 404Club) y Marco Andrés (Monodreamer, 404Club).

17/09/2016. Horario: 23,59 h. Espacio ambigú. Precio: 5 euros.

tHE otHEr sidE pink FloYd livE ExpEriEn-cE. The Horizon Tour 2016. Tres horas del mejor rock sinfónico y psicodélico.

23/09/2016. Horario: 22 h.

almagato. Concierto 18ª aniversario.

25/09/2016. Horario: 20 h. Precio: desde 11 euros.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel. 976 333 055. info@teatrode-lasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com Horario: taquillas, de miércoles a sábado, de 18 a 21 h.

feriasla placica vintagE. Mercadillo para los amantes de los artículos retro y vintage. Además, espacio DJ con diferentes pin-chadiscos, conciertos, tapas y poemas callejeros.

02/10/2016. Lugar: Plaza de las Armas. Hora-rio: de 11 a 15 h. Precio: gratuita.

CENTRO MUSICAL Y ARTÍSTICO LAS AR-MAS. Las Armas, 66. Tel. 976 280 046. info@cmalasarmas.com www.alasarmas.org

Alejandra Martín. instagram: @srtalex

Si ves un acoso, presta ayuda

y no seas cómplice

Formación Y EmplEo En El tiEmpo librE. Mini feria en la que participarán las Escue-las de Tiempo Libre de la ciudad y también las Asociaciones y Empresas de Servicios que habitualmente contratan profesiona-les de la animación en el tiempo libre para extraescolares, comedores, transporte, ludotecas, colonias… Si buscas empleo en el tiempo libre no olvides traer copias de tu currículum.

28/09/2016. Lugar: Patio de la Casa de los Morlanes Horario: de 11 a 13,30 y de 16 a 18 h. Precio: gratuita.

CIPAJ. CASA DE LOS MORLANES. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zarago-za.es www.cipaj.org

festivalesasalto. Festival Internacional de Arte Ur-bano.

15/09/2016-25/09/2016. Lugar: Parque De-licias. Vía Univérsitas-Duquesa Villahermosa. Precio: gratuita.

ASALTO. FESTIVAL INTERNACIONAL DE AR-TE URBANO. hello@festivalasalto.com www.facebook.com/festivalasalto

ZaragoZa psYcH FEst. Cuarta edición de este Festival especializado en la cultura psicodélica. Con la actuación de: LSD & The Search For God; Vibravoid; My Expansive Awarenees; o Celica XX. Mercadillo, expo-sición de fotografía, encuentro de sellos, proyecciones y sesiones de pinchadiscos.

09/09/2016-10/09/2016. Horario: de 18 a 5 h. Precio: entrada de día, 15 euros anticipada y 18 en taquilla. Abono, 25 euros anticipada y 30 en taquilla. A la venta en http://analoglove.es, en Entradium y en la cafetería de Las Armas.

carrEra dEl gancHo. Fiesta popular prota-gonizada por todo un barrio, una muestra creativa para poner en valor el Barrio del Gancho. En esta edición la fiesta está de-dicada al río. El pasacalles tendrá lugar el sábado a partir de las 17 h. También habrá actuaciones de circo, danza, paseos car-diosaludables, ronda jotera y una verbena con la Orquesta Intercultural del Gancho.

16/09/2016-17/09/2016. Lugar: Barrio de San Pablo. Precio: gratuita.

ENTIDADES DEL BARRIO DE SAN PABLO

29agenda

FEstival dE música indEpEndiEntE dE Za-ragoZa FiZ. Compartirán escenario Digita-lism, Love of Lesbian, Xoel López, The Stry-pes, Carlos Sadness y la banda zaragozana Calavera y los Ocho y Medio DJ.

01/10/2016. Lugar: Sala Multiusos (Auditorio de Zaragoza). Eduardo Ibarra, 16. Precio: 30 euros. Venta en cajeros Ibercaja, www.ibercaja.es y www.fizfestival.com

FESTIVAL DE MÚSICA INDEPENDIENTE DE ZARAGOZA. info@fizfestival.com www.fi-zfestival.com

ZaragoZa ciudad Hip Hop FEstival 2016. Jornada II: Razhel & Supernatural & DJ JS-1 are the Magnificents + Elio Toffana / Osian.

23/09/2016. Lugar: Centro Musical Artístico Las Armas. Las Armas, 66. Horario: 22 h. Pre-cio: 12 euros, anticipada; en taquilla, 17 euros. Venta de entradas en entradasatualcance.com, Comun 20, Imagine Shop y Las Armas. Web de la actividad: http://zaragozahiphopfestival.com

STOP PRODUCCIONES. Santa Isabel, 11, entlo dcha. Tel. 976 299 638. stop@stop-produc-ciones.com www.stop-producciones.com

broom rock FEstival, mEtal tatoo bikEr. Una jornada llena de decibelios dedi-cada al motor, a las dos ruedas, al tatuaje y al rock. Exposiciones, sorteos, actividades y rock, con Leo Jiménez (Madrid), Fiebre (Madrid), Rockbender (Valencia) y Rocket Queen (Zaragoza).

24/09/2016. Horario: actividades desde las 11 h; concierto, 22 h. Precio: 18 euros; anticipada, 15 euros.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel. 976 333 055. info@teatrode-lasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com Horario: taquillas, de miércoles a sábado, de 18 a 21 h.

cursoscultura judía. Acercamiento a la cultura judía y sus fiestas.

20/09/2016-20/12/2016. Horario: martes, de 18 a 19,30 h. Precio: 30 euros/mes (15 euros estudiantes, parados y socios). Inscripciones hasta: 29/11/2016.

iniciación al HEbrEo. Las clases siguen un cuadernillo de trabajo para aprender hebreo con un sistema hebreo/español, acompa-ñado de CD para trabajar desde casa.

18/10/2016-20/12/2016. Horario: martes, de 20,30 a 21,25. Precio: 20 euros de matricula (material); 40 euros/mes (25 euros para socios,

parados y estudiantes). Dos primeras clases por 5 euros para probar. Inscripciones hasta: 11/10/2016.

A.C. SEFARAD ARAGÓN. Apartado de co-rreos 7013. Móvil 657 508 604. sefarad.aragon@gmail.com http://sefaradaragon.org

viajE al EncuEntro con tu clown. Curso intensivo de clown de iniciación, en el que cada persona va a conectar con esa parte payasa, auténtica y espontánea que lleva dentro.

01/10/2016-02/10/2016. Lugar: Centro Cívi-co Delicias. Avda. Navarra, 54. Tel: 976 726 169. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Precio: 100 euros.

ANAÍS Y PIRUETA (ANAÍS ISARRE). Móvil 609 152 818. anaisypirueta@gmail.com www.anaisypirueta.es

dibujo Y pintura. Desarrolla tu imagina-ción y creatividad.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros Cívi-cos municipales. Horario: tardes. Precio: curso completo, 234 euros; pago trimestral 108 euros. Cuota socio 15 euros/año. 2 horas semanales Inscripciones hasta: 30/09/2016.

FotograFía crEativa. Aprende a manejar la cámara réflex y a transmitir tus sentimien-tos a través del objetivo.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cívi-co La Almozara y Centro Cívico Río Ebro. Hora-rio: Almozara, lunes, de 17,15 a 19,15 h; Río Ebro, miércoles, de 20 a 21,30 h y lunes de 20 a 21,30 h. Precio: curso completo, 234 euros; pago tri-mestral 108 euros. Cuota socio 15 euros/año. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

inglés básico Y convErsación. Repasa, aprende y diviértete, con un método sen-cillo y rápido.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros Cívi-

Alejandro Legorburo. Flickr: alexlegorburo

30 agenda

cos municipales. Horario: diferentes posibilida-des de mañana y tarde. Precio: pago del curso completo, 207 euros; pago trimestral, 84 euros. Hora y media semanal. Cuota de socio, 15 euros/año. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

mindFulnEss E intEligEncia Emocional. Aprende a vivir la vida sin prisas.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros cívi-cos municipales. Horario: tardes. Precio: curso completo, 180 euros; trimestral, 69 euros. Socio, 15 euros/año. Una hora semanal. Inscripcio-nes hasta: 30/09/2016.

ASOCIACIÓN AGUA. Móvil 645 693 949. carmenbagues@gmail.com www.asociacio-nagua.org

aprEndiZajE basado En proYEctos. Curso a distancia homologado. A través de este curso podrás analizar las buenas prácticas de ABP, comprender los elementos clave para el diseño, desarrollo y evaluación del proyecto y elaborar un proyecto.

03/10/2016-13/11/2016. Lugar: Plataforma virtual Asociación Aragonesa de Psicopedago-gía. http://www.psicoaragon.net. dirigido a: maestros, profesores, psicólogos, psicopedago-gos, pedagogos y todos aquellos estudiantes y profesionales de la educación interesados en el tema. Precio: 40 horas, 55 euros (socios AAPs y clientes de Ibercaja), 75 euros (resto de pro-fesionales); 60 horas, 70 euros (socios AAPs y clientes de Ibercaja), 90 euros (resto de profe-sionales). dirección de inscripción: Ibercaja Actur Obra Social. Antón García Abril, 1,. Tel: 976 733 620. http://https://obrasocial.ibercaja.es/nuestros-espacios/ibercaja-actur-zaragoza. Inscripciones hasta: 01/10/2016. Horario ins-cripción: de lunes a viernes, de 9 a 21 h. Sába-dos, de 9,30 a 14 h (para actividades programa-das por el Centro).

ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDA-GOGÍA. Pza. Roma, F-1, 1ª planta, oficina 5. Tel. 976 759 551. Móvil 691 695 765. aaps@psicoaragon.es www.psicoaragon.es Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 13,30 h y de 17 a 20h.

monitor/a dE tiEmpo librE. Las clases se imparten de manera dinámica con el fin de acabar el curso con los recursos necesarios para trabajar en la educación en el ocio y tiempo libre.

19/09/2016-18/10/2016. Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14 h. dirigido a: mayores de 18 años. Incluye formación en manipulación de alimentos. Precio: 190 euros. Inscripciones hasta: 12/09/2016.

ASOCIACIÓN CULTURAL OS ZAGALES. Juan José Lorente, 56 (Zona Universidad). Tel. 976 251 583. Móvil 669 620 541. info@osza-gales.com www.oszagales.com Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 h.

dibujo Y pintura. Diferentes modalidades y técnicas en grupos reducidos.

Hasta 31/07/2017. Horario: miércoles, de 17 a 18 h. Precio: 15 euros/mes. Inscripciones has-ta: 31/12/2016.

danZa oriEntal. Grupos de Iniciación y de perfeccionamiento impartidos por Alba Torres.

15/09/2016-30/06/2017. Horario: iniciación, viernes, de 20,30 a 21,30 h; perfeccionamiento, miércoles, de 20,30 a 21,30 h. Precio: 19 euros/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2016.

ASOCIACIÓN CULTURAL Q-DAMOS. Avda. Santa Isabel, 18. Móvil 658 991 764. aso-ciacionqdamos@gmail.com http://asocia-cionq-damos.simplesite.com Horario: lunes a jueves, de 18 a 20 h.

optimismo Y Estilo dE vida positivo. Ideas, técnicas y ejercicios que te ayudarán a superar tu pesimismo y afrontar el futuro de una forma más positiva.

20/09/2016-25/10/2016. Lugar: Centro Cí-vico Esquinas del Psiquiátrico. Vía Univérsitas, 30-32. Tel: 976 723 977. Horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes. Precio: 30 euros (matrícula, material y diploma). dirección de inscripción: Centro Cívico Esquinas del Psi-quiátrico. Vía Univérsitas, 30-32. Inscripciones hasta: 20/09/2016.

psicología práctica Y aplicada. Forma-ción, con un enfoque práctico, sobre aque-llos aspectos de la Psicología que son más útiles para la vida personal y profesional.

07/10/2016-26/05/2017. Lugar: Centro Cí-vico Esquinas del Psiquiátrico. Vía Univérsitas, 30-32. Tel: 976 723 977. Horario: viernes, de 11 a 12,30 h. Precio: 180 euros. Inscripciones hasta: 07/10/2016.

ASOCIACIÓN DE ESTUDIOS PSICOLÓGICOS Y SOCIALES. Escoriaza y Fabro, 101. Tel. 652897394. Móvil 633840033. psicoso-ciales@hotmail.com www.psicosociales.com Horario: atención telefónica de 9 a 21 h.

accEso a la univErsidad para maYorEs dE 25 Y 45 años

Hasta 30/06/2017. Lugar: Centro Cívico Esqui-nas del Psiquiátrico. Vía Univérsitas 30-32. Tel: 976 723 977. Horario: lunes y jueves, de 9,30 a

Antonio García Ferrando. Instagram @angarciafe

31agenda

13 h; martes, de 9,30 a 11 y de 16,30 a 20 h; y viernes, de 16,30 a 20 h.

ASOCIACIÓN DE MUJERES MARÍA MOLI-NER. Alcalde Burriel, 3. Tel. 976 224 582. Móvil 678 508 542. mujeresmariamoliner@gmail.com Horario: de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.

tErtulias En inglés. Practica tu inglés en un ambiente relajado con la colaboración de un inglés nativo para correcciones y animar la tertulia.

Hasta 30/06/2017. Horario: nivel iniciación, los miércoles, de 20 a 21,30 h en el CC La Almo-zara (Avda. Puerta de Sancho, 30); nivel medio/alto, los lunes, de 20 a 21,30 h en el CC Universi-dad (Violante de Hungría, 4). Precio: 20 euros/mes a pagar trimestralmente.

ASOCIACIÓN DISTINTOS EN LA IGUALDAD. Móvil 655 437 272. distintosenlaigualdad@gmail.com www.distintosenlaigualdad.org

acuarEla En la naturalEZa

05/10/2016-28/12/2016. Lugar: Aula de Na-turaleza (Parque Grande). Paseo Mariano Re-novales s/n. Tel: 976 371 759. Horario: miérco-les, de 18,30 a 20,30 h. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

ASOCIACIÓN EMOCIONARTE. Panamá, 14. Tel. 669 637 214. cucamuro2@gmail.com

campus booktubEr cubit. Desde hace unos años, jóvenes lectores buscan su espacio en Youtube, son los booktubers. Algunos de los booktubers españoles con más seguidores (Sebas G. Mouret, Esme-ralda Verdú, Andrea Izquierdo, Marta Álva-rez, Carlos Carranza y Elena Toledo), capi-taneados por la especialista en literatura juvenil Nerea Marco, dejan sus cámaras a un lado para enseñar a otros jóvenes sus técnicas y trucos.

26/09/2016-30/09/2016. Lugar: La Azucare-ra. Mas de las Matas, 20. Horario: de 17 a 21 h. dirigido a: jóvenes, a partir de 14 años, intere-sados en crear o potenciar un canal literario en YouTube. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 16/09/2016.

BIBLIOTECA PARA JÓVENES CUBIT. Mas de las Matas, 20. Tel. 976 72 46 15. biblio-tecas-bjcubit@zaragoza.es www.facebook.com/BJCubit Horario: de lunes a viernes, de 9 a 21 h.

consolidación dE EmprEsas. Talleres en los que te proponemos un método simple que te permitirá describir el modelo de negocio de tu empresa, de la competencia o de cualquier otra empresa, con el fin de desa-rrollar nuevas alternativas estratégicas. Día 15, Modelo de negocio; día 29, Técnicas de venta y marketing

15/09/2016 y 29/09/2016. Horario: de 9,30 a 14,30 h. dirigido a: emprendedores/as, micro-pymes y autónomos/as. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 13/09/2016.

CÁMARA DE COMERCIO DE ZARAGOZA. Pº Isabel La Católica, 2. Tel. 976 306 161 (ext. 151). cdeltiempo@camarazaragoza.com www.camarazaragoza.com

dancEHall. Baile originario de Jamaica.

24/09/2016-27/05/2017. Horario: sábados, de 11 a 12,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

FunkY avanZado. No pares de bailar con los ritmos más actuales.

24/09/2016-27/05/2017. Horario: sábados, de 12,30 a 14 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

batEría. Clases de una hora de duración en grupos reducidos.

27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes, a partir de las 17 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 28 euros.

convErsación En inglés. Coge fluidez para hablar en inglés por medio de juegos, tertu-lias y dinámicas.

27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

guitarra Eléctrica Y Española. Varios niveles.

27/09/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, jueves o viernes. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 28 euros.

canto. Aprende a cantar y deslumbra a todos tus amigos con tu voz.

28/09/2016-31/05/2017. Horario: miércoles, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

Isabel Esain

32 agenda

cocina. Aprende recetas sencillas, postres, tapas...

28/09/2016-31/05/2017. Horario: miércoles, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 20 euros.

danZa modErna bilingÜE. Dos actividades en una: aprende a bailar mientras practicas tu inglés.

28/09/2016-31/05/2017. Horario: miércoles, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

FunkY. Iniciación.

28/09/2016-31/05/2017. Horario: miércoles, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

brEak dancE. Conviértete en un auténtico BBoy o Bgirl.

29/09/2016-25/05/2017. Horario: jueves, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

danZa clásica. Base imprescindible para cualquier bailarín/a.

29/09/2016-25/05/2017. Horario: jueves, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

tEatro. Con este curso cogerás las tablas necesarias para ser un gran actor/actriz.

30/09/2016-26/05/2017. Horario: viernes, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 euros.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel. 976 726 052. cjactur@zaragoza.es http://acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sábados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; y domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

caligraFía japonEsa

15/09/2016 y 17/09/2016. Horario: de 18 a 20,30 h. Precio: 10 euros. Inscripciones has-ta: 13/09/2016.

EncuadErnación. Aprenderás a crear tus propios cuadernos y libretas.

16/09/2016 y 18/09/2016. Horario: de 18 a

20,30 h. Precio: 5 euros. Inscripciones hasta: 13/09/2016.

alpargatas crEativas. Crea tus propios diseños de tela, para llevar una alpargata única.

20/09/2016 y 22/09/2016. Horario: de 18,30 a 20,30 h. Precio: 10 euros. Inscripciones has-ta: 16/09/2016.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cívico Tío Jorge). Tel. 976 724 044. cjarrabal@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

batEría

15/09/2016-30/05/2017. Horario: viernes, de 17 a 21 h (una hora a la semana por alumno). di-rigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 35 euros/mes.

guitarra Eléctrica Y Española. Todos los niveles.

15/09/2016-30/05/2017. Horario: una hora semanal a elegir entre martes, miércoles y vier-nes. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Pre-cio: 18 euros/mes.

guitarra FlamEnca

15/09/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, de 19,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

voZ. Dos niveles, inicial y avanzado.

15/09/2016-30/05/2017. Horario: nivel inicial, martes, de 19 a 20 h. Nivel avanzado, martes, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 12 euros/mes.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paúl, 22. Tel. 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 21 h.

costura. Iniciación a la costura y con-fección.

18/10/2016-30/05/2017. Horario: martes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

rEtoquE FotográFico con pHotosHop. Aprendizaje del retoque y la manipulación de imágenes. Material necesario: ordena-dor portátil con versión CS3 o superior.

18/10/2016-30/05/2017. Horario: martes, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).

crEación dE páginas wEb. Conocerás los fundamentos, estándares y las mejores prácticas para realizar esta tarea.

Cri

stin

a C

olom

bo. c

ris-

dic.

sag@

hotm

ail.c

om

33agenda

19/10/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

FunkY

19/10/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

guitarra Española. Aspectos prácticos y teóricos.

19/10/2016-30/05/2017. Horario: miércoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

japonés. Grupos de nivel iniciación, nivel medio-bajo, nivel medio-alto y nivel avan-zado.

19/10/2016-30/05/2017. Horario: iniciación, miércoles, de 18 a 19,30 h; medio-bajo, martes, de 19,30 a 21 h; medio-alto, martes, de 18 a 19,30 h; avanzado, miércoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).

robótica E imprEsión En 3d. Aprendere-mos sobre robótica, programación y elec-trónica con Arduino.

19/10/2016-30/05/2017. Horario: miérco-les, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).

convErsacionEs En inglés. Mejora y per-fecciona tu capacidad oral y auditiva en inglés.

20/10/2016-30/05/2017. Horario: jueves, de 18,45 a 19,45 h; o de 19,45 a 20,45 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes (o 24 euros/trimestre).

FotograFía digital. Curso teórico-práctico en el que usarás tu cámara desde el primer minuto.

20/10/2016-30/05/2017. Horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

lEngua dE signos. Grupo iniciación y grupo nivel medio.

20/10/2016-30/05/2017. Horario: jueves, de 17,45 a 19,15 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

canto. Técnica vocal para mejorar y am-pliar las capacidades propias de la voz.

21/10/2016-30/05/2017. Horario: viernes, de 17,30 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).

cómic. Aprende a dibujar y narrar una his-toria en cómic sabiendo elegir la técnica, forma, estética y concepto ideales.

21/10/2016-30/05/2017. Horario: viernes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes ( o 48 euros/trimes-tre).

crEación dE vidEojuEgos. Utilizaremos el programa Gdevelop y aprenderemos a crear nuestros propios personajes y sus animaciones, con el objetivo de crear un Gran Videojuego al finalizar el curso.

22/10/2016-30/05/2017. Horario: sábados, de 12 a 13,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

cHino. Grupo iniciación y grupo avanzado.

23/10/2016-30/05/2017. Horario: domingos, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

tEatro. Iníciate en el mundo de la in-terpretación y todo lo que ello conlleva: memorización de diálogos, preparación de vestuarios y escenarios, modular la voz...

23/10/2016-30/05/2017. Horario: domingos, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimes-tre).

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel. 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

batEría. Clases con David Marco.

05/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 21 h. Clases individuales. dirigido a: a jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

Juani Herruzo.

34 agenda

tEclado. Clases por parejas de iniciación, intermedio y avanzado.

05/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

sEvillanas

07/10/2016-30/05/2017. Horario: viernes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 16 euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

dj intErmEdio Y avanZado. Formación por parte del grupo Versus.

08/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 30 euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

guitarra Española Y Eléctrica. Para ini-ciarte o profundizar.

13/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 16 euros/mes o 42 euros/trimestral. Ins-cripciones hasta: 30/09/2016.

dibujo Y cómic. Si eres un aficionado al lápiz y deseas profundizar sobre diferentes técnicas de dibujo y estilos.

18/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 12 euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2017.

canto Y coro. Ven a iniciarte en el canto y crea un grupo con el que disfrutar.

20/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 16 euros/mes o 42 euros/trimestre. Ins-cripciones hasta: 30/09/2016.

campus audiovisual. Prensa, radio y te-levisión a través de un blog. Podcasting, magacines, informativos y mucho mas en este curso anual.

21/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 euros/mensual. Inscripciones has-ta: 30/09/2016.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cívico Juslibol). Tel. 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h; sábados y domingos, de 16 a 20 h.

batErías solarEs. Taller para construir fácilmente baterías para dispositivos mó-viles.

14/09/2016-15/09/2016. Horario: miércoles y jueves, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 2 euros/taller. Inscripciones hasta: 13/09/2016.

bailEs latinos

17/09/2016. Horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 16/09/2016.

construcción dE títErEs dE gomaEspuma. Taller enmarcado en la 7ª Edición de Al! Festival, teatro con títeres y objetos.

27/09/2016-30/09/2016. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 25/09/2016.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel. 976 726 106. cjlaalmoza-ra@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sábados de 11 a 14 h; sábados y domingos, de 17 a 20,30 h.

canto

20/09/2016-27/06/2017. Horario: martes, de 17,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

guitarra Eléctrica

21/09/2016-28/08/2017. Horario: miércoles, de 17,30 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 euros/mes.

batEría

22/09/2016-29/06/2017. Horario: jueves, de 17,30 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 euros/mes.

mini HamburguEsas gourmEt. No te pier-das este taller innovador, nuevas mezclas, sabores y texturas.

25/09/2016. Horario: de 11 a 13 h. dirigido a: jóvenes entre los 12 y los 30 años. Precio: gratui-ta. Inscripciones hasta: 24/09/2016.

CASA DE JUVENTUD OLIVER. Pº Soldevila, s/n. (Espacio El Túnel). Tel. 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 21,30 h.

Laura Aranda.

35agenda

iniciación al alEmán

27/09/2016-01/06/2017. Lugar: Junta Veci-nal San Gregorio. Avda. San Gregorio, 14. Tel: 976 726 210. Horario: a concretar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

crEación dE vidEojuEgos. Crea tus propios videojuegos.

28/09/2016-01/06/2017. Horario: a concre-tar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

convErsación En inglés. Pierde el miedo a hablar en inglés.

04/10/2016-01/06/2017. Horario: a concre-tar. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

patronajE Y costura. Customiza, crea tus propias prendas de ropa y aprende a coser a máquina con nosotros.

19/10/2016-01/06/2017. Horario: miércoles, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jesús y María, 95. Tel. 976 741 268. cjsangrego-rio@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

atrapasuEños. A través de tu creativi-dad aprenderás a hacer un atrapasueños y filtrarás en tu lecho los malos sueños, atrayendo los positivos.

17/09/2016-18/09/2016. Horario: de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 16/09/2016.

colgantEs camaFEos. Aprende a realizar a mano originales colgantes.

22/09/2016-29/09/2016. Horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita.

botEs dEcorativos con sal dE colorEs. Diseña tus propios botes.

24/09/2016. Horario: de 18 a 19,30 h. dirigi-do a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

pEndiEntEs artEsanalEs. Te enseñaremos la técnica y la creatividad, la pones tú.

01/10/2016-02/10/2016. Horario: de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ. Rosellón, 1-3 bajos (Prolongación Avda. Tenor Fleta). Tel. 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de mar-tes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

bailE FlamEnco. Baila al compás de todos los palos.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: jueves, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

bailEs latinos

17/10/2016-30/06/2017. Horario: viernes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

brEak dancE

17/10/2016-30/06/2017. Horario: domingos, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

convErsación En inglés. Pon en práctica tus conocimientos de inglés y aprende aún más mientras conoces gente.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: jueves, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

FotograFía. Domina tu cámara.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: miércoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

guitarra Española

17/10/2016-30/06/2017. Horario: viernes, de 16,30 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 euros/mes.

guitarra FlamEnca. Aprende a tocar la guitarra española con aires de bulería, se-villanas o fandango.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: martes, de 16,30 a 18 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes.

Hip-Hop. Iniciación y avanzado.

17/10/2016-30/06/2017. Horario: martes, de 19 a 20 h (avanzado) o de 18 a 19 h (iniciación). dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

Natalia Bolea. narugare@gmail.com

36 agenda

manipulación dEl vidrio a soplEtE. Curso de 35 horas. Monitora Mª Luisa Sánchez.

17/10/2016-27/10/2016. Horario: de 15,30 a 19,30 h. dirigido a: a partir de 16 años. Precio: 50 euros. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

grabado vErdE. Curso de especialización de 24 horas. Monitora Rut Martínez.

18/10/2016-10/11/2016. Horario: martes y jueves, de 16,30 a 19,30 h. dirigido a: a partir de 16 años. Precio: 30 euros. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

CENTRO DE ARTESANÍA DE ARAGÓN. Mo-nasterio de Samos, s/n. Tel. 976 486 241 Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h y de 17 a 20 h.

actividadEs dE vEnta. Se obtiene certifica-do de profesionalidad y contrato laboral de al menos 6 meses de duración para el 30% de los alumnos que finalicen con éxito.

26/09/2016-13/03/2017. Horario: de lunes a viernes. dirigido a: jóvenes inscritos en Garantía Juvenil. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 19/09/2016.

CENTRO DE FORMACIÓN ECOS. Avda. de Madrid, 7-9, Pasaje Aljafería, local 7. Tel. 976 204 038. anagonzalvo@ecos.es www.cur-sosfemxa.es

dibujo Y pintura

27/09/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cí-vico Tío Jorge. Pza. San Gregorio, s/n. Horario: dos grupos, viernes, de 17,30 a 19,30 h, o sába-dos, de 11 a 13 h. dirigido a: chicos/as de 9 a 18 años. Precio: 25 euros/mes. dirección de ins-cripción: Centro Cívico Tío Jorge. Pza. San Gre-gorio, s/n. Tel: 976 724 007. civicotiojorge1@zaragoza.es. Inscripciones: el 23/09/2016, de 18,30 a 21 h.

COLECTIVO DE PINTORES TRAZOS. Móvil 661693854. pintorestrazos@gmail.com

¿qué Es sEr voluntario/a?. Se abordan temas como la definición de voluntaria-do, la legislación vigente, los derechos y deberes del voluntario/a o el Código Ético del Voluntariado. Además, se presentan ofertas de voluntariado de entidades de acción social.

14/09/2016. Lugar: Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-9. Horario: 16,30 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/09/2016.

COORDINADORA ARAGONESA DE VOLUN-TARIADO. Avda. Cesáreo Alierta, 4. Pasaje Miraflores, local 25. Tel. 976 214 938. for-macion@aragonvoluntario.net www.aragon-voluntario.net Horario: de 9 a 15 h.

canto

01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes, de 18

japonés

17/10/2016-30/06/2017. Horario: miércoles, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 euros/mes.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel. 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

FunkY. Diferentes niveles.

29/09/2016-29/06/2017. Horario: jueves, de 17 a 18,30 o 18,30 a 20 h; o viernes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre.

guitarra Española

29/09/2016-29/06/2017. Horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre. Ins-cripciones hasta: 28/09/2016.

danZa contEmporánEa

02/10/2016-25/06/2017. Horario: domingos, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre.

guitarra Eléctrica. Perfecciona o aprende a tocar la guitarra eléctrica.

02/10/2016-25/06/2017. Horario: domin-gos, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre.

CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel. 976 726 189. cjvalde-fierro@zaragoza.es www.zaragoza.es/juven-tud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

costura Y patronajE. Curso de 48 horas. Monitora Mónica López.

17/10/2016-08/11/2016. Horario: lunes a jueves, de 10 a 14 h. dirigido a: a partir de 16 años. Precio: 50 euros. Inscripciones hasta: 23/09/2016.

Nora Monge. noraangelito@hotmail.com

37agenda

a 20 h y de 20 a 22 h. Precio: 45 euros/mes más 20 euros de matrícula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

danZa contEmporánEa. Iniciación a los principios básicos del baile contemporá-neo.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes y miércoles, de 20 a 21,30 h (3 horas a la sema-na, nivel iniciación-intermedio). Martes, de 20 a 21,30 h (nivel iniciación). Jueves, de 20 a 21,30 h (nivel intermedio). Precio: matrícula, 20 euros. 45 euros/mes (1 hora y 30 minutos a la semana); 65 euros/mes (curso de 3 horas a la semana). Inscripciones hasta: 14/10/2016.

grupos dE instrumEntos dE cuErda. En las sesiones de conjunto Musikeando te ofre-cemos la oportunidad de tocar la música que te gusta, acompañado por verdaderos profesionales de cuerda con gran experien-cia como intérpretes.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes, de 19,30 a 21,30 h. dirigido a: alumnos con cono-cimientos instrumentales de cuerda en cualquier nivel. Precio: 50 euros/mes (2 horas semana-les); más 20 euros de matrícula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

guitarra jaZZ-manoucHE. Curso dedica-do al aprendizaje de este género musical que tiene un lenguaje y una técnica muy específicos.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: miérco-les, de 20,15 a 21,45 h. dirigido a: guitarris-tas ya confirmados. Precio: 50 euros/mes más 20 euros de matrícula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

guitarra. Curso para iniciarse a la guitarra, aprender a afinarla, aprender a familiarizar-se con nociones elementales de música y a practicar acordes sencillos y técnicas básicas.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: miércoles, de 18 a 19 h (para jóvenes de 13 a 15 años); miér-coles, de 19 a 20,15 h (para adultos). Precio: 40 euros/mes más 20 euros de matrícula. Inscrip-ciones hasta: 14/10/2016.

iniciación al tEatro En lEngua inglEsa. Se tratará de realizar el curso de forma íntegra en lengua inglesa, utilizando el castellano como vía alternativa.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: jueves, de 18 a 20 h, para jóvenes de 12 a 16 años; jueves, de 20 a 22 h, para adultos. Precio: 50 euros/mes más 20 euros de matrícula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

jaZZ stEps. Baile individual un poco ante-rior al lindy hop.

01/10/2016-30/06/2017.Horario: iniciación, lunes, de 18 a 19 h; continuación, lunes, de 19 a 20 h. Precio: 80 euros (5 sesiones). Inscripcio-nes hasta: 14/10/2016.

música modErna. Si te gusta la música moderna, te proponemos: batería, guitarra eléctrica, piano jazz, trompeta moderna, saxofón y combo.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: mañanas, de lunes a sábado, y de tardes, de lunes a vier-nes. Precio: matrícula, 20 euros; instrumento, 100 euros/mes (1 hora a la semana); grupales, 50 euros/mes (1 hora y 15 minutos a la semana). Inscripciones hasta: 14/10/2016.

tEatro. Descubre la creatividad que el tea-tro te ofrece y hazlo de la mano de actores y directores profesionales especializados.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: adultos, dos horas semanales, en horario de mañanas y tardes. Jóvenes: viernes, de 18 a 20 h (jóvenes de 12 a 14 años); viernes, de 20 a 22 h (jóvenes de 15 a 17 años). dirigido a: adultos y jóve-nes de 12 a 17 años. Precio: 45 euros/mes más 20 euros de matrícula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

violín. El proyecto ¿De qué Cuerda Bass? se basa en la enseñanza del violín a través de la práctica instrumental. No se necesi-tan conocimientos musicales o instrumen-tales previos.

01/10/2016-30/06/2017. Horario: mayores de 18 años, martes, de 20,45 a 21,45 h. Jóvenes: ini-ciación I, martes o miércoles, de 19,10 a 20,10 h; iniciación II, martes o miércoles, de 17,45 a 18,45 h; iniciación III, jueves, de 18,50 a 19,50 h. diri-gido a: jóvenes y personas mayores de 18 años que quieran iniciarse en la música. Precio: adul-tos, 4 horas mensuales más 30 minutos de tuto-rías, 60 euros/mes; matrícula, 20 euros. Jóvenes: matrícula, 20 euros; Grupo Iniciación I: 4 horas mensuales + 20 minutos de tutorías, 50 euros. Grupo Iniciación II: 4 horas mensuales + 30 mi-nutos de tutorías, 55 euros. Grupo Iniciación III: 4 horas mensuales + 40 minutos de tutorías, 60 euros. Inscripciones hasta: 14/10/2016.

ESCUELA DE ARTES ESCÉNICAS DEL TEA-TRO DE LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel. 717 139 173. escuela@teatrode-lasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com/cursos-anuales-escuela Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h.Silvia Gil. Instagram brun_fortune

38 agenda

EscuEla dE cinE un pErro andaluZ. Apren-de cómo rodar tu primer cortometraje, también en inglés y, si quieres especiali-zarte en interpretación actoral, interpreta-ción de monólogos, etc, tenemos cursos específicos.

17/10/2016-24/05/2017. Horario: cine, vier-nes, de 18 a 21 h; inglés y cine, miércoles, de 17,30 a 19 h; interpretación, lunes, de 19 a 21 h; monólo-gos para TV, miércoles, de 19 a 21 h. dirigido a: todos los públicos. Precio: a partir de 45 euros. Descuentos con Carné joven, Iberfan. Además, te damos un carné descuento para los cines Arago-nia, Palafox y Cervantes. Inscripciones hasta: 12/10/2016.

ESCUELA DE CINE UN PERRO ANDALUZ. CC Aragonia. Avda. Juan Carlos I, 44. Móvil 661 232 025. escueladecine@unperroan-daluz.eu www.unperroandaluz.eu Horario: por teléfono, de lunes a viernes, de 10 a 20 h; presencial, de 17,30 a 20,30 h.

cursos anualEs dE circo. Formación en circo multidisciplinar (aéreos, equilibrio, acrobacia, danza, teatro y malabares) ba-sado en la pedagogía de circo social. Gru-pos: juvenil, de 12 a 17 años (martes de 18h a 20h); mini compañía o especialización (jueves de 18 a 20h); y adultos, de 18 años en adelante (miércoles de 18h a 20h). El trabajo de estos grupos finalizará con la celebración del VI Festival de Circo Social de Zaragoza en mayo de 2017

30/09/2016-30/05/2017. Lugar: IES Ramón y Cajal, C/ Ramón Pignatelli, 102 (frente a la plaza de toros) Precio: preinfantil e infantil (15 euros/mes), juvenil (15 euros/mes), adultos (20 euros/mes); pero no dejes de hacer este curso por el

precio. Consúltanos y seguro que llegamos a una solución. Inscripciones hasta: 30/09/2016.

ESCUELA DE CIRCO SOCIAL ZARAGOZA. Tel. 619 149 878. escuelacircosocialch@gmail.com Facebook: escuela circo social zaragoza

monitor/a dE tiEmpo librE. Curso inten-sivo.

26/09/2016-27/11/2016. Lugar: Centro Cívico Universidad. Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750. Horario: de 16 a 20,30 h; los fines de se-mana, de 9,30 a 13,30 h y de 16 a 20,30 h. Ins-cripciones hasta: 20/09/2016.

ESCUELA DE TIEMPO LIBRE ABISAL. Centro Cívico Universidad. Violante de Hungría, 4. abisaltiempolibre@gmail.com http://abisal-blog.wordpress.com

monitor/a dE tiEmpo librE. Clases dinámi-cas y prácticas.

17/09/2016-17/12/2016. Lugar: Centro Cívico Esquinas del Psiquiátrico. Vía Universitas 30-32. Horario: 10 sábados en total, de 9 a 14 y de 16 a 21 h. dirigido a: mayores de 18 años. Precio: 180 euros. Inscripciones hasta: 16/09/2016.

ETL DAYDAS. Tenerife, 5-9. Utebo. Móvil 675 873 802. asociacion@daydas.com www.daydas.com

monitor/a dE tiEmpo librE. El curso inclu-ye diploma en manipulación de alimentos.

26/09/2016-09/01/2017. Lugar: Asocia-ción de Vecinos Actur-Rey Fernando. Ildefonso Manuel Gil, 6, bajos. Horario: de lunes a vier-nes, de 9,30 a 12 h. dirigido a: mayores de 18 años. Precio: 175 euros. Inscripciones hasta: 24/09/2016.

ETL REDES PARA LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL. Travesía de Funes, 8. Tel. 976 219 045. Móvil 976 219 045. secretaria@es-cuelaredes.org www.escuelaredes.org Hora-rio: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

EspEcialiZación En gEstión intEgral dE rEsiduos dE EnvasEs. El objetivo gene-ral del curso es dar a conocer los detalles del proceso de la recogida selectiva, los agentes implicados, la normativa regula-dora, los aspectos tecnológicos y sociales que influyen en este proceso, así como los conceptos esenciales sobre los residuos de envases de papel-cartón, plástico, metales, briks y vidrio.

17/10/2016-10/11/2016. Horario: de lunes a jueves, de 16 a 20 h. dirigido a: responsables en el ámbito de la gestión de residuos, directivos y profesionales con experiencia en empresas y administraciones públicas; estudiantes universi-tarios o investigadores; profesionales del sector de la gestión de residuos; personas que quieran adquirir conocimientos específicos en el ámbito Pablo Escribano pablete8939@gmail.com

39agenda

de la gestión de residuos; profesores o educa-dores. Precio: gratuita. Web de la actividad: www.fcirce.es/cursoresiduos Inscripciones hasta: 22/09/2016.

FUNDACIÓN CIRCE. CAMPUS RÍO EBRO. Mariano Esquillor Gómez, 15. Tel. 976 761 863. szarazaga@fcirce.es www.fcirce.es

la akadEmia. ¿Quiénes somos?, ¿qué ne-cesitamos para ser felices?, ¿cuáles son nuestras cualidades, fortalezas y virtudes innatas?, ¿cuál es nuestro propósito en la vida? A pesar de ser las preguntas esen-ciales de la vida, muy pocos adolescentes se convierten en adultos capaces de saber responderlas.

05/10/2016-31/05/2017. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. San Braulio, 5-9. Tel: 976 290 301. Horario: jueves, de 17,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 16 a 22 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 20/09/2016.

LA AKADEMIA ZARAGOZA. Móvil 636 781 273. laakademiazaragoza@gmail.com www.laakademia.org

manipulación dE alimEntos. Forma-ción necesaria para optar a puestos de trabajo en bares, restaurantes, su-permercados, guarderías, transporte de alimentos, fábricas de envasado y manipulación, hostelería, comedores escolares, residencias geriátricas, etc. Dos talleres, los días 14 y 21 de sep-tiembre.

14/09/2016 y 21/09/2016. Horario: de 9,30 a 13,30 h o de 16 a 20 h. Precio: 30 euros. Ins-cripciones hasta: 13/09/2016.

SEGAL ASESORÍA. Coso, 102. Oficina 1. Tel. 976 221 303. formacion@segalasesoria.com www.segalasesoria.com Horario: de 8 a 15 h.

mEditación Y mindFulnEss. Clases de 1 hora de duración y sesiones de meditación de 30 minutos.

19/09/2016-30/06/2017. Horario: lunes y miércoles, de 20 a 21 h y de 21 a 21,30 h. Pre-cio: sesiones de 30 min, 5 euros/sesión. Clases de 60 min, 7 euros/sesión. Inscripciones hasta: 18/09/2016.

SYNTHESIS PSICOLOGÍA INTEGRAL Y NEU-ROCIENCIAS. Mariano Royo Urieta, 14. Móvil 616 593 271. info@synthesispsicologia.com www.synthesispsicologia.com Horario: de 15 a 17 h.

Formación para El EmplEo dE Zarago-Za dinámica. Acciones formativas para la mejora de la cualificación profesional de las personas desempleadas, que pueden estar asociadas o no a un certificado de profesionalidad. Cursos presenciales, se-mipresenciales y online.

28/09/2016-31/05/2017. Horario: los cursos presenciales se imparten en los centros de for-mación Salvador Allende, Río Gállego y Oliver, en jornada continua, principalmente de mañanas. dirigido a: personas desempleadas inscritas en las oficinas de empleo del INAEM. Los cur-sos online se dirigen preferentemente a jóvenes menores de 31 años. Precio: gratuita. Se puede realizar la preinscripción en un máximo de cua-tro cursos, entre presencial y online. Inscripcio-nes hasta unos 10 días antes del inicio del curso. Web de la actividad: http://formacion.zarago-zadinamica.es

ZARAGOZA DINÁMICA. Monasterio de Sa-mos, s/n. Tel. 976 724 074. info@zarago-zadinamica.es www.zaragozadinamica.es Ho-rario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30 h.

otrassan pablo, la ciudad sumErgida. Visita teatralizada por espacios del Casco Histó-rico de Zaragoza.

23/09/2016. Lugar: Casa de Amparo. Predica-dores, 96. Horario: 19 h. Precio: 8 euros. 6 euros para desempleados y grupos de más de 10 per-sonas. dirección de inscripción: Tel. 656 854 641. mariano@zootropoteatro.com

OFICINA PLAN INTEGRAL CASCO HISTÓRI-CO (PICH). Boterón, 1-3. Tel. 976 726 076. oficinapich@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/pich

Paula Ansuategui. paulansua@gmail.com

40 anuncios

Anunciosalojamiento

piso de alquiler

f ofrezco jPISO EN ZONA ENLACES HISPANIdAd. Piso de 3 habitaciones exteriores amuebladas, cocina equipada. soleado, bien comunicado, con aire acondicionado y cale-facción placas de baja consumo. 350 € al mes. Urbaniza-ción Grupo Alférez Rojas Fase (Delicias). Hortensia. 649 117 852. ortes@hotmail.es

PISO EN ZONA GOYA. Piso de 4 habitaciones más sa-lón, totalmente amueblado, cocina equipada, calefacción central, muy luminoso. Se encuentra cerca de las principa-les universidades y bien comunicado. 600 € al mes. Calle Antonio Cánovas. Rosa Mª. 654 920 388.

PISO EN ZONA LEÓN XIII. Piso amueblado de 3 habi-taciones más salón. Muy céntrico, al lado del Corte inglés de Sagasta. Calefacción eléctrica. Recién pintado. 540 € al mes, comunidad incluida; gastos aparte. Calle Pedro María Ric. Pablo. 605 950 995. p_asin@hotmail.com

PISO EN ZONA ROMAREdA. Piso de 3 habitaciones más salón, totalmente amueblado, cocina equipada, ex-terior, calefacción central, muy luminoso. Próximo a la Universidad (Campus San Francisco) y hospitales. 600 euros, comunidad incluidad. Juana. 699 632 580.

habitación en piso compartidodOS HABITACIONES PROXIMAS AL CPS. Dos habi-taciones en piso compartido, en la calle Adolfo Aznar. 150 euros mensuales más gastos. Fácil aparcamiento y posible plaza de garaje. Bien comunicado con CPS, línea de tranvía. Chicos/chicas. Ivan. 630 125 057. carlosza90@gmail.com.

HABITACIÓN EN ZONA GOYA. Se busca compañer@, actualmente estamos tres chicos. 180 € al mes. Chicos/chicas. Calle Princesa (Centro). Álex. 627 843 003. alex.barbastro.13@gmail.com.

HABITACIÓN EN ZONA PARQUE GRANdE. Piso totalmente equipado, ideal para estudiantes, a 15 minutos del campus Pedro Cerbuna, junto al Parque Grande. 150 € al mes, mas gastos de luz, agua y gas. Hago contrato y pido fianza un mes. Chicos/chicas. Calle África (Torrero). Elena o Pepe. 711 795 893. 699 623 655. josetomasd@yahoo.es

HABITACIÓN EN PASEO CALANdA. Habitación equi-pada para chica, piso compartido con 2 chicas, a 8 min de la ciudad universitaria. 190 € al mes, más gastos. Preferible no fumadoras. Paseo Calanda (Delicias). Arancha. 635 044 520. aran_utri@hotmail.com.

HABITACIÓN EN ESCORIAZA Y FABRO. Habita-ción en piso compartido por 4 personas. 180 € al mes, incluye gastos. Chicos/chicas. Calle Manuel Escoriaza y Fabro (Delicias). Alex. 616 717 383. alex_5_bluky@hotmail.com.

HABITACIÓN CERCA dE LA CITY. Somos dos estu-diantes y buscamos una persona para compartir piso, las habitaciones no son muy grandes, pero el piso es céntrico y en una zona muy tranquila, en frente de la facultad de Económicas y muy cerca de la Universidad. 167 € al mes. Chicos/chicas. Calle Mariano Royo Urieta (Centro). Mario / Angel. 651 733 578. 654 686 629. marioroy96@hotmail.com.

HABITACIÓN EN EL RABAL. Habitación amplia, cama canape105, armario de 3 puertas, doble ventana y escrito-rio. Cocina equipada, salón amplio, piso soleado, segundo con ascensor. 180 € al mes. Chicos/as. Avenida San Juan De La Peña. (El Rabal). Nicolás. 693 868 858. Nimarinlu@hotmail.com

habitación en piso con propietario/aHABITACIÓN EN ZONA UNIVERSIdAd. Habitación grande y luminosa. Espacios comunes amplios y habita-ción de invitados. Patio-jardín con huerto urbano y plantas. Ambiente acogedor y tranquilo. Si es necesario hablamos inglés, francés y alemán. Doctorandos y Erasmus bienve-nidos. 250 € al mes. Chicos/as. Calle Mariano Supervía (Universidad). Carmen. 654 838 411. carrmencanales@gmail.com

clasesf busco j

OPOSICIÓN dE MAGISTERIO MUSICA. Se busca preparador para oposición, especialidad en música, para el presente curso. Proko, 650 644 073, elisasesmalan-drin@yahoo.es

OPOSICIONES dE MAGISTERIO INFANTIL. Busco preparador/a de oposiciones de magisterio en infantil. Alba, 659 863 528, albitarg90@hotmail.com

OPOSICIONES EN FILOSOFÍA. Busco un preparador o academia para las oposiciones de Filosofía en Zaragoza. Andrea, ashelyminage@hotmail.com

POLACO E ITALIANO. Busco clases de polaco por nativo/a, ya que me gustaría aprender este idioma. Tam-bién clases de italiano, preferible nativo/a. Contacta por email. Aaron, aaron.sevillano@hotmail.es

f ofrezco jAAPOYO ESCOLAR E INGLÉS. Soy maestra de educa-ción infantil (especialidad inglés). Doy clases particulares para nivel de educación primaria y refuerzo de inglés para primaria y secundaria. Beatriz, 635 683 252, beatrizcu-ber@hotmail.com

REPASOS dE PRIMARIA Y ESO. Psicóloga infantil da clases de repaso a niños de Primaria y de la ESO (inglés, francés y lenguaje). 10 € la hora. Celia, 606 165 308, celiacortesbueno@gmail.com

REFUERZO, MOTIVACIÓN Y TÉCNICAS dE ES-TUdIO. Psicóloga clínica, especialista en inteligencia emocional, se ofrece para apoyo escolar, técnicas de estudio, motivación y herramientas para afrontar el curso. Silvana, 653 792 588, silvanacalamita@gmail.com

GUITARRA CLÁSICA Y FLAMENCO. Se dan clases de guitarra clásica, flamenco, ritmos, canciones etc. Todas las edades y niveles. Solfeo y cifrado. Horarios flexibles. Mamen, 652 690 025

dIBUJO TÉCNICO Y ARTÍSTICO. Chica estudiante de Arquitectura se ofrece para dar clases particulares de dibujo técnico y artístico por horas, con posibilidad de desplazamiento al domicilio del estudiante. Paula, 608 591 095, paulaaguareles@gmail.com

BATERIA Y PERCUSIÓN. Se dan clases de batería a cualquier nivel, con horarios flexibles y precios económi-cos. Tanto en mi local como a domicilio. Cualquier estilo que quieras aprender y con profesor titulado. Miguel Angel, 639 892 093, mbrosed@telefonica.net

INGLÉS, FRANCÉS Y REPASOS. Triple titulado univer-sitario, con nivel alto de inglés y francés, se ofrece para dar clases de idiomas; también de ciencias sociales en Primaria, ESO y Bachillerato. Javier, 680 906 077, javier-depablo@outlook.com

PIANO. Joven de 20 años con trece años de experiencia se ofrece para enseñar a principiantes y nivel medio. Precio a negociar y asequible. Hugo, enfercachihcr@gmail.com

LENGUA E IdIOMAS. Licenciada en Filología Hispánica se ofrece para clases de preparación de selectividad, Lengua, Inglés e Italiano. Precios económicos. Gemma, 653 068 159

41anuncios

CONTABILIdAd Y FINANZAS. Tutor de la UNED, con 7 años de experiencia como profesor, se ofrece para clases particulares de asignaturas de contabilidad y finanzas (avof). Alberto, 695 167 059, l.a.domin@hotmail.com

INGLES, SINTAXIS Y POLACO. Profesor con 6 años de experiencia ofrece clases particulares de ingles, sintaxis y polaco, así como repaso y apoyo en asignaturas de Primaria, ESO y Bachillerato. Horario flexible y económico. Técnicas de estudio y dificultades en el aprendizaje. David, 604 198 901, dkdavid04@gmail.com

INGLÉS, ALEMÁN Y FRANCÉS. Imparto clases de estos tres idiomas a todos los niveles y especialidades. Maria, zgz031121@hotmail.com

IdIOMAS Y ASIGNATURAS dE CIENCIAS. Licenciada en Físicas, profesora en activo, da clases en los niveles de Primaria, ESO y Bachillerato; también a opositores. Clases de Matemáticas, Física, Química, Inglés, Lengua, Francés,... Económico. Ana, 660 949 128

INGLÉS CONVERSACIÓN. Estadounidense se ofrece para conversación en inglés con el fin de mejorar speaking y listening. Félix, 657 327 704, sunfelix2000@yahoo.com

compra-ventaLIBROS dE 3° dE LA ESO. Del IES Corona de Aragón. Están nuevos, los tengo todos, sólo me falta el libro de inglés el word. Lisbeth, 656 947 196, Lisbeth_da_27@hotmail.es

IMPRESORA COLOR MULTIFUNCIÓN. Samsung clx-3300 como nueva, utilizada muy poco en casa particular. Rápida, silenciosa y económica. Precio a negociar. Pilar, 671 736 838, la.veloz@yahoo.es

LIBROS dE INGLÉS Y TEMARIO dE INFANTIL. Libro y cuadernillo: first: fce result. Student,s book. Paul a davies, tim falla. Oxford y workbook resource pack with key. English pronunciation in use. Intermediate. Self-study and clasroom use. Mark harcock. Temario de oposiciones para infantil. Cristina, crisbelio@hotmail.com

empleof ofrezco j

ANIMAdORES/AS INFANTILES. Para fiestas infantiles (cumpleaños, comuniones, etc.). Se necesita experiencia previa. Valorable coche y material propio. César, info@tedaespectaculos.es

AUXILIAR dE LIMPIEZA. Buscamos personal extra pa-ra limpieza en office y pika de restaurante e instalaciones en general, se levanta y transporta peso, principalmente los sábados. Elena, ofertaempleorestaurante@hotmail.com

CAMARERO/A FINES dE SEMANA. Se necesita camarero/a para turno de cenas los fines de semana. Persona seria y responsable. Kilian, info@bokita.es

COMERCIAL JUNIOR EN SECTOR HOTELERO. Es-tudiantes o recién licenciados en Ingenieria, Empresa, Marketing, Estadística o similar. Labores de atención al cliente, fidelización y captación. Nivel fluido de inglés y uso de excel. Orientado a objetivos. En Zaragoza. Alfonso, rrhh@argenconsulting.net

CUIdAdOR/A. Se precisa cuidador/a para residencia de personas con discapacidad intelectual. Alba, atencion-discap@gmail.com. Villamayor de Gállego

dOCENTE dE PIANO Y CORO. Para clases de iniciación musical, los lunes y martes por la tarde. Se requiere expe-riencia y capacidad para preparar exámenes de acceso a conservatorio. Envía CV. Ester, talkingenglishschool@gmail.com

dOCENTE EN dISEÑO dE JUEGOS. Empresa de diseño, precisa especialista para impartir clases a niños/as en diseño de juegos en colegios. Envía CV

con fotografía. Jefe de Estudios, profesoresextraesco-lares@gmail.com

dOCENTE PARA EMPRESA EdUCATIVA. Se valorará capacidad de gestión y flexibilidad. Se requiere titulo de Magisterio o Psicología. En el caso de licenciaturas es ne-cesario también el CAP. Disponibilidad horaria y para viajar. Alejandro, alejandro.vallespin@alohaspain.com

dOCENTE dE INGLÉS. Para academia, preferible nativo/a, en horario de tarde. Se valorara experiencia en academias. Raquel, info@helloacademia.com

dOCENTES dE INGLÉS. Se necesita profesorado de inglés nativo para centro de idiomas. Roberto, robertomar-tinezlafuente4@gmail.com

dOCENTE dE PORTUGUÉS. Para impartir clase de nivel elemental. Horario según disponibilidad. Karen Jones, karen.jones@esic.edu

dOCENTES AUTONOMOS/AS PARA ECOCEN-TROS. Para diferentes actividades: yoga, pilates, mindful-ness, meditación, biodanza o similares para colaboración. Envía CV con referencia. Marta, 84mmarin@gmail.com

ESPECIALISTA EN PREPARACIÓN dE VEHÍCULOS. Se precisa un perfil junior amante de la automoción, con conocimientos básicos en mecánica y experiencia mínima en lavadero de coches o similar. Se requiere habilidades para la venta. Puesto estable. María José, info@serlog21.com

EXTRAS PARA BANQUETES. Selección de personal para trabajar de extra en banquetes de todo tipo, impres-cindible experiencia, Envía CV. Elena, ofertaempleorestau-rante@hotmail.com

GESTORES TELEFÓNICOS. Seleccionamos gestores telefónicos para atender el servicio de venta y comercia-lización de productos, para multinacional líder del sector contact center, con centros de trabajo en Calatayud y Ateca. Marta, zaragoza@gigroup.com

MONITOR/A dE ATLETISMO. Se precisa monitor/a de atletismo con titulación y experiencia. Atletismo extraes-colar y escuela de atletismo. Inicio sept- oct 2016. Envía CV. Felipe, atletismo@accionysolucion.com

MONITOR/A dE EXTRAESCOLARES. Se necesita monitor/a para las siguientes actividades: Patinaje, Fran-cés, Inglés, Autobús. interesados/as enviar e-mail con el CV, detallando en asunto la actividad que os interesa. Ana, adpcservicios@gmail.com

MONITOR/A dE INFORMÁTICA E INGLÉS. Centro de formación precisa monitores extraescolares de infor-mática e inglés para impartir actividades extraescolares en colegios, es necesaria experiencia. Envía CV con fo-tografía. Jefe De Estudios, profesoresextraescolares@gmail.com

MONITOR/A dE MULTIACTIVIdAdES. Pilates, step y trx, para jornada de 10-15 horas semanales, distribuidas en dos días. Centro ubicado en Tauste, interesantes condi-ciones laborales. Lourdes, 695 188 945, lescuinf@hotmail.com. Tauste, Zaragoza, España

MONITOR/A PARA EXTRAESCOLAR dE ÁBACO. Para iniciar a estudiantes de primaria en el uso del ábaco. Envía CV. Mario, iriarte@aruma.es

MONITORES/AS CON TÍTULO dE TENIS Y PAdEL. Necesitamos monitores/as de padel y tenis, incorporación inmediata. Elisa, elilajus@telefonica.net

MONITORES/AS dE ACTIVIdAdES CULTURA-LES, dEPORTIVAS Y dE INGLÉS. Si eres experto en alguna disciplina cultural (teatro, instrumento musical u otras). También actividades deportivas y de idiomas (Inglés, Francés, Alemán y Chino). Envía CV. Ref: dis-ciplina a destacar. Maria, extraescolareszaragoza@gmail.com

MONITORES/AS dE GIMNASIA RITMICA. Se bus-can monitoras/es de gimnasia rítmica para actividades extraescolares en diferentes franjas horarias. Cristina, cegrz-coordinadoraritmica@hotmail.com

MONITORES/AS dE GUITARRA, MALABARES Y ESTETICIEN. Se precisan especialistas para impartir

42 anuncios

extraescolares a diferentes edades. 10 euros/hora, núme-ro de horas según inscritos y grupos. Sandra, Nurvay@hotmail.com

MONITORES/AS PARA EXTRAESCOLARES. Para diversas actividades extraescolares en colegios: Francés, Alemán, Chino, Ciencia divertida, Yoga, Gimnasia rítmica y patinaje. En horario de 13 a 15 h. Envía CV con referencia. Angel, servicioscode@gmail.com

MONITORES/AS dEPORTIVOS, dE MANUALI-dAdES E IdIOMAS. Seleccionamos monitores para diversas actividades extraescolares en varios colegios de Zaragoza: fútbol sala, baloncesto, inglés, guitarra y música, teatro francés, patinaje, baile moderno, multideporte, manualidades, dibujo y pintura, ajedrez, informática, gimnasia rítmica y/o ballet. Envía CV, indicando especialidad. Carolina, rrhh.actexaragon@gmail.com

OPERARIO/A dE ALMACÉN EN dECATHLON. Fun-ciones: gestión de aprovisionamiento y de stock, recep-ción y expedición de productos. Carlos, cvcaczaragoza.decathlon@decathlon.com

AYUdANTE dE COCINA. Se precisa ayudante de cocina para bar brasería en Movera. Con experiencia. Gessa, 675 580 053, gessalatin@hotmail.com

PINCHES dE COCINA. Empresa de restauración necesi-ta pinches de cocina para fines de semana. Envía CV. Ana, ana2nevot@gmail.com

RECEPCIONISTA EN HOTEL. Jornada completa, inclu-yendo fines de semana y festivos. Imprescindible nivel fluido de inglés. Se valora muy positivamente francés. Labores de recepción y apoyo a cafetería. Alfonso, rrhh@argenconsulting.net

genteBAJISTA. Mexicómanos busca bajista. Indie rock/alter-nativo. Influencias: Dinero, Supersubmarina, Sexy Zebras. Rodri, 654 734 613, rodriarbues@gmail.com

BÉISBOL Y SOFBOL. Si te gustan los deportes diferen-tes, ven a probar un deporte completo, divertido y con amplias posibilidades de viajar a otras ciudades. Practica el sofbol con nosotros/as. Jonathan, 646 292 247, Jocastan@educa.aragon.es

EQUIPO dE FÚTBOL SALA. Buscamos jugadores para hacer un equipo de fútbol sala en la liga Delicias. Jaime, 620 881 929

FUTBOLISTAS PARA TERCERA REGIONAL. Para equipo en club de prestigio en Zaragoza. Todas las posicio-nes. Dos días de entreno a la semana y partido los domin-gos. Buen ambiente. Míster, polivalentezgz@gmail.com

JUGAdORAS dE BALONCESTO FEMENINO. Bus-camos jugadoras para completar equipo de baloncesto de 3ª aragonesa femenina, con ganas de competir y de pasarlo bien en equipo. Ángel, 656 623 650, angel89sf@gmail.com

JUGAdORES dE BALONCESTO. Buscamos jugado-res para completar equipo de baloncesto masculino, mayores de edad, no necesario entrenamientos, solo partidos fin de semana. Luis, basketalfinden2008@gmail.com

JUGAR A ROL NARRATIVO. Busco personas de cual-quier edad para jugar partidas de rol narrativo. Señor de los anillos, vampiro etc. Nos juntaríamos una vez a la semana para compartir nuestra afición. Jorge, amartinezsan55@gmail.com

POKEMON GO ZARAGOZA. Grupo de Pokemon Go Zaragoza para quedadas. Alex, 699 990 409, spalexger@gmail.com

intercambios- compartimos

TANdEM ALEMÁN POR ESPAÑOL. Joven española que quiere aprender alemán (tengo un nivel b2 aproximada-mente). Propongo realizar un tandem de idiomas: español por alemán. Cecilia, 656 894 187, cecilipastor@hotmail.com

CONVERSACIÓN EN INGLÉS. Estoy interesada en contactar con alguna persona que quiera practicar conver-sación en inglés. Nora, nora.arija@gmail.com

ALOJAMIENTO POR TAREAS dE HOGAR. Chica responsable busca habitación a cambio de tareas del hogar, cuidado de niños o acuerdos similares. Esmeralda, 655 358 045, atmajeetkaur@gmail.com

prácticasf ofrezco j

MONITORES/AS dE TIEMPO LIBRE. Se necesitan monitores/as de tiempo libre en prácticas para ludoteca, ctl y espacio joven. Oferta de diferentes horarios y fechas. Ángeles, espaciojovensobradiel@gmail.com

dISEÑO GRÁFICO Y COMUNICACIÓN. Prácticas en nuestro departamento de diseño personal, por ampliación del departamento. Se prorrogará con contrato laboral al acabar las prácticas. Ignacio, 976 505 500, arte@egalle.com

variosENCICLOPEdIAS GRATIS. Desde la Biblioteca para jóvenes Cubit ofrecemos completamente gratis varias enciclopedias. Envía mail. Inmaculada, 976 723 697, 976 724 615, bibliotecaria-cubit@zaragoza.es

FÚTBOL SIETE Y FUTBOL SALA. Busco patrocinador serio para esta temporada, se pueden negociar contrapres-taciones. Alberto, cuperlandia0528@gmail.com

voluntariadoVOLUNTARIA/O EN MARKETING Y COMUNICA-CIÓN. Buscamos voluntaria/o para apoyo en edición de contenidos para web y blog, boletín, notas de gestión en redes sociales, conocimientos entorno wordpress, comunicación 2.0, diseño gráfico tipo photoshop. 2 horas semanales. Ana Maria, 686 966 929

dISEÑAdORES Y dIBUJANTES. Necesitamos perso-nas que puedan dibujar o diseñar cartelería, folletos, etc. Pueden hacerlo desde sus casas. Maite, 976 201 681, 619 128 274, maite.munoz@medicusmundi.es

CUENTACUENTOS Y TITERES CON INFANCIA. Buscamos personas que quieran colaborar en la repre-sentación de cuentos con titeres y/o con habilidades para inventar cuentos. La temática será: educación en valores y solidaridad. Maite, 976 201 681, 619 128 274, maite.munoz@medicusmundi.es

PERSONA CON FORMACIÓN EN INFORMÁTICA. Se necesita persona con conocimientos altos de informática para realizar voluntariado en un centro de personas con dis-capacidad física. Alicia y/o Clara, terapia-rf@fundaciondfa.es

MONITOR@S, dIRECTOR@S PARA GRUPO SCOUT. Imprescindible disponer de tiempo los fines de semana. Arturo, animador-es@hotmail.com

And

rea

Fern

ánde

z Vi

llanu

eva

/ ww

w.a

ndre

afdz

v@ou

tlook

.es