5 de abril de 2013 • Año LVIII • No. 22,674 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Durante el presen-te ciclo agrícola el gobierno federal a través de la dele-gación de la secre-

taría de Agricultura destinará 446 millones de pesos para la siembra de 370 mil hectáreas de campos mexiquenses en apoyo de más de 150 mil productores, lo que representará apoyar 269 mil predios dentro del progra-ma PROCAMPO, así lo informó el delegado estatal Heriberto Ortega Ramírez.

Las cuotas de apoyo vigen-tes serán de mil 300 pesos por hectárea para predios de hasta cinco, y de temporal de 960 pesos por hectárea y de riego de cualquier superficie.

Explicó que en esta edición se dará prioridad a los predios cuyos propietarios hayan con-cluido su proceso de actuali-zación en el directorio de este

programa, los cuales entrarán en automático. Dentro del se-gundo grupo estarán los pro-pietarios que no concluyeron su actualización, los cuales podrán presentar su solicitud en los 56 Centros de Apoyo para el Desa-rrollo Rural (CADERs) así como aquellos que no pudieron reali-

zar este trámite. Destacando que esta será la

última oportunidad para ha-cer su actualización; “se está haciendo un esfuerzo para que este programa sea un alicien-te por demás importante para que se incorporen de la mejor manera”.

HOYMáxima

27°CMínima

10°C

Toluca Debido a una confusión no se concretó la protesta de En-rique Vargas del Villar como coordinador parlamentario de Ac-ción Nacional en la Legislatura mexiquense, ya que se recibieron dos oficios nombrando dos coordinadores, así lo dio a conocer el presidente de la Junta de Coordinación Política, Aarón Urbina Bedolla. (Adriana Carbajal) Información completa página 4 A

Toluca Con el propósito de que funcionarios públicos y la pobla-ción estén preparados para saber atender situaciones que se presenten con el crimen organizado, el gobierno del Estado de México comenzará la impartición de cursos sobre derecho inter-nacional humanitario, afirmó la maestra en derechos humanos, Juana Inés Jiménez Perdomo. (Fernando Sánchez del Paso) Informa-

ción completa página 4 A

Zumpango Con una inversión de más de 6 millones de pesos, el presidente municipal de Zumpango, Abel Domínguez Azuz inauguró la terminación del Viaducto Bicentenario con el que se beneficiará a diferentes comunidades del municipio. Información

completa página 6 A

Naucalpan Ante el compromiso que tiene el gobernador del Esta-do de México, Eruviel Ávila Villegas con las mujeres mexiquen-ses, realizó la entrega de más de cuatro mil apoyos y se compro-metió a seguir trabajando en beneficio de este sector. (Ana Lilia

García Castelán) Información completa página 4A

SIN eFeCTo ProTeSTA de eNrIque deL VILLAr Como Líder de bANCAdA AZuL

CAPACITAráN CoN ProToCoLoS de GuerrA Por CrImeN orGANIZAdo

HAbITANTeS de ZumPANGo mereCeN obrAS de PrImerA: AdA

reForZAráN APoyoSPArA mujereS: eAV

Millonaria inversión al campo mexiquense

ToLuCA

Fernando Sánchez del Paso

El gobierno fe-deral a través de la delegación de la secretaría de Agricultura des-tinará 446 millo-nes de pesos para la siembra de 370 mil hectáreas de campos mexi-quenses

eLImINAdoS trofeo 1c

OSEM invita a Su 7º PrOgraMa

cultura 2D

Más vigilanciaEn esta edición se re-forzarán las acciones de vigilancia en el buen uso de los recursos, con el objetivo de lograr un mayor impacto en las zonas sembradas. “Será obligatorio que los productores siembren sus parcelas aquel productor que no siembre indu-dablemente será motivo de sanción conforme a la normatividad con la idea de que sea aplicable y eficiente este tipo de apoyos”, sostuvo.

Las ventanillas de registro de los CADERs están abiertas desde el pasado 25 de marzo y hasta el 6 de junio en los distintos distritos de De-sarrollo Rural de Toluca, Zumpango, Atlacomulco Valle de Bravo y Jilotepec, en tanto que las restantes 26 se abrirán a partir del próximo día 22 de abril y hasta el 5 de julio.

Para aquellos produc-tores que no han renovado su plástico deberán acu-dir a los centros de apoyo para que con los bancos de pago se actualice su registro y se encuentren ya vigentes, toda vez que se reconoce luego de su alta el pago del apoyo no supera los tres días.

Heriberto Ortega Ramírez, delegado de SEDAGRO

Bichir deButará como cineastaarte&gente 4d

Uno de los problemas fundamentales de Toluca y el resto de la zona metropolitana es el de la basura, pues no hay un relleno sanitario u otro sitio donde llevar los desechos sólidos, al menos no con capacidad suficiente para la región.Entonces, Toluca gasta una enorme cantidad de dinero para deshacerse de la basura, lo que no es bueno para nadie.

Así las cosas, mientras se encuentra una solución de fondo para este asunto, hay que empezar por lo que si tenemos a la mano y eso es separar los desechos desde los hogares, pues cuando se revuelven los orgánicos con los inorgánicos se convierten en basura y esa es mucho más difícil de manejar.Desde hace años se ha intentado promover entre los toluqueños la separación de basura sin mucho éxi-to.Al parecer, ahora la idea es que se sancionará a quien no lo haga, además de que en breve se implemen-tará la medida de recoger los desechos por separado, en días distintos, mientras se logra que el ayunta-miento se haga de autobuses adecuados para la recolección separada.Por algún lado hay que empezar, ¿no?

“Pemex tiene interés de incre-mentar sus exportaciones de pe-tróleo a China. El nivel de relación con China es bajo, tomando en cuenta el potencial de esta rela-ción y que en mucho dependerá de la buena relación política que México tenga con estos países" EnriquE PEña niEto, presidente de México

editorial

Estado de México5 de abril de 2013

heraldo

viernes2

Portal PolíticoDos líderes y ningún mandoFinalmente, de nada sirvió el numerito panista de la toma de protesta a Enrique Vargas como líder de la bancada en el Congreso local, pues la Junta de Coordinación política recibió dos notificaciones de parte de dos líderes distintos.

Así las cosas, Ulises Ramírez es aún oficial-mente el presiente de la fracción parlamentaria y todo lo que el líder estatal hizo resultó en vano.

Ahora, dice Aarón Urbina que sólo es nece-sario que se pongan de acuerdo los panistas y decidan a qué líder hay que hacerle caso.

Debe haber resultado hilarante para los priístas esta situación y tienen razón, porque si los panistas no se ponen en orden, no pasarán de ser un tupo de payasos.

Crecimiento ordenadoEl trabajo metropolitano y la visión de ese tipo de políticas es urgente en el estado de México, que crece de manera vertiginosa en más de una región y el inicio de las nuevas administracio-nes municipales es una gran oportunidad para por fin llegar a acuerdos de colaboración in-termunicipal.

En el Valle de México, el caos en servicios y otras cosas es enorme y se debe, en gran medida, a que el crecimiento urbano no tuvo ninguna planeación ni lógica.

Cada municipio hizo sus propios planes sin considerar a los vecinos, ni las propias condi-ciones y limitaciones de recursos.

Así, hay muchos municipios que crecieron de manera monstruosa, no sólo por la dimensión, sino también porque tienen grandes manchas urbanas con malos servicios.

De la misma manera ha crecido el Valle de Toluca, en el que hay también muchas regiones en las que no hay agua, o vialidades adecuadas y suficientes para la cantidad de desarrollos ha-bitacionales que se han autorizado.

Así, nos encontramos con que, entre otros problemas, el estado de México está en primer lugar en casas abandonadas.

Eso se debe a los malos servicios y la mala calidad de las construcciones.

En el Valle de Toluca, todavía hay tiempo para frenar el crecimiento desordenado y dar cauce al desarrollo urbano regional.

Es posible hacer una planeación adecuada, donde se prevean vialidades, escuelas, trans-porte público, agua y todos los servicios ne-cesarios.

En el Valle de México, mientras tanto, es imprescindible atender políticas metropolita-nas, para resolver los enorme problemas, los que son visibles y los que no, pues hay muchos que no han terminado por estallar, pero que no tardan y que serán tremendos.

Esperemos que los ayuntamientos se den cuenta de que es más fácil resolver los pro-blemas en conjunto que de manera individual, pues no sólo se suman los presupuestos, sino las voluntades.

portalpoliticoht@hotmail.com

DirecTorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 5 de abril del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Una Segunda OportunidadEntre Comillas

Nuestra entidad está logrando consolidar la cul-tura de donación de órganos y tejidos, lo cual evidencia los valores solidarios y humanitarios de los mexiquenses; que, sin dudar, ofrecen una segunda oportunidad a personas que se encuen-tran en una situación delicada o grave de salud. Se trata de gente que tienen como una opción para seguir viviendo, de mejorar su calidad de vida, la donación.

Por eso, es fundamental procurar espacios de reflexión entorno al tema. Mire usted, desde hace tres años ocupamos, con orgullo, el primer lugar nacional en donación de órganos y tejidos; y el segundo en lo que se refiere a transplantes de cór-neas. No está nada mal para cumplir diez años con un Centro Estatal de Transplantes y con el Banco Estatal de Tejidos.

Existen en el Estado de México 41 hospitales con licencia activa para donación, de los cuales cuatro son de asistencia social, 18 privados y 19 públicos, informó Ángel Salinas Arnaut, director de Servicios de Salud del Instituto de Salud del Estado de México (ISEM). En la República Mexicana son más de 400 hospitales públicos y privados que practican este tipo de operaciones, es decir que en teoría el diez por ciento se ubican en tierras mexiquenses.

Otro dato para la reflexión: Datos recientes del Centro Nacional de Transplantes de la Secretaría de Salud Federal indican que la lista de pacientes en espera de una segunda oportunidad en la vida, de una prórroga, es de 17 mil 364 personas.

Durante la ceremonia para conmemorar el X Aniversario del Centro Estatal de Trasplantes del Estado de México se informó acerca de los avances que en la materia se han alcanzado.

En representación del Secretario de Salud, César Nomar Gómez Monge, explicó –lamentablemente- que cada vez son más las personas que se suman a la interminable lista de espera de un órgano, por lo que exhortó a la población para que se informe, reflexione y se concientice para tomar una decisión a favor de la donación.

Inés Díaz Muñoz, directora de Centro Estatal de Trasplantes, señaló que en la última década se han realizado 4 mil trasplantes de órganos y tejidos; entre los que destaca el de córneas con 2 mil 88; 371 renales; 19 de hígado y uno de corazón; 19 de médula ósea; mil 497 tejidos varios de piel y mús-culo esquelético, acciones que han permitido que el costo de trasplantes disminuya.

Ejemplificó que el trasplante de córnea asciende a sólo 250 pesos, siendo el más económico a nivel nacional, lo cual ha permitido que actualmente no haya lista de espera en la entidad. Al día de hoy “se tienen mil 623 donaciones, lográndose recuperar más de 6 mil 549 órganos y tejidos, destacan el de córnea y músculo esquelético”.

El balance de los primeros diez años es exce-lente: se han obtenido más de 12 mil órganos y tejidos; se han firmado 12 convenios con diferentes

organismos gubernamentales; se ha participado en 240 ferias de la salud estatal para la difusión de la cultura de la donación, además de implementar cursos en educación básica, media y superior, así como congresos y diplomados para que el personal se capacite y esté actualizado.

* * * * * * * * * *

Entre Comillas. En Jilotepec, el DIFEM entre-gó equipamiento para que operen desayunadores escolares y entregó pares de zapatos ortopédicos, paquetes de insumos agrícolas, auxiliares auditi-vos, anteojos, aparatos ortopédicos, ayudas fun-cionales y apoyos nutricionales, con lo que se da cumplimiento al Plan Estatal de Desarrollo. Con la representación de la directora general Caritina Saénz Vargas, “Guillermo César Calderón León”, director de Servicios Jurídico Asistenciales, entregó a 14 escuelas de educación primaria, los apoyos y el equipamiento que beneficiarán a mil 294 alumnos y así lograr que estén en funcionamiento mil 186 espacios de este tipo en la entidad. La Comisión de Derechos Humanos continúa con el “progra-ma permanente de capacitación a elementos de seguridad pública municipal y de la Secretaría de Seguridad Ciudadana así como custodios de la Dirección General de Prevención y Readapta-ción Social”, en lo que va del 2013 se han realizado 75 acciones que involucran a mil 729 servidores públicos…“Cásate en Grande”. El Ayuntamiento de Metepec y la Dirección General del Registro Civil del gobierno del Estado de México invitan a las parejas interesadas a formalizar su relación a través del matrimonio, con lo que darán a sus familias la certeza que la ley otorga. El programa estatal ofrece la realización gratuita de los trámites correspondientes y formar parte de la boda co-lectiva que se llevará a cabo en la Plaza Juárez el próximo 19 de abril, a las 12 horas. Felicitaciones al Grupo de Rescate Aéreo Relámpagos, que trasladó un corazón y un hígado provenientes de la ciudad de Xalapa, Veracruz, con destino final al Centro Médico Nacional La Raza, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en la ciudad de México; desde el 16 de septiembre de 2011 al 31 de marzo de este año, el Grupo Relámpagos ha participado en más de mil 800 operaciones aéreas, de las cuales 19 fueron traslados de órganos y plasmas de sangre.

PUerTA 218 Y ANeXAS

Juan José Chávez Aguilar

Los Partidos Políticos en México, además de estar reconocidos por la Constitución, son regulados por leyes secundarias en donde se establecen los derechos y las obligaciones de las que son objeto, así como su relación con el Estado y con otros Partidos Políticos. Ade-más, los Partidos confluyen en dos vertientes en su actuar: interna y externamente. Inter-namente, se organizan libremente para con-formar su estructura, su ideología, su forma de organización, su forma de hacerse del poder público por las vías institucionales estableci-das. Externamente, los Partidos establecen sus normas y procedimientos para confluir en la vida institucional en un Estado democrático y con ello, buscar las vías que consideren más idóneas para confluir en la vida política y social del país. Ante esto, los Partidos se convierten en una especie de canales monopólicos de la voluntad de una nación.

Por ello, resulta en mi opinión, fundamental que estas instituciones políticas, como algunas lo hacen, coloquen en su justa dimensión el valor que tiene la formación de cuadros políti-cos que en su oportunidad conducirán la fun-ción pública de determinada administración en cualquier orden de Gobierno: municipal, estatal o federal.

El Código de Instituciones y Procedimientos Electorales del Distrito Federal, por ejemplo, señala en su artículo 205 no sólo que los Parti-dos Políticos son entidades de interés público, sino que “son democráticos hacia su interior y autónomos en su organización política”. Asimismo, esta disposición jurídica, delinea como uno de los fines de los Partidos, de forma adicional a lo preceptuado en la Constitución Política, el “formar ideológica y políticamente a los ciudadanos integrados en ellos y prepa-rarlos para el ejercicio de los cargos de elección popular, así como para las labores de gobier-no”; esta obligación es un aspecto nodal en la construcción de una mejor función pública.

La formación de cuadros políticos al in-terior de los Partidos Políticos es un aspecto que debería medirse con la misma visión con la que algunas de estas Asociaciones Políticas confluyen con la ciudadanía durante las Cam-pañas Electorales, es decir, debería convertirse en una prioridad.

Formar cuadros especializados requiere estructura, visión, programas, criterios, nor-mas pero sobre todo voluntad. Debe ser una apuesta al desarrollo mismo de nuestra nación independientemente del Partido Político que gobierne. Creo también, que si bien es una obli-gación que ostentan estas instancias, no debe ser un asunto que guarde alguna etiqueta de exclusividad, tan es así que hay Agrupaciones Políticas, Asociaciones Civiles y organizaciones que de manera clara en sus objetivos sociales, apuestan a la capacitación de ciudadanos con miras a crear mejores funcionarios públicos. Y por supuesto, las Instituciones de educación superior no se quedan atrás; hoy establecen cursos especializados, Diplomados y una serie de programas académicos en beneficio de este rubro, es decir, se ha convertido en una rama educativa y cultural.

Sin embargo, sería oportuno profesionalizar la labor de los centros de formación política que los Partidos están obligados a sostener, ya que la capacitación debe ser un derecho real de los ciudadanos que han decidido integrarse a la vida partidaria. Estos centros o institutos de formación política deben ser una plataforma básica en la competencia política, una escuela de futuros servidores públicos y un mecanismo indispensable para la preservación y fortale-cimiento del sistema de Partidos.

Estamos seguros que Partidos Políticos y la sociedad en general, forman un binomio de equilibrio social que debe mantenerse para la consecución de un auténtico Estado de Dere-cho, por ello, los Partidos tienen la tarea prin-cipal de deberse siempre a la sociedad y para ello la obligación de presentarnos sus mejores ofertas políticas, sus mejores cuadros que en el ejercicio de la función pública deberán tra-ducirse en la aplicación de políticas públicas necesarias para los ciudadanos. ¡Apostemos a la conformación de cuadros políticos!

www.lasillarota.com

importancia de contar con

cuadros Políticos para la función

públicas FERNANDO DÍAZ NARANJO

HERALDO : EntORnO viernes 5 de abril de 2013 • Estado de México 3

Ante las altas temperaturas que se registran en gran par-te del país, la Protectora de Bosques (PROBOSQUE), re-forzó las acciones de preven-ción y combate de incendios forestales en la entidad.

Destacó que como parte de esa estrategia, impartió 35 cursos de capacitación, en los cuales participan ejidatarios, propietarios de bosque, productores fores-tales, cuerpos de policías y bomberos municipales.

Asimismo para evitar conflagraciones, se abrieron mil 47 kilómetros de brechas cortafuego y al momento es-tán integradas 108 brigadas: 26 de Probosque, 10 de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), 24 de municipios, 35 de productores, siete de la Coordinación General de Conservación Ecológica.

Se suman instancias A dichas brigadas se suman dos más de la Comisión Es-tatal de Parques Naturales y de la Fauna (Cepanaf), dos de la Secretaría de la Defen-sa Nacional (Sedena) y dos de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp).

Con estas medidas la Pro-tectora de Bosques, prevé evitar que se disparé el nú-mero de incendios forestales en la entidad mexiquense

Afortunadamente el fue-go no ha ocasionado daños graves en arbolado adul-to, debido a que la entidad cuenta con el menor tiempo de respuesta ante este tipo de siniestros, y en 41 minutos atienden todas las confla-graciones que se presentan.

Ana Lilia García Castelán

tOLucA

Refuerzan prevencióncontraincendios forestales

De enero a marzo los incendios forestales afectaron 3 mil 735 hec-táreas.

tOLucA

Propone PRDbloquear casinos

Octavio Martínez Vargas, subcoordinador del Partido de la Revolución Demo-crática

Octavio Martínez Vargas, subcoor-dinador del Par-tido de la Revolu-ción Democrática

(PRD), propuso reformas para implementar medidas e inhibir usos de suelo para la instalación de casinos.

Adicionalmente a ello, plan-teó medidas para colocar dis-positivos de videograbación y almacenamiento en el trans-porte público colectivo y la

incorporación de los sistemas GPS o identificación de piezas.

En la exposición de mo-tivos sostuvo que los lugares de concentración masiva han sido alcanzados por el impacto que las actividades delictivas generan en la sociedad, es por ello que desde una perspectiva urbanista y preventiva se de-ben incluir los lugares de alta concentración humana como susceptibles.

“Es necesario que cuenten con el dictamen de impacto regional para utilizar el uso de

suelo correspondiente para los giros de estadios, teatros, salas de conciertos, casinos o lugares de concentración masiva”.

Imágenes, testigo de investi-gación En lo que respecta a la otra pro-puesta, indicó que con la insta-lación de dispositivos de video-grabación y almacenamiento en el transporte público colec-tivo, se pretende evitar que las víctimas del robo se vean in-volucradas en la denuncia del delito, y que con las imágenes capturadas se pueda llevar a cabo una investigación.

Respecto al robo de vehícu-los, anunció que se debe pro-mover que todos los que forman parte del patrimonio público sean adaptados con sistemas de posicionamiento global, lo

mismo que las flotillas vehi-culares de los empresarios del Estado de México.

Finalmente una medida más consiste en el marcado de autopartes, medida que se ha practicado antes en el caso del municipio de Nezahualcóyotl durante el periodo 2006-2009, lo que contribuyó, junto con otras acciones adicionales, para disminuir el robo de vehículos.

“En los últimos meses la indus-tria del juego ha incrementado, acompañada de la autorización de licencias"OctAviO MARtínEz vARgAs,subcordinador del PRD.

Consideran indispensable establecer una veda de 20 años por lo que co-rresponde a la expedición de dicta-men de impacto regional para la ins-talación de casinos.Adriana Carbajal

Autoridades del go-bierno del estado comenzarán la im-partición de cursos a funcionarios pú-

blicos y población sobre dere-cho internacional humanitario e internacional de derechos hu-manos, los cuales integran pro-tocolos de seguridad de con-flictos armados o situaciones de guerra, con el objetivo de que estén preparados para atender situaciones de riesgo similares a las que se están presentando por el crimen organizado.

A decir de la maestra en de-rechos humanos, Juana Inés Jiménez Perdomo, titular de la Unidad de Derechos Humanos del gobierno del Estado de Mé-xico, estos cursos brindarán el derecho que prevalece durante los conflictos, escenario que no sólo debe entenderse como el de una guerra internacional sino también la de tipo inter-

no; “usted me puede preguntar ahorita no estamos en conflic-tos armados, pero sí estamos en un estado de excepción en México”, dijo.

Con estos cursos se explica-rá a los funcionarios qué es lo que se debe de hacer y el com-portamiento a seguir en su tra-to con militares, cómo actuar ante problemas de violencia, escenarios de inseguridad y atención de fenómenos como las policías comunitarias tras ser el reflejo social ante la inse-guridad del crimen organizado.

Abordar posibilidades Dentro de estos cursos Jiménez Perdomo resaltó la instrucción sobre el problema de la incor-poración de menores de edad a las bandas del crimen organi-zado; “en la parte de la delin-cuencia se están utilizando ni-ños por eso es lo que queremos evitar, mostrando en todos esos casos el cómo debemos actuar

presentando todos los estados de excepción”, detalló.

Estos cursos son impulsados por los tratados internacionales que ha firmado nuestro país en los que se comprometen a los gobiernos a dar la capacitación a funcionarios, fuerzas arma-das, agentes de seguridad y po-licía en relación a su actuar en caso de algún conflicto armado. “Hay un dicho muy famoso que dice que si quieres vivir en paz prepárate para la guerra y por esto tenemos que preparar a la gente sobre cuáles son sus derechos en dado caso de un conflicto mayor, como se debe de proteger”, concluyó.

HERALDO : EntORnOviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México4

tOLucA

Los cursos a implementar explicarán lo que se debe de hacer ante problemas de violencia e inseguridad y el comportamiento a seguir con los militares

Riñones, corneas, hígados, corazón, y tejidos son los órganos que más son solicitados por personas enfermas

Capacitarán con protocolos de guerra por crimen organizado

tOLucA

tOLucA

nAucALpAn

Ínfima cifra de donantes de órganos en México

Sin efecto propuesta de Enrique del Villar como líder de bancada azul

Reforzarán apoyospara mujeres: EAV

De acuerdo con proyeccio-nes en materia climatológi-ca, en el mes de mayo habrán de registrarse las lluvias más fuertes e intensas de los úl-timos días, además de que las altas temperaturas serán una constante, por lo que, las autoridades hicieron un llamado a la población para que extreme medidas.

Pese a las precipitaciones, se prevén temperaturas es-tables durante la temporada de primavera, mismas que se ubican en el rango de calor y frío que se ha presentando tradicionalmente en la zona del Valle de Toluca.

Variará temperatura En ese sentido el Meteoró-logo de la Universidad Au-tónoma del Estado de Méxi-co, Juan Pérez Domínguez, dijo que de acuerdo con los pronósticos, las temperatu-ras máximas serán de entre 21 y 23 grados centígrados durante el día y habrán de descender hasta seis grados en promedio, en la noche y madrugada.

Las lluvias previstas, po-drían presentarse con más días de separación, lo que implicará semanas de ca-lor intenso pero con la ex-pectativa de ser continua el agua con una periodicidad no mayor a tres semanas.

Adriana de Lourdes Hinojo-sa, diputada del Partido Ac-ción Nacional (PAN) propuso establecer el procedimiento de designación de servidores públicos por la Legislatura.

En caso de que la pro-puesta se apruebe, las co-misiones que conozcan del nombramiento o designa-ción de servidores públicos que por mandato de Ley co-rresponda a la Legislatura, verificarán sin excusa algu-na que los aspirantes cubran los requisitos constituciona-les y legales para ocupar el cargo al que son propuestos.

Además estas reformas al artículo 33 de la Ley Or-gánica del Poder Legislati-vo, señala que los aspirantes harán una presentación ante las comisiones sobre su tra-yectoria profesional y de las motivaciones que los impul-san para ocupar el cargo al que son propuestos.

En caso de que exista ur-gencia sobre la designación o nombramiento de ser-vidores públicos y se haya dispensado el turno a co-misiones, el procedimiento referido en los artículos an-teriores, se llevará a cabo en la asamblea.

Si la solicitud se presenta ante la Diputación Perma-nente ésta deberá convocar a un periodo extraordinario de sesiones observando el procedimiento dispuesto en los artículos anteriores.

Adriana Carbajal

tOLucA

tOLucA

Pronostican calor y lluvias

Proponen que Legislatura designe cargos públicos

El factor a favor para no tener esce-narios extremos en esta primavera es la corriente de vientos

Adriana de Lourdes Hinojosa, dipu-tada del PAN

“Tenemos que preparar a la gente sobre cuá-les son sus dere-chos”JuAnA Inés JIménEz pERDOmO maestra en derechos humanos

“Faltó utilizar los canales le-gales corres-pondientes, y sin duda alguna se va a respetar la voluntad del partido”AARón uRbInA bEDOLLA presidente de la Junta de Coor-dinación Política del congreso mexiquense

Juana Inés Jiménez Perdomo, maestra en derechos humanos

Sólo 25 mil personas en todo México son legalmente do-nadores de órganos en caso de muerte, de ellos 6 mil son mexiquenses, pese a que el Centro Nacional del Trasplan-tes de la secretaría de Salud fe-deral tiene actualmente en su lista de espera a cerca de 17 mil 300 personas, así lo reconoció Inés Díaz Muñoz, directora del Centro Estatal de Trasplantes.

De acuerdo con la funcio-naria cada día más personas se suman a esta lista de espera, en la búsqueda de un órgano que les permita vivir mejor, pese a ello el avance en la promo-ción de esta cultura solidaria y altruista reconoció es muy pobre.

Y es que las tarjetas de do-nador y la expresión dentro de

los permisos para conducir de serlo, destacó, sólo son prome-sas de donación pero no repre-sentan un hecho concreto pues no compromete legalmente a la personas a ser un donadores.

Donación visible Ante ello todos aquellos que decidan ser donantes, dijo, deben firmar el documento de la secretaría de salud, formato que desde el 2008 representa el único papel que establece realmente quienes son donan-tes a nivel nacional pues hace respetar en todo momento la voluntad de las personas.

“Al firmar este documen-to ya es un papel legal y no hay otro poder que lo revoqué porque mientras en México no se tenga esta conciencia y se tenga a la familia informada en el deseo de donar pues tendre-

mos que estar respetando el deseo de la familia”, destacó

Adelantó que se impulsará una campaña para el cono-cimiento de esta medida de donación incorporando las adecuaciones legales para te-ner realmente un padrón de las personas que son donadores.

Actualmente el Estado de México es la entidad que ocu-pa el primer lugar nacional en materia de donación cuando en el 2003 se tenía el lugar 25, y segundo en materia de trasplantes con tejido. En ma-teria de trasplantes, dijo, desde el 2003 se han logrado realizar en el estado 4 mil trasplantes de órganos y tejidos en los que destaca principalmente el de cornea con 2 mil 88, 379 rena-les, 19 hígados, uno de corazón 29 de medula ósea y mil 499 articulaciones piel y tejido.

El Estado de México es la entidad que ocupa el primer lugar nacional en materia de donación

El presidente de la Junta de Coordinación Política en el Congreso mexiquense, Aarón Urbina Bedolla, aseguró que la protesta de Enrique Vargas del Villar como coordinador parlamentario del PAN en la Legislatura mexiquense no se concretó porque hubo una confusión, “fueron recibidos dos oficios de dos dirigentes estatales, nombrando a dos coordinadores”.

Asimismo, en su opor-tunidad, el presidente de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, Apolinar Escobedo, hizo re-ferencia a la situación del PAN en la Legislatura y sostuvo que lo más recomendable es que todos se apeguen a la ley y a la norma.

Analizaran tema El también líder del PRI, Ur-bina Bedolla, señaló que este asunto será analizado por la Secretaría de Asuntos Parla-mentarios.

Dijo no estar a favor de ninguno de los dos diputados panistas o bien Ulises Ra-mírez para mantenerlo en la coordinación de la bancada del Partido Acción Nacional

(PAN) y así evitar el nom-bramiento oficial de Enrique Vargas del Villar.

“Un oficio fue de Oscar Sánchez y otro de Octavio Germán… se van a revisar los documentos, no creo que haya mayor problema”.

Por su parte el legislador, Apolinar Escobedo, segu-ro se mostró de que la Junta de Coordinación Política no tenía conocimiento de este asunto ya que se contaba con dos documentos de dos dife-rentes presidentes del parti-do.

Es por ello que confió en que esta situación no pasará a mayores, sino que ésta se-mana se definirá, en tanto que la fracción del PRI respetará la voluntad del PAN.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, reiteró su compromi-so con las mujeres mexiquen-ses y dijo que los programas a favor de ese sector, no sólo se mantendrán a lo largo de su administración, sino que, se reforzarán para beneficiar al mayor número de mujeres posible.

Al entregar a más de cuatro mil mujeres de los municipios del Valle de México, mone-deros electrónicos, canastas alimenticias, becas, laptops, sillas de ruedas, aparatos au-ditivos y bastones, en el marco de las 10 Acciones para la mu-jer, destacó que su gobierno, lleva a cabo diferentes progra-mas y acciones en beneficio de las mujeres en toda la enti-dad, que contempla a quienes se encuentran en diferentes circunstancias, edades y ne-cesidades.

“Quiero que sepan que su amigo el gobernador, les re-conoce su esfuerzo y su apor-tación a la sociedad, porque ustedes (las mujeres) son el eje fundamental de la familia, y la familia es el eje funda-mental de toda la sociedad”, señaló ante las beneficiadas.

Apoyo conjunto En su discurso el mandata-rio estatal, aseguró que las mujeres mexiquenses cuen-tan no sólo con el respaldo de su gobierno, así con el del presidente de la República, Enrique Peña, quien también apoya ampliamente a ese sec-tor, por lo que, no están solas.

La entrega de apoyos se realizó en el municipio de Naucalpan, donde el gober-nador les otorgó apoyos eco-nómicos y en especie a mu-jeres de la tercera edad, con discapacidad, enfermas de cáncer, VIH, madres solteras y mujeres trabajadoras, e inclu-so a una madre de trillizas, así como becas para prepararse en el extranjero a estudiantes sobresalientes del municipio de Naucalpan.

Adriana Carbajal

Fernando Sánchez del PasoAarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso mexiquense

Para el gobierno de Eruviel Ávila, las mujeres mexiquenses tienen un gran aliado

Sociedad justaEn el evento la secretaría de Desarrollo Social, Elizabeth Vilchis Pérez, precisó que apoyar a la mujer es contribuir a crear una sociedad que, en los hechos, sea más justa e igualitaria para sus integrantes.

Fernando Sánchez del Paso

Ana Lilia García Castelán

Ana Lilia García Castelán

HERALDO : EntORnO viernes 5 de abril de 2013 • Estado de México 5

HERALDO : municipiOsviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México6

A partir del 11 de abril y hasta el mes

de junio, el Centro de Inves-tigación en Ciencias Sociales y Humanidades (CICSyH) de la Universidad Autónoma del Estado de México presentará “Planeta Cristal”, exposición conformada por 25 impre-siones de arte elaborado en una tableta electrónica, de la autoría de Jaime Luján Oros.Así lo dio a conocer la direc-tora del Museo Universitario “Leopoldo Flores”, Alicia Gutié-rrez Romo, quien acompañada por Luján Oros comentó que las diversas tecnologías contemporáneas permiten desarrollar, a través del arte, nuevos estudios para ver e interpretar el mundo real.Jaime Luján, quien estudió la Licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universi-dad Nacional Autónoma de México, presenta estos dibujos en los que utiliza como lienzo el iPad, medio a través de cual imprime, a través de progra-mas digitales, la textura, el color, la forma, luz y sombra a sus creaciones.Cabe señalar que en la ac-tualidad, Jaime Luján Oros se desempeña como especialista en procesamiento digital de imágenes impresas en 3D y con efecto de movimiento.

“Quiero reconocer el

trabajo y el esfuerzo que en estos casi 100 días de gobier-no del Presidente Municipal de Naucalpan, de mi amigo David Sánchez”, afirmó el Gober-nador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, en el marco del programa “10 Accio-nes para la mujer”, celebrado en la Plaza Central del Parque Naucalli.Durante la entrega de 3 mil 500 tarjetas en apoyo a igual número de mujeres naucal-penses, por un monto de 2 mil 500 pesos cada una, el Man-datario mexiquense felicitó al Presidente Municipal por el trabajo en equipo que realiza con el Cabildo, y en coordina-ción con los diputados locales y federales para atender a los naucalpenses.Aliados para un mejor futuroEn este Gobierno Municipal nos sumamos a las políticas públicas del Gobierno del Es-tado de México como aliados incondicionales, porque son muestra de que los mexiquen-ses queremos trabajar de la mano del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, hacia un futuro próspero y progresista, afirmó el Alcalde Sánchez Guevara.

A partir del 11 de abril y hasta el mes de junio, el CICSyH de la UAEM pre-sentará “Planeta Cristal”

Entrega de apoyos a mujeres nau-calpenses

Exhibirá uAEm“planeta cristal”

Reconoce Eruviel Ávilatrabajo de DsG

Toluca

naucalpan

“La transparencia se presenta como uno de los signos dis-tintivos de un gobierno mo-derno, que tiene claro que el ciudadano se convierte en el principal mandante”, afir-mó el alcalde Pablo Basáñez García, ante más de cien ser-vidores públicos de la admi-nistración municipal duran-te el curso de capacitación “Transparencia y Acceso a la Información” impartido por el Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pu-blica del Estado de México y Municipios (INFOEM).

“Somos depositarios de un mandato por parte de la ciu-dadanía que cree en nosotros, y parte de esta confianza de-pende del aparato adminis-trativo del gobierno munici-pal”, dijo.

Comprometidos con trans-parencia El Alcalde, acompañado de Mariamnee Vega Blancarte, titular de la Unidad de Trans-parencia y Acceso a la Infor-mación municipal, subrayó

que atender los requerimien-tos a través del INFOEM no es un asunto de buena voluntad, es una obligación legal. “Es un organismo auténtico que nos compromete con un gobierno de calidad, abierto, de trans-parencia, que todos los días marca estándares de calidad de servicio para construir una Ciudad Confiable”.

Por su parte, Miroslava Ca-rrillo Martínez, comisionada del INFOEM y capacitadora señaló que las instituciones públicas deben aprovechar las ventajas de las tecnologías de la información y comunica-ción para disminuir el alma-cenamiento físico de algunos documentos y reducir costos humanos y materiales.

Como parte de la atención integral a la población fe-menina, el DIF municipal de Huixquilucan ofrece masto-grafías gratuitas, con el ob-jetivo de detectar a tiempo cualquier anomalía que pon-ga en riesgo su salud; hasta el momento, la dependencia informó que de los 144 reali-zados únicamente en 3 casos se han detectado hallazgos sugestivos de malignidad, por lo que fueron canaliza-dos al Hospital Municipal

para realizar todas las prue-bas pertinentes.

Preocupado por la mujer El programa que inició el pa-sado 8 de marzo, también ha realizado 135 colposcopias y ha capacitado a más de mil mujeres en la autoexplo-ración, además de brindar orientación psicológica y so-bre autoestima, entre otros temas. En una primera etapa el programa estará vigente hasta el 30 de abril.

El Centro Cultural Mexiquense Bicentenario (CCMB), ubica-do en el municipio de Texco-co rompe récord de asistencia en el FestínARTE 2013 cuya temática está enfocada a los "Dinosaurios, testimonio de un pasado no muy lejano”.

Esta edición de festival ha contado con la asistencia de 7 mil personas en tan solo el día de inauguración, quienes han podido complacerse de diver-sas actividades culturales en relación al tema de la vida de los dinosaurios.

La coordinadora del CCMB, Mónica Belém Hernández Bennettz expresó que se ha superado el número de visi-tantes del año pasado, pues en el 2012 el festival tuvo un total de 9 mil asistentes y tan sólo en esta edición de FestínARTE se esta registrando hasta el día de hoy 12 mil asistentes, espe-

rando que la cifra se eleve para el día de su clausura.

El FestínARTE, "Dinosau-rios, testimonio de un pasado no muy lejano”, propone a los espectadores un viaje a través del tiempo.

Gobernador otorga prórroga Luego de que el pasado miérco-les el gobernador mexiquense Eruviel Ávila Villegas realizará una visita al lugar para ver el desarrollo del festival, el man-datario estatal anunció que por el éxito obtenido hasta la fecha, “FestínARTE” finalizará hasta el próximo domingo 7 de abril para que las familias de la zona oriente del estado de México puedan acudir a convivir, di-vertirse y aprender sobre la cultura.

Finalmente Eruviel Ávila reconoció el esfuerzo de quie-nes hacen posible que las fami-lias puedan aprender en talle-res y actividades diversas que se realizan dentro del CCMB.

La transparencia, es una obligación legal: Pablo Basáñez.

El Ayuntamiento de Huixquilucan, promueve la prevención de cáncer a través de jornadas médico-asistenciales

Familias mexiquenses de la zona oriente acuden a disfrutar FestínARTE, enfocado a la vida de Dinosaurios.

TLALnEpAnTLA

HuixquiLucAn

TExcOcO

Transparencia, signo distintivo de un gobierno moderno: PBG

Exitoso programa de mastografías gratuitas

Rompe récord de asistenciaFestínARTE 2013

HuEypOxTLA

Promueven desarrollo artístico de los jóvenes

Con el propósito de dar a los jóvenes los espacios de expre-sión para su talento, y además reconocerles su entusiasmo en las actividades artísticas y culturales, se llevó a cabo el Primer Concurso Juvenil en las disciplinas de Oratoria, Deba-te Político, Graffitti, Fotogra-fía Artística, Cortometraje y Música, donde se observó la capacidad y creatividad de los participantes.

Durante el concurso se dijo que estas acciones son parte del inicio de una nueva era, para un sector que es prioritario para el Gobierno Municipal y para la sociedad.

La Oratoria, se dirigió a la identidad municipal, donde a través de la palabra los jóve-nes expresaron el amor por su localidad. El concurso de cor-tometraje se enfocó al tema de valores; en tanto que a través de la música los participantes expresaron sus inquietudes y promovieron la sana conviven-cia social.

El Concurso de Debate Polí-tico, dio cabida a la opinión de la juventud en los temas de interés público y la Fotografía Artísti-ca, mostró las zonas turísticas y de gran valía para el municipio.

Cabe destacar que los par-

ticipantes, recibieron premios como tabletas, lap top, cáma-ras fotográficas y efectivo, de acuerdo al lugar que obtuvie-ron.

Más acciones para los jóvenes Se informó que otras de las actividades que realizará la coordinación municipal de la juventud, cuyo titular es Leo-nel Castillo Moctezuma, es el programa de Tardes Juveniles con las que se creará un vín-

culo directo con los jóvenes, además de hacerlos participes en la cultura, expresión artís-tica y recreación, para su sano desarrollo.

Además de Jornadas Mul-tidisciplinarias, para llevar los servicios y la información a las comunidades más alejadas, la coordinación de Juventud se incluyó en las Jornadas de re-gistro civil, donde se lleva in-formación, entrega de tarjetas de descuentos, consulta juvenil y se integra a los jóvenes a par-ticipar en acciones de gobierno.

Jóvenes de las diferentes comunidades del municipio participaron con entu-siasmos en las diversas expresiones artísticas

Como una obra de gran impacto mu-nicipal y regional, calificó el presi-dente municipal, la

vialidad que comunica a dife-rentes comunidades de Zum-pango, hasta llegar al estado de Hidalgo.

Dijo que con el ejemplo de visión que marcó el ahora pre-sidente de la República, Enri-que Peña Nieto, se continúan haciendo obras en el Estado y en el municipio, que traen de-sarrollo a la región.

Destacó la importancia de esta vialidad, que reduce sus-tancialmente el tiempo de tras-lado entre comunidades, be-neficiando a todo el municipio,

pero en especial a los vecinos de San Juan Zitlaltepec.

Vialidades detonan el desa-rrolloExpresó que obras como es-tas detonarán el desarrollo de Zumpango, por lo que su go-bierno hizo la parte que le co-rrespondía para complemen-tar y concluir esta obra, porque aseguró “esta acción es la ante-sala, para cumplir el sueño de tener un corredor con trasporte de calidad, donde el Mexibus sea una realidad”.

Agradeció al gobernador mexiquense, Eruviel Ávila Vi-llegas, la voluntad para seguir fortaleciendo la infraestructu-ra carretera en esta localidad y enlistó obras de calles que ya se están realizando y que fue-

ron compromiso del Ejecutivo Estatal.

Más obras vialesAnunció que en breve se iniciará la rehabilitación de la carretera Zumpango-Apaxco, al tiempo que agradeció la gestión de los diputados federal, Su Ellen Ber-nal y el local Enrique Mazutti, por las gestiones hechas para lograr resultados en equipo.

Al evento inaugural, acudie-ron la presidenta de DIF Tania Hernández Riveros, los inte-grantes del Cabildo, Francisco Bringas Peñaloza, director ge-neral de la Junta de Caminos, dirigentes de rutas de transpor-te, delegados electos y vecinos de diferentes comunidades del municipio.

Concluye el gobierno de Abel Domínguez Azuz, vialidad que será un importante libramiento para varias comunidades

ZumpAnGO

Al inaugurar la terminación del Via-ducto Bicentenario en el entronque con la carretera Zumpango-Apaxco, al alcalde Abel Domínguez dijo que sin duda esta es una obra de primer nivel que se merece la gente del mu-nicipio.

Consciente del talento que tienen los jóvenes de Hueypoxtla, el alcalde Francisco Santillán San-tillán, a través de la coordinación de la juventud realizó el Primer Concurso Juvenil

Habitantes de Zumpango merecen obras de primera: ADA

Janet Bárcenas

Janet Bárcenas

Youssef Buendía Azucena Hernández Meneses

Entronque viaducto bicentenario 6 millones 534 mil 684 pesos de inversión200 mil habitantes benefi-ciados6 mil 492 metros cuadra-dos de carpeta asfáltica

HERALDO : pODER viernes 5 de abril de 2013 • Estado de México 7

Sin la participación de transporte te-rrestre del gobier-no mexiquense el ayuntamiento de

Texcoco por conducto de la dirección de transporte y vialidad efectuó un operati-vo vial para descongestionar las circulación por las prin-cipales calles de la ciudad, las cuales son ocupadas por el trasporte público de pa-sajeros.

A raíz de que la línea de autobuses ADTex (ADO) y rutas de colectivos como ruta 94, ruta 91 sólo por mencio-nar algunas se han apro-piado de la calle Fray Pedro de Gante y Bravo sin que la autoridad correspondiente al ramo del gobierno del Es-tado de México y la Secreta-ría de Seguridad Ciudadana con su grupo de transporte y vialidad hasta el momento intervengan para detener la anarquía en la materia.

Toman participación Duarte Olivares, director de transporte y vialidad ex-presó “a pesar que ninguna autoridad “le entra” al orde-namiento vial del centro de Texcoco, esta dependencia realizó este operativo para agilizar los sitios donde el transporte público sube al pasaje”.

Cabe señalar que estos operativos serán implemen-tados en distintos puntos del centro de Texcoco, durante

Implementan operativo vial en las calles de Texcoco.

TExcOcO

Para evitar que líneas de autobuses sigan apropiándose de las calles de Texcoco se implementó en el municipio un operativo vial

Descongestionan calles de Texcoco

Principal finalidadEl operativo vial busca agilizar la circulación, ya que los choferes de estas unidades suben pasaje en sitios no autorizados, ocasionando congestio-namiento de las vialidades con mayor circulación.

TOLucA

UAEM, referente nacional en Enfermería La Licenciatura en Enferme-ría que oferta la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Es-tado de México fue una de las primeras del país en obtener la acreditación del Consejo para la Acreditación de la Educación Superior (COPAES) y de esta ma-nera, colocar a la Máxima Casa de Estudios mexiquense como referente nacional en esta área del conocimiento, señaló el rec-tor Eduardo Gasca Pliego, en el marco del Primer Informe de Ac-tividades de la directora de este organismo universitario, Gloria ToxquiTlachino.

Tras señalar que la Enfer-mería es una de las profesiones más nobles y complejas, Gasca Pliego refirió que desde hace 117 años, primero como Escuela de Obstetricia y actualmente como Facultad de Enfermería y Obste-tricia, este espacio universitario forma individuos capacitados y comprometidos con el cuidado del ser humano.

El rector de la Autónoma mexiquense, Eduardo Gasca Pliego, consideró que todos es-tos logros se fortalecieron con la inversión en infraestructura y equipo que la institución realizó para el desarrollo de las activida-des de enseñanza, investigación y extensión en este organismo.

Por su liderazgo y talento recibe el rector de la UAEM un reconocimiento

TOLucA

Seguirá Agustín Millán prestando serviciosA petición de la Asociación de Deportistas y ex depor-tistas de la Unidad Depor-tiva “Agustín Millán”, el diputado Enrique Mendoza Velázquez abrió un espacio de diálogo entre autorida-des estatales, municipales y los usuarios de dicho centro de actividad física, con el objetivo de encontrar coin-cidencias para mejorar las instalaciones y los servicios que brinda la unidad ubica-da en la capital mexiquense, que de acuerdo con las auto-ridades municipales, segui-rá prestando sus servicios.

Abierto el diálogo En el contexto de los planes para que el Imcufide ceda la administración de la uni-dad, en calidad comodato al Ayuntamiento de Toluca, Eusebio Díaz refirió que los usuarios están dispuestos

a establecer canales de co-municación con las autori-dades, siempre y cuando se mantenga operando como unidad deportiva.

Por su parte, José Antonio Ortega, aclaró que hasta el momento, el proceso jurídi-co para concretar el contrato de comodato con el ayunta-miento sigue su curso, y de concretarse, el objetivo es que la unidad se modernice y siga prestando servicios.

“El ayuntamien-to cuenta con los recursos para mantener el ser-vicio de la Uni-dad Deportiva 'Agustín Millán'”cRisTiAn VALDEz ARRiAgAdirector del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Toluca

Seguirán de cerca autoridades estatales y municipales el proceso de trans-ferencia de la unidad deportiva

METEpEc

Preserva Metepec tradición del Paseo de la AgriculturaEl gobierno de Metepec pro-mueve el rescate y preservación de las tradiciones e identidad de las festividades que forman par-te del patrimonio cultural del municipio, por lo que ha lan-zado una convocatoria para el concurso de cuadros y retablos de semillas y yuntas que desfi-len durante el Paseo de la Agri-cultura en honor a San Isidro Labrador el próximo 21 de mayo.

En coordinación con la Mesa Directiva de Cuadrillas y Fami-lias, el ayuntamiento promueve la recuperación de elementos que enaltezcan y difundan el le-gado cultural de Metepec, con el primer certamen que reconoce el origen de la fiesta centenaria.

La convocatoria completa con los requisitos adicionales de participación puede con-

sultarse en www.metepec.gob.mx. El sitio donde deberán registrarse es en la oficina de la Dirección de Cultura y Fomento Artesanal, ubicada en avenida Estado de México esquina Jesús

Archundia, segundo piso, ba-rrio de San Miguel, Metepec, Estado de México, C.P. 52140. Mayores datos pueden obtener-se en los teléfonos (01 722) 2 35 20 06 y 2 35 20 1.

Premiarán desde los 35 hasta los cinco mil pesos a los mejores cuadros, retablos, yuntas del paseo

El Ayuntamiento de Toluca, a través del Instituto Munici-pal de Cultura y Arte, invita a la ciudadanía a la Tertulia Toluqueña, que se realizará el próximo miércoles 10 de abril, en el Museo Modelo de Ciencia e Industria (MUMCI), con el tema: Calzada México-Tacuba, a cargo de los inves-tigadores Beatriz Graf Graf y Joachim Von Mentz Lund-berg.Así lo afirmó el vice-cronista municipal, Gerardo Novo Valencia, quien agregó que en esa oportunidad los asistentes participarán en la conservación, difusión y rescate de nuestra cultura, historia y tradiciones.

TolucA

inViTAn ATERTuLiAsTOLuquEñAs

TOLucA

Inició UAEM “Abril, mes de la lectura”A pesar de que las nuevas tec-nologías, como el internet, los e-books y las publicaciones electrónicas, impactan y mo-difican las formas de adquirir libros y desarrollar la lectura, independientemente del for-mato o medio a través del cual se accede a los textos impre-sos o electrónicos, el hábito lector tiene la misma impor-tancia y beneficios para quien lo ejerce, se destacó durante la inauguración del programa anual de la Universidad Au-tónoma del Estado de México “Abril, mes de la lectura”.

Al encabezar el inicio de las actividades de la vigési-ma tercera edición de este programa universitario, que busca aplicar estrategias in-novadoras que contagien a los universitarios y al público en general y los enamoren de los libros, el titular de la Direc-ción de Desarrollo de Perso-nal Académico (DiDePA) de la UAEM, Eduardo Gómez Díaz, sostuvo que “Abril, mes de la lectura” inició en 1990, con la finalidad de desarrollar ac-tividades encaminadas a fo-mentar, difundir y promover la cultura de la lectura.

Homenajean mes En el auditorio de la Biblioteca Central “Dr. Juan Josafat Pi-chardo Cruz” y acompañado por el escritor Benito Taibo, el director de Infraestructura Académica, Clemente Ruiz Alanís, subrayó que organi-zada por la Secretaría de Do-cencia, a través de la dirección que preside y el grupo de Fo-mento a la Lectura, la edición de este año está dedicada al 50 Aniversario Luctuoso de Heriberto Enríquez, educa-dor, poeta y autor del Himno al Estado de México.

Primer comienzo La responsable del Programa Institucional de Fomento a la Lectura de la UAEM, Ma-ría de la Luz Sánchez Medi-na, comentó que la Encuesta Nacional de Lectura refiere que quienes más leen y ex-presan un mayor gusto por la lectura son los jóvenes, estu-diantes en su mayoría, lo que representa una ventana de oportunidades para buscar y consolidar un comporta-miento lector activo, una vez que concluyan la educación formal.

Inauguración anual de “Abril, mes de la lectura” en la UAEM

Azucena HernándezYoussef Buendía

tres días de cada semana, ex-hortando a los conductores del servicio público de pasajeros a respetar los lugares autorizados para subir pasaje.

Evitar perjuicios El funcionario público aseguró que el gobierno municipal sos-tiene pláticas con los represen-tantes del transporte público, a fin de colaborar en este operati-vo para despejar las principales vialidades y reducir los tiempos de traslado, en beneficio de los usuarios.

Finalmente indicó que este

tipo de políticas públicas bus-can beneficiar a la población, a los usuarios y a los transportistas al reducir el gasto de insumos al hacer más ágiles las vialidades.

TOLucA

Implementarán OperativoVial para regreso a clases Con motivo del próximo regre-so a clases, el Ayuntamiento de Toluca, a través de la Comisaria de Seguridad Vial, pondrá en marcha el operativo denomi-nado “Regreso a Clases Seguro 2013”, con el que se cubrirán 48 instituciones educativas situa-das en las principales avenidas de la ciudad.

Con el objetivo de salva-guardar la integridad física de la comunidad estudiantil y de la ciudadanía, durante el regre-só a las actividades escolares, se aplicará dicho operativo en el que se cubrirán también 19 cruceros conflictivos de acceso a la ciudad y ocho ordinarios; de igual forma personal de carácter administra-tivo de la Comisaria coadyuvara con 41 carruseles viales durante los días 8, 9 y 10 de abril del pre-sente año.

A primera hora El operativo se iniciará a partir de las 06:30 horas del 8 de abril, cuando personal debidamente uniformado se establecerá en las principales calles de la ciudad, con la finalidad de agilizar la cir-culación vial.

Recomienda el Ayuntamiento de To-luca anticipar con tiempo su salida

1mujer originaria del munici-pio de Jalpa de Méndez, Ta-basco dio luz a trillizos, los cuales fueron dados de alta junto con su madre reportó el hospital de Alta Especiali-dad de la Mujer

Estado de México5 de abril de 2013

heraldo

viernes8

!

La próxima semana se reunirá la CNTE con autoridades de la Segob y SEP México

México

Levanta CNTE plantones, pero con-tinúa su rechazo a la reforma en materia educativa por lo que no reanudarán clases

No reanudará CNTE clases

Líderes de la Coordi-nadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acordaron con au-

toridades de las secretarías de Gobernación (Segob) y de Educación Pública (SEP) levantar los plantones que mantenían frente al Palacio de Cobián y en la Autopista del Sol.

Sin embargo, los dirigen-tes de las secciones 22, 18 y 9 de la CNTE anunciaron que continuarán con sus accio-nes de rechazo a la reforma constitucional en materia educativa, lo que incluye que no reanuden clases mientras no haya una solución a sus peticiones.

Pequeño receso Luego de casi cuatro horas de platicar con los subsecreta-rios de Gobierno de la Segob, Luis Enrique Miranda, y de Educación Media Superior, Rodolfo Tuirán, los dirigen-tes magisteriales anunciaron que acordaron continuar las negociaciones con las autori-dades la próxima semana.

El secretario general de la Sección 18 de Michoacán,

Juan José Ortega Madrigal, dio a conocer que en la reu-nión se lograron avances sig-nificativos, y "el fantasma de la represión para los compa-ñeros se disipa".

Ello porque se acordó con-formar dos mesas de negocia-ción, una que se llevará a cabo este viernes con el goberna-dor de Guerrero, Ángel Agui-rre Rivero, y otra el martes a las 11:00 horas con las autori-dades que estuvieron presen-tes en el encuentro, dijo.

En cuanto a si la semana próxima se reanudarán clases en Guerrero y Oaxaca, mani-festó que aún no hay una de-finición al respecto e incluso dejó entrever la posibilidad de que continúe el paro indefini-do de labores en esos estados.

“No renuncia-mos a nuestras formas de lucha, por lo que no cesarán las mo-vilizaciones" Juan José ortega Madrigal,secretario general de la Sección 18 de Michoacán

México

Impide PGR atentado con-tra Ricardo y David MonrealLa Procuraduría General de la República (PGR) informó de la detención de un grupo de personas en la ciudad de Mé-xico, quienes presuntamente fueron contratadas para aten-tar contra la vida del diputado Ricardo Monreal Ávila y del senador David Monreal Ávila.

En conferencia de pren-sa, Mariana Benítez Tiburcio, subprocuradora jurídica y de asuntos internacionales de la PGR, explicó que a ambos legisladores ya se brindó la protección necesaria por par-te del gobierno federal para garantizar su integridad.

La funcionaria refirió que derivado de las labores de inteligencia del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), se tuvo co-nocimiento de hechos que pudieran constituir diversos delitos, por lo que se inició la averiguación previa PGR/SEIDO/UEITA/43/2013.

De esta forma, detalló, se tuvo conocimiento de que un grupo de personas viajaron armadas a la ciudad de Méxi-co, con la finalidad de atentar contra la vida de los legisla-dores federales, por lo que de manera inmediata se proce-dió a informarles de manera personal.

La subprocuradora indicó que la PGR logró localizar a las personas involucradas, en un hotel del centro del Distrito Federal y en las primeras ho-ras de este jueves se logró su detención en un operativo sin violencia.

Brinda gobierno de la República seguridad a ambos legisladores

México

Sacude sismo de 5.3 grados la Ciudad de MéxicoUn sismo de 5,3 grados de magnitud en la escala de Ri-chter sacudió la Ciudad de México sin que haya reportes de víctimas o daños, infor-mó el Servicio Sismológico Nacional.

El servicio ubicó el epicen-tro del terremoto a 26 kilóme-tros al suroeste de Tecpan de Galeana, en el sureño estado de Guerrero, y a unos 17 kiló-metros de profundidad.

El jefe de Gobierno de la ca-pital, Miguel Ángel Mancera, indicó a través de su cuenta en la red social Twitter que todos los servicios de la ciudad están operando normalmente des-pués del movimiento telúrico, que se registró a las 19.58 hora local de ayer.

La Dirección de Protección Civil de Acapulco, en Guerre-ro, indicó que no se activó la alerta sísmica y no se registra-ron daños en la zona hotele-ra. Tampoco se han reportado daños en los servicios de agua y electricidad.

El sismo también se percibió en los estados de Michoacán (suroeste) y México (centro)

continúa incendio en san Miguelitosan luis Potosí — A pesar de que controlaron dos puntos del incen-dio en la sierra de San Miguelito, otros dos están en una zona de difícil acceso y continúan activos, por lo que las autoridades trabajan para sofocarlos, informó Protec-ción Civil.

El titular de la Dirección de Pro-tección Civil en el estado, Gerardo Cabrera Olivo, destacó que en el lugar combaten el siniestro brigadistas de Conafor, Protección Civil estatal y municipal, Sedena, Policía Federal, así como comune-ros y ejidatarios de San Juan de Guadalupe.

E N C O R T O

34personas fueron detenidas por la policía española en Valencia acusadas de un fraude a la seguridad social por más de 1.2 millones de euros (cerca de 1.5 millones de dólares), en una operación denominada Turia

Estado de México5 de abril de 2013

heraldo

viernes9

!

Corea del Norte prohi-bió la entrada a traba-jadores surcoreanos al complejo indus-trial de Kaesong por

segundo día consecutivo y ame-nazó con cerrarlo en forma de-finitiva si Corea del Sur sigue su política de confrontación.

En medio de la escalada de tensiones entre ambas naciones, las autoridades norcoreanas sólo permitieron a los trabajadores salir del complejo pero no cruzar desde el Sur.

El complejo de Kaesong, que está en Corea del Norte cerca de la frontera con el Sur, es una fuente de ingresos para Pyongyang que se suele ver como un baróme-tro de las relaciones entre las dos Coreas. El gobierno de Seúl "si-gue diciendo que no nos atreve-remos a hacer nada en Kaesong porque es una fuente de dinero", reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap. La razón por la que todavía Corea del Norte no ha cerrado Kaesong, incluso con las actuales "condiciones bélicas", "es que la vida de las pequeñas y medianas empresas surcorea-nas depende de ello y (por tanto)

provocaría un paro masivo en los surcoreanos".

Prohibirá entrada de trabajado-res El gobierno de Kim anunció la víspera que a partir de ese mo-mento prohibiría la entrada a Kaesong de los trabajadores sur-coreanos, y ha dado hasta el 10 de abril para evacuar a los 800 que todavía permanecen en el com-plejo industrial.

Pyongyang amenazó el pasa-do sábado con "cerrar y anular despiadadamente" el complejo industrial, si Corea del Sur se-guía insultando su "dignidad", en medio de la escalada de ten-sión bilateral. Este jueves, el Es-tado Mayor General del Ejército Popular de Corea (del Norte) ad-virtió que "tomará una serie de contramedidas militares fuertes y reales" contra Estados Unidos.

Añadió que está notificando oficialmente a la Casa Blanca y al Pentágono que "las operaciones despiadadas" que involucran las armas nucleares avanzadas han sido finalmente aprobadas. No especificó qué medidas tomará o cuándo lo hará.

Corea del Norte ha prolongado durante casi un mes una agresiva campaña de amenazas contra el Sur y EU

Hong Kong

Pyongyang reiteró su amenaza de cerrar la zona industrial de Kaesong, donde 123 empresas surcoreanas operan fábricas, si el gobierno de Corea del Sur continúa in-sultando al régimen del líder Kim Jong-un

Amenaza Corea del Norte cerrar complejo industrial

Revelan que prepara misilEl ministro de Defensa de Corea del Sur, Kim Kwan-jin, denunció que Corea del Norte ha movido a su costa este un misil de alcance intermedio, pero descartó

que sea capaz de llegar a Estados Unidos. La reve-lación vino horas después de que las fuerzas armadas norcoreanas advirtieron que estaban listas para atacar objetivos militares de Estados Unidos.

Bogotá

Ingresará nuevo jefe rebelde a equipo negociador de FARC El jefe guerrillero Jorge Torres Victoria se sumará al grupo negociador de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC) que participa en los diálogos de paz con el gobierno co-lombiano, informó hoy una radio local.

La emisora Caracol señaló que Torres Victoria, conoci-do con el alias de "Pablo Ca-tatumbo", sería el segundo miembro del secretariado de las FARC en entrar a los diá-logos de paz y contaría para ello con plenas garantías del gobierno de Juan Manuel Santos.

Fortalecerán equipo Torres Victoria es el coman-dante del bloque occidental

de las FARC y desde el 2008 hace parte del secretariado del grupo insurgente, que es la máxima instancia de direc-ción de la organización arma-da irregular, después de Iván Márquez.

Según el reporte, las auto-ridades colombianas estarían montando toda la logística para garantizar que el jefe guerrillero pueda estar pre-sente en la próxima ronda de negociaciones que está pre-vista para la tercera semana de abril en La Habana, Cuba.

Indicó que el equipo nego-ciador de las FARC se forta-lecería con la llegada de alias "Pablo Catatumbo", quien es considerado uno de los prin-cipales líderes del ala militar del grupo insurgente.

Jorge Torres Victoria, jefe guerrillero

VladiVostoK, Rusia

En Rusia, segunda escala de EPN a ChinaEl avión TP01 en el que viaja el presidente Enrique Peña Nieto realizó su segunda escala téc-nica, luego de más de 15 horas de vuelo rumbo a China.

El Ejecutivo federal es acom-pañado por su esposa Angélica Rivera y una comitiva integra-da por el canciller José Antonio Meade; el secretario de Econo-mía, Ildefonso Guajardo, y el di-rector de Petróleos Mexicanos (Pemex), Emilio Lozoya.

Mantendrá reunión privada De acuerdo a su agenda el man-datario mexicano sostendrá una reunión bilateral con el Jefe Ejecutivo de Hong Kong, Leu-ng Chun-ying, mejor conocido como CY Leung. A la reunión privada asistirán los integran-

tes de la delegación mexicana que acompañan a Peña Nieto, mientras que por Hong Kong participarán los secretarios de Comercio y Desarrollo Econó-

mico, Gregory So Kam-leung, así como de Educación, Eddie Ng, y el director de la Oficina del Jefe del Ejecutivo, Edward Yau Tang-wah.

El jefe del Estado Mexicano tiene prevista su participación a la Conferencia Anual 2013 del Foro Boa para Asia

Continúa búsqueda de desaparecidos

Buenos aiRes— La situación de emergencia por las inundacio-nes que dejaron 55 muertos continuó en Argentina con la búsqueda de desaparecidos y la distribución de comida a los más de 350 mil damnificados.La buena noticia de esta jornada es que por fin cesó el alerta meteorológico que amenazaba con nuevas lluvias, lo que iba a provocar nuevas y trágicas inun-daciones. El desastre, en Buenos Aires algunas organizaciones ya calculan en por lo menos un mi-llón de dólares, incluyó la destruc-ción completa de miles de autos que incluso fueron volteados por la fuerza del agua.

E N C O R T O

Estado de México5 de abril de 2013

heraldo

viernes10 3er.día consecutivo el precio de la mezcla mexicana de crudo de exportación finalizó la jornada con un retroceso de 1.49 dólares respecto a su cierre previo y se vendió en el mercado internacional en 101.15 dólares por tonel, informó Petróleos Mexicanos (Pemex).

!

Finaliza BMV con pérdida

Se ubica el principal indicador accionario el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 43 mil 566.69 unidades.

México

Concluye la Bolsa Mexicana de Valores en terreno negativo de 0.35 %.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) dio a conocer el Decreto por el que se expide la Ley de Institucio-nes de Seguros y de Fianzas, y se reforman y adicionan di-versas disposiciones de la Ley sobre el Contrato de Seguro.

En el Diario Oficial de la Federación (DOF) expone que la presente resolución tiene como fin regular la or-ganización, operación y fun-cionamiento de las institu-ciones de Seguros, de Fianzas y Sociedades Mutualistas de Seguros, y las actividades y operaciones que las mismas podrán realizar.

El Decreto, así como las reformas y adiciones a la Ley Sobre el Contrato de Seguro, contenidas en la resolución, estarán vigentes a partir de este viernes.

La Comisión Federal de Com-petencia (CFC) ratificó la do-minancia de Telcel en el mer-cado de telefonía móvil a nivel nacional, con lo cual podría ser objeto de una regulación asi-métrica por parte de Cofetel.

Conforme a la Ley Federal de Competencia Económica (LFCE), la Comisión notificó a la Secretaría de Comunicacio-nes y Transportes (SCT) la de-claratoria de dominancia, con lo cual la Cofetel tendrá que decidir el tipo de regulación asimétrica que podría aplicar a la empresa.

México

México

Publican Ley de Seguros y de Fianzas

Impera Telcel mercado de telefonía móvil

Dicha ley protegerá los intereses del público usuario de estos servicios financieros.

En 2010, la empresa fue declarada dominante en el mercado de tele-fonía móvil.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una pérdida de 0.35 por ciento, luego de un mal dato de em-

pleo en Estados Unidos que ele-vó las expectativas de un reporte débil de la nómina no agrícola que se publicará este viernes en dicho país.

El mercado accionario mexi-cano se desligó de sus pares es-tadounidenses que terminaron con ligeros incrementos, de los cuales el Dow Jones subió 0.38 por ciento, el Nasdaq avanzó 0.20 por ciento y el Standard & Poor´s 500 ganó 0.40 por ciento.

"La Bolsa en México cerró operaciones este jueves en te-rreno negativo, luego de que un débil dato sobre el empleo en Estados Unidos generara preocupación por la economía", destacaron analistas de Accio-nes y Valores Banamex, Casa de Bolsa.

Tantean terreno Los inversionistas reaccionaron de manera negativa a un mal reporte de solicitudes de ayu-da por desempleo en Estados Unidos que se suma al dato de la nómina privada de la víspe-ra, lo cual elevó las expectati-vas de debilidad en los datos de empleo que se publicarán hoy viernes.

Destacaron las bajas que pre-sentaron las emisoras América Móvil y Cemex de 0.40 y 0.96 por ciento, respectivamente, así como la de la minera Peñoles que cayó 3.63 por ciento.

Al cierre de la jornada ac-cionaria, en la BMV se registró un volumen de 284 millones de títulos por un importe de nue-ve mil 215.8 millones de pesos, de un total de 105 emisoras que participan, de las cuales 42 registaron ganancias, 52 per-dieron y 12 se mantuvieron sin cambio.

viernes

5 de abril de 2013Estado de México

HERALDO

Los Dallas Cowboys y los Miami Dolphins inau-gurarán la pretemporada 2013 de la NFL en el tradicional Juego del Salón de la Fama, que tendrá como principal invitado al ex entrena-dor de ambos conjuntos, Bill Parcells. El fútbol americano profesional volverá a los emparrillados a partir de 4 de agosto con los partidos de prepa-ración de cara al arranque de la campaña regular a principios de septiembre.

Lista la pretemporada

BOx

Saúl Álvarez, Campeón superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), aseguró que desea escribir su nombre en los libros de historia del pugilismo, mientras se prepara de cara a su pelea contra el estadounidense Austin Trout por el título unificador del CMB y la AMB.“Uno de mis grandes sueños es ser uno de los mejores peleadores de la historia y que la gente me reconozca por siempre y para eso estoy trabajando”, comentó a la cadena “ESPN” antes de sostener un entrenamiento a puertas abiertas en Santa Mónica, California.“Canelo” expondrá por sexta vez su cetro del CMB, aunque ase-guró que el público presenciará una versión nunca antes vista de Saúl Álvarez, durante el combate frente a Trout.

Quiere ser leyenda

La Selección Mexicana de taekwondo, encabe-zada por la medallista olímpica María del Rosa-

rio Espinoza, saldrá de Corea del Sur en las próximas horas ante las tensiones militares con Corea del Norte, informaron este jueves autoridades deportivas. “Se están haciendo los trámites para que el equipo, con más de 40 integrantes, regrese a México lo antes posible”, aseguró a los medios de prensa Jesús Mena, director de la Comisión Nacional del Deporte (Conade). Mena confirmó la noticia de la suspensión de a concentra-ción en Corea del Sur por parte de los mexicanos.

Salen de CoreaTAEkwOnDO

SE FuE AL DiABLOE

l Nacional uruguayo se impuso por 4-0 al Toluca mexica-no, que quedó fuera de la competencia,

y aseguró así su puesto en los octavos de final de la Copa Li-bertadores, en donde estará acompañado por el Boca Ju-niors.

Los uruguayos, muy supe-riores, encarrilaron el partido con dos goles del joven Gonzalo Bueno, en los minutos 10 y 88; otro de Israel Damonte, en el 34, y un cuarto de Iván Alonso, de penalti, en el 73.

El resultado dejó al Nacional como líder con diez unidades, una más que el Boca a falta de un último encuentro en el que serán visitantes en casa de los

ya eliminados Barcelona y To-luca, y que decidirá las posicio-nes finales del grupo.

Un gran error del defensor Dueñas, que entregó una pelo-ta a la nada sobre la frontal de área, permitió al veloz Bueno atrapar el balón y anotar el pri-mer gol tras un mano a mano con el arquero Talavera, en el minuto 10.

Sin ideas, los defensores del Toluca y su arquero se aliaron para cometer otro grueso error, después de que este último agarrara con la mano una pe-lota que le había cedido con el pie un compañero y forzara así un tiro libre en contra dentro del área.

De esa jugada nació el se-gundo tanto del Nacional, que

tras un rechazo inicial del tiro libre, pudo volver a colocar una pelota rasa en el área chica ante la pasividad de la defensa mexicana

En un contragolpe, Bueno fue derribado fuera del área cuando encaraba al portero y el árbitro brasileño Héber Lo-pes decretó penal a instancias del juez de línea, un castigo que Alonso se encargó de convertir en el tercer gol del encuentro en el minuto 73.

Ya sobre el final, una genia-lidad del veterano Álvaro Re-coba habilitó a Bueno para que éste añadiera el cuarto tanto a la cuenta del Nacional en el 88, fiel reflejo del dominio de los uruguayos sobre el terreno de juego.

Toluca quedo eliminado de la Copa Libertadores.

COPA LiBERTADORES

HERALDO : DEpORtEsviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México2

CELEbRARánDíA

Con la firme inten-ción de generar entre la población del municipio de Metepec un esta-

do de salud y bienestar físico y mental, el próximo sábado a partir de las 8:00 de la mañana, la Plaza Benito Juárez García de este municipio será sede de la macroclase de zumba con que se celebrará el “Día Mundial de la Actividad Física”, donde los organizadores de este evento esperan que participen más de 300 personas, realizando las diferentes actividades físicas

Para la macroclase, estarán

presentes los activadores físicos certificados, David Olivares, Esther Robles, Gabino Alpizar, María de Lourdes Villavicen-cio, Ivonne Belmonte y Marisol Loza, quienes forman parte del programa denominado 100% Activo, 100% Metepec.

Este sábado, la actividad ini-ciará a las 8:00 horas y la invita-ción está abierta para todos los interesados que buscan cuidar su salud, reduciendo el estrés y previniendo enfermedades a través del trabajo aeróbico, car-diovascular y la coordinación psicomotriz.

De la actividad física

zumbA

uAEm

La actividad está dedicada a todos los metepequenses de manera gratuita, quienes podrán activarse físicamente por medio de la zumba y ritmos como merengue, salsa y cumbia, principalmente;

además habrá hidratación.Esta celebración se realizará en el marco de las activaciones físicas

permanentes que promueve la alcaldesa de Metepec, Carolina Monroy del Mazo, a través del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte (IMCUFI-DEM), donde actualmente se ofrecen clases de zumba en 24 espacios del municipio y clases de fomento deportivo en 8 diferentes puntos.

Será gratuita

Se esperan la participación de más de 300 personas

Habrá una clase de Zumba gratuita

por una preseaPacheco va por una medalla a Sinaloa.

El taekwondoin José Pache-co de la Universidad Autó-noma del Estado de México, señaló que el objetivo prin-cipal en la Universiada Na-cional en Sinaloa es poder conquistar una presea.

“Esperemos tener una buena participación, esta-mos trabajando para lograr-lo y pues obviamente hacer historia en la Universiada Nacional, mi deseo es poder ubicarme en los primeros lugares estamos entrenando muy fuerte y con la confian-za de poder tener resultados positivos”, mencionó Pa-checo Rivera.

El atleta universitario de 22 años, estará toman-do parte en la categoría de menos de 58 kilogramos y se encuentra bajo la super-visión del entrenador Diego Tovar García, con la inten-ción de tener una destacada actuación en esta justa na-cional.

“Sabemos que será una competencia muy reñida, pero vamos con el deseo de tener una destacada actua-ción”.

“Vamos con el deseo de tener una desta-cada actuación” José Pacheco taekwondista mexiquense

Enfrenta retoCiuDAD DE méxiCO — Ana Durán enfrenta un doble reto. Además de buscar el podio en el Mun-dial Juvenil, la halterista tendrá que adaptarse a una nueva categoría. “Me siento fuerte, aunque subí de 53 kilos a 58. Va a ser un poco más complicado estar entre las mejores, pero no es imposible. Lo importante era tener un nuevo reto y mejo-rar mis marcas”, señaló Durán.

pide nombresCiuDAD DE méxiCO — El ex presidente del Comité Olím-pico Mexicano, Felipe Muñoz, exigió a la ex seleccionada nacional de fútbol, Mónica González, mostrar pruebas y dar nombres de los atletas que supuestamente se dopaban en el CDOM, como afirmara en una entrevista con la cadena ESPN. El diputado federal calificó como calumnias las declaraciones de González.

Viajan a ArizonaARizOnA, usA — Los arqueros, encabezados por las medallis-tas en los Juegos Olímpicos, Aída Román (plata) y Mariana Avitia (bronce), continúan su fogueo de cara a los eventos importantes del año, que serán la Copa del Mundo y el Campeonato Mundial viajaron a la ciudad de Phoenix, Estados Unidos, para enfrentar la Copa Arizona, donde participarán hasta el domingo.

Confirma regresoCiuDAD DE méxiCO — Con el ries-go que se tiene en Corea del Sur por la prerrogativa de una posible guerra con Corea del Norte, los taekwondoínes mexi-canos regresarán a México.Idulio Islas taekwondoín mexi-cano, confirmó en el programa ‘Pasión’ de la cadena TDN que la Federación Mexicana de Tae Kwon Do no correrá el riesgo de dejar a la selección en el país asiático.

E N C O R T O

HERALDO : sEcción

5 de abril de 2013Estado de México

heraldo

viernes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Dodge Attitud gls 2010 (azul, au-tomático, electric, clima, rines, 43

025kms., $125, 000.00)

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

FIAT 500 2012 ROJO AUTOMATICO ELEC-TRICO, CLIMA, PIEL, Q/C, 7,700 KMS.

$228,000.00

FORD LOBO KING RANCH 2008 DOBLE CA-BINA AUTOMATICA, ELECTRICA, CLIMA, PIEL

Q/C, RINES $295,000.00 99,600KMS

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Suzuki Grand Vitra 4x4 2007 (Grafito, au-tomática, eléctrica, clima, rines, pel, q/c, 58,

246 kms.$180, 000.00)

CHEVROLET EQUINOX 2007 PLATA AU-TOMATICO, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$130,000.00

CHEVROLET EQUINOX 2007 PLATA AU-TOMATICO, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$130,000.00

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil.

precio $188,000 kms 67,025.

Dodge I10 básico 2013 (blan-co, standart, básico, 892kms.,

$108,000.00)

DODGE DURANGO 2012 ÚNICO DUEÑO,CREW 6 CIL OFRECE CRÉDI-TO Y DOY GARANTÍA $435,000.00 “OFERTA DEL MES” SUPER EQU-

IPADA

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $284, 000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

REcOnOcE fRAcAsO

Ciudad de Méxi-co.- El goleador del América, Raúl Jiménez, califi-có como fracaso

para su equipo quedarse en la orilla de la final del Torneo de Copa MX, luego de per-der anoche 5-4 en tanda de penales ante Cruz Azul en el Estadio Azteca.

“Hay que dar vuelta a la página”, dijo Jiménez tras la eliminación. “Hay que enfo-carse a la Liga e ir con todo para calificar de lleno a la li-guilla y seguir con el objeti-vo”, abundó.

El objetivo es ganar el título del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, luego de esfumarse la posibilidad de hacerlo en la Copa. “Puede ser un fracaso porque uno de

nuestros objetivos era ganar la Copa”, expresó el joven ju-gador quien con resignación hizo ver que “hay que levan-tar la cara y pensar en el juego del sábado (ante Puebla)”.

Al paso de las horas y luego de que las Águilas no pudie-ron hacer un juego perfecto ante el acérrimo rival, el do-lor por la derrota permanece. “Estamos bien, tranquilos, pero esa derrota duele”.

Pidió a la afición seguir con su apoyo como sucedió anoche, que vayan al estadio “porque vamos a seguir dan-do la cara por el equipo”.

Acepto que las Águilas no fueron grandes, sobre todo en el primer tiempo del juego ante los celestes que escribie-ron su historia para llegar a la final.

Jiménez tras la eliminación del América

AméRicA

las malas noticias siguen para América después de la eliminación de la Copa

MX ante Cruz Azul. Aún con las heridas en plenitud, Rubens Sam-bueza señaló que la obligación por ganar el título del Clausura 2013 se vuelve primordial por haber dejado ir la Copa y con ello evitar el fracaso.

El argentino dijo que la pre-sión es la misma que al principio del torneo, aunque con la dife-rencia de que no pudieron ganar uno de los torneos que estaba disputando el América.

obligados al título

El joven delantero no se esconde tras perder ante Cruz Azul en penaltis.

El argentino dijo que la presión es la misma que al principio del torneo.

Levantan castigo Ciudad de México.- Sergio Pérez podrá ser tomado en cuenta por el Director Técni-co, Benjamín Galindo, para el juego ante Jaguares, luego de que la Comisión de Ape-laciones informará esta tarde que el partido de castigo por la tarjeta roja señalada durante el Clásico fue anulado por lo

que podrá alinear con el Re-baño Sagrado.

“La Comisión de Apelacio-nes informa que tras reunirse y analizar las pruebas presen-tadas por el Club Guadalaja-ra, donde se apeló la sanción de un partido para el jugador Sergio Pérez por recibir una segunda amonestación en el

mismo encuentro, se deter-minó:

Anular la suspensión im-puesta por la Disciplinaria de un partido para el jugador Sergio Pérez del Guadalajara por un error manifiesto del árbitro, por lo que dicho juga-dor es elegible para participar con su Club”.

Sergio Pérez fue expulsado en el Clásico por doble tarjeta amarilla

Milán, Italia.- Mario Balotelli dio nuevamente de qué hablar, esta vez se trató de sus nuevos tacos, que para continuar con la línea de “productos militares”, su mar-ca patrocinadora le entregó unos zapatos al puro estilo de su Bentley camuflado.

Balotelli

GustOs miLitAREs

Guanajuato, México.- La

continuidad de Gustavo Matosas en el Club León para el Apertura 2013 no está en duda, aseguró el presidente de la Fiera Jesús Martínez Murguía.Y es que pese a que la extensión de contrato que la directiva esme-ralda le ha ofrecido al uruguayo sigue sin concretarse, a Matosas Paidón todavía le restan varios meses de trabajo con los verdes, comentó el directivo esmeralda.

Madrid, España.- José Mourinho

sugiere una inminente salida del Real Madrid. Habla del Inter, Juventus-Bayern, su partido contra el Galatasaray y el caso de Casillas. Mourinho, quien ganó la Champions con el Inter de Milán, declaró que quiere regresar al Inter en algún momento, pero descarta la posibilidad de regresar para la siguiente temporada. Esto sigue alimentando el misterio alrededor de Mou.

Barcelona, Espa-ña.- El Barcelona

presentó una queja ante la UEFA contra el árbitro Wolfgang Stark, quien pitó el PSG-Barça, porque cree que cometió errores, cuando no paró el partido en el choque entre Alba y Mascherano y por hacerlos salir .“La norma contempla que hay que detener el juego cuando dos jugadores de un mismo equipo caen lesionados”, dijo el portavoz de la junta del Barça, Freixa.

DEpORtE

mOuRinHO

BARcELOnA

Garantizan continuidad

Regresará al inter

presentan queja

HERALDO : DEpORtEsviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México4

ExigeninvestigaciónNEw JERsEy, UsA. — Tras el des-pido de Mike Rice como técnico del equipo de baloncesto de Rutgers, los críticos dijeron que la universidad insignia de New Jersey tiene más explicaciones que dar y quizás más gente que despedir. Un grupo de 13 profesores exigió la renuncia del Presidente de la Universidad, Robert Barchi, por su “manejo inexcusable” de la situación.

Desea peleaNUEvA yORk, UsA. — El entrena-dor de Manny Pacquiao, Freddie Roach, coincidió con el promo-tor Bob Arum y aseguró que le gustaría que la probable quinta pelea entre su pupilo y Juan Manuel Márquez se lleve a cabo en México. Roach comentó al portal “Philstar.com” que “Manny quiere la revancha más que nada. Quiero que la última pelea sea en México, ese es mi sueño”.

pasa a cuartosCAROLiNA DEL sUR, UsA. — La alemana Andrea Petkovic se ha dado de baja del torneo de Charleston, debido a una lesión en el muslo derecho, por lo que su rival en Octavos de Final, la danesa Caroline Wozniacki, campeona en la edición de 2011, se ha clasificado directamente para los Cuartos de Final.Petkovic pidió disculpas a la orga-nización por no poder competir.

No se entrenapREtORiA, sUDáfRiCA — La fami-lia de Oscar Pistorius negó que el corredor haya vuelto a entrenar, tras publicar la prensa local una foto del atleta con sus prótesis puestas y ropa deportiva en una pista de atletismo de Pretoria.“Oscar no ha vuelto a ningún programa oficial de entrenamien-to, el decidirá cuando”, declaró su tío, Arnold Pistorius, en un comunicado.

Roban joyasfLORiDA, UsA. — El jugador de basquetbol Chris Bosh fue vícti-ma de un robo en su domicilio de Miami , de donde se llevaron un botín de unos 340 mil dólares en relojes, joyas, bolsos y algo de efectivo, mientras la estrella del Heat celebraba su 29 cumpleaños en un conocido local de la ciudad. “Los detecti-ves están trabajando duramente para resolver el robo”.

E N C O R T O

Texas, Usa.- La Federa-ción Internacional de Natación (FINA) impi-dió el regreso de Lan-ce Armstrong a una

competencia deportiva, después de que el ex ciclista estadouniden-se, sancionado a perpetuidad por dopaje, intentara participar en una prueba de natación para vetera-nos el próximo fin de semana en su país.

El director de la prueba, Rob Butcher, confirmó que Armstrong, desposeído, en octubre pasado, de los siete Tours de Francia que con-quistó entre 1999 y 2005, decidió no participar en la competencia que va a disputarse en Texas (Es-tados Unidos) tras las objeciones puestas por la Federación Inter-nacional de Natación.

La FINA indicó en un comuni-cado que tras tener conocimiento por la prensa de la participación de Armstrong en una competición de natación escribió una carta a los organizadores de la misma, con copia a la Federación de Natación de Estados Unidos, en la que le pe-día que no aceptara su inscripción en la misma.

Armstrong participó en pruebas de triatlón tras su retiro del ciclismo.

El ex ciclista estadounidense está marcado por sus mentiras.

impiDENpARtiCipACióN

ARmstRONg

viernesComenzará temporada Más de 75 bailarines en escena, forman parte del espectáculo La bella durmiente, de la Compañía Na-cional de Danza que estará en temporada del 10 al 28 de abril en el Castillo de Cha-pultepec.

La beLLa durmiente

5 de abril de 2013Estado de México

HeraLdO

Le cantará a Toluca

manzanerO

Armando Manza-nero, le cantará al oído a Toluca este sábado en la Plaza de los Mártires, en

un concierto que es parte de la Fiesta Mexiquense que ofrece actividades artísticas cada fin de semana en diferentes mu-nicipios del Estado de México con motivo de su 189 aniver-sario.

“Se instituyó hacer una fes-tividad que no nada más fue-ra una semana cultural sino presentaciones artísticas con presencia de diferentes estados ya estuvo Oaxaca, Veracruz (en otros municipios) y va a estar Yucatán en Toluca”, informó a

los medios Santa Alba García, subdirectora de Promoción Cultural.

Manzanero será el artista estelar, de la Fiesta Mexiquen-se en Toluca, en donde también se darán cita la Orquesta de Yu-calpetén, con más de 70 años de trayectoria y reconocida a nivel nacional e internacional, además del Ballet Folklórico de Yucatán.

Para completar las activida-des, que se llevarán a cabo este sábado y domingo se presenta-rá la agrupación originaria de este estado Los Colibríes, pues el programa de cada fin de se-mana incluye la participación de grupos mexiquenses.

Por su parte Ingrid Estévez, directora de Servicios Cultu-

rales, indicó que la inversión aproximada para la presen-tación de Yucatán en Toluca, será de 600 mil pesos y que esta Fiesta mexiquense busca “fomentar la identidad a partir del aniversario de la creación del Estado de México”. Agre-gó que incluso están abiertos a la posibilidad de realizar este festival año con año.

Hasta ahora se tienen en agenda actividades hasta ju-nio, en los municipios de Ame-cameca, Otumba, Ixtapan de la Sal, Cuautitlán Izcalli, Ixtapan de la Sal, Tlalnepantla, Sulte-pec, Naucalpan, Tejupilco y Metepec. En estos se presenta-rán los estados de Chihuahua, Tabasco, Tlaxcala, Zacatecas, Guerrero, San Luis Potosí,

Quintana Roo y Guerrero. Armando Manzanero Can-

ché, quien se presentará a las 20:00 horas en la capital mexi-quense, nació en la ciudad de Mérida, capital de Yucatán. Su padre fue uno de los músicos fundadores de la Orquesta Tí-pica de Yucalpetén y su madre una de las mejores danzantes de piezas tradicionales de su estado, por lo que desde muy pequeño estuvo muy cerca del arte.

Hoy en día es uno de los compositores más importantes de México con 400 temas que han salido de su inspiración y que han contagiado el corazón de quien ha escuchado can-ciones, como Contigo aprendí, Somos novios y Nada personal.

ActividadesSábado 616:00 horas Orquesta Típica YukalpeténLugar: Plaza de los Mártires17:00 horas Ballet Folclórico del Estado de Yucatán Lugar: Plaza de los Mártires20:00 horas Armando ManzaneroLugar: Plaza de los Mártiresdomingo 712:00 horas Concierto de música tradicional del Estado de México “Los Colibríes”Lugar: Jardín Botánico Cosmovitral12:00 horas Recital de danza contemporánea “Danzart”Lugar: Centro Regional de Cultura de Toluca13:00 horas Muestra GastronómicaLugar: Jardín Botánico Cosmovitralon.

FeStínarte

Se prolonga un día

Debido a la gran demanda que ha tenido FestínARTE en su edición 2013 dedicada al tema de los Dinosaurios, el Insti-tuto Mexiquense de Cultura (IMC), anunció su ampliación un día más para que las fami-lias mexiquenses puedan dis-frutar de esta oferta cultural que incluye talleres de crea-tividad, cine infantil y activi-dades gratuitas, mismas que concluirán el 7 de abril en el Centro Cultural Mexiquen-se de la ciudad de Toluca y el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, en Texcoco.

Un total de 250 mil personas eran esperadas por los direc-tivos del IMC en ambas sedes; sin embargo, las expectativas fueron superadas, sobre todo en Toluca, donde la respuesta ha sido favorable pues las visi-tas que se han contabilizado en 200 mil personas y aún faltan tres días para que finalice el festival.

En la capital mexiquense, la oferta se ha hecho más atrac-tiva debido a que es un pabe-llón de tres mil metros cua-drados donde se encuentran 14 dinosaurios robotizados y ambientados, a través de una luz tenue y plantas que seme-jan el ambiente donde vivie-ron; asimismo, los talleres y el cine tienen relación con estas especies extintas; además de

que el Museo de Antropología e Historia ofrece la exposición Los dinosaurios en México, una colección de piezas ori-ginales y fotografías donde se explica la presencia de estos seres en territorio mexicano.

De esta manera, el Centro Cultural Mexiquense en Tolu-ca ha recibido a miles de niños, que han viajado de diferentes localidades como Tenancingo, Tecámac, Apaxco, Villa Vic-toria, Villa Guerrero, Atlaco-mulco y Temoaya, entre otros municipios.

La parte artística continúa en Texcoco; también en Tolu-ca donde se presentará Teatro guerra clown y Voz en Punto a las 13:00 horas, este viernes y sábado respectivamente.

Viridiana Martínez

El festival en Toluca, ofrece visitar 14 dino-saurios animatronics de tamaño real hasta el domingo.

El festival ha recibido a niños de municipios, como Tecámac, Temoaya y Apaxco.

El cantautor ofrecerá un concierto gratuito como parte de los festejos del Aniversario del Estado de México.

MOLE se gestó como consecuencia de diversas experiencias compartidas entre Mark Aanderud y Hernan Hecht.

Rítmica, experimental y ar-moniosa, así fue la presen-tación del MOLE Trío Jazz, durante el recital que ofreció en el Auditorio Principal del Museo Tamayo de Arte Con-temporáneo, en la Ciudad de México.

En el marco del ciclo “No-ches de Jazz”, la agrupación de origen latino continuó su gira por México y en esta ocasión el recinto situado en Paseo de la Reforma y Gan-dhi recibió una buena dosis de jazz contemporáneo, de-leitando a cerca de 200 per-sonas.

En su tercer concierto por el país, MOLE, una colabo-ración entre Mark Aanderud (piano) con Hernan Hecht (batería), en un proyecto que se expande libremente hacia

el “avant-garde” y el “free”, entre otros, se vistió de gala con la presencia del bajis-ta Stomu Takeshi, quien los acompaña en esta gira y que además ha tocado con artis-tas como Don Cherry, Cuong Vu y Wynton Marsalis, entre otros.

Este grupo vanguardista deleitó a los presentes con te-mas de su primer disco titu-lado “Whats the meaning”, el cual salió al mercado en el 2011.

En el escenario, MOLE Trío sorprendió a los presentes al fusionar el jazz, con el pop y el rock, dando como resultado una velada rítmica, armo-niosa y hasta experimental, pocas veces vista en este es-pacio museístico.

Sin duda, destacó el tra-

bajo del baterista argentino Hernan Hecht, quien posee un estilo inigualable al con-jugar una serie de ritmos que van desde lo más exorbitante hasta lo sereno.

Su calidad como compo-sitor, productor, educador, promotor y artista visual de importantes proyectos en Latinoamérica, lo hicieron ganador de un Grammy La-tino en el 2010.

Pero no sólo Hecht robó las miradas de los presentes, también el multigalardonado pianista y tecladista mexica-no Aanderud, quien tiene un don seductor y elegante a la hora de tocar su instrumento.

Por espacio de poco más de una hora, las cerca 200 personas, disfrutaron de un concierto en la que el jazz, el pop y rock, fueron los prota-gonistas.

La Orquesta ejecutará las obras de Montsalvatge, Brahms y Beethoven, los días 12 y 14 de abril.

Invita a su Séptimo Programa

La OSEM

El Patronato de la Or-questa Sinfónica del Estado de México A, C., hace una cordial invitación a sus

conciertos que en palabras de su presidente “son para todo público y están al alcance de la mayoría. Lo más importante es la iniciativa de ir”.

En la consecución de su Temporada 123, la Orquesta Sinfónica del Estado de México

ha llegado a su séptimo progra-ma, a llevarse a cabo el viernes 12 y el domingo 14 de abril en la Sala Felipe Villanueva y en el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario de Texcoco, res-pectivamente, dirigido por el maestro Enrique Bátiz, quien en esta ocasión ha elegido 3 obras. La primera de ellas es la suite Tres posteles iluminades del compositor catalán Xavier Montsalvatge, obra caracte-

rística de su autor, quien vi-viera durante el siglo XX.

Las otras 2 obras del pro-grama pertenecen a emi-nentes músicos alemanes: el Concierto 4 en Sol mayor, Op 58 para piano y orquesta, de Ludwig van Beethoven, para cuya ejecución la OSEM tiene como solista invitado a Mar-co Schiavo, pianista italiano reconocido a nivel interna-cional y nacional gracias a sus

recientes participaciones con la orquesta.

En palabras del maestro Virgilio Valle, Subdirector Artístico de la agrupación or-questal, la obra mencionada “sorprende por la presenta-ción del tema principal a car-go del piano sin introducción orquestal a la manera de los clásicos. Otro momento sor-prendente se da en el segundo movimiento, en el que se es-

tablece un diálogo del solis-ta con las cuerdas, éstas con carácter dramático, aquél con dulzura íntima. En el tercer movimiento Beethoven regre-sa a una estructura normal, es decir un Rondó, muy caracte-rístico del autor”.

El programa finaliza con la Sinfonía No. 2 en Re mayor de Johannes Brahms. El maestro Valle, describe la obra de la siguiente manera: “Su primer

movimiento con sus amplios temas, ofrece un desarrollo ejemplar y contemplativo. Muy distinto es el segundo, que manifiesta un aire de re-signación con momentos ver-daderamente apasionados. En el tercer movimiento vuelve una sensación de tranquilidad. El final es lado por momentos, solemne e hímnico en otros, terminado con una coda por demás brillante y gloriosa”.

Cerca de 200 personas, disfrutaron de un con-cierto en el que el jazz, el pop y rock, fueron los protagonistas.

HERaLDO : cuLtuRaviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México2

Información General• Centro Cultural Mexiquense del Bicentenario, Texcoco (Viernes: 20: 00 hrs)• Villada 406, primer piso, Col. Centro, Toluca, Estado de Méxi-

co (Domingos: 12:30 hrs.)• Cuota: •$15.00-Personas con capaci-dades diferentes, estudiantes y adultos mayores con credencial • $ 40.00- General• $ 60.00- Palcos

cuEvaS

Sigue hospitalizadoUn cuadro infeccioso en las vías urinarias y pulmones es lo que mantienen al artis-ta plástico José Luis Cuevas (1934) internado en un noso-comio del sur de esta ciudad, donde continúa en observa-ción, informó su esposa Bea-triz del Carmen Cuevas.

La también pintora des-cartó que Cuevas se encuen-tre grave, por el contrario, aseguró, permanece estable, “consciente y de mal humor, porque ya se quiere regresar a su casa”.

De acuerdo con la espo-sa del llamado “niño terrible del arte mexicano”, éste se encuentra en el área de tera-pia intensiva de Médica Sur, bajo observación hasta que el cuadro infeccioso evolucione satisfactoriamente.

Mencionó que dicha infec-ción es producto de un res-friado que se le complicó, por lo que fue trasladado de inme-diato en ambulancia hasta el nosocomio.

“Traía un cuadro infec-cioso y para evitar cualquier problema, decidí llevarlo al hospital”, acotó la esposa del artista, quien dijo descono-cer cuándo podría ser dado de alta el autor de “La giganta”, toda vez que el padecimiento pulmonar “no ha cedido”.

“El maestro está despierto, platica y yo estoy al pendiente todo el día”, expresó.

Respecto a la infección en las vías urinarias, José Luis Cuevas no to-maba agua.

MuSEO taMayO

Recibió a MOLE Trío Jazz

El fin de semana pasado, en uno de los capítulos del “reality show” Top chef, se realizó un reto rápido el cual consistía en hacer de los “callejeros” tacos mexicanos en un platillo para ser servido en un restaurante de alta cocina. Entre amarillismo y dejos de racismo, algunos concursan-tes expresaron su sorpresa por preparar un platillo tan humilde bajo estándares de calidad y presentación de la alta cocina; otros, decidieron hacer su trabajo y los resulta-dos fueron más que diversos. Por un lado, los que mayor desdén sentían por el plati-llo, se dedicaron a saturar la tortilla con preparaciones de puerco o pollo; uno de los participantes, quien eviden-temente tiene raíces hispa-nas, preparó exquisitos tacos como los que son servidos en los restaurantes de cocina mexicana; mientras que los más abiertos al arte culina-rio, decidieron entender al taco y presentar un platillo digno de las más reputadas cocinas. Finalmente, el “taco ganador” resultó ser la in-terpretación de la esencia de este alimento, sustituyendo la tortilla por jícama y los sa-bores salados por dulces. Si bien, este programa refie-re a una práctica común de la televisión estadounidense de presentar personalidades contrastantes y generar con-flicto, lo cierto es que en el mundo aun existe el desdén por la comida mexicana, so-bre todo, aquella que muchos denominan “de la calle”.Me gusta pensar que en el

ADN mexicano viene inclui-do un cromosoma taquero: la necesidad de comer con tor-tilla, algo: desde los tacos con sal y aguacate cuando se va al mercado de compras hasta las taquizas de los fines de se-mana para celebrar algún su-ceso. Incluso en Polanco, una de las zonas más refinadas de la capital y el país entero, cuenta con restaurantes cuya especialidad son los tacos.La esencia del taco es la hu-mildad de su preparación y la extraña alquimia para lo-grar combinar los sabores. Los primeros tacos no con-taban con carne, más bien eran hechos con chile; pero resultó un alimento tan noble que al llegar la cocina his-pana, supo adaptarse en el recetario mestizo. Cierto, era despreciado por los más pu-dientes, pero consumido por la población que cocinaría el tiempo mexicano.Resulta difícil de entender cuando no se ha crecido en un país donde cada olor de cocina refiere a un relato de su historia, cómo un taco, un tamal o unas enchiladas pue-den ser considerados dignos de la alta cocina. Sin embar-go, es una pena que en el des-conocimiento de tradiciones culinarias distintas, los ex-tranjeros olviden que la co-cina mexicana es patrimonio de la humanidad. Y su título no es producto de la casuali-dad, sino resultado de esa de-liciosa alquimia mestiza de un pueblo hecho de maíz, que en la calle o en Mazaryk sabrá reconocer que lo humilde no deja de ser exquisito.

El Mesón de los

HeraldosDe la Calle

HERALDO : cuLtuRA viernes 5 de abril de 2013 • Estado de México 3

Fervor de Buenos Aires, es el título de la primera obra del destacado escritor.

Cumple 90 años y será reeditado

LibRO DE bORgEs

Cumple 90 años “Fer-vor de Buenos Aires”, el primer libro del escritor argentino Jorge Luis Borges, y

para celebrarlo ahora sus versos serán acompañados por dibujos de gran formato, en una edición conmemorativa que presentará el Instituto Cervantes de Nue-va York (EUA), el próximo 19 de abril.

El libro, que forma parte de la colección “Poetas y ciuda-des”, se integra por 80 dibujos del argentino Pablo Racioppi, entre ellos varios retratos de Borges, en los que de acuerdo con el editor Pedro Tabernero, se ha ido conjugando “grafismos figurativos y expresionistas muy cercanos al espíritu borgiano”.

De acuerdo con información difunda por agencias interna-cionales, Racioppi destacó que a diferencia de otros títulos de la

colección de la que forma par-te, “Fervor de Buenos Aires” es un libro legendario, pues es el primer libro del destacado vate, “de un clásico en vida como fue Borges”.

En esta publicación, que pos-teriormente será presentada en Buenos Aires, Argentina y Es-paña, junto a una exposición, el lector podrá conocer la manera en la que Borges transforma la ciudad en un tema poético.

La edición conmemorativa incluye prólogo del escritor y ensayista Isaías Lerner (1932-2013), quien fue alumno de Bor-ges y recuerda a su maestro.

La introducción es del lite-rato español José María Conget (1948), quien define esta prime-ra obra de Borges como “un libro de poesía amorosa, camuflada tras la enunciación estremecida de unas plazas, unas esquinas, unas salas familiares”.

Poesía•Los ritmos rojos (1918)•Fervor de Buenos Aires (1923)•Luna de enfrente (1925)•Cuaderno San Martín (1929)•El hacedor (1960)•El otro, el mismo (1964)•Para las seis cuerdas (1965)•Elogio de la sombra (1969)•El oro de los tigres (1972)•La rosa profunda (1975)•La moneda de hierro (1976)•Historia de la noche (1977)•Adrogué, con ilustraciones de Norah Borges (1977)•La cifra (1981)•Los conjurados (1985)

El director del teatro,

agradeció la cooperación de la Embajada de México que apoyó el evento cultural.Con un magistral concier-to, Cameristas de México inauguró la víspera la XI Temporada de Música Clásica en el Salón de los Cristales del Teatro Nacional “Rubén Darío” de Managua, lo que llenó las expectativas del público que los ovacionó.Música de Ludwig Van Beetho-ven, Pavel Hass, Lorenzo Fernández, Astor Piazzolla y el “Danzón número 5”, del maes-tro mexicano Arturo Márquez, deleitaron a los asistentes al concierto.

inauguró enNicaragua

cAmERistAs DE méxicO

Creado en 1992, el grupo con gran versatilidad interpretó “Le Grand Tango”.

KuRtHAcKbARtH

gALERíA tAtE

Presentó libro debut

Retiró obras de Ovenden

La traductora y escritora Eliza-beth Flores presentó la víspera “Interrumpimos este progra-ma”, libro debut de Kurt Hac-kbarth, a quien calificó como “un gringo que vive en Oaxaca y escribe en español”, idioma que sabe cuidar, dijo, “como se cuida un tesoro que nos han otorgado en préstamo”.

En la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, la crí-tica vertió sus puntos de vista en torno a este libro de ocho cuentos que marca el debut de Kurt en el mundo de las publi-caciones; “si algo bueno tiene este libro, es que fue pulido y gestado lentamente, hasta te-ner el nivel de calidad para ser publicado”.

Flores dejó ver su interés por leer este conjunto de na-rraciones extraordinarias, fas-cinación que se tornó en bene-plácito al saber que se trata de cuentos escritos originalmente en el idioma español. Es decir, “que no se trata de un trabajo de autotraducción que pudiera

haber hecho el autor tras publi-car la obra en su país”.

Desde su punto de vista, mencionó, “Interrumpimos este programa” se inscribe en el tipo de lectura “muy rara”, de la que hace que el lector entienda que existe una gran diferencia entre ficción y mentira. “Todo lo que sucede en estos ocho cuentos es ficción, pero nada es mentira”, subrayó la autora de “Punto de fuga”.

Advirtió que la afinada in-fluencia binacional en la cul-tura de Kurt Hackbarth otorga al autor una categoría especial, y explicó el por qué de ese ra-zonamiento suyo: “A lo largo de estas narraciones, el lector parece escuchar voces y mu-chas palabras propias de Lati-noamérica, pero arraigadas en la idiosincrasia gringa”.

Al intentar observar las obras de Graham Ovenden en el portal en Internet de la galería londinense de arte contem-poráneo Tate “tate.org.uk”, una leyenda señala que las propuestas del artista britá-nico no están disponibles.

Lo anterior se debe, a que la prestigiada galería ha retirado de su colección “online” los

grabados de Ovenden, luego de que el artista fuera decla-rado culpable de pederastia.

El artista encontrado cul-pable de cuatro cargos de “conductas indecentes” espera sentencia.

En 1975, los 34 grabados del artista británico fueron cedidos a la Tate.

En la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México4

Debutará como cineastaDEmiAn BicHiR

“Refugio” es un filme a cargo de BN Films, la empresa de Alex García y Lucas Akoskin.

El actor mexicano De-mian Bichir, nomi-nado al premio Oscar por su trabajo en el filme “A better life”,

debutará como director con la producción independiente

“Refugio”, la cual mostrará la historia de un joven en busca del amor de su vida.

De acuerdo con el portal Deadline.com, el actor decidió estar detrás de las cámaras, ade-más, mostrará su talento como

guionista, ya que en esta histo-ria se ha sumado como escritor.

El filme, que resaltará una historia romántica, destaca-rá la esperanza, redención y el destino del protagonista, quien se alejará de su familia para ir

en busca del amor de su vida, aventura en la cual aprenderá diversas lecciones en su diario andar.

“Refugio” es un filme a cargo de BN Films, la empresa de Alex García y Lucas Akoskin, aunque será coproducirá por Escarabajo Productions, la compañía pro-piedad del hermano de Demian Bichir, Bruno.

Hasta el momento se sabe que los planes para iniciar el ro-daje serán en otoño próximo en diversas locaciones de México y Estados Unidos.

GOnzáLEz

tim BuRtOn

Está sorprendida

Realizará filme

Susana González, aclaró que no es cantante y tampoco pretende serlo.

La actriz Susana González se encuentra sorprendida de que su ex pareja sentimental Eduardo Santamarina haya renunciado a la obra “Aven-turera” luego de 13 años de trabajo, y justo cuando ella está por debutar como pro-tagonista.

“Estaba segura de que iba a estar Lalo. Él lo ha-cía estupendamente bien y bueno, pues seremos los nuevos (Sergio Goyri y ella). Al final de cuentas el actor que esté debe hacer su per-sonaje, tenemos que estar en esa dimensión, el chiste es trabajar y que el público lo disfrute”, declaró González a la prensa.

Aseguró que nunca hizo caso a las especulaciones so-bre que ambos iban de nuevo a compartir escena.

“Van a decir que qué san-grona, esta no escucha nada, pero así es, no escucho nada, estoy trabaje y trabaje. De repente me llega una cosa u otra, pero nada me sor-prende, es de esperarse. A final de cuentas yo me estoy concentrando en trabajar y estoy contenta con el elenco que esté”.

La actriz aseguró que ya tiene aprendido el texto de “Aventurera” y nada más espera que le monten las es-cenas de su personaje “Elena Tejera” en un espacio similar a lo que será el escenario real a partir del 10 de mayo en Ti-juana, Baja California.

Tras diversos intentos de llevar al cine la vida de la ilustradora y pintora esta-dunidense Margaret Keane, se ha dado a conocer que será el realizador Tim Bur-ton quien lleve esta “biopic”, en la que Christoph Waltz y Amy Adams serán los prota-gonistas.

Aunque se encontraba en desarrollo desde hace al-gunos meses, es hasta aho-ra que Deadline confirmó que el responsable de éxi-tos como “Corpse Bride” y “Frankenweenie” estará a cargo de esta nueva película que llevará por título “Big eyes”.

La película, además relatará el dra-ma de Keane y su lucha en favor de la mujer.

HERALDO : EspEctácuLOs viernes 5 de abril de 2013 • Estado de México 5

UniversoGrupero

Rafael Montiel

El proyecto de México Suena, que viene impulsando Televi-sa desde hace dos años es una gran idea para que los artistas se muestren a través de la pantalla chica, un proyecto que dura un mes y por el que desfilan mu-chos grupos, bandas, solistas, duetos, etc.

En esta ocasión, será el mes de mayo y las plataformas serán igualmente el Canal 2, Galavi-sión, Canal 5 y los canales de paga como Telehit, Ritmoson Latino y Bandamax, así como las estaciones de radio de la misma empresa y su editorial, sin embargo sigo pensando que hace falta un programa diario o al menos semanal, para ex-poner bandas, grupos y artistas de la música popular mexicana, pues es sabido que los artistas populares le dan más rating a Televisa que los poperos.

Hace ya varios años, Veró-nica Castro tuvo sus programas en donde continuamente pre-sentaba grupos, pero termi-naron esas emisiones y ya no hubo más. Tal vez con un for-mato nuevo, una conductora joven, como Cinthya Urias, e ideas frescas, podrían llegar a concretar un programa que beneficie a todos.

“El bueno y el malo” es de esos temas que son éxitos na-turales, pues a cuatro meses de haber subido el video, ya tiene cerca de 5 millones de visitas en Youtube.

Colmillo Norteño y banda Tierra Sagrada grabaron este dueto y ellos mismos están sorprendidos de lo que está sucediendo con esta canción. Por cierto, ya también se está convirtiendo en un suceso en Estados Unidos al ingresar en las listas de popularidad.

La banda que también vie-ne con todo es La Chacaloza de Jeréz, Zacatecas, quien está lanzando el primer corte de promoción de su nuevo dis-co, que se titula “Otro trago”, un tema que invita a la fiesta, con el característico sonido de banda comandada por Héctor y Francisco Javier Delgado. Se trata de una banda integrada por 17 músicos, todos ellos muy jóvenes, la cual muy pronto se estará escuchando en México y Estados Unidos.

Felicidades, para el próximo 27 de abril ya se está anuncian-do un gran evento encabezado por Los Rieleros del Norte, el cual se llevará a cabo en el Coli-seo de El Paso, Texas, y en don-de también actuará Intocable y Julio Preciado. Promete ser un gran concierto baile.

¿Cuántas personas vivirán en México de la música, directa e indirectamente? Interesante conocer el dato.

Prometo en otra entrega traerles esa información. Nos leemos la próxima semana.@rafaelmontiel1

RApHAEL

RescataRá cancionesEl cantante resaltó que nueve o diez canciones de cada disco no fueron muy escuchadas.

El cantante español Raphael iniciará en México su nueva aventura llamada “Mi gran noche”,

para rescatar canciones de discos anteriores que no fue-ron las más escuchadas.

El llamado “Divo de Lina-res”, recordó que estos últi-mos seis años “he empezado en el Auditorio Nacional de México” las giras.

“México, para mí es mi casa, me siento muy querido por la gente y es un buen sitio para empezar. Últimamente empiezo en México y termi-

no en España”, añadió vestido informalmente en un local de esta capital donde ha estado ensayando las canciones de su nuevo disco.

“Desde que nos conocemos México y yo fue un amor a pri-mera vista y está ahí, no tiene pinta de perderse”, aseguró.

Raphael, quien se presen-tará con su tour “Mi gran no-che” en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, los próximos días 13 y 14 de abril, apuntó que será un concierto directo a la gente, con una gran producción y sonidos actuales con arreglos “a lo big band”.

“Se trata de temas que no pudieron ser incluidas porque yo mismo las excluí, se usaban de cada disco, no sé dos o tres, esas son las que se promocio-naban y son las que salían a la luz, las que daban por la radio, las que yo cantaba en el esce-nario, las otras nueve se que-daban arrinconadas”, explicó.

Apuntó que está muy sa-tisfecho con los arreglos fan-tásticos de Jacobo Calderón. “Quienes escuchen el disco sabrán por qué las he graba-do, son canciones buenísimas y quiero que compitan con las que yo llamo las joyas de

la corona, que salgan a la luz, que no estén en la oscuridad las pobres, que se han pasado la vida allí escondidas y quie-ro que el público las disfrute”, sostuvo.

Resaltó que siempre queda-ron nueve o diez de cada disco que no fueron muy escuchadas “y son las que intento volver a revisitar, que la gente de hoy las conozca”.

Raphael se presentará los días 13 y 14 de abril en el Au-ditorio Nacional, el 19 en En-senada, el 20 en Mexicali, el 24 en Puebla, el 26 en Guadalajara y el 28 en Monterrey.

Se trata de temas que no pudieron ser inclui-das porque yo mismo las excluí”RaphaelCantante.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 5 de abril de 2013 • Estado de México6

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

Hola amigos lectores, pues hoy hablaremos de los cuidados y la limpieza del rostro antes y después del maquillaje. Antes que nada para las personas que comienzan a maquillarse o ya llevan algo de tiempo les tene-mos una serie de consejos para poder tener un cutis bien cuida-do para que el maquillaje no les afecte con el tiempo.Antes del maquillaje:1.- Se deben de lavar las ma-nos con jabón neutro para que al tocar la piel con los dedos no se contamine con bacterias o esporas que hay en las mismas.2.- Aplicar al rostro un lavado con shampoo para rostro, neu-tro e hipoalergénico, se puede utilizar un cepillo facial, para eliminar los residuos de sudor, cremas o grasa que puedan lle-gar a tener.3.- Aplicar un neutralizante de

PH para que nuestra piel absor-ba el maquillaje y se prolongue su efecto.4.- Maquillarse de acuerdo a los consejos que les hemos dado.Después del maquillaje.4.1.- Desmaquillarse con un producto especial para esto, evitar los aceites de bebé o de almendras ya que ocasionan un exceso de grasa a nuestro cutis y no están diseñados para entrar en contacto con la piel alrede-dor de los ojos.4.2.- Lavar la piel con jabón neutro utilizando un cepillo facial para eliminar todas las posibles bacterias del rostro, así como los residuos de producto.4.3.- Aplicar una crema hidra-tante en la piel limpia y des-pués proceder a utilizar nues-tros productos contra arrugas, manchas, etc. Recuerden que no porque sean jóvenes aun no se deben utilizar este tipo de productos. Lo ideal es co-menzar a aplicarlos desde los 20 años.

Hasta la próxima. Dudas o sugerencias al 2122479 o expressiones2010@hotmail.com

DAviD ZEpEDA

Continúa su sueño

”Jurassic park” en 3DLa película del director Steven Spiel-berg, “Jurassic park”, que convirtió al Tiranosaurio Rex en uno de los dino-saurios más populares en el mundo infantil, regresa a la pantalla grande en formato 3D y con renovados efectos especiales. La cinta de dinosaurios se reestrenará el próximo viernes en Estados Unidos en tercera dimensión y con colores acentuados, en tanto que en América Latina llegará hasta agosto próximo. El filme entonces ha recauda-do 920 millones de dólares.

pELícuLA

Vuelve con pom poms

Después de un descanso de tres años en los que han tratado de probar suerte en solitario, la agrupación vuelve con Pom Poms , un single que será la carta de presentación para su quinto álbum, previsto para su lanzamiento este año. Des-pués de un descanso de tres años en los que han tratado de probar suerte en solitario, Jo-nas Brothers regresa a la esce-na musical con “Pom Poms”, un single que será la carta de presentación para su quinto álbum, previsto para su lanza-miento este año.

“Este primer tema combina el sonido pop con el del rock y resalta la maestría musical y vocal de los tres hermanos” , informa la discográfica en una nota, la cual adelanta que la canción ya se encuentra a la venta a través de varias plata-

formas digitales.“Pom Poms” está producido

por Nick Jonas y ha sido com-puesto por el trío integrante de Jonas Brothers, grupo que ha conseguido vender veinte mi-llones de discos a lo largo de su carrera discográfica.

JOnAs BROtHERs

Recibieron su primera nominación a los Premios Grammy en 2008 en la categoría de “Artista Revelación”.

BEyOncé

Desveló MirrorsBeyoncé, convertida en la nueva imagen de una mar-ca de refrescos con la que ya colaboró en el pasado, des-veló un extracto de un nuevo tema titulado “Mirrors” que sirve de banda sonora a un spot de esa bebida y en el que además hace un repaso a sus pasadas encarnacio-nes estéticas. El tema sirve de banda sonora al spot de una marca de refrescos con la que la cantante ya cola-boró en el pasado y en el que además hace un repaso a sus pasadas encarnaciones es-téticas.

El actor David Zepeda continúa con el tra-bajo de su sueño mu-sical, donde espera que el público com-

parta con él esta aventura, que pronto podría sonar dentro de la telenovela “Mentir para vivir”.

Tras haber adelantado hace unos meses un poco de lo que es su propuesta musical, Zepeda da seguimiento a su faceta de cantante, en la que espera que algunos de sus temas sean uti-lizados dentro del melodrama que protagonizará.

“Todo va por buen camino y me ilusiona mucho esta face-ta”, dijo el actor, al señalar que en breve lanzará al mercado su disco.

Comentó que ha presen-tado a la producción unos te-mas fabulosos de Carlos Lara, entre ellos, uno denominado “Volverte a enamorar”, el cual habla del distanciamiento que se da en las parejas por falta de

comunicación.Confía en que pueda cantar

algún tema dentro la historia que se estrenará en mayo; sin embargo, reconoció que será la productora Rosy Ocampo quien dará la última palabra en la cuestión musical.

Reconoció que tras las bue-nas críticas que tuvo, ahora se siente muy confiado al cantar, además cuenta con un gran productor como es Carlos Lara, además de que se prepara de forma continúa.

Por otra parte, Zepeda co-mentó que para su amiga Jac-queline Bracamontes sólo tiene buenos deseos, luego de la la-mentable situación que atrave-só la actriz al perder a uno de sus bebés, “ella es una niña muy fuerte, llena de luz.

“Por un lado llega una ben-dición, por otro esta situación sumamente difícil, le deseo mucha luz y sé que estará fuerte para afrontar eso”.

Telenovelas•Abismo de pasión (2012)•La fuerza del destino (2011)•Soy tu dueña (2010)•Sortilegio (2009)•Acorralada (2007)Series de televisión•Eve (2004)•ER (2004)•Monk (2004)•10-8 (2003)•Grounded for Life (2003)•Boston Public (2002)

cine•Desnudos (2004)

teatro•Una noche de pasión (2012) •Perfume de gardenias (2010)•Sortilegio, el show (2010)•Descalzos en el parque (2009)•4 equis (2008)

El actor espera que algunos de sus temas musicales sean utilizados dentro del melodrama que protago-nizará.

Todo va por buen camino y me ilu-siona mucho esta faceta”DAviD ZEpEDAActor

La agrupación regre-sa con nuevo senci-llo que será la carta de presentación para su quinto álbum.