(6/fo/is),

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

N > n

Guía-índice o programa para el V IERNES -4

Hora Emisión

día^í>de Octubre de 194 5 Mod. 310 G. Ampurias

Título de la Sección o parte del prodflpijia v y

• * * * N \ X Autores Ejecutante

12h.—

12h.05 131i.— 1311.10 1 3 ^ 2 0 13H.35 1311.40 13H.55 141i.— 1411.01 1411.15 1411.20 1411.30 151i.— 1511.05 1 5 h . l 9 1511.45 I 6 h . —

I 8 h . —

19h.— I9h.30 1911.50 20ÍX.15 20h.20 20fc.45 20h.50

20h.55 21h.—

211a. 05

21h.20 2Ü1.45 22JD.M

23HJé

24h.—

<^'¿nú A -

Medio

Sobremesa •

Tard

i n t o n í a . - Campanadas y Serv ic io Meteorológico Nacional .

seo d e l r adioyente• Canciones. B o l e t í n informativo*

s i ó n de Radio Nacional de España Siguen: Canciones. "Msioa de l a s Américas"* Guía comercial . Hora e x a c t a . - Santoral de l d ía .

ama variado* Guía comercial* Sigue: Programa variado.

s i ó n de Radio Nacional de Espacia. oliciore y a i r e s i b é r i c o s .

Emisión: "Cocina selecta1 1* S e l e c c i o n e s radiofónicas* RADIO-FÉMLNA".

Fin emisión*

Varios Discos ti

ti

•I

I I

I tf

II

Noche

H II

ti

M

II

ti

M.Fortuny

Locutor Discos Locutora

Eossini Wagner

Varios Espin

Varios

ntonía.- Campanadas*- "El Barbe­ro de Sevilla11, por Orquesta Sinfó­nica de Milán*

11 f fragmentos.

Emisión de Radio Nacional de Espsjaa: Sigue: "Sigfrido", fragmentos. Boletín informativo* Películas: Fragmentos escogidos* Radio-Deportes"* Siguen: Películas: Fragmentos es cogidos* Guía comercial* Hora exacta.- Servicio Meteoroi^ gico Nacional* S QUINCE MINUTOS DE GINEBRA LA-

CRUZ: Actuación de Raúl Abril y su Orquesta* Programa variado* Emisión de Radio Nacional de España. #Solf aire y casa pa±» todos" *

1 amor y los grandes músicos": "La vida sentimental de Beethovexi: J.Rodrigf Retransmisión desde el Teatro Ro­mea del 22 y 3er. acto de la comí dia: "MADRE PAZ", por la Cí«** de Ana Adamuz* Fin emisión*

Discos

Locutor

Disco

: . : . : . : • : • • .

Varios ii

Di cent a

Humana Discos

Locutor

Locutor

Humana

(S//o/YS)¿

PROGRAMA DE "RADIO-üARCELONA" E . A . J . - l

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIIUSIÓN

VIERNES, 5 Octubre 1 9 4 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

>0.2iu— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-i,aI servicio de España y de su Caudillo Fran­co, Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arri­ba España.

^- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

X- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL*

X12H.05 Discos del radioyente.

13h.— Canciones: (Diecos)

13b* 10 .boletín informativo.

13h.20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

13h.35 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

x - Siguen: Canciones: (Discos)

Xl3*u40 "Música de las Amóricas": (Discos)

;(13h.55 Guía comercial.

^14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

>£L4h.01 programa variado: (Discos)

Xl4h.l5 Guía comercial.

)<14h.20 Sigue: Programa variado: (Discos)

><14h.3G CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

yL5h.~ ACAüAN VDES. DE OÍR LA EMSIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPASA:

- Folklore y aires ibéricos: (Discos)

V I5ii35 Emisión: "Cocina selecta11:

(Texto hoja aparte)

y 151A. 18 Se lecc iones radiofónicas : (Discos)

V 15h.45 "RADIO-FÉMINA", a cargo de Mercedes Pcr tuny:

(Texto ho ja aparte)

2 J & U —

- II -

Y 16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

*l8h.—

V.

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Viva Franco. Arri­ba España.

Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

X y - "El Barbero de Sevilla", de Rossini, por Orquesta Sinfónica de Milán: (Discos)

Vl9h.— "Sig£rido% de Wagner: s c ^ ? s í

X l 9 h . 3 0 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

y 19h.50 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

> - Sigue: "Sigfrido", de Wagner: Fragmentos: (Discos)

•*C 20h.l$ osóletín informativo.

* 20h.20 Películas: Fragmentos escogidos: (Discos)

> 20h.4-5 "Radio-Deportes":

^ 20h#50 Siguen: Películas: Fragmentos escogidos: (Discos) 4: vr

"X20h.55 Guía c o m e r c i a l .

^ 2 1 h . — Hora exacta,- 3 n * a x SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

>^ 21h.05 LOS QUINCE MINUTOS DE GINEtíRA LACRUZí Actuación de Raúx ABRII.' ii mi m linee I i r t-*^ t*Jts*Wc ¿3 vW VL«^ GOUHL^ - G*&r>

o •» ./ _ CB^AAe'

<^e <£w» £** c v ^ t ^ a " />a W o > P o

21h.20 Programa variado: (Discos)

V 21h.45 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAHA:

22h#15 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE BSPAlA

M - wSolf aire y casa para todos": (Sexto hoja aparte)

^2.^V<^^dí/ctv £ , - I I I -

. C^esx+v bofa GLJpAAAe.) /\ 22h#30 "El amor y los grandes músicos": "La vida sentimental de \J üeethoven": "Leonora"f por Joaquín Rodrigo:

(Texto hoja aparte)

A 23h.— Retransmisión desde el Teatro Romea del 22 y 3er. acto de la comedia de Dicentar f*jt) -

/ MADRE P A Z "

por la Cía* de Ana Adamuz.

24h«— Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las doce, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenas noohes, SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

*

(SI<*M)5

PBOGHAMA DE DISCOS

A LAS 12h ,05

Í < «

Yie rne

DISCO DEL RADIOYENTE

28)G f 3,E* l . ^ E L BAILi DE LUIS ALONSO" de G. L. de Grignon p o r B . M* de B a r ­c e l o n a s o l i c i t a d o p o r P a s c u a l G a r c i a

Í+%*tiSOtJ3&B EB MSBi&A* de ^ l v a r e z p o r B . M. de B a r c e l o n a s o l i c i t a d o p o r Diego C a r r i l l o

212)G,S« 3,#~nIdL ROSA DAMASQUINA11 de Chopin p o r Gran Crq . S i n f ó n i c a Columbia s o l i c i t a d o p o r M a n o l i t a ° a n t a m a r l a ( 2 c )

215 )G .S . 4 ^ " T 0 S C A " de P u c c i n i p o r Orq. F i l a n a ó n x ; a de B e r l i n s o l i c i t a d o p o r I s a b e l i t a ^ u g e n i a P e i r ó ( 2 c )

3 3 5 ) P . T , 5.«*-ffQUIEHEMB MUCHO" de Roig p o r üdmúndo *os y su Qrq, s o l i c i t a t o p o r F e d e r i c o Pey ró

6#-^HC0NGA BOOM" de Connor y &os p o r Edmundo Ros s o l i c i t a d o , p o r M a r í a T e r e s a M a r t i

290)P#T, 7#-^"ET¿ JÍA-ENAMORADA" de Xlgueró p o r O r q u e s t a b i z a r r o s s o l i c i t a d o T e r e s a de Munuera*

8 •-*-" SIGÚEME" de Aigueró p o r Orw. ^ i z a r r o s s o l i c i t a d o p o r A u r e l i o A b e l i a n

949)P» 9,«^MS0LDAD0S PROFESIONALES" de Kan p o r Nelson -^ddy con C u a r t e t o Male s o l i c i t a d o p o r e l Niño E m i l i n

XOf-^"QUIBNES SOMOS NOSOTROS PARA OPINAR" de Kan p o r Nelson gddy con C u a r t e t o Male s o l i c i t a d o p o r J u a n i t o B a r e a

1150) P . 11#&-"P0R UNOS OJOS " de ?•• Moro p o r Bonet de San ^ e d r o y l o s 7 de Palama s o l i c i t a d o p o r I s a b e l i t a Gonzálea

12h,^-"GALOPANDO VOY" de V* Moro p o r Bonet de San Pedro y l o s 7 de Palma T e r e s a Campoy de A b e l l a n

1^67)?• 13,-^WH0Y ES TU CUMPLE AKOS" Fox de A l b a l a t p o r Hermanas R u s e l l s o l i c t a d o p o r T e r e s i t a A b e l l a n

U l i , ^ - " Oh MARI! OH MARI! PCX de C e g l i e p o r A l b a l a t y su %tmo s o l i c i t a d o p o r F é l i x A r t i g o t

($Ms) ¿ PROGRAMA DE DISCOS

i

A LAS 1 3 a , — — f> / *

CANCIONES

600)pXl.—"MORENA C

re 1945

PerellO y J.Mostaza porSaquel Rodrigo y P.Domingo ( 2 c )

747)P.>¿,~

850)P. 4.-o5.-

"GRABADA DE MIS A MORES" de Guerrero por Tino Rossi "TINOUCA TAMBORITO» de Badet por " " "

•"EL MOLONDRÓN" de P. Cbradors por Sofia Noel TIRANA DEL ZARANDILLO» " * • ' « • ; ,

465)Ptó6.—«EL DESPILE DEL AMOR» de Puche por Marcos Redondo ( 2 c )

o-o-o-o-o-o-o-o-o

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 14h,-~

PROGRAMA VARIADO

0

(S/éofyf) %

esa -i •** i

—J i

y t t m e s , 5 Octubre 1945

* 55¡£Sá?*

1595)P» 1.—"LLÉVAME LEJOS" fox de Algueró por Mario Visconte y su Orq.. 2,~ "CORAZÓN CORAZÓN" " i i i i ii ti

JL687)p. 3.—"CANCIÓN CALLEJERA" de A. Meló p o r Carmen Miranda y su Conjunto 4.—"CANCIÓN DE NAVEGANTES" de Nobre " " " " « »

1 6 6 3 ) P . 5»—"CUANDO MIRO TUS OJOS" de Duran Alemany por Alber to R ibe i ro y Orq, 6.f-"AY...AMOR» de V, Moro p o r " « " •

22)P.O. 7.—"CAVALLERIA RUSTICANA" de Mascagni p o r Sydney Torte. y Mantovani 8,—CUENTOS DE HOFPMANN" de Offbanch • • " • »

496)P . 9,—"EL PRINCIPE GONDOLERO" de Grever po r Roberto Rey ( 2 c )

0-0- -0-0-0

(s /ia/rs) l

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 15h,~ •

V i e r n e s , 5 Octubre 1945 1

FOLKLORE Y AIEES IBÉRICOS /

36)P .R .P . l .-^ALEGRIN" de Be lo po r Irmas Meire les 2¿—DANZA DEL NLfO» • " *

2C)P.R.A. 3.—"JOTAS DE BAILE" de Oto po r Santamaria y Hermanos Galé 4.--"JOTAS DE RONDA" " " " »

5)P.R.A. 5>—"JOTA ASTURIANA" p o r Obdulia Alvarez é¿--k DONDE VAS A DAR AGUA MOZO..." "

2 3 ) P . S . 7.—"JOQUINES DE UNA PASTORA" de Agramunt por La P r i n c i p a l de l a Bieb 8 , - -"IDILLI CAPRICCIOS" E. Solo » " » » * •'

A LAS 1 5 n , l 8

SELECCIONES RADIOFÓNICAS

9t—"PAGANINI" de Leñar p o r Richard S e n g e l e i n t e r ( 1 c )

10 , —"SERENADA" de T o s e l l i p o r HortSfllimmelpfennig ( l o )

11,--"CANCIÓN DE AMOR DEL VIOLIN" po r Gerard Whinler 12,—"SERENADE" de W i l l i Stanke po r Hans Busch Orq.

393)G,S,X13,--"CONCIERTO DE VARSOVIA" de Addinse l l por Orq. Sinf . de Londres (2c)

389)G,S.A14,—"LA ULTIMA PRIMAVERA" de Grieg por Orq. Sinf. de Boston. XI5,--"LA CIUDAD INVISIBLE DE EITEGE»» de Rinski" " "

(sMñ)) PROGRAMA DE DISCOS

A LAS I 8 h f ~

Viernes9 5 Octubre 1945

EL BARBERO DE SEVILLA de

ROSSINI p o r

I n t e r p r e t a d o po r

Álbum Acto I

¿(l.--"OBERTURA* 2 , - - " » 3,--HMILEE SRACI3 MIÓ SIGNORE"

*(4-— "LARGO AL FACTÓTUM11

Acto I I

)( 5.—«Una voce poco f a (Aria de Sos ina ) * 6*—HIo son d o c i l e " w w * V 7*—"La calumnia91

Y 8,—"Manca un f o g l i o " Xq$—"Mi p a r Aeét 'esser c o l l a t e s t a " '

A c t o I I I

* 1 0 f ~ " S c e n a d e ( l a le&LoneM

7*11 •—"Buona s e r a • É p B p i mió signo r e " / ( l 2 t —

w A h f qual colpo"*

Mere des Gapsir Diño Borg io le Ricardo S t r a c c i a r i A t t i l o Bordonal i Vicencio B e t t o n i Sa lva to re Bacca lon i Cesa r i F e r r a r i

Coros de l a Sca la de Milán y Orq* S i n f ó n i c a de Hilan*

Hota Hemos rad iado fragmentos de El Barbero de S e v i l l a

*

(5ltoM)/0

PROGRAMA DE D ISCOS

ÁIAS I n ­v i e r n e s

SIGFRIDO de Wagner

i n t e r p r e t a d o p o r : Nora Grunebaun Lanrit< Melchior

Albeft

re 1945

Coro y Orq« Sinfónida de Londree

112)G.wM* "Sigtfrido desea conocer e l miedo" "Sigfrido f o r j a l a espada" ( 2 c )

113)G.WY3 f—Sigfrido p a r t e l a fragua con su espada* "Sigfrido piensa en su madre11

"s igfr ido t r a t a de imi ta r e l pajaro s i l v e s t r e ? "El pajaro conduce a s igf r ido a l a roca de Brunilda" "Sigfrido descansad espues de liáber dado muerte a l Dragón1*

114)G.W¿^5.-115)G*W*Y6*-

X7-

Hemos radiado fragmentos del primero y segundo acto de ^igfrido

Sigue a las 20h,—

(<?//°/</s);/

PROGRAMA DE IXISCOS

A LAS20h,~

móH %

¿L

Vie m e a , 5 Octubre 1945

SIGUE SIGFRIDO

DE WAGNEE

*116)G.wCl.—"El viandante t r a t a de c e r r a r e l paso a SigfriddW Q 2 .—"Sigfr ido pasa sobre l a roca rodeada de fuego»

SUPLEMENTO

340)G.S.^ ,~"MOTO PERPETUO» de Pagan in i po r Orq. S infónica N.B.O. ^<4.— «CUARTETO EN FA MAYOR» de Beethoven » II I» II

ALAS 20h,20 PELÍCULAS FRAG« ESCOGIDOS LA MAJA DEL CAPOTE"

de Gutiérrez,Corcuera y J Leoz por Estarellita üastr©

944)PX5, —"LA TIRANA DEL TRÍPILI» V b , ~ SEGUIDILLAS DEL MANZANARES»

943)PX7.—"LA MOZA DÉLA POSADA" X8,—CANCIÓN DE LOS COLUMPIAS"

9 4 5 )PV 9,—"PEPEHILLO " j f 10,—«TONADILLA DE LA CURIOSA» de Kola y C a s t e l l a n o s , por E, Cas t ro

1594)Ml.~»INTERMEZZO" de M. S a l i n a po r R. ^gdi#£ y su Orq., .2,—"VALS DE LAS VELAS» « " " « » I» M

y, 1593 ) P ^ 1 3 . - - "OJAZOS NEGROS" de V. Moro po r Alber to R ibe i ro y Orq.. AiAf—"IVONNE" " " " " • " "

1592)P^0 .5 ,—"SI KÜRUKU" fox de V.Moro p o r Rudy Wood y su Orq. "MUCHACHA ORIGINAL" de Angla^ y D. Alemany p o r Rudy Wood su Orq. 1 6 . —

ALAS 20h,50

SIGUE PELÍCULAS FRAGMENTOS 2SCCGID0S

755)Pi(l7. W18,.

—«QUIERES RE CORDAH" de Romberg por Derek Oldhan —"QUISIERA VD. " de Brovm p o r Sam Browne

ote 981)P^<19,—"UNA ALEGRE CANCION"Churchil y Morey pe* Blan«a Nieves

-"CAVAR CAVAR Y HAY HO" » » • * "

(s/zo/YSJ/z

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 21h,20 V i e r n e s , 5 Octubre 1945

II B tt

Progrma va r i ado S£

1107)P0£,—«ROMÁN» DE SANTA LUCIA" de Segarra y Toldrá po r 5 . Vendre l l ' t 2 . ~ S I « r J&mm> AQUÍ" de Mateu y Alió

32)P.R.$v3»—/ALEEMOS" de Lascano por Agrupación Xey ;><4.~"MAITE" de Sorozabal y Romero • »

CONCIERTO EN RE MAYOR" de B r a l v á ^ p o r F r i t x K r e i a l e r ¡l c )

20)SrI .^ .—"CAPRICHO VIENES" de E r e i s l e r por 3u autor ( l e )

7 , — "SALUDO DE AMOR" de E l g a r por L a jos Kiss g r q . ( l e )

8,—"ILUSIONES INFANTILES" de Joe Rixner po r Leo Eysold 9.—"SUENO INFANTIL" it « ii M n n

0-0-0-0-0-0-0-0

PROSRAíiA DE DISCOS

(f//o/vf)/3

A LAS 22h f 15

FRAGMENTOS DE

"EL REY QUE RABIO"

Viernes, 5 Octubre 1945

DE CHAPI

Interpretado por: Mari Isanra Amparo Albiach Enriuqe PaiÍA Ángel de León Ignacio Cornado Pedro Vida

Coro y Orq.

Alb\jm) acto I

X#—,fCoplas del Rey y minué

ActoII

2,-3,-4.-

-"Romanza" * Dúo "

-"Coro de segadores"

AOTOIII

5»—"Coro de pajes 6,—"Coro de Doctores"

Hemos raiado fragmentos del "Rey que Rabió de Chapi

(Slioli$)IH

Locutoraí obsequio a l o s señores radioyentes de i a Mallorquín* . restaurante del ;:¿lon Rosa.

Locutor; a c u c í e n l a un d ía s i y otro no, a l a s t res / cuarto de l a tarde , a troves de l a antena de lio Barcelon .

Locutora: Las le¿j*ujabres t ienen ana imp or t aaé ia cagpital ra «1 dess-. a r ro l l o normal de4 l a evolución mica. Vi f a l t a de legumbres

ocasión . el e scorbuto.

Locutor: su cul t ivo f ¿cil y su abundancia hm94 de e l l a s l a llamada csr ne de l9« pobreta TAI l e ¿sombres secas son un a l i e n t o de prl^ iaer arden.

Lscutorax Las l a n t e j a s , /ubicáuelas y testas enriquecen l a porción He glóbulos r y g « de l a e&n&re.

c i t T ; nn k i l o de l e n t e j a s contiene Igual porcentaje És albúminas, sa les s h idra tos que un ÁUO de carne y uno de ¡ J intos.

Locutora: Las legumbres secas, en evocas de ca l e r , no es conveniente t ene r l a s ¿uucho en rebojo, pues pueden su f r i r un pr incipio de desc js ición que l a s nace pe r jud ic ia l e s .

Locutor* Sí son del ano y de buena^c l idad , basta con l l e v a r l a s sua~ v* XH hasta l a ebul l ic ión .

Locutora; Acto seguido se l a e sazona , n* ien los elementos n u t r i ­t ivos o aromáticos ¡¿abita; y se deja que s i sa hirviendo lentament •

Locutor; Las legumbres son altamente necesar ias a los niño**, pues ü -van a su organismo l i s b a t e r í a * i as para favorecer e l d e s a r r o l l o oseo, evitando l a s anemias.

Locutora: Tm cunnto m l a s ¿ rasas , lab mas a l iment ic ias son l a s del to» ciño, buey y carnero, pero son al propia tie&po l a s mas in ­d iges t a s .

Locutor: Los ace i t e s animales se usan como alimento en l a s reglones po la res , 3)1 maestras l a t i t u d e s , únicamente o^ consume1 como recons t i tuyente , ya que, ¿iquo r íeos en vitaminas. tienen un sabor wij desagradable y son d i f í c i l e s de d i f e r i r .

Locutora: 3egua su preparación, l a s grasas s las o t ib ies i «an tequ i l l a fresca es mucho mas diges t iva que caliente*

Locutor: La manteca de cerdo solo debe emplearse p^ra ali.me.ut )9 de f r i t u r a muy reñida, que deben es ta r poco tiempo al fuego. ^3 p re fe r ib le no abusar de e l l a y guisar con i c e í t e .

Locutora:**ecuerden q*e l o s espl«a4Ados salones del Salón Rosa,ofrecen el ambiente de refinada eleg* t y exquis i tas que ustedes apetecen para e l banquete que t ienen proyectado.

Locutor: Bodas, bautftsos, puestas de l a rgo , reserven con varios H a s de anticipación los Aagni icos salones del Salón Rosa.

Locutor** T d « o s p>r concluida l a e l i s ión Cocina Selecta de hoy, dea* pidiéndonos nas ta pasado manaba a e s t a misjua ñor ..

Ul '3 H I 3 I OH D ~g " U R B A i m C I O l f L A M I H A H B i •

Viernes 5 oc tubre . Noche.

3INT01IIA / " »

Locutor » Señores , r a d i o y e n t e s . Radio Barcelona se oo¡ rapl&ce emisión.

LOcutora » liSOL, AIR?! y Gasa para todos! I

Locutor « que l e s o f rece , jURBANIZACIÓN LA MIRj TDA!

Locu t o r a s lío se trata de una nueva venta de terrenos situados en lugares mas o menos cénsanos a Barcelona.

Locutor » Se trata de una verdadera UR>BA-5FI-ZA-CI-ON, en el mas amplio se» t i do de la palabra.

Locutora * iSs algo ánico.

Locutor « La Urbanización que Barcelona preá saba y que hasta-1«* presente no le habia sido ofrecida.

Locu tora * A >esar de hallarse situada en plena campiña, la "Urte nizacion La Miranda11 posee una extensa,red de comunicaciones que la *gone en contacto directo con el corazón de Barcelona.

Locutor • Muchas d-e las barriadas extremas del casco urbano de nuestra ciu­dad, carecen de una red de comunicaciones tan amplia como la que disfruta la Urbanización La Tíiranda.

Locutora * Se trata de una verdadera Mirada, que asentada en la f-*Xda de i las montanas, se asoma sobre Barcelona, el llano del Llobregat y oue tiene el mar como digno marco. "ísta Urbanizad on se halla e**a orientada de cara al sur y esta resguardada de los vientos del ñor te* por- las montañas. % ¿t

Locutor • A todas estas ventajas se une la de hacer una feliz realidad la * tan manida frase: . . . . . . .

Locutora » • Situada a Diez minutos de la Plaza de Cataluña11

Locutor,» Los organizadores de esta Urbanización se.han propuesto lograr ém dos cosas....y hay que reconocer que lo han logrado. Primera:

I^ue pueda estarse en Barcelona... .pero viviendo en pleno campoj

Locutora « Segunda: i que pueda vivirse en el campo pero con muchas mas corao_ didades que en la ciudad! * .

Locutor í« Después del ajetreo diario, del trabajo dinámico y agotador de nuestros dias. . . . . jque felicidad tan inmensa representa hallar un remanso de paz! I . . . ¡Lejos del bullid ar..V.f** 1-m rincón saludable y cómodo!

Loa tora 9 Con aire sano que vigorice vuestros nervios!

Lo<a tor « "Si un ambiente en que vuestros hijos crecerán alegres. ...optimis­tas. . . . ¡Sanos!

i

Locutora • Tullos son los # e han de llevar l a alegria a vuestro hojar, ¿3?ejt preparadles pues un hogar confortable, alegre, sano y propio.

Locutor » ¿Donde? Pues en l a lürbanlzacion La Miranda! i ¡lH Chalet de Bar­celona!!

MÚSICA • La misma de la SINTONÍA.

Locutor * Raiio Barcelona, con sus micrófonos sieraore al servicio de- los señores radioyentes, va « seguir las visitas que realizará a l a Jrhanizacion la Miranda, un señor que no tardará en ser gran ami­go de ustedes. 6 ^ ^

(a) (&/t°NS)j<o * L o c u t o r a m Gran amigo y buen amigo, pues sus c o n s e j o s , como u s t e d e s podran

a p r e c i a r , son conse jos de un amigo ve rdade ro ,

Locu tor f Se t r a t a de Don H e l i o d o r o , un v i e j e c i t o s impát ico . . . . aunque c ree» raos que e s t a un poco s o r d o . . . . so lo un poco .

Locu to ra =* ün e s t e momento Don He l iodo ro y su efposa acaban de apearse de u un t r a n v i a en l a P l a z a de España. Oigámosles

Ü S C A I A D 75 U L O Í O Ü

(RUIDOS PROPIOS D7? WA .G&Lty GOS TRANSITO) *

Urgencia s ¡íjue sof oop , Serí o r , que s o f o c o ! . . .Pa rece m e n t i r a Hel iodb-ro. . .que manera de h a c e r e l r i d i c u l o . . . .

He l iodoro * ¿Que d i c e s ?

Urganda s ¿$ue hemos hecho e l r i d i c u l o de un modo e s p a n t o s o . . . . sé h a e n t e * rado e l t r a n v i a e n t e r o . . . . . . . *

Hel iodoro» J e . . . j e . . . <j ves como yo t e l o d e c i a en casa , que l l e v a n amos a l p e r r o en elj t r ^ i v i a y n a d i e se darim c i í e n t a . . . . ?

»

TJrgaJida* ¿que no se d a r í a n « u e i t a y l e va sa l iendo todo e l r a t o l a c o l a de l a c e s t a . . . . ? Si e l o b r ado r h a b l a b a de l a n z a r l o por l a v e n t a n i l l a

He l iodoro * ¿Como?

Urganda * ¡§ue e l co orador q u e r i a t i r a r l o por l a v e n t a n i l l a ?

He l iodoro « Pues t i e n e s r azón , que e l cobrador no me ha dado l a c a l d e r i l l a

Urganda * Pero s i . . . . .

He l iodoro « Hombre a e s t o no hay d e r e c h o . . . 3 e h a quedado con mis dos r e i i e s

Urganda * No hombre no es e s o . . . . . . . *

He l iodoro * Si no f u e r a por e l r e u m a . . . .sh o ra mismcf empezaba a c o r r e r . . . .

Urganda * I i JH4 i o d u ! ! ! !

H4 i o doro * ¿Decia-s Algof «

Urganda 9 Que eL caabio me l o h a dado a m i . . . . .

H e l i o d o r » j S i . . . b u e n o ! . . . .¿Y por < ue me has dicho (jx e no t e l o s h * i a dado A t i no hay cjuien t e e n t i e n d e . . . p a r e c e s s o r d a . . . . . vamos . . vambs..

(BOCINA RÁPIDA Y ITOTSRTT? D7? AUTOMÓVIL)

Urganda », J ¡JCT! ! ! . . . ü H e l i o d o r o l ! . . . j j H e l i o d o r H

Romeo * ¡Cuidado c a b a l l e r o !

Urganda * i que b a r b a r i d a d !

H e l i o d o r o . * ¿Pero que t é p a s a Urganda ? ¿Porque a b r e s t a n t o l o s o jos?

Urganda * ¿Esa digo y o ! ¿Donde t i e n e s l o s o jos? é

Romeo • ¿Se h a a sus t ado u s t e d , señora?

Urganda * G r a c i a s c a b a l l e r o , y a h a pasado . Ten cuidado H e l i o d o r o .

He l iodoro » ¿Que d i c e s ?

Humeo • que mi r e u s t e d p o r donde anda.

He i todoro • ¡AM. . . ¿ U s t e d también va a l a M i t a n d a . . . . n o s o t r o ^ b a m o s - a co j e r

; Borneo « ¿Pero <}i e dice este hombre, ?

Urganda * No haga usted caso, caballero, es quemi marido esta algo sordo, 1 que vulgarmente se llama como 'ana tapia*

Romeo * ¿Como una tapia? iCa! ¡Uo señora! Su marido esta <D mo una pared maes tra . Pero parece que esta IB ted mujt nerviosa ¿Le dura aun el susto de la bicidleta?

Urgida a lio señor, es que a mi esposo se le ha ocurrido saL ir con el per© o y hemos sido l a r isa de todo el trsnvia.

«

HéL iodoro » ¿Que dices Urganda?

Romeo » Su esposa esta hablando del chucha

Heliodoro * ¿De quien?

Romeo «¡Del <h,ucho!

Heliodoro « Si hombre, si <$i e l e escucho. Hablaban ustedes del perro, ¿Le § gusta

Romeo * ^r^icst'ient?, no señor»

Heliodoro » Porque usted no m tiende perros. Mi chichin es un perro de raza

Romeo « Vamos, homfcre, no me haga usted re i r . ^se perro es una bi r r ia , no levanta to palmo del suelo, le cuelgan las orejas, tiene un rabo r i ­diculo,Los perros MMRNMR-son altos, inteligei tes, con las orejas muy derechas .7r**f*- , / ¿ r / -'-+— *

cir que mi Chichin.. . , . ""-

Urgida 3 Bueno Heliodoro, no te pongas así,

Heliodoro » ¿que?

Urganda s jQ,ue no te pongas así ,

Heliodoro » Como me he de poner? ¿De medio lado?

Urganda « No lo tome usted a mal caballero,

Romeo, «]Oh! lío señora, me hago cargo, ¿Asi que es,la primera vez que van t*e ustedes a v is i ta r l a magnifica Urbanización Xa Miranda?

Urganda » 3i señor íbamos a o>jer el autobús Roca, el que va a Esplugas y que nos han dicho que nos deja en la misma puerta de l a Miranda.

Romeo •» "Stfectivsmente.

Urganda * Aun que con el dia que tiene mi esposo es mas fácil que en luga* de cojer nosotros el autobús, sea el quien nos coja & nosotros.

Momeo * No sea usted pesimista señora, Si me permite $i e los acompañe

Heliodoro » Oye Urganda, ¿De que labias con este caballero? Supongo que no estarás coqueteando,,,..porque a tus anos.

Romeo Los celos hacen exagerar a su esposo .porque usted aun es jovsi

Urganda * jUy! . . . ¡Joven!. . . .¿$ue edad me hace U3tedj

Romeo * Pues. . . .edad... .edad. . . ..^!dad Media... ••

Urganda = iCaballero!

Romeo = lío por Dios, señora, no se ofenda usted, No me referia a la 3dad me­dia de Í3 Historia. • . . sino a l a de l a vida.

f Hi iodoro * ¿%ue l e p a s a a u s t e d que se na pues to t a n encarnado?

Romeo a que l a he me t ido h a s t a e l sobaco.

He l iodoro » ¿Como?.. •¿que dan t a b a c o ? . . . . Y yo s i n e n t e r a r m e . . . . n o se rán p a ­q u e t i l l a s de e s a s e n c a r n a d a s , ¿ v e r d a d ?

Borneo » Aquí t i e n e n u s t e d e s e l a u t o b ú s . . . y por l a h o r a que e s no c reo que t a r d e y a en m a r c h a r . . . . .

Urganda s Pues . . . . l a verdad, me he l l e v a d o una d e s i l u s i ó n . . . . n o veo que haya t a n t a g e n t e , . . . .

Romeo « Y no debe e x t r a ñ a r l e . Ha de t e n e r u s t e d p r e s e n t e que desde l a s c i n e QO de l a mañana h a s t a l a s d iez de l a noche, cada media h o r a s a l e de < l a P l a z a de España un au tobús , e l que va a 3 s o l u g a s y que de j a en l a mismisima p u e r t a de l a M i r a n d a . . . . . . .

Urganda * Eso y a es o t r a c o s a . . . .

Horneo « Pues no es todo* Cada quince minu tos s a l e un a u t o b ú s de & p l a z a de S a r r i a , y cada v e i n t e minu tos uno de l a P l a z a de Mosen J a c i n t o Verá daguer , <3s*»#wg«#* en e l Paseo de San Juan .

Urganda 9 Pues d i g a u s t e d que e s más c é n t r i c o que l a p r o p i a c iudad .

Romeo * Y s i n embargo* e s t á en p l e n a c a a p i ñ a . Son l o s a l r e d e d o r e s más hermo­sos y sanos de B a r c e l o n a . . . .

U r g a n d a " ¡Hel iodoro ! . . . . . j ¡ H e l i o ! ! ! . . . . . . . ¡ q u e hemos de s u b i r a q u í . . , . ! He l iodoro»

9BA1CI s Bueno, pero no c h i l l e s t a n t o que me van a tomar por s o r d o . . . .

Romeo * lío se puede negar que su mar ido es op t imi s t a» ¿Siempre e s t á i g u a l ?

Urganda * O j a l á . Hoy t i e n e un d i a de l o s buenos

He l iodoro .* ¿^ue d i c e s ?

Romeo a i^ue h o y : e s t a u s t e d mejor!

He l iodoro - ¿Como?

Urganda P J^ue e s t a 3 m e j o r ! »

He l iodoro « ¿$ue es toy que?

Romeo a ¡ i i que e s t á u s t e d mucho p e o r ! ! ! He l ipdoro « Si s eñor , s i que e s t o y mejor , hoy l o oigo t o d o . . . . | S

Urganda • Jttida, anda, sube

He l iodoro s Pero porque t e n é i s t a n t a p r i s a ?

Romeo « Porque so lo f a l t a n t r e s m i n u t o s . . . M i r e u s t e d mi r e l o j , es t a r d e

He l iodoro a ¿Y porque no p a r a u s t e d e l r e l o j ?

i 3 OA I A D 18 I I I O ? 0H ;

Loaií tor « Dejamos ahora 9 Don HéL i o d o r o , cuya excu r s ión seguiremos en n u e s ­t r a p r o p i n a emis ión , y oigamos e l d i s co que Urban izad oxi l a Miranda ded ica a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

DISCO a

Loo*tor^a 121 mayor o b s t á c u l o que se l e p r e s e n t a a quien desea e d i f i c a r s e «a una t o r r e , e s t r i b a e s p e c i a l m e n t e en l o s t r a i t e s y d i f i c u l t a d e s q* que o f r e c e e l do ta r la de l u z y agua cor r ie n t e *

É\

(5V " (S/fo/ffl A Ltfottor « Si todos los terrenos déla Urbanización La Miranda ha sido efec*

* tuad-a la instalación de luz, con la que puede contarse desde el mi orno moia>ento de empezar a edificar su futura casa.

Loe* tora» fíace» un pozo y axcontrar agua, a pocos m tros de profundidad es una suerte. Pero una suerte que cuesta muchas pesetas.

Locutor m j no hablemos de la instalación de un motor o de los inconvenien­tes de darle a le, bomba laasta que sá gan callos en las manos.

Lo cu tora So rreno.

ra s Estos dos inconvenientes no existen en la Urbanización La Miranda Solo hay (}ie hacer l a instalación desde la calle al interior del te-

Locutor « ¿Ha dicho usted desde.la calle?

Locutora * Pues claro. Ya l e he dicho que son terrenos de un porvenir ex -píen di do y de esto podra convencerse cualquiera que visite la Urbüái zacion. ¿0 creia usted que era una montana pelada que vendían a tro­zos?

Locutor • 3i, verdaderamente me figuré que seria algo parecido.

Locutora «Tenga usted en cuenta que la Urbanización posee en conjunto pájaaos de terreno. Hay iplazas y paseos y

calles con* arbolado y se esían instalando , junto a ua é n fin de torrecitas terminadas o m construcción, una pista de patines, otra de tenis, piscinas, parque, pistas de bicicletas para niños y raayoB yores •••••«•

Locutor m Pues es verdaderamente una ciudad, mejor dicho, una ciudad no. 11 lugar de descanso mejor de Bspaña. La Urbanización la Miranda es el verdadero Chalet de Barcelona !

SIKTQlUié

»

^SSÜÍÍL* I a »»?ijlfl8« **T*CC mu «.*Vtev>* d«S<í* fU« oficinas d. mmmmm~-L- ¿*»«» 4« Paja S. T«a.*;fono wo, cuatro, oeno, ?**t«. odio

T&aWl

x-

RADIO BARCELONA EAJ-1 U 1H "i "i! \' S i"l "i! W Vi BUL IB II TgSCLl ni iJ gTff

(¿Ito/Hf) 20

DÍA " 5 " OCTUBRE 1945 Guión, de emisión Nfi. 134

DISCO| DE SIMONÍA» (ODEOH 284 .983 "ME HAS ENAMORADO")

/

BH EL ÉTER LA ORTflJESTA DE "JHíIlfY DCR33Y",ACTDAHDC BV UN PROGRAMA "MÚSICA. DE LAS AMERICAS", TRANSMITIDO TODOS LOS DÍAS A LAS 1 3 t 4 o POR "RADIO BARCELONA" .LLEGA A7DES LA * CANCIÓN "ME HAS ENAMORADO" CASTADA POR "BELÉN O'COHHELL".

«'i' 11"-1 'T¡nTBr*Ji inw BfnBtxaH'ifl •/•«"•i VÍ mr*c ! • • • - rr

DAHENTB INTERPRETADO POR LA ORQUESTA DE "JIMMY DORSEY" T CANTADO POR "BOB EBEBLY"Jfcá "ESCUCHO USA

RAPSODLt".

íISCO» ODKOB

sgatssssgsffarff T i n n a n a a g « ffxa

CONTINUANDO SU ACTUACIOH DE HOY LA ORQUESTA DE "JIHMY DOR-SEY,LES INTERPRETA "YO I MI M3LIHDA".

DISCO» ODEOH 284 2SOU

¡ s x s ^ s s s ; : =

PARA FINAL BSOÜCHBH A LA ORQUESTA DE "JIMMY DORSEY* EN LA INTEBPRKTACIOI DEL HUMBBO "EL HOMBRE DEL MAL HUMOR".DEL FILM »EL REY DEL PÁNICO».

DISCO» ODEOH

tSgJBXTST lWill*JJfcUi~ > u . . x m u n n .i1 mnrmsgi rWBBTTTOBSMBagMI!| J ' M"Mli'ml - 1 -

ACABAMOS DE OFRECERLES U1ÍA ACTUACIOH DE LA ORQUESTA DE "JIMMY DORSBY" PRESENTADA POR "MÚSICA DE LAS AMERICAS" RBCUBBDEI ,LAS ULTIMAS HOVEDEDES EN MÚSICA DE BALLENAS PUE-

~ ESCUCHAR TODOS LOB DÍAS A LAS 13l5o.POR RADIO BARCELONA

SOH PROGRAMAS DE TODOS, Y PARA TODOS Y A TODOS BÜEBAS

TARDES!. #

DISCO SINTONÍA «284-283 xsSitas;r iJXiszxzxz.s£xxyM'W&8iMMMtMUtmBB*$m&

0«0=0=0«0«O=O«0= OxO«0«-0

(6M<tS)V

LA ¿tfP?C7>0T\ B^T, DU mm-mmmia*s-9-*si* ase =8»»*smac 3 9 I I

(IBJSUns CAPRI)

Dia f de Octubre a l a s 22*33 h«

S in ton ia

Locutor: S in tonizan Vds. l a Anécdota del Dia , emisión ¿ r e sen t ada por Ifaebles Capr i , í íuntañer# 102.

Locutora : Loa Muebles Capri son sinónimo de mejor c a l i d a d , mas gusto y mayor economía.

Locutor : /luebie» Capri of rece l o mejor en t re l o excelente* 0

Locutora : Clemenceau fue agredido en c i e r t a ocasión por un f a n a t i c e , que l e d i sparó s i e t e t i r o s c a s i a boca de j a r r o , s in que ninguna de

. l a s bala» d iese en e l b lanco . Locutor : Al ser in t e r rogado por l o s p e r i o d i s t a s , Cleiuenceau d i j o : Cuando

pienso en l o s michos ^ataques que me hacen desde l e j o s , mmbmmmmr 4M% s i e n t o admiración por e s t e hombre que se ha a t r ev ido a deaaf inr mi bastón con una simple p i s t o l i t a . . . | P e r o l o que no puede pe rdonár se le es su mala p u n t e r í a !

Locutora: 31 desx^acho de ClemenceaU daba r% un j a r d í n de f r a i l e s y de lan­t e "del balcón c r e c i a un árbol corpulento que dejaba i a h a b i t a ­ción c a s i a obscuras ,

Locutor : Cleiuenceau de t e s t aba a q u e l l a p a n t a l l a vege ta l .Algu ien lo h izo saber a l p r i o r de l a comunidad y e l árbol desaparec ió .

Locutora: Clemenceau guiso e s c r i b i r agradeciendo e l favor ,pero ,¿como de-b e r i a d i r i g i r s e a un f r a i l e s un «l ibrepensador* como e l ?

Locutor : Clemenceau encontró por f i n l a formula , empezando asx l a carta: *?adre mió . . .Puedo ,e fec t ivamen te , l l amar l e a s í x>ue3to que, agra­c i a s a u s t e d , he v i s t o l a l*z de l d i a * . . .

Locutora : WUebles Oapri organiza un concurso de Anécdotas, -i —

Locutor:~*nvien Yds. l i anécdota «as ¿ r á e l o s * que c^noses* a f e b l e s Capr i , ' ' un tañer , XrZ.

T,ocuton: >etu«aüa.lra'ente e* *«-;l*ccton«¿r5n s i e t e de l a s anécdotas r e c i ­bid**. que s e r t n rs<-Ua<ia3 en *í t r anscur so de l a senusna s i ­g u i e n t e , juencionando», l o s n a j 'orts de sus l u t o r e * .

.

Locutor»; Ai f i n a l 4*1 «es se s o r t e a r a e n t r e .lis au to res de l a s anéc­dota» rao i« un ^rewlo cons l« ten te en un obje to a e l e ­g i r de "u*. J - :» Qa¿ri TaloraAo en ^TJT'lir ' . e s e t a s .

,ocutora: S in tonicen todos l o s d í a s , a e s t a n i s ^ a hora* ** ta Anécdota del Dia p resen tada por Muebles Ca^r i , 3ftintaner, 102,

tmvtou

(s/iok)^. EáDIO-DEPOR0!ES 4*

Ba las pistas de la Real Sociedad Deportiva Pompeya

se han disputado hoy los primeros encuentros del choque oficioso

entre los equipos representantivos de Francia y Espaüa# Después de

la jornada de hoy, los franceses dominan por dos victorias a cero*

Pelliza otetuvo la primera de ellas 1 vencer»xen el partido de es­

ta mañanaf al donostiarra Fernando Olozaga» por 3-6* 6- t 6~4- y

6-0* Resultó un partido por-demás interesante» en el que el franj­

ees lució su magnífica clase y regularidadf El ultimo set señaló

el hundimiento dei nuestro representante que quedó poco menos que

a merced del francés* ítor la tarde se ha disputado el partido de

doblas* X la pareja Bétra-Felliza sgpt se adjudicó» asimismo» el

triunfo» batiendo al doble Masip - Caries» en cinco sets# Tras

un comienzo de acusado equilibrio» el partido adquirió» en los

ets seguido y tercero un •grwtiwr rumbo visiblemente favorable a

nuestros colores* Masip y Caries realizaron» en esta fase del en­

cuentro notables jugadas con las que dominaron a sus antagonis- .

tas S En el cuarto set» sin embargo * se advirtió un» ligera des­

censo en el rendimiento de nuestros jugadores» y los franceses

pudieron recuperar» con creces» el terreno perdido en los dos

sets anteriores* En el ultimo, persistió la superioridad de los

galos y el partido» desde los primeros juegos delando* periodo

final» quedó virtualiaente decidido a fáfcor de Betrá y Pelliza».

11 resultado fué de 6-4, 6-8, 5-7, 6-3 y 6-2.

'/

ofá) 23

•\ » : • \ « < > • • • las lesionéis sufridas par Elias y Escola en

el partido del domingo ultimo, obligarán a Samitier a introducir al- .

gunas variaciones en el equipo delBarcelona* Aunque nada se ha dicho9 - . •

oficialmentef acerca de quiénes habrán de ser los jugadores ^aoooom

asxEáoi desginados para cubrir las vacantes de los dos citados titu­

lares, se estima casi seguro que será Morera quien substituya a Escola

y Calo.el que forme pareja con Curta, .en la defensa; OJambien se cree

que Sans reaparecerá en el eje de la linea de medios* Estas son las

tres variaciones que se barruntan para el partido que el Barcelona

ha de disputar al Alcoyano* Desde hoy, los jugadores del Barcelona, • • • "

siguiendo Ja costumbre, ham aK*ÍHxixgHB*iikgm sido recluidos en

Vallxvidrera, en donde permanecerán hasta momentos antes de iniciar-- - . • * . •

se el partido* . \ -

Jl Español está ya camino de Alicante, a donde se dirige*

por carretera* la Vi»* Sus jugadores salieron esta mañana, en auto-

car, y por la lista de expedicionarios, fsw&M. cabe suponer que la

alineación que los españolistas adoptaran para su partido contra el

Hércules, en el Estadio •Bardjdn, será exactamente la misma que el

pasado domingo formó contra el Barcelona, esto es, Trias, Teruel,

Casas, Veliy, «J%gef Fábregas; Qrti, Hernández, Morales, Calvo y

Agustin* . . - . /

L

* - * • - T.m ¥ i 1 T H T T •

23.- ^Tfl &** % *

lid^áfts'pftrii X--éfiourfer* á* t t tbol W

a l á t r

•

5*?.. 1 1

W •» ' Cliiiáiiiy *.

co X -

dn socio ~ * i%%

&ór*ua a 1*-* 9**2 ^ d f l d y f

• -

1»:S 14&C& —

#*TȒSt

«I»'

V/T ^"fc,

: • - . «

C • MNh

'^ ', ¿l* 3 a la co&e*dmá- m •

CTti l Í0 ! ' - '"Mi 1

- t

^ r ^ J • ¿ A VC"?*;

l M .-;-,•

l a p«W 1*

>**> 4

+ - H J £8 .4*** % hAlla #ar Mmt% csiuá

y qu# tosa**! p* r t* # B « ! íJnu*

• . -• c #* i *

O V

2 3 . - aU)R;U)»4. «•»-

^Í?3Í4^»I* ¿te l a *«*d*r%etoa dn * irfcbol don *

*é X . W 5 * - **** nus&r?o

/ síám) 25

»tr#«rrrj

afft*#-¿> ( 1 f * J m *€%*m

~'& y 3,

* » • * » , .

Obi**- Wí

-* A S| S t*1KteV0

hwi *r lar

- M a XÁ V 3 - U ^ "

• - i -

ra^aci» y TJrra

f

I. WR5' *

I» • f e ,

i f t r t o l * 3 do : COÁ&

*

•• \ - i

B O ;

1 6 . - •

isbl&i. Tufa

i • *

4» * 1 4 ^ .

«I. A

jflpl«B»

V<***l*-3 • • rv .

Dr

1

ti

Efi'fM*:

d S *J •ate t#nf*0r 1--* ! d o C M

te 4»--? o •

(sltolK)U

aeílnn Radlofer.lna de Radio Barcelona

lila 5 de octubre de 1945

(Original para r a d i a r . )

^/iUyye^JU^á <F~a )

Vamos a dar principio a nuestra sección Radlof eminaprevista par© l a mi­jar que radicaos todos l o s martes y v i ernes , a e s t a misma hora,dir ig ida por l a e s c r i t o r a Mercedes Portunyí. Comen* ame hoy me stra l ecc ión Radiofemtna con e l trabajo t i t u l a d o : Tascadores de per las" .

Hace algún tiempo dedicamos unas l i n e a s a hablar de ese adorno tan

femenino y maravil loso que son l a s per las y haoiamos hincapié en que e l va­

l o r de una perla verdadera se hace mas preciado al se t iene en cuenta que

se calcula que para encontrar un solo ejemplar de pos i t i vo va lor comercial

e s prfeciso destruir unms dtes mil os tras en su búsqued»*Pero además a e s ta

proporción desmesurada de moluscos destruidos* hay que añadir l o s pe l igros

Inherentes que ex i s ten en la pesca de l o s mismos» y de l o cual vamos a ha­

blar hoy.La mayor parte de l a s perlas y sobre todo l a s más preciadas*Pre­

vienen de la i s l a de Ceylan*en l a India.La pesca de l a s perlastfes una de

l a s mas antiguas industrias del mundo* Desde hace mas de t re s mil años,

l o s Indígenas l a han tdo aprendiendo de generación en gene rao ion. Solamente fk i ni

suele efectuarse' de margo a abr i l y antes de irfclarse e l trabajo* la empre­

sa explotadora>ordena una Inspección para asegurarse de que l a mayor par­

te de l a s os tras están a punto para lo que pudiéramos llamar cosechaos 1 e s ­

to es a s i , anuncia que se e s t á preparando una gran pesca y en un momento

l a buena n o t i c i a se esparce por toda l a India :y un gran número de Indígenas

l l egan de todos l o s lados a Ceylanr formando un puebleolto de casas de bam­

ba y palmas donde habitan todos l o s que vienen para la cosecha.La playa se

l l ena de barcas de todas dimensiones y tamafioe. Apenas se calma e l v iento

y e s tá propicio e l mar* un disparo de f u s i l hace l l e g a r a l o s trabajadores

a la playa y un momento después todos l o s barcos están en el aguar. Loe pes ­

cadores se tapan las narices con un pedaeito de cuerno y v i s t en solamente

un cal lón de bafio y una bolsa a l costado* con la cual se arroja* al «gua?*

Van amarrados a una larga cuerda l lredeflor de la cintura*. Resisten de un m

minuto a minuto y medio bajo e l agua y apañas s ienten necesidad de volver

a la superficie,- sacuden l a cuerda e inmediatamente l o s t i ran hacia arriba

l o s compañeros de l a s baroaafcafirma Dejan l a s os tras que hm podido cojer

y otra ves se arrojan al agua para hacer otro tanto*. Todas las os tras son

recogidas en una gran barca de l a compafila que paga a l o s pese adores. Cuan­

do l o s negociantes de perlas qe* creen que e l número de moluscos cogidos

e s suf ic iente* suspenden l a pesca y ocupan a l o s Indígenas a l a labor de

abrir l a s os tras y examinar su contmtdo para encobtrar l a s perlas' .Bsto se

hace en grandes tanqTjes de agua y prec isa de gran atención por parte de l o s

trabajadores para sv*at ev i tar a l perder IftS per las ,cosa muy f é o t l , por l o

otial general izóte se vuairan a revisar todos Ice oonchao después Oe abter-

taa . Ha aquí ^asumidas, l a s oparactonaa que se l l evan a cabo para que dea-

pues en e l escaparate de tina Joyería, puedan- l u c i r tina a S n a n a engañadas,

formando un ajimtaadükax**fei»mr magnifico c o l l a r que haga b r i l l a r de adefra­

ción y envidia , 1^8 ojos feí* «l inos que l a s contemplen.. .

Dentro de nuestra Sección Radlofemlna y en su rincón poét ico ,vanos a radiar l a poesía t i t u l a d a l o c o s d e s e o s . . . " , o r i g i n a l de l a notable poet i sa Marina de Castarlenaa.

To qulaiera volar a l t o , p o r espacio a s i d e r a l e s ; oon e l vuelo raudo,altivo»de l a s águilas rea les que no teñen l a s tormentas, que no ciegan ante e l s o l .

Yo quis iera volar siempre, s in rece los ni cuidado» no sen t i r Jamas l a duda,no poder ser humillado, y que nadie doblegara a i hondo orgullo de español.

Nada tengo, nada valgo; no ambiciono l a riqueza, apy f e l i a ent£g l a s sombras que me brinda la pobresa que r e besa y acaric ia desde e l dia en que nací*.

Loa ensueños me alimentan y mi alma v iv i f i can* El anor,pule e l deaeo y l o amansa y sant i f i ca

y soy otro desde e l día sacrosanto en que t e vi". Solo ansio , oon l a s a las de mi ardiente fantas ía ,

remontarme a l o s espacios donde todo es armonía, consonancia de colorea del mister io s idera l y l l e g a r con mis ensueños, donde nadie haya l legado y o f recer te l a s p r l n i c i a s de un amor nunca soñado que ilumine tu ex i s t enc ia con la lus de F Í ideal*.'..

Acabamos de radiar en nuestro rincón poét ico , la poesía t i t u l a d a "Locos deseos»».", or ig inal de la notable poet i sa Marina de Casterlsnas*. 7 a con­tinuación pasamos a nuestro

Consultorio Femenino de Radlofomina

Para Josefina Queraltá. -Barca lona-.Pregunt a.3^y una admiradora de Radi"

femina que l a escribo por primera ve», para hacerle l a s iguiente consulta?.

To,señora Portuny,poséis una hermosa cabel lera rubiaique era l a admiración

de todos l o s que me conocían. Pero hace ya al*un t t « p e , c a l enferma de unas

f iebres que me retuvieron mucho tiempo en carca y durante l a s cuales perdt

todo e l pelofcHoy ya completamente curada,el cabello me ha vuelto a s a l i r ,

pero Juague usted cual no sera mi sorpresa, al ver que aquella suave y ra­

bia cabe l lera que yo poseí a, se ha transformado en un pelo áspero de color

negro intenso .¿lio hay pos ib i l idad amable señora, de que vuelva a recuperar

****** «1 antiguo cabe l lo , ain tener que recurrir a t eñ ir l e? . Dome usted

su opinión*. - Contestación. Siento tener que quitarla aus esi&ransas de po­

der volver a tener su axttgiuxamfc* magnifica cabellera de nuevo, s i no recu­

rre a tefcirla*. Indudablemente e l cambio que ha sufrido, ha sido debido a la

inf luencia de la enfermedad pasada, pues según opina un e s p e c i a l i a t a , l a ma-

(shows) 2*1 I t e r i a colocante qus da e l tono al cabello5procede de un*s pequeñas glita- I

dulas s i tuadas en el abdomen, y cuando é s tas enferman a l cabel lo se r e s i e n - l

t e ,por lo cual es i n ú t i l todo tratamiento externo. Conosoo parttoulamenl* I

dos casos parecidos al de usted,que tapipoco han tenido * * n remedio en e s - I

t e sentido «Uno r un muchacho que t en ía e l pelo negro y lo v io convertido » I

en rojtso al s a l i r de una larga dolenoi&^Y o t r o , e l de una muchacha que a I

los 16 afios pose ía e l cabel lo castaño,que se l e fue cayendo por sones y I

actuáis ante t i e n e e l péLo a trovos castado y a tro sos negro. Sí usted se I

decide a tef i tr io ,escribana da nuevo y tendré sumo gusto en Indicarla a l I

mejor modo de hacer lo . Quedo a su disposición^ I

Para Leonor 3an chis.Tarragona. Señora ;He empleado varios quitamanchas 4 u J

para l a ropa de paño de mis ves t idos y de otros génaros fparo sienpre °<)n r9A sultado negativo.Y rec irro a usted para ver s i me da alguna fórmula de qul- I

I tamanchas e f i caz y a medida de mis de seos .¡Cuánto se lo agradeceré1 -Contesta!

clon.Con sumo gusto v^y a compl aseria» en l a seguridad qu^ucdarA muy conten-l

ta.He anuí una fdrrula maravillosa de qui t c a n c h a s ; Esencia de trementina,pu-• i

ra Incolora,150 gramos; alcoho1 de 80 grados,13 gramos y éter#18 graoios#Se §k I

mezclan e s t o s ingredientes en un frasco de tapón e s m e r i l o y se agitan bien |

Se emplea frotmdo l a mancha con c e p t l l i t o o un pedazo de l ienso,Ho hay man­

cha que se. l e r e s i s t a .El o lor fuerte de l a trementtna,pueda modlf l earse ,po-

niendo alg-ana*! gotas de esencia de alucema.Ssta formula es l o mejor que sa

conoce para limpiar l a ropa deppfio y l a s ranchas an general . Quedo a sus gra

t a s ordenes.

Para Rosario del Olmo .Barcelona. Señor© me gastan nuches l a s f loras y an

mis balcones y ventanas s i i ^ r e tengo t i e s t o s qué tanto les adornan.He compra­

do hace poco dos t i e s t o s be l l í s imos ,pero bien pronto dejaron de dar f l o r e s .

¿Por qué habrá sido esto,sefiora?¿Me h * rán engajado? .Con t e s t a clon. No creo

que haya sido a s e s i n o que ha dejado de tratar esos t iestos ,como l o s f l o r t -

cultoras ,de quienes l o s adquirid.Yo creo que usted puede real tsar e l mila­

gro de ver sierpre sus t i e s t o s l l enos de f l o r e s , s t proceda como aquellas.Pa­

ra e l l o , v o y a recomendarla el procacUrlento tan maravilloso.Riegue l a s plan-

t a s a o s veces a l d ia ,con l a s igu iente solución «Fosfato 4<Jido de c a l , l gremoí

sal de amoniaco,! grano y agua,un litro.Como v é , e l medio no puede ser mas X

senci l lo .Póngalo en pract ica y quedara maravillada*

Para Maria del P i lar .Lérida.Safiora :He probado varios remedios contra loe

4

(5ltoM) 30

granos y e s p i n i l l a s , q u a afean sil ros tro ,paro cono p e r s i s t a n y «1 novio siem­

pre s e m o r t i f i c a p o l i l l o , , re curro a u s t e d , esperando oon a l e g r í a sus p e l a b a s .

Contest ación . t a forrac ión de l o s granos obedece a un estado morboso que r e ­

quiere un tratamiento médico.Sin embargo,para l o s caaos banlgnoa,que espero

sea e l suyo,un remedio e f i c a s y s e n c i l l a es emplear abluciones oon agua de

salvado,agua bór i ca o i n f u s i ó n de t i l a «También da buen resul tado lavados oon

l eche «Y para sus e s p i n i l l a s , d é s e oada d í a una l o c i ó n de agua de r o s a a , a l c o ­

hol y g l i c e r l n a , 1 0 gramos de cada producto,mesclados con 5 gramos de borato

de sosa.Ta verá qué c u t i s mas encantador l e quedará en pocos d í a s .

Para Bsperansa l a Dolo rosa . "Bar ce lona . Señora FortunytA usted,que e s tan

buena y comprensiva,voy a exponerle un caso míe me l l e n a de lnoerttdumbre y

dolor .Desde una población de Portugal «donde hace t r e s afios se h a l l a mi nov io ,

he rec ib ido una car ta , firmad a por una mnjer,en l a que comunica, con un asom­

bro ex traord inar io ,*^* ama a aquél ,con e l que s o s t i e n e r e l a c i o n e s , y que cono

clendo mi e x i s t e n c i a , a e d i r i g e a mi ,para s u p l í c a m e rompa toda re lac ión oon

mi amado, aunque e l l o sea do l o roso,pues as i ayudaré a hacer su f e l i c i d a d , q u e

ha de h a l l a r , s i n duda alguna,a su lado .Y me r e i t e r a que en recuerdo a l pasa

do me s a c r i f i q u e y acceda a su pe t i c ión .Ante e s t a carta,un punto I n s ó l i t a ,

comprendo ahora l a causa de que aquél ,desde hace algún t i e r p o , n o me e s c r i b e

asiduamente como antas ,no alendo ya l o afectuoso y e fus ivo que era.¿Qué l e

parece mi caso ,quer ida señora? !Cuánto sufro!Aconséjeme,en l a esperanza de que

sus nobles pal atoas sean un ant idoto a mi d o l o r . - C o n t e s t a c i ó n . * e ha impreslo-

nado Micho su c a r t a , y comprendo el hondo tormento que aso lará su pobre^blml-(Did leudóle e x p l i c a c i o n e s y

t a , a n t e l a incons tanc ia del amad o . Bscr ib alendan do l e cuenta de l a ertra^a p e t t

c l o n , y d í g a l e que ante su f r i a l d a d constante para us ted ,comprende l a verdad

y accede a t o d o , s a c r i f i c á n d o s e por su f e l i c i d a d futura,an recuerdo a l pasado.

ya que aal puede h a l l a r su dicha.Y t r a t e de o lv idar ,des terrando de su cora­

zón e l recuerdo del ingrato qtie no aupo ver el t e soro de su ternura .(Cómo l a

compadesco^est ierr© su pena}yo ae l o mando como una rradreclta.Ya verá cómo

pronto aera f e l i z con otro amor noble ,que aprec i e e l a l t o v a l o r moral y l a s

bondades que tanto l a e l e v m a mia o j o s .

S e ñ o r a s , s e ñ o r i t a s :Laa cartaa para e s t e Consultorio fer.aniño de Radlof amina d i r í j a n s e a nombre de su d i r e c t o r a lercedes Fortuny,Caspa, 1*,1,Radio Barce­lona y aeran contes tadas por Radio.Safioras radioyentes J«emos terminado por hoy nuestra Sección Radlofetúna.Hasta e l martea próximo.