9031Z

CARTILLA

SILABARIOpara uso

0E LAS I-SCUE.L_ASDEL REINO.

1_,163 III DA..

Librería de Lorenv Corominas.-1894.

\f1111 111 11 111 0111111,g.

Vocales mayúsculas.

AFIOUU.s;

Consonantes may úsculas.

BCCHDFG1-11ItaLAIN NPR STV XYZ

Abecedario minúsculo.

aeioubcchdfghjkIllmnfipqrstvxyz

___

Diptongos reconocidos por la Academia.

Ai ay au ea ei ey eo• . . •

eu la le io lu oe oloyuaueui uy uo

TABLA I."

da de di do du. fe fi fo fufa. Tilo In la le. mo mu mame mi. nu na De ni no. pape pi po pu. re ri ro ru ra.Si so su sa se. to tu ta te ti.yu ya ye yi yo.

TABLA 2.3

ba be bi bo bu. ve vi vo vuva. ga go gu gue gui. ja jeji jo ju. ea co eu que qui,zo zu za ce ci.

— 5 —TABLA 3.'

ha he hi ho bu. che chicho chu cha. lli llo llu llaIle. fio fm fia fie fii.

TABLA 4."

Palabras de silabas de dos letras.

d u-d a. la-go, lu-na,Ia-na, mo-no, mu-la, ni-fio,na-bo, pe-pa, pe-lo,

sa-la, si-lia, ta- za, to-do,ye-ma, ye-lo, ba-la, bo-da.jo-ta, ji-ba, za-pe, zo-to.

TABLA 5 • "

Al an ar as. En er es el.Ir is il in. os ol on or. Ulun tir us

— 6 --

TABLA 6.3

Palabras con silabas inversas y directas

Al-za, al-to, ar- ma, ar-co,as-ma, as-ta. Es-te, es-to es-.ta. In-sa, ir-ma. Os-ma, ol-mo, ol-ma, on-do. on-da.br-to, ui-to.

TABLA 7.3

Bal bel bil bol bul. Ben bin,bon bun ban. Bir bor burbar ber. Bos bus bas besbis. Cal col cul quel quil.Con cun can quen quin.Cu. car cor quer qui lt. Cascos eus ques quis. Chalche!. Chen chin chon chan.Chir chor char char. Choschas ches chis. Dul dal deldil dol. Dan den din don

— 7 —

dun. Der dir dor dur dar.Dis dos dus das des. Fol fulfal fel fil. Fun fan fen finfon. Far fer fir for fur. Fesfis fos fus fas. Gol gal guetguil gui. Gun giln gon guengun. Gar go y gur guerguir. Gos gus gas ges gis.HÌ l hol hu 1 liai hei. Honhun .ban hen hin. Hurher hir hor. Has hes hishos bus. Jon jun jan gen.gin. Ger gir jor jar jar. Jaijel jil jol jul. Jus jas jesjos jis. Lan len lin ion Inn.Ler lir br lar lar. Lis loslus las les. Lion han Benllin. Llur llar lier llir llor.Lias lles llos. Mel mil molmul mal. Min mon mun

— 8 —man men. Mor mur marmer mir. Mus mas Ines mismos. Nal nel nil nol. Nennin non nun nan. Nir nornar ner. Nos nus nas nesnis. Nral fil hol. Neii fonflan. Sir nor far her. Ñosrias lies his. Pul pal pel plipol. Pan pen pin pon pun.

pir por pur par. Pispos pas pes Rol ral. Runran ren rin ron. Ras resros rus. Sel sil sol sul sal.Sin son sun san. Sor surser sir. Sus sas ses sis sos.Tal tel til tol WI, Ten tinton tun. Tir tor tur tar ter.Tos tus tes tis. Vul val vol.Van ven vin. Vir ver varvol. . Vis vos vas ves. Ya!

9 --ve!. Yen yon yun yan. Yoryar yer. Yas yes yos. Zalzel cil zol zul. Cin cen zunzon zan, Zar zor zur eer cir.Zus zas ces cis zos.

TABLA 8.

Palabras con silabas de tres y do's

letras.

Bal-sa, bul-to, ban-co, ven-da, bar-co, bor-la, bur-la,bas-to, bas-ta. Da,n-za, do n-de, des-de. Fal-so, lid -sa, fun-da, tir-ma, for-ma. Jus-ta,Jus-to, j es-to. Len-to, I en-t a,lis-to. Mol-de, mul-ta, mir-lo, mar-te, mis-to. Nor-maPan-za, pun-ta. Pun-to, Pai'-te. Rom-pe. san-to, san-ta.Tol-do, ton-ta. Zar-pa. ur-do.

- -

TABLA

Bla ble bli blo blu. Bre bribro bru bra. Cli elo elu elaele. Cro era era ere cri. Drudra dre dri dro. Pia fieflo flu. Fre fri fro fm u fra.Gli glo glu gla gle. Gro gmgra. gre g-ri. Plu pla pie plipio. Pra pre pu i pro pm.Tre tri tro tru tra.

TABLA

Blan bien blin blow Bierblar. 131es Blos Blas Bril-hral brel. Bron bran 'Tenbrin. Brai' brim. Bres brisbras. Clan cien cla y clor Claeral. Crar o pen crin eran,Cris cros eras eres. Dril dratDrir drat-. Dron dran dren

— l i—drin dreg dros dras flowflan flew Fiai' flor.Flasfies:f10 .Fren frin fron frun

Frir frai' Fres frusiras. Glon Glan glen; Glargral glas gles gios, Grangren gron grir grar. Grosgras gres - gris. Plan plenpion plan plir Pies plis plogpias. Prin pron pran pren.'Pros pras pres pris. PiarTril trai. Trun tran trentrin, tron. Trar trer trimTres iris tros tras.

TABLA

Palabras de silabas de dos, tres y cuatro

letras.

131a-sa, bro-ma, bra-zo. plo-mo, plu-ma,

- 12 —

pra-do, pres-so, pri-mo. Tra-po, tro-pa, tri-lb, Blan-do,blon-da, bron-ce, brin-do,Plan-ta, pren-sa, pron-to.Tram-pa, tram-po-so, tran-si-do, tren-ci-Ha, tro in-pc-ta.

TABLA 12.

Bad bed bid. Ban Bon 13ozhaz biz buz. Blad Blez. BridbrA. Brez briz broz . Camcom cuin. Coz cuz caz. CruzChad chid. Chum chain.Choz Chez. Dun). Daz dezdiz duz. Drad drid. ..Drezdraz. Faz fec tic. Fad. foul.Fez Fiad. Frad frid. 'ramGom gum gain. gu z gaz goz.Glad Grad grid Graz. 11?af.1red rid. Recli,em rom rum

13 —

ram. Tram trom. Traz triz.Tras Zain sum Zuz.

TABLA 13a.

Ab ac ad am ap. Em oz. Imig iz id Ob oc om Un. Absous ins ex obs.

TABLA 14.7

Ac-to, ap-to, am-bo Em-ble-ma. Im-pe-rio.Ig-no-ro. Ob-je-to. Abs-te-ner, obs-ten-tarIns-tru-ir, ins-tan-cia, ins-pi-rar. Con s-pi-rar, Con-cep-cion. Cap-tu-ra, cap-cio-sos.

EL PER—SIG—NAR—SE.

Por la se-ñal de la san-taCruz de nues-tros e-ne-mi-gos,+ lí-bra-nos, Se-ñor,Dios nues-tro En + el nom-

— 14 —bre del Pa-dre, y delJo, y del Es-pi-ri-tu San-to,A-men Je-sus.

EL PA-DRE NUES-TRO.

Pa-dre nues-tro, que estés, en los cie-los: san-ti-fi-ca-do sea el tu nom-bre.Ven-ga á nos el tu rei-no. Há-ga- se tuvo-lun-tad a-si en la tier-ra co -mo en elcie-lo. El pan nues-tro de ea-da dia; da-nos-le hoy, y per-dó-na-nos nues-trasdeu-das, a-si co-mo no-so-tros per-do-na-mos 1 nues-tros deu-do-res, y no nosde-jes caer en la ten-ta-eion. Mas 11-bra-nos de mal. A-men. Je-sus.

EL A-VE-MA-RI-A.

Dios te sal-ve, Ma-ri-a: 11e -na e-res degra-cia: el Se-ñor es con-ti-go: ben-di-tatu e-res en-tre to-das las mu-je-res, yben-di-to es el fru-to de tu vien-tre Je-sus. San-ta Ma-ri-a, Ma-dre de Dios, rue-ga por no-so-tros pe-ea-do-res, a-ho-ray en la ho-ra de nues-tra muer-te.A-men Je-sus.

— 15 -EL CRE-DO.

Creo en Dios Pa-dre to-do-po-de-ro-so, Cria-dor del cie-lo y de la tier-ra, y enJe-su-cris-to, su A-ni-co Hi-jo, nues-troSe-ñor, que fué con-ce-bi- do por el Es-pi-ri-tu San-to, y nació de San-ta Ma-ri-a Vir-gen: pa-de-ció ha-jo del po-der de Pon-cio Pi-lato, 1'116 cru-ci-fi-ca-do, muer-to y se-pul-ta-do: des-cen-dióa los in-fier-nos y al ter-ce-ro di-a re-su-ei-tó de en-tre los muer-tos: su-bió

los cie-los, y es-tá sen-ta-do á la dies-tra de Dios Pa-dre To-do-po-de-ro-so:des-de ha de ve-nir á juz-gar á losvi-vos y á los muer-tos. Creo en elEs-pi-ritu San-to: la San-ta I-gle-sia ca-tó-li-ea: la co-mu-nion de los San-tos:el per-don de los pe-ea-dos, la re-sur-rec-cion de la car-ne, la vi-da per-du-ra-ble. Amen.

—=—Ca-ta-lu-fia Al-co-let-je Fi-gue-ro-sa

Gui-me-rá Lé-ri-da Cas-tell-dans To r-na-bous Cons-tan-ti Tremp Vi-nai-xaMont-blanch Cas-ti-sent Llesp Quer-fo-ra-dat 0-me-llons 0-mells de No-ga-yaBell-Hoch Mont-fal-có Cas-tell-nou.

— 16 --

Numeracion ardbiga.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9cero uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueye

1011121314 1516diez WO doce treee catorce quince dieciseis

1718 19 20 2il 22 23 21 2530 40 50 60 70 80 90 100

200 300 400 500 1000.Numeracion romana.

I V" X C 3:1)1 5 10 50 100 500 1000

1 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12

XV XVI XIX XX XXX XL LX LXX XC15 16 19 20 30 40 60 70 90

CI CX CL CC CCLV CD DXV CM101 116 150 200 255 400 515 900

Imp. de Luis Abadal, Relojero, 4.