Upload
ignacio-watson
View
218
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
caca
Citation preview
CURRICULUM VITAE
DATOS PERSONALES
Nombre: Anna Sebastiana
Apellido: Venuto
NIE: X7238569-D
Nacionalidad: italiana
Fecha de nacimiento: 09-09-1980
Dirección: Calle Alcala n 1 3h, Alcosebre Castellon, 12578 Espana Via Vittorio Emanuele Orlando 4, 93012 Gela (cl) Italia.
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 687067041
0039-3490943149
FORMACIÓN ACADÉMICA
1994-1999 Diploma de maturidad cientifica por el Liceo cientifico de Gela (Italia)
2005-2006 Estudiante Erasmus en la facultad de Letras de la Universidad de Murcia(Filologia Inglesa, 9 meses)
1999-2006 Licenciatura en Lenguas y literaturas (Filología inglesa e Hispánica) por la Universidad de Catania (Italia) Expediente academico 110/110 e lode (matricula de honor) 2007-2008 CAP curso de aptitud pedagogica Universidad de Jaén
2008-2009 Master en Linguistica Aplicada EILE Universidad de Jaén
1
EXPERIENCIA LABORAL
2003-2005 Catania Italia
Teleoperadora partime en la empresaS.R.L. Regno VerdeItalia
Traductora de inglés en la universidad de Catania (facultad de letras) en el congreso “El encuentro del mediterráneo”
Secretaria partime en el E.R.S.U. de la Universidad de Catania Protocolista partime en el E.R.S.U. de la Universidad de Catania
2005-2006MurciaEspaña
Cajera, barman y responsable de terraza en un pub del centro de Murcia.(Menos Quarto)
Clases particulares de italiano a estudiantes españoles de la universida de Murcia
2006-2007 Catania Italia
Recepcionista en un hotel del centro de Catania, CataniaCityCenter.www.cataniacitycenter.com Clases particulares de español a estudiantes italianos y de italiano a estudiantes erasmus y
extranjeros. Barman en un club de Musica Jazz de Catania, Enola Club. Traducciones en inglés y español de paginas web para empresas privadas . Responsable y organizadora de tour al Etna por la asociacion naturalistica EtnaExperience www.etnaexperience.com Profesora de italiano para extranjeros en la escuela Federico II de Catania.
2008-2009
Jaén- AndaluciaEspaña
Profesora de Ingles (Pet,First,Cae) en la Academia de Idiomas de Baeza Publicaciones de articulos en la revista didáctica Doces (n 1) y en colaboración con la editorial metodo de la universidad de Granada
2
Publicacion monografia “LA FORMACIÓN PEDAGÓGICA DEL PROFESOR DE
FILOLOGÍA HISPÁNICA EN LA ESPECIALIDAD DEL ESPAŇOL COMO L2”.
Publicaciones articulos de linguistica en ingles en revistas estadunidense.
2008MurciaEspaña
Presentacion y admision en la lista de interinos para la EOI de la Region de Murcia en la especialidad del cuerpo de profesores de Italiano
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Conocimientos de idiomas:
Italiano- nativaEspañol- excelente Inglès- excelenteFrancès- suficiente
22/122007 Examen DELE, Instituto Cervantes en la Universidad de MurciaCertificado DELE (diploma de español como lengua extranjera), nivel superior.
10/2005 Curso de Lengua y Cultura Española en el Servicio de Idiomas de la Universidad de Murcia Duracción: 3 meses.
22/09/2007 Examen CEDILS-Universidad Cà Foscari Venezia (certificado para la enseñanza de italiano como LS)
Informática:
02/2005 Curso de formación de informática en la Universidad de Catania Conocimientos nivel usuario de programas informáticos: Word, Windows, Excel, Internet
04/2005 Curso de Informática, Certificado ECDL (european computer driving licence)
CAPACIDADES Y COMPETENCIAS SOCIALES
Vivir y trabajar con otras personas, en entorrnos multiculturales, en puestos donde la comunicación es importante y en situaciones donde el trabajo en equipo resulta esencial.
3