a elerai el atrii e ile - Red Distrital de Bibliotecas ... · Carnaval de Negros y Blancos de Pasto Cuadros vivos de Galeras - Sucre Procesiones de Semana Santa de Popayán El sistema

1

Una celebración del patrimonio en BibloRed

2 3

Sobre jaguares, gualíes y otras travesías colombianas

Una celebración del patrimonio en BibloRedUna celebración del patrimonio en BibloRed

3

13 y 14 D I C I E M B R E

Bibliotecas humanas, la travesía comienza

Los libros son grandes compañeros de viaje, vehículos de la imaginación y el conocimiento. Como los libros, las personas pueden ser vehículos para ampliar nuestra información, conocimiento, opiniones y vincular nuevas perspectivas de vida que nos ayuden a romper prejuicios y estereotipos. Con sus historias nos enseñan y acompañan por viajes que no teníamos previstos.

Doce de nuestras bibliotecas acogerán a las Bibliotecas Humanas para permitir un diálogo directo entre sus usuarios y los portadores de las manifestaciones de patrimonio cultural inmaterial que han sido reconocidas por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.

Estos portadores compartirán sus saberes, nos contarán cómo es su lugar de origen, de dónde viene su manifestación, quién les enseñó a hacer lo que hacen, por qué es importante para el país y sus territorios. Podrás oír sobre la fabricación, los sonidos, el aroma, el sabor, las experiencias y la importancia de cada manifestación de la voz de sus portadores.

Todos los portadores tienen un saber muy importante acerca de su manifestación cultural, prepara con anterioridad las preguntas que realizarás. Puedes realizar cuantas preguntas quieras.

Motiva a las personas de tu grupo y al portador para que te cuente todo lo que se relacione con su manifestación cultural.

Recuerda que todas las intervenciones deben hacerse con el mayor respeto, siendo conscientes de las diferencias entre las prácticas culturales de nuestro país.

Cada circuito tendrá una duración de veinte minutos, luego puedes participar de otro si es tu interés. Tendrás a tu disposición tres portadores en tu biblioteca para que puedas indagar, consultar y conocer todo lo que te cause curiosidad.

Invita a tus familiares, amigos y vecinos para que te acompañen a conversar con todos los libros vivos que invitaremos. Recuerda que es una oportunidad para que conozcas tradiciones, regiones y personas nuevas.

1

2

3

4

5

6

Recomendaciones para la preguntas


2 3

4 5



13 ViernesCarlos E. Restrepo

La Peña

El Parque

Julio Mario Santo Domingo

Bosa

Espacio Cultural de San Basilio de Palenque

El sistema de conocimiento ancestral de los pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogui, y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta - visto desde la fotografía

Conocimiento tradicional para el manejo de los grupos indígenas del río Pirá Paraná - Jaguares del Yuruparí

Bëtscnaté o Día Grande de la tradición Kamëntsá

Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico Sur

Sistema normativo Wayuu - Palabrero

Músicas de marimba y cantos del Pacífico Sur - visto desde la música

Cocinas tradicionales y plazas de mercado

Cantos y trabajos del Llano

Carnaval de Negros y Blancos de Pasto


Fiestas de San Pacho - visto desde las artes escénicasSistema Normativo Wayuu - Palabrero

Culto al Divino Niño del 20 de julio

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Portador: Manuel Pérez

Portador: Jorge “coque” Gamboa

Portador: Fabio Valencia

Portador: Mercedes y Omaira Figueredo

Portador: Santos Jamioy

Portador: Ana Iris Castillo

Portador: Ana Delia Fernández

Portador: Nicolás Rodríguez - Nicoyembe Portador: Hermes Romero

Portador: Juan Carlos Santacruz

Portador: Fabio Valencia

Portador: Francisco HinestrozaPortador: Ana Delia Fernández

Portador: Leidy Johana Naranjo

10:30 a.m.

10:30 a.m.

4:00 p.m.

4:00 p.m.

10:30 a.m.

Francisco José de Caldas - Suba

Carnaval de Riosucio

Encuentro Nacional de Bandas Musicales de Paipa

Música vallenata

Biblioteca pública

Portador: Sandra Cristina Calvo Pinzón

Portador: Claudia Patricia Padilla Useda

Portador: Santander Durán Escalona

4:00 p.m.

Virgilio Barco

Las Ferias

Gabriel García Márquez - El Tunal

Manuel Zapata Olivella - El Tintal

La Victoria

Tradiciones campesinas de Usme

Procesiones de Semana Santa de Popayán

Marmoleros del Cementerio Central

Saberes asociados a la partería afro en Buenaventura

Cuadrillas de San Martín

La tradición de celebrar a los ahijados con macetas de alfeñique - Cali

Maestros vidrieros de San CristóbalHuertas urbanas de la localidad de San Cristóbal

Fiestas de San Pacho

Cultura silletera de Santa Elena

Yerbas medicinales de la Plaza Samper Mendoza

Conocimientos y técnicas tradicionales asociadas con el Barniz Mopa - Mopa en Putumayo y Nariño

Gualíes, alabaos y levantamientos de tumbas

Manufacturas en cuero

Semillas Nativas - Hierbas ancestrales

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Portador: Cristian Beltrán

Portador: Guillermo Ospina

Portador: Leonardo Hernández

Portador: Maria Zobeida Herrera Alegría

Portador: Guillermo Carrillo Peña

Portador: Martha Cecilia Ortíz Pineda

Portador: Miguel Antonio Pachón BautistaPortador: Cecilia Rodríguez

Portador: Jackson Ramírez

Portador: Francisco Orlando Quintero Londoño

Portador: John Bernal

Portador: Jesús Ceballos Caguasango

Portador: Héctor Rodríguez

Portador: Roberto Cardona

Portador: Jinella Chaparro

4:00 p.m.

10:30 a.m.

10:30 a.m.

10:30 a.m.

10:30 a.m.

14 Sábado

El sistema de conocimiento ancestral de los pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogui, y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa MartaPortador: Cayetano Torres

Carnaval de Barranquilla

Cuadros vivos de Galeras, Sucre

Fiesta de reyes del barrio Egipto

Portador: Mirtha Buelvas Aldana

Portador: Ciro Alfredo Iriarte

Portador: Christian y Roberto Rodríguez

Biblioteca Cárcel Distrital Evento cerrado

6 7


Una celebración del patrimonio en BibloRedUna celebración del patrimonio en BibloRed

12, 13 y 14 D I C I E M B R E Una biblioteca, una manifestaciónPodrás conocer cada una de las manifestaciones de Patrimonio Cultural Inmaterial, que han sido reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en cualquiera de nuestras bibliotecas. Prográmate y disfruta de conversatorios o conciertos didácticos sobre las manifestaciones que más te interesen.

12

13

Jueves

Viernes

Fiestas de San Pacho - Chirimía experimental Herencia Viva y Gualíes, alabaos y levantamientos de tumbas- Grupo de alabaos de Andagoya

Espacio Cultural de San Basilio de Palenque

Carnaval de Barranquilla

Bëtscnaté o Día Grande de la tradición Kamëntsá

Cantos y trabajos del Llano

Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico Sur

Carnaval de Negros y Blancos de Pasto

Cuadros vivos de Galeras - Sucre

Procesiones de Semana Santa de Popayán

El sistema de conocimiento ancestral de los pueblos Arhuaco, Kankuamo, Kogui, y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta

Concierto didáctico

Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo

Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo

Biblioteca Pública La Victoria

Biblioteca Pública Escolar Pasquilla

Biblioteca Pública Usaquén Servitá

Biblioteca Pública Virgilio Barco

Biblioteca Pública Lago Timiza

Biblioteca Pública Rafael Uribe Uribe


Biblioteca Pública Arborizadora Alta

4:00 p.m.

4:00 p.m.

4:00 p.m.

10:00 a.m.

10:00 a.m.

4:00 p.m.

4:00 p.m.

4:00 p.m.

2:00 p.m.

10:30 a.m.


6

8 9



14 Sábado

Chirimía experimental Herencia Viva

Grupo de alabaos de Andagoya

Encuentro Nacional de Bandas de Paipa




La tradición de celebrar los ahijados con macetas de alfeñique- Cali

Maestros vidrieros de San Cristóbal

Cultura silletera de Santa Elena

Saberes asociados a la partería afro en Buenaventura

Sistema normativo Wayuu

Carnaval de Riosucio

Música Vallenata tradicional del Magdalena Grande

Fiestas de San Pacho - Concierto didáctico

Gualíes, alabaos y levantamientos de tumbas- Concierto didáctico

Concierto didáctico

Biblioteca Pública La Giralda

Biblioteca Pública Venecia Pablo de Tarso

Biblioteca Pública Gabriel García Márquez - El Tunal

Biblioteca Pública El Parque

Biblioteca Manuel Zapata Olivella - El Tintal

Biblioteca Pública Francisco José de Caldas - Suba

Biblioteca Pública Francisco José de Caldas - Suba

Biblioteca Pública Bosa

Biblioteca Pública Las Ferias

Biblioteca Pública del Deporte y la Actividad Física

Biblioteca Público Escolar La Marichuela

Biblioteca Pública Perdomo Soledad Lamprea

Biblioteca Pública La Peña

Biblioteca Pública Puente Aranda

3:00 p.m.

3:00 p.m.

10:00 a.m.

10:30 a.m.

10:00 a.m.

11:00 a.m.

11:00 a.m.

3:00 p.m.

3:00 p.m.

11:00 a.m.

3:00 p.m.

11:00 a.m.

10:00 a.m.

10:00 a.m.

Exposiciones artes visuales “Yerbas para todos” de John Bernal

“La línea negra”, de Jorge E Gamboa


Biblioteca Pública Gabriel García Márquez - El Tunal

INAUGURACIÓN

INAUGURACIÓN

7 de diciembre

7 de diciembre

Hora: 4:00pm

Hora: 6:00pm

Conversatorio “Entre historia y yerbas”, con la participación del colectivo Soy Música.

Concierto y ritual

Documents

a elerai el atrii e ile - Red Distrital de Bibliotecas ... · Carnaval de Negros y Blancos de Pasto Cuadros vivos de Galeras - Sucre Procesiones de Semana Santa de Popayán El sistema