ACTA No. 36/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA … · artículo 66 en sus fracciones I y XXIV del Reglamento Interior del Consejo de la ... 2013-2014, en la estancia infantil “Centro

$Page 1: ACTA No. 36/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA … · artículo 66 en sus fracciones I y XXIV del Reglamento Interior del Consejo de la ... 2013-2014, en la estancia infantil “Centro$
“Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social.”

ACTA No. 36/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES VEINTE DE AGOSTO DE 2013

ACTA No. 36/2013

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA

MARTES 20 DE AGOSTO DE 2013

En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día veinte de agosto de dos

mil trece, el licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general del Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal, atendido a las obligaciones señaladas en el

artículo 66 en sus fracciones I y XXIV del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal:--------------------------------------------------------------

------------------------------------------ C E R T I F I C A ----------------------------------------

Que el día y hora de la fecha, estando presentes los integrantes del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, Norma Raquel Lagunes Alarcón, Sandra Luz

Díaz Ortíz y Héctor Samuel Casillas Macedo, en el local que ocupa la Sala de

Juntas de la Presidencia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, sito en

el piso diecisiete del inmueble ubicado en Avenida Juárez, número ocho, colonia

Centro, de esta ciudad, el magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal

Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal,

atento a lo señalado por el artículo 54, fracción I, del Reglamento Interior del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, hace del conocimiento a los citados

funcionarios públicos la designación formulada por el doctor Miguel Ángel

Mancera Espinosa, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, del licenciado Marco

Antonio Velasco Arredondo, como miembro del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, con efectos a partir del día dieciséis de agosto del dos mil

trece.---------------------------------------------------------------------------------------------------

En consecuencia, el Presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

Edgar Elías Azar, declara que se cumple con lo establecido en el artículo 12 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por lo que

con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto,

apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los

Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en

relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción

V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así

-2/33-


como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9, 10, 11, 16, 17 y 66 fracción I del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y

encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de

juntas de la presidencia, ubicada en el piso diecisiete del inmueble sito en

Avenida Juárez, número ocho, colonia Centro de esta ciudad, se constituyen en

sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo

Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, habiendo

quórum, en términos del artículo 12 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, a efecto de atender y resolver los puntos de

acuerdo del orden del día, siendo el siguiente:---------------------------------------------

1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------

2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.----------------------------

3.- Presentación y aprobación, en su caso, del Acta Plenaria 35/2013.----------------

4.- Se da cuenta con el oficio número OM/1663/2013, signado por el licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, solicitando autorización del pago del 20% del sueldo mensual

tabular por compensación por infectocontagiosidad al personar técnico

operativo que trabaja en el Archivo Judicial del propio Tribunal, así como la

asignación de $400.00 pesos, mensuales al personal técnico operativo que realice

funciones de mensajería, en los términos y por los motivos que precisa, en

relación con el acuerdo plenarios 45-24/2012.-----------------------------------------------

5.- Se da cuenta con el oficio número OM/1673/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, solicitando se lleve a cabo la publicación en el Boletín Judicial

de la reubicación de los juzgados Sexagésimo Segundo y Septuagésimo del

Distrito Federal en materia Civil, en los términos y por los motivos que precisa,

en relación con el acuerdo plenario 33-30/2013 y 36-17/2012.--------------------------

6.- El magistrado Edgar Elías Azar somete a consideración el proyecto de

resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto

, en contra de la resolución

pronunciada el diecinueve de abril de dos mil trece, dictada en los autos del

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente

-3/33-


Q.-42/2013.-------------------------------------------------------------------------------------------

7.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con las actas de visita

realizadas a las Tercera, Cuarta y Quinta Salas Civiles; Primera y Octava Salas

Penales y Segunda y Tercera Salas Familiares, todas del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, correspondientes al tercer periodo de visitas de

inspección del año dos mil trece, en relación con el acuerdo plenario 20-24/2013.

8.- Se da cuenta con el oficio número C.A.519/2013, signado por el Director

General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, sometiendo a consideración la contratación por honorarios de

dos personas para desarrollar los trabajos de captura en el “Sistema Electrónico

Nacional de Identificación Forense”, en los términos que precisa, en relación con el

acuerdo plenario 26-32/2012.--------------------------------------------------------------------

9.- Se da cuenta con el oficio número C.A.0529/2013, signado por el Director

General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, solicitando se autorice la creación de una plaza de Subdirector

de Área, Nivel 20 y siete plazas de Especialistas, Nivel 30, en los términos y por

los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 22-38/2011.-----------

10.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha trece de agosto de dos mil

trece, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, emitiendo opinión en relación al documento denominado

“Proyecto de Convenio Específico para Instrumentar la Jornada Permanente

Testamentaria del Programa de Testamento Público Abierto Universal y Programa de

Testamento Público Abierto para Adultos Mayores”, en los términos que precisan,

constancias que integran el expediente administrativo Varios 632/2011.------------

11.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/0563/2013 y anexo en copia simple,

signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se autorice la

reincorporación a la plantilla de personal del propio Instituto, de la plaza de Jefe

de Unidad Departamental, número 8600106-7, actualmente comisionada al

Centro de Justicia Alternativa de la propia institución, por los motivos que

precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

12.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/055/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal,

solicitando se autorice el pago de $17,500.09 pesos, relativos a la segunda cuota

-4/33-


semestral de la Comisión Nacional de Tribunales Nacionales Superiores de

Justicia de los Estados Unidos Mexicanos 2013, en los términos que precisa, en

relación con el acuerdo plenario 18-16/2013.-----------------------------------------------

13.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/554/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para que los Jueces Octavo

y Décimo Tercero Civiles de Proceso Oral del Distrito Federal asistan en calidad

de docentes a impartir un curso sobre Juicios Orales Mercantiles a la Ciudad de

Colima, sin costo alguno para la institución.------------------------------------------------

14.- Se da cuenta con el escrito signado por el Juez Cuadragésimo Quinto del

Distrito Federal en materia Penal, solicitando se otorgue apoyo económico del

50% de la colegiatura y del 100% del pago de la inscripción del ciclo escolar

2013-2014, en la estancia infantil “Centro de Desarrollo y Aprendizaje Malú”, a la

servidora pública C. Rocío Adela Pérez Vera, administrativo especializado, para

su por los motivos que precisa.-----------------------------

15.- Se da cuenta con el oficio número CJA/1013/2013, signado por el Director

General del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido de la sesión de trabajo

del Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación del trece de agosto de dos

mil trece, referente al expediente CREE/O/1-2013, en la que se somete a

consideración una propuesta de reforma a la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal y la de Ley de Justicia Alternativa del

propio Tribunal, en los términos y por los motivos que se precisan.------------------

16.- Se da cuenta con el oficio número 004084, signado por la Directora de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, haciendo del conocimiento la invitación formulada por la

Senadora Adriana Dávila Fernández, Presidenta de la Comisión Contra la Trata

de Personas, para llevar a cabo una reunión de trabajo el veintiocho de agosto

de dos mil trece, para abordar el tema relacionado con las complicaciones que se

enfrentan en la aplicación de la Ley General para Prevenir, Sancionar y

Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y

Asistencia a las Víctimas de estos delitos, en los órganos encargados de la

impartición de justicia; proponiendo al Juez Cuadragésimo del Distrito Federal

en materia Penal, Maestro Jorge Martínez Arreguí, para atender el asunto en

-5/33-


representación del propio Tribunal, por los motivos que precisa.---------------------

17.- Pronunciamiento respecto de los Secretarios de Acuerdos que se encuentran

fungiendo como Jueces por Ministerio de Ley, Jueces Interinos que han estado

por tres meses en el encargo correspondiente, así como de Jueces que se

encuentran fungiendo como Magistrados por Ministerio de Ley,

respectivamente.------------------------------------------------------------------------------------

18.- Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/726/2013 y anexos en copia

simple, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, presentando el reporte consolidado de acuerdos de inicio de

investigación, de resoluciones con remisión a procedimiento administrativo

disciplinario de responsabilidad y de resoluciones de procedimientos

administrativos disciplinarios de responsabilidad.----------------------------------------

1. LISTA DE PRESENTES

El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del

propio órgano colegiado que enseguida se listan: ------------------------------------------

El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR ----------------------------------------------------------

La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN ------------------------------

El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO -------------------------------

La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ -------------------------------------------------

El Consejero MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO ------------------------

Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores

consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye

el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró

formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado

EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. ------------------

-6/33-


2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO

DEL ORDEN DEL DÍA

Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del

ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios

correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad. --------------------------

ACUERDO 03-36/2013

Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta

35/2013, correspondiente a la sesión de fecha doce de agosto del año dos mil

trece, con las siguientes observaciones: ------------------------------------------------------

ACTA ACUERDOS OBSERVADOS

35/2013 04-35/2013, 05-35/2013, 16-35/2013, 22-35/2013,

23-35/2013, 27-35/2013, 29-35/2013, 41-35/2013,

45-35/2013, 46-35/2013, 56-35/2013, 59-35/2013,

69-35/2013 y 70-35/2013.

En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las

observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida

y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, misma que se integran

a los documentos de referencia para que obren como correspondan y una vez

hechas las observaciones, se aprueba el contenido de la referida acta plenaria en

los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del año dos mil

once, ordenándose se circule para que sea firmada.---------------------------------------

ACUERDO 04-36/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/1663/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la autorización para

llevar a cabo el pago del veinte por ciento del sueldo mensual tabular por

compensación por infectocontagiosidad al personar técnico operativo que

trabaja en el Archivo Judicial del propio Tribunal, así como la asignación de

cuatrocientos pesos, mensuales al personal técnico operativo que realice

-7/33-


funciones de mensajería, en los términos y por los motivos que precisa, en

relación con el acuerdo plenario 45-24/2012, emitido en sesión del veintinueve

de mayo de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios

de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos

195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el

Pleno del Consejo acordó:-----------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial

Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado

el asunto de que se trata, este órgano colegiado con fundamento en el artículo

182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

determina autorizar al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del H.

Tribunal, para que previa suficiencia presupuestal, de conformidad con la

normativa aplicable, bajo su más estricta responsabilidad y únicamente por lo

que hace al ejercicio dos mil trece, a partir del uno de enero del presente año,

lleve a cabo el pago del veinte por ciento del sueldo mensual tabular por

compensación por infectocontagiosidad al personal técnico operativo del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, que actualmente trabaja en el

Archivo Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.--------------

SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que lleve a cabo la asignación de $400.00 (Cuatrocientos

pesos 00/100 M.N.) mensuales, al personal técnico operativo del Consejo que

realiza funciones de mensajería, en el Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, previa autorización del titular de cada una de las áreas del propio

Consejo, a través del concepto nominal “Ayuda de transporte a Comisarios”,

con cargo a la partida presupuestal 1545 “Otras Prestaciones”, a través de

recursos provenientes de economías derivadas de la vacancia en la plantilla de

plazas autorizadas registradas en el Capítulo 1000 “Servicios Profesionales” del

presupuesto de egresos del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal del

presente ejercicio fiscal, lo anterior de conformidad con lo autorizado mediante

acuerdo plenario 45-24/2012, emitido en sesión del veintinueve de mayo de dos

mil doce. Hágase la comunicación de la presente determinación al servidor

público oficiante para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ------------

-8/33-


ACUERDO 05-36/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/1673/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, mediante el cual solicita se lleve a cabo la publicación en el

Boletín Judicial de la propia institución, de la reubicación de los juzgados

Sexagésimo Segundo y Septuagésimo del Distrito Federal en materia Civil, en

los términos y por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos

plenarios 36-17/2012 y 33-30/2013, emitidos en sesiones de fechas diecisiete de

abril de dos mil doce y veinticinco de junio de dos mil trece, respectivamente;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros,

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta que presenta el Oficial

Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por lo que de

conformidad con los acuerdos plenarios 36-17/2012 y 33-30/2013, emitidos en

sesiones de fechas diecisiete de abril de dos mil doce y veinticinco de junio de

dos mil trece, respectivamente, este órgano colegiado determina que en virtud

de ser un asunto de interés general y con apoyo en lo dispuesto por el artículo

200, segundo párrafo de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, se instruye al Director General de Anales de Jurisprudencia y

Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que

lleve a cabo la publicación de la reubicación de los juzgados Sexagésimo

Segundo y Septuagésimo del Distrito Federal en materia Civil, por tres veces

consecutivas, en la primera plana del Boletín Judicial del H. Tribunal, para su

difusión al público y abogados litigantes, en los términos que a continuación se

precisan:-----------------------------------------------------------------------------------------------

JUZGADOS CIVILES A REUBICAR No. Juzgado del

Distrito Federal en materia Civil

Ubicación actual en el edificio “Dr.

José Castillo Larrañaga”

Lugar de reubicación

definitiva en el edificio “Dr. José Castillo Larrañaga”

Fecha de reubicación

-9/33-


1 Septuagésimo Tercer piso Cuarto piso Viernes 23-agosto-2013

2 Sexagésimo Segundo

Planta Baja Tercer piso Lunes 26-agosto-2013

Comuníquese este acuerdo al Oficial Mayor, así como al Director General de

Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, ambos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para que procedan a su cumplimiento en el ámbito

de sus respectivas competencias. Cúmplase. -----------------------------------------------

ACUERDO 06-36/2013

El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución

correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por

en contra de la resolución pronunciada el

diecinueve de abril de dos mil trece, dictada en los autos del procedimiento

administrativo radicado bajo el número de expediente Q.- 42/2013; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la


Aprobar el proyecto de resolución presentado por el magistrado Edgar Elías

Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en el que se

resuelve:

-10/33-


en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta

determinación al ponente, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de

Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su

conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 07-36/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con las actas de visita

practicadas a las Salas Tercera, Cuarta y Quinta Civiles; Primera y Octava

Penales; Segunda y Tercera Familiar, todas del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, correspondientes al tercer periodo de visitas de inspección del

año en curso, en relación con el acuerdo plenario 20-24/2013, emitido en sesión

de fecha veintiuno de mayo de dos mil trece; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Tomar conocimiento para los efectos legales a que haya lugar de las actas

levantadas con motivo de las visitas ordinarias practicadas a las Salas Tercera,

Cuarta y Quinta Civiles; Primera y Octava Penales; Segunda y Tercera Familiar,

todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondiente al

tercer periodo de visitas de inspección del año en curso; en consecuencia, se

determina: -------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Tener por cumplida, en los términos del artículo 57, fracción III del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, la

encomienda otorgada a la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, mediante

acuerdo 20-24/2013, emitido en sesión de fecha veintiuno de mayo de dos mil

trece, derivada del tercer periodo de visitas correspondientes al año en curso,

agradeciéndole la atención brindada para su cumplimiento.---------------------------

SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en

lo dispuesto por los artículos 182 y 201, fracción X de la Ley Orgánica del

-11/33-


Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, atienda los requerimientos

materiales solicitados por las Salas Cuarta Civil, Primera y Octava Penal,

Segunda y Tercera Familiar, y una vez hecho lo anterior, dé cuenta a este órgano

colegiado de las acciones tomadas para solventar las necesidades planteadas.----

TERCERO.- En relación a lo manifestado por los Magistrados de la Cuarta Sala

Civil, referente al C. Cuitlahuac González Morato, se instruye al licenciado


Distrito Federal, para que por conducto de la Dirección Ejecutiva de Recursos

Humanos del Tribunal se atienda como corresponda, y una vez hecho lo

anterior, informe el resultado a éste órgano colegiado. Comuníquese la presente

determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del H.

Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------

ACUERDO 08-36/2013

Se da cuenta con el oficio número C.A. 519/2013, signado por el doctor Felipe E.

Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del H.

Tribunal, mediante el cual somete a consideración la contratación por

honorarios de dos personas, quienes desarrollarán los trabajos de captura en el

“Sistema Electrónico Nacional de Identificación Forense”; una vez que se expresaron

al respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo

que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal



Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: --------------------------------

Tomar conocimiento del oficio presentado por el doctor Felipe E. Takajashi

Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del H. Tribunal, una

vez analizada la petición de mérito consistente en la contratación por honorarios

de dos personas, quienes desarrollarán los trabajos de captura de información

de cadáveres desconocidos, a fin de dar seguimiento al “Sistema Electrónico

Nacional de Identificación Forense”, en relación con el acuerdo plenario 26-32/2012

de fecha siete de agosto del año dos mil doce, este órgano colegiado determina: -

PRIMERO.- Autorizar la contratación por honorarios, con vigencia de tres

meses, y con efectos a partir del dieciséis de septiembre del año en curso, de los

-12/33-


C.C. Víctor Manuel López González y Beatriz Adriana Martínez López, quienes

desarrollarán los trabajos de captura de datos del citado programa, con una

percepción mensual de:---------------------------------------------------------------------------

Honorarios $5,188.67

IVA $ 830.19

Subtotal $6,018.86

ISR $ 518.86

TOTAL $5,500.00

SEGUNDO.- Se instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que con cargo a la

partida que corresponda y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 182

y 201, fracción X de la Ley Orgánica del H. Tribunal, lleve a cabo la contratación

de las personas señaladas en el punto anterior del presente acuerdo con recursos

autogenerados del propio Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación para su

conocimiento y efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial

mayor, a la maestra Blanca Ortíz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos

Humanos, así como al doctor Felipe E. Takajashi Medina, director general del

Instituto de Ciencias Forenses, así como a los interesados por conducto del

Director General del Instituto de Ciencias Forenses, todos del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------

ACUERDO 9-36/2013

Se da cuenta con el oficio número C.A. 0529/2013, signado por el doctor Felipe

E. Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del H.

Tribunal, mediante el cual solicita autorización para la creación de una plaza de

nivel de subdirector de área, con nivel 020, y siete plazas de especialistas, con

nivel 30; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

-13/33-


Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del diverso presentado por el doctor Felipe E. Takajashi

Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del H. Tribunal,

mediante el cual solicita autorización para la creación de una plaza de nivel de

Subdirector de Área, con nivel 020, y siete plazas de especialistas, con nivel 30,

para la conformación de la “Unidad de Atención Integral del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal”, misma que quedó adscrita en la estructura orgánica

del Instituto de Ciencias Forenses del H. Tribunal, de conformidad con el

acuerdo general 22-38/2011 de fecha veintitrés de agosto del año dos mil once;

por lo que una vez analizada que fue la propuesta presentada por el oficiante, se

instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo el análisis y

estudio de la petición formulada por el doctor Felipe E. Takajashi Medina,

director general del Instituto de Ciencias Forenses del propio Tribunal,

debiendo en su oportunidad dar cuenta de la viabilidad para atender la

mencionada petición, a este Consejo de la Judicatura. Hágase la comunicación

del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, y al doctor Felipe E. Takajashi Medina,

director general del Instituto de Ciencias Forenses, ambos del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------

ACUERDO 10-36/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha trece de agosto de dos mil trece, y

anexo que lo acompaña, signado por los profesionistas designados por los

integrantes de este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación al

documento denominado “Proyecto de Convenio Específico para Instrumentar la

Jornada Permanente Testamentaria del Programa de Testamento Público Abierto

Universal y Programa de Testamento Público Abierto para Adultos Mayores”, en los

términos que precisan, constancias que se encuentran agregadas al expediente

administrativo Varios 632/2011; asimismo se emita pronunciamiento en relación

con la autoridad administrativa que dará seguimiento para la formalización del

convenio de mérito; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de

los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

-14/33-




Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento de las opiniones que remiten los profesionistas designados

por los integrantes de este órgano colegiado, derivada del estudio y análisis al

documento de referencia; al respecto, analizadas que fueron las mismas; este

órgano colegiado determina: -------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Aprobar en sus términos el “Proyecto de Convenio Específico para

Instrumentar la Jornada Permanente Testamentaria del Programa de Testamento

Público Abierto Universal y Programa de Testamento Público Abierto para Adultos

Mayores”, presentado por los profesionistas designados por este órgano

colegiado.---------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar la suscripción del instrumento jurídico de cuenta

autorizando al presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y

del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para que proceda al

efecto.--------------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- Se instruye al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, a efecto de que bajo su más estricta responsabilidad, realice las

acciones a que haya lugar para la formalización del citado convenio, lo anterior

de conformidad con el artículo 37, fracción XI de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal.----------------------------------------------------

CUARTO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, dando cumplimiento al acuerdo de fecha cinco de agosto de

dos mil trece, dictado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortiz, dictado dentro del

expediente administrativo Varios 632/2011. Comuníquese y cúmplase. ------------

ACUERDO 11-36/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/0563/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se

autorice la reincorporación de la plaza número 8600106-7, de jefe de unidad

departamental, código de puesto CF34140, nivel 025, a la plantilla de personal

de dicho Instituto, toda vez que mediante acuerdo 14-CA-07/2009 emitido por

la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del

-15/33-


Distrito Federal, fue comisionada provisionalmente al Centro de Justicia

Alternativa del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del escrito de cuenta, una vez analizado el

asunto de que se trata, atendiendo a la petición que formula la licenciada Ángela

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado

determina:--------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Que considerando las necesidades funcionales, operativas y de

servicio, así como la creciente carga de trabajo del Instituto de Estudios

Judiciales del H. Tribunal, con fundamento en lo señalado en el artículo 201,

fracción I y XXVI de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, se da por terminada la comisión provisional otorgada mediante

acuerdo 14-CA-07/2009, emitido por la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, a favor del Centro

de Justicia Alternativa del propio Tribunal, en relación a la plaza número

8600106-7, de Jefe de Unidad Departamental, código de puesto CF34140, nivel

025.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar la reincorporación de la plaza señalada en el punto

PRIMERO del presente acuerdo, con efectos a partir del primero de septiembre

del dos mil trece, a la plantilla de personal del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.------------------------------------

TERCERO.- Con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal,

se instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para que tome las acciones necesarias

con la finalidad de llevar a cabo la reincorporación de la plaza número 8600106-

7, de jefe de unidad departamental, código de puesto CF34140, nivel 025, en los

términos de los puntos PRIMERO y SEGUNDO del presente acuerdo.

Comuníquese esta determinación a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga,

directora general del Instituto de Estudios Judiciales, al maestro Pascual

-16/33-


Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa, al

licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor y por su conducto a las áreas

administrativas que correspondan, todos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, así como a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez,

secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 12-36/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/055/2013, signado por la licenciada


del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se

cubra la segunda cuota semestral correspondiente al ejercicio dos mil trece, a la

Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos

Mexicanos (CONATRIB), que fue aprobada en la Reunión Plenaria de la

mencionada Comisión, en los términos que precisa; una vez que se expresaron

al respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo

que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal



Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: --------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta; y una vez analizado su

contenido, se autoriza el pago de la segunda cuota semestral correspondiente al

ejercicio dos mil trece, a la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de

Justicia de los Estados Unidos Mexicanos (CONATRIB), aprobada en la Reunión

Plenaria de la mencionada Comisión, en la isla de Cozumel, por la cantidad de

$17,500.09 (diecisiete mil quinientos pesos 09/100 M.N.); atento a lo anterior,

instrúyase al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en lo

dispuesto por el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, tome las acciones necesarias para que bajo la

normatividad aplicable y previa suficiencia presupuestal, cubra el pago antes

autorizado, en los términos que se precisan en el oficio de cuenta. Comuníquese

esta determinación al Oficial Mayor, remitiéndole copia del oficio de cuenta, así

-17/33-


como a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 13-36/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/554/2013, signado por la licenciada


del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

autorización para que los Jueces Octavo y Décimo Tercero Civiles de Proceso

Oral del Distrito Federal, asistan en calidad de docentes a impartir un curso

sobre Juicios Orales Mercantiles a la Ciudad de Colima, Colima, sin costo

alguno para la institución; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen

los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Directora General

del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal; analizado el asunto de que se trata y atendiendo al interés que ha

generado la entrada en funcionamiento de los órganos jurisdiccionales en

materia de oralidad Civil-Mercantil, entre litigantes, académicos y público en

general, y con el objeto de coadyuvar con la difusión y capacitación de los

profesionistas en la materia, aunado a la importancia de favorecer el

intercambio de experiencias para la obtención de mayores conocimientos, lo que

al final redundará en un mejor servicio que se preste a los justiciables en general

en la administración de justicia en la República Mexicana; este órgano colegiado,

determina:--------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar la asistencia a los licenciados Juan Ángel Lara Lara e

Hiram Arturo Cervantes García, titulares de los juzgados Octavo y Décimo

Tercero, ambos del Distrito Federal en materia Civil de Proceso Oral, al Centro

de Estudio Judiciales del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Colima, los

días treinta y treinta y uno de agosto y seis y siete de septiembre, todos del

presente año, para que participen como docentes en la impartición de un curso

-18/33-


sobre Juicios Orales Mercantiles; en el entendido de que los gastos por concepto

de traslado, hospedaje y alimentación, correrán a cargo del Tribunal anfitrión,

sin costo alguno para esta Institución.---------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir a los servidores públicos autorizados en el punto

PRIMERO del presente acuerdo, para que en términos del artículo 76 de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, nombren a los

funcionarios judiciales que suplirán su ausencia durante sus visitas al Centro de

Estudio Judiciales del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Colima.

Hágase la comunicación de la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes a los servidores públicos autorizados por conducto de la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ------------------------------------------------------

ACUERDO 14-36/2013

Se da cuenta con el escrito signado por el doctor Gerardo Campos Malagón,

Juez Cuadragésimo Quinto del Distrito Federal en materia Penal, mediante el

cual solicita se otorgue apoyo económico del cincuenta por ciento (50%) de la

colegiatura y del cien por ciento (100%) del pago de la inscripción del ciclo

escolar dos mil trece-dos mil catorce (2013-2014), en la estancia infantil “Centro

de Desarrollo y Aprendizaje Malú”, a la C. Rocío Adela Pérez Vera, administrativo

especializado, adscrita al órgano jurisdiccional antes citado, para su

por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que





Tomar conocimiento del escrito signado por el Juez Cuadragésimo Quinto del

Distrito Federal en materia Penal, y una vez analizado el contenido del mismo,

este órgano colegiado determina requerir a la C. Rocío Adela Pérez Vera,

administrativo especializado, adscrita al órgano jurisdiccional antes citado, para

que de forma fehaciente acredite con la documentación fehaciente e idónea, el

parentesco que guarda con , y en su caso precise

quién tiene a su cargo la guarda y custodia del menor, lo anterior, con el objeto

-19/33-


de verificar el cumplimiento al artículo 4 del Reglamento de los Centros de

Desarrollo Infantil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; además

deberá justificar la necesidad del apoyo económico del cincuenta por ciento

(50%) de la colegiatura y del cien por ciento (100%) del pago de la inscripción

del ciclo escolar dos mil trece-dos mil catorce (2013-2014), en la estancia infantil

“Centro de Desarrollo y Aprendizaje Malú; lo anterior, a fin de que este Pleno

cuente con los elementos necesarios para emitir pronunciamiento respecto la

solicitud de mérito, por lo que deberá hacerse del conocimiento el contenido del

presente acuerdo al servidor público oficiante, y por su conducto a la C. Rocío

Adela Pérez Vera. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------

ACUERDO 15-36/2013

Se da cuenta con el oficio número CJA/1013/2013, signado por el maestro

Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia

Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el

cual hace del conocimiento el contenido de la sesión de trabajo del Comité

Revisor de las Evidencias de Evaluación del trece de agosto de dos mil trece,

referente al expediente número CREE/O/1-2013, en la que se somete a

consideración una propuesta de reforma a la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal y a la Ley de Justicia Alternativa del

propio Tribunal, en los términos y por los motivos que se precisan; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de





Tomar conocimiento del oficio presentado por el maestro Pascual Hernández

Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido del

mismo, y atendiendo a que el Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación,

en la sesión de trabajo del trece de agosto del presente año, al haber analizado el

expediente CREE/O/1-2013, observó que para el caso de quejas en contra de

mediadores privados, se encontró que faltan funcionarios que gocen de fé

pública, que hagan las veces de actuarios, circunstancia que puede generar la

-20/33-


impugnación de las comunicaciones; asimismo que ni en la legislación que rige

al Centro de Justicia Alternativa, ni en su Reglamento interno, se cuenta con los

instrumentos y supuestos legales necesarios para la valoración de pruebas, por

lo que las resoluciones se basan en el Código Federal de Procedimientos

Penales, sin embargo que derivado de la reforma de fecha diecinueve de junio

del año en curso, se eliminó la posibilidad de fundamentar las determinaciones

que se adoptan por el propio Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación,

ya que no remite a la ley federal antes indicada, ni a ninguna otra, por lo que

dicho comité se encuentra imposibilitado para tramitar casos similares al del

expediente arriba citado. En tal orden de ideas, se instruye al Director General

del Centro de Justicia Alternativa del H. Tribunal, para que en conjunto con los

consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Héctor Samuel Casillas Macedo, presente un

planteamiento ante el pleno de este Consejo, en el que se regule el proceso

disciplinario de los mediadores privados, lo anterior, con el propósito de

presentar una propuesta de reforma a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal y a la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, con la finalidad de legitimar la

actuación de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, así como del Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación,

determinar que la naturaleza jurídica del Mediador Privado Certificado es

semejante a la de un auxiliar de la administración de justicia y que se faculte a la

Comisión de Disciplina Judicial del propio Consejo, para aplicar las sanciones

establecidas en la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal. Comuníquese y cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 16-36/2013

Se da cuenta con el oficio número 004084, signado por la maestra María Elena

Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del

conocimiento la invitación formulada por la senadora Adriana Dávila

Fernández, presidenta de la Comisión Contra la Trata de Personas, para llevar a

cabo una reunión de trabajo el veintiocho de agosto de dos mil trece, para

abordar el tema relacionado con las complicaciones que se enfrentan en la

aplicación de la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en

-21/33-


materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de

estos delitos, en los órganos encargados de la impartición de justicia;

proponiendo al maestro Jorge Martínez Arreguín, juez Cuadragésimo del

Distrito Federal en materia Penal, para atender el asunto en representación del

propio Tribunal, por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que





Tomar conocimiento del diverso presentado por la maestra María Elena Lugo

del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por lo que una vez analizado

su contenido y atendiendo a la invitación que formula la senadora Adriana

Dávila Fernández, presidenta de la Comisión Contra la Trata de Personas del

Senado de la República, LXII Legislatura, para que este H. Tribunal participe en

una reunión de trabajo programada para el día veintiocho de agosto del

presente año, en la que se tratará el tema relacionado con las complicaciones que

se enfrentan en la aplicación de la Ley General para Prevenir, Sancionar y

Erradicar los Delitos en materia de Trata de Personas y para la Protección y

Asistencia a las Víctimas de estos delitos, en los órganos encargados de la

impartición de justicia, que se llevará a cabo el veintiocho de agosto de dos mil

trece, a las 14:00 horas en las salas 5 y 6 de la planta baja del edificio Hemiciclo,

en las instalaciones del Senado de la República, ubicadas en Reforma 135,

esquina Insurgentes Centro, colonia Tabacalera, Delegación Cuauhtémoc

(acceso por la puerta 3 de la calle Madrid); y visto que la asistencia generará un

beneficio al dar a conocer las experiencias que en materia de la Ley General para

Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en materia de Trata de Personas y

para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos delitos, ha tenido esta

Institución, resulta procedente autorizar la asistencia del maestro Jorge Martínez

Arreguín, Juez Cuadragésimo del Distrito Federal en materia Penal, a la citada

reunión de trabajo, que se llevará a cabo en la sede del Senado de la República,

el veintiocho de agosto de dos mil trece, a las 14:00 horas en las salas 5 y 6 de la

planta baja del edificio Hemiciclo, en las instalaciones del Senado de la

-22/33-


República, ubicadas en Reforma 135, esquina Insurgentes Centro, colonia

Tabacalera, Delegación Cuauhtémoc (acceso por la puerta 3 de la calle Madrid).

Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes a la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación

Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, para que por su conducto informe lo conducente al Juez Cuadragésimo

del Distrito Federal en materia Penal. Cúmplase. -----------------------------------------

ACUERDO 17-36/2013

Pronunciamiento respecto de los Secretarios de Acuerdos que se encuentran

fungiendo como Jueces por Ministerio de Ley y Jueces Interinos que han estado

por un mes o tres meses en el encargo correspondiente, así como de Jueces que

se encuentran fungiendo como Magistrados por Ministerio de Ley,

respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido de las manifestaciones vertidas por los

integrantes de este órgano colegiado y evidenciada la necesidad de designar en

los cargos correspondientes a los secretarios de acuerdos que han fungido como

jueces por ministerio de ley e interinos, por más de un mes y tres meses,

respectivamente, así como de los jueces que se encuentran fungiendo como

magistrados por ministerio de ley; al respecto este órgano colegiado determina,

con base en la disposición contenida en los artículos 73, fracción III y 76 de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.------------------

PRIMERO.- En relación con el licenciado Francisco Sergio Lira Carreón,

actualmente magistrado por ministerio de ley en la Segunda Sala Civil del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se determina que continúe

fungiendo como magistrado por ministerio de ley del citado Tribunal de

Alzada, a partir del día quince de septiembre del presente año, por un periodo

de tres meses o hasta que este órgano colegiado determine lo conducente.---------

SEGUNDO.- Respecto de la licenciada María Patricia Ortíz Díaz, actualmente

-23/33-


juez interina del Juzgado Séptimo del Distrito Federal en materia Civil, se

determina que continúe como juez interina del citado órgano jurisdiccional, con

efectos a partir del día dos de septiembre del presente año, por un período de

tres meses, o hasta que este órgano colegiado emita pronunciamiento sobre el

particular.---------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- En relación con la licenciada Irma García Morales, actualmente juez

interina del Juzgado Quincuagésimo Octavo del Distrito Federal en materia

Civil, se determina que continúe como juez interina del citado órgano

jurisdiccional, con efectos a partir del día veintiocho de septiembre del presente

año, por un período de tres meses, o hasta que este órgano colegiado emita

pronunciamiento sobre el particular.----------------------------------------------------------

CUARTO.- Respecto de la licenciada Silvia Molino Burgos, actualmente juez

interina del Juzgado Tercero del Distrito Federal en materia Familiar, se

determina que continúe como juez interino del citado órgano jurisdiccional, del

presente año, por un período de tres meses, o hasta que este órgano colegiado

emita pronunciamiento sobre el particular.--------------------------------------------------

QUINTO.- En relación con la licenciada Arianne Josefina Puente Mondragón,

actualmente juez interina del Juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia

Familiar, se determina que continúe como juez interina del citado órgano

jurisdiccional, a partir del dieciséis de septiembre del presente año, por un

período de tres meses, o hasta que este órgano colegiado emita pronunciamiento

sobre el particular.----------------------------------------------------------------------------------

SEXTO.- Respecto de la licenciada Carmen Morales Leal, actualmente juez

interina del Juzgado Sexto del Distrito Federal en materia Familiar, se determina

que continúe como juez interina del citado órgano jurisdiccional, a partir del

veinticuatro de septiembre del dos mil trece, por un período de tres meses, o

hasta que este órgano colegiado emita pronunciamiento sobre el particular.-------

Comuníquese la presente determinación al licenciado Francisco Sergio Lira

Carreón, actualmente magistrado por ministerio de ley en la Segunda Sala Civil,

a la licenciada María Patricia Ortega Díaz, actualmente juez interina del Juzgado

Séptimo del Distrito Federal en materia Civil, a la licenciada Irma García

Morales, actualmente juez interina del Juzgado Quincuagésimo Octavo del

Distrito Federal en materia Civil, a la licenciada Silvia Molino Burgos,

actualmente juez interina del juzgado Tercero del Distrito Federal en materia

-24/33-


Familiar, a la licenciada Arianne Josefina Puente Mondragón, actualmente juez

interina del Juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia Familiar, y a la

licenciada Carmen Morales Leal, actualmente juez interina del Juzgado Sexto

del Distrito Federal en materia Familiar, así como al Oficial Mayor, a la

Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, al Director Ejecutivo de Informática,

al Director Ejecutivo de Planeación, y la Primera Secretaria de Acuerdos de la

Presidencia y del Pleno, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------

ACUERDO 18-36/2013

Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/726/2013 y anexos en copia simple,

signado por el licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta el

reporte consolidado de acuerdos de inicio de investigación, de resoluciones con

remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad y de

resoluciones de procedimientos administrativos disciplinarios de

responsabilidad; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio presentado por el

Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una

vez analizado el mismo, este órgano colegiado determina aprobar los acuerdos

de inicio de investigación, dictados en los expedientes CG-QD-039/2013,

CG-QD-040/2013, CG-QD-041/2013, todos de fecha nueve de agosto del año en

curso, para los efectos procedentes.------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se aprueban las resoluciones con remisión para archivo dictadas

en los expedientes CG-QD-029/2011 y CG-QD-019/2012, de fechas seis y doce

de agosto del año en curso, respectivamente, para los efectos procedentes.---------

TERCERO.- Se aprueban las resoluciones con remisión a Procedimiento

Administrativo de Responsabilidades, dictadas en los expedientes

CG-QD-056/2011, CG-QD-061/2011, de fechas cinco y seis de agosto del año en

-25/33-


curso, respectivamente, para los efectos procedentes.-------------------------------------

CUARTO.- Se aprueban las resoluciones de Procedimiento Administrativo

Disciplinario de Responsabilidad, dictadas en los expedientes PAD-026/2011,

PAD-021/2011, PAD-047/2012 y PAD-007/2013, de fechas trece, siete y catorce

de agosto del año en curso, respectivamente, en las que se resuelve:-----------------

Número de

expediente

Fecha de la

resolución

Sentido de la resolución

PAD-026/2011

13 de agosto de 2013

PAD-021/2011 Trece de agosto de 2013

-26/33-


PAD-047/2012 Siete de agosto de 2013

PAD-007/2013 Catorce de agosto de 2013

-27/33-


QUINTO.- Se instruye al oficiante para que continúe con la tramitación de los

asuntos de que se trata y en su oportunidad, informe a los integrantes de este

Pleno el resultado. Comuníquese esta determinación al Contralor General del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y fines a

que haya lugar. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------------

Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES la Secretaría

General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados

los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su

aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente

a los ya tratados.------------------------------------------------------------------------------------

19.- Pronunciamiento respecto a la viabilidad de reiterar a los Jueces del Distrito

Federal para que den las facilidades necesarias al tipo de fianzas a que hace

referencia el acuerdo 12-13/2006, emitido en sesión del cinco de abril de dos mil

trece, en relación con el programa “Telmex-Reintegra”, dada la naturaleza de

beneficio social que otorga dicho programa, en relación con el acuerdo

67-19/2010, emitido en sesión plenaria del veintisiete de abril de dos mil diez.---

20.- Pronunciamiento respecto al cambio de adscripción del Secretario de

Acuerdos con adscripción al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia

Familiar, al juzgado Vigésimo Octavo de la misma materia, así como del cambio

de adscripción del Secretario Actuario del juzgado Vigésimo Octavo del Distrito

Federal en materia Familiar, al Octavo de la misma materia.---------------------------

ACUERDO 19-36/2013

Pronunciamiento respecto a la viabilidad de reiterar a los Jueces del Distrito

Federal para que den las facilidades necesarias al tipo de fianzas a que hace

referencia el acuerdo 12-13/2006, emitido en sesión del cinco de abril de dos mil

trece, en relación con el programa “Telmex-Reintegra”, dada la naturaleza de

beneficio social que otorga dicho programa, en relación con el acuerdo

67-19/2010, emitido en sesión plenaria del veintisiete de abril de dos mil diez;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros,

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

-28/33-


con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la


Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrantes de este

órgano colegiado, una vez analizadas y considerando los beneficios del

programa “Telmex-Reintegra” de la Fundación Telmex, consistente en apoyar a

las personas de escasos recursos económicos que, acusados de haber cometido

un delito, se encuentran privadas de la libertad en los distintos reclusorios de

esta ciudad, y que aún teniendo el derecho a su libertad mediante el pago de

una fianza, no pueden acceder a ella por no contar con los recursos necesarios;

este órgano colegiado de conformidad con lo dispuesto en el numeral 66, del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina

instruir al Secretario General del propio Consejo, para que mediante circular

reitere a los Jueces del Distrito Federal en materia Penal, que se den las

facilidades necesarias a este tipo de fianzas, en los términos previamente

establecidos en el acuerdo 12-13/2006, emitido en sesión de fecha cinco de abril

de dos mil seis, en correlación con la circular número 37/2010, emitida en

cumplimiento al acuerdo plenario 67-19/2010, del veintisiete de abril de dos mil

diez; debiendo dar todo tipo de facilidades a dicha fundación, dada su

naturaleza de beneficio social y en razón de que los formatos respectivos ya han

sido revisados y autorizados por el Pleno del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal. Hágase la comunicación de la presente determinación al

Director Operativo de Fundación Telmex. Cúmplase. -----------------------------------

ACUERDO 20-36/2013

Pronunciamiento respecto al cambio de adscripción del Secretario de Acuerdos

con adscripción al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, al

juzgado Vigésimo Octavo de la misma materia, así como del cambio de

adscripción del Secretario Actuario del juzgado Vigésimo Octavo del Distrito

Federal en materia Familiar, al Octavo de la misma materia; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de





PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido de las manifestaciones vertidas

-29/33-


por los integrantes de este órgano colegiado, y de conformidad con lo

establecido en los artículos 1 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, 4 y 10, fracción XXI del Reglamento Interior del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se autoriza el cambio de

adscripción de los servidores públicos que a continuación se mencionan:---------

1.- El licenciado Daniel Villa Flores, actualmente secretario de acuerdos adscrito

al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, es adscrito al

juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, como

secretario de acuerdos, con efectos a partir del uno de septiembre del presente.--

2.- El licenciado César Acosta Enríquez, actualmente secretario conciliador

adscrito al juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, es

adscrito al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, como

secretario conciliador, lo anterior, con efectos a partir del uno de septiembre del

año en curso.-----------------------------------------------------------------------------------------

Ante ello, debe decirse que tales cambios de adscripción no causan perjuicio

alguno a los secretarios de acuerdos y conciliador, respectivamente, pues ello no

significa o implica que sufran un menoscabo en su esfera de derechos, sólo un

cambio de órgano jurisdiccional donde realizarán las funciones propias de

secretarios de acuerdos y conciliador, que es el cargo que desempeñan y dicho

cambio de modo alguno evidencia que se vea afectado un derecho subjetivo. Lo

anterior, porque el cargo desempeñado en un órgano jurisdiccional del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, no conlleva a adquirir un derecho a la

inmovilidad en el órgano en que se encuentre adscrito, sino sólo que se respete

su calidad de servidores públicos, en el caso, como secretarios de acuerdos, sin

que con ese cambio sufran un detrimento en su nivel, categoría, estatus o

demerite sus funciones, ni ocasiona que sus emolumentos se vean afectados por

tal aspecto, o se les desconozca su antigüedad o estabilidad en el empleo; sino

que sólo implica el traslado de un órgano jurisdiccional a otro, lo cual robustece

la consideración en el sentido de que tal cambio no vulnera garantía individual

alguna en perjuicio de los profesionistas señalados y sí redunda en el

mejoramiento de la impartición de justicia. Sirve de apoyo a lo anterior la

jurisprudencia 33/2008 emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su

Gaceta, Novena Época, Tomo XXVII, Marzo de 2008, página 175, cuyo rubro y

-30/33-


texto, dice:--------------------------------------------------------------------------------------------

“SECRETARIOS DE ACUERDOS DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA. ES IMPROCEDENTE, POR REGLA GENERAL, OTORGAR LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL CONTRA LA ORDEN DE CAMBIO DE ADSCRIPCIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE GUERRERO). Conforme a la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado Libre y Soberano de Guerrero y al Reglamento Interior del Tribunal Superior de Justicia, Juzgados de Primera Instancia y de Paz de la citada entidad federativa, los secretarios de acuerdos de los juzgados de primera instancia son auxiliares de los órganos jurisdiccionales a los que están adscritos, y en el desempeño de sus funciones coadyuvan con sus titulares para que los procedimientos de los juicios que tramitan se ajusten a las leyes y se haga eficiente la administración de justicia, por lo que sus actividades están intrínsecamente relacionadas con la encomienda del Juez de impartir justicia de manera pronta, completa, imparcial y gratuita en términos del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, lo que a su vez refleja que el ejercicio de su cargo tiene como destinataria a la sociedad y, por ende, es a ésta a quien le importa que sus actividades se realicen en términos de las disposiciones aplicables por ser una función propia y de índole prioritaria para el Estado. En ese sentido, contra la orden de cambio de adscripción de los servidores públicos de referencia, resulta improcedente, por regla general, conceder la suspensión provisional, al no colmarse los requisitos previstos por las fracciones II y III del artículo 124 de la Ley de Amparo, en virtud de que se sigue perjuicio al interés social y se contravienen disposiciones de orden público, pues cualquier acto que tienda a suspender su actividad en el lugar en el que se requiera su ayuda involucra un obstáculo a la garantía de tutela jurisdiccional que resentirá la sociedad al no poder gozar del derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla de manera pronta en los plazos y términos que fijen las leyes. Además, el cambio de adscripción no es un acto irreparable ni ocasiona al quejoso daños y perjuicios de difícil reparación, porque en caso de obtener resolución favorable se le restituiría en el goce de la garantía individual violada a través de su reincorporación al lugar en el que se encontraba adscrito. La conclusión anterior no varía para el supuesto de que el cambio de adscripción sea para una ciudad distinta, porque siendo de un juzgado a otro de la misma instancia, es en igualdad de funciones, términos y condiciones, y las molestias que pudiera sufrir por ello no están por encima de los intereses de la sociedad a quien le interesa que en el lugar que se requiera una mejor administración de justicia se destinen los recursos humanos para cumplir con esa función primordial del Estado.”

Se reitera que el cambio de adscripción de los secretarios de acuerdos y

conciliador, respectivamente, no afecta las condiciones en las que venían

prestando sus servicios, en cuanto a la duración de las jornada, sueldo y demás

prestaciones, y el hecho de que se hayan desempeñado como secretarios de

acuerdos y conciliador, respectivamente, en los juzgados en los que se

encontraban adscritos, no implica que se haya generado a su favor un derecho

personal subjetivo, consistente en adquirir su inamovilidad, atendiendo a que

no se afectarán las condiciones en las que vienen prestando sus servicios, en

cuanto a la duración de las jornada, sueldo y demás prestaciones. Lo anterior,

tiene apoyo en la jurisprudencia I.6o.T. J/53 de la Novena Época, publicada en

-31/33-


el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XVIII, noviembre de

2003, página 787, que es del tenor siguiente: ------------------------------------------------

“CAMBIO DE ADSCRIPCIÓN POR NECESIDADES DEL SERVICIO. CASO EN QUE NO TIENEN QUE PROBARSE. No existe fundamento legal que obligue al titular a probar las necesidades del servicio, cuando el cambio de adscripción no implica el traslado de una población a otra, y la plaza está a disposición de determinada dependencia, esto es, si el nombramiento no menciona un lugar específico para prestar el servicio, el titular tiene la posibilidad de cambiar de adscripción a sus trabajadores dentro de la misma población, sin que tenga que acreditar las necesidades del servicio, en virtud de que resulta ser subjetiva la apreciación sobre tales necesidades.”

SEGUNDO.- Derivado de los cambios de adscripción autorizados en el punto

que antecede, y en términos del artículo 76 de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado determina

designar al licenciado Daniel Villa Flores, secretario de acuerdos adscrito en el

presente acuerdo al juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal en materia

Familiar, juez por ministerio de ley del citado órgano jurisdiccional, con efectos

a partir uno se septiembre del año en curso, por un mes, o hasta que este órgano

colegiado emita pronunciamiento sobre el particular.------------------------------------

TERCERO.- De igual forma derivado de los cambios de adscripción autorizados

en el punto primero del presente acuerdo plenario, este órgano colegiado, en

términos del artículo 60 fracción IV de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, determina designar a la licenciada Yanira Flores

Lozada, actualmente secretaria conciliadora adscrita al juzgado Octavo del

Distrito Federal en materia Familiar, secretaria de acuerdos por ministerio de ley

del citado órgano jurisdiccional, con efectos a partir del uno de septiembre del

presente año, y hasta que este órgano colegiado emita pronunciamiento sobre el

particular.---------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTO.- Mediante oficio agradézcase al licenciado Carlos Ordoñez Ramírez,

actualmente juez interino del juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal en

materia Familiar, los servicios que prestó a la administración de justicia durante

el tiempo en que se desempeñó como juez interino del Juzgado Vigésimo

Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, por lo que deberá

reincorporarse a sus labores que como Secretario de Acuerdos tiene asignadas

en el citado órgano jurisdiccional, a partir del uno de septiembre del dos mil

trece. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

QUINTO.- Por lo expuesto en el presente acuerdo plenario, con fundamento en

-32/33-


el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, a fin de que realice los movimientos administrativos a que haya

lugar. Comuníquese la presente determinación al licenciado Daniel Villa Flores,

actualmente secretario de acuerdos adscrito al juzgado Octavo del Distrito

Federal en materia Familiar, al licenciado Cesar Acosta Enríquez, actualmente

secretario conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal

en materia Familiar, a la licenciada Yanira Flores Lozada, actualmente secretaria

conciliadora adscrita al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Familiar,

al licenciado Carlos Ordoñez Ramírez, actualmente juez interino del juzgado

Vigésimo Octavo del Distrito Federal en materia Familiar; así como al Oficial

Mayor, a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, al Director Ejecutivo de

Informática, Director Ejecutivo de Planeación, así como a la Primera Secretaria

de Acuerdos de la Presidencia y del Pleno, todos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para los efectos procedentes. Cúmplase. ---------------

Agotados los puntos del orden del día, y no habiendo asuntos más que tratar,

siendo las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día de la fecha, el

Presidente declara concluida la sesión. Se ordena a la Secretaría General de este

Consejo levante el acta correspondiente y la circule entre los señores consejeros

asistentes, a efecto de que si existieran observaciones, se subsanen las mismas,

para que, en su caso, se proceda a su aprobación y firma en la próxima sesión

plenaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------

PRESIDENTE DEL CONSEJO CONSEJERA DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL EDGAR ELÍAS AZAR NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN

-33/33-


CONSEJERO CONSEJERA HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ

CONSEJERO

MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA

JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL

ALFREDO ÁLVAREZ CÁRDENAS Nota.- Esta hoja forma parte del acta plenaria número 36/2013 emitida en sesión de fecha veinte de agosto del año dos mil trece.

Documents

ACTA No. 36/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA … · artículo 66 en sus fracciones I y XXIV del Reglamento Interior del Consejo de la ... 2013-2014, en la estancia infantil “Centro