Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

13ª Reunión Comisión Hidrográfica del Atlán:co Sudoccidental

Actualización del Listado de Cartasde la Hidrovía Paraguay-Paraná

Directoria de Hidrogra6a y Navegación (DHN)

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Hidrovía Paraguay-Paraná

2

Integrado por Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y

Uruguay

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Hidrovía Paraguay-Paraná

3

En el año 1992 se firmó el Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía Paraguay-Paraná (Puerto de Cáceres-Puerto de Nueva Palmira), que estableció los siguientes “órganos del Acuerdo”:- Comité Intergubernamental de la Hidrovía (CIH), y- Comisión del Acuerdo.

CIH – órgano político que interviene en el funcionamiento del Acuerdo.Comisión del Acuerdo – órgano técnico para la aplicación, seguimiento y desarrollo del Acuerdo.

Octavo Protocolo Adicional – a partir del 13 de febrero de 2020, será indefinida la vigencia del Acuerdo.

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Actualización del listado de cartas

4

Reglamento 6 – Plan de comunicaciones para la seguridad de la navegación

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Actualización del listado de cartas

5

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Actualización del listado de cartas

6

Artículo 2º .- CARTOGRAFIA

El listado de las cartas utilizadas para los diferentes tramos, confeccionadaspor los Países Signatarios, puede ser accedido en los siguientes sitios deinternet:Argentina -Bolivia -Brasil -Paraguay -Uruguay -

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

Acción Requerida de la CHAtSO

7

La Comisión es invitada a:

a. Tomar nota de esta información,b. Actualizar el Anexo I del Artículo 2o del Reglamento 6con el listado de cartas utilizadas en la HPP o enmendarel Artículo 2o del Reglamento 6 con links de losMiembros/Observador y cancelar el Anexo I, y

c. Tomar cualquier otra acción que pueda ser requerida.

Interna'onal Hydrographic Organiza'onOrganisa(on Hydrographique Interna(onale

13ª Reunión Comisión Hidrográfica del Atlán:co Sudoccidental

Actualización del Listado de Cartasde la Hidrovía Paraguay-Paraná

Directoria de Hidrografía y Navegación (DHN)