AdIsA CALEFACCIóN FABRICAMOS SOLuCIOneS eneRGÉTICAS · temperatura adi lt (*) Altura sin considerar el incremento adicional debido a los pies silent-blocks suministrados con la

SOLUTIONS

AdIsA CALEFACCIóN FABRICAMOS SOLuCIOneS eneRGÉTICAS

CATÁLOGO TARIFA OCTUBRE 2013

CALdERAs

ROOF TOP y MINI ROOF TOP

sOLAR

ANTI-LEgIONELLA

AD

ISA

CA

LEFA

CC

IÓN

• Gama: ADI CD (condensación), ADI LT (baja temperatura) y ADI HT.

• Alto rendimiento y ahorro energético.• Certificadas CE 3 y 4 estrellas.• Potencias desde 68 hasta 905 kW.• Rendimientos hasta el 108%.• Confort ADI: modulación a partir del 30% de

la potencia que ajusta la temperatura según las oscilaciones durante las distintas estaciones, consiguiendo un consumo gradual.

• Combustión ecológica: NOx clase 5. Las emisiones de NOx son inferiores a 10 ppm, y el CO en torno a 47 ppm.

• Dimensiones y pesos optimizados y reducidos: ahorro de espacio, facilidad de instalación y rápido retorno de la inversión.

CALdERAs AdI ALTO RENdIMIENTO MÁxIMA eFICIenCIA eneRGÉTICA COn eL MínIMO COSTe y eSPACIO

CONDENSACIÓN

108%

ADI CD

REND. ESTACIONAL

★★★★

HASTA

BAJA TEMPERATURA

104%

ADI LT

s/PCICERTIFICADO CE

★★★

MUY ALTO

RENDIMIENTO

97%

ADI HT

s/PCICERTIFICADO CE

★★★

LAS SOLUCIONES De ADISA CALEFACCIÓN

• Producción de agua caliente para calefacción y A.C.S. en instalaciones centralizadas.• Estructuraautoportanteparasuinstalaciónen exterior (Roof Top y Mini Roof Top) o interior

(Plataforma).• Potencias hasta 2.715 kW(enunasolacarcasa).• Tecnología compacta ADISA:lasdimensionesypesosmásreducidosdelmercado.

Máximoaprovechamientodelasuperficieútilconstruida.• Equipo prefabricado que incluye todos los elementos necesarios (calderasagasdealto

rendimientoADISA,chimeneas,circuitos,regulaciónycontrol,armarioeléctrico,seguridades).• Diseño a medida adaptado a cada instalación.• Pruebas de funcionamiento y estanqueidad en fábricaantesdesusuministro.• Solución ideal para los sectores residencial, hotelero, industrial, comercial y terciario,

tantoenreconversióncomoennuevaedificación.

Equipos autónomos dE producción dE calor rooF top, mini rooF top y plataForma MáxiMo ahorro energético en el MíniMo espacio

MINI ROOF TOPPLATAFORMA

ROOF TOP

las SOLUCIONES De ADISA CALEFACCIÓN

• Equipo 2 en 1: produccióndeA.C.S.ypasteurizaciónencontinuo.

• Eliminación definitiva de la bacteriadelaLegionellaantesdecontaminarlareddedistribución.

• Eliminación de la acumulación.• Reducción de peso y espacio útil:fácil

integraciónencualquiertipodeinstalación(antiguaonueva).

• Sistema 100 x 100 natural:tratamientotérmicosinaditivosquímicos,quepreservalascaracterísticasquímico-físicasdelA.C.S.destinadaaconsumohumano.

• Solución ideal parahospitales,geriátricos,centrosdeportivos,sectorterciario,etc.

solución anti-lEGionElla pastormastersisteMa De proDucción seMi-instantánea y pasteurización en continuo Del a.c.s.

las SOLUCIONES De ADISA CALEFACCIÓN

aDisa caleFacciónsErVicio intEGral para dar las mEJorEs solucionEs En calEFacción

FábricaenArenysdeMar(Barcelona)

oFicina tÉcnica y Equipo comErcial

EstudiosyofertasAsesoramientoyseguimiento

personalizado

FabricaciónControldecalidadgarantizadoLaboratoriohomologadoCE

DepartamentoI+D+i

asistEncia tÉcnica En obra

Puestaenmarchadelosequiposporpersonalpropio

sErVicio posVEnta MantenimientoReparacionesRecambios

cliEntE

SECTOR HOTELERO SECTOR COMERCIAL

SECTOR RESIDENCIALSECTOR SANITARIO

SECTOR TERCIARIOSECTOR INDUSTRIAL

sEctorEsFabricamossistemasintegrales,solucionesadaptadasyequipostécnicosdealtorendimientoenergéticoparalossiguientessectores:

CALDERAS ADI ALTO RENDIMIENTO - ROOF TOP - MINI ROOF TOP - SOLUCIÓN SOLAR - PASTORMASTER

calDeras para instalaciones centralizaDascalDeras presurizaDas coMpactas Caldera de muy alto rendimiento (3 estrellas)1.1 caldera aDi ht p. 010

Caldera de baja temperatura (3 estrellas)1.2 caldera aDi lt p. 012

Caldera de condensación (4 estrellas)1.3 caldera aDi cD p. 014

coMpleMentos De regulaciónRegulación y control1.4 complementos de regulación y control para las calderas: aDi ht - aDi lt - aDi cD p. 016

eQuipos autónoMos De generación De calor2.1 equipo autónomo rooF top p. 0302.2 equipo autónomo Mini rooF top p. 0342.3 plataforma terMi pacK p. 036

solución anti-legionella3.1 pastormaster p. 0403.2 solución integrada anti-legionella p. 046

captaDores solares térMicos De alto renDiMiento4.1 captadores solares planos aDisol p. 0524.2 accesorios captadores solares aDisol p. 056

agua caliente sanitaria5.1 intercambiadores de placas it p. 0605.2 acumulador de a.c.s. hiDroinox p. 0655.3 interacumulador de a.c.s. interinox p. 066

coMpleMentos6.1 Depósito de inercia de calor p. 0686.2 Filtro DiaMante p. 0696.3 tratamiento de agua aDitrat p. 070

condiciones generales de venta y garantía p. 072

3

4

5

6

2

1

ínDice

CALDERAS PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS

1

1.1 CALDERA DE MUY ALTO RENDIMIENTO ADI HT

Alto rendimiento y ahorro energético.

Certificadas CE, 3 estrellas de rendimiento, del 95 al 97% s/PCI.

Potencias desde 104 hasta 905 kW.

Modulante a partir del 30% de la potencia. Incluye control “PID”.

Ventilador de velocidad variable, venturi premezcla aire-gas, válvula de gas modulante.

Combustión ecológica: NOx clase 5. NOx < 10 ppm, CO en torno a 47 ppm.

Quemador “premix” de malla de aleación refractaria.

Dimensiones y pesos optimizados y reducidos.

Mínimo consumo eléctrico, desde 24 W.

Controlable desde central externa.

•Máxima temperatura impulsión agua: 90ºC. Mínima temperatura de retorno: 60ºC.•Máxima presión hidráulica: 5 bar.•Seguridades hidráulicas: sobretemperatura, presión y caudal agua.•Seguridades gas: presostato de mínima, ionización, presostato aire, electroválvula doble de gas.•Gas natural: presión nominal: 20 mbar, rango: 17 a 45 mbar.•Encendido electrónico, control de llama por ionización.•Panel de mandos digital. Central de control de ciclo de caldera y modulación de potencia.•Electricidad: 230 V, 50 Hz, monofásico con toma de tierra.

ADI HT Ud. 105 130 150 200 250 275 325 400 475 550 650 750 850 950

Pot. útil máx. (T=70ºC) kW 104 130 149,3 190 230 262 322 380 464 545 616 695 804 905

Pot. útil mín. (T=60ºC) kW 31,9 40 45,7 58,5 70,3 80,1 98,4 116 141,6 166,9 187,7 211,1 244,5 367,7

Peso sin agua kg 110 112 123 139 330 350 440 445 460 480 485 485 545 545

Volumen agua litros 30 30 33 36 76 85 99 106 118 120 120 120 164 164

Ancho mm 350 450 450 450 660 660 810 810 810 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040

Profundidad (B) mm 595 595 615 635 940 940 940 940 940 940 940 940 1.083 1.083

Alto (*) mm 1.110 1.110 1.110 1.110 1.583 1.583 1.583 1.583 1.583 1.628 1.628 1.628 1.658 1.658

Diámetro humos mm 150 150 150 150 175 175 250 250 250 350 350 350 350 350

P.V.P. € 4.568 5.513 6.450 7.102 8.544 8.950 10.400 11.150 12.355 14.750 16.176 16.995 17.600 18.500

Precio neto puesta en

marcha€ 131 131 131 207 207 207 229 229 229 229 229 229 258 258

MUY ALTO

RENDIMIENTO

97%

ADI HT

s/PCICERTIFICADO CE

★★★

(*) Altura sin considerar el incremento adicional debido a los pies silent-blocks suministrados con la caldera.

Regulación y control de secuencia de calderas, control externo, control de la temperatura de impulsión función de la temperatura exterior, etc.: consultar precio en la página correspondiente de la tarifa vigente.

Los precios incluyen transporte en todo el territorio peninsular de España, hasta pie de obra sobre camión, sin descargar. Puesta en marcha no incluida.

CALDERA DE GAS MODULANTE DE MUY ALTO RENDIMIENTO

010 CALDERAS PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS | PRESURIZADAS COMPACTAS | MUY ALTO RENDIMIENTO

ÓPTIMA COMBUSTIÓN EN TODO EL RANGO DE MODULACIÓN, DESDE EL 30% DE LA POTENCIA

15

6a6b

B

7

M

La caldera incluye un control (2) de acción “PID” que adecua exactamente la potencia de la caldera a la demanda de la instalación:•Un ventilador (8-9) de velocidad variable modula la

potencia del quemador (1) variando el caudal de la premezcla aire-gas (M) realizada en un innovador venturi (5).

•La electroválvula de gas modulante (6) ajusta el caudal de gas adecuado a partir de la presión captada (13).

•Filtro de aire (15) (modelos 250 y superiores).

MÁXIMO RENDIMIENTO DE EXPLOTACIÓN A DISTINTOS REGÍMENES DE CARGA

POTENCIA

30% 100%

DIMENSIONES OPTIMIZADAS Y REDUCIDAS

Malla de aleación refractaria•Elevada resistencia mecánica y

térmica.•Combustión homogénea y estable.•Encendido electrónico.•Control de llama por ionización.

QUEMADOR A PREMEZCLA AIRE-GAS

Caldera ADI

2.660mm

2.42

0mm

6,4m2

Ahorro de9m2

HT 475

HT 475

•Menor sala de calderas: menor coste. •Hasta 9 m2 menos respecto a sala con 2 calderas

tradicionales. Total 1.000 kW.

011

CALDERA DE GAS MODULANTE EN ACERO INOXIDABLE, DE BAJA TEMPERATURA

•Máxima temperatura impulsión agua: 90ºC. Mínima temperatura de retorno: SIN LÍMITE.•Máxima presión hidráulica: 5 bar.•Seguridades hidráulicas: sobretemperatura, presión y caudal agua.•Seguridades gas: presostato de mínima, ionización, presostato aire, electroválvula doble de gas.•Gas natural: presión nominal: 20 mbar, rango: 17 a 45 mbar.•Encendido electrónico, control de llama por ionización.•Panel de mandos digital. Central de control de ciclo de caldera y modulación de potencia.•Electricidad: 230 V, 50 Hz, monofásico con toma de tierra.

1.2 CALDERA DE BAJA TEMPERATURA ADI LT



Cuerpo de intercambio térmico de acero inoxidable. Gran resistencia a la corrosión y altas temperaturas.

Sin límite de temperatura de retorno.

Certificadas CE, 3 estrellas de rendimiento, del 96 al 104% s/PCI.


Modulante a partir del 30% de la potencia. Con control “PID”.



Quemador “premix” de malla de aleación refractaria.





BAJA TEMPERATURA

104%

ADI LT

s/PCICERTIFICADO CE

★★★


ADI LT Ud. 105 130 150 200 250 275 325 400 475 550 650 750 850 950

Pot. útil máx. (T=70ºC) kW 104 130 149,3 190 230 262 322 380 464 545 616 695 804 905

Pot. útil mín. (T=40ºC) kW 34,4 43,3 49,3 62,8 76 84,8 104,9 124,4 151,8 177,9 200,7 225,4 259 392,9

Peso sin agua kg 110 112 123 139 330 350 440 445 460 480 485 485 545 545

Volumen agua litros 30 30 33 36 76 85 99 106 118 120 120 120 164 164

Ancho mm 350 450 450 450 660 660 810 810 810 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040

Profundidad (B) mm 595 595 615 635 940 940 940 940 940 940 940 940 1.083 1.083

Alto (*) mm 1.110 1.110 1.110 1.110 1.583 1.583 1.583 1.583 1.583 1.628 1.628 1.628 1.658 1.658

Diámetro humos mm 150 150 150 150 175 175 250 250 250 350 350 350 350 350

P.V.P. € 4.975 5.950 6.995 7.514 8.950 9.450 11.100 11.700 13.339 15.850 16.950 18.514 19.550 20.960

Precio neto puesta en marcha € 131 131 131 207 207 207 229 229 229 229 229 229 258 258

012 CALDERAS PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS | PRESURIZADAS COMPACTAS | BAJA TEMPERATURA






15

6a6b

B

7

M

Caldera ADI

2.660mm

2.42

0mm

6,4m2

Ahorro de9m2

LT 475

LT 475



Máximo rendimiento de explotación anual a cualquier temperatura de uso.•Toda la gama incluye quemador modulante.•Cuerpo de acero inoxidable. Sin límite temperatura

retorno.


POTENCIA

Máx. Mín.





013

1.3 CALDERA DE CONDENSACIÓN ADI CD


Certificadas CE, 4 estrellas.

Rendimiento estacional hasta 108%.

Cuerpo de intercambio térmico de acero inoxidable. Gran resistencia a la corrosión y altas temperaturas.


Modulante a partir del 30% de la potencia. Con control “PID”.


Mínimo nivel sonoro, paneles insonorizantes internos.





CALDERA DE GAS MODULANTE EN ACERO INOXIDABLE, DE CONDENSACIÓN

•Máxima temperatura impulsión agua: 90ºC. Mínima temperatura de retorno: SIN LÍMITE.•Máxima presión hidráulica: 5 bar.•Seguridades hidráulicas: sobretemperatura, presión y caudal agua.•Seguridades gas: presostato de mínima, ionización, presostato aire, electroválvula doble de gas.•Gas natural: presión nominal: 20 mbar, rango: 17 a 45 mbar.•Encendido electrónico, control de llama por ionización.•Panel de mandos digital. Central de control de ciclo de caldera y modulación de potencia.•Electricidad: 230 V, 50 Hz, monofásico con toma de tierra.

CONDENSACIÓN

108%

ADI CD

REND. ESTACIONAL

★★★★

HASTA




ADI CD Ud. 70 85 105 120 175 200 250 325 375 450 550 650 750 850 950

Pot. útil máx. (T=40ºC) kW 68,7 86,1 105,6 121,3 163,4 204,5 244,7 302,6 358,7 443,5 535,5 605 682,4 802,1 904,1

Pot. útil máx. (T=70ºC) kW 68 85 104 120 161,8 197,5 241 294 354 440 530 598 675 792,7 892,3

Pot. útil mín. (T=40ºC) kW 22 27,5 34 39 52,3 63,1 77,4 94,4 113,6 141 173,8 195,2 220,1 256,1 380,9

Peso sin agua kg 110 116 120 135 138 330 350 440 445 460 480 485 485 545 545

Volumen agua litros 30 33 34 34 35 86 90 112 118 118 120 120 120 164 164

Ancho mm 350 350 350 450 450 660 660 810 810 810 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040

Profundidad (B) mm 595 615 635 635 655 940 940 940 940 940 940 940 940 1.083 1.083

Alto (*) mm 1.110 1.110 1.110 1.110 1.110 1.583 1.583 1.583 1.583 1.583 1.628 1.628 1.628 1.658 1.658

Diámetro humos mm 150 150 150 150 150 175 175 250 250 250 350 350 350 350 350

P.V.P. € 4.442 4.704 5.098 6.085 7.750 9.800 11.250 13.493 16.475 19.055 22.452 24.921 26.925 28.450 29.995

Precio neto puesta en

marcha€ 131 131 131 131 131 207 207 229 229 229 229 229 229 258 258

014 CALDERAS PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS | PRESURIZADAS COMPACTAS | CONDENSACIÓN






Máximo rendimiento de explotación anual a cualquier temperatura de uso.•Toda la gama incluye quemador modulante.•Cuerpo de acero inoxidable. Sin límite temperatura

retorno.


15

6a6b

B

7

M

Caldera ADI

2.660mm

2.42

0mm

6,4m2

Ahorro de9m2

CD 450

CD 450







015

1.4 COMPLEMENTOS DE REGULACIÓN Y CONTROL PARA LAS CALDERAS: ADI HT - ADI LT - ADI CD

KIT CASCADA DE CALDERAS

La caldera ADI incluye un avanzado control que gestiona el funcionamiento global de la instalación, optimizando el rendimiento energético y reduciendo el consumo de combustible:•Adapta la potencia que precisa la instalación en cada

momento.•Adecua la temperatura de agua a los distintos circuitos y

requerimientos.•Optimiza el funcionamiento de las calderas para obtener

siempre su máximo rendimiento.

Para cada caldera del conjunto cascada es necesario conectar en el propio cuadro eléctrico un módulo adicional para comunicar por bus todas las calderas integradas. Para intercomunicar las calderas entre sí se deberán conectar dos cables eléctricos entre dichos módulos.

GESTIÓN GLOBAL DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA

•Control de calderas, instalación y circuitos integrado.•Sistema de máximo ahorro y eficiencia energética.•Secuencia de calderas integrada tipo master-esclavas.•Adaptación de la potencia requerida en todo momento.•Control de 3 circuitos de calefacción (válvula de mezcla y bomba).•Producción de agua caliente sanitaria y protección antilegionela.

OPCIONAL: Concepto (adquirir uno por caldera de la cascada) P.V.P. (€)

Kit cascada de calderasMódulo de comunicación bus (OCI345) para cascada de calderas, con cable y conector (1 x caldera).

125

>> Kit cascada OCI345

016 CALDERAS PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS | COMPLEMENTOS DE REGULACIÓN | REGULACIÓN Y CONTROL

EJEMPLO hIDRáULICO 1: GESTIÓN DE VARIAS CALDERAS (SECUENCIA)

•Gestión de la secuencia de activación de las calderas en sistema Calderas Master-Esclavas.•Modulación de la potencia de las calderas, optimizando uso y rendimiento.• Inversión de secuencia de calderas para igualar el número de horas trabajadas al año.•Opción: si una caldera para por poca demanda, la central de la propia caldera para la bomba de circulación (10a) unos

minutos después.

Opciones•Temperatura de impulsión constante para calderas ADI HT (sin sonda exterior).•Temperatura de impulsión variable en función de la temperatura exterior (añadir sonda exterior) para gamas ADI LT y ADI CD.

Ejemplo de secuencia y modulación de potencia de calderas (instalación con 3 calderas)Gestiona el mayor tiempo de funcionamiento de las calderas a la mínima potencia para obtener el máximo rendimiento global anual o estacional y, con ello, el máximo ahorro de combustible y económico, con una considerable reducción de emisión de contaminantes al medio ambiente.

80%

40% 40%

ON

OFF

OFF

80% ON

40% 40%

53% 53% 53%

53% 53% 53%

80%

80% 80%80%100% 100%100%

80%

80%

20%

80%

Master Esclava Esclava

017

KIT CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN

Cada caldera permite el control de 3 circuitos de calefacción con válvula de tres vías y bomba circuladora:•Control de válvula de tres vías y bomba por circuito.•Programas horarios y de vacaciones por circuito.•Temperatura de impulsión a punto fijo o en función de condiciones exteriores.•Cambio invierno-verano, modo económico, antihielo de la instalación, otras

funciones…

Para el segundo y tercer circuito de calefacción controlado desde la misma caldera, se emplea el mismo cable bus adquirido en el “Kit primer circuito de calefacción”. En este caso se necesita únicamente el “Kit circuito de calefacción adicional”.

Se habilita en el cuadro eléctrico de la caldera espacio y anclajes para la conexión de los 3 kits de control de los circuitos de calefacción.

>> Módulo extensión AGU2.550

OPCIONAL: Concepto P.V.P. (€)

Kit circuito de calefacción adicionalMódulo de extensión clipin (AGU2.550) para control de un circuito de calefacción (válvula de mezcla y bomba circuladora) con conectores. Sonda de temperatura de circuito no incluida.

209


Kit primer circuito de calefacciónMódulo de extensión clipin (AGU2.550) para control de un circuito de calefacción (válvula de mezcla y bomba circuladora). Incluye cable bus de comunicación (AGU2.110) entre caldera y módulos de extensión y conectores. Sonda de temperatura de circuito no incluida.

238

La señal de control sobre la válvula de tres vías es a 3 posiciones, 230 V y 50 Hz.


EJEMPLO hIDRáULICO 2: GESTIÓN DE CALDERAS Y DOS CIRCUITOS PARA CALEFACCIÓN Y A.C.S.

Gestión optimizada conjunta, calderas y circuitos, para conseguir el máximo rendimiento global anual.

Ejemplo de aplicación•Hotel con acumulación A.C.S., comunidad de viviendas, hospital, etc.•Consultar a Oficina Técnica aplicación de este esquema según tipo de instalación y consumos. •Para instalaciones con poca acumulación de A.C.S. o producción instantánea, consultar a Oficina Técnica.•La consigna de temperatura de calderas (32bf) se obtiene a partir de la máxima consigna de los diversos

circuitos a los que se da servicio.

Calefacción•Cuando no hay consumo de A.C.S. (acumulador a temperatura de régimen, 32d), la consigna de

temperatura de calderas (32bf) será similar (valor ajustable) a la de circuitos de calefacción (32h). •En los meses en que la demanda de calefacción es menor (Marzo, Abril), la temperatura requerida para

calefacción (32h) es baja, y en consecuencia, la temperatura de consigna de calderas (32bf) será baja, aumentando el rendimiento de las mismas. Caso de aplicación para: ADI LT y ADI CD.

A.C.S.•Cuando hay consumo de agua caliente sanitaria (A.C.S.) cambia la consigna de temperatura de las

calderas (32bf) a un valor elevado (valor ajustable) conforme a reglamentación vigente anti-legionella.•La válvula tres vías de calefacción ajusta la temperatura adecuada (32h) según demanda térmica de

calefacción.

La central de control permite•Programar cuando se produce la pasteurización de la Legionella (en producción) y la duración de dicho

período.•Paro/marcha de bombas de producción de A.C.S.

019

GESTIÓN DE CALDERAS MEDIANTE SEÑAL DE CONTROL EXTERNA

OPCIONAL: TEMPERATURA DE IMPULSIÓN EN FUNCIÓN DE TEMPERATURA EXTERIOR

ACCESORIOS DE LECTURA DE TEMPERATURA E INSTALACIÓN

•Para controlar las calderas mediante señales externas pertenecientes a un sistema de control centralizado (o de telegestión), cada caldera viene preparada con un bornero para la entrada de la señal analógica 0…10 V.

•La señal actuará sobre el controlador de la caldera indicándole la temperatura consigna de la caldera o de la cascada de calderas.

•La curva característica de la transformación de voltaje de entrada a temperatura de caldera se define mediante dos puntos fijos. El ajuste emplea dos pares de parámetros, los valores función y los valores voltaje (F1/U1 y F2/U2)

•Sólo aplicable para calderas Baja Temperatura y/o Condensación.•El suministro estándar de las calderas se realiza a temperatura de impulsión constante.•Si la instalación tiene una sola caldera, para que la temperatura de ida sea función de la exterior, se debe adquirir la sonda

exterior. En caso de varias calderas: consultar el apartado “Central para gestionar varias calderas”. •Supone un ahorro energético y de combustible en la temporada de calefacción, debido al control automático de la caldera

que ajusta tanto potencia (según consumo) y temperatura de impulsión (según temperatura externa).

Seleccionar las vainas de las sondas necesarias en función del número de circuitos y del servicio (A.C.S. vaina de acero inoxidable).

>> Sonda QAC34

>> Sonda QAZ36


Kit sonda de temperatura exterior Sonda de temperatura exterior modelo QAC34 con rango de temperatura -50…70ºC con conector (1 x instalación o conjunto)

32


Kit sonda temperatura de humosSonda de temperatura de humos con elemento sensor NTC10k y rango de temperatura 0… 200ºC y 1 m de longitud de cable, con conector y rosca incluidos para instalar en la salida de humos de la caldera.

40

Kit sonda de temperatura exteriorSonda de temperatura exterior modelo QAC34 con rango de temperatura -50…70ºC con conector (1 x instalación o conjunto).

32

Kit sonda de temperatura de inmersiónSonda de temperatura de inmersión modelo QAZ36 con elemento sensor NTC10k y rango de temperatura 0…95 ºC, 2 m de longitud de cable y conector (vaina de inmersión no incluida).

24

Vaina de latón 100 mmVaina de latón cromado de 100 mm de longitud con rosca de 1/2”, para sonda de temperatura. 20

Vaina de latón 150 mmVaina de latón cromado de 150 mm de longitud con rosca de 1/2”, para sonda de temperatura. 20

Vaina de Inox 100 mmVaina de acero inoxidable de 100 mm de longitud con rosca de 1/2”, para sonda de temperatura. 64


>> Sonda QAC34

EJEMPLOS DE SELECCIÓN DE COMPLEMENTOS PARA CIRCUITOS

1 CALDERA CON 2 CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN DE MEZCLA

Ud. Referencia Descriptivo P.V.P. Ud. P.V.P. Total

1 Caldera Caldera ADI + colector común / inercia s/modelo s/modelo

1 Kit 1er. circuito calefacción

Módulo de extensión clipin (AGU2.550) para control de un circuito de calefacción (válvula de mezcla y bomba circuladora). Incluye cable bus de comunicación (AGU2.110) entre caldera y módulos de extensión y conectores. Sonda de temperatura de circuito no incluida.

238 238

1 Kit circuito calefacción adicional

Módulo de extensión clipin (AGU2.550) para control de un circuito de calefacción (válvula de mezcla y bomba circuladora) con conectores. Sonda de temperatura de circuito no incluida.

209 209

2 Kit sonda de temperatura de inmersión

Sonda de temperatura de inmersión modelo QAZ36 con elemento sensor NTC10k y rango de temperatura 0…95 ºC y 2 m de longitud de cable y conector (vaina de inmersión no incluida).

24 48

1 Kit sonda de temperatura exteriorSonda de temperatura exterior modelo QAC34 con rango de temperatura -50…70ºC con conector (1 x instalación o conjunto).

32 32

021

3 CALDERAS CON 4 CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN DE MEZCLA


3 Caldera Calderas ADI + colector común / inercia. s/modelo s/modelo

3 Kit cascada calderas Módulo de comunicación bus (OCI345) para cascada de calderas, con cable y conector (1 x caldera). 125 375



238 476



209 418



24 120


32 32


2 CALDERAS CON 2 CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN DE MEZCLA Y AGUA CALIENTE SANITARIA






238 238



209 209



24 96


32 32

023

3 CALDERAS CON 4 CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN DE MEZCLA Y AGUA CALIENTE SANITARIA






238 476



209 418



24 144


32 32


2 CALDERAS Y AGUA CALIENTE SANITARIA






24 48

025

WEB-SERVER: GESTIÓN REMOTA DE INSTALACIONES VÍA WEB

Nuevo dispositivo de control que permite monitorizar y gestionar de forma remota las calderas ADI y las instalaciones a través de navegadores de Internet.

Características

•Permite el control y monitorización de la planta vía web.•Acceso para operación vía Internet.•3 versiones diferentes (1/4/16 dispositivos):

-- 1 dispositivo: 1 caldera, 3 circuitos de calefacción y A.C.S.-- 4 dispositivos: cascada de 4 calderas, 12 circuitos de calefacción y A.C.S.

(cada circuito de calefacción: lectura de temperatura impulsión, consigna punto fijo o curva de calefacción, programa horario, paro/marcha bomba, invierno-verano, etc.).

•2 entradas digitales configurables para mensajes de fallo.•Mensajes de fallo en la pantalla del web browser.•Envío de mensajes de fallo a un máximo de 4 destinatarios de e-mail.•Crear y visualizar esquemas de planta con puntos de consigna y lectura.• Importar documentación técnica y crear links a páginas webs.


Conexión de Internet en el edificio, a cargo del instalador.Ethernet: conexión RJ45, cable tipo CAT5, máximo 100m.Ordenador/portátil conectado en el router para tareas de configuración, mantenimiento y actualizaciones.

Requisitos de la instalación

Ejemplo en pantalla de la gestión remota de instalaciones vía web-server

Modelo P.V.P. (€)

Web-server 1 (1 caldera y circuitos) 833

Web-server 4 (hasta 4 calderas y circuitos) 1.344

Web-server 16 (hasta 16 calderas y circuitos) 1.858

Transporte no incluido. Incluye programación previo envío, carga de esquemas hidráulicos y personalización de puntos de control y lectura. No incluye conexión ni configuración de la línea de Internet.

027

EQUIPOS AUTÓNOMOS DE GENERACIÓN DE CALOR

2

ModeloPotencia útil

nominalDimen. carcasa largo x ancho

ROOF TOP

Peso máx. aprox. (2) Peso máx. aprox. (2) Nº máx. P.V.P. (1)

kW m (sin agua) kg (con agua) kg Calderas €

RT10 < 380 1,3 x 1,2 664 793 1 Consultar

RT20 < 464 1,8 x 1,8 1.300 1.980 2 Consultar

RT25 < 928 2,45 x 1,8 2.100 2.550 2 Consultar

RT30 < 928 3,0 x 1,8 2.300 2.965 2 Consultar

RT35 < 1.392 3,55 x 1,8 2.700 3.350 3 Consultar

RT40 < 2.715 4,2 x 1,8 3.300 3.735 4 Consultar

RT55 < 2.715 5,4 x 1,8 4.150 5.250 4 Consultar

RTH Varia Como RT10 a RT30, pero de altura especial, para incluir volumen de acumulación de A.C.S. Consultar

2.1 EQUIPO AUTÓNOMO ROOF TOP

Producción de agua caliente para calefacción y/o A.C.S. en instalaciones centralizadas.

Solución para los sectores residencial, hotelero, comercial y terciario.

Estructura autoportante. Carcasa de acero galvanizado con protección Skin-Plate, con aislamiento acústico y térmico, clasificado MØ. Laterales abatibles.

Ventilación inferior y superior con lamas aluminizadas y rejilla antipájaro, sección conforme a normativa.

En conformidad con R.D. 1027/2007, UNE 60.601.

• POSIBILIDAD

DE

INC

ORPORAR ACUMU

LA

CIÓ

N

•Mantenimiento desde el exterior del equipo.•Tecnología compacta ADISA. Las dimensiones y pesos

más reducidos del mercado.•Potencias hasta 2.715 kW (en una carcasa y varias

calderas). •Funcionamiento a gas natural o GLP.

• Incluye: calderas a gas, chimeneas, circuitos (hidráulico, gas, eléctrico), regulación y control, armario eléctrico, seguridades.

•Pruebas de funcionamiento y estanqueidad en fábrica antes de su suministro.

•Diseño hidráulico adaptable para cada instalación y en conformidad con reglamento vigente.

EQUIPOS AUTÓNOMOS DE GENERACIÓN DE CALOR CON CALDERAS A GAS, PARA INSTALAR EN EXTERIOR

(1) Presupuesto según equipamiento interno.(2) Pesos y contenido de agua varían en función del equipamiento interno de cada equipo.

030 EQUIPOS AUTÓNOMOS DE GENERACIÓN DE CALOR

HIDRÁULICO

•Diseño flexible y adaptable para cada instalación y sus necesidades, conforme a normativa vigente.

•Calefacción: 1 o varios circuitos, con/sin válvula 3 vías, con/sin bomba (simple, doble).

•A.C.S.: intercambiador de placas. Con/sin válvulas 3 vías, con/sin bombas. Prevención anti-legionella en la producción de A.C.S.

•Opción: equipos ROOF TOP con acumulación A.C.S. (carcasa altura especial).

•Seguridad: vaso expansión cerrado, válvulas sobrepresión, presostato de agua, purgador automático.

GAS

•Llaves de corte, filtro, regulador, etc. •Seguridad: detección gas, electroválvula corte de rearme

manual.

ELÉCTRICO

•Seguridades eléctricas de los componentes, señales de alarma general y pormenorizada, paro/marcha externo.

•Control propio o externo centralizado o telegestión.

P

S

S

S

T

S

B

A

E

F

CD

30

3214

15 32 36

3610b

15 632

10b

10c

13 201210a

10a

35

17

60

1

63

62

61

62

61

65

12

353334

31

17

CIRCUITO Y SEGURIDADES

INSTALACIONES

Climatización•Como parte de una instalación de climatización aire-agua

en la azotea de centros comerciales, oficinas, hospitales, hoteles. Se emplazan en la misma estructura que enfriadoras y climatizadoras.

Nueva Edificación•Máximo aprovechamiento de la superficie útil construida.

El espacio previsto para sala de máquinas se reutiliza como tiendas, parkings, etc.

Reconversión a gas de antiguas salas •Se trata de antiguas salas que no cumplen normativas

(sin ventilaciones, en sótano o inferior, chimeneas inadecuadas).

Seguridad•Equipo autónomo instalado en el exterior del edificio,

ventilaciones externas, mínimo peso, probado antes de suministro, etc.

031

1

11

23 2

VISTAS Y DIMENSIONES DEL EQUIPO

RT30

RT55

RT20 RT25

RT35

1. PANEL FIJO2. PANEL ABATIBLE3. PUERTA ACCESO

1

1

23 1

1

223

1

1

223

1

1

122 23

3


ADISA Nº 1 EN ROOF TOP, EL MÁXIMO AHORRO ENERGÉTICO EN EL MÍNIMO ESPACIO PARA CUALQUIER NECESIDAD

>> Control de calidad y prueba integral de funcionamiento garantizados en fábrica antes del suministro.

>> Ahorro en costes y tiempo de instalación. Fácil transporte y ubicación (estructura autoportante).

>> Instalaciones de grandes potencias para todo tipo de edificaciones.

>> Roof Top con acumulación de A.C.S.

>> Diseño totalmente personalizable.

>> Instalaciones a la intemperie.

>> Facilidad en la reconversión a gas de antiguas salas de calderas.

033

2.2 EQUIPO AUTÓNOMO MINI ROOF TOP


Estructura autoportante.

Incluye seguridad por detección de fuga de gas.

En conformidad con R.D. 1027/2007 y UNE 60601.

Tamaños y pesos optimizados y reducidos, para potencias hasta 380 kW.

Con 1 ó 2 calderas ADI HT, ADI LT o ADI CD.

Calderas con quemador modulante (desde el 15% de potencia para equipos con 2 calderas).

EQUIPOS AUTÓNOMOS DE GENERACIÓN DE CALOR COMPACTOS CON CALDERAS A GAS, PARA INSTALAR EN EXTERIOR

Modelos Potencia útil

Número de calderasP.V.P. Precio neto

kW € Puesta en marcha (*)

GAMA ALTO RENDIMIENTO

MINI RT 105 x 1 HT 104 1 Consultar 131








GAMA BAJA TEMPERATURA

MINI RT 105 x 1 LT 104 1 Consultar 131








GAMA CONDENSACIÓN

MINI RT 70 x 1 CD 68 1 Consultar 131










(*) Si la instalación consta de más de un equipo, el importe de puesta en marcha será del 100% para el primer equipo, y para el resto será del 80% del valor indicado en tarifa (siempre que se pongan en marcha todos los equipos a la vez y estén en la misma ubicación).



AHORRO EN SU INSTALACIÓN

Ahorro gas/económico•Calderas modulantes (a partir del 15% de potencia para

equipos con 2 calderas).•Total adaptación a la variación de demanda de la

instalación.•Posibilidad de uso con temperatura de impulsión en

función de temperatura exterior (sólo ADI LT y ADI CD).•Rendimiento estacional superior al 108% (para gama

ADI CD).•Se incluye central electrónica de modulación y secuencia

(para equipos con 2 calderas).

Ahorro eléctrico•Las bombas (una por generador) paran al hacerlo las

calderas.•Calderas con motor-ventilador de velocidad variable de

bajo consumo (a partir de 48 W).

Ahorro espacio ocupado•Dimensiones y pesos optimizados y reducidos.

OPCIÓN: Electroválvula de gas (montaje e instalación a cargo del cliente) P.V.P. (€)

Equipos con 1 caldera. Consultar

Equipos con 2 calderas. Consultar

DIMENSIONES Y VISTAS DEL EQUIPO

ESQUEMA HIDRÁULICO

•Suministro eléctrico: 230 V, 50 Hz, monofásico, con toma de tierra.

•Presión hidráulica máx.: 4 bar.•Temperatura máx. ida: 90ºC.•Temperatura mín. retorno: 60ºC (sólo para ADI HT).

ADI LT y ADI CD sin límite de la temperatura de retorno.

5

1

2

3

4

6

Salida humosSalida condensadosImpulsión agua: 3”Retorno agua: 3”GasLlenado

Dimensiones:Base (AxB): 1.300x1.200 mmAltura (C): 2.000 mm

60 3032

14

36

36

1133

64

34

3436

2

31

13 2011

C

D

65

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL EQUIPO

•Mantenimiento desde el exterior del equipo.•Tecnología compacta ADISA. Las dimensiones y pesos

más reducidos del mercado.•Potencias hasta 400 kW. Funcionamiento a gas natural

o GLP.• Incluye: calderas a gas, colector hidráulico, chimeneas,

circuitos (hidráulico, gas, eléctrico), regulación y control, armario eléctrico, seguridades.

•Pruebas de funcionamiento y estanqueidad en fábrica antes de su suministro.

•En conformidad con reglamento vigente.

Nota: conexiones hidráulicas y gas por el lado derecho. En opción por el lado izquierdo.

035

2.3 PLATAFORMA TERMI PACK


Equipo prefabricado: incluye todos los elementos necesarios (calderas, bombas, gas, eléctricos, controles, seguridades…).

Aplicación:•Edificios residenciales•Centros públicos•Edificios de oficinas •Hoteles•Centros comerciales•Hospitales…

Hasta 2.715 kW en una sola plataforma (ampliable mediante varias plataformas).

Estructura autoportante.

Simplicidad de puesta en marcha y seguridad de funcionamiento. Antes de su suministro se prueba íntegramente.

Facilidad de gestión: un solo interlocutor, un plazo de entrega y una garantía del conjunto.

Diseño a medida adaptado a cada instalación y cliente: nº circuitos, nº calderas, equipamiento interno, control propio o externo…

EQUIPO COMPACTO PREFABRICADO PARA INSTALAR DENTRO DE SALA DE CALDERAS

Tamaño plataforma (m) Potencia útil máxima P.V.P. (€) (1)

1,3 x 1,2 Hasta 380 kW Consultar




3,55 x 1,8 Hasta 1.392 kW Consultar



(1) Precio y peso según equipamiento interno.

•Suministro eléctrico: trifásico, 380 V, neutro y tierra, o bien 220 V, monofásico, neutro y tierra.•Combustible: gas natural o propano.•Presión hidráulica: 4 kg/cm2 (presiones superiores: consultar).•La sala de caldera donde se ubique la plataforma debe cumplir la normativa y reglamento vigente.•Las chimeneas (a cargo de la empresa instaladora) deben cumplir la normativa vigente.


EJEMPLO DE POSIBLE ESQUEMA HIDRÁULICO

>> Proceso de fabricación de Plataformas de 1.800 kW en nuestras instalaciones productivas.

INCLUYE CALDERAS A GAS DE ADISA CALEFACCIÓN

•Máximo rendimiento energético.•Mínima emisión de contaminantes.

Nº calderas acorde a RITE y a las necesidades de la instalación.

MÁXIMO RENDIMIENTO DE EXPLOTACIÓN ANUAL

Incluye central de control que optimiza el funcionamiento de las calderas y de las temperaturas de los circuitos para obtener la máxima eficiencia energética (en opción: control externo). CIRCUITO HIDRÁULICO ADAPTABLE A CADA INSTALACIÓN

•Calefacción (1 ó varios circuitos): con/sin V3V, con/sin bomba (simple/doble).

•A.C.S.: intercambiador placas, con/sin V3V en 1º, bomba 1º, con/sin bomba 2º.

SEGURIDADES

•Purgador automático de gran capacidad.•Presostato de agua.•Válvulas sobrepresión hidráulica.•Vaso de expansión cerrado.•Control anticondensación.•Detector de caudal.

037

SOLUCIÓNANTI-LEGIONELLA

3

2 en 1: en un mismo equipo, producción de A.C.S. y pasteurización en continuo.

Erradicación de la Legionella antes de contaminar la red de distribución.

Eliminación de la acumulación.

Reducción de peso y espacio útil.

Fácil integración en cualquier tipo de instalación (antigua o nueva).

Sistema 100 x 100 natural.

Ahorros de agua, energía y operaciones de mantenimiento.

Amortización muy rápida.

3.1 PASTORMASTER

LA SOLUCIÓN DEFINITIVA CONTRA LA LEGIONELLA

La Legionella es una bacteria ambiental capaz de sobrevivir en un amplio intervalo de condiciones físico-químicas. Se reproduce muy rápidamente entre los 37 – 42°C. El microorganismo queda en letargo a temperaturas muy bajas (< 20ºC) y vuelve a multiplicarse en condiciones de temperatura más favorables (hasta los 60ºC). A temperaturas superiores a 70°C la bacteria muere.Estudios científicos demuestran que la Legionella se destruye en 1 minuto a 70ºC. Es posible alcanzar estas temperaturas en la producción de A.C.S., pero es desaconsejable hacer circular el agua por la red a más de 60ºC debido a la incrustación, corrosión, riesgo de quemaduras y coste suplementario energético.

El sistema Pastormaster asegura, en un sólo producto, la destrucción permanente de las bacterias que penetran en la instalación y de las que están circulando por la red y la regulación de la temperatura de salida del A.C.S. a un nivel conforme a las exigencias reglamentarias.

Para una eficacia global, es importante eliminar los brazos muertos y los puntos sin movimiento de agua, equilibrar y asegurar una correcta circulación de toda la red.

Sistema de producción semi-instantánea y pasteurización en continuo del A.C.S.

Este sistema cumple con las exigencias del REAL DECRETO 865/2003, de 4 de julio.Artículo 13 “MÉTODOS DE TRATAMIENTO DE LAS INSTALACIONES”

040 SOLUCIÓN ANTI-LEGIONELLA

< 43∫C

CAPTADORESSOLARESTÉRMICOS

PASTOMASTER CON SISTEMA DE APOYO SOLAR

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Cuando hay demanda de agua caliente sanitaria, el agua fría o precalentada por energías alternativas entra en el sistema Pastormaster mezclándose previamente con el agua de retorno. El agua mezclada pasa al primer intercambiador, llamado de transferencia, donde se calienta por el agua pasteurizada que proviene de la unidad de pasteurización. El agua precalentada en el intercambiador de transferencia, pasa al intercambiador de pasteurización en el que se eleva y regula a una temperatura de 70ºC por intercambio de calor con el fluido que proviene del circuito primario de calderas existente en la instalación. El agua que sale del intercambiador de pasteurización, entra en la unidad de pasteurización a una temperatura controlada de 70ºC, manteniéndose a esta temperatura en su interior durante un mínimo de dos minutos a caudal máximo y a muy baja velocidad para asegurar la pasteurización.

El agua pasteurizada a 70ºC, pasa a la válvula de tres vías motorizada de mezcla y al mismo tiempo al segundo circuito del intercambiador de transferencia donde es enfriada (sin mezcla) en la misma proporción que era calentada en el primer circuito, con el agua de entrada. El agua pasteurizada a 70ºC y la enfriada aproximadamente a 50ºC, pasan a la válvula de tres vías saliendo hacia la red de distribución a una temperatura controlada de 55 a 60ºC.

Modelo BB05 BB05 SOLAR BB08 BB08

SOLAR BB11 BB11 SOLAR BB14 BB14

SOLAR

Potencia kW 147 147 230 230 313 313 390 390

Volumen UP litros 150 150 240 240 320 320 400 400

Caudal a 40ºC m3/h 5,00 5,00 7,91 7,91 10,77 10,77 13,42 13,42

Entrada AFCH DN 32 32 40 40 50 50 65 65

Salida A.C.S. DN 32 32 40 40 50 50 65 65

Retorno DN 32 32 32 32 40 40 50 50

Primario DN 32 32 50 50 50 50 65 65

Temperatura primario ºC 90-75 90-75 90-75 90-75 90-75 90-75 90-75 90-75

Caudal primario m3/h 9,00 9,00 14,00 14,00 19,00 19,00 23,00 23,00

Longitud mm 1.305 1.700 1.700 1.910 1.910 1.910 1.910 1.910

Anchura mm 850 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005

Altura mm 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850

Peso kg 700 800 800 900 900 1.000 1.000 1.100

P.V.P. € Consultar

Nota: datos sujetos a posibles modificaciones.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

041

•Unidad de pasteurización en acero inoxidable 316L.• Intercambiador de placas de pasteurización en acero inox. 316L.• Intercambiador de placas de transferencia en acero inox. 316L.•Tuberías interior en acero inox. 316L en el modelo BB14.•Tuberías interior en multicapa Mepla en los modelos BB05, BB08 y BB11.•Central electrónica de control de la temperatura de pasteurización y salida a distribución.•Aislamiento de tuberías clase M1.•Válvula 3 vías control temperatura salida a distribución.•Válvula ajuste micrométrico del caudal de retorno.•Armario eléctrico completo.•Contador del agua caliente consumida.•Carcasa autoportante fabricada en material Skin-Plate.

COMPONENTES

EJEMPLOS DE CONSUMO DE A.C.S. Y DE GAS EN INSTALACIONES REALES QUE LLEVAN FUNCIONANDO MÁS DE 3 AÑOS CON NUESTRO SISTEMA

Instalación 1: Hospital de 175 habitaciones, con 168 grifos de A.C.S. y 44 duchas. Instalación 2: Hospital de 171 habitaciones, con 363 grifos de A.C.S. y 160 duchas.

CONSUMO GAS ANUAL

150.000

1 2 3 4

100.000

50.000

0

AÑOS

Gas instalación 1 Gas instalación 2

CONSUMO AGUA CALIENTE SANITARIA ANUAL

7.000

1 2 3

5.000

3.000

6.000

4.000

2.000

1.000

0

AÑOS

Agua instalación 1 Agua instalación 2

6.144

5.273 4.923

1.9712.153 1.817

108.529 100.46092.736

85.530

119.201

86.546 93.079

CONSUMO GAS ANUAL

150.000

1 2 3 4

100.000

50.000

0

AÑOS

Gas instalación 1 Gas instalación 2

CONSUMO AGUA CALIENTE SANITARIA ANUAL

7.000

1 2 3

5.000

3.000

6.000

4.000

2.000

1.000

0

AÑOS

Agua instalación 1 Agua instalación 2

6.144

5.273 4.923

1.9712.153 1.817

108.529 100.46092.736

85.530

119.201

86.546 93.079


ESQUEMAS CON SOLUCIÓN PASTORMASTER

1. PASTORMASTER CON INTERCAMBIADOR DE PLACAS DE RESERVA

2. DOS EQUIPOS PASTORMASTER

043

3. PASTORMASTER SOLAR (SISTEMA DIRECTO) CON INTERCAMBIADOR DE PLACAS DE RESERVA

4. PASTORMASTER SOLAR (SISTEMA INDIRECTO) CON INTERCAMBIADOR DE PLACAS DE RESERVA


6. PASTORMASTER MÓDULO HIDRÁULICO

Posibilidad de integración de depósitos acumuladores para el tratamiento de grandes instalaciones.

5. PASTORMASTER CON RECUPERACIÓN DE ENERGÍA A TRAVÉS DE BOMBAS DE CALOR, Y CON ACUMULACIÓN

045

Equipo autónomo o plataforma con solución anti-legionella integrada.

Generación de calor para calefacción y producción de agua caliente sanitaria (A.C.S.).

Eliminación en continuo de la bacteria de la Legionella.

Solución ideal para hospitales, geriátricos, centros deportivos, sector terciario, etc.

3.2 SOLUCIÓN INTEGRADA ANTI-LEGIONELLA

SOLUCIÓN INTEGRAL PARA PRODUCCIÓN DE CALEFACCIÓN Y A.C.S. PASTEURIZADA EN CONTINUO

Equipo Ejemplo Dimensiones (m)largo x ancho P.V.P. (€)

PLATAFORMA (para interior)

2,45 x 1,83,0 x 1,83,55 x 1,84,2 x 1,85,4 x 1,8

Consultar

ROOF TOP (para exterior)

2,45 x 1,83,0 x 1,83,55 x 1,84,2 x 1,85,4 x 1,8

Consultar

EQUIPOS

ADISA 2 EN 1AUTÓNOMOS

Generación de Calory Agua Caliente

Sanitaria (A.C.S.)

Sistemade Eliminación

en continuode la Bacteria

de la Legionella

•Posibilidad de instalar varios equipos según necesidades y circuitos de la instalación.•Opción de acumulación en equipo Roof Top con carcasas de altura especial.


CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO 2 EN 1 PARA PRODUCCIÓN DE CALEFACCIÓN Y A.C.S. PASTEURIZADA EN CONTINUO

•Producción semi-instantánea de A.C.S. pasteurizada (mediante sistema hidráulico patentado por PHYSIS patente núm. 0010442).

•Eliminación definitiva y permanente de la Legionella en la producción de A.C.S. y en los circuitos de distribución.

• Ahorro en los consumos de A.C.S. (hasta 10%) y gas (hasta 8%) respecto a la solución convencional con acumulación. Rápido retorno de la inversión.

•Reducción de costes y operaciones de mantenimiento por eliminación de depósitos acumuladores (según caso).

•Rango de potencias entre 68 y 2.715 kW con calderas a gas ADI (potencias superiores consultar).

•Máximo rendimiento en cualquier régimen de uso.

•Solución integral 2 en 1: permite ubicar en el mismo equipo calderas (alto rendimiento, baja temperatura o condensación), circuitos de calefacción, A.C.S., acumuladores, circuito de apoyo solar, etc.

• Total adaptabilidad en el diseño según necesidades de la instalación.

•Asesoramiento global en todas las fases del proyecto.

•Equipo compacto: ahorro de espacio en obra.

• Opción de equipo para exteriores Roof Top o Plataforma para interior.

•Totalmente ensamblado, con homologación y prueba de funcionamiento en fábrica previo a la entrega.

• Un único plazo de entrega y un único interlocutor para todo el conjunto.

047

ELIMINACIÓN PERMANENTE DE LA BACTERIA DE LA LEGIONELLA

• El sistema integrado garantiza la eliminación permanente de la Legionella presente en los sistemas de producción de A.C.S. y en sus circuitos de distribución. Instalado en una red de distribución con recirculación y equilibrada, el sistema asegura la pasteurización en continuo y la producción de agua caliente.

• Mantiene automáticamente la temperatura de la red a un valor constante hasta asegurar la eliminación de la Legionella.

• Mantiene permanentemente la red sana en todas sus partes al cabo de pocos días de funcionamiento, con o sin consumo de agua caliente, durante cualquier período del día y de la noche.

• Sistema 100 x 100 natural, basado únicamente en un tratamiento térmico sin aditivos químicos, preserva las características físico químicas iniciales del A.C.S. destinada a consumo humano.

•Solución global, que permite en un mismo equipo asegurar la producción de A.C.S. y erradicar la Legionella.

• En cumplimiento de las exigencias del REAL DECRETO 865/2003, Artículo 13 “METODOS DE TRATAMIENTO DE LAS INSTALACIONES”.

Ahorro en consumo de gas•Los equipos con solución integral 2 en 1, incorporan las

calderas ADI que mejor se adaptan energéticamente a los requisitos de cada instalación (alto rendimiento, baja temperatura o condensación).

•Los mayores rendimientos del mercado en cada modelo (calderas certificadas CE con 3 y 4 estrellas según gama). Combustión ecológica: NOx clase 5 (inferior a 10 ppm).

•Ahorro en consumo de gas en torno al 8% respecto a la solución convencional con acumulación.

Ahorro en consumo de agua•Ahorros próximos al 10% en A.C.S. respecto a la

solución convencional con acumulación.

Simplificación operaciones mantenimiento y sus costesEliminación de acumuladores A.C.S. (consultar casos), con el consiguiente: •Ahorro en costes de revisión y limpieza del interior de los

acumuladores.•Ahorro en agua por vaciado de acumuladores.Sistema eliminación Legionella NO agresivo (sin productos químicos).

Ahorro en superficie ocupada gracias a su diseño compacto

RÁPIDO RETORNO DE LA INVERSIÓN


1113 20

D

C

A C S P A S T E U R I Z A C I O N

32

CONTADOR32ENERGIA

10b3636

36 12

23236636

3

3632

34

C A L D E R A S y C A L E F A C C I O N

14

30

30

11

14

CIRCUITO CALEFACCION

IDA Y RETORNO DE

MATERIAL EXTERNO

36

6

36 36 191332

A.C.S.RETORNO

36363615

20

13 32

ACUMULADOR SOLARA.C.S. DE

A.C.S.IMPULSIÓN

32

ACUMULACIÓN SOLAR

CONEXIÓN A

SOLARENERGIACONTADOR

CONEXIÓNAEROTERMO

36 6 36

36 36 IDA A MATERIAL EXTERNO

CAPTADORES

RETORNO DE CAPTADORES SOLARES

A C S S O L A R30

34

34

CONTROL Y REGULACIÓN•Óptima gestión de calderas que reduce los consumos de gas,

agua para A.C.S. y electricidad. •Fácil integración con sistemas de control externo o telegestión.

ASESORAMIENTO GLOBAL EN TODAS LAS FASES DEL PROYECTO

ESQUEMA HIDRÁULICO: SOLUCIÓN INTEGRADA ANTI-LEGIONELLA A.C.S. Y CALEFACCIÓN

EQUIPO CON SISTEMA DE PASTEURIZACIÓN CON APOYO DE ENERGÍA SOLAR

Instalación con óptima eficiencia energética durante todo el ciclo de funcionamiento y con una total seguridad sanitaria.

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL

•Apoyo a ingenierías en fase de diseño inicial para máxima adaptación a las necesidades de la instalación.

•Apoyo a instaladoras en la fase de fabricación e instalación del equipo.•Apoyo al usuario final en el funcionamiento y mantenimiento de la

instalación (S.A.T. propio).

049

Captadores solares térmiCos DE ALTO RENDimiENTO

4

4.1 Captadores solares plaNos ADisOL

Modelos ADISOL BLUE 2.00A y ADISOL BLUE 2.90A Captadores solares planos verticales de alto rendimiento, absorbedor con tratamiento selectivo.

Garantía: 5 años.A. CAptAdores solAres plAnos Adisol GAMA 2.00 Y 2.90

Con el fin de proteger los diferentes elementos del circuito hidráulico, es conveniente diseñar la instalación con una temperatura máxima de funcionamiento de 120ºC.(1) Rend = ηº - K1·T* - K2·G·T*2 T* = (tm – ta)/G tm: temperatura media en el captador, en ºCta: temperatura ambiente, en ºCG: irradiancia, en W/m2

Modelo ADISOL BLUE 2.00A

ADISOL BLUE 2.90A

Dimensiones totales mm 2.010 x 1.010 x 100 2.010 x 1.459 x 100

Área total m2 2,03 2,93

Área de apertura m2 1,88 2,73

Área de absorbedor m2 1,79 2,66

Material absorbedor/parrilla Aluminio/cobre

Material de la carcasa Aluminio anodizado

Espesor del vidrio mm 4

Peso en vacío kg 36,5 51,1

Contenido de agua litros 1,8 2,5

Presión máxima bar 10

Pérdida de carga en colector (según caudal)

mbar25 l/h·m2 50 l/h·m2 25 l/h·m2 50 l/h·m2

0,3 0,7 0,4 0,9

Tipo de soldadura absorbedor Láser

Tratamiento superficie absorbedor Mirotherm

Absortancia α 0,94

Emitancia ε 0,05

Rendimiento (1)

Factor ópt. ηo 0,786 0,778

K1 3,536 3,339

K2 0,016 0,014

Garantía años 5

P.V.P. € 420 580

052 CApTAdoRes soLARes TéRMiCos de ALTo RendiMienTo

otras inclinaciones: consultar dpto. Técnico ADISA Calefacción.

ModeloADISOL 2.00 ADISOL 2.90

P.V.P. (€) P.V.P. (€)

nº de captadoresCubierta plana(35º - 45º - 50º)

Cubierta inclinada(0º)

Cubierta plana(35º - 45º - 50º)


1 170 70 200 80

2 285 125 330 150

3 400 180 460 220

4 515 235 590 290

5 630 290 - -

6 745 345 - -

ANCLAJESConjunto de 2 piezas P.V.P. (€)

Cubierta plana M12 x 165 20

Cubierta inclinada estándar M10 x 200 25

Cubierta inclinada salvateja altura 85 mm 50

Pieza Descripción P.V.P. (€)

7 purgador automático 3/8” M (Tª máx. 180ºC) 38

6 Válvula de seguridad 4-6 kg/cm2. 1/2”H x 3/4” (Tª máx. 160ºC) 28

8 enlace de interconexión captador 22-22 6

9 enlace final de batería 22-3/4” 4

Nº captadores

batería

KIT RACORESConjunto de enlaces de interconexión y

enlaces final de batería

P.V.P. (€)

1 16

2 28

3 40

4 52

5 64

6 76

ESTRUCTURAS DE SOPORTE GAMA 2.00 Y 2.90

ACCESORIOS HIDRÁULICOS GAMA 2.00 Y 2.90

estructura de soporte en aluminio anodizado certificada de gran resistencia a la corrosión. Tornillería en acero inoxidable. Los soportes cumplen con los requisitos exigidos en el C.T.e. “documento básico se-Ae”. se entrega con parte de las piezas premontadas, reduciendo de este modo el tiempo de montaje.

para el soporte de 1 captador serán necesarios 2 conjuntos de 2 piezas, para cada captador adicional se debe sumar un conjunto de 2 piezas.

para facilitar el conexionado, disponemos de unos racores de interconexión entre captadores, pieza 8 y enlaces final de batería, pieza 9. Así como purgadores automáticos y válvula de seguridad para la configuración de una batería/grupo de captadores.

Los precios incluyen transporte en todo el territorio peninsular de españa, hasta pie de obra sobre camión, sin descargar. puesta en marcha de sistemas de energía solar no incluida, en caso necesario: consultar.

053

Modelo ADISOL 2.50H Captador solar plano horizontal de alto rendimiento, absorbedor con tratamiento selectivo.

Garantía: 10 años.

Modelo ADISOL 2.50H

Dimensiones totales mm 1.333 x 2.086 x 80

Área total m2 2,78

Área de apertura m2 2,50

Área de absorbedor m2 2,50

Material absorbedor/parrilla Aluminio/cobreAluminio anodizado Material de la carcasa

Espesor del vidrio mm 4

Peso en vacío kg 51,0

Contenido de agua litros 2,1

Presión máxima bar 8

Pérdida de carga en colector (según caudal)

mbar25 l/h·m2 50 l/h·m2

0,4 0,9

Tipo de soldadura absorbedorLáser

Óxido de titanio0,950,05

Tratamiento superficie absorbedor

Absortancia α

Emitancia ε

Rendimiento (1)

Factor ópt. ηº 0,747

K1 3,350

K2 0,020

Garantía años 10

P.V.P. € 600

B. CAptAdores solAres plAnos Adisol GAMA 2.50H

Con el fin de proteger los diferentes elementos del circuito hidráulico, es conveniente diseñar la instalación con una temperatura máxima de funcionamiento de 120ºC.(1) Rend = ηº - K1·T* - K2·G·T*2 T* = (tm – ta)/G tm: temperatura media en el captador, en ºCta: temperatura ambiente, en ºCG: irradiancia, en W/m2


otras inclinaciones: consultar dpto. Técnico ADISA Calefacción.

ModeloADISOL 2.50H

P.V.P. (€)

nº de captadoresCubierta plana(35º - 45º - 50º)


1 125 80

2 205 160

3 285 240

ANCLAJESConjunto de 2 piezas P.V.P. (€)

Cubierta plana M12 x 165 20

Cubierta inclinada estándar M10 x 200 25

Cubierta inclinada salvateja altura 85 mm 50

ESTRUCTURAS DE SOPORTE GAMA 2.50H

ACCESORIOS HIDRÁULICOS GAMA 2.50H

estructura de soporte en aluminio anodizado certificada de gran resistencia a la corrosión. Tornillería en acero inoxidable. Los soportes cumplen con los requisitos exigidos en el C.T.e. “documento básico se-Ae”. se entrega con parte de las piezas premontadas, reduciendo de este modo el tiempo de montaje.

para el soporte de 1 captador es necesario 2 conjuntos de 2 piezas, para cada captador adicional se debe sumar un conjunto de 2 piezas.

para facilitar el conexionado, disponemos de unos racores de interconexión entre captadores, pieza 8 y enlaces final de batería, pieza 9. Así como purgadores automáticos y válvula de seguridad para la configuración de una batería/grupo de captadores.

Pieza Descripción P.V.P. (€)

7 purgador automático 3/8” M (Tª máx. 180ºC) 34

6 Válvula de seguridad 4-6 kg/cm2. 1/2”H x 3/4”H (Tª máx. 160ºC) 34

8 enlace de interconexión captador 22-22 6

9 enlace final de batería 22-3/4” 4

Nº captadores

batería

KIT RACORESConjunto de enlaces de interconexión y

enlaces final de batería

P.V.P. (€)

1 16

2 28

3 40

Los precios incluyen transporte en todo el territorio peninsular de españa, hasta pie de obra sobre camión, sin descargar. puesta en marcha de sistemas de energía solar no incluida, en caso necesario: consultar.

055

4.2 aCCesorios Captadores solares ADisOL

A. reGulAdores pArA sisteMAs de enerGíA solAr

Regulador D-SOL E•diez entradas de sondas y

siete salidas de relé.• incorpora la opción de

entradas de impulsos de un caudalímetro externo (ver accesorios de regulación).

•se incluyen seis sondas pt 1000. Vainas no incluidas.

•posibilidad de comunicación mediante vBus e interfaz Rs-232 a dispositivo de almacenaje de datos.

P.V.P. (€) 600

ACCESORIOS DE REGULACIÓN

Descripción P.V.P. (€)

CONTADOR DE ENERGÍA Y CAUDALÍMETROS

ConTAdoR WMZ-M1 Con dos sondas de inmersión pT1000 (vainas no incluidas) 260

Caudalímetro V40-06 (0,6 m3/h) 210




Caudalímetro V40-60 (6 m3/h) 600

Caudalímetro V40-100 (10 m3/h) 760

Caudalímetro V40-150 (15 m3/h) 1.050

ALMACENAJE DE DATOS PARA EL REGULADOR D-SOL E

dATA-LoGGeR pARA eL ALMACenAMienTo de dATosno es necesario el pC en la instalación. Capacidad interna, 2 MB. incluye cableado y software 400

ACCESORIOS

sonda pT1000 inmersión 28

Celula solar Cs-10, para el regulador d-soL e 90

Vaina de inmersión 100 mm, 1/2” 14

protección centralita frente caida de rayos sp1 37


B. Fluido AntiConGelAnte pArA el CirCuito priMArio de CAptAdores

Se ofrecen dos versiones:

P.V.P. (€) 100

P.V.P. (€) 160

2. Producto preparado para utilización.

Anticongelante diluido AC1, bidones de 27,5 KgCompuesto a base de propilenglicol, inhibidores de corrosión, mezclado con agua deionizada ajustado a un punto de congelación de -27ºC. Apto para industria alimentaria.

1. Producto concentrado a diluir según punto de congelación deseado.

Anticongelante concentrado AC2, bidones de 27,5 KgCompuesto concentrado a base de propilenglicol, inhibidores de corrosión. se debe diluir en agua blanda en función del punto de congelación elegido. Apto para industria alimentaria.

Los precios incluyen transporte en todo el territorio peninsular de españa, hasta pie de obra sobre camión, sin descargar. puesta en marcha de centralitas y accesorios no incluida, en caso necesario consultar.

057

AGUA CALIENTE SANITARIA

5

5.1 INTERCAMBIADORES DE PLACAS IT

Materiales: • PlacasdeaceroinoxidableAISI316L.• JuntasdeEPDMespecial(hasta150ºC),sinencolar.• Opcional:otrosmateriales.

Presión de uso: 10bar(presionessuperioresconsultar).

Gran superficie de intercambio en relación al espacio ocupado.

Fácil montaje y limpieza.

Aplicaciones:• Grandesproduccionesdeaguacalientesanitariaparahoteles,hospitales,polideportivos,edificiosdeviviendas,etc.

• Circuitosconbombasdecalor,captadoressolares,recuperadoresdecalor,etc.

• Calentamientodepiscinas.• Industria:piscifactorías,alimentación,química,petroquímica,etc.

• Aceitestérmicos,aguaglicolada,aguamarina,etc.

Rango de potencias: desdecasicerohastamilesdekilowatios.

Programa de cálculo disponible para clientes. (Contacteconsucomercial).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Modelo IT021 IT042 IT126 IT300

Área m2 0,021 0,041 0,112 0,268

Altura x ancho mm 305x145 457x145 723x245 877x425

Peso placa kg 0,21 0,32 0,82 1,67

Tipo placa Único Único AyB AyB

Rango de potencia aprox. kW <155 <317 <1.500 <4.000

Conexión hidráulica mm DN32inox

DN32inox

DN65inox

DN100embridar

Máx. nº placas nº 49 49 151 401

MODELOS IT021 E IT042

INTERCAMBIADORES DE PLACAS DESMONTABLES PARA TRANSFERIR CALOR ENTRE DOS CIRCUITOS

060AGUA CALIENTE SANITARIA

Modelo IT021 IT042

Nºplacas P.V.P. (€) P.V.P. (€)

49 919 1.310

47 894 1.277

45 853 1.235

43 828 1.195

41 803 1.155

39 764 1.120

37 740 1.080

35 716 1.039

33 679 999

31 655 958

29 631 917

27 592 877

25 570 811

23 545 771

21 522 731

19 500 694

17 476 651

15 453 614

13 432 574

11 410 539

9 387 485

7 366 451

5 343 412

DIMENSIONES

Modelo IT021 IT042 IT126 IT300

A mm 320 470 819 1.060

B mm 200 200 310 530

C máx. mm 88 88 118 81

D mm ≤29placas160mm

≤29placas160mm

≤71placas550mm

≤101placas740mm

D mm ≥31placas260mm

≥31placas260mm

≥73placas1.050mm

≥103placas1.240mm

E mm 230 380 603 705

F mm 68 68 123 250

I mm 45 45 128 178

MODELO IT126

MODELO IT300

•LosmodelosIT126eIT300disponendedostiposdeplacas: - TipoA:altatransferenciatérmica. - TipoB:bajapérdidadecarga.

•Elcálculopuedecombinarambasparalograrlaóptimatransferenciatérmicaconlamínimapérdidadecarga.

LospreciosincluyentransporteentodoelterritoriopeninsulardeEspaña,hastapiedeobrasobrecamión,sindescargar.

061

Modelo IT126 IT300


195 - 16.504

193 - 16.355

191 - 16.207

189 - 16.059

187 - 15.910

185 - 15.762

183 - 15.614

181 - 15.465

179 - 15.317

177 - 15.169

175 - 15.020

173 - 14.872

171 - 14.724

169 - 14.576

167 - 14.427

165 - 14.279

163 - 14.131

161 - 13.982

159 - 13.834

157 - 13.686

155 - 13.537

153 - 13.389

151 - 13.241

149 - 13.092

147 - 12.944

145 - 12.796

143 - 12.647

141 - 12.499

139 - 12.351

137 6.531 12.202

135 6.452 12.054

133 6.372 11.898

131 6.289 11.742

129 6.209 11.588

127 6.130 11.432

125 6.048 11.277

123 5.966 11.123

121 5.885 10.968

119 5.803 10.815

117 5.720 10.662

Modelo IT126 IT300


115 5.631 10.508

113 5.556 10.355

111 5.475 10.202

109 5.394 10.050

107 5.311 9.897

105 5.230 9.745

103 5.147 9.585

101 5.066 9.318

99 4.983 9.167

97 4.902 9.017

95 4.819 8.865

93 4.737 8.715

91 4.656 8.565

89 4.574 8.415

87 4.491 8.266

85 4.409 8.116

83 4.329 7.968

81 4.248 7.819

79 4.165 7.670

77 4.083 7.515

75 4.003 7.368

73 3.920 7.220

71 3.752 7.073

69 3.637 6.926

67 3.556 6.778

65 3.474 6.632

63 3.393 6.516

61 3.310 6.368

59 3.215 6.222

57 3.137 6.076

55 3.057 5.931

53 2.972 5.811

51 2.890 5.659

49 2.808 5.514

47 2.730 5.368

45 2.653 5.223

43 2.568 5.078

41 2.486 4.934

39 2.400 4.790

37 2.311 4.645

35 2.234 4.501

33 2.156 4.358

31 2.067 4.195

29 1.988 4.053

27 1.910 3.911

25 1.830 3.770

23 1.750 3.621

21 1.638 3.479

19 1.560 3.329

17 1.489 3.184

15 1.415 3.044

INTERCAMBIADORES DE PLACAS DEL ESQUEMA

6a.IntercambiadordeplacasparaproduccióndeA.C.S.mediantecaldera.6b.Intercambiadordeplacasparacalentarelaguadelvasodepiscinamediantecaptadoressolares.6c.IntercambiadordeplacasparaproduccióndeA.C.S.mediantecaptadoressolares.

EJEMPLO DE INSTALACIÓN

1. PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA (A.C.S.)

•Continuo:Temperaturascircuitoprimario:86–61ºC,Temperaturascircuitosecundario:20–60ºC

•Pasteurización en producción:Temperaturascircuito1º:89–64ºC,Temperaturascircuito2º:30–70ºC

Encasodeprecisardistintascondicionesdetrabajo(temperaturas,pérdidadecarga,caudales…),sepuedeajustarelcálculoymodeloasusnecesidadesconelprogramadisponibleparatalfin,obienconsulteanuestraempresa.

Uso AguaCalienteSanitariaProducción Mediantecaldera

Potencia Caudal 1º Caudal 2º Pérdida carga 1º

Pérdida carga 2º Modelo

P.V.P.

kW m3/h m3/h m.c.a m.c.a €

35 1,23 0,76 1,78 0,81 IT042/7 451

50 1,76 1,09 3,43 1,59 IT042/7 451

75 2,65 1,63 4,22 1,92 IT042/9 485

100 3,52 2,17 4,78 2,21 IT042/11 539

125 4,41 2,72 5,12 2,32 IT042/13 574

200 7,04 4,34 5,79 2,68 IT042/19 694

250 8,82 5,45 5,99 2,72 IT042/23 771

300 10,57 6,51 5,42 2,51 IT042/29 917

350 12,30 7,63 5,59 2,54 IT042/33 999

400 14,10 8,71 5,75 2,61 IT042/37 1.080

450 15,90 9,80 5,88 2,67 IT042/41 1.155

1.000 35,27 21,80 5,60 2,55 IT126M50/39 2.400

1.250 44,10 27,20 5,93 2,70 IT126M50/47 2.730

1.500 52,90 32,70 5,78 2,63 IT126M50/57 3.137

1.750 61,70 38,10 6,00 2,73 IT126M50/65 3.474

2.250 79,40 49,00 5,30 2,44 IT300M15/47 5.368


2A. CLIMATIZACIÓN MEDIANTE FAN-COILS (50 – 45ºC)

2B. CLIMATIZACIÓN MEDIANTE FAN-COILS (50 – 40ºC)

3. CALEFACCIÓN, SEPARACIÓN DE CIRCUITOS DEBIDO A EDIFICIO DE GRAN ALTURA Y SALA DE CALDERAS EN PLANTA BAJA, O BIEN, SUBESTACIONES DE DISTRIBUCIÓN

Uso Fan-coils Producción Mediantecaldera •Temperaturascircuito1º:85–65ºC,Temperaturas2º:45–50ºC

Uso Fan-coils Producción Mediantecaldera •Temperaturascircuito1º:85–65ºC,Temperaturas2º:40–50ºC

Uso Calefacción Producción Mediantecaldera •Temperaturascircuito1º:89–79ºC,Temperaturas2º:70–80ºC


Potencia Caudal 1º Caudal 2º Pérdida carga 1º Pérdida carga 2ºModelo

P.V.P.


50 2,20 8,71 0,42 5,61 IT021/19 500

75 3,30 13,10 0,45 6,00 IT021/27 592

100 4,41 17,40 0,45 5,93 IT042/47 1.277

125 5,51 21,80 0,38 4,95 IT126B/15 1.415

150 6,61 26,10 0,42 5,40 IT126B/17 1.489

175 7,71 30,50 0,45 5,76 IT126B/19 1.560

200 8,81 34,80 0,47 6,00 IT126B/21 1.638

225 9,91 39,20 0,42 5,40 IT126B/25 1.830

250 11,00 43,50 0,44 5,65 IT126B/27 1.910

300 13,20 52,20 0,47 6,00 IT126B/31 2.067


P.V.P.


50 2,20 4,35 1,23 4,66 IT021/11 410

100 4,41 8,70 1,49 5,64 IT021/19 500

150 6,61 13,00 1,59 6,00 IT021/27 592

200 8,81 17,40 1,57 5,97 IT042/47 1.277

250 1,00 21,70 1,32 4,99 IT126B/15 1.415

300 13,20 26,10 1,45 5,44 IT126B/17 1.489

350 15,42 30,40 1,54 5,81 IT126B/19 1.560

400 17,60 34,80 1,37 5,15 IT126B/23 1.750

500 22,00 43,50 1,51 5,69 IT126B/27 1.910

600 26,40 52,20 1,44 5,44 IT126B/33 2.156


P.V.P.


150 13,30 13,20 5,59 5,70 IT042/35 1.039

200 17,70 17,60 4,82 4,92 IT126M35/19 1.560

250 22,10 22,00 5,02 5,13 IT126M35/23 1.750

300 26,50 26,40 5,16 5,27 IT126M35/27 1.910

350 30,90 30,80 5,27 5,38 IT126M35/31 2.067

400 35,40 35,20 5,35 5,46 IT126M35/35 2.234

500 44,20 44,10 5,46 5,58 IT126M35/43 2.568

750 66,40 66,10 5,60 5,70 IT126M35/63 3.393

1.000 88,50 88,10 5,92 6,00 IT300M10/45 5.223

1.500 132,70 132,20 5,92 6,00 IT300M10/67 6.778

063

4. PRODUCCIÓN A.C.S. MEDIANTE CAPTADORES SOLARES

5. CALENTAMIENTO PISCINA MEDIANTE CAPTADORES SOLARES

•Temperaturascircuitoprimario:60–48ºC•Temperaturascircuitosecundario:38–50ºC•Fluidoprimario:aguaconpropilenglicolal45%

•Temperaturascircuitoprimario:50–38ºC•Temperaturascircuitosecundario:22–30ºC•Fluidoprimario:aguaconpropilenglicolal45%

Uso AguaCalienteSanitariaProducción Mediantecaptadoressolares

Uso CalentamientodelvasodeaguadepiscinaProducción Mediantecaptadoressolares


P.V.P.


10 0,85 0,72 0,49 0,30 IT042/11 539

20 1,70 1,45 0,73 0,45 IT042/17 651

30 2,55 2,17 0,85 0,52 IT042/23 771

40 3,41 2,90 0,93 0,57 IT042/29 917

50 4,26 3,62 0,88 0,54 IT042/37 1.080

60 5,11 4,35 0,93 0,57 IT042/43 1.195

80 6,81 5,80 3,95 2,41 IT126A/15 1.415

100 8,52 7,25 4,64 2,84 IT126A/17 1.489

120 10,20 8,70 4,31 2,64 IT126A/21 1.638

140 11,90 10,10 4,80 2,94 IT126A/23 1.750

160 13,60 11,60 4,51 2,76 IT126A/27 1.910

180 15,30 13,00 4,89 2,99 IT126A/29 1.988

200 17,00 14,50 4,64 2,84 IT126A/33 2.156

250 21,30 18,10 4,64 2,84 IT126A/41 2.486

300 25,60 21,70 4,64 2,84 IT126A/49 2.808

350 29,80 25,40 4,96 3,04 IT126A/55 3.057

400 34,10 29,00 4,92 3,01 IT126A/63 3.393


P.V.P.


10 0,85 1,08 2,76 3,50 IT042/5 412

20 1,71 2,16 2,76 3,50 IT042/9 485

30 2,56 3,24 3,85 4,87 IT042/11 539

40 3,42 4,32 3,52 4,46 IT042/15 614

50 4,27 5,40 3,35 4,24 IT042/19 694

60 5,12 6,48 3,85 4,87 IT042/21 731

80 6,83 8,64 3,52 4,46 IT042/29 917

100 8,54 10,80 3,71 4,70 IT042/35 1.039

120 10,30 13,00 3,85 4,87 IT042/41 1.155

140 12,00 15,10 4,42 5,54 IT126M35/17 1.489

160 13,66 17,28 3,63 4,55 IT126M33/21 1.638

180 15,38 19,44 3,59 4,49 IT126M30/23 1.750

200 17,08 21,60 4,74 5,93 IT126M35/23 1.750

250 21,36 27,00 4,51 5,64 IT126M34/29 1.988

300 25,63 32,40 4,19 5,24 IT126M31/35 2.234

350 29,90 37,80 4,53 5,66 IT126M31/39 2.400

400 34,17 43,20 4,42 5,53 IT126M31/45 2.653



5.2 ACUMULADOR DE A.C.S. HIDROINOX

Volúmenes disponibles: 500–5.000litros(superiores:consultar).

Cuerpo del acumulador de acero inoxidable, AISI 316:• Decapadoypasivadoquímicamente.• Soldadurasinternasyexternas.

Temperatura máxima de trabajo: 90ºC.

Presión de trabajo:6bar(opción:8bar).

Boca de hombre: DN400(para1.000litrosysuperiores).

Aislamiento: PUinyectado.

Acabado exterior en material plástico.

Incluye ánodo de protección catódica permanente con varillas de titanio (desgastenulo).

Garantía: 5 años.(verdocumento“Condicionesdegarantía”).

Modelo HIDROINOX DE H BR P.V.P.

litros mm mm DN €

5.000 1.910 2.673 DN400 15.149

4.000 1.910 2.173 DN400 13.707

3.500 1.510 2.710 DN400 11.808

3.000 1.510 2.460 DN400 11.118

2.500 1.510 1.960 DN400 9.727

2.000 1.260 2.345 DN400 7.736

1.500 1.260 1.845 DN400 6.609

1.000 930 2.055 DN400 4.632

750 930 1.770 DN250 3.635

500 670 1.904 DN250 2.788

•Presiónhidráulicamáx:6bar.•Suministroincluye:protecciónmedianteánodosdetitanio.

DEPÓSITO VERTICAL DE ACERO INOXIDABLE PARA ACUMULACIÓN DE A.C.S.

065


5.3 INTERACUMULADOR DE A.C.S. INTERINOX

Volúmenes disponibles: 500–5.000litros.

Material: • Cuerpoacumulador:aceroinoxidable,AISI316.- Decapadoypasivadoquímicamente.

- Soldadurasinternasyexternas.• Haztubulardeintercambiotérmico:aceroinox.- Brida:DN400(desde1.000litros,conformeanorma).

- Extraíbleparafacilitarelmantenimiento.

- Paracircuitosprimarioscongeneradoresocalderas.

Temperatura máxima de trabajo en contínuo: 90ºC.

Presión de trabajo (circuito 1º y 2º): 6bar(opción2º:8bar).

El suministro incluye ánodo de protección catódica permanente con varillas de titanio.

Aislamiento: PUinyectado.

Acabado exterior en material plástico.

Modelo INTERINOX Diámetro Altura Brida Potencia Producción Continuo Caudal

mínimoPérdida de

carga P.V.P.

litros mm mm Haztubular kW(*) l/1ªhora(*) l/h(*) 1º(l/h) 1º(m.c.a) €

5.000 1.910 2.673 DN400 203,4 7.933 5.000 8.750 0,0390 18.403

4.000 1.910 2.173 DN400 162,7 6.347 4.000 6.996 0,0210 15.669

3.000 1.510 2.460 DN400 122 4.760 3.000 5.246 0,0190 11.817

2.500 1.510 1.960 DN400 99,7 3.958 2.450 4.287 0,0120 10.296

2.000 1.260 2.345 DN400 91 3.173 2.000 3.486 0,0080 8.249

1.500 1.260 1.845 DN400 59 2.372 1.450 2.537 0,0040 6.995

1.000 900 2.055 DN400 41,5 1.590 1.020 1.784 0,0050 4.852

750 900 1.770 DN200 34,6 1.207 850 1.487 0,0030 4.108

500 670 1.904 DN150 21,1 797 520 907 0,0020 2.939

INTERACUMULADOR VERTICAL DE ACERO INOXIDABLE CON HAZ TUBULAR EXTRAÍBLE PARA PRODUCCIÓN DE A.C.S. MEDIANTE GENERADOR

OPCIONAL: Boca de registro adicional DN 400 P.V.P. (€)

(EnconformidadconC.T.E.,HE-4):inclusiónsóloencasodeindicarloenelmomentodelpedidoinicial. consultar

(*)Otraspotencias:consultar.



COMPLEMENTOS6

6.1 Depósito De inercia De caLor

Depósito construido en chapa de acero.

Incluye aislamiento térmico.

Presión máxima de trabajo: 6 bar (superiores, consultar).

Temperatura máxima: 90ºC.

Volúmenes disponibles: desde 100 a 5.000 litros.

Conexiones:•Bridas de 2” a 6” (otras dimensiones,

consultar).•Número de bridas, dimensiones

y distribución según cada instalador y necesidades de instalador o ingeniería.

Incrementa inercia térmica en los circuitos que así lo precisen:•Acumulación energía en el caso de

captadores solares.• Los generadores de calor funcionan con

tiempos más largos de paro/marcha.•Según distribución de conexiones actúa

como desgasificador.

TABLA 2Volumen D H P.V.P.

litros mm mm €

5.000 1.910 3.000 5.726

4.000 1.910 2.830 4.820

3.000 1.510 2.800 3.790

2.500 1.510 2.550 3.222

2.000 1.300 2.440 2.772

1.500 1.260 2.400 2.236

1.000 950 2.200 1.653

750 900 1.850 1.526

500 750 1.910 1.218

300 700 1.860 1.032

200 650 1.510 828

100 550 1.100 669

El P.V.P. total se calcula sumando el precio unitario de cada brida requerida (tabla 1) más el valor del depósito de inercia (tabla 2).

TABLA 1 Bridas 2” 2”1/2 3” 4” 5” 6”

P.V.P. (€) 61 63 67 71 83 102

Nota: las cotas y dimensiones son orientativas y pueden variar sin previo aviso.

068 coMpLeMentos

PARA CIRCUITOS PRIMARIOS DE GENERADORES DE CALOR O PRIMARIOS DE SOLAR

Los precios incluyen transporte en todo el territorio peninsular de España, hasta pie de obra sobre camión, sin descargar.

6.2 FiLtro DIAMANTE

Filtro para captar óxidos y lodos, en instalaciones de calefacción y/o refrigeración, formados por causa de corrosiones y oxidaciones.

Sistema de doble filtración: •Mecánica: mediante malla de acero

inoxidable de 80 micras (3).•Magnética: red de barras metálicas

con imanes de alto Gauss (2).

Incluye: manómetros (8) y purgador automático de aire (7).

Presión máxima de uso: 10 bar.

Fácil acceso por su parte superior para limpieza.

En cumplimiento del RITE y norma UNE 100.050.

FiltroA B D E Brida (C) Peso Caudal P.V.P.

mm mm mm mm PN 10 kg máx. m3/h €

SENIOR II 1.427 473 1.181 369 DN 100 118 20 4.220

SENIOR I 1.309 473 1.051 334 DN 80 108 15 3.946

JUNIOR II 1.230 419 1.006 281 DN 65 83 8 3.583

JUNIOR I 960 419 766 281 DN 50 69 3,07 3.202

BABY 870 419 656 266 DN 50 63 2,7 2.688

•Se instala en paralelo en un punto bajo del retorno de la instalación. Brida 4: entrada de agua, brida 5: salida. •La bomba de circulación debe superar entre 3 y 4 m.c.a. y estará enclavada con un detector de caudal a la salida (5)

del filtro y también indicará cuando se debe limpiar el filtro.


069

6.3 trataMiento De agua De LLenaDo ADITRAT

Equipo para el tratamiento químico del agua de llenado para circuitos cerrados de calefacción y/o climatización.

Evita la formación de óxidos, lodos, calcificaciones o incrustaciones, etc., y por tanto, evita el deterioro prematuro de toda la instalación.

Conjunto ensamblado y fijado sobre una base. Fácil instalación, funcionamiento y mantenimiento.

•Dimensiones: base 800 x 680 mm, altura 1.050 mm.

•Presión mín./máx.: 2 – 4 bar.•Temperatura máxima: 45ºC. •Caudal mín./máx.: 20 – 1.500 litros/hora.

P.V.P. (€) 3.089 El precio incluye: producto inhibidor de corrosión (27 kg), sales para el descalcificador (25 kg).

070 coMpLeMentos

5

A

D

1

2

3

4

7

C

6

B

Regulador de presión + filtroDescalcificador Dosificador de inhibidor de corrosiónDepósito de llenado rápido de productoContador de aguaVálvula antirretornoLlaves de corte (conexión 3/4”)Entrada aguaConexión a instalaciónEntrada producto químicoVaciado


CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y GARANTÍA

CondiCiones Generales de Venta y Garantía

1. OFERTASTodas las ofertas tendrán una vigencia máxima de 1 mes, salvo mención expresa por escrito.

2. PEDIDOSÚnicamente se entenderán en firme los pedidos que hayan sido efectuados por escrito. Cualquier condición que el cliente añada al mismo no contemplada en nuestras Condiciones Generales de Venta, deberá ser aceptada expresamente por escrito por New Adisa Mediterranean S.L., de aquí en adelante denominada ADISA. Nuestra Sociedad no asumirá responsabilidad alguna por aquellos errores o equivocaciones cometidas por el comprador al redactar su pedido.

3. PRECIOSPrecios expresados en euros. IVA y otros impuestos especiales o tasas aplicables no incluidos. Los precios, códigos de modelos y descripciones de productos que aparecen en el catálogo son meramente indicativos. ADISA se reserva el derecho de modificar estos precios publicados sin previo aviso. Si el cliente no aceptase el nuevo precio, podrá anular el pedido modificándolo por escrito dentro de los siete días siguientes a la fecha del aviso. Pasado este plazo, se entenderá que acepta las nuevas condiciones. En las ofertas lanzadas al mercado donde aparecen productos y soluciones de ADISA con precios sugeridos de venta al público, éstos son totalmente modificables por la ingeniería o instaladora en función de su política de negocio, por lo que dichos precios no suponen vinculación alguna con ADISA.

4. CONDICIONES DE PAGOLas condiciones de pago serán de contado. En el caso de conceder crédito, ADISA se reserva la facultad de negociar con el cliente las condiciones e importe de la concesión del mismo, así como las garantías precisas. Los retrasos de pagos acordados en los pedidos devengarán la facturación de un interés de demora. En caso de que se conceda un descuento de pronto pago, este quedará sin efecto al retraso o impago en su vencimiento. Si antes de la entrega de la totalidad o parte del pedido se conocieran hechos que originasen un fundado temor de que el comprador incumplirá su obligación de pago, se podrá suspender la entrega de producto si el comprador no anticipa su pago, o afianza pagarlo en el plazo convenido.

5. PLAZO DE ENTREGALos plazos de entrega son a título orientativo y en función de las disponibilidades, no aceptando ADISA la reclamación de daños ni perjuicios por parte del cliente en caso de incumplimiento. Los retrasos en la entrega por causas de fuerza mayor, que no sean directamente imputables a ADISA, no serán causa justificada para la anulación del pedido por parte del cliente. En caso de que el comprador especifique un plazo de entrega en el pedido y en el momento de la entrega

se manifieste la imposibilidad de recepcionar la entrega en la fecha prevista, a partir de los 30 días naturales desde la fecha programada, se cargarán los gastos de almacenamiento a razón de 5 Euros por m2 de espacio ocupado y semana.

6. TRANSPORTEA partir de un importe mínimo de 300€, la tarifa incluye los portes pagados hasta pie de obra sobre camión, en todo el territorio peninsular, sin descargar. Las mercancías enviadas por ADISA viajan siempre por cuenta del comprador, debiendo en caso de apreciar deterioros en el embalaje de las mismas hacer constar la reclamación o desperfectos en el albarán del transportista. Las entregas se realizarán de lunes a viernes en horarios comerciales.

Reclamaciones del material entregado: •No atenderemos ninguna solicitud que no se haga dentro

de los siguientes 10 días después de la entrega del material. •En caso de observar en el momento de la entrega

desperfectos en los bultos se debe indicar en el albarán del transportista, de manera a poder realizar las oportunas reclamaciones al mismo.

7. PUESTA EN MARCHALa puesta en marcha no está incluida en el precio. Es obligatorio que la puesta en marcha sea realizada por un Servicio Técnico Oficial o Autorizado por ADISA.

8. INSTALACIONESADISA pone a disposición de sus clientes un Departamento de Asesoramiento e Ingeniería propio, sin coste adicional alguno sobre el precio de sus productos, para atender cualquier consulta y colaborar en los proyectos acerca de los productos que fabrica y comercializa. Es responsabilidad de la Ingeniería y del Instalador que el proyecto y la ejecución de la instalación sean realizados de acuerdo con la Legislación vigente en cada momento y con las Instrucciones de Montaje facilitadas por ADISA para sus aparatos en el Dossier Técnico correspondiente.

9. DEVOLUCIONES DE PRODUCTONo se aceptarán devoluciones de producto si no han sido previamente autorizadas de forma expresa por ADISA. Las devoluciones serán siempre a portes pagados por el cliente. Tras revisarse el estado del producto y una vez comprobado que no hay daños, ADISA procederá a abonar el importe, aplicándose un demérito del 7%, en concepto de manipulación y transporte. En caso de apreciarse algún daño, se retraerá del abono el importe correspondiente de reparación o puesta en disposición de venta.

10. JURISDICCIÓNLos compradores renuncian a todo fuero y se someten incondicionalmente a la jurisdicción de los Tribunales de Barcelona.

072 CondiCiones Generales de Venta y Garantía

CONDICIONES DE GARANTÍA DE LOS EQUIPOS DE ADISA Todos nuestros productos están garantizados contra todo defecto de fabricación, por el periodo de tiempo señalado en la documentación de cada producto, siempre y cuando hayan sido manipulados e instalados de acuerdo a la normativa vigente y a la documentación técnica del producto.Los S.A.T. de ADISA son los únicos competentes para la ejecución de reparaciones bajo garantía, así como para la puesta en marcha de los equipos. Caso de que personas ajenas a ADISA manipularan el aparato, la garantía quedaría sin efecto.La entrada en vigor de la garantía es a partir de la fecha de facturación del material por ADISA.La reparación o sustitución de componentes del aparato no prolonga el período de garantía, ni para las piezas objeto de sustitución.La garantía consistirá en la reparación o suministro del producto afectado y cubre exclusivamente los defectos derivados de la fabricación del producto o bien del material utilizado y se refiere al elemento o componente afectado. La garantía no cubre los daños o perjuicios que por el defecto de fabricación, mano de obra, programación u otros, pudieran haberse originado directa o indirectamente.La garantía no cubre los gastos de desmontaje de los aparatos, de la instalación y/o local o recinto en el que estén situados, ni el conexionado de los nuevos, ni transporte, ni trabajos adicionales necesarios para reparar el material. En caso de reparación, ésta podrá realizarse en el lugar de la propia instalación, o en el almacén central del fabricante.La reparación o sustitución no supondrá el inicio de un nuevo cómputo del plazo de garantía, manteniéndose como inicio del plazo la fecha de venta inicial.No se aceptarán reclamaciones que contravengan las condiciones generales de venta y garantía, o aquellas otras particulares que hubieran podido ser pactadas por escrito. En cualquier caso, las reclamaciones deberán ser cursadas siempre y con preciso detalle por escrito.El incumplimiento de las condiciones de pago pactadas a la compra, deja sin efecto la garantía.Garantía de cada producto de esta tarifa: ver listado en la siguiente página.

CONDICIONES DE GARANTÍA DE LOS ACUMULADORES El aparato se ha fabricado para la acumulación de agua caliente sanitaria.Cualquier otro uso distinto se deberá considerar impropio e invalida la garantía.No deberá instalarse a la intemperie. Evitar proyecciones de agua (o de otros líquidos) sobre el acumulador.La garantía decaerá en las siguientes situaciones:•Si el producto ha sido reparado o manipulado por personas

no autorizadas.•Si la incidencia ha sido provocada por una instalación

incorrecta o por el mal funcionamiento de los elementos de seguridad de la instalación (ánodo electrónico, válvula seguridad, termostato, vaso expansión,…), haciendo trabajar al producto en condiciones que no se corresponden con las de diseño.

•Si el producto ha sido utilizado para un uso diferente al previsto.•Si no se han seguido las normas de instalación y

mantenimiento facilitadas con el producto.•Si se ha dañado el revestimiento interno por agresión

mecánica durante los procesos de revisión y/o limpieza.•Si se han producido corrosiones por incorrecta instalación

y/o falta de mantenimiento o inspección de los ánodos electrónicos de protección catódica.

•Si se ha producido corrosión galvánica en el producto a causa de la conexión directa con tuberías de cobre (sin interponer conexión de manguito electrolítico).

•Si la incidencia se ha producido como consecuencia de la normal utilización, pero ha ocurrido después de la fecha de finalización de la garantía.

• Incidencia o colapso del acumulador debido a depresión resultante de la ausencia de entrada de aire en el momento de vaciar el acumulador u otra operación similar.

•Ausencia o incorrecta toma de tierra del acumulador.Los productos suministrados deben ser instalados en conformidad con la ingeniería propia necesaria y adecuada; el instalador es el único responsable de que se cumplan las normas de instalación correspondientes.

11. RESPONSABILIDADEl fabricante responde frente al consumidor:•Por la falta de conformidad del contrato y/o información.•Por defectos de fabricación.

073

EQUIPOS AÑOS DE GARANTIA

Calderas ADI HT 2 años garantía completa - 3 años cuerpo de caldera

ADI LT 2 años garantía completa - 3 años cuerpo de caldera

ADI CD 2 años garantía completa - 3 años cuerpo de caldera

Equipos autonomos ROOF TOP 2 años carcasa Skin-Plate - 3 años cuerpo de caldera - 2 años resto de componentes

MINI ROOF TOP 2 años carcasa Skin-Plate - 3 años cuerpo de caldera - 2 años resto de componentes

TERMI PACK 2 años plataforma - 3 años cuerpo de caldera - 2 años resto de componentes

Equipos antilegionella PASTORMASTER 2 años garantía completa

SOLUCION ANTILEGIONELLA 2 años garantía completa

Captadores solares planos ADISOL BLUE 2.00A y 2.90A 5 años

ADISOL 2.50H 10 años

ACCESORIOS 2 años

Agua caliente sanitaria IT 2 años

HIDROINOX 5 años cuerpo del acumulador - 2 años ánodo electrónico

INTERINOX 5 años cuerpo del acumulador - 2 años ánodo electrónico

Complementos DEPOSITOS INERCIA 2 años

DIAMANTE 2 años

ADITRAT 2 años

GARANTÍA DE LOS EQUIPOS ADISA

074 CondiCiones Generales de Venta y Garantía

notas

075

notas

076

notas

077077

notas

078

Fábrica situada en Arenys de Mar (Barcelona) con más de 10.000 m2

Adisa desarrolla soluciones integrales de calefacción en países como España, Italia, Francia, Bélgica, Portugal, Inglaterra, Irlanda, Noruega, Rumanía, Bulgaria, Ucrania, Bosnia, Croacia, Rusia…

AdIsA CALEFACCIóN FABRICAMOS SOLuCIOneS eneRGÉTICAS

AD

ISA

CA

LEFA

CC

IÓN

www.adisa.es

SOLUTIONS

OFICINA CENTRAL Y dELEgACIóN EsTE Tuset 8-10, 4º 08006 Barcelona Tel. + 34 93 415 00 18 Fax + 34 93 238 60 36

dELEgACIóN CENTRO Cincel 11, P.I. Santa Ana 28529 Rivas-Vaciamadrid (Madrid) Tel. +34 91 366 00 24 Fax +34 91 366 69 80

[email protected]

FÁBRICA Arenys de Mar (Barcelona)

10 /

201

3

Documents

AdIsA CALEFACCIóN FABRICAMOS SOLuCIOneS eneRGÉTICAS · temperatura adi lt (*) Altura sin considerar el incremento adicional debido a los pies silent-blocks suministrados con la