<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 23:11

Lluvias no sonpara botar aguaSombra de ‘El Niño’aún no se ha ido.

Murcia, a puntode extradicciónCorte S. avaló envíoa Estados Unidos.

Polémica

PÁGINA 15

Ex reinadel Vallepide lacorona

FAO

Hay 1.020millonescon hambre

Un brindis por De la RentaA su llegada, ayer tarde, el diseñador dominicano dijo que cumplía el sueño de conocer la ciudad. JORGE OROZCO / AGENCIA PRESSPHOTO

Llegó a Cali para presentar su colección Resort 2010.● Pág. 4

Industria aérea toma vuelo

● Página 2

● Página 5

PÁGINA 6

FAC convoca a empresas del Valle a producir desde insignias hasta partes de avión.● Pág. 3

ADENTROPÁGINA 10

Cali se preparapara la NavidadÁngeles adornaránnorte de Cali.

PREMIO AL FOLCLOR

CaliExposhow

Ex can-didata.

Colombia fue la mejor comparsa en el Desfile de Hispanidad en E.U. ● Pág. 12

Lo investigan por lavado.

CaliJUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 254- PROHIBIDA SU VENTA

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:28

Servicio Público

Particulares

Si tiene comentarios llameal 683 6000 Ext. 130 y 134

7y8(taxis)Medio ambiente

Línea ADN Cali

3y4

1. Yo no sé mañana,Luis Enrique.2. Su veneno, Aventura3. Hagámoslo aunqueduela, Marlon4. Maldito email, ElTorito y Don Omar5. Ni siquiera, AntonioCartagena

Ingenieros sanitarios,de transporte yarquitectos se reuniránen la Universidad SanBuenaventura a hablarde megaobras. Es estemartes, desde las 9 am

Analizan mancha

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

De su interés

El apunte

Megaobras

Mesa de trabajo

Concurso dice que Catalina es la reinaRadio El Sol

Los técnicos de la CVCdarán a conocer ellunes cuál fue lasustancia que generóuna mancha rojiza en elmar de Buenaventura.En principio descartansustancias tóxicas.

El grupo de DefensaAnimal estáconvocando para dosactividades. La primeraes una reunión de lamesa de trabajo en elCentro Cultural de Cali,a las 6 p.m. Y elsábado, a las 5 p.m., enel Parque de losEstudiantes, la reunióngeneral del grupo.

● Voceros del Concursode Belleza señalaron queno hay tiempo para echarreversa. “La candidata, através de Combelleza,presentó la incapacidad.Nos enviaron ladocumentación para quela virreina tomara el lugar

y oficialmente, la reinadel Valle es CatalinaRobayo. En todo caso, enesta situación nosotrostambién estamos solocomo espectadores”.Diana Salgado dice quetiene exámenes médicosde su buena salud.

Después de dos días de diálogos, el gobernador Juan Carlos Abadía llegó a un acuerdo con los ndígenas de Pradera,Florida, El Dovio y otros municipios del Valle. Ellos, que llegaron desde el lunes a la plazoleta de San Francisco, piden una política de atención. Elgobernante se comprometió a definir enleces en las Secretarías de Salud y Educación para cubrir a esas comunidades. JUAN BAUTISTA DÍAZ

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

Foro

pico y placa

● Después de renunciar ala corona de Señorita Va-lle, por ‘problemas de sa-lud’, Diana María Salgadoreapareció para pedir lacorona ganada.

Ella dice que no fue unarenuncia, sino una destitu-ción y ahora pide la restitu-ción de su título. La deci-sión de su salida -según di-jo- la tomó el Comité de Be-lleza del Valle (Combelle-za) de manera 'unilateral'y todo, por sus medidas:“Actualmente tengo90-67-104. Tenía 109 de ca-dera. Yo jamás tendré 90,como lo exigen los paráme-tros de belleza. No solopor mi estatura, sino pormi estructura ósea”.

Combelleza no se pro-nunció ayer. Diana, encambio, insistió en que ta-les características físicasllevaron a que esa entidadla llamara para decirle queya no era más la reina.“Les pedí que me volvie-ran a ver, que el tratamien-to de las vacunas paraadelgazar me había hechoefecto. Pero ellos se siguie-

ron por unas fotos que es-taban circulando en lasque me veía gorda”.

Ayer, a través del aboga-do Abelardo de la Esprie-lla, Diana envió una cartaen la que demanda la resti-tución de la corona. “Loque quiero es que vuelvana integrarme o que me pa-guen por los daños y per-juicios causados y los quese puedan tener en adelan-

te”. En palabras de la rei-na, ella se retiró del traba-jo, incurrió en gastos demanutención en Bogotá pa-ra su preparación, desdejulio pasado, pagó hastalas vacunas para adelga-zar. Aún así, no es solo di-nero lo que quiere.

Ella desea volver a ser lareina y limpiar su nombre.“En Cali la gente me diceque soy una irresponsablepor haber renunciado, mepreguntan que si estoy em-barazada. Todo eso es da-ño para mi imagen. Ade-más, también quiero sen-tar un precedente. A unamujer no la pueden desti-tuir por ser gorda, grandeo bajita”.

Ella acepta que mintió alpaís al decir que se retira-ba por problemas de sa-lud, pero que decidió nocontinuar con la farsa por-que se siente perjudicadaen su integridad y en eltiempo y dinero que invir-tió para prepararse.

Asegura que la decisión,además de “unilateral",también fue "arbitraria"por parte de Andrea Vé-lez, presidenta de Combe-lleza, quien decidió no pro-nunciarse ante los hechos.

Al lado del abogado Abelardo de la Espriella, Diana Salgado dio sus declaraciones. FERNANDO ARIZA / ADN

‘Que me devuelvan corona’Diana Salgado asegura que su renuncia a Señorita Valle fue presionada.RedacciónBogotá

¡Click!

REINADO POLÉMICA

2 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:30

Los datos

¿Qué opina de las movilizacionesde las comunidades indígenas?

El apunte

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

La nave insignia

Una tarde pasada por lluvia puso en apuros alos caleños. Pero el Ideam y el Ministerio de Minas yEnergía advirtieron que la sequía por el ‘Niño’ va aseguir y que hay que ahorrar agua y energía. JUAN B. DÍAZ

Xprésate

● Como un tesoro de laaviación y una de lasnaves consentidaspermanece el PT 17 en laEmavi de Cali.Fabricado hace unos 90años, sus siete enormespistones daban inicio almotor. Como en películasde otros tiempos, lospilotos usaban enormesgafas y una especie debufanda al cuello. Aúnpuede alzar vuelo.

la firma Telsat, deMedellín, diseña y

fabrica cascos para los pilotosde helicóptero Arpía III, queregistra amplio uso entre laFuerza Pública.

La Universidad delValle desarrolló el

programa de Maestría enIngeniería Aeroespacial, paraformar profesionalesespecializados.

Industria aeronáutica, tras lapista para iniciar su despegue

● Las espadas de aceroque lucen los nuevos ofici-laes de la Fuerza Aérea Co-lombiana y de otras armasde la Fuerza Pública en Co-lombia son importadas.

Hasta ahora no se produ-ce en Colombia el acero es-pecial para hacerlas. Tam-bien muchas de las insig-nias de los oficiales vienendel exterior.

Además, de Estados Uni-dos Brasil e Israel lleganlos uniformes, guantes ybotas antiinflamables delos pilotos de la FAC, Ejér-cito y Policía, y ni qué de-cir de las aeronaves.

Solo la FAC destinaunos 450.000 millones depesos al año en insumos,un 70 por ciento importa-dos y el resto es produc-ción nacional.

“Invertir esa relación yque buena parte de esosrecursos se queden en Co-lombia y se genere desa-rrollo y empleo local es elprpósito del Clúster Aero-náutico que planteamoscon empresas del país”, ex-presa el general Juan Car-los Ramírez, director de laEscuela Militar de Avia-ción (Emavi) Marco FidelSuárez, de Cali.

En ese propósito la Ema-vi convocó al EncuentroNacional de la IndustriaAeronáutica al que respon-dieron unas 150 empresasdel país y la región.

Ya hay adelantos del sec-tor privado y la mismaFAC. Tres empresas delValle: Caldas Aeronáuti-ca, Ibis Aircaft y Aeroandi-na fabrican ultralivianos.

La primera de ellas desa-rrolló el Vento 2G7, espe-cial para fumigaciones, ins-trucción aérea y turismo.

Javier Segura, ingenierode la Corporación de la In-dustria Aeronáutica de Co-lombia (Ciac), de caráctermixto, destaca que seavanza en el desarrollo de25 aeronaves para instruc-ción en la Emavi, que re-forzarán los T-41.

Desde partes hasta cohetes, en proyectos en encuentro de FAC y empresas● Especial atención levan-tó en el encuentro de la in-dustria aeronáutica unaestructura de unos 4 me-tros de largo, que descu-bierta semejaba apenasun armazón de acero y va-rios tanques.

En realidad, es uno delos mayores proyectos dela FAC en su propósito decolocar una carga útil enel espacio. De este cohetede 450 kilos se espera quealcance en su prueba 100kilómetros, hasta llegar alos 220.

Otros desarrollos se rela-cionan con aviones no tri-pulados o UAV para zonasde riesgo. Van dotados decámaras para labores dereconocimientos. Son demenor costo por tripula-ción y combustible.

Otros pueden ser opera-dos desde una base a 10 ki-lómetros y requieren unapista de solo 30 metros. Laacademia estuvo presentecon las universidades delValle, San Buenaventuray del Cauca y el Sena.Aviones de reconocimiento, blindajes y materiales, entre desarrollo . Leonardo Castro CASTRO / ADN

Coheteshechosen casa

Muerte pornueva gripa

RedacciónCali

● La Secretaría de Saluddel Valle confirmó ayer lamuerte de Diana Constan-za Espinosa, de 24 años,quien 15 días atrás habíadado a luz a su bebé en elmunicipio de Cartago, enel norte del departamento.

El fallecimiento de la jo-ven es el segundo en el Va-lle como consecuencia delvirus AH1N1, luego de lamuerte de un hombre enTuluá.

El secretario de Saluddel Departamento, HéctorFabio Useche, precisó quehasta ahora se han repor-tado 71 casos del virus, 61de ellos en Cali.

Y reiteró la importanciade seguir los cuidados: la-varse las manos continua-mente, usar pañuelo y ta-pabocas, entre otros.

¡Click!

CLUSTER EMPRESARIAL

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 3

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:27

● Los diseños del domini-cano Óscar de la Renta en-trarán en pasarela esta no-che en el Centro de Even-tos Valle del Pacífico.

Esta es una de las pre-sentaciones más espera-das por el público asisten-te que llegó desde distin-tas ciudades del país al Ca-li Exposhow.

Aunque en un comienzono se quisieron dar deta-lles de los diseños que trae-ría el dominicano a Cali, seinformó que presentará sunueva colección ‘Resort2010’.

Estas creaciones fueroncatalogadas como “muyparisinas” por los exper-tos que la vieron por pri-mera vez en las pasarelasde Nueva York.

Ahora serán los caleñosy visitantes los que po-drán disfrutar de la elegan-cia de las prendas en lasque predominan los colo-res azul, rojo, blanco y ne-gro.

Para acompañar losatuendos, De la Renta dise-ñó accesorios como bolasde espejo, pulseras anchasy amplios bolsos que losasistentes al Cali Expos-how esperan conocer estanoche.

Se sabe que el diseñadorpidió modelos altas (míni-mo de 1,75 cm. de estatu-ra), delgadas, sin silico-nas, con pocas curvas ycon rostros angelicales.

Prefirió mujeres que nofueran famosas ni estre-llas de televisión. Y eso fuelo que lograron sus colabo-radores, que se desplaza-ron días antes a Cali y Bo-gotá para escogerlas.

A su llegada se mostrósonrientes y fue recibido-en un brindis ante Rosa Ja-luf y Gladys Barona, diri-gentes de Fenalco.

Para su viaje a Cali, el di-señador exigió un aviónprivado que lo trajera des-de Nueva York, con cincode sus ayudantes.

No obstante, no cobrarásu presentación, pero pi-dió que lo que se recolectede las entradas (que cues-tan entre 200 y 250 mil pe-

sos) se destine a unafunda-ción para niños con cán-cer. El desfile será a las 8de la noche en el salón Ro-sita Jaluf.

Será antecedido por undesfile de celebridades na-cionales e internacionales,entre editores de revistasde moda en el mundo, di-rectores de medios en Co-lombia, así como empresa-rios, funcionarios del go-bierno, personajes de la fa-rándula y top models.

El apunte

¿Qué es lo que más le hagustado del CaliExposhow?Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

Otras pasarelas para este jueves

Xprésate

● Durante el transcursodel día, los asistentes alCali Exposhow podrán verotras propuestas dejóvenes diseñadores en lamuestra más importantede la ciudad.La primera será a las 4 dela tarde y estará a cargode Estilo RCN.Allí se verán las

creaciones del diseñadorganador del concurso‘Creador con Estilo’. Unahora después, estarán losdiseñadores de BambuSwimwear. Quien quieraasistir a la velada, podráadquirir su boleta de 40mil pesos, a través de lapágina web:www.tuboleta.com

Presentará colección Resort 2010 en el Centro de Eventos Valle del Pacífico.

● En la feria de salud y be-lleza, ayer se presentó unainnovación: el masaje holís-tico thai.

A través de piedras vol-cánicas y cacho de buey secombinaron las prácticasegipcias y tailandesas derelajación para brindarbienestar, eliminar tensio-nes físicas y liberar emo-ciones contenidas.

Esta técnica se basa enla presión y el estiramien-to y el majista utiliza el pe-so corporal para ejecutarsu tarea.

Y se utiliza una mezclade aceite esencial, aceitesvegetales, geranio de Áfri-ca, pachulí y pepitas deuva.

La muestra estuvo dirigi-da a un amplio grupo de es-titicistas de la región, quebuscan implementar nue-vas técnicas para ampliarsu mercado.

● Uno de los atractivos dela CaliExposhow es quelos visitantes pueden parti-cipar de las demostracio-nes interactivas de belle-za, salud y moda. Y recibirmuestras gratuitas y pro-ductos a precios de feria.

La actividad está progra-mada hoy, desde las 11 dela mañana hasta las 9 de lanoche, en el Pabellón de Vi-da Saludable.

La entrada tiene un cos-to de 8 mil pesos.

El cierre de la jornadaestá programado para las10 de la noche, cuando co-mienza la fiesta Rada Cas-sab-Radri, en el mismo pa-bellón.

Vino y flores para sobrepeso

Muestrainteractiva

Clase demasajesen vivo

Óscar de la Renta, dueñodel ‘show’ de esta noche

MODA INTERNACIONAL

● Una nueva alternativaque mezcla las bondadesdel vino y las uvas, ade-más de los extractos flora-les hacen parte de una pro-puesta traída para comba-tir el sobrepeso, la depre-sión y hasta las consecuen-cias de la menopausia.

La propuesta fue presen-tada en CaliExposhow porun grupo de científicos co-lombianos que desde hacemás de cinco años leapuesta a la vinoterapia.El médico alternativo Car-

los Hatay es uno de ellos ydio a conocer el productocon el que esperan revolu-cionar los procedimientoscosméticos.

Según explicó, el trata-miento consiste en ingerirsiete gotas, cuatro vecesal día, del producto que nosolo combate la dolencia si-no que además sirve paraprevenirla.

“La experiencia más im-portante es que no tienecontraindicaciones y pue-de suministrarse a pacien-

tes de cualquier edad, des-de niños hasta adultos ma-yores”, dijo en su charla.

Hatay explicó que se tra-baja con la capacidad quetiene el vino de arrastrarlas grasas malas de las cé-lulas que producen obesi-dad, sobrepeso, colesteroly triglicéridos.

“Es un tratamiento pre-ventivo que mejora la ca-pacidad física, mental e in-cluso espiritual y ademásretrasa los procesos de en-vejecimiento”.

El público, un protagonista. ADN

RedacciónCali

Las asistentes probaron el producto de vino y flores. JUAN B. DÍAZ

Técnica holístico thai. JUAN B. DÍAZ

Jhon Curtis Alexander (der.), representante de Óscar de la Renta, se encargó del casting de las modelos en Cali. LEONARDO CASTRO / ADN

4 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:49

El dato

¿Cambiará E.U. sulucha antidrogas?WASHINGTON. Tras 25años de una fracasada gue-rra contra las drogas, E.U.parece listo a cambiar de di-rección. Por lo menos esa esla intención de un proyectode ley que se será radicadohoy en la Cámara baja, queordena revisar la estrategiaantinarcóticos en el Hemis-ferio Occidental.

Honduras: acuerdogenera confusiónTEGUCIGALPA. Confusióngeneró ayer un supuestoacuerdo al que habrían lle-gado negociadores de losgolpistas y del presidenteManuel Zelaya, según elcual este último sería resti-tuido en el poder. El régi-men aclaró que no había taly que el tema lo definiría laCorte Suprema.

Zelaya fue sacado del poder el28 de junio pasado, tras un golpede estado apoyado por militares.

El dato

Informe también estádestinado al público en

general, pues ofrece una visióncoherente de la diversidadcultural y muestra que estálejos de ser una amenaza.

● El número de personasque pasan hambre en elmundo se incrementaráun 9% en el 2009, llegandoa los 1.020 millones, elpeor dato desde 1970, se-gún un informe publicadoayer por la Organizaciónde las Naciones Unidas pa-ra la Agricultura y la Ali-mentación (FAO).

El estudio, llamado ‘Elestado de la seguridad ali-mentaria, 2009’, elabora-do por la FAO junto al Pro-grama Mundial de los Ali-mentos (PMA) y presenta-do en Roma –donde desdeayer se celebra el Comitéde Seguridad Alimentariade ese organismo– subra-ya, además, que existe unanecesidad “urgente” de re-formar el sistema alimen-tario mundial.

Asímismo, el documento

apuntó que se ha experi-mentado un incrementosostenido de las personasque sufren hambre en la úl-tima década y que éstas,en su mayoría, viven enlos países en desarrollo.

El estudio precisó queen la década de los 80 y aprincipios de la de los 90se alcanzaron procesos pa-

ra reducir el hambre cróni-ca debido, en gran parte,al aumento de las inversio-nes en agricultura tras lacrisis mundial de los 70.

Esta tendencia se invir-tió y “el número de ham-brientos se disparó” entre1995 - 1997, así como entre2004 - 2006, cuando bajóla ayuda a la agricultura.

En breve

Este año seguirán aumentando las personas con hambre. ARCHIVO

● La Unesco instó ayer aque la diversidad culturalsea una “importante fuer-za impulsora” en la elabo-ración de políticas, en unmomento en que la mun-dialización impulsa unamezcla de culturas “sinprecedentes”.

El nuevo Informe Mun-dial de la organización, ti-tulado “Invertir en la diver-sidad cultural y el diálogointercultural”, que inclui-rá esas recomendaciones,se hará público el 20 de oc-tubre y avanza nuevos en-foques para “efectuar unseguimiento de las trans-formaciones en curso ydarles forma”.

Asímismo, revela la nece-sidad de “invertir en la di-versidad cultural” para“renovar nuestros enfo-ques del desarrollo sosteni-ble, garantizar el ejercicioeficaz de las libertades ylos derechos humanos uni-versalmente reconocidos,así como fortalecer la cohe-sión social y el gobierno de-mocrático”.

En particular pone de re-lieve la conexión entre losdesafíos de la diversidad y

el diálogo intercultural.En el informe se propo-

nen, además, una decenade recomendaciones parala elaboración de políticascentradas en las formasde invertir en la diversi-dad cultural dirigidas tan-to a Estados, como a orga-nizaciones internacionalesy regionales. –Efe–

POBLACIÓN ALIMENTOS Unesco impulsa ladiversidad culturalSe pierde la lucha

contra el hambre1.020 millones de personas, sin comida: ONU.

Un niño en Birmania. AFP

RomaEfe

Sombrero, símbolo de Zelaya.

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 5

Mundo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:49

El dato

El apunte

3

Avanza la ley ‘antipirámides’

La cifra

● A un debate de ser leyquedó ayer el proyecto'antipirámides'. Lainiciativa eleva a calidadde delito autónomo lacaptación ilegal de dinero

del público, y dará penasde entre 10 y 20 años.Fue aprobado en tercerdebate en comisión deCámara; falta aval en elpleno de la corporación.

TRM1.820,21

DÓLARESLALIBRACafé

Colombia reiteró queno reconoce la

jurisdicción extraterritorial deEcuador para investigar yjuzgar a funcionarios y exfuncionarios colombianos.

VENTA

COMPRA

186,7365

pesos

1.830,38

1,80 75,18

UVR

pesos

ElMinisteriodeTecnologíasdeInformaciónylasComunicacionessubióayerpresupuestoparalalicitacióndelsatélitecolombiano(Satcol).Ahoraestáen$534.863millones.

1.871,72

Lascifrasdelsectorautomotorrevelaronqueenseptiembresevendieron15.805carrosnuevos,undescensode22,2%encomparacióncon2008,segúnEconometría.

pesos

David Murcia, a un pasode ser extraditado a E.U.

1DÓLARVALE

Aumentan plata para satélite Cayeron las ventas de carros

● En menos de dos sema-nas podría hacerse efecti-va la extradición a Esta-dos Unidos de David Mur-cia Guzmán, ‘cerebro’ dela pirámide DMG, luego deque la Corte Suprema deJusticia aprobó ayer su en-vío a ese país.

El alto tribunal conside-ró que no existe impedi-mento legal para negar laextradición para que Mur-cia responda ante la justi-cia estadounidense, que loacusa de conspiración pa-ra lavado de dinero.

La decisión final de suextradición la tomará elGobierno, que deberá espe-rar al menos cinco días há-biles, lapso en el que la de-fensa de Murcia podríapresentar un recurso paratratar de evitar el envíodel controvertido persona-je a E.U.

La Sala Penal de ese tri-bunal consideró que la si-tuación de Murcia en Co-lombia no impide su envíoa territorio estadouniden-se por no haberse dictadoaún la sentencia definitivaen el proceso penal que seadelanta en su contra enColombia y, por eso el avalpara entregarlo a las auto-ridades estadounidenses.

“El Presidente de la Re-pública tiene la opción de

diferir la entrega hastacuando se juzgue o cum-pla la pena, en caso de con-dena”, aseguró la Corte ensu decisión.

Murcia es procesadopor el Juez Cuarto Espe-cializado de Bogotá, que lodeclaró culpable de capta-ción ilegal de dinero y lava-

do de activos. Sin embar-go, su sentencia aún no hasido dictada.

Abogados que acompa-ñan a Murcia dicen que re-cusarán al Presidente por-que, sostienen, el mandata-rio señaló a su cliente co-mo culpable sin la realiza-ción del juicio.

PESOS

pesos

1EUROVALE

● El Gobierno rechazó lainvestigación judicial queabrió Ecuador en contradel general Fredy Padilla,después de los hechos ocu-rridos el 1 de marzo de2008.

“El general ha realizadouna tarea patriótica encontra del terrorismo “, se-ñaló el presidente ÁlvaroUribe ayer, después de rei-terar que Colombia busca-rá una solución a este pro-blema.

Mediante un comunica-do emitido por la Presiden-te de la República, se solici-ta aplazar la próxima re-

unión de la Combifrón, pre-vista para este viernes enIbarra - Ecuador.

El encuentro buscabareactivar la cooperaciónen temas de seguridad e in-tercambio de informaciónde inteligencia en la fronte-ra.

● La elección del nuevoFiscal General de la Na-ción parecía destrabarseanoche, luego de conocer-se la renuncia del ex conse-jero de Estado Juan ÁngelPalacio y de la reunión en-tre el presidente ÁlvaroUribe y magistrado de laCorte Suprema, donde sehabría tratado el tema.

Ángel presentó ayer sucarta de dimisión, argu-mentando que en los tresmeses que han pasado des-de que fue ternado “he so-portado los rigores de unacampaña desprestigiado-ra e infame en mi contra”.

La Corte Suprema, quedebe elegir nuevo Fiscal

General, consideró ‘no via-ble’ la terna presentadapor el Presidente que esta-ba integrada, además, porel ex ministro Camilo Ospi-na y Virginia Uribe.

“Mi dignidad y la de mifamilia han sido afectadasdurante el proceso de elec-ción”, precisó Palacio ensu renuncia, al referirse adenuncias sobre presun-

tas irregularidades suyasde cuando fue consejerode Estado.

A cierre de esta edicióncontinuaban reunidos elPresidente y los magistra-do de la Corte Suprema, ci-ta en la que se hablaría de‘descongelar’ la elección.

No obstante, trascendióque aunque el Gobierno es-taría dispuesto a modifi-car la terna rechazada porla Corte, es partidario demantener el nombre de Os-pina, cuestionado por serel promotor, como Minis-tro de Defensa, de la direc-triz que estableció las re-compensas dentro de Ejér-cito, y que dio paso a losllamados ‘falsos positivos’.

David Murcia había anunciado, meses atrás, que prefería que lo extraditaran a E.U. Defensa dice que se le violaron sus derechos. ARCHIVO

● El sondeo mensual de Fe-desarrollo con los consumi-dores colombianos mues-tra que en septiembre es-tos redujeron su optimis-mo, pero aún son más losque ven el panorama eco-nómico nacional y de su ho-gar en terreno positivo,que los que lo ven en nega-tivo.

Los barranquilleros sonlos consumidores con ma-yor confianza con un índi-ce de 17,52 y los paisas deMedellín son los más pesi-mistas, con un indicadorde -6,16.

El Índice de Confianzadel Consumidor de sep-tiembre se ubicó en 8,1puntos, disminuyendo 0,6puntos con respecto almes inmediatamente ante-rior; sin embargo, la con-fianza se mantiene en nive-les superiores al promediodel 2009 y por quinto mesconsecutivo el balance espositivo.

La importancia de esteíndice es que ha demostra-do ser un buen indicio delcomportamiento futurodel consumo.

Petróleo

Se mermaoptimismoeconómico

2.727,27

DÓLARESELBARRIL

Corte Suprema avaló su envío a ese país. Decisión final la tiene el Gobierno.

Juan Ángel Palacio. ARCHIVO/ADN

Aplazan Combifrónpor general Padilla

Modificarían terna a Fiscal Generalmeses hanpasado desde quese integró la terna

para elegir FiscalGeneral de la Nación.

Redacción JusticiaBogotá

PIRÁMIDES TRIBUNALES

Comercio está preocupado. ADN

6 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Colombia

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:59

redaccioncali@diarioadn.com.coTodas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Sobre las facturasde la valorizaciónNo he podio entender porqué la gente se queja de al-tas tarifas en las megaobras para pagar por valori-zación en 5 años. No entro avalorar aspectos técnicos nijurídicos de quienes deman-dan el proyecto. Me refieroal precio, que encuentromás que aceptable, si escierto -como anuncia la Al-caldía con bombos y plati-llos- que van a “remodelarel cielo” y que en sus seráfi-cas instalaciones seremosalados angelitos. Es compro-

miso serio, jamás emprendi-do por ser humano de la ga-laxia, pero que devendrá in-objetablemente acompaña-do del pago de una factura.Siendo realistas y conse-cuentes con la situación eco-nómica, se me ocurre quees, cuando menos, despro-porcionada la idea del bur-gomaestre de llevarnos allá,porque escasamente afinca-remos nuestros “huesitos ycarnitas” en el insulso pur-gatorio, donde ya estamoshabitando. Y de ahí, con tri-dente y cachitos, hay un pa-sito al infierno.Jorge Enrique Pimentel

Xprésate

Los niñ@s saldrán felices gracias a la FundaciónColgate Palmolive y Fundación Operación Sonrisa, conapoyo de Ángel Laboratorio. Será la jornada de cirugíasde labio y paladar en F. Valle del Lili. MÓNICA MENESES

La foto del día

¿Cuál es el premioque todos losciudadanoscolombianosnos merecemospor querer anuestro país?

Una defensa a launivesidad públicaCon la aprobación del PlanNacional de Desarrollo y losartículos que hacen referen-cia a las universidades sehunde financieramente a to-das las instituciones de edu-cación superior al obligar-las a asumir la totalidad desus pasivos pensionales. Deesta forma, el Gobiernoabandona su responsabili-dad constitucional de finan-ciarlas adecuadamente. Elataque trasciende la asfixiafinanciera a la que nos some-te el Gobierno Uribe y pasaal exterminio físico y psico-lógico del movimiento uni-versitario. Más de una dece-na de dirigentes estudianti-les detenidos, 30 amenaza-dos, 20 desplazados y 8 estu-diantes asesinados en los 2últimos años son la muestrade la agresión y la persecu-ción. Las agresiones a la au-tonomía y la democraciauniversitaria continúan.Desde el gobierno centralse imponen rectores y deca-nos, eliminando los espa-

cios de construcción demo-crática, donde las mismascomunidades académicassean las responsables del de-venir de nuestros claustrosuniversitarios. En este pano-rama el camino que nos que-da a los colombianos, comoun deber ético, es el de cons-truir propuestas para alcan-zar una universidad verda-deramente pública.Camilo Andres Villamil

***

Sobre el tamañodel crucrigramaProtesto enérgicamentepor la mutilación que ha su-frido el crucigrama en las úl-timas semanas, para cederespacio a una insulsa su-puesta tira cómica. Por fa-vor, reconsideren volverloal tamaño original.Fernando Castro

***

Por la hermandadde África en CaliEs un placer invitarles al IIIEncuentro de Hermandad‘África; detonante de nue-

vos mercados, análisis co-cio-empresarial para la Inte-gración Económica entreÁfrica y los Pueblos Afroan-dinos’. Conferencistas: Abio-dum Agboola, Harold Angu-lo y Shabaka Osakwe. Vier-nes 16 de Octubre. 4:30 p.m.Universidad Santiago de Ca-li, Administración 4º piso,Pampalinda. 3114353060.Igor Correa CaicedoGrupo Afrontar

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

35,1

1,31,3

5,2

57,1

¿Usted qué opina?¿Cree que las rebajas en la carne aumentarán su consumo?

Sí Los precios siguen siendo altosNo, prefiero el pollo No como carne roja No consumo carne Solo como pescado 0%

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Gol con rabia

Siguen las buenasnoticias en FranciaRENNES. El tenista colom-biano Alejandro Falla derro-tó ayer por 2-6, 6-4, 6-1 al es-lovaco Dominik Hrbaty, en 1hora y 51 minutos, y avanzóa cuartos de final del Opende Rennes, que entrega 125mil dólares en premios.

Comienzan losParanamericanosBOGOTÁ. Hoy, con la realiza-ción del seminario del Comi-té Americano, arranca la se-gunda edición de estos jue-gos juveniles. El sábado se-rá la inauguración y el do-mingo, las competencias.

Óscar Tabárez, DT DE URUGUAY, TRAS LA DERROTA.

El apunte

“En el fútbol no hay merecimientos,se gana haciendo goles o evitándolos”

"Mientras pueda colaborar con mipaís, siempre me van a encontrar".

“Que me perdonen pero es decisión de laPresidencia: mañana (hoy) feriado nacional”

Eduardo Lara, DT DE COLOMBIA, TRAS DERROTAR A PARAGUAY.Roberto Micheletti, PRESIDENTE DE HONDURAS.

Ya son 22 los clasificados al Mundial

Las frases

● Los que avanzaron sonGhana, Costa de Marfil,Holanda, Inglaterra,España, Alemania, Italia,Serbia, Dinamarca, SuizaEslovaquia, Brasil,

Paraguay, Chile,Argentina, EstadosUnidos, México,Honduras, Corea del Sur,Corea del Norte, Australiay Japón.● Fue más la expectativa

que aquello que ofrecieronUruguay y Argentina enMontevideo, y Chile y Ecua-dor en Santiago, duelosque definían un cupo direc-to y uno más al repechajepor Suramérica al mundialde Suráfrica 2010.

A las 5:00 p.m. los ner-vios presagiaban partidosde infarto. Ya al minuto 4el goleador Diego Forlánemocionaba a 60.000 uru-guayos que llenaron el míti-co estadio Centenario, aun-que con el paso de los minu-tos y la ausencia de golesen Santiago (lo que clasifi-caba directamente a Argen-tina y dejaba en la repescaa Uruguay), el impulso sefue agotando.

Del minuto 15 en más,Uruguay y Argentina se de-dicaron a esos típicos parti-dos entre ellos: llenos demarca, con más ganas quefútbol, con un envidiableamor propio que sin embar-go pocas veces se manifes-tó en los arcos.

Tan enredada se puso latarde que el único momen-to de emoción se generó enSantiago, cuando el artille-ro de la eliminatoria, Hum-berto Suazo, logró el 1-0 pa-ra Chile al minuto 52 de jue-go, un golpe del que Ecua-dor no se iba a levantar.

En Montevideo se sintiómás tranquilidad y enton-ces sí que se hizo aburridoel partido. La felicidad pa-ra Argentina llegaría pormedio de un casi desconoci-do volante, Mario Bolatti,quien al minuto 84 se en-contró un gol que desató la

fiesta para los siempreemotivos argentinos: el cri-ticado técnico Diego Mara-dona se fundió en un largoabrazo con su manager,Carlos Bilardo -peleadosen la semana-, lloró, cantóy se quitó la tensión.

“No dudaba porque yo

quería que explotaran y lohicieron (...) les pedí que tu-vieran la pelota y la tuvie-ron, estoy agradecido conlos muchachos y con la gen-te (...) nadie más”, dijo Ma-radona, quien remató: “metrataron de basura peroclasificamos”.

Esa misma fiesta se repe-tiría en Santiago, dondeChile culminó su brillanteeliminatoria con un triunfoante Ecuador. “Siempre di-je que este partido lo tenía-mos que ganar sí o sí. Esun gran logro y ahora que-remos hacer un buen Mun-dial. Tenemos equipo parahacer algo importante”,anunció Suazo, autor de 10tantos en la eliminatoria.

Después, llegarían las pa-labras de los perdedores.El técnico ecuatoriano Six-to Vizuete aclaró que no

perdió la clasificación enSantiago sino en Quito-contra Uruguay- por cul-pa del árbitro Salvio Fagun-des. “No tengo nada que re-prochar a mis jugadores.Se entregaron por comple-to, hemos hecho un grantrabajo en esta eliminato-ria. Hemos perdido puntosimportantísimos en Quito,pero me voy con la concien-cia tranquila”, dijo el DT.

Los uruguayos disputa-rán con Costa Rica el cupoen el repechaje. “Necesitá-bamos la victoria, empataro perder era lo mismo, nologramos el objetivo y esonos deja tristes, pero la ilu-sión de llegar a Suráfrica si-gue estando presente y nosvamos a aferrar a ella”, di-jo el técnico Óscar Tabá-rez.

● ¿Por qué cuando ya no sir-ve? En fin. Anoche Colom-bia le aguó la fiesta al clasifi-cado Paraguay y lo venció2-0, en Asunción, en un par-tido intenso (en el segundotiempo) y bien jugado por elvisitante... ¿Por qué ahora?

El resultado frustró la ilu-sión de muchos paraguayosque tenían la ilusión de ter-minar primeros por prime-ra vez en la historia en la zo-

na clasificatoria suramerica-na al mundial del 2010.

Colombia derrotó a losguaraníes con goles del vo-lante Adrián Ramos y del de-lantero Hugo Rodallega, alos 61 y 80 minutos de juego,respectivamente.

Los goles llegaron en con-tragolpes furibundos, incon-tenibles de los colombianos,que asestaron dos estoca-das fulminantes.

El resultado fue premiopara el cuadro visitante queentró al campo de juego re-suelto a conseguir el resulta-do del honor después de laderrota el pasado sábado an-te Chile (4-2) en Medellín,que lo dejó fuera del Mun-dial de Suráfrica.

Los guaraníes jugaron aespecular y a mostrarse an-te su público, por la comodi-dad de su posición en la ta-

bla de posiciones, una acti-tud contemplativa que losdejó terceros con 33 puntos.

Anoche Ramos confirmóque no puede volver a ser su-plente -lo fue contra Chileen Medellín, Vladimir Ma-rín y Pablo Armero hicierongala de su entrega, FalcaoGarcía volvió a quedar endeuda y Cristian Zapata sebastó en la zaga. ¿De qué sir-ve a estas alturas? En fin.

En breve

Deportes

Este es el gol de Argentina, que significó la clasificación.

Argentina atrapóel último tiquete

FÚTBOL ELIMINATORIA

Diego Lugano, capitán uruguayo, lamenta la derrota. Iván Hurtado (centro) y los ecuatorianos, eliminados.

ResumenAgencias

“Nos vamos contentosaunque el objetivo final no

se pudo cumplir. Creo que hoy(anoche) trabajamos bien y quetenemos un grupo joven para todolo que se viene”, dijo anoche HugoRodallega, tras anotarle un gol aParaguay. “Celebré con rabia, soygoleador, tengo que jugármela ypude marcar”, añadió. El equiporegresaba esta madrugada.

A pesar de las críticas, los de Maradona van a Suráfrica. Uruguay, al repechaje.

Carlos Pavón hizo el gol de la clasificación a Suráfrica 2010. EFE

Hugo Rodallega hizo uno de los tantos colombianos en Santiago.

Villegas jugó en Guaymaral.

CONCACAF CLASIFICACIÓN

GOLF BOGOTÁ

Fiesta en Hondurascon Reinaldo Rueda

Colombiasísabíaganar:anochelologró

VillegasanhelalosJuegosOlímpicos

● Con una alta dosis de an-gustia, la selección de Hon-duras, que dirige el colom-biano Reinaldo Rueda, cla-sificó anoche al Mundial deSuráfrica-2010 al vencer1-0 a su similar de El Salva-dor, y resultar beneficiadodel empate 2-2 entre CostaRica y Estados Unidos, enel cierre del hexagonal eli-minatorio de la Concacaf.

“Un abrazo para todosmis compatriotas, mi fami-lia en Colombia, les dedica-mos el esfuerzo de estecuerpo técnico. Lo queaprendimos en Colombia lopudimos transferir al fút-bol hondureño y hoy esta-mos celebrando, gracias aquienes han creído en estetrabajo”, dijo emocionadoel estratega vallecaucano.

Y es que sí, sobró el dra-ma. Honduras logró la con-quista con gol de cabeza deCarlos Pavón a los 64 minu-tos, tras un centro de Da-vid Suazo, en un juego enel que por primera vez re-sultó expulsado Rueda.

“Hay mucha tensión, mu-cha adrenalina de saberque el resultado en Esta-dos Unidos era adverso pe-ro Dios y la virgen hicieronel milagro. Es difícil no es-tar ahí, es la primera vezque me expulsan”, dijo elúnico clasificado colombia-no a la Copa Mundo.

“Gracias a mis padres,mis hermanos, a la lealtadde mi esposa y mis hijos,ellos están aquí conmigo.Es una gran satisfaccióndarles esto”, añadió el téc-nico.

“La gente mostró su afec-to, su amor a la selección.que celebremos con orden,con alegría, que todo elpaís pueda celebrar”, co-mentó Rueda, en alusión ala promesa que él y sus ju-gadores le hicieron a unpaís que vive una profundacrisis política.

Los ‘catrachos’ asistiránpor segunda ocasión a unmundial, luego de debutaren España 1982.

● El colombiano Camilo Vi-llegas, que ocupa el puesto17 de la PGA, dijo ayer, ensu paso por Bogotá, que pa-só mucho tiempo para queel golf fuera reconocido co-mo deporte olímpico y quele gustaría estar en los Jue-gos de Río de Janeiro 2016.

“Para mí siempre ha sidoun honor llevar el tricolory representar a mi país, demodo que cuando llegue2016, si tengo la oportuni-dad de hacer parte de losJuegos Olímpicos, me en-cantaría participar... Paranosotros los latinos el he-cho de que los Juegos seanen Suramérica va a serbien especial”, dijo.

El golfista colombiano hi-zo un balance a falta de lostorneos de España, China,Nueva Zelanda, Dubai yLos Angeles. “La tempora-da no se ha acabado. Estáclaro que no fue lo mismoque el año pasado, que fue

un año especial, gané dosveces, terminé segundo enla Fedex, pero este es undeporte y se tienen añosbuenos, regulares y ma-los”, comentó. “De todasformas estamos entre los20 del mundo y seguimosaprendiendo”, concluyó.

Bien decía ano-che el derrota-do técnico uru-guayo Óscar

Tabárez que el fútbolno es de merecimien-tos. Si lo sabrá Reinal-do Rueda, quien se can-só de hacer méritos ensu país para ganarse elvoto de confianza de latan cuestionada dirigen-cia colombiana, y al fi-nal tuvo que irse a bus-car mejor suerte enotra parte.

Ahora él sabe que lomejor es lo que pasa yque la gloria lo espera-ría para cubrirlo enHonduras, país que gra-cias a su juicioso traba-jo ha celebrado ya la cla-sificación al mundialsub 20 de Egipto y almundial de mayores deSuráfrica 2010.

No alcanzan los sinó-nimos para alabar sutrabajo. Su bajo perfil,su dedicación, su disci-plina, su respeto poraliados y contradicto-res, su prudencia, su ha-bilidad para manejarlos equipos y paratransmitirles sus ins-trucciones, son apenasperlas del conjunto devirtudes que anoche loconvierten en el únicocolombiano - aún no seoficializa el llamado deJohan Vonlanthen enSuiza, aunque es muyprobable que suceda-que estará en compe-tencia en la primera co-pa mundo del continen-te africano.

No alcanza tampocoel arrepentimiento porhaberlo dejado partircuando debió permane-cer aquí, si hubiera en-contrado el respaldo va-liente de una clase diri-gente que tristementese niega a honrar su pa-labra de irse tras estenuevo fracaso y apues-ta por la reelección.Aciertan quienes afir-man que el fútbol reúnetodos y cada uno de losdefectos del país…

Honduras está en Su-ráfrica con absoluta jus-ticia, como lo están tam-bién por SuraméricaBrasil, Paraguay y Chi-le, especialmente esteúltimo, que dio cátedraen esta eliminatoria.¿Buscaban un equipocon identidad? Ahí lotienen. De Argentina,ese equipo sin alma queavanzó ayer, no hay mu-cho que decir.

Incómodaenvidia porHonduras

Maradentro

PorJennyGámez A.

(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)

Resultadosfecha 17Grupo A

Grupo A Grupo E

Grupo F

Grupo G

Grupo H

Grupo I

Grupo B

Grupo C

Grupo D

Ac. Pereirana 1 1 D. ComfamiliarNacional 1 0 O. CaldasItagüi Vs. D. Alexis GarcíaJueves 15 de Octubre, 3:30 p.m.Estadio: Metropolitano DitairesEnvigado 2 1 Bello Medellín 1 1 RionegroRisaralda F.C. 1 1 La Cantera

Grupo B

Grupo C

Ind. Popayán 2 3 Dep. PalmiraQuindío 1 4 CaliAt. Montenegro 1 0 R. PopayánBoca J. A 1 1 PastoBoca J. B 2 1 PereiraEs. C. Sarmiento 2 1 AméricaDescansa: Depor Aguablanca

U. Maicao 3 1 Aracataca MacondoLos Embajadores 1 2 Juv. Américas*Felux de Gaira vs *E. de Fútbol CurumaníLos Trupi 2 0 Valle SportDescansa : Imagen Dental*Expulsados del torneo

Grupo DA. Tellez 2 1 Boca SoledadR. Cartagena 1 0 L.C.G.S. Boca Sincelejo 5 1 Cartagena F.C.*At. La Sabana vs Juv. El Cortijo*Expulsado del torneoDescansa: Atlético Cereté

Grupo EDep. Johánn 0 3 JuniorSan Fco. Asís 0 1 La ArenosaAs. Bolaños 4 1 Corp. Aut. de PlatoR. Caribe 0 2 ValleduparC.A.R. 2 2 B. Esperanza

Grupo FPaz y Futuro 1 1 BucaramangaFlamengo 1 6 Cúcuta Al. Petrolera 1 0 Corp. NizaEsc. Oro Negro 2 1 R. Santander

Grupo GR. Bogotá 5 1 Estrella RojaInd. América 6 4 At. InternacionalMaracaneiros 4 0 Deportivo EHCDep. Utrahuilca 0 2 Com. TolimaTolima 1 1 Los Pijaos

Grupo HInter Bogotá 0 5 MillonariosSal. Restrepo 0 6 CompensarCat. Motor 5 2 Dep. CofrémCentauros 5 0 Al. Llanos*Patinetas VET Vs. Esmeraldas*Expulsado del torneo

Grupo IExpreso Rojo Vs. Ind. DistritalJueves 15, 4:00 p.m.Estadio: AtahualpaU. Suba 2 2 Santa FeBogotá F.C. 5 1 La GaitanaEcopetrol 3 0 Atlético MGEquidad Vs. Ind. NacionalHoy, 4:00 p.m.Estadio: Centro Alto Rendimiento

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Envigado 16 12 3 1 37 7 30 392. Medellín 16 10 3 3 35 16 19 333. Nacional 17 10 3 4 33 21 12 334. O. Caldas 16 10 2 4 27 14 13 325. Ac. Pereirana 17 7 8 2 17 13 4 296. Itagüi 16 6 5 5 21 19 2 237. Dep. A. García 16 4 6 6 23 16 7 188. La Cantera 17 4 4 9 18 28 -10 169. Bello 17 4 3 10 21 34 -13 1510. Risaralda 17 4 3 10 15 37 -22 1511. Rionegro 17 3 5 9 19 29 -10 1412. D. Comfamiliar 16 1 3 12 12 44 -32 6

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Es. C. Sarmiento 18 13 2 3 50 13 37 412. Cali 18 13 2 3 50 14 36 413. Boca A 18 11 1 6 39 19 20 344. América 17 9 4 4 46 19 27 315. Boca B 18 10 1 7 37 24 13 316. Pereira 17 8 4 5 46 24 22 287. Quindío 17 7 6 4 34 21 13 278. A. Montenegro 18 6 7 5 21 27 -6 259. Pasto 17 6 4 7 31 26 5 2210. Dep. Palmira 17 5 2 10 21 35 -14 1711. Dep. Aguablanca 16 4 1 11 29 52 -23 1312. R. Popayán 18 2 1 15 20 78 -58 713. Ind. Popayán 17 1 1 15 11 83 -72 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Juv. Américas 12 10 2 0 41 9 32 322. Im. Dental 11 6 4 1 23 13 10 223. Los Trupi 12 6 3 3 25 20 5 214. A. Macondo 12 5 3 4 23 13 10 185. U. Maicao 11 3 5 3 15 13 2 146. Embajadores 12 3 5 4 20 19 1 147. V. Sport 11 4 1 6 10 19 -9 138. F. Gaira 11 1 1 9 9 35 -26 49. E. Curumaní* 10 1 0 9 3 28 -25 3

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. R. Cartagena 12 7 3 2 19 5 14 242. B. Soledad 12 7 3 2 19 9 10 243. B Sincelejo 12 7 2 3 18 12 6 234. J. Cortijo 11 6 2 3 20 10 10 205. Cartagena F.C. 11 5 3 3 14 15 -1 186. A. Téllez 11 2 5 4 14 16 -2 117. At. Cereté 11 2 4 5 10 17 -7 108. L.C.G.S. 12 2 2 8 10 20 -10 89. At. Sabana* 12 0 4 8 5 25 -20 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Junior 12 11 0 1 42 5 37 332. Valledupar 13 8 3 2 28 8 20 273. D. Johann 13 7 4 2 18 12 6 254. A. Bolaños 13 6 5 2 23 14 9 235. D. Arenosa 13 6 2 5 20 19 1 206. C.A.R. 13 3 5 5 17 27 -10 147° B. Esperanza 12 2 4 6 11 25 -14 108. R. Caribe 13 1 6 6 11 21 -10 99. San Fco. Asís 13 1 5 7 10 20 -10 810. Corp. Plato 13 1 2 10 8 37 -29 5

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Cúcuta 10 8 0 2 44 10 34 242. Bucaramanga 10 7 1 2 26 11 15 223. Oro Negro 10 7 1 2 22 13 9 224. R. Santander 10 5 1 4 12 12 0 165. Paz Futuro 10 4 3 3 15 16 -1 156. Al. Petrolera 9 2 2 5 8 20 -12 87. Flamenco 10 1 1 8 8 32 -24 48. Corp. Niza 9 0 1 8 3 24 -21 1

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Tolima 13 9 3 1 31 9 22 302. Com. Tolima 13 9 3 1 23 8 15 303. Maracaneiros 13 7 2 4 27 18 9 234. R. Bogotá 13 7 2 4 28 20 8 235. Utrahuilca 13 7 1 5 24 12 12 226. Ind. América 13 5 1 7 22 30 -8 167. A. Internacional 13 3 4 6 26 37 -11 138. Deportivo EHC 13 3 3 7 18 29 -11 129. Los Pijaos 13 2 4 7 14 22 -8 1010. Estrella Roja 13 1 1 11 11 39 -28 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Centauros 13 11 2 0 42 5 37 352. Millonarios 13 11 1 1 40 5 35 343. Compensar 13 8 1 4 35 12 23 254. Cat. Motor 13 7 2 4 22 13 9 235. Esmeraldas 12 6 2 4 27 18 9 206. A. Llanos 13 5 4 4 24 21 3 197. Sal. Restrepo 13 3 2 8 20 42 -22 118. Inter. Bogotá 13 2 3 8 8 26 -18 99. Dep. Cofrem 13 2 1 10 19 35 -16 710. Patinetas VET* 12 0 0 12 3 63 -60 0

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Santa Fe 13 9 4 0 48 9 39 312. Bogotá FC 13 9 2 2 38 14 24 293. Ecopetrol 13 9 2 2 30 7 23 294. Equidad 12 8 2 2 55 13 42 265. Ind. Nacional 12 4 3 5 12 23 -11 156. La Gaitana 13 3 4 6 18 28 -10 137. Atlético MG 13 2 4 7 11 25 -14 108. U. Suba 13 2 4 7 15 50 -35 109. Ind. Distrital 12 2 2 8 16 39 -23 810. Expreso Rojo 12 0 3 9 9 44 -35 3

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

Brasil 0 - Venezuela 0

Perú 1 - Bolivia 0

Chile 1 - Ecuador 0

Paraguay 0 - Colombia 2

Uruguay 0 - Argentina 1

Resultadosde la última fecha

Falla luce sólido en Francia.

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Brasil 18 9 7 2 33 11 22 342 Chile 18 10 3 5 32 22 10 333 Paraguay 18 10 3 5 24 16 8 334 Argentina 18 8 4 6 23 20 3 285 Uruguay 18 6 6 6 28 20 8 246 Ecuador 18 6 5 7 22 26 -4 237 Colombia 18 6 5 7 14 18 -4 238 Venezuela 18 6 4 8 23 29 -6 229 Bolivia 18 4 3 11 22 36 -14 1510 Perú 18 3 4 11 11 34 -23 13

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 9JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Gol con rabia

Siguen las buenasnoticias en FranciaRENNES. El tenista colom-biano Alejandro Falla derro-tó ayer por 2-6, 6-4, 6-1 al es-lovaco Dominik Hrbaty, en 1hora y 51 minutos, y avanzóa cuartos de final del Opende Rennes, que entrega 125mil dólares en premios.

Comienzan losParanamericanosBOGOTÁ. Hoy, con la realiza-ción del seminario del Comi-té Americano, arranca la se-gunda edición de estos jue-gos juveniles. El sábado se-rá la inauguración y el do-mingo, las competencias.

Óscar Tabárez, DT DE URUGUAY, TRAS LA DERROTA.

El apunte

“En el fútbol no hay merecimientos,se gana haciendo goles o evitándolos”

"Mientras pueda colaborar con mipaís, siempre me van a encontrar".

“Que me perdonen pero es decisión de laPresidencia: mañana (hoy) feriado nacional”

Eduardo Lara, DT DE COLOMBIA, TRAS DERROTAR A PARAGUAY.Roberto Micheletti, PRESIDENTE DE HONDURAS.

Ya son 22 los clasificados al Mundial

Las frases

● Los que avanzaron sonGhana, Costa de Marfil,Holanda, Inglaterra,España, Alemania, Italia,Serbia, Dinamarca, SuizaEslovaquia, Brasil,

Paraguay, Chile,Argentina, EstadosUnidos, México,Honduras, Corea del Sur,Corea del Norte, Australiay Japón.● Fue más la expectativa

que aquello que ofrecieronUruguay y Argentina enMontevideo, y Chile y Ecua-dor en Santiago, duelosque definían un cupo direc-to y uno más al repechajepor Suramérica al mundialde Suráfrica 2010.

A las 5:00 p.m. los ner-vios presagiaban partidosde infarto. Ya al minuto 4el goleador Diego Forlánemocionaba a 60.000 uru-guayos que llenaron el míti-co estadio Centenario, aun-que con el paso de los minu-tos y la ausencia de golesen Santiago (lo que clasifi-caba directamente a Argen-tina y dejaba en la repescaa Uruguay), el impulso sefue agotando.

Del minuto 15 en más,Uruguay y Argentina se de-dicaron a esos típicos parti-dos entre ellos: llenos demarca, con más ganas quefútbol, con un envidiableamor propio que sin embar-go pocas veces se manifes-tó en los arcos.

Tan enredada se puso latarde que el único momen-to de emoción se generó enSantiago, cuando el artille-ro de la eliminatoria, Hum-berto Suazo, logró el 1-0 pa-ra Chile al minuto 52 de jue-go, un golpe del que Ecua-dor no se iba a levantar.

En Montevideo se sintiómás tranquilidad y enton-ces sí que se hizo aburridoel partido. La felicidad pa-ra Argentina llegaría pormedio de un casi desconoci-do volante, Mario Bolatti,quien al minuto 84 se en-contró un gol que desató la

fiesta para los siempreemotivos argentinos: el cri-ticado técnico Diego Mara-dona se fundió en un largoabrazo con su manager,Carlos Bilardo -peleadosen la semana-, lloró, cantóy se quitó la tensión.

“No dudaba porque yo

quería que explotaran y lohicieron (...) les pedí que tu-vieran la pelota y la tuvie-ron, estoy agradecido conlos muchachos y con la gen-te (...) nadie más”, dijo Ma-radona, quien remató: “metrataron de basura peroclasificamos”.

Esa misma fiesta se repe-tiría en Santiago, dondeChile culminó su brillanteeliminatoria con un triunfoante Ecuador. “Siempre di-je que este partido lo tenía-mos que ganar sí o sí. Esun gran logro y ahora que-remos hacer un buen Mun-dial. Tenemos equipo parahacer algo importante”,anunció Suazo, autor de 10tantos en la eliminatoria.

Después, llegarían las pa-labras de los perdedores.El técnico ecuatoriano Six-to Vizuete aclaró que no

perdió la clasificación enSantiago sino en Quito-contra Uruguay- por cul-pa del árbitro Salvio Fagun-des. “No tengo nada que re-prochar a mis jugadores.Se entregaron por comple-to, hemos hecho un grantrabajo en esta eliminato-ria. Hemos perdido puntosimportantísimos en Quito,pero me voy con la concien-cia tranquila”, dijo el DT.

Los uruguayos disputa-rán con Costa Rica el cupoen el repechaje. “Necesitá-bamos la victoria, empataro perder era lo mismo, nologramos el objetivo y esonos deja tristes, pero la ilu-sión de llegar a Suráfrica si-gue estando presente y nosvamos a aferrar a ella”, di-jo el técnico Óscar Tabá-rez.

● ¿Por qué cuando ya no sir-ve? En fin. Anoche Colom-bia le aguó la fiesta al clasifi-cado Paraguay y lo venció2-0, en Asunción, en un par-tido intenso (en el segundotiempo) y bien jugado por elvisitante... ¿Por qué ahora?

El resultado frustró la ilu-sión de muchos paraguayosque tenían la ilusión de ter-minar primeros por prime-ra vez en la historia en la zo-

na clasificatoria suramerica-na al mundial del 2010.

Colombia derrotó a losguaraníes con goles del vo-lante Adrián Ramos y del de-lantero Hugo Rodallega, alos 61 y 80 minutos de juego,respectivamente.

Los goles llegaron en con-tragolpes furibundos, incon-tenibles de los colombianos,que asestaron dos estoca-das fulminantes.

El resultado fue premiopara el cuadro visitante queentró al campo de juego re-suelto a conseguir el resulta-do del honor después de laderrota el pasado sábado an-te Chile (4-2) en Medellín,que lo dejó fuera del Mun-dial de Suráfrica.

Los guaraníes jugaron aespecular y a mostrarse an-te su público, por la comodi-dad de su posición en la ta-

bla de posiciones, una acti-tud contemplativa que losdejó terceros con 33 puntos.

Anoche Ramos confirmóque no puede volver a ser su-plente -lo fue contra Chileen Medellín, Vladimir Ma-rín y Pablo Armero hicierongala de su entrega, FalcaoGarcía volvió a quedar endeuda y Cristian Zapata sebastó en la zaga. ¿De qué sir-ve a estas alturas? En fin.

En breve

Deportes

Este es el gol de Argentina, que significó la clasificación.

Argentina atrapóel último tiquete

FÚTBOL ELIMINATORIA

Diego Lugano, capitán uruguayo, lamenta la derrota. Iván Hurtado (centro) y los ecuatorianos, eliminados.

ResumenAgencias

“Nos vamos contentosaunque el objetivo final no

se pudo cumplir. Creo que hoy(anoche) trabajamos bien y quetenemos un grupo joven para todolo que se viene”, dijo anoche HugoRodallega, tras anotarle un gol aParaguay. “Celebré con rabia, soygoleador, tengo que jugármela ypude marcar”, añadió. El equiporegresaba esta madrugada.

A pesar de las críticas, los de Maradona van a Suráfrica. Uruguay, al repechaje.

Carlos Pavón hizo el gol de la clasificación a Suráfrica 2010. EFE

Hugo Rodallega hizo uno de los tantos colombianos en Santiago.

Villegas jugó en Guaymaral.

CONCACAF CLASIFICACIÓN

GOLF BOGOTÁ

Fiesta en Hondurascon Reinaldo Rueda

Colombiasísabíaganar:anochelologró

VillegasanhelalosJuegosOlímpicos

● Con una alta dosis de an-gustia, la selección de Hon-duras, que dirige el colom-biano Reinaldo Rueda, cla-sificó anoche al Mundial deSuráfrica-2010 al vencer1-0 a su similar de El Salva-dor, y resultar beneficiadodel empate 2-2 entre CostaRica y Estados Unidos, enel cierre del hexagonal eli-minatorio de la Concacaf.

“Un abrazo para todosmis compatriotas, mi fami-lia en Colombia, les dedica-mos el esfuerzo de estecuerpo técnico. Lo queaprendimos en Colombia lopudimos transferir al fút-bol hondureño y hoy esta-mos celebrando, gracias aquienes han creído en estetrabajo”, dijo emocionadoel estratega vallecaucano.

Y es que sí, sobró el dra-ma. Honduras logró la con-quista con gol de cabeza deCarlos Pavón a los 64 minu-tos, tras un centro de Da-vid Suazo, en un juego enel que por primera vez re-sultó expulsado Rueda.

“Hay mucha tensión, mu-cha adrenalina de saberque el resultado en Esta-dos Unidos era adverso pe-ro Dios y la virgen hicieronel milagro. Es difícil no es-tar ahí, es la primera vezque me expulsan”, dijo elúnico clasificado colombia-no a la Copa Mundo.

“Gracias a mis padres,mis hermanos, a la lealtadde mi esposa y mis hijos,ellos están aquí conmigo.Es una gran satisfaccióndarles esto”, añadió el téc-nico.

“La gente mostró su afec-to, su amor a la selección.que celebremos con orden,con alegría, que todo elpaís pueda celebrar”, co-mentó Rueda, en alusión ala promesa que él y sus ju-gadores le hicieron a unpaís que vive una profundacrisis política.

Los ‘catrachos’ asistiránpor segunda ocasión a unmundial, luego de debutaren España 1982.

● El colombiano Camilo Vi-llegas, que ocupa el puesto17 de la PGA, dijo ayer, ensu paso por Bogotá, que pa-só mucho tiempo para queel golf fuera reconocido co-mo deporte olímpico y quele gustaría estar en los Jue-gos de Río de Janeiro 2016.

“Para mí siempre ha sidoun honor llevar el tricolory representar a mi país, demodo que cuando llegue2016, si tengo la oportuni-dad de hacer parte de losJuegos Olímpicos, me en-cantaría participar... Paranosotros los latinos el he-cho de que los Juegos seanen Suramérica va a serbien especial”, dijo.

El golfista colombiano hi-zo un balance a falta de lostorneos de España, China,Nueva Zelanda, Dubai yLos Angeles. “La tempora-da no se ha acabado. Estáclaro que no fue lo mismoque el año pasado, que fue

un año especial, gané dosveces, terminé segundo enla Fedex, pero este es undeporte y se tienen añosbuenos, regulares y ma-los”, comentó. “De todasformas estamos entre los20 del mundo y seguimosaprendiendo”, concluyó.

Bien decía ano-che el derrota-do técnico uru-guayo Óscar

Tabárez que el fútbolno es de merecimien-tos. Si lo sabrá Reinal-do Rueda, quien se can-só de hacer méritos ensu país para ganarse elvoto de confianza de latan cuestionada dirigen-cia colombiana, y al fi-nal tuvo que irse a bus-car mejor suerte enotra parte.

Ahora él sabe que lomejor es lo que pasa yque la gloria lo espera-ría para cubrirlo enHonduras, país que gra-cias a su juicioso traba-jo ha celebrado ya la cla-sificación al mundialsub 20 de Egipto y almundial de mayores deSuráfrica 2010.

No alcanzan los sinó-nimos para alabar sutrabajo. Su bajo perfil,su dedicación, su disci-plina, su respeto poraliados y contradicto-res, su prudencia, su ha-bilidad para manejarlos equipos y paratransmitirles sus ins-trucciones, son apenasperlas del conjunto devirtudes que anoche loconvierten en el únicocolombiano - aún no seoficializa el llamado deJohan Vonlanthen enSuiza, aunque es muyprobable que suceda-que estará en compe-tencia en la primera co-pa mundo del continen-te africano.

No alcanza tampocoel arrepentimiento porhaberlo dejado partircuando debió permane-cer aquí, si hubiera en-contrado el respaldo va-liente de una clase diri-gente que tristementese niega a honrar su pa-labra de irse tras estenuevo fracaso y apues-ta por la reelección.Aciertan quienes afir-man que el fútbol reúnetodos y cada uno de losdefectos del país…

Honduras está en Su-ráfrica con absoluta jus-ticia, como lo están tam-bién por SuraméricaBrasil, Paraguay y Chi-le, especialmente esteúltimo, que dio cátedraen esta eliminatoria.¿Buscaban un equipocon identidad? Ahí lotienen. De Argentina,ese equipo sin alma queavanzó ayer, no hay mu-cho que decir.

Incómodaenvidia porHonduras

Maradentro

PorJennyGámez A.

(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)

Resultadosfecha 17Grupo A

Grupo A Grupo E

Grupo F

Grupo G

Grupo H

Grupo I

Grupo B

Grupo C

Grupo D

Ac. Pereirana 1 1 D. ComfamiliarNacional 1 0 O. CaldasItagüi Vs. D. Alexis GarcíaJueves 15 de Octubre, 3:30 p.m.Estadio: Metropolitano DitairesEnvigado 2 1 Bello Medellín 1 1 RionegroRisaralda F.C. 1 1 La Cantera

Grupo B

Grupo C

Ind. Popayán 2 3 Dep. PalmiraQuindío 1 4 CaliAt. Montenegro 1 0 R. PopayánBoca J. A 1 1 PastoBoca J. B 2 1 PereiraEs. C. Sarmiento 2 1 AméricaDescansa: Depor Aguablanca

U. Maicao 3 1 Aracataca MacondoLos Embajadores 1 2 Juv. Américas*Felux de Gaira vs *E. de Fútbol CurumaníLos Trupi 2 0 Valle SportDescansa : Imagen Dental*Expulsados del torneo

Grupo DA. Tellez 2 1 Boca SoledadR. Cartagena 1 0 L.C.G.S. Boca Sincelejo 5 1 Cartagena F.C.*At. La Sabana vs Juv. El Cortijo*Expulsado del torneoDescansa: Atlético Cereté

Grupo EDep. Johánn 0 3 JuniorSan Fco. Asís 0 1 La ArenosaAs. Bolaños 4 1 Corp. Aut. de PlatoR. Caribe 0 2 ValleduparC.A.R. 2 2 B. Esperanza

Grupo FPaz y Futuro 1 1 BucaramangaFlamengo 1 6 Cúcuta Al. Petrolera 1 0 Corp. NizaEsc. Oro Negro 2 1 R. Santander

Grupo GR. Bogotá 5 1 Estrella RojaInd. América 6 4 At. InternacionalMaracaneiros 4 0 Deportivo EHCDep. Utrahuilca 0 2 Com. TolimaTolima 1 1 Los Pijaos

Grupo HInter Bogotá 0 5 MillonariosSal. Restrepo 0 6 CompensarCat. Motor 5 2 Dep. CofrémCentauros 5 0 Al. Llanos*Patinetas VET Vs. Esmeraldas*Expulsado del torneo

Grupo IExpreso Rojo Vs. Ind. DistritalJueves 15, 4:00 p.m.Estadio: AtahualpaU. Suba 2 2 Santa FeBogotá F.C. 5 1 La GaitanaEcopetrol 3 0 Atlético MGEquidad Vs. Ind. NacionalHoy, 4:00 p.m.Estadio: Centro Alto Rendimiento

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Envigado 16 12 3 1 37 7 30 392. Medellín 16 10 3 3 35 16 19 333. Nacional 17 10 3 4 33 21 12 334. O. Caldas 16 10 2 4 27 14 13 325. Ac. Pereirana 17 7 8 2 17 13 4 296. Itagüi 16 6 5 5 21 19 2 237. Dep. A. García 16 4 6 6 23 16 7 188. La Cantera 17 4 4 9 18 28 -10 169. Bello 17 4 3 10 21 34 -13 1510. Risaralda 17 4 3 10 15 37 -22 1511. Rionegro 17 3 5 9 19 29 -10 1412. D. Comfamiliar 16 1 3 12 12 44 -32 6

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Es. C. Sarmiento 18 13 2 3 50 13 37 412. Cali 18 13 2 3 50 14 36 413. Boca A 18 11 1 6 39 19 20 344. América 17 9 4 4 46 19 27 315. Boca B 18 10 1 7 37 24 13 316. Pereira 17 8 4 5 46 24 22 287. Quindío 17 7 6 4 34 21 13 278. A. Montenegro 18 6 7 5 21 27 -6 259. Pasto 17 6 4 7 31 26 5 2210. Dep. Palmira 17 5 2 10 21 35 -14 1711. Dep. Aguablanca 16 4 1 11 29 52 -23 1312. R. Popayán 18 2 1 15 20 78 -58 713. Ind. Popayán 17 1 1 15 11 83 -72 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Juv. Américas 12 10 2 0 41 9 32 322. Im. Dental 11 6 4 1 23 13 10 223. Los Trupi 12 6 3 3 25 20 5 214. A. Macondo 12 5 3 4 23 13 10 185. U. Maicao 11 3 5 3 15 13 2 146. Embajadores 12 3 5 4 20 19 1 147. V. Sport 11 4 1 6 10 19 -9 138. F. Gaira 11 1 1 9 9 35 -26 49. E. Curumaní* 10 1 0 9 3 28 -25 3

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. R. Cartagena 12 7 3 2 19 5 14 242. B. Soledad 12 7 3 2 19 9 10 243. B Sincelejo 12 7 2 3 18 12 6 234. J. Cortijo 11 6 2 3 20 10 10 205. Cartagena F.C. 11 5 3 3 14 15 -1 186. A. Téllez 11 2 5 4 14 16 -2 117. At. Cereté 11 2 4 5 10 17 -7 108. L.C.G.S. 12 2 2 8 10 20 -10 89. At. Sabana* 12 0 4 8 5 25 -20 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Junior 12 11 0 1 42 5 37 332. Valledupar 13 8 3 2 28 8 20 273. D. Johann 13 7 4 2 18 12 6 254. A. Bolaños 13 6 5 2 23 14 9 235. D. Arenosa 13 6 2 5 20 19 1 206. C.A.R. 13 3 5 5 17 27 -10 147° B. Esperanza 12 2 4 6 11 25 -14 108. R. Caribe 13 1 6 6 11 21 -10 99. San Fco. Asís 13 1 5 7 10 20 -10 810. Corp. Plato 13 1 2 10 8 37 -29 5

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Cúcuta 10 8 0 2 44 10 34 242. Bucaramanga 10 7 1 2 26 11 15 223. Oro Negro 10 7 1 2 22 13 9 224. R. Santander 10 5 1 4 12 12 0 165. Paz Futuro 10 4 3 3 15 16 -1 156. Al. Petrolera 9 2 2 5 8 20 -12 87. Flamenco 10 1 1 8 8 32 -24 48. Corp. Niza 9 0 1 8 3 24 -21 1

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Tolima 13 9 3 1 31 9 22 302. Com. Tolima 13 9 3 1 23 8 15 303. Maracaneiros 13 7 2 4 27 18 9 234. R. Bogotá 13 7 2 4 28 20 8 235. Utrahuilca 13 7 1 5 24 12 12 226. Ind. América 13 5 1 7 22 30 -8 167. A. Internacional 13 3 4 6 26 37 -11 138. Deportivo EHC 13 3 3 7 18 29 -11 129. Los Pijaos 13 2 4 7 14 22 -8 1010. Estrella Roja 13 1 1 11 11 39 -28 4

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Centauros 13 11 2 0 42 5 37 352. Millonarios 13 11 1 1 40 5 35 343. Compensar 13 8 1 4 35 12 23 254. Cat. Motor 13 7 2 4 22 13 9 235. Esmeraldas 12 6 2 4 27 18 9 206. A. Llanos 13 5 4 4 24 21 3 197. Sal. Restrepo 13 3 2 8 20 42 -22 118. Inter. Bogotá 13 2 3 8 8 26 -18 99. Dep. Cofrem 13 2 1 10 19 35 -16 710. Patinetas VET* 12 0 0 12 3 63 -60 0

POS. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1. Santa Fe 13 9 4 0 48 9 39 312. Bogotá FC 13 9 2 2 38 14 24 293. Ecopetrol 13 9 2 2 30 7 23 294. Equidad 12 8 2 2 55 13 42 265. Ind. Nacional 12 4 3 5 12 23 -11 156. La Gaitana 13 3 4 6 18 28 -10 137. Atlético MG 13 2 4 7 11 25 -14 108. U. Suba 13 2 4 7 15 50 -35 109. Ind. Distrital 12 2 2 8 16 39 -23 810. Expreso Rojo 12 0 3 9 9 44 -35 3

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

Brasil 0 - Venezuela 0

Perú 1 - Bolivia 0

Chile 1 - Ecuador 0

Paraguay 0 - Colombia 2

Uruguay 0 - Argentina 1

Resultadosde la última fecha

Falla luce sólido en Francia.

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Brasil 18 9 7 2 33 11 22 342 Chile 18 10 3 5 32 22 10 333 Paraguay 18 10 3 5 24 16 8 334 Argentina 18 8 4 6 23 20 3 285 Uruguay 18 6 6 6 28 20 8 246 Ecuador 18 6 5 7 22 26 -4 237 Colombia 18 6 5 7 14 18 -4 238 Venezuela 18 6 4 8 23 29 -6 229 Bolivia 18 4 3 11 22 36 -14 1510 Perú 18 3 4 11 11 34 -23 13

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 9JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:00

El apunte

Ideam dice que en octubre losniveles de precipitación van a ser30% menos que la media histórica.

Bogotá tiene reservas para ocho meses

El dato

● La capital recibe aguaprincipalmente de Chuza(con un nivel del 82,7%) ySan Rafael (el 41%), queintegran el sistemaChingaza, con el cual sesuministra el líquido amás del 75% de lapoblación. Ladisponibilidad de esosreservorios y el hecho deque el área donde estánsituados tiene un régimen

de lluvias diferente al delresto del país han llevadoal Acueducto a insistir enque, así no llueva durante8 meses, está encapacidad de abastecer alos siete millones debogotanos.

Aguaceros no pararánracionamiento de agua

● Los aguaceros de los últi-mos días en Bogotá, Antio-quia, Caldas, Cundinamar-ca, occidente de Boyacá,sur del Cesar y en Córdo-ba y Urabá no son una se-ñal de que vaya a desapa-recer el fenómeno de ‘ElNiño’.

“Irá hasta marzo. Y poreso lloverá menos en estatemporada invernal, queva hasta mediados de di-ciembre. Además, los tresprimeros meses de 2010serán muy secos”, explicóHumberto José González,director de Pronósticosdel Ideam.

Este fenómeno no soloamenaza el sector energé-tico del que se sabe que tie-ne la capacidad para pro-ducir la energía eléctricaque demandan los hoga-res, el comercio y la indus-tria, aun si los embalses seubican en niveles por deba-jo del 40 por ciento. El su-ministro de agua potablepodría ser uno de los másafectados.

Aún así Bogotá seríauna de las ciudades que notendrían riesgo de raciona-miento de agua, por cuan-to dispone de ocho embal-ses, que hoy están en el58,14 por ciento de su ca-pacidad.

Según los registros de laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá(EAAB), los embalses queabastecen a la ciudad pue-den almacenar 1.184 millo-nes de metros cúbicos yayer tenían 688 millonesde metros cúbicos.

Lo mismo no se puededecir del Valle, Huila, San-tander, Caldas y Nariño,

donde ya comienzan a pre-sentarse problemas de ra-cionamiento de líquidopor culpa del fenómeno de‘El Niño’. En Cali, los habi-tantes de las comunas 18 y20, suroccidente de la ciu-dad, han sentido las res-tricciones por la larga se-quía. La semana pasada elracionamiento de agua seextendió de 6 a 8 horaspor sectores.

Uno de los re-cuerdos másvívidos, y porqué no, vergon-

zosos, que tengo de miprimer viaje al exteriorfue cuando intenté tomarun bus en Montevideo(Uruguay). Pensé que lascosas eran como en nues-tro país; es decir, que unose paraba donde fuera ysolo debía estirar la ma-no para levantar trans-porte. Pero nada pasó.

Así que me instalé en elparadero más cercano yesperé más de media ho-ra, pero ninguno de losbuses que ahí se deteníaniba por la ruta que yo ne-cesitaba. ¡Qué raro! Meanimé a preguntar a al-guien y me explicó quelos buses no paraban entodos los paraderos.¡Ups! Bueno, caminé alnuevo paradero y ahí síapareció el ansiado ‘ómni-bus’, como le llaman allá.

No terminé de apren-der la lección porquecuando llegó el momentode bajarme, otra vez, bár-bara yo, timbré varias ve-ces para que me dejaradonde yo quería. Crasoerror. El bus en las ciuda-des organizadas lo deja auno donde toca, no dondea uno le conviene.

Entendí por qué allá lacosa fluía tan bien. Puedeser obvia la idea de que laorganización genera bien-estar en los ciudadanos,pero, al parecer, noso-tros hasta ahora lo esta-mos medio descubrien-do.

En este momento, elDistrito Capital está ha-ciendo una campaña pa-ra que los conductoresde bus y los usuariosaprendan a manejar losparaderos. Me parece ex-celente, pero me pregun-to por qué hasta ahora es-tamos pensando en eso.paolavillamarin@gmail.com

La paseante

Sequía por fenómeno de ‘El Niño’ afecta a varios municipios.

Una bárbara para coger bus

Este fenómeno también alargó por tres semanas la temporada seca de mitad de año. FELIPE CAICEDO/ADN

Por Paola Villamarín

Salud está en tus manos● Hoy se celebra el Día In-ternacional del lavado demanos, que por segundoaño consecutivo busca in-crementar la toma de con-ciencia y la comprensiónde la importancia del lava-do de manos con jabón co-mo un medio efectivo yasequible para prevenirenfermedades.

El año pasado se logróque más de 120 millonesde niños y niñas alrededordel mundo se lavaran lasmanos con jabón en másde 70 países y para el2009 se espera que la cifra

de participantes aumenteen los cinco continentes.

Alrededor del mundo, ni-ños, niñas, profesores, pa-dres, celebridades pla-nean movilizar y motivara millones de personas pa-ra que se jabonen las ma-nos con el próposito de re-ducir enfermedades leta-les como la diarrea y las in-fecciones respiratoriasagudas.

Se calcula que cinco milniños menores de cincoaños mueren cada día porenfermedades diarreicasevitables.

RedacciónBogotá

CLIMA PRONÓSTICO

10 JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

La Vida

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:35

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 22:18

Abortos bajaronun 9% en el mundoLONDRES (Efe). Gracias aluso de anticonceptivos, aprogramas de planificaciónfamiliar y la relajación delas leyes, el número de abor-tos en el mundo cayó 9% en-tre 1995 y el 2003, segúnInstituto Guttmacher.

Pekín pone trabasa los videojuegosPEKÍN (Efe). El Gobiernochino prohibió a los inverso-res extranjeros cualquier ti-po de operación en el sectorde los videojuegos por Inter-net en China, según publicóel periódico oficial ChinaDaily.

El apunteLeer y predecir● Los científicos tambiénencontraron la que seríala función de la regióncircunvolución angular.Esta área actúa como un"diccionario" que traducelas letras de una palabraa sonido y significado".Esa es la razón por lacual a una persona,según Carlos FranciscoFernández, médico yneurofisiólogo, le bastaun golpe de vista parainterpretar completa unapalabra o una frase, auncuando no las haya leídocompletas.

● Científicos británicos, es-pañoles y colombianos lo-graron, tras estudiar loscerebros de ex guerrille-ros que están en procesode reinserción, cómo cam-bia la estructura de esteórgano cuando se aprendea leer.

Los resultados de la in-vestigación, divulgados enla revista ‘Nature’, po-drían aportar a un mayorentendimiento de trastor-nos del aprendizaje, comola dislexia. De acuerdo conun informe de BBC Cien-cia, hasta ahora no habíasido posible entender conprecisión los cambios queocurren en el cerebro conel alfabetismo.

La razón principal esque la mayoría de las per-sonas aprende a leer en laniñez, una etapa en la quecual la estructura cere-bral sufre transformacio-nes profundas. El estudiocon adultos también habíasido difícil, porque en lamayoría de las sociedadesel analfabetismo es, por logeneral, el resultado dediscapacidad o mala sa-lud.

En la investigación, loscientíficos tomaron escá-neres de imágenes de reso-nancia magnética en el ce-rebro de 20 ex guerrille-ros que habían concluidoun programa de alfabetiza-ción siendo adultos.

Luego compararon es-tas imágenes con las deotros 22 ex guerrilleros,

antes de que comenzaranel mismo programa de al-fabetización.

Los resultados mostra-ron que en los cerebros delos ex guerrilleros que ha-bían aprendido a leer ladensidad de la materiagris era mayor en variasáreas del hemisferio iz-quierdo del cerebro.

Y como se esperaba, di-cen los autores, estasáreas eran las responsa-bles del reconocimientode las formas de las letrasy la traducción de letras asonidos de lenguaje y sussignificados.

También encontraronque el aprendizaje de lalectura había aumentadola “solidez” de la materiablanca (donde están las co-nexiones que transmitenseñales a diferentes regio-nes del cerebro).

Estudio revela las áreas que están involucradas en el aprendizaje de lectura.

Alfabetización cambiala estructura cerebral

Llega la aventura espacial

En breve

Analizaron regiones cerebrales de adultos que habían aprendido a leer siendo niños. ARCHIVO/ADN

● Juegos en el espacio yvueltas por el universo sonalgunas de las cosas quemás de 60 mil estudiantesde Bogotá podrán hacerdurante la ‘Aventura Espa-cial Bogotá 2009’, entre el9 y 13 de noviembre.

Estudiantes entre los 11y los 17 años podrán apren-der sobre astronomía, as-tronáutica y ciencias de latierra gracias a los esfuer-zos de la Alcaldía Mayorde Bogotá y la FundaciónGenius, que instalarán es-te centro espacial en el Co-legio Distrital Nicolás Es-guerra, de la localidad deKennedy.

En la ‘Aventura Espa-cial Bogotá 2009’ miles deestudiantes capitalinostendrán interacción acadé-

mica con científicos y as-tronautas provenientes dela Nasa. La actividad se ha-rá mediante concursos yjuegos del mismo tipo de‘¿Quién quiere ser millona-rio?’.

Los 52 mejores estaráninvitados al Centro Espa-cial Kennedy, en la Flori-da, para ver el lanzamien-to de un trasbordador es-pacial de la Nasa.

Los segundos puestosirán a un campo de veranoen la Isla Múcura, en el ar-chipiélago de San Bernar-do, el caribe colombiano.Este evento, que ya se rea-lizó en mayo pasado en Ba-rranquilla, después de supaso por Bogotá recorreráel Eje Cafetero, Medellín,Cali y los Santanderes.

● Investigadores estado-unidenses descubrieronotra de las propiedadesdel chocolate y es que, se-gún sus experimentos, elconsumo de este dulce ode otro alimento placente-ro contribuye a aliviar eldolor, reveló la revista ‘Jo-urnal of Neuroscience’.

El estudio dirigido por laprofesora de neurologíade la Universidad de Chi-cago Peggy Mason y el in-vestigador en neurobiolo-gía Hayley Foo indica queel chocolate activa unaparte del cerebro que ali-via el dolor.

Los científicos demostra-ron que el agua tiene elmismo efecto y evita la in-gesta extra de azúcares.Otros estudios habían en-contrado que comer podíaaliviar este síntoma, peroeste relaciona directamen-te el comer o beber comoanalgésico, sin tener ham-bre o sed. –Efe–

RedacciónBogotá

Dolor sequita conchocolate

EDUCACIÓN LENGUAJE

Así lo vivieron en la Costa. ADN

12 La Vida JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 22:25

Los datos

Renuevan obras deFernando BoteroMEDELLÍN (EFE). Un equi-po dirigido por Luis Arman-do Arango y autorizado porFernando Botero empren-dió las tareas de renova-ción de la pátina de las 26esculturas donadas por elartista.

George Clooneybrilló en LondresLONDRES (EFE). El actorestadounidense GeorgeClooney fue ayer la estrellade la inauguración de la 53edición del Festival de Cinede Londres, que se abriócon el estreno de la película‘Fantastic Mr. Fox’.

Michael Jackson recibió cinconominaciones póstumas paralos American Music Award.

200La cifra

El dato

Kodama recordó quecon su esposo, antes de

un viaje, abrían al alzar elatlas y dejaban que las yemasde los dedos adivinaran laaspereza de las montañas.

En 1979, Borges fue elprimer escritor

latinoamericano galardonadocon el Premio Cervantes,equivalente al Nobel deLiteratura en castellano.

COLOMBIA● Colombia ganó por pri-mera vez, con sus 200 bai-larines del Carnaval de Ba-rranquilla, el trofeo queotorga el diario neoyorqui-no Daily News a la mejordemostración folclórica ycultural del Desfile de laHispanidad.

La comparsa colombia-na, que compitió contraotros veinte países, desfilóa lo largo de la emblemáti-ca Quinta Avenida conuna carroza adornada con

motivos del carnaval.Entre las numerosas en-

tidades que formaron elelenco colombiano, desta-có el grupo de danzas fol-clóricas de la UniversidadSimón Bolívar de Barran-quilla, que sorprendió al ju-rado con el colorido espec-táculo de baile que recreóel carnaval en pleno cora-zón de Manhattan.

El público neoyorquinoconoció así a famosos per-sonajes barranquilleros co-mo Marimondas, Monocu-cos y María Moñitos, quedanzaron sin parar por la

ciudad de los rascacielos.La comparsa estuvo

compuesta, además, porel Ballet Folclórico delCentro Cívico Colombianode Nueva York y por losgrupos Estampas Negras

y Tambores Latinos quepresentaron vallenatos yse movieron al ritmo de lacumbia y el porro.

La Reina Chapolera, porsu parte, desfiló al tiempoque promocionaba el caféy las flores colombianas.

El Desfile de la Hispani-dad, uno de los aconteci-miento hispanos más im-portantes de la Gran Man-zana, estuvo presidido porlos cónsules latinoamerica-nos y contó, también, conla asistencia del alcaldeneoyorquino, MichaelBloomberg.

EllibrodelosviajesdeBorges

● A sus 28 años y luego deprotagonizar, durante 16,algunas de las obras musi-cales de María Isabel Muri-llo, ‘Misi’, tales como ‘ElMago de Oz’, ‘Fuego’, ‘Na-vidad gitana’ y ‘Victoria’,Patricia Bermúdez sumaahora créditos como ac-triz y cantante profesio-nal.

‘La Bermudez’, como sehará llamar en adelante ar-tísticamente, nació en In-glaterra, pero sus padresson colombianos y es aquídonde ha desarrollado sucarrera en las tablas y lamúsica desde muy niña.

La música ya ha dadofrutos. Tiene en el merca-do un primer álbum titula-do ‘Satyagraha’, grabadoen compañía de su amigoManuel Andrés García ysu banda Pat y Chaco. Setrata de una propuesta, se-gún ella, difícil de clasifi-car porque pasa por el bu-llerengue, la bossa nova yel pasillo con un toque dejazz.

El disco fue grabado in-dependientemente y lo hi-zo con el productor neo-yorquino Christian Castag-no, que ha trabajado conartistas como Miguel Boséy Julieta Venegas.

ganapremioenNuevaYork

● La viuda del escritor ar-gentino Jorge Luis Bor-ges, María Kodama, pre-sentó ayer en Fráncfort(Alemania) el libro ‘El At-las de Borges’, que recogelas reflexiones literariasde él y las fotografías quehizo ella durante los viajespor el mundo que ambosrealizaron.

Kodama inauguró en elInstituto Cervantes deFráncfort una exposiciónde 130 fotografías y textosseleccionados que dan unaimagen íntima de la vidadel escritor. La muestra in-vita a participar del univer-

so de Borges desde su for-ma de ver, interpretar y vi-vir el mundo que recorrióy que reflejó a través de suobra.

Kodama (Buenos Aires1945), que es escritora, tra-ductora y profesora de lite-ratura argentina, recordó

que “para Borges era in-útil viajar si uno no teníaidea de la literatura y delarte del país al que iba”.

La inauguración de estaexposición coincidió conla apertura de la Feria delLibro de Fráncfort al pú-blico. Efe

En breve

MÚSICA

200 bailarines se destacaron en el Desfile de Hispanidad.

Patricia se hace llamar ‘La Bermudez’ artísticamente. A. PARTICULAR.

Nueva YorkEfe

María Kodama es argentina.EFE

Unanuevacaradelpop aparece

CARNAVAL ORGULLO

Países latinoamericanos mostraron con orgullo sus banderas, sus coloridos vestuarios tradicionales y su variada y alegre música. EFE

bailarines presentaronel folclor del Carnavalde Barranquilla.

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 13

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:36

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 23:32

En Comfenalco habrá taller deplastilina a las 5:00p.m. Gratis

El dato.Agenda local

MúsicaFestival

SeiniciapreventadeTiesto enCali

Arte ymúsicaconlasYubarta

ConguitarrayballetseráinauguradamañanalaXV FeriadelLibrodelPacíficoenelteatroLosCristales, alas6:00p.m.Info:3308894

● Las oscuras y vampires-cas melodías de la culturagótica se desbordarán enel CaliGothic 2009. Seráncuatro días de arte góticoen el Centro Cultural deCali, 21, 22, y 23 de octu-bre cuando habrá foros,

teatro, exposiciones, poe-sía, performance, fotogra-fía y música.

El 24, a las 12:00 m. seráel Caligothic 2009 en elTeatro al aire libre LosCristales con 9 bandas. In-fo: 312 2998748

● Canciones que invitana suspirar y abandonarla silla para gozar con ‘La33’, llegarán mañana alTeatro Jorge Isaacs.

Pero la orquesta de laedad de Cristo traerá suséxitos como “Y aquí vie-ne la pantera con el mam-bo muy sabroso y rico pabailar Para gozar Mam-bo que rico mambo”, de‘La Pantera Mambo’ o lareconocida ‘Manuela’.

‘La 33’ pondrá a vibrara los caleños con el pre-lanzamiento de su nuevotrabajo ‘Ten Cuidado’, elcual tiene una canción

del mismo nombre, ade-más de ‘Sombra y Des-gracia’, ‘Me quedo’ y ‘Sal-sa Resucitó’.

La tercera producciónde la orquesta tendrá sulanzamiento en diciem-bre, donde la fusión delboogaloo y el montunono se hacen esperar. Entarima también estaránlos bailarines mundialesde salsa Ricardo Murilloy Viviana Vargas.

● Entre duendes, santos ycoloridas divas y semides-nudas, descansan inertessobre la pared del tallerdel artista Emilio Hernán-dez, los torsos de ángelessostenidos por varillas a laespera de un ‘Dios’ que losllene de vida.

Seis jóvenes caleños fue-ron seleccionados paradarles vida a esos ángeles,que estarán en la avenidaSexta A en la Navidad.

Ellos fueron escogidosen una convocatoria de laempresa Carvajal, paracrear el ‘Paseo de los Án-geles’.

“Llegaron muchas pro-puestas interesantes e in-novadoras para darle co-lor y sentido a la obra”,contaba ayer Hernándezmientras delineaba losojos de ‘La sagrada fami-lia’, otra de sus grandesobras que será exhibidajunto a los ángeles cuandoestén terminados.

“Algunos de los ganado-res harán el trabajo aquí oen sus talleres para mos-trar las obras a fines de no-viembre”, dijo Hernández,guía del proyeto que esapoyado por La 14, Home-center, ETB, Olímpica, laCámara de Comercio deCali y Megaproyectos.

● Uno de los DJ más famo-sos del mundo en el géne-ro dance trance, DJ Tiës-to, estará el 7 de diciem-bre en el Centro de Even-tos Valle del Pacífico, y laprimera preventa en su bo-letería arranca desde hoyy va hasta el lunes.

Tiesto, cuyo nombrereal es Tijs Verwest, se es-pecializa en música dance-trance y es considerado elmejor DJ del mundo porTheDjlist, según las vota-ciones de 2008.

● La marea del Pacífico va-llecaucano subirá con elcolorido, el folclor y la ma-gia de la Primera Feria dela Ballena Yubarta, que serealizará a partir del vier-nes. Este evento, promovi-do por la Secretaría deCultura y Turismo del Va-lle, será en el corregimien-to de Juanchaco, Ladrille-ros y La Barra de Buena-ventura. Trae una mues-tra artesanal, gastronómi-ca, musical y la presenciade ‘Gualajo’, el rey de lamarimba.

TEATRO COMEDIA

PaseodelosÁngelesadornaránortedeCali

Maru y Paola lleganaescenaconesasedquedejala viudezAGENDA

Esteviernes‘Ten cuidado’conLa 33 enelJorgeIsaacs

En su taller, Emilio Hernández, guía del proyecto, prepara la ‘Sagrada Familia’. LEONARDO CASTRO / ADN

ORQUESTA SALSA

Imperdibles

Vienen4díasdeCaliGothic 2009

Dónde: elpaseoseráenlaavenida6Aentrecarreras29y30.Cuándo: exposiciónapartirdel7dediciembre.

Seis artistas fueron escogidos en convocatoria de Carvajal.

● Disfrutar de los hom-bres con un estilo muy có-mico cuando ellas tienenuna cuota de tragos. Esose verá deste este juevesen ‘Dos Perras de Antolo-gía’.

Las dos mujeres conlos sinsabores del sexo yla viudez son interpreta-das por las artistas Maru

Yamayusa y Paola Benju-mea.

Además, mañana y elsábado se presenta el gru-po crossover, ‘Encanto’.Info: 333 0595.

EXPOSICIÓN NAVIDAD

Cuándo: Mañana,alas8:00p.m.Cuánto: De25.000a45.000pesos.Informes: 8809027

Dónde: enlaTiendadePedro.Cuándo: desdehoyyhastaelsábado.Cuánto:de25a45milpesos.

Cuándo: desdeel16hastael18deoctubre. Informes:celular3136077601.

Dónde: CentrodeEventosValledelPacífico.Informes:3004160636

La Feria delLibroabrirásuspáginasenCali

RedacciónCali

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 Tu Ciudad 15

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:37

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Podrá obtener muy buenosresultados de su trabajoen la medida en que seorganice mejor. Podrálograr la plenitud quetanto añora en el camposentimental y sentirse bien.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Tenga muy en cuenta lasopiniones de terceros ensu profesión ya que conellos puede cimentarun mejor futuro. Fluyainteligentemente en el amory minimice los problemas.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Intensifique sus esfuerzospara la obtención de mejoresresultados en su profesión.Día especial para superardiferencias y conflictosde los tiempos pasadosen el amor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Busque salidas inteligentesante los cuestionamientos yescollos en su profesión.Así sienta que las cosasen el amor no tienen futurorequiere persistir en loque hace.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

De los correctivos y losajustes que realice en sutrabajo depende el futuro. Lomás probable es que llegueuna persona del pasado y seconvierta en un referentepara nuevos acuerdos.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Realice esfuerzos paraaprovechar lasoportunidades que surgenante sus ojos en el trabajo.No deje las cosas al azar enel amor sino que realice losrespectivos correctivos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy es uno de esos días enlos que es posible encontrarel camino de la coincidenciaen el amor. Véale el ladoamable a todo lo que ocurreen su profesión y aprovechelas oportunidades.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Avance con determinaciónen su profesión y tengapresente que todo está desu lado. Acuérdese queuna relación sentimentalestable se construyepaulatinamente.

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No se guarde las cosas en elamor y busque la manera deexponer abiertamente lo quele molesta o lo que le duele.Ampárese en quienes lerodean para que su trabajofuncione.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Tenga presente que loscambios en su profesión sonnecesarios. No permita quecircunstancias externasterminen incidiendo sobresu vida sentimental.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Abra los ojos hacia laposibilidad de un amor ytenga presente que tienelas puertas abiertas en estesentido. Ante la transiciónen su profesión deberáevaluar su forma de trabajo.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Asuma una actitud muchomás flexible en su profesiónya que de esto depende suéxito futuro. Evite laconfrontación en el amor ybusque la manera dearmonizar con su pareja.

Tratedeorganizarsusasuntos económicos● Hoy es el mejor día delmes para organizar losasuntos económicos y fi-nancieros y para tomar de-cisiones que traigan bene-ficios, aunque se requierede cierto cuidado con lasactitudes rígidas e inclusi-

ve con la intransigencia.Mañana será perfecto pa-ra las relaciones sociales,ideal para interactuar conterceras personas y parasuperar el miedo escénico;un día para promover elbienestar del entorno.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009