p BBIPew-—*- ' I I ■ 

. EL MUNDO, VeNJUAN, í, IL - LUNE5 20J» JUNIO DE .J938. 13

AGRICULTURA - INDUSTRIA u COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO -T**—

Esta noche por la radio Programa» que en la ñocha da hoy

lunta trasmitirán íaa principalea es- • aciones üa Buropa y Amanea:

Radioemisoras aa la NBC. (Circuito Rojo, hora da Puerto Rico).

7:30—Será anunciado. - 7:4o—>'aliK Knignt, tenor. . 8:ou—Burna y Alian, con Tony

i Jdartin. |S:30—Margaret Bpeake, soprano.

9:00—Música Moderna. 0:30—Cnanaa da ice brandes rio*. 10:00—Orqueata de Marea Webér. 10:30—Fara Caballerea eolamente. 11:00—Orqueata da Ray Klnney. 11.3ü—Orquesta de Al Donahua. 12:00—Orqueata da Fletcher Hen-

deraon. 13:30—Orqueata de Shep Pleld.

Radluemlaoraa de la NBC. (Circuito Azul, hora de Puerto Rico)

7:30—Sara anunciado. 7:46—Concierto variado. 8:00—Entrevistas a personalida-

des. , B 30— Drama, con Nan Grey.

B.oo—Lte ves en cuando. 0:30—Paul Martin y au müalca. 10:00—Perfumee de Magnolia.

' lu:30—Poro Nacional de la Radio. ll:0O—Sera anunciado. 11:30—Orqueata de Bltty Bwanaon. 13:00—Orqueata de Cari Ravazsa. ►-.3.30—Orqueata de Une Thomp-

aon.

Estación BBC. Londres. (31.55 m. — Hora de Puerto Riso)

7.30— Música de cámara de Dvo- rak—12. Cuarteto de cuerdas Biech. harry Blech ws in Énglish. grav-Cencierto del Aire. - *u la*. >M«lW,a«uejtosi«»8iV8das..ss^

(Continuación de la página 3.)

refugios siguiendo instrucciones oficiales.

El Gobierno ha formulado pla- nes para trasladar la maquinaria gubernsmétel esencial desde Whlte- hall a un lugar seguro; pero este plan se mantiene en secreto. Hore- Bellsha declaró en la Cámara rte los Comunes que el Gobierno ha preparado planes "para unos cuar- teles de batalla Invulnerables" don- de se pueda coordinar la defensa civil sin tardanza y sin confusión." Anadio que: "Lo* expertos del Go- bierno están considerando las me- didas para la transferencia de los grandes servicios b a n carios y él mercado de valores a una zona más segura en caso de guerra."

Un número de bancos, están con- siderando Tan arreglo para mante- ner las cuenta--en duplicado. Geof- frey Lloyd?, subsecretario ,del De- pártame n t o lf t Interior, anuncio recientemente flue los ferrocarriles podrían evacuar tres' miñones y me- dio de habitantes de Londres, en término de setenta y dos horas «in i erve n I r • con la movilización o con la transportación de comesti- bles.

El Consejo, del condado de Lon- d: -s tiene bajo* estudio los medios de cerrar y evacuar las lJOQ.escue-

tán ya pidiendo cuotas especiales para el mantenimiento de refugios contra las incursiones aéreas. >:i

nlstro de la Guerra manifestó en la Cámara de los Comunes que del millón de "vigilantes" paira el caso de 1 versiones aéreas que se nece- sitan en toda lá Grao Bretaña ya se han presentado de. voluntarios casi medio millón. La mayoría ya han empezado su entrenamiento. Algunos lo han terminado. El De- part lento del I* --lor les propor- ciona a los instructores botellas con muestras da los verdaderos gases as''xiantes de guerra para que va- yan adiestrándose en su Identifica- ción. El único gas que es tan pe- ligroso que ni siquiera se puede oler es el "phosgene" del cual se distribuye una Imitación con» mismo olor. Los vigilantes se es- tán familiarizando con todos los ga- ses conocidos.

TbtidaUaUía GUERRA

•4

V

Progreso Para Puerto Rico lo representa su

enlazamiento con 38 países.

Pasajeros Air Express

Correo

WNEL S "Ttia Una of América*" ltMEe.

QUINCUAGÉSIMO ANI- VERSARIO DE EXIDE

El progreso de la Elec- * trie Storage Battery

Hace 50 anos se fundó la Elec- tric Storage Battery Co., firma que fábrica las famosas baterías "Exl- de" y empezó a trabajar en un pe- queño edificio, con muchas dificul- tades e inconveniencias. El progre- so en aquella ipeca era muy len- to y los clientes escasos. Los acu- muladores se transportaban en ca- rretillas a la estación de ferroca- rril para ser embarcados. Sin em- bargo, poco a poco el valor de los acumuladores llegó a conocerse y la compañía empezó a desarrollar- se. Hoy la Electric Storage Batte- ry Co. es la más. grande fábrica de acumuladores en el mundo entero y ae- dice que la historia de esta compañía es la historia de la In- dustria de acumuladores.

Actualmente la Electric Storage Battery Co. ocupa dos enormes fá- bricas .que cubren más de 70 cuer- das da terreno, y utiliza los más modernos medios y equipo en la-fa- bricación de aus productos. En los terrenos da 1» fábrica hay, par» e! uso de loe empleados, un excelen- te campo de pelota, campos de ten- nis y un modernísimo "*crab house" que ea uno de los mejores en Phl- ladelphia, en el' eual están instala- doa un salón da tiro al blanco, un "bolling alley", mesas de billar y un gran salón de baile y audlto- rium. Este "club house" está amue- blado y equipado a la altura de cualquier club-de primera clase, en los Estados Unidos.

Para dar servicio adecuado a siu, consumidoras hay más • de - 30.000 "dealers"- de esta compartía en los Estados Unidos solamente, además de diecinueve oficinas distribuidas estratégicamente en diecinueve] ciudades principales.

Aunque la fabricación de acu- muladores para automóviles es su mayor actividad, no es la única. pues los usos que ae le puedan dar a acumuladores son muy variados. El acumulador ae usa 'para el ser- vicio automático de señales y des- víos de los grandes ferrocarriles, er el alumbrado y el acondiciona- miento de aire. St usa en las mi- nas para propulsar las locomotoras; Hay grandes ciudades que tienen acumuladoras para alumbrado de emergencia. Los submarinos, vapo- res, aviones, estaciones da radió, y la industria peliculera, todos usan grandes cantidades de acumulado- res.

Fué en 1911, cuando se puso a la venta el primar- automóvil de serle provisto de arranque y alum- brado eléctrico; sus acumuladoras' eran "Extde'. • ■*• •.

Bajo la marca "Exide", de cada uno de los millones da acumulado- res que alimentan el arranque y slumbrado da automóviles, donde- quiera que los hay( asta la expe- riencia recogida en la fabricación de toda clase de acumuladores du- rante los últimos cincuenta años bajo la dirección de loa mejores Ingenieros del- ramo y de los recur- sos Ilimitados da la compañía ma- yor del mundo en la fabricación de acumuladores.

Norman P. HOPGOQD.

NUEVA YORk, Junio 16. (Pran- sa Unida).—Durante la pasada se- mana,, a pesar del hecho da qut hubo moderada mejoría en los In- dicas comerciales, las acciones y los bonos bajaron en .tráfico ligero. Noticias comerciales favorables. In- cluyendo la aumentada producción de automóviles, el alza de .9% en la producción da acero en barra y un aumento de uno a tres por ciento en el tráficoal detalle sobra la semana, anterior, aparentemente tuvieron poca influencia en Wall Street. En tras sesiones de la pe- sada semana, las acciones Indus- triales y de servicios públicos su- bieron; las ferroviarias, no obstan- te, permaneceieron flojas.. Los ru- mores del extranjero sobre la in- flación, especialmente tn Londres, donde el mercado del oro estuvo muy activo, dejaron muy irlos a los traficantes dt «éail Street El receso del Congreso sin haber apro- bado legislación dirigida a ayudar a los ferrocarriles tuvo por resul- tado nuevas bajas en los bonos fe- rroviarios. -

El. tráfico del sábado ha sido ti más ligero en muchoa años. En las acciones .Industriales se nota- ron ganancias fracciónales hasta un punto, mientras las ferroviarias y las .de servicios pjiblicos se man- tuvieron .firmes. *

Promedios de Dow Jones: . 30 industriales, 113.23, alza .17

20 ferroviarias, 19.73, alza JO 15 de servicios públicos, 18.54, al-

za .05 . ' Ventas totales: 100,000 acciones

Air Reductlon %«6 MI Alaska Júneau Gold 10 3,4 Allled Chem and Dye 149 Allls Chalmers- Mfg, . ,40.3¡8 Am. Can 8«$» Am. Macl». and Foundry 13 Am. Red. and Std. Sap. .. 10 13 Am, Smelt. and Reí. 35 12 Am. Sugar Ref. 21 1,2 Am. Tel. and Tel. 129 12 Am. Water Wks. and Elect. 8 t» Anaconda Copper 24. Atch. T.. and S. Fe . .24 3'4 Atlantic Reflnlng 20 1» Balt. and Ohlo- ».-' 4 3.3 Bethlehem Stefcl ■     • -¿ . < 44 li4 Brlggs .Mfg. - -x u 17 3.4 Canédlan Pac. B 3» Caterpillar Tractor 41 3.4 Cerro .fe Pasco, pop» ft , Ches, ánd Ohlo K

Chrysler Corp. Colgate-Palm.-Peet Colum. Gas and Elect. ' Commercial Solventa • -

34 314 22 41 1» 9 i 6 7 7»

Gen. Motors Goodrich Co. Goodyear T'. and R\ Howe Sound Co. Illinois Central Insplratlon Copear Int. Harvester lLnt. Nickel of Can. Int. Paper and. P'wr. Int. Tel. and .Tel, . Johns Manvtlle Corp. Kernecott Copper Kresge (S.H.) and Co. Liggett and Myers (B.> - Loew's Inc. Lone Star Ceraent Lorlllard Rico en v'aje tte negocios y se hos- Ipederá en él' Escambrón Beach 'Oasa' '••**•

Orden dé cuarentena expe- ¿ida por Agricultura

1 * ■ 

Con respecto a la erradicación, de la tu- 7 berculo8Í8 bovina en la Isla

El Departamento de Agricultura y Comerció ha. expedido la Orden de Cuarentena Animal que ae transcriba ,'e continuación, relativa a la erradicación de la tuberculo- sis bovina:

POR CUANTO: El Departamen- to' de Agricultura y Comercio de Puerto Rico y al Negociado da In- dustria Animal del Departamento de Agricultura de los'Estados Uni- dos han acordado llevar* a cabo én forma cooperativa una campaña para la eliminación de lá tubercu- losis bovina en le Isla da Puerto Rico, de acuerdó con las disposi- ciones de la Resolución Conjunta Núm. 15 de la Legislatura de Puer- to Rico, aprobada en 15 de abril dt 1936, de los reglamentos pro- mulgados por el Departamento de Agricultura y Comerció el día 16 de julio de 1936 y conforme a los métodos y reglas 'uniformes pare el establecimiento y mantenimien- to de hatos de ganado - acreditados libres de tuberculosis y zonas modi- ficadas'acreditadas, aprobados por el Negociado'de Industria Animal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en diciem- bre 11 de 1933.

POR CUANTO: Es necesario lle- var a cabo la campaña para la eliminación de la tuberculosis bo- vina con le mayor efectividad pr> aible. en atención a que la tuber- culosis en el ganado vacuno cons- tituye tina serla amenaza a la sa- lud pública* y a la Industria gana- dera en Puerto Rico.

POR TANTO: El Deparlamento de Agricultura y, Comercie da Puerto Rico, de acuerdo con lee disposiciones de la Resolución Con- junta Núm. 15, de 19 de abril de 1936, por la presente establece la cuarentena en el municipio, de Ve- ge Alte, y se adoptan las siguientes reglas relacionadas con dicha cua- rentena:

Reglamento Numero 1: Por le presente se ordena que todos los dueños de ganadb del municipio de Vega. Alta hagan arreglos, en el periodo comprendido entre los días 20 de junio y 19 Ae julio, .con el ve- terinario Dr. ,