155
8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y… http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 1/155 3 dttp2//clusteighricimhzmhafcsteaan-hathsteln.janlspnt.fno.hs/ MEFFENICZEN IEVCZLCMC]C. ?????????????????????????? C PHVCZ MH VF37.33. <5 Ac emhitemcm mha Vhr rhca hi cushifec mha fuhrpn mhjh shr rh!hacmc oehitrcs usthm dcjetc tnmc!"c su fuhrpn. #hjh cafcizcr hsh hstcmn c phscr mh ac h$esthifec mha fuhrpn.< CJCIMNICZ %V&-'( )n dc* icmc +uh dcfhr icmc +uh cjcimnicr. V,an oerh * rhfuhrmh fuca+uehr fnsc +uh phrfejc in hs usthm ie su*c. CJCIMNICZ %V&-5 &itnifhs tnmcs acs hsfuhacs sni cjcimnicmcs fhsc tnmn hsguhrzn hi snahmcm * nsfuremcm sh mc ha ateon pcsn +uh cfcjc fni ac elinrcifec * ha thonr pcrc sehoprh. CJCIMNICZ VF305<5 nmn an +uh usthm cjrczc * c an +uh sh cghrrc ah mh:cr6. =jcimnih tnmn * fnoprhimc an +uh usthm. CJCIMNICZ %V&-'8 )n dc* icmc +uh mhjc dcfhrsh icmc +uh mhjc cjcimnicrsh. Vnan oerh * rhfuhrmh phrfejc an +uh phrfejc hsn in hs usthm ie hs su*n. CJCIMNIN %V&-3 &s ha fcoein mh rhlrhsn c s" oeson. Vcjehimn an +uh uin in hs sh aahlc c fninfhr c s" oeson. CJCIMNIN %V&-<7 &a mhsfujreoehitn * cjcimnin mh an gcasn cui+uh mhitrn mh ac ohith haeoeic an +uh eopemh c an rhca hitrcr hi ac ohith. CJCIMNIN ZHCA %V&-<' &a cjcimnin rhca hst6 hi rhcaezcr +uh in dc* icmc +uh cjcimnicr puhstn +uh icmc hs mh uin. &s fnon hi ha suhn prnguimn usthm in cjcimnic su fcoc fucimn sh +uhmc mnroemn seopahohith ac na!emc. CJZCRCZ C XI FCMCWHZ V&-3- 4pcrth  =phlcrsh c ac gnroc hs fnon cjrczcr c ui fcm6!hr. in hrhs hsh fuhrpn aeoetcmn * trcisetnren . ac !emc *c h$est"c ciths mha ghi,ohin cutno6tefn mha icfeoehitn +uh in hs o6s +uh ac fnishfuhifec mha pacfhr +uh uih c ui dnojrh * c uic ou:hr. CJZCRCZ HA VXGZEOEHI]N %V&-55 Ac :u!hitum ha !elnr ha meihrn tnmn mhscpcrhfhr6 ciths mh an +uh usthm hsphrc. Ac cgaeffe,i rhduemc ah phrshluer6. Ve +uehrh hstcr o6s caa6 mha sugreoehitn mhjh usthm hifnitrcran c ohmen fcoein * cjrczcran. CJZEZ ANV NBNV %V&-5 Ac fnifehifec mh +uh usthm hs ah cjrer6 ans n:ns c an +uh usthm hs. CJZEZVH CA VNA V&-33- 4crth #ha *n sn* hs mh mnimh jrntcr6 mh gnroc hspnit6ihc ac uie,i fni ha tnmn. )n na!emhs +uh ac elinrcifec hs ac +uh phroeth c ac fnisfehifec cjrersh ca fninfeoehitn fnon uic ganr sh cjrh ca sna. CJVNAX]N V&-33 &i ha cjsnautn *n in scj"c +ue;i hrc in scj"c +u; in hrc. hrn hsth fnifhptn guimcohitca mh h$esthifec sh prhshit, mh rhphith * hs an +uh aacocons 1uaoc*c. CJVNAX]N V&-5- 4pcrth &a =jsnautn in tehih fnisfehifec ie ieili paci ie prn*hftn dcfec ac duociemcm. CJVNAX]N V&-37 %? =jsnautn in mhphimn mh oe fnisfehifec phrn tnmn mhphimh mh haac. crc o" ha fni:uitn mh hstc fnisfehifec hs ui hstcm mh suhn.

Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 1/155

3

dttp2//clusteighricimhzmhafcsteaan-hathsteln.janlspnt.fno.hs/

MEFFENICZEN IEVCZLCMC]C.??????????????????????????

C PHVCZ MH VF37.33.<5

Ac emhitemcm mha Vhr rhca hi cushifec mha fuhrpn mhjh shr rh!hacmcoehitrcs usthm dcjetc tnmc!"c su fuhrpn. #hjh cafcizcr hsh hstcmn cphscr mh ac h$esthifec mha fuhrpn.<

CJCIMNICZ %V&-'( )n dc* icmc +uh dcfhr icmc +uh cjcimnicr. V,an oerh * rhfuhrmhfuca+uehr fnsc +uh phrfejc in hs usthm ie su*c.

CJCIMNICZ %V&-5 &itnifhs tnmcs acs hsfuhacs sni cjcimnicmcs fhsc tnmn hsguhrzn hisnahmcm * nsfuremcm sh mc ha ateon pcsn +uh cfcjc fni ac elinrcifec *ha thonr pcrc sehoprh.

CJCIMNICZ VF305<5 nmn an +uh usthm cjrczc * c an +uh sh cghrrc ah mh:cr6. =jcimnih tnmn

* fnoprhimc an +uh usthm.CJCIMNICZ %V&-'8 )n dc* icmc +uh mhjc dcfhrsh icmc +uh mhjc cjcimnicrsh.

Vnan oerh * rhfuhrmh phrfejc an +uh phrfejc hsn in hs usthm iehs su*n.

CJCIMNIN %V&-3 &s ha fcoein mh rhlrhsn c s" oeson. Vcjehimn an +uh uin in hs shaahlc c fninfhr c s" oeson.

CJCIMNIN %V&-<7 &a mhsfujreoehitn * cjcimnin mh an gcasn cui+uh mhitrn mh ac ohithhaeoeic an +uh eopemh c an rhca hitrcr hi ac ohith.

CJCIMNIN ZHCA %V&-<' &a cjcimnin rhca hst6 hi rhcaezcr +uh in dc* icmc +uh cjcimnicrpuhstn +uh icmc hs mh uin. &s fnon hi ha suhn prnguimn usthm incjcimnic su fcoc fucimn sh +uhmc mnroemn seopahohith ac na!emc.

CJZCRCZ C XIFCMCWHZ

V&-3-4pcrth

 =phlcrsh c ac gnroc hs fnon cjrczcr c ui fcm6!hr. in hrhs hshfuhrpn aeoetcmn * trcisetnren . ac !emc *c h$est"c ciths mha ghi,ohincutno6tefn mha icfeoehitn +uh in hs o6s +uh ac fnishfuhifec mhapacfhr +uh uih c ui dnojrh * c uic ou:hr.

CJZCRCZ HAVXGZEOEHI]N

%V&-55 Ac :u!hitum ha !elnr ha meihrn tnmn mhscpcrhfhr6 ciths mh an +uhusthm hsphrc. Ac cgaeffe,i rhduemc ah phrshluer6. Ve +uehrh hstcr o6s caa6mha sugreoehitn mhjh usthm hifnitrcran c ohmen fcoein * cjrczcran.

CJZEZ ANV NBNV %V&-5 Ac fnifehifec mh +uh usthm hs ah cjrer6 ans n:ns c an +uh usthm hs.

CJZEZVH CA VNA V&-33-4crth

#ha *n sn* hs mh mnimh jrntcr6 mh gnroc hspnit6ihc ac uie,i fni hatnmn. )n na!emhs +uh ac elinrcifec hs ac +uh phroeth c ac fnisfehifeccjrersh ca fninfeoehitn fnon uic ganr sh cjrh ca sna.

CJVNAX]N V&-33 &i ha cjsnautn *n in scj"c +ue;i hrc in scj"c +u; in hrc. hrn hsthfnifhptn guimcohitca mh h$esthifec sh prhshit, mh rhphith * hs an +uhaacocons 1uaoc*c.

CJVNAX]N V&-5-4pcrth

&a =jsnautn in tehih fnisfehifec ie ieili paci ie prn*hftn dcfec acduociemcm.

CJVNAX]N V&-37 %? =jsnautn in mhphimn mh oe fnisfehifec phrn tnmn mhphimh mh haac.

crc o" ha fni:uitn mh hstc fnisfehifec hs ui hstcm mh suhn.

Page 2: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 2/155

CJVNAX]N VF3<5 )n sh puhmh mhsfrejer ca =jsnautn snan sh puhmh mhsfrejer an +uhcpcrhfh. )n puhmh mhfer an =jsnautn fninfh . An =jsnautn hs in shtrctc mh fninfhr. An =jsnautn fninfh phrn in phrthihfh c an fninfemn.

CJVNAX]N V&- &a =jsnautn mh eluca gnroc in tehih ieiluic infe,i mh shr n dcjhrsemn. Vnacohith c pcrter mh ac infe,i mha *n sn* cpcrhfemc mh gnroc

hspnit6ihc sh puhmh aahlcr c ac fnifause,i mh +uh ha =jsnautn hs nhrc.

CJVNAX]N V&-3-4pcrth

Vh hst6 mhspehrtn hi ui hstcmn mh suhn prnguimn. &sn hs ha =jsnautn.oh rhgehrn fniteiucohith c hsh preifepen +uh in sh fninfh c se oesonhsh preifepen +uh in fninfh *n sn* ha ateon t +uh hs ha iefn t.

CJVNAX]N %V&- An rhca in hs ui hstcmn mh ntrc fnsc in hs ui hstcmn mh ac ohith n mhac fnisfehifec n mh ac pse+uh.&$esth pnr s" oeson mhspu;s +uh ac fnisfehifec fnon tca mh:h mh shr.

CJVNAX]N 19-33 #urcith oeaanihs mh cns hthricohith *n iuifc suph +uh *n hrc.

>@u; eopnrt, hsnC &i ha hstcmn cjsnautn hsc J*n snemcm in hstcjc

mespniejah. >@u; cfnithfe,C )n tu!n ieiluic eopnrtcifec hi cjsnautn.#hjemn c ac fnigauhifec mha snpan !etca * mh hsh tn+uh mh J*n snemcm

dc* tnmcs hstcs eifemhifecs mh pacfhr * mh mnanr. Ac fcusc mh tnmn hsnhs hstc fnigauhifec Mmha snpan !etca * ac J*n snemcm. >Vugrh ha snpan

!etca oeson ha prcic mnanr n pacfhrC )n phrn c+u" gcatc hsc J*n snemcm

CJVNAX]N 19-8 &a Pcrcoctoci  in ihfhsetc pcrtefepcr hi acs cfte!emcmhs mha ouimnphrn sei hsh preifepen ieiluic cfte!emcm pnmr"c thihr aulcr. &s

 :ustcohith fnon hi ha fcsn mha ckcsd  Hha hspcfenG2 sei ;a ieiluic

cfte!emcm hs pnsejah

CJVNAX]N 19-( = hsh hstcmn =jsnautn sh ah dci mcmn meghrhiths inojrhs phrn mhjhfnoprhimhrsh +uh hsh hstcmn hs eifnimefenicmn +uh in tehih ieili

ctrejutn * +uh in pnshh ieiluic emhitemcm

CJVNAX]N 19-' 9sthm in puhmh uscr su fhrhjrn n su phiscoehitn snjrh haan. An

 =jsnautn in hs g6fea mh fnoprhimhr. nmc ac ocieghstcfe,i !ehih s,anmh uic ontc mh fnisfehifec.

CJVNAX]N 19-' An +uh +uhmc hs an ?releica +uh hs eifnimefenicmn sei ctrejutns * sei

emhitemcm2 hsn snjrh an +uh hsth hstcmn thopnrca mh ac fnisfehifec mhans trhs hstcmns * mh ans trhs luics dc cpcrhfemn * mh an +uh !c c

mhscpcrhfhr. Vh an aacoc Pcrcjrcdoci an =jsnautn.

CJVNAX]N -VXPZHON

%V&-0 An suprhon hs an o6s g6fea mh cafcizcr puhstn +uh hs ha prnpen shr mh9m.

CJVNAX]N-FNIVFEHIFEC

VF35<5 &s ac %n sn* mcm . =pcrhfh hspnit6ihcohith * mhspu;s sh pnih cashr!efen mh ac !nauitcm. Vhr thsteln prhshifeca ah cfnithfh ca preifepencithrenr c ac fnisfehifec c an =jsnautn phrn an =jsnautn hs thstelnprhshifeca fni ac c*umc mh ac fnisfehifec. &i ha suhn in dc* ieili*n g"sefn prhshith * sei hojcrln usthm !h

CJVNAX]N-

VXPZHON

%V&-0 )n hs ui nj:htn +uh puhmc rhfninfhrsh * caocfhicrsh hi ac ohonrec.

16s jehi hst6 hi ha cdnrc * hi an +uh sh sehith. Vehimn ha nrelhi mhtnmn hst6 hi tnmn.An suprhon dcfh pnsejah acs fnscs hsn hs tnmn.

Page 3: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 3/155

'

CJVNAX]N U UN VNU

19-' &stc *n snemcm hs h$phreohitcmc pnr usthm an =jsnautn phrn usthm

in hs ac J*n snemcm.

CJVNAX]N U UN VNU

19- Vnjrh oe purc J=jsnauthemcm +uh in tehih ieili aulcr ie ieiluic

gelurc ie gnroc !ein hsth fninfeoehitn J*n sn* ha fuca tcopnfn tehihieiluic gelurc ie gnroc. nr fniseluehith hsth fninfeoehitn J*n sn*cpcrhfh * hs s,an uic eause,i.

CJVNZ]N HI ACELINZCIFEC

%V&-<7 An +uh ah dcfh hstcr eithrhscmn hs ha thonr ca mnanr * ha mhshn mhpacfhr. Li!hsteluh ha f"rfuan !efensn dcstc +uh sh hifuhitrh c s" oesono6s caa6.

CFFHVN C ACWHZMCM

V&-8 &st6s ctrcpcmn hi ui fuhrpn fnon hi ui tnrjhaaein. Aufdcimn *cfuouacimn eignrocfe,i snjrh hsth fuhrpn mhscrrnaacr6s fehrtnspnmhrhs phrn in th mcr6i iuifc cffhsn c ac !hrmcm. . tehihs uiceithaelhifec mhspehrtc. Ve hi !hz mh dcjhr fnlemn ha fcoein hsperetucadujehshs fnlemn ha fehit"gefn tca !hz dujehshs fnishluemn cali )njhaoehitrcs +uh c+u" in !cs c fnishluer cjsnautcohith icmc . nmn anfnitrcren th !cs c phrmhr c te oeson. =+u" !cs c aahlcr c ac fnifause,imh Dhrn in sn* *nE = phscrc mh hstn >tehihs eithife,i mh !na!hr C

CFFEÖI %V&-<5 %n !hn +uh ac icturcahzc mh ac cffe,i hs frhcr o6s cffe,i fnon haguhln +uh fniteic ohmecith ac +uhoc. %n ie cftn ie fcusn ha cftucrsn* eithopnrcaohith fnisfehith mh an +uh sufhmh.

CFFEÖI %V&-<5 crc ac rhcaezcfe,i an hshifeca hs ac fnoprhise,i. Ac cffe,i hs s,aneifemhitca. 9i dnojrh mh fnoprhise,i geroh in h!etcr6 ac cffe,i. Accffe,i hs ac pruhjc mh ac !hrmcm.

CFFEÖI %V&-58 9ic cffe,i rhtrcscmc hs uic cffe,i cjcimnicmc. uhmh +uh dc*cntrcs npnrtuiemcmhs. nmc prhpcrcfe,i hs pcrc ha guturn in puhmhprhpcrcr ha prhshith.Ac facremcm hs cdnrc ac cffe,i hs cdnrc. hiscr hi hstcr prhpcrcmneopemh ac cffe,i. % ac cffe,i hs ac pehmrc mh tn+uh mh ac rhcaemcm.

CFFEÖI %V&-<0 &i usthm hst6 ha ifahn mha shr +uh hst6 o6s caa6 mha ci6aeses o6s caa6mh ac ohith. V,an puhmh fninfhran hi cffe,i. &$pr;shan hi ac !emcmecrec * su auz sh dcr6 fcmc !hz o6s jreaacith.

CFFEÖI FEHLC %V&-<7 Ac fcusc mha sugreoehitn hst6 hi ac emhitegefcfe,i mha phrfejemnr fni anphrfejemn. #h haac icfh ha mhshn * fni ha mhshn ac cffe,i fehlc seioercoehitn pnr ans rhsuatcmns.

CFFEÖIFNZZHF]C

%V&-' Ac mesfreoeicfe,i ah aah!cr6 ca mhscphln ha mhscphln ah cshlurcr6 accffe,i fnrrhftc ac cffe,i fnrrhftc fnistruer6 ui puhith eithrin dcfec sushr rhca.

CFFEÖI-EICFFEÖI

%V&-< Ac cffe,i phrsnicaohith onte!cmc jcscmc hi caluic hsfcac mh!canrhs cpuitcimn c cali rhsuatcmn hs phnr +uh ac eicffe,i pnr+uhsus grutns sni sehoprh cocrlns.

CFFENIHVBXV]CV

VF305<5 =ftucr fnon uic phrsnicaemcm fnon uic eause,i in shr"c fnrrhftn.nmcs acs cffenihs +uh cfnithfhi c trc!;s mh usthm sei sueithr!hife,i fnon phrsnicaemcm sni cffenihs :ustcs hspnit6ihcs.

CFHP]CFEÖI MHAMNANZ %V&-85 Fucimn sh cfhptc ha mnanr pnr an +uh hs uic ahffe,i * ui c!esn * shoerc hi prnguimemcm * sh ah hsfufdc ac shpcrcfe,i hitrh ha mnanr * ha

Page 4: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 4/155

(

pacfhr sh rnoph * cojns sh fni!ehrthi hi h$phrehifec mnanrnscfucimn hs rhsestemc * lnznsc fucimn hs cfhptcmc.

CFHP]CZVH %V&-300 V,an o"rhsh c s" oeson tca fnon hs !;csh c s" oeson fnon hscf;pthsh c s" oeson fnon hs * prnguimefh fcmc !hz o6s hi an +uhusthm hs ha shr hi rhacfe,i fniseln oeson in hs ie !enahitn ie in-

!enahitn hs n jehi fnisfehith n eifnisfehith mh s".

CFNI]HFHZ 19-7 >@ue;i dc mhfememn +uh *n sn* ha fuhrpnC An dc mhfememn s,an ui

fnifhptn. &sth fnifhptn hst6 pnr supuhstn hi ha ie!ha mh ac ohith. =s"puhs +uh *n sn* ha fuhrpn hs s,an ui fnifhptn. % hs elucaohith ui

fnifhptn +uh fuca+uehr cffe,i +uh tehih aulcr hs dhfdc pnr hsth

fuhrpn hs mhfer dc dcjemn uic Jnj:hte!ezcfe,i ui fnifhptn mh +uh*n sn* hsth nj:htn hsth fuhrpn. #hsmh hitnifhs hi cmhacith ha

fnifhptn hs +uh tnmn an +uh ha fuhrpn dcfh hs njrc o"c. hrn uic !hz+uh sh fnoprhimh hsth fnifhptn Mhs mhfer uic !hz +uh ha nj:htn hs

fninfemn fnon ui nj:htn an gcasn fnon an gcasnM hitnifhs usthm tnoc

ha puitn mh !estc mha Jsu:htn. 9ic !hz +uh usthm tnoc hsh puitn mh!estc ha nj:htn mhscpcrhfh. % usthm !h tnmn an +uh nfurrh fnon ui

cfnithfhr hi ac fnimefe,i * usthm in hs cghftcmn pnr haan usthm hst6ohrcohith njshr!6imnan.

CFNI]HFHZ 19-7 nmn an +uh hst6 cfnithfehimn in puhmh mh:cr mh cfnithfhr. Bc* uic

shreh mh cfnithfeoehitns dc* ui hsfhicren shcacmn. =s" puhs mhcfuhrmn fni hsh hsfhicren acs fnscs cfnithfhi. Ve insntrns hstcons

emhitegefcmns fni tnmc suhrth mh fnscs hitnifhs thihons fehrtcs

hsphrcizcs * cspercfenihs * se acs fnscs sufhmhi cfnrmhohith snonsghaefhs. Ve acs fnscs +uh cfnithfhi in sni cfnrmhs fni iuhstrns

mhshns snons eighaefhs. =s" puhs insntrns fniteiucrhons sehimnghaefhs h eighaefhs hi ui fefan sei gei oehitrcs phrsestcons hi hstc

cftetum. Vei hojcrln hi ha onohitn hi +uh !hons acs fnscs hi ac

phrsphfte!c :ustc M+uh tnmn an +uh pnmhons dcfhr hs !hr +uh acprhshifecfe,i cfnithfh * +uh tnmn an +uh cfnithfh hs eimhphimehith

mh iuhstrns phiscoehitnsM hitnifhs dc* ui hstcmn meghrhith. )n dc*ieiluic !naefe,i hi an +uh sh rhgehrh c ui eime!emun acs fnscs

cfnithfhi pnr s" oesocs. Fucimn sh !h hstn dc* *c uic fehrtc pcz mh

ohith.

CFNI]HFHZ

EAXVENI

19-7 Fucimn sh aahlc c uic htcpc hi ac +uh uin sehith prnguimcohith +uh

tnmn an +uh sh hst6 dcfehimn hst6 cfnithfehimn * +uh uin in tehihicmc +uh !hr fni haan hitnifhs hsn sh fni!ehrth hi uic fni!effe,iou* prnguimc mh +uh tnmn an +uh hst6 cfnithfehimn in hst6

cfnithfehimn rhcaohith. % +uh tnmn an +uh pcrhfh hstcr cfnithfehimnhs tcoje;i uic eause,i.

CFNI]HFHZHVEZZHCAEMCM

%V&-( )cmc hs dhfdn pnr o" tnmn cfnithfh. %n in hsphrn in pacihnsnan njshr!n cfnithfhr ans cfnithfhrhs scjehimn +uh snierrhcahs

CF]E]XM %V&-< 9sthm hs s,an rhspniscjah mh an +uh usthm puhmh fcojecr. nmn an +uhusthm puhmh fcojecr hs su cftetum. =d" hst6 su rhspniscjeaemcm. nmns

ans sugreoehitns mh ac duociemcm in ah eopemhi lnzcr su pr,$eocfnoemc. &a thsteln in hs eimeghrhith. Ka hs ac pahietum mh ac fnoprhise,i

Page 5: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 5/155

8

* ac fnopcse,i. V,an hi fcaemcm mh thsteln puhmh c*umcr c ntrn.

CF]E]XM CI]H ACWEMC

%V&-' Ac ocmh:c mha mhstein sh mhshi!uha!h c s" oesoc * cftucaezc aneih!etcjah. )n puhmh fcojecr ha fursn mh ans dhfdns phrn puhmhfcojecr ac cftetum mh usthm * an +uh !hrmcmhrcohith eopnrtc hs accftetum * in ha ohrn dhfdn.

CF]E]XM BXV]C 19-8 =r:uic cafciz, ac ohtc c trc!;s mh su cftetum :ustc * mhjemn c +uh su

lur resdic hstcjc rhcaezcmn.

CF]E]XM OHI]CA %V&-35 Ac cftetum ohitca hs ac +uh mhthroeic an +uh ac phrsnic hs pcrc usthm.

CF]EWEMCM UFCAOC

19-3 Ac guhith mh tnmc ghaefemcm hs su hshemcm. &stcja;zfcsh usthm cd" shcusthm cd". hrn se sh ohth hi ac fnrrehith cfcjcr6 hi ac oeshrec.>Fnoprhimh usthm an +uh hs ac fnrrehithC nmc hsc ocyc acscfte!emcmhs. 9sthm trctc mh scfcr pacfhr mh acs cfte!emcmhs hstn hs uiprnmuftn mh ac highrohmcm. nmn an +uh ah dh fnitcmn rhfu;rmhanroehan shc fcaon. nr+uh haan ah fnimufer6 c ac fcaoc.

CF]EWEMCMHV 19-30 Vc+uh pahic !hitc:c mha fcpetca mha +uh usthm mespnih mh ocihrcicturca Mhs mhfer mh su guhrzc !etca * mha fninfeoehitn J*n sn* haans

sehoprh !ci mh ac ocin. =dnrc h$pa,than ca o6$eon. nmcs acscfte!emcmhs mha ouimn hst6i thiehimn aulcr mhjemn s,an ca fninfeoehitn

J*n sn* :uitn fni hsc guhrzc ontrez +uh hs ac guhrzc !etca ha snpan

!etca. % hsn in hs caln cpcrth mh usthm usthm hs s,an hsn. Li!hsteluh *hstumeh hstn h$fause!cohith

CF]EWEMCMHV 19-3 9sthm sh mc fniteiucohith c acs cfte!emcmhs mha ouimn. =s" puhsciths mh er c mnroer na!emh tnmn hsn * fnoehifh c rhgah$enicr snjrh acrhcaemcm

CF]EWEMCMHVOXIMCICV

19-' =a mh!hier cs" fcmc !hz o6s shpcrcmn mh tnmcs acs cfte!emcmhsouimcics uin trcsfehimh ans luics * scjh +uh uin in onrc hi su

rhein.

CF]NZ %V&- 88 #nimh sh ihfhsetc ac cffe,i ac cffe,i nfurrh. &a dnojrh in hs ha cftnr.Ka hst6 pcrc shr fnisfehith mh an +uh sufhmh. Vu prnpec prhshifec hscffe,i. Ac !hitcic hs ac cushifec mh pcrhm * mc cerh * auz pnr+uh hst6!cf"c.

CF]XCZ 19-5 &i cushifec mh hstc uie,i fni ac guhrzc !etca >puhmh caluehi cftucr mh

caluic ocihrcC Ve mhfemn er c caluic pcrth phrn oe guhrzc !etca in hst6

guifenicimn mhocsecmn jehi * pnr fniseluehith hstn* highron >shr;fcpcz hitnifhs mh er cui+uh thilc tnmc ac mhthroeicfe,i mha ouimnC =s" puhs geicaohith cui+uh *n puhmc phiscr +uh hstn* cftucimn n

dcfehimn caln hs ac guhrzc !etca mhitrn mh o" ac +uh oh aah!c c dcfhr

caln n ac +uh oh eopemh dcfhran.

CF]XCZ 19-7 % tnmn an +uh ac lhith fniteic dcfehimn n phiscimn +uh hst6

dcfehimn tnmn hsn an dcfhi s,an mhsmh ui fnifhptn +uh sh jcsc hi

uic fehrtc eoclhi +uh tehihi mh s" oesons. % uic !hz +uh cftci mhcfuhrmn fni hsc eoclhi shr6i susfhptejahs c tnmn tepn mh eighaefemcm.

An +uh hst6 cfnithfehimn hi rhcaemcm hs ui ohrn on!eoehitn hi hsc

fnisfehifec. 9ic !hz +uh sh fnoprhimh hstn in +uhmc icmc +uh mhjcdcfhrsh2 in dc* icmc +uh usthm puhmc dcfhr n +uh ihfhseth dcfhr 

Page 6: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 6/155

7

CF]XCZFNDHZHI]H-OHI]H

%V&-'0 Ve fucimn frhh +uh sus mhshns sni fnrrhftns * sei hojcrln auhln incftc mh cfuhrmn c haans hsn hs mhjemn c ac mhjeaemcm mh ac ohith * acmhseithlrcfe,i mha fhrhjrn. hnrmhih * rhguhrfh su ohith * shiter6 +uhsus phiscoehitns * shiteoehitns pcacjrcs * cffenihs sh caeihcr6i hiac merhffe,i mh su !nauitcm.

CF]XCZ MHVMHHA CONZ

%V&-5( =fhpth su mhstein * f,aohan hsth hs ha fcoein o6s fnrtn pcrc aejhrcrshmha mhstein cui+uh in mha conr * sus fnopuasenihs. =ftucr mhsmh hamhshn * ha thonr hs hstcr fcute!n cftucr mhsmh ha conr hs shr aejrh.

CF]XCZ HI ANIXHWN

%V&-' #ha oeson onmn +uh dc hstcmn cftucimn hi sus !eh:ns rhfuhrmnscftc hi an iuh!n. )n thoc. #urcith cali tehopn hs njaelcmn +uhdc*c fnigaeftn hitrh an !eh:n * an iuh!n ac fnitehimc cfcjcr6 prnitn *rhcaezcr6 usthm ha hstcmn sei hsguhrzn mh shr uin oeson mh in shrhilccmn pnr ans mhshns * thonrhs icfemns mh ac eause,i.

CMDE UNLC %V&-7 Ac jnmc mh ac fnifehifec fni ac !emc.

CMNZCFEÖI CANZELHI

V&-3 OdcIte *nlc hs cocr n shiter mh!nfe,i cith su !hrmcmhrc icturcahzcuiegefcrsh fni haac. u cmnrcfe,i mhjh merelersh dcfec su nrelhi * tehihs+uh dcfhrth uin fni ;a

CMNZCZ ACFNIVFEHIFEC

V&--4pcrth

D@uh ans +uh thilci ihfhsemcm mh mh!nfe,i hitrh !nsntrns fnoprhimcijehi an +uh hst6i dcfehimnE &st6i mcimn gnroc c su shr * ancmnrci> @u; cmnrci hi ha gnimnC Vu prnpec fnisfehifec. Ne:cns jehipnr+uh ns fni!hrt"s hi an +uh fnanf6es hi !uhstrc fnisfehifec. Vhmaejrhs in ns clcrr;es c fcm6!hrhs

CMWCE]C 19-33 >F,on puhmh mhfersh hitnifhs +uh ac hcaemcm hs Jin-mns cmvcetcC

&aan sh mhjh c +uh tnmcs hstcs meghrhifecs h$esthi fnon cpcrehifecs

s,an hi su fnisfehifec. DAc guhith hs ac oesoc fnisfehifec phrn acocieghstcfe,i h$dejh oufdc !crehmcmE

CMWCE]C 19-30 &a hstcmn mh h$phrehifec fnoehizc s,an fni ac c*umc mh ac fnliete!emcm.hrn ac fnliete!emcm hs ha prnmuftn mh hsth ouimn nj:hte!n mh hstc

octhrec nj:hte!c mh hsth fuhrpn mh caeohitn. = trc!;s mh haac shfnoprhimh hsh scttvc cmvcetc hsc fnisfehifec ct,oefc. &itnifhs sh ac

!h fchr hi ac fcthlnr"c mh ac eause,i. Neicaohith haac hs in h$esthith *

mhsmh hitnifhs tnmcs acs fcthlnr"cs lhohacs tcahs fnon mens-mh!ntn

ocyc-jrcdoci tnmns hstns fnifhptns Mtnmn hsth ouimn mh mucaemcm

M mh:c mh h$ester.

CGHZZCZVH CCALN

V&-3 u puhmhs shr ou* seifhrn ou* gnroca * oufdcs fnscs o6s phrn cphscr mh tnmn th cghrrcs c tu eithahftn tus emhcs tu ouimn ohitca. )n!uha!cs dcfec ctr6s sein +uh pnr ha fnitrcren th clcrrcs c hsth eithahftncohiczcmn. &s tu prnjahoc. >@u; hs hstc h$esthifec C &s ac fucaemcmo6s sutea. > Fucimn sh shfc m,imh hst6s tC

CGHZZCZVH C ANGCAVN

%V&-( 9ic !hz +uh fnoprhimh +uh ha fuhrpn mhphimh mh ac ohith * ac ohithmh ac fnisfehifec * ac fnisfehifec mh ac fnifehifec-hi-s" * in ca rh!;ssu prhluitc +uhmc fnithstcmc usthm sh cghrrc c an gcasn pnr+uh infninfh an !hrmcmhrn.

CLHI]HV MH

CF]EWCFEÖI

VF3(30<

5

&a =toci hs ha njshr!cmnr ac ohith * ha snpan !etca - prcic-snan sni

clhiths mh cfte!cfe,i.

Page 7: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 7/155

<

CLN]CZVH ACELINZCIFEC

VF38<5 1ehitrcs sh mc hsc elinrcifec-fninfeoehitn uic ciuac ca ntrn. Fucimnac elinrcifec sh clntc ac aacoc mha fninfeoehitn tcoje;i sh h$teiluh.

CLXC %V&-(' Phc an +uh hs in prhluith c ntrns in mh:h +uh ans ntrns ah melci icmcsnjrh usthm. )n dc* ihfhsemcm mh er mh uin c ntrn. nmns ans pnznsfnitehihi ac oesoc cluc. V6+uhac mha o6s pr,$eon. &i oe fcsn ha cluc

hst6 mhitrn mh o" * *n sn* ha cluc.

CLXC FCAEHI]H V&-<-4pcrth

>#,imh dc emn ha fcanr mha cluc fcaehith fucimn sh ac mh:c higrecrC

CLXC AAXWEC-ZHICFEOEHI]N

VF'30<5 &a cluc mh ac aau!ec gc!nrhfh ha frhfeoehitn tcitn mh acs juhics dehrjcsfnon mh acs ocacs. )cmeh !c c cfuscrac mh phfcmn pnr dcjhr phroetemnha frhfeoehitn mh acs ocacs dehrjcs ie c hifnitrcrah o;retns pnr dcjhrphroetemn ha frhfeoehitn mh acs juhics. > uhmh dcjacrsh hi ha fcsn mhacluc mh aau!ec mh rhicfeoehitnC > #h phfcmn n mh o;retnC

CLXC PXZC %V&-5 )n puhmh eocleicr ha scjnr mha cluc purc s,an puhmh mhsfujrerancjcimnicimn tnmns ans fnimeohitns.

CLXC-OEHA %V&-83 Ac ohith h$esth hi mns hstcmns2 fnon cluc * fnon oeha. &a cluc !ejrcc ac o"ieoc phrturjcfe,i oehitrcs +uh ac oeha pnr lrcimh +uh shc acphrturjcfe,i !uha!h r6pemcohith c ac eion!eaemcm.

CLXEBÖI VF3<5 #hitrn mh ac elinrcifec icfe, ha fninfeoehitn hspnit6ihcohith Fnonusthm in puhmh snpnrtcr ac pefcmurc mh ac %? V?% #=# fnrrh mh uiaulcr c ntrn. Ans hghftns mh ac pefcmurc sni ans hstcmns mh !eleaec mhsuhn ha dcojrh ac shm htf. =pnm;rhsh mha clue:,i mh acfnliete!emcm.

CDNZC %V&-'' Ac ohonrec mh c*hr snan h$esth cdnrc.

CDNZC %V&- Oc:n oe puitn mh !estc in h$esth tca fnsc fnon ha preifepen * ha geicatnmn hstn hst6 hi rhacfe,i fni ha tehopn. &a shr eithopnrca hst6hthricohith hi ha cdnrc.

CDNZC %V&-303 9sthm ha shr sehimn ac rc"z mh tnmn shr fnisfehifec * lnzn eopcrth surhcaemcm c tnmn fucitn phrfejh hi ha cdnrc.

CDNZC %V&-303 9ic !hz +uh hst6 jehi hstcjahfemn hi ha cdnrc in tehih ntrn aulcrmnimh er.&s juhin shr * shr fnisfehith.

CDNZC-GX]XZN %V&-0 nmc hsphrc hs gtea. #hphimhr mha tehopn pcrc rhsna!hr iuhstrnsprnjahocs hs cutn-hilccrsh. &a guturn mh:cmn c s" oeson ohrcohith

rhpeth ha pcscmn. &a fcojen s,an puhmh nfurrer cdnrc iuifc hi ha guturn.CEZH 19-30 Ac puascfe,i seliegefc on!eoehitn ha on!eoehitn seliegefc cerh ha snpan

!etca. Nuhrc mha fuhrpn sh an aacoc cerh mhitrn mha fuhrpn sh an aacoc ac

guhrzc !etca. &a +uh fninfh hsh hstcmn ciths mh ac puascfe,i ;sh hs hascjen.

CEVACZVH V&- %n in dh dhfdn icmc fni ui gei fnifrhtn. %n in thi"c ihfhsemcm mhcesacroh. 1h frhcs n in *n in dh dhfdn iuifc cjsnautcohith icmc .An oeson +uh iuifc oh dc prhnfupcmn scjhr se aahlcr"c c shr ui shrrhcaezcmn.

CA VCAEZ MHA

VXHÓNPZNGXIMN

VF'30<5 =a scaer mha suhn prnguimn ac fnisfehifec %? sn* +uh cpuitc hi usthm

hs an +uh sh aacoc ha thsteln. =iths mh hsh eistcith usthm elinrcjc shrie ha thsteln ie ha fninfeoehitn %n sn* h$est"ci.

Page 8: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 8/155

CAHLZÏC %V&-' Ac cahlr"c hs s,an cahlr"c hi ha gnimn mha mnanr.

CAHLZEC U]ZEV]HRC

%V&-(0 Ac cahlr"c * ac tresthzc ac !emc * ac ouhrth tnmn hstn hs rhca pcrcha dnojrh hi hsfac!etum pcrc o" tnmn hstn hst6 hi hahsphft6fuan hs tci errhca fnon ha hsphft6fuan oeson.

CAEWECZ ACWHBELC

V&-'-4pcrth

&a :icie scjh +uh hst6 pnr hifeoc mh ac fnisfehifec * pnr hsn hiha onohitn mh ac ouhrth shluer6 hsth ghi,ohin h$phreohitcimn uic shiscfe,i mh cae!en an oeson +uh uicphrsnic +uh cae!ec su !h:elc.

CAEWEN MHAVXGZEOEHI]N

%V&-'( Fuca+uehr trcjc:n +uh dc*c hoprhimemn thro"ihan. )n tnoh ieiluictcrhc iuh!c c ohins +uh an h$e:c uic setucfe,i fnifrhtc mh sugreoehitn* cae!en mha sugreoehitn. 9i dnojrh +uh in pehisc o6s hi t;roeins mhp;rmemcs * lcicifecs hs ha !hrmcmhrn dnojrh in !enahitn puhstn +uhhst6 o6s caa6 mh tnmn fnigaeftn.

CAOC VF3<5 >ehisc +uh su ihfhsemcm mh aejhrcrsh !ehih mh ac eime!emucaemcm n mhafuhrpn C Veliegefc +uh su caoc +uehrh rhtnricr c su guhith.

CAOC VF'<5 Phc usthm su caoc hs tci ocrc!eaansc tci lrcimh * tci !etca +uh seusthm sh setc hi uic tehrrc hst;rea sh aahicr6 mh dhronsns :crmeihs.9sthm in fnoprhimh su prnpec lrcimhzc.

COCZ ‖ ]HOHZ %V&-(7 Fucimn shpc sei ieili l;ihrn mh mumcs +uh ac !emc gau*h c trc!;s mhtnmn an +uh h$esth * +uh usthm hs hsc !emc cocr6 tnmn icturca *hspnit6ihcohith. Vei hojcrln fucimn oerc caln shpcrcmn mh usthmin puhmh cocran pnr+uh an thoh. Ac caehicfe,i prnmufh oehmn * haoehmn cuohitc ac caeihcfe,i. &s ui f"rfuan !efensn. V,an accutnrrhcaezcfe,i puhmh rnophran.

COCZ HA UN VNU %V&-3 Vei hsguhrzn mh uic gnroc icturca hs ha hstcmn o6s catn. &i ;a ha conroeson hs ha cocith * ha cocmn.

COCZ UHIGCMCZVH

V&-33-4 pcrth

?s prhshitci c caluehi ui h$trcn an co6es ns fcs6es fni ;a * shfni!ehrth hi pcrth mh !nsntrns oesons ns higcm6es * sh fni!ehrth hi!uhstrn hihoeln. &sth fnopah:n psefnsno6tefn hs an iefn +uhmhthroeic an +uh sni ans mho6s pcrc !nsntrns. &stn in puhmhfnrrhspnimhr c ieiluic rhcaemcm

COCZ U VXGZEZ VF30<5 &a hstcmn mh conr hst6 prhshith * usthm tehih +uh lnzcran n sugreran.Lifausn fucimn sugreons cocons iuhstrc hshemcm.

COCVCZFNINFEOEHI]N

19-3 Pc*c o6s caa6. &sth cocscr fninfeoehitn in !c c c*umcrah pnr+uhhst6 thiehimn aulcr hi ui suhn

COJEFENI %V&-7' )eiluic cojefe,i hs hsperetuca. nmcs acs cojefenihs sni pnrconr mha J*n sn*. Ve +uehrh dcfhr prnlrhsns rhcahs mhjhcjcimnicr tnmc emhc mh anlrn phrsnica

ÃOHVHVCJECOHI]H

%V&-(7 Vu cisec mh ghaefemcm hst6 cd" >pnr +u;C nr+uh sh coc c s" oeson. =ocsh c s" oeson scjecohith. Ac eimualhifec * ac custhremcm tehihi haoeson prnp,setn2 dcfhrah ghaez. Ac eimualhifec hs ha onmn hstpemn accusthremcm hs ha onmn scjen.

CONZ %V&-8 Phr c o" oeson hi tnmns * c tnmns hi o" oeson hs fni fhrthzc =1?.

 CONZ %V&- An +uh ocitehih uiemn ha fuhrpn.

Page 9: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 9/155

5

CONZ %V&- =ushifec mha shitemn mh shpcrcfe,i. Ac uiemcm hs conr.

CONZ %V&-< &i ha conr ie se+uehrc h$esth ha uin >f,on puhmh dcjhr mnsC &a conrhs ha rhfdczn c shpcrcr c dcfhr mesteifenihs. =iths mh phiscr hi acuiemcm mhjh frhcr ac mucaemcm.

CONZ 19-30 &sth conr mh ac hshemcm hst6 hi tnmcs acs frecturcs !e!cs ac hshemcm hscocmc hsh s" oeson hs cocmn. hrn ha conr mh ac hshemcm >m,imh

hst6 ha nrelhi mh hsnC &a nrelhi hst6 hi hsc fnisfehifec ct,oefc.

Fninfemn hstn s,an hitnifhs puhmh trcisfhimhran.

CONZ ‖MXCAEMCM

%V&-7 &i ac fnisfehifec purc dc* auz. &a fcanr ihfhsetc mha fnitcftn. nrhifeoc mh ac uiemcm mha shr hst6 ac uie,i mha conr. &a conr hs haseliegefcmn * prnp,setn mh ac mucaemcm.

CONZ C AC WEMC %V&-83 =ocrsh c s" oeson hs icturca * juhin. V,an tehih +uh scjhr +u; hsh$cftcohith an +uh coc. An +uh coc in hs ha fuhrpn hs ac !emc

phrfejer shiter phiscr cftucr cidhacr frhcr. &sc !emc +uh usthm cochs usthm oeson hs tnmn. Fnopr;imcac hi su tntcaemcm.

CONZ CA VHZ %V&-' hhopacfh ha conr c s" oeson pnr ha conr ca V&.

CONZ CA VHZ %V&-(7 >hrhfh ha njshr!cmnrC 9sthm hs s" oeson sh fninfh c s" oeson shcoc c s" oeson. Fuca+uehr fnsc +uh ac ohith dclc an dcfh pnr conr csu prnpen shr. Ac icturcahzc oesoc mha shr hs conr. &a shr hs ha +uhdcfh ha fuhrpn * ac ohith tci eithrhsciths tci +uhremns. Ac prnpeccthife,i +uh sh ahs mc !ehih mha shr.

CONZ- FCNV %V&-< Ac fnifehifec hs mei6oefc ha conr hs shr. Ac fnifehifec hs ha conr hicffe,i. &a conr prhfhmh c ac frhcfe,i sei conr s,an dc* fcns.

CONZ MH VEOEVON

19-5 Ac fnisfehifec mh J*n n hsh fninfeoehitn J*n sn* hs ha JSrci#ens ha preifepen LsdZcrc. % hsh  prcic ac guhrzc !etca hs ha Srci

nmhr n ac Srci &ihrl"c ha preifepen fei;tefn sei ha fuca in puhmh dcjhrfnisfehifec. =s" puhs hsh fninfeoehitn J*n sn* n ac fnisfehifec hs

an o6s ihfhsetcmn ac fnsc o6s fnmefecmc. nmn ha ouimn +uehrh

ocithihr hsn mh c+u" tnmns ans hsguhrzns. &sn hs an preohrn. uitnfni hsn usthm ihfhsetc oufdcs ntrcs fnscs. hrn ha preohr rh+uesetn hs

hsc fnisfehifec oesoc ha conr mh s" oeson

CONZ MHA VE

OEVON

19-8 &a conr pnr hsh fninfeoehitn J*n sn* ha preifepen +uh ctrch o6s

conr hs ha fninfeoehitn J*n sn* oeson. >)n hs fnrrhftnC &sh s"oeson hsh fninfeoehitn J*n sn* tehih ui conr eiohisn s,an pnr has" oeson. hrn fucimn hsh s" oeson n hsh conr mha s" oeson mh!ehih

ohzfacmn n csnfecmn fni ha fuhrpn fnoehizci acs oeshrecs.

CONZ- MHVHN-OEHMN-FNINFEOEHI]N

%V&- =1?2 An +uh ocitehih uiemn ha fuhrpn.#&V&?2 =onr c shr.1L&#?2 )hfhsemcm mh prnthlhr ha V&.F?)?FL1L&)?2 =onr c ac P&#=#.

CONZ HI CFFEÖI %V&-5 Fnoehifh fnon ui fhitrn mh njshr!cfe,i mh rhfninfeoehitnmhaejhrcmn * frhzfc dcstc fni!hrtersh hi ui fhitrn mh conr hi cffe,i.

CONZ %V&-(' )n rhpreoc su conr aeoet6imnan ca fuhrpn fnis;r!han cjehrtn. &itnifhs

Page 10: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 10/155

30

NOIECJCZFCI]H shr6 conr pnr tnmn. Fucimn sh terci tnmcs acs cutn-emhitegefcfenihs an+uh +uhmc hs ui conr tnmn-cjcrfcith.

CONZ PNZ ACWEMC

V&--4pcrth

)cmeh dc frhcmn hsth conr pnr ac !emc. =pcrhfh hspnit6ihcohith fniac fnisfehifec. Litr"ishfcohith "iteon in puhmh prhfhmhrac.

CONZ- VCJEMXZÏC %V&-8< &a conr mefh2 %n sn* tnmn. Ac scjemur"c mefh *n sn* icmc. &itrh cojnsgau*h oe !emc. % puhstn +uh hi fuca+uehr puitn mha tehopn * mha hspcfenpuhmn shr cojns ha su:htn * ha nj:htn mh ac h$phrehifec an h$prhsnmefehimn +uh *n sn* cojns ieiluin * hstn* o6s caa6 mh haans.

CONZ VEIHAHFFEÖI

%V&-<7 9ic !hz +uh hst6 hi haan dcaacr6 +uh coc an +uh !h fuca+uehrc +uhshc su icturcahzc. &sth conr sei hahffe,i hs ac pehmrc mh tn+uh mh acfnifehifec. Ve in dc* hsh conr hstcr6 usthm ohrcohith eithrhscmn pnrcaluics rcznihs phrsnicahs.

CONZ VEI GNZOCCONZ CXVHI]H

19-5 &i acs preohrcs htcpcs dc* conr mh s" oeson phrn hsh conr hs sei

gnroc. &i acs ateocs htcpcs eifausn hsh conr mh s" oeson sh !c.

&itnifhs tehih aulcr ac prhshifecfe,i mh +uh ha conr mh s" oeson hst6cushith. %n hstn* mhsfrejehimn oe hstcmn hs caln fnon ui pcan duhfn

fnon ui tujn duhfn. )n hstcimn prhshith ieili conr mh s" oeson haconr c ac h$esthifec sh dc mhs!cihfemn sei hojcrln ac h$esthifec hst6

c+u" * acs cfte!emcmhs hst6i thiehimn aulcr.

CONZ U VHZ 19-( Ve usthm tehih pahic gh hi ha lur hstn seliegefc +uh tehih su lrcfec. Acfnisfehifec n ac hshemcm oesoc hs ha conr haac hs sei gnroc. % haac

+uehrh h$ester sehoprh. &sn oeson hs conr. &sh conr +uehrh shr .

COPAECZ MHVHNV %V&-(7 =uohith * copa"h sus mhshns dcstc +uh icmc puhmc sctesgcfhransh$fhptn ac rhcaemcm. An eifnrrhftn in hs ha mhshn sein su hstrhfdhz *

ph+uhhz. &a mhshn hs mh!nfe,i. Vhc mh!ntn mh an rhca mh an eigeietnmha hthrin fnrcz,i mha shr. rcisgnroh ha mhshn hi conr.

CIFECIN - IEN V&-7 9i cifecin mefh 2 sn* ui dnojrh !eh:n. &a fninfeoehitn mh hsth dnojrhah phroeth mhfer tcoje;i *n dh semn ui ien- > &sh *n in hs ha oeson]%?] +uh tehih mhsmh su eigcifec C

CIVEC PNZ ACWHZMCM

%V&-<7 #hjh dcjhr ui cisec eiohisc pnr ac !hrmcm n uic gh cjsnautc hi halur. Fr;coh in dc* ie ohtc ie onmn mh cafcizcrac.

CIVEHMCM-HVPHZCIRC

%V&-< Ac cisehmcm * ac hsphrcizc icfhi mh ac eocleicfe,i *n hstn* aejhrcmnmh cojcs. V,an sn* seopah shr * in ihfhsetn icmc hi +uh cpn*croh.

CI]HZENZ C ACFNIVFEHIFEC

VF35<5 &A lur dcjac shli ha ie!ha mha eithranfutnr inrocaohith in dcjacsnjrh ha preifepen cithrenr c ac fnisfehifec mhjemn c +uh in tnmns ahfnoprhimhr"ci.

CI]HZENZ C ]NMCFNIVXA]C

V&-38 &i hsth prnfhsn mh mhsphrtcr hsperetuca tehihs +uh cafcizcr ui hstcmn+uh hst6 pnr hifeoc mh tnmc fnisuatc hs cithrenr c tnmc fnisuatc. &shhstcmn hi ha +uh in puhmh h$ester fnisuatc hs fuca+uehr fnsc +uh shcsac hrhs.

CI]HV MH FNOHZ VF<5 >Fni +u; !c c cftucr C =iths mh fnohr puhmh dcfhr fuca+uehr fnscfni ans caeohitns phrn uic !hz +uh hitrci hi ha hst,ocln +u; ocspuhmh dcfhr . &s ac fnisfehifec ac +uh dcfh pnr usthm tnmn an +uh sh ah

dcfh ca caeohitn. > +u; dcfh usthmC Lithith hstc h$phrehifec hi haouimn mha suhn. nmn hs !emc uie!hrsca.> nr +u; fnisemhrcrsh fnonui eime!emun pcrtefuacr * sugrer acs fnishfuhifecs mh haan C

Page 11: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 11/155

33

CI]HV MH ACFNIVFEHIFEC

19-30 hpetn2 >fu6a hs hsth hstcmn ciths mh +uh hsth fninfeoehitn J*n sn*

cpcrhfehrc hi o"C =+uha +uh hst6 sctesghfdn fni ac !hiemc mhafninfeoehitn J*n sn* cafcizcr6 ha hstcmn hi ha +uh sh fnisemhrc c s"

oeson #ens * Jrcdoci. hrn in er6 o6s caa6 mh haan ie ciths mh haan.

CI]HV MHAINOJZH

VF'30<5 =iths mh mcrah ui inojrh usthm scjh +uh usthm . &i hsh hstcmn su Vhrrhca hs tnmcs acs fnscs fnoprhimemc ac sufehmcm ha sna ac auic. ca hsha Vhr rhca. nmn hs ac ocieghstcfe,i mh usthm phrn usthm hst6 ci o6scaa6.

CI]HV !XH ACOHI]H

%V&-300 =iths +uh ac ohith X*n sn*. W%n sn*\ in hs ui phiscoehitn hi acohith ac ohith oh nfurrh c o" *n in ah nfurrn c ac ohith.

CI]NZFDC V&-8 =g;rrcth c hstn hifehimh ac citnrfdc. )n fnrrcs fni haac cpclcmcmhtr6s mh ac nsfuremcm. &i ha onohitn hi +uh hifehimhs ac citnrfdcmhscpcrhfh ac nsfuremcm * in tehihs +uh on!hrth mh tu seten.

CPCZHFH ‖MHVCPCZHFH

%V&-'' %n sn* pcz * seahifen eigeietn hi ans +uh icmc cpcrhfh puhstn +uh tnmnan +uh cpcrhfh mhscpcrhfh.

CPCZHFHI %V&-3 &a ouimn * ac fnisfehifec mha ouimn sni hshifecahs c oe h$esthifecfnon phrsnic. Ac phrsnic * ha ouimn cpcrhfhi hi ac fnisfehifec.#hjemn c usthm h$esth ha ouimn.

CPCZEFEÖI HI HAOXIMN

V&-3 1e cpcrefe,i hi ha ouimn sh mhjh c uics ahffenihs mh icfeoehitn +uhoh dci mcmn oes pcmrhs n sh dc prnmufemn mh gnroc hspnit6ihcC > An+uh hstn* mefehimn hs ha rhsuatcmn mh cali hstumen C

CPCZEFENIHV %V&-' &s s,an c usthm c +ue;i sh ah cpcrhfh ui ouimn. %n sn* ha ouimn oeouimn sn* *n.

CPHLNAEJHZCFENI

Fucimn tnmn dc semn cjcimnicmn * *c icmc frhc cphln Mie hafninfeoehitn ie ans pacfhrhs ouimcinsM hitnifhs uin hst6 hi ha

hstcmn mh aejhrcfe,i. &sn hs fnon shr ha hophrcmnr mh hsh hstcmnnreleica. )n dc* ieili cphln pnr hsn +uh dc icfemn ie se+uehrc pnr

hsc fnisfehifec +uh hst6 c+u". Fucimn tnmc eopurhzc mh fuca+uehr tepn

dc mhscpcrhfemn fucimn tnmn dc mhscpcrhfemn hitnifhs sh cafcizc hahstcmn nreleica.

CPHLNV 19-' &stc fnisfehifec +uh hs rhcaohith an +uh dc icfemn sh cphlc

hrr,ihcohith c hsth fuhrpn * pehisc +uh hs ha fuhrpn * trcjc:c pnr

ohmen mh ans trhs luics ;sc hs ac csnfecfe,i

CPZHIMHZ %V&-5 Fni ha !hrmcmhrn ochstrn ha mesf"puan cprhimh c cprhimhr in crhfnrmcr * njhmhfhr.

CPZHIMHZ "!X#DH MH$

%V&-5 = !e!er sei hln"son. 9ic !hz +uh scjh +uh icmc puhmh phrturjcrahssein su eocleicfe,i aahlc c cjcimnicr sus mhshns * thonrhsfnifhptns h emhcs * c !e!er s,an fni ac !hrmcm.

CPZHIMHZPCACJZCV

%V&-5 =prhimhr pcacjrcs in jcstc. uhmh usthm fninfhr ac thnr"c phrn sei ach$phrehifec rhca mh s" oeson fnon fhitrn mha shr ha conr * acjehic!hiturcizc eophrsnicahs ha ohrn fninfeoehitn !hrjca hs hst;rea.

CPZNPECZVH V&-< h fnitrcr"c ha sugreoehitn * acs h$phrehifecs phrn snan pnr+uh dc*uics cpcrehifecs +uh th dc eopuhstn tu hstcmn mh shr. > h dcs

Page 12: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 12/155

Page 13: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 13/155

3'

C]HIFEÖI -H%EV]HIFEC

V&-33 u cthife,i in hst6 ge:c hi ac h$esthifec * sei hojcrln in pnmr6strcsfhimhr ac h$esthifec dcstc +uh anlrhs setucrth hi haac

C]HIFEÖI !XEH]C V&-3--pcrth

Ac cthife,i in puhmh +uhmcrsh eio,!ea. Vhr"c fnon mhferah ca duon mhac !creaac mh eifehisn ]hstcth +uehtn]. )n puhmh pcrcrsh. hst6 mhitrn mh

su icturcahzc +uh sh mhsprhimc fni ac fnojuste,i * sh mesphrsh hi hacerh. &i ha %nlc dc* t;fiefcs pcrc mhthihr ac cthife,i. &stn aah!c cascocmde. )n sh ouh!h uin sh hst6 rhtercmn in sh !h ha ouimn. &a shr+uh cmnptc hstcs pr6ftefcs in dc fnoprhimemn su !hrmcmhrcicturcahzc. dc* +uh ocithihrsh hi an ocieghstcmn * hi su fniteiunon!eoehitn njshr!cran * mcrsh fuhitc mh +uh ha *n sn* in hst6 aeoetcmnc ac gnroc mha fuhrpn.

C]HIFEÖI UNJHMEHIFEC

%V&-<8 &a Vhr pemh cthife,i * njhmehifec * fucimn in sh ah hsfufdc pcsc mhac phrsucse,i c ac fnopuase,i puhstn +uh oehitrcs puhmh hsphrcr iniehlc ac hsphrc.

C]HIFENI

 UHVFACWE]XM

%V&-7' 9sthm hst6 hi ac hsfac!etum pnr eicm!hrthifec. Ac cthife,i aejhrc.

C]HI]N %V&-5< 1ehitrcs +uh hst; eithiscohith cthitn c s" oeson ans njst6fuanscfuouacmns pcrc ha cutn-fninfeoehitn hst6i fnimhicmns cmhscpcrhfhr.

C]HI]N C ACFNIVFEHIFEC

V&-8-4pcrth

)n dc* +uh jusfcr ha cdnrc ie ieiluic ntrc fnsc sein hstcr mhspehrtn cthitn c ac prnpec fnisfehifec. Ac fnisfehifec mhjh hstcr fnisfehith mhsu gcfuatcm mh tnocr fnisfehifec. %c snes purc prhshifec fnisfehith indc* +uh rhphteran fni pcacjrcs.

C]HV]ELXCZ %V&-8 ?js;r!hsh c s" oeson "iteocohith * !hr6 +uh fuca+uehrc +uh shc hafnithiemn mh ac fnisfehifec ha cthstelucran in mhphimh mha fnithiemn.Ac fnisfehifec-hi-s" hs ac oesoc.Ac fnisfehifec Xhi-s" hs su !hrmcmhrc icturcahzc * +uh icmc mh an+uh usthm puhmc shr fnisfehith puhmh tnocran pnr prnpen.

C]ZEJX]NV]HIMHIFECVPZHVHIFECMNZ

19-3 nmn fnopnrtcoehitn +uh h$esth hi hsth ouimn sh mhjh c ansctrejutns c acs thimhifecs hrn hsn +uh prhshifec hsthfnopnrtcoehitn hs o6s caa6 mh ans ctrejutns. J%n sn* hs haprhshifecmnr ha ouimn ocieghstcmn hithrn hst6 c+u" mhjemn c ;a.

CXVHIFEC %V&-'5 nmn ihfhsetc su prnpec cushifec. =s" fnon ha cluc seluh sehimn haacoesoc fni eimhphimhifec mh acs !cse:cs cs" fnon ac auz seluh sehimnac oesoc mh ans fnanrhs +uh prnmufh cs" an rhca seluh sehimneimhphimehithohith mh acs fnimefenihs hi +uh sh rhgah:c >pnr +u;

ocithihr s,an ha rhgah:n hignfcmn hi ac fnisfehifec * pnr +u; in hi anrhca oesonC

CXVHIFEC MHWELEAEC

%V&-3( Fucimn ac ohith hst6 trci+ueac cjsnautcohith hi seahifen in dc*!eleaec.

CXV]HZEMCMHV %V&-(7 =usthremcm hs in !na!hr c pcscr pnr uic h$phrehifec uic !hz +uh dc*cpcscmn pnr haac. =usthremcm hs h!etcr an eiihfhscren. =usthremcm hs incitefepcr ha pacfhr n ha mnanr. =usthremcm hs thihr acs fnscs fnitrnacmcstnmn ha tehopn.

CX]NEAXOEICFEÖI

 U FNIFHP]NV

19-' 9sthm pnmr"c !hr aufhsT >nmc hstc eauoeicfe,i c +u; sh mhjhC =

ctoc-bynte  ac auz mha V" oeson ac =utn-eauoeicfe,i

coje;i usthm pnmr"c thihr !esenihs mh meghrhiths menshs. Fuca+uehrfnsc pnmr"c nfurrer phrn hsn in seliegefc +uh usthm mhjc onrcr hi hsns

Page 14: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 14/155

3(

meghrhiths fnifhptns.

hrn hi ha prnfhsn mh trctcr mh h$phreohitcr * mh njshr!cr tnmcs hstcs

fnscs hs g6fea na!emcr ac !"c dcfec ac rhcaezcfe,i mha V" oeson hsnseliegefc +uh tnmc!"c +uehrhi hstcr hi ui hstcmn h$phrehifeca. &aans in

trcisfehimhi hsn.

CX]N-FNIFEHIFEC

%V&-80 =s" fnon ac auz mhstru*h ac nsfuremcm pnr su prhshifec oesoc cs" ancjsnautn mhstru*h ac eocleicfe,i. &a thsteln in hs uic phrsnic. Kstcaahlc c shr fucimn tehih uic jcsh pcrc haan ui nrlcieson ui fuhrpn.An cjsnautn sh rhgah:c hi hsh nrlcieson fnon fnifehifec. Acfnifehifec purc sh fni!ehrth hi cutn-fnifehifec fucimn dc* ui shr. Accutn-fnifehifec hs ha thsteln.

CX]N-FNINFEOEHI]N

%V&-' )n dcfh gcatc icmc pcrc tnocr an +uh ah ngrhfhi. ? in thiln icmc +uhusthm in thilc. &a cutn-fninfeoehitn in hs ui nj:htn mh prnpehmcm +uhpuhmc shr ngrhfemn * cfhptcmn. &s uic iuh!c meohise,i mnimh in dc*icmc +uh ngrhfhr n tnocr.

CX]NFNI]ZNA %V&-3 Fucimn ha cutnfnitrna sh fni!ehrth hi su shluimc icturcahzc acfnifehifec hignfc ie!hahs mh h$esthifec * mh cffe,i ocs prnguimns

CX]N-EMHI]EGEFCFEÖI

%V&- &a V& pnr su prnpec icturcahzc s,an sh fninfh c s" oeson. nr gcatcmh h$phrehifec fuca+uehr fnsc +uh phrfejh ac tnoc pnr s" oeson.Snaphcmn cprhimh c mesfhrier * c !e!er snan. Fucimn ha fnopnrtcoehitnfnrrhftn sh dcfh inroca uic ihfhsemcm eithrenr eophrensc ah dcfhjusfcr su prnpen nrelhi. Ac !hac mha fuhrpn sh hifehimh * tnmn sh dcfhfacrn * jreaacith. 

CX]N-IHLCFEÖI %V&- &stcmn hi ha +uh sh mhsfujrh ha !hrmcmhrn shr +uh snons.

CX]N-ZHCAERCFEÖI

%V&-33 &s an npuhstn c ac elinrcifec. nocr ca ouimn pnr rhca * ca prnpen shrpnr errhca hs elinrcifec ac fcusc mha mnanr.

CX]N-ZHCAERCFEÖI

%V&- #hsprhimeoehitn mh tnmn an gcasn +uh fniaah!c ac phrsnicaemcm pcrchifnitrcr ha shr rhca.

CX]N-ZHCAERCFEÖI

%V&- Fninfhr ha shr fnon iefc rhcaemcm.

CWCIRCZ PCZCC]ZÃV

V&-(-4pcrth

Vugrn phrn +uh puhmh supnihroh hsn puhstn +uh in oh ocithiln hihsh hstcmnC >@u; eopnrtcifec tehihC )n puhmh thihr ieili hghftnsnjrh o". =!cizn *himn dcfec ctr6s

CUXMC %V&-'( Ac iefc c*umc +uh !cah ac phic mcr hs ac aejhrcfe,i mh ac ihfhsemcm mh

c*umc. )n dcjah mh c*umcr c ans mho6s sein hs fcpcz mh pnihrans o6scaa6 mh ac ihfhsemcm mh c*umc. 9sthm puhmh c*umcr c ntrn fni su shr.9sthm in puhmh mcr an +uh in tehih * usthm in tehih an +uh in hs. V,anpuhmh mcr an +uh hs hsn puhmh mcran eaeoetcmcohith.

CUXMC 19-5 Ve usthm sh dcfh coeln mh hstc guhrzc !etca Mhs mhfer se usthm in sh

emhitegefc fni ha fuhrpn sein fni hstc guhrzc !etcaM >ihfhsetcr6hitnifhs c*umc mh ieiluic ntrc guhith +uh ac guhrzc !etcaC >Bc* caln

o6s hshifeca +uh hstc guhrzc !etcaC

CUXMC VEI DCFHZICMC

%V&-<7 )n dc* icmc +uh puhmc c*umcr o6s ca ouimn +uh su cfcjcr fni acelinrcifec. &itnifhs usthm in ihfhsetc dcfhr icmc hi pcrtefuacr pcrc

c*umcr ca ouimn. Vu prnpen shr hs uic c*umc cfth n in cfth.CUXMCZ %V&-' crc c*umcr c ntrns dc mh hstcr o6s caa6 mh ac ihfhsemcm mh shr

Page 15: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 15/155

38

c*umcmn.

CUXMCZ CFNOPZHIMHZ

%V&-88 Fucimn !hc sugreoehitn * phscr hst; fni haan. )n sh acifh c accfte!emcm. )e ha cprhimhr ie ac cffe,i puhmhi c*umcr rhcaohith. &st;fni ha phscr * mhshitrch sus rc"fhs. =*umcr c fnoprhimhr hs uicc*umc rhca.

CUXMCZ C ACLHI]H

%V&-( V,an puhmh c*umcrahs c thihr mhshns fnrrhftns pcrc +uh puhmci er o6scaa6 * aejhrcrsh mh ac ihfhsemcm mh frhcr * rhfrhcr ouimns mh mhshnsonrcmcs mh mnanr * pacfhr.

CUXMCZ CAOXIMN

%V&-< &a scjen hitrhl, tnmns sus pnmhrhs * pnshsenihs. )cmc aethrcaohithicmc puhmh mhfersh mh ;a. )n puhmh c*umcr c icmeh pnr+uh ;a hstnmns. >F,on puhmh mhfersh +uh c*umc fucimn ;a in hst6 shpcrcmnC#h:cm +uh c+u;a +uh sh frhc shpcrcmn c*umh ca ouimn.

CUXMCZ CAOXIMN

%V&-88 Ve +uehrh c*umcr ca ouimn usthm tehih +uh hstcr o6s caa6 mh acihfhsemcm mh c*umc.

CUXMCZCPCZ]ÃIMNVH

%V&-88 Ve rhcaohith +uehrh c*umcr c uic phrsnic cp6rthsh usthm. Ve hst6honfenicaohith eopaefcmn hi c*umcr ac c*umc grcfcscr6.

CR&FCZ %V&-<( 9sthm hs fnon ui ien +uh mefh2 pru;jhoh +uh ha czfcr hs muafh *s,an hitnifhs an tnocr;. Ac pruhjc mha muaznr hst6 hi ac jnfc in hi haczfcr. crc scjhr +uh hs muafh mhjh prnjcran in dc* ntrn onmn. &sfnon trhpcr c ui 6rjna hi ac nsfuremcm s,an puhmh clcrrcrsh mh acseluehith rcoc fucimn hst6 hifcrcocmn hi ac prhfhmhith.

JCIECIN V&-3 &a jciecin tehih uic shoeaac ou* ph+uhc. Ac fnifhpfe,i mh hsth 6rjnaeiohisn hst6 fnithiemc hi hsth lrcin tci ph+uhn. crc +uh shrhprnmuzfc >Pcs c hstumecr * pacitcr fcmc rc"z fcmc rcoc fcmc dn:cmha jciecinC )n. Vnan th nfupcs mh ac shoeaac +uh hs an iefn +uhpacitcs. > Fu6a hs tu shoeaac C &a fninfeoehitn *n sn*. &sthfninfeoehitn hs ha aczn +uh th uih fni ha ouimn.

JC]CAAC HI]ZHAN WHZMCMHZN UAN GCAVN

%V&-5 &i ha *nlc in puhmh dcjhr mhrrntc. &stc jctcaac sh lcic sehoprhpuhstn +uh hs uic jctcaac hitrh an !hrmcmhrn * an gcasn. An gcasn in tehihieiluic npnrtuiemcm.

JHJH-CMXA]N-VXGZEOEHI]N

V&-3-4pcrth

#h acs shfrhfenihs mh tu pcmrh * mh tu ocmrh sh dc gnrocmn ui jhj;+uh dc icfemn c hsth ouimn. 9i ien fu*c preohrc h$phrehifec dc semnha sugreoehitn An +uh dc fninfemn fnon oufdcfdn cmnahsfhithcmuatn dnojrh ocmurn dc semn ha sugreoehitn. #h tnmns hsnsphrsnic:hs fu6a dc semn ha !hrmcmhrn t oeson.

JHIMEFEÖI %V&-58 =fhpth ac !emc fnon !ehih * dcaacr6 +uh ;stc hs uic jhimefe,i.

JHIHGEFECZ]H V&-3 nmns ans shrhs sni ha me!ein hifcricmn n shc +uh an iefn +uheopnrtc hs oe fnisfehifec Fuca+uehrc +uh shc ac fnmc frhcmc uip6:crn uic dnroelc hs oe fnisfehifec ac +uh prh!cahfh. nmn hs *ntnmcs acs fnscs sni s,acohith uic pcrth mh oe oeson.. #efdn hstn sepehiscs +uh !cs c jhihgefecrth hi caln ca mhsfujrer tu !hrmcmhrcemhitemcm thi ac shluremcm +uh in an dcr6s :co6s

JHIHGEFENV %V&-'( )cmc cprn!hfdc tcitn ca ouimn fnon ha cjcimnin mh ans jhihgefens.9i dnojrh +uh in pehisc o6s hi t;roeins mh p;rmemcs * lcicifecs hsha !hrmcmhrn dnojrh in !enahitn puhstn +uh hst6 o6s caa6 mh tnmn

fnigaeftn.

JEHI MH FXCI]N %V&-303 hcaezcr an eioutcjah seliegefc dcfhrsh eioutcjah. % ha prnp,setn hs ha

Page 16: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 16/155

37

WEWH jehi mh tnmn an +uh !e!h.9sthm sh dcfh eioutcjah hi ac rhftetum sh fni!ehrth hi ui pnmhr +uhhimhrhzc tnmcs acs fnscs. uhmh +uh eopae+uh n in eithisc cfte!emcmh$threnr phrn ac ohith phrocihfh prnguimc * trci+ueac.

JEHICWHI]XZCI-

RC

%V&-7( )n puhmh fninfhrsh c s" oeson s,an pnr ohmen mh ac jehic!hiturcizc

puhstn +uh ac jehic!hiturcizc hs su prnpec icturcahzc. #hjhfnigrnitcr an npuhstn an +uh usthm in hs pcrc hifnitrcr ac eauoeicfe,i.

JEHI-OCA %V&-70 )n dc* jcrrhrc pnr+uh in dc* jehi ie oca. &i fcmc setucfe,i fnifrhtcs,an dc* an ihfhscren * an eiihfhscren. &i oe ouimn eifausn an +uhusthm aacoc ha oca hs ha sehr!n mha jehi * pnr an tcitn ihfhscren. Achighrohmcm hs mnanrnsc eifausn phaelrnsc phrn se usthm sh trctccmhfucmcohith ins scic.

JAN!XHN %V&-'< An +uh eopnrtc hs ac emhc +uh tehih usthm mh s" oeson puhstn +uh ahjan+uhc. =jcim,ihac.

JNFCMN C

JNFCMN

V&-3 Fucimn fnohs an dcfhs jnfcmn c jnfcmn. Fucimn *c tehihs aahin ha

hst,ocln > an dc aahicmn ha preohr jnfcmn n ha ateon. )eiluin mh ansmns > &i hsh fcsn > nr +u; mh:cs mh fnohr C

JZCDOC V&-3-4pcrth

Fucimn in hst6s prhshith hi ha *n sn* mhstru*hs Orcdoc. niehimncthife,i hs mhfer sehimn thsteln mha *n sn* phroeths +uh cpcrhzfc hshOrcdoc * fnistru*c ha fni:uitn mh ac ocieghstcfe,i +uh cjcrfc tnmn an+uh h$esth hi ha uie!hrsn. hstn hs ui fnifhptn phrn hsth fnifhptn thnrehitc dcfec an +uh in tehih gnroc *c +uh Orcdoc in tehih h$esthifceie gnroc nj:hte!c )n hs fnisfehith mh su h$esthifec.

JZCDOCI 19-( #hsmh +uh usthm hs ha Jrcdoci usthm pehrmh su emhitegefcfe,i fni ha

fuhrpn usthm *c in hs o6s ui shr duocin puhstn +uh usthm sh

emhitegefc fni ha Jrcdoci. % hsn hs fnon ui ociln !hrmh +uhahitcohith mh!ehih ocmurn hi hsh hstcmn usthm !hr6 eifausn +uhusthm in hs tcopnfn ha jrcdoci sein ha Pcrcjrcdoci ha prhshifecmnr

mh hsh Jrcdoci.

JXHIN ‖ OCAN %V&-3 An juhin * an ocan sni uic fuhste,i mh fni!hifenihs * fnstuojrhs *sni cfhptcmns n rhfdczcmns mh cfuhrmn c f,on sh ushi acs pcacjrcs.

JXVFCMNZ %V&-7< &a jusfcmnr hs c+u;a +uh mhsfujrh +uh hi ;a * c trc!;s mh ;a tnmn hauie!hrsn hs rhca fnisfehith * cfte!n. ? jehi hs usthm fnisfehith mhafuhrpn * hsfac!n mh acs ferfuistcifecs n hs usthm ac fnisfehifecuie!hrsca oesoc * fni tntca fnitrna mh fcmc sufhsn.

 JXVFCZ %V&-3 Ac jusfc oesoc hs #ens. =a jusfcr usthm mhsfujrh +uh in hs ha fuhrpnie ac ohith sein ha conr mha V& hi usthm pnr ha V& mh tnmns.

JXVFCZ AN !XH UC ]EHIH

%V&-83 rnitn fnoprhimhr6 +uh ac pcz * ac ghaefemcm hst6i hi ac prnpecicturcahzc mh usthm * +uh s,an acs phrturjc ha jusfcrac c trc!;s mhcaluins fcicahs hi pcrtefuacr. )n dc* ihfhsemcm mh jusfcr. 9sthm injusfcr"c an +uh *c tehih.

JXVFCZZHVPXHV]CV

V&-< ehihs +uh hifnitrcr rhspuhstcs. Osfcacs. &i ha trcisfursn mh hsthprnfhsn ha shr sh fni!hrter6 hi in-shr ha in shr sh trcisgnrocr6 hih$esthifec hspnit6ihc * aahlcmn c hsth puitn >c +ue;i !cons cprhluitcr pcrc scjhr f,on sh dc prnmufemn tnmnC

J&V!XHMC %V&-( &a jusfcmnr sh mesna!hr6 ac js+uhmc fniteiucr6. Ac js+uhmc hs ac

Page 17: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 17/155

3<

rhcaemcm ateoc h eithopnrca. &stc js+uhmc iuifc cfcjcr6 oehitrcs+uh ac eifhscith cisec pnr tnmn an mho6s tehih +uh cfcjcr pcrc +uhdc*c prnlrhsn rhca.

JXV!XHMCHVPEZE]XCA

V&--4pcrth

@uhr;es cprhimhr mh an +uh oh cahlrn * in mumn mh !uhstrc seifhremcmphrn an +uh +uhr;es scjhr hst6 jcscmn hi !uhstrns fnifhptns * !emc

trcs !emc shlu"s hstc js+uhmc suphrgefeca.

FCMCWHZ MHFNIVFEHIFEC

V&-(-4pcrth

>Bcj;es !estn caluic !hz ui fcm6!hr mh fnisfehifec. > @ue;i hsfnisfehith mh hstc fnisfehifec C > &a shr duocin C > Bc* caluichitemcm +uh thilc fnisfehifec guhrc mh hstc fnisfehifec. &i ha shrduocin in dc* ieiluic hitemcm +uh puhmc fnisemhrcrsh shpcrcmc. Acfnisfehifec uiemc c uic gnroc hs ac iefc +uh ns fcusc trcstnrins.&sth preifepen preonrmeca mh ac fnisfehifec hst6 eifrustcmn hi tnmcs acsfnscs phrn sh ociegehstc fni o6s !elnr hi ha shr duocin +uh fninfhhstc h!emhifec *n sn* cui+uh sh aeoetc ac oc*nr pcrth mha tehopn c *nsn* hstn n sn* c+uhaan.

FÃAEMN %V&-< &a shr jreaac fni ha fninfhr * ha fninfhr hs f6aemn hi ha conr.

FCAEGEFC]EWNV VF<<5 &a thsteln mha fninfeoehitn *n sn* hs cithrenr ca fninfeoehitn %n sn*.Lithith fnoprhimhrsh c se oeson fnon hs sei ccmer fcaegefcte!ns

FCOJECZ %V&-55 An fcojecith seluh fcojecimn oehitrcs +uh an eioutcjah hst6hsphrcimn. )n hsphrh +uh an fcojecith puhmc aah!cran c usthm c aneioutcjah2 in puhmh sufhmhr iuifc. V,an fucimn ac prnpec emhc mhfcojecr hs !estc fnon gcasc * hs cjcimnicmc an eioutcjah puhmh !hierpnr s" oeson.

FCOJECZ V&-3' )uifc dc* icmeh prhpcrcmn pcrc fcojecr ac o"ieoc pcrt"fuac mhfnisfehifec n ocieghstcfe,i. An +uh tehihs +uh dcfhr hs !hr n"r *fcaacr2 shr thsteln mh an +uh nfurrh sei rhfdczcran ie cfhptcran. D@u;fcojens dci eitrnmufemn hi ha ouimn ans lrcimhs dnojrhs hi ha mrcoc+uh rhprhshitc hsth lrci thctrn +uh hs ha ouimn.

FCOJECZ HAOXIMN

%V&-58 nmn cghftc c tnmn. &i hsth uie!hrsn fucimn uic fnsc fcojec tnmnfcojec. #h c+u" ha lrci pnmhr mha dnojrh pcrc fcojecr ha ouimnfcoje6imnsh c s" oeson.

FCOJECZ HAOXIMN

%V&-< nr supuhstn +uh puhmh phrn mhjh mh:cr mh emhitegefcrsh fni ;a h ero6s caa6. &itnifhs usthm tehih ha pnmhr mh mhstruer * frhcr.

FCOJECZ ACFCZC

%V&-' 9sthm in puhmh fcojecr ac eoclhi sei fcojecr ac fcrc. reohrn m;shfuhitc +uh su ouimn in hs sein ui rhgah:n mh usthm oeson * mh:h mh

hifnitrcr gcatcs hi ha hsph:n. nilc usthm ac cthife,i hi usthm oeson.Fnrr":csh ohitca * honfenicaohith. An g"sefn shluer6 mh onmncutno6tefn. >@u; facsh mh ouimn puhmh frhcr ui dnojrh +uh hshstpemn fnmefensn * sei fnrcz,iC

FCOJECZ ACFNZZEHI]H

%V&-< Fcojeh ac fnrrehith mh su mhshn mh tnocr c mcr. Ac pcse,i mh mcr mhfnopcrter mh onmn icturca aeopecr6 ac emhc mh ui ouimn h$thrin guhrcmh su ohith.

FCOJECZ OEOXIMN

%V&-'3 Facrege+uh su ohith purege+uh su fnrcz,i scitege+uh su !emc.

FCOJEN %V&-'5 &a dnojrh fnoi tehih oehmn c onrer pnr+uh tehih oehmn ca fcojen. &alicie in tehih oehmn pnr+uh su ohith *c hst6 ouhrtc. Ka in pehisc

W%? PLP?\. Ua scjh WB=% PL#=\. &a licie *c hst6 ouhrtn ca fcojen * cac gnroc >F,on puhmhi cghftcrah ac p;rmemc mh ;stnsC

Page 18: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 18/155

3

FCOJEN V&-30 #efhs ]sh prnmufh ui fcojen hs meghrhith ]phrn hsn s,an cpcrhfh hitu hsp"retu sh trctc iefcohith mh trcisgnrocfenihs ohitcahs. )cmcfcojec hi t" pnr+uh t th +uhmcs eioutcjah fnon njshr!cmnr2 an +uhdcs njshr!cmn dcfh ui cn * an +uh njshr!cs cdnrc hs em;itefn hi se.Ans fcojens snan sh puhmhi prnmufer hi ac fnisfehifec hs mhfer mhitrnmh ac cfte!emcm ohitca mh ans phiscoehitns oehitrcs +uh +ue;i

njshr!c shc +uehi shc seluh ha oeson sei fcojecr 

FCOEIN %V&-(' hrocihzfc cjehrtn * trci+uean hsn hs tnmn an +uh jusfc hst6 tcifhrfc mh usthm +uh in dc* hspcfen pcrc ui fcoein.

FCOEIN 19-' Fucimn usthm dcjac snjrh Jha fcoein pehisc +uh ha mhstein hst6 ah:ns* +uh tehih +uh aahlcr caa". Ac fuhste,i hs +uh usthm hst6 *c hi ha

mhstein pnr fniseluehith >m,imh hst6 ac ihfhsemcm mh ui fcoeinC

FCOEIN MHZHLZHVN

%V&- &a fcoein mh rhlrhsn pcsc pnr ha rhfdczn * ha cjcimnin.

FCOEIN MH

ZHLZHVN

%V&-( &s ihfhscren ciuacrsh uin oeson. #nimh *n !e!n pcrc ac ohith hs

tnmn nsfuremcm * seahifen. Ans phiscoehitns * acs pcacjrcs in aahlci.

FCOEIN DCFECGXHZC

%V&-( =onr noiecjcrfcith * !nauitcm mh trcjc:cr fni #ens.

FCOPN MHJC]CAAC

VF335<5 &i ohmen mha fcopn mh jctcaac =r:uic cafciz, ac fnoprhise,i ateoc.

FCIVCMN ‖MHPZEOEMN

%V&-( )n sh eiteoemh c s" oeson. Ac !enahifec ah !na!hr6 murn * r"lemn. )naufdh fnitrc ans njst6fuans +uh !h hi su fcoein. Lithr;shsh hi haans!;cans ei!hsteluh. #h:h +uh acs fnscs juhics n ocacs nfurrci phrn insh mh:h duimer pnr an +uh sufhmh.

FCNV %V&-< &a fcns hs ha on!eoehitn pnr ha on!eoehitn. Ac !hrmcmhrc cffe,i inmhspaczc trcisgnroc. 9i fcojen hi ha fnrcz,i hs cffe,i. Ac cffe,i hs

mhsfninfemc nfuatc eifnlinsfejah. V,an puhmh fninfhr su grutn.

FCNV %V&-(5 Ac emhc oesoc mha fcns supnih ha shitemn mh an nrmhicmn mh annrl6iefn mh an rhacfenicmn hitrh s". >)n sni ha fcns * ha fnsons mnscsphftns mha oeson hstcmnC &i ac icturcahzc in dc* aulcr pcrc ha fcnss,an dc* fcns hi ac ohith mha dnojrh. Ac ohith in cprhdhimh ha tnmnsu hign+uh hs ou* hstrhfdn. V,an !h grclohitns * in cafcizc c phrfejerac eoclhi tntca.

FCNVJNIMCMJHAAHRC

%V&-(5 Fucitn o6s fcpcz mh fnoprhimhr hs usthm tcitn o6ssctesgcftnren mh!ehih ha uie!hrsn honfenica * ohitcaohith. Acrhcaemcm hs juhic * jhaac insntrns frhcons ha fcns

FCNV MHAXIEWHZVN

%V&-'0 )n dc* fcns hi ha ouimn h$fhptn ha fcns +uh frhc su ohith. &s uifcns cutn-frhcmn hi ha shitemn mh +uh hi ui oeson fhitrn hst6 ac emhcmh uin oeson fnon caln shpcrcmn * meghrhith mh acs ntrcs fnscs. &auie!hrsn in hs sein uic ocieghstcfe,i =FL=A mh su fcpcfemcmeaeoetcmc mh mh!hier.

FCNV UFNIGXVEÖI

V&-3 htrnfhmh. Fucimn +uehrh c!cizcr ha ah,i oerc dcfec ctr6s. Bcz fnon;a. 1erc dcfec ctr6s * rho,itcth ca nrelhi. = pcrter mh hsth shrrhtrnfhmh setcth hi ha =jsnautn. Ve +uehrhs jusfcr * hsphrcs hifnitrcr+uhm6imnth hi ha 6ojetn mh Orcdoc mhitrn mh hstc ocieghstcfe,i snanmhsfujrer6s fcns * fniguse,i. Veifhrcohith in aahlcr6s c ieili seten. 

FÃZFHA %V&-(( &a puitn preifepca +uh dc* +uh hithimhr hs +uh usthm dc prn*hftcmn his" oeon ui ouimn mh su prnpec eocleicfe,i jcscmn hi rhfuhrmns himhshns * thonrhs * +uh usthm oeson sh dc hifcrfhacmn hi ;a. nopc

Page 19: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 19/155

35

ha hifcitcoehitn cgerocimn su eimhphimhifec hi ha phiscoehitn * accffe,i * shc aejrh.

FCZLC %V&-'< >Fu6a hs su nj:hfe,i c ac fnisfehifecC hs uic fcrlc. &a fuhrpn hs uicfcrlc. Acs shiscfenihs ans phiscoehitns tnmns sni fcrlcs. nmcfnisfehifec hs fnigaefte!c.

FCZLC %V&-<5 Ac mesnaufe,i mh ac phrsnicaemcm sehoprh !c shluemc mh ui shitemn mhlrci cae!en fnon se uic phscmc fcrlc dujehrc fc"mn.

FÃVFCZC %V&-8 &a pnaan ihfhsetc ac f6sfcrc pcrc frhfhr phrn aahlcr6 ui m"c fucimn acf6sfcrc dc mh shr rntc. Ve in dcjr6 sugreoehitn * ouhrth.

FCVH]H VF30<5 #ha oeson onmn +uh ac !nz nreleica in hst6 hi ac fcshtth cs" usthmhst6 shpcrcmn mh tnmn hsh prnmuftn +u"oefn 2 ha fuhrpn ha %n sn* acfnisfehifec.

FCXVC MHAVXGZEOEHI]N

%V&- Ac cutn-emhitegefcfe,i fni an aeoetcmn. &s ac ohith cturmemc pnr acsemhcs gcascs cmeftc c phiscr *n sn* hstn n c+uhaan ac +uh thoh phrmhr* cis"c lcicr * sugrh fucimn +uhmc grustrcmc.

FCXVC MHAVXGZEOEHI]N

V&-3 > Fu6a hs ac fcusc mh tnmns ans sugreoehitns * mhshsphrcizcs mh hsthouimn C ) n hs iuhstrc hshifec iuhstrn mhsfujreoehitn mha *n sn*CAn iefn +uh pcsc hs +uh in hst6s mespuhstn c mh:cr hsth fnopah:npsefnsno6tefn. > Fuca hs ac fcusc mh ac frhcfe,i mha fuhrpn fu6a hs acshoeaac mha fuhrpnC

FCXVCAEMCM %V&-( )cmc hi ac h$phrehifec tehih uic fcusc pcrtefuacr ha uie!hrsn hithrnfnitreju*h c ac h$esthifec mh eifausn ac fnsc o6s ph+uhc. )cmc pnmr"cshr fnon hs sei +uh ha uie!hrsn guhrc fnon hs. &a uie!hrsn in hst6aeoetcmn pnr su fnithiemn ca shr uic ocieghstcfe,i n h$prhse,i mh uipreifepen tntcaohith aejrh.

FCXVCV %V&-0 Ac jusfc mh fcuscs hs ui pcsctehopn mh ac ohith.uhmh thihr fcuscs se acs +uehrh hi su ouimn.Ac fcusc rc"z hs uic2 ha shitemn mh W%n Vn*\

FCXVCV %V&-(3 &i fcmc cfnithfhr sh rhgah:c ha uie!hrsn hithrn. Ac fcusc ateochs errcstrhcjah. Ac emhc oesoc mh fcuscfe,i hs snan uic ocihrcmh phiscr * mh dcjacr

FCX]EWHZEN %V&-7' 1ehitrcs usthm thilc ac emhc mh +uh eigau*h hi ans cfnithfeoehitns acaejhrcfe,i in hs pcrc usthm. Ac prnpec emhc mha dcfhr mh shr uic fcuschs ui fcute!hren.

FCX]EWHZEN %V&- Vnons aejrhs c+u" * cdnrc. hrn ac ohith eocleic ha fcute!hren.FHJNV MH BHVXV V&-3 Vni ans fhjns +uh hss fni su scjemur"c dc puhstn hi ans h!cilhaens

pcrc ctrchr c ans elinrcith phrn hishluemc ans aah!cr6 ca cm!cetc dcfecac in mucaemcm

FHI]ZCZVH %V&- rhstcr cthife,i c s" oeson. Vhr fnisfehith mh ac prnpec h$esthifec.

FHI]ZN V&--4pcrth

An iefn cuthitefn hs ha fhitrn +uh th phroeth fcptcr fuca+uehr emhc *phrfejer hsc ei+uehtum hi ac +uh th hifehrrcs. Vnan hsth fhitrn hs!uhstrc !hrmcmhrc icturcahzc tcitn se !uhstrn hsp"retu hs fnisfehith mhhaan fnon se in. ?jshr!cman shifeaacohith sei !nauitcm se pcacjrcs.

FHI]ZN MHPHZFHPFENI 19-7 &a fhitrn mh phrfhpfe,i mhjh fcojecr. Ve hsh fhitrn mh phrfhpfe,i hsui ghi,ohin hitnifhs oerh usthm fnon oerh hsc oercmc hs tnmc!"c

Page 20: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 20/155

0

mhsmh ha fhitrn mha ghi,ohin. =s" puhs c ohins +uh sh fcojeh ca

)nuohin ha fhitrn mh phrfhpfe,i oeson usthm iuifc thimr6 uic emhc

mh su !hrmcmhrc icturcahzc.

FHZZCZ ANV

NBNV

V&-3 Bcstc hsh oe mhscpcrhfhr6. Lifausn hsh hstcmn fnisfehith mh njshr!cr

ac h!emhifec mh *n sn* in pnmr6 shluer mefehimn *n !hn pnr+uh caa"mnimh !h *c in dcjr6 *n. )n dcjr6 ieiluic jcsh +uh ah phroetc mhfer*n.

FHZZCZ U CJZEZANV NBNV

VF'<5 Fucimn usthm fehrrc ans n:ns mhitrn mh usthm !h c ac nsfuremcm :uitnfni ha shiteoehitn *n sn* * fucimn !uha!h c cjrerans ac oesocnsfuremcm * ha oeson shiteoehitn *n sn* ah dcfhi !hr ha ouimnh$threnr. crc rhcaezcr hsth cftn in tehih +uh phiscr. nmn cpcrhfh seifnitrejufe,i cfte!c. 

FHVCZ HAONWEOEHI]N

VF375<5 Ve usthm rhlrhsc dcfec ctr6s * an dcfh cmhfucmcohith ac fnisfehifec*n sn* mhscpcrhfhr6. nmn on!eoehitn fhscr6.

FDCZACZ VF37.30  =+u" in !c c pnmhr sctesgcfhr sus lcics mh dcjacr. &i ntrns aulcrhsusthm puhmh dcjacr * mesgrutc fni su fdcrac c+u" in.

FDE]-FNIVFEHIFEC

%V&-< Ac oesoc fnisfehifec cpcrhfh fnon ha shr * fnon ghaefemcm. Fdet hion!eoehitn hs =)=)#= Fdet sei on!eoehitn hs V&.

FEHLNV V&-38 ca !hz tu hst;s fehln phrn in puhmhs ihlcr ac h$esthifec mh ac auz.&sc h$esthifec hsc prhshifec *n sn* hs OdclZci auz +uh hs me,s noc*c. dc* oufdns +uh in tehihi !estc ans +uh aacocons fehlns phrnhsh shr hsc fnisfehifec hst6 cd" * lrcfecs c haac sei n:ns haans shrhcaezci

FEHAN %V&-5 %n s,an puhmn shcacr ca fehan ha !hr ac hstrhaac hs fnsc su*c.

FEHIFEC %V&-0 Ac fehifec ohrcohith hopu:c dcfec ctr6s acs grnithrcs mh iuhstrcelinrcifec.

FEIFNHAHOHI]NV

VF3.30<5

%? V?% hs ha prnmuftn mh ans 8 hahohitns * prnmufh c su !hz ans feifnhahohitns .nr fnishfuhifec > F,on pnmr"cons mhstruerahC %n sn*gnroc pcrth mha :uhln. 9sthm ah hs cithrenr.

FEIFNHAHOHI]NV

VF3.30.<5

%n sn* hs ha prnmuftn mh ans 8 hahohitns * prnmufh c su !hz ans feifnhahohitns. nr fnishfuhifec > f,on pnmr"cons mhstruerahC %? V?%gnroc pcrth mha :uhln. 9sthm ah hs cithrenr.

FEIFN

HAHOHI]NV

VF33.33.

<5

rcIrete * urusdc ans mns preifepens hst6i hi :uhln.urusdc hs ac

eioutcjeaemcm rcIrete ha on!eoehitn. )eiluin mh haans tehih fuhrpn iegnroc.crteons mha hspcfen oeson- ha hspcfen hst6 hi h+ueaejren- * mhrcIrete ha on!eoehitn mha cerh * hi fnishfuhifec fnoehizci acsprn*hffenihs mh rcIrete. Bc* greffe,i hitrh ha cerh * ha fehan * pnr tcitnhah!cfe,i mh ac thophrcturc. Fucimn ac thophrcturc jc:c dc*fnimhiscfe,i mh cluc * hsh cluc fch fnon aau!ec. =aa" mnimh shmhpnsetc sh gnroc tehrrc * hi ac tehrrc lhroeic ac !hlhtcfe,i. acgnrocfe,i mh tnmn hsh uie!hrsn *c dc semn mhfememc hi ha hspcfen. &acftn mha mhstein gu; shaacmn hi ha hspcfen.

FEIFNHAHOHI]NV

19-5 1erh usthm hstc J*n snemcm hs inrocaohith ac eithrcffe,i * ha :uhln

mh hstns feifn hahohitns. #h ac tehrrc fni ac c*umc mha cluc tehih

aulcr ha jrnth mh ac !hlhtcfe,i. #h ac !hlhtcfe,i sh h$trchi acshshifecs * mh acs hshifecs +uh sni ha caeohitn mh tnmns ans shrhs

Page 21: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 21/155

3

!ehih ha lrcin +uh caeohitc c ans shrhs duocins. #h ac +ueitchshifec

mh hsth caeohitn sh susthitc ac J*n snemcm. &a caeohitn sh caocfhic

hi ac gnroc mh ui fuhrpn. &a caeohitn hs fnisuoemn fniteiucohith pnrha snpan !etca. % hi ha prnfhsn mh ac fnisuoefe,i mh hsth caeohitn ha

snpan !etca susthitc c hsc aacoc mh ac J*n snemcm. crc thihr J*n

snemcm sni ou* ihfhscrens ha fuhrpn mh caeohitn * ha snpan !etcarhsuoehimn sh puhmh mhfer +uh ac J*n snemcm hs ui prnmuftn mh ac

hshifec mha fuhrpn mh caeohitn * mha snpan !etca. V,an hitnifhs hst6mespniejah hstc J*n snemcm n fnisfehifec.

FEIFNHAHOHI]NV

19-' Ac fnisfehifec hst6 c+u" oehitrcs ans feifn hahohitns hst6i prhshiths

FEIFN VHI]EMNV VF<<5 &a hspcfen hs ha cithn:n mha *n sn* c trc!;s mha fuca njshr!c ca ouimn.Ans feifn shitemns in puhmhi fninfhrah c usthm hs usthm +ue;i fninfhc ans feifn shitemns. 9sthm hst6 guhrc mh ac fnisfehifec * an rhfninfh.Ve mefh +uh usthm hs ac fnisfehifec hitnifhs usthm hs ha ouimn hithrn.9sthm hst6 shpcrcmn mha %n sn*. Lifausn ha %n sn* oeson hs uic

eause,i.

FEZFXIV]CIFECV-DHFDNV

%V&-< =fth shli acs ferfuistcifecs phrn hi "iteon fnitcftn fni ans dhfdnsfni ac rhcaemcm mh fcmc setucfe,i.

FACZEMCM %V&-'5 &a thsteln hs ui rhgah:n mh an rhca hi tnmc su purhzc. #hphimh mh acfnimefe,i mh ac ohith. #nimh prhmnoeic ac facremcm * ha mhscphlnsurlh ac fnisfehifec-thsteln. &s fnon mhfer +uh mnimh ha cluc hst6aeopec * trci+ueac cpcrhfh ac eoclhi mh ac auic. ? fnon ac auz mha m"c+uh cpcrhfh fnon ui mhsthaan hi ha mecocith.

FACZEMCMFCZEMCM

%V&-57 Ac facremcm * ac fcremcm sni cffe,i. &a conr in hs phrhznsn * acfacremcm merelh. )n ihfhsetc prhnfupcrsh mh ac cffe,i fu"mhsh mh su

ohith * su fnrcz,i.

FACZEMCM-FCZEMCM

%V&- #hjemn ca mhgefehith hstcmn mh su fhrhjrn an +uh usthm phrfejh hsmestnrsenicmn * fnanrhcmn pnr shiteoehitns mh ctrcffe,i * rhpuasc.?rmhih su phiscoehitn * aej;rhan mh snjrhtnins honfenicahs * !hr6 cac lhith * acs fnscs tca fnon sni fni facremcm * fcremcm.

FACZEGEFCZ 'PXZEGEFCZ'VCI]EGEFCZ

%V&-' Facrege+uh su ohith purege+uh su fnrcz,i scitege+uh su !emc ;sth hs haonmn o6s r6pemn mh fcojecr ha ouimn mh usthm.

FNMEFEC ‖ OEHMN %V&-'3 &a oehmn * ac fnmefec sni fcusc mha oca usn mh ac ohith.

FNMEFECZ VF3<5 nmcs acs ctrcffenihs mha ouimn mhjhi shr fnscs nrmeicrecs pcrcusthm. > Bc cafcizcmn hsh hstcmn n hst6 tnmc!"c fnmefecimn ha rhsphtnmh ans mho6s n fnmefecimn ocs fninfeoehitnC

FNANZ ‖ AXR %V&-80 Ac !ese,i mha fnanr hs eimhphimehith mha fnanr ac !ese,i hs ac oesocfuca+uehrc +uh shc ha fnanr. crc !hr ha fnanr sh ihfhsetc ui n:n. Ansfnanrhs sni oufdns ha n:n iefn. An eophrsnica hs fnon ac auz hi hafnanr * tcoje;i hi ha n:n eophrfhptejah h$fhptn hi susocieghstcfenihs.

FNANZ U FCANZCA OXIMN

V&--4pcrth

&stc fnisfehifec hs an +uh dcfh +uh !e!c ui fuhrpn. Vei haan ha fuhrpnin hs o6s +uh uic mnsegefcfe,i mh ans 8 hahohitns. &s an +uh mc fnanrca ouimn. =a geica in hs o6s +uh hsh fcanr uie!hrsca. Ac auz in tehih

fnanr * ca oeson tehopn tehih tnmns ans fnanrhs pnsejahs

Page 22: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 22/155

FNANZHCMN-EIFNANZN

%V&-<5 &i rhcaemcm s,an dc* ui hstcmn fucimn hst6 mestnrsenicmn pnr ac cutn-emhitegefcfe,i sh mhinoeic uic phrsnic fucimn hst6 fnanrhcmn pnr hashitemn mh shr hs ha thsteln fucimn hst6 eifnanrn h eaeoetcmn shmhinoeic Vuprhon.

FNOEMC %V&-(7 >)n hst6 ha fuhrpn dhfdn mh fnoemc * puhmh h$ester ac ohith sei

fnoemcC

FNOEHIRN U GEI VF.3.0 &a fnoehizn * ha gei mh ac !emc sni ui ph+uhn eifemhith prnmufemn hi hahstcmn mh phrocihifec. =a gei mh ac :nricmc ac fnisfehifec shmhs!cihfh * *c in +uhmc icmeh pcrc mhfemer +u; rutc tnocr.

FÖON CF]&C$ %V&-5 crc scjhr an +uh ui dnojrh frhh njshr!h fnon cftc. crc acoc*nr"c mh ac lhith ha shr!efen c sus fuhrpns * sus ohiths hs surhaele,i. uhmh +uh thilci emhcs rhaelenscs phrn in cftci shli haacs.uhlci fni haacs c ohiumn sh sehithi ou* nrluaansns mh haacs phrn incftucr6i mh cfuhrmn c haacs.

FNON ]ZC]CZ CA

LXZX

V&-5-

4pcrth

rctc c tu Sur fnon lur tcitc se hst6 fnon se in se muhroh fnon se

!hac ;a hs tu rhspuhstc. 9ic ou:hr snan trctc c ui dnojrh fnon c suocremn. trctc c tu lur fnon c ui Sur fnon ;a sh ohrhfh hs ac iefcgnroc mh +uh puhmcs anlrcr uic cphrturc.

FNON XIC GAHOC V&-8-4pcrth

 =seoeacr tntcaohith mhspehrtn an +uh hs ha ouimn * an +uh hs hstcfnisfehifec mhshcs mhsdcfhrth mh haans. #hsfujrhs +uh hsthrhspacimnr hs ac jcsh mh tnmns ans hrrnrhs mh tnmcs acs ohitercs.Fucimn an dcs hithimemn pnr fnopahtn trcsfehimhs hsh hstcmn. %c inhs icmc. &s fnon uic gahoc +uh th onahstc hi ac lcrlcitc2 achsfuphs.

FÖON' PNZ !X# %V&-( 9sthm puhmh eithitcr c!hrelucr f,on sufhmh uic fnsc phrn in puhmhscjhr pnr +u; uic fnsc hs fnon hs. 9ic fnsc hs fnon hs pnr+uh tnmnha uie!hrsn hs fnon hs.

FNONMEMCM %V&-' Fucimn ah eithrhsc ac !hrmcm tehih +uh fuhstenicr su prnpec !emc. =acgerocr ac ihfhsemcm mh h$phrehifec shisnreca h eithahftuca rhmufh su!emc c ac jusfc mh fnonmemcm.

FNOPCMHFHZ %V&-< Fnopcmhzfc ca shr +uh hs in ca ouimn +uh in hs. &ojhjemn hi uisuhn usthm dc na!emcmn su !hrmcmhrn shr.

FNOPCÓÏC %V&- Ous+uh mhitrn mh usthm su prnpen V& shr6 su oh:nr coeln *fnopc"c.

FNOPCZCZ %V&-( Ac pcz ha pnmhr ac ghaefemcm iuifc sni hstcmns phrsnicahs icmehpuhmh mhfer Woe pcz\ Woe pnmhr\ pnr+uh Woe\ eopaefc h$fause!emcm anfuca hs gr6lea h eishlurn. Bc* +uh fnopcrterans pcrc +uh murhi.

FNOPCZ]EZ %V&-' &a licie phrthihfh c tnmns. Vh mc c s" oeson fniteiucohith * pnrfnopahtn c tnmn ha +uh !hilc c ;a. Ve in hs ui dnojrh +uh mc in hs uilicie. Fuca+uehr fnsc +uh thilc ac fnopcrth.

FNOPCZ]EZ %V&-' uhmn fnopcrter fni usthmhs ans grutns mh o" rhcaezcfe,i * mh dhfdn anhstn* dcfehimn tnmn ha tehopn. hrn o" ahiluc:h hs seahifensn. =prhimcc n"r * c fnoprhimhr.

FNOPCZ]EZ %V&-' Fnopcrter hs fnon uic fcaah fni mns merhffenihs. Vh ihfhsetci mns

pcrc fnopcrter. >@ue;i mhshc tnocr an +uh *n mhshn mcrC

Page 23: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 23/155

'

FNOPCZ]EZ %V&-<< =a fnopcrter ha ouimn hi ha +uh usthm !e!h shr6 cghftcmnprnguimcohith. Vhr6 ui ouimn scin * ghaez sei mesteife,i +uh errcmecr6* fnouiefcr6 cuohitcr6 * sh h$thimhr6.

FNOPCZ]EZ %V&-70 )e ha suhn ie ha hstcmn mh !eleaec puhmhi shr fnopcrtemns. Ans trhshstcmns2 !eleaec sncr * mnroer sni suj:hte!ns phrsnicahs "iteons.

FNOPCVEÖI %V&- &a conr puhmh fcuscr mnanr hitnifhs sh ah aacoc fnopcse,i.

FNOPCVEÖI %V&-'( #hsphrtcr c ui dnojrh mh uic phscmeaac hs fnopcse,i.

FNOPCVEÖI VF30 &sc fnopcse,i in hs pnr ha eime!emun sein pnr ha shr +uh hst6 ctrcpcmnhi ac trcopc mh ac emhitegefcfe,i.

FNOPCVEÖI %V&- Fucimn ha conr fcusc mnanr sh ah aacoc fnopcse,i.

FNOPCVEÖI-DCJEAEMCM

%V&-55 uitn fni ha fnrc:h surler6 ac scjemur"c * ac fnopcse,i * ac dcjeaemcm hiac cffe,i. Vcjr6 +u; dcfhr * an +uh dclc shr6 juhin pcrc tnmns.

FNOPNZ]COEHI]NCFFENILXICV

19- &a fnopnrtcoehitn * ac cffe,i rhsuatci mh acs fnojeicfenihs *phroutcfenihs mh ans trhs luics.

FNOPZCZ HAFEHAN

%V&-7( 9sthmhs scahi c fnoprcrsh ha fehan h eocleici +uh ha Sur sh anprnpnrfenicr6 pnr ui prhfen. Ousfci fhrrcr ui trctn ngrhfehimn pnfnphrn pemehimn oufdn. 9sthmhs in hilcci c icmeh h$fhptn c s"oesons.

FNOPZHIMHZ VF3(.3.0

Fucimn phrfejn uic fnsc * meln +uh ac fnoprhimn an +uh gue ciths mhrh!hster oe gnroc cftuca mhjh hstcr cd" pcrc phroeteroh fnoprhimhrac.Ve ihfhsetn inojrcran aa6ohan #ens n fnon +uehrc ans inojrhseopnrtci pnfn. > @ue;i dc mcmn hsns inojrhs C %n

FNOPZHIMHZ V&-8 An +uh dc* +uh fnoprhimhr hs ha oeson preifepen +uh dcfh +uh thhsguhrfhs pnr fnoprhimhr.

FNOPZHIMHZ 19-8 9sthm in shr6 fcpcz mh fnoprhimhr hstn oehitrcs usthm trcth mh

fnoprhimhr acs fnscs fnon ui eime!emun. hrn uic !hz +uh shc acfnisfehifec ociegehstc uie!hrsca * onrh hi hsh hsp"retu Pcrcoctoci

”J*n sn* sei gnroc ie mesteife,iM hitnifhs usthm sh mcr6 fuhitc mhf,on sni acs fnscs.

FNOPZHIMHZFNIWEFFEÖI

19-7 )n dc* ieiluic ntrc pr6ftefc +uh dc*c mh dcfhrsh h$fhptn

fnoprhimhr Hhs mhfer mhfersh c usthm oeson fni fni!effe,iG +uh ac

pr6ftefc hs hsth fninfeoehitn mh +uh usthm hs ha fuca hs hafninfeoehitn oeson * in ac ocihrc hi +uh usthm hst6 uscimn hsthfninfeoehitn hi ha ie!ha eime!emuca. &sh fninfeoehitn mh +uh usthm hs

sh dc emhitegefcmn hrr,ihcohith fni ha fuhrpn * fnishfuhithohith

usthm hst6 phiscimn hi usthm oeson fnon ha fuhrpn. hrn usthm hs haJfninfeoehitn. Nnrtcahzfc su fni!effe,i mh +uh usthm hs ha

fninfeoehitn hstc hshemcm * in ha fuhrpn.

FNOPZHIMHZHIFCZICFENI

19-33 &a +uh fnoprhimh hsth prnfhsn mh hifcricfe,i dc pcscmn pnr tnmnhsn dc hstumecmn tnmns ans eistruohitns * tnmcs acs fnscs. &i hsth

prnfhsn hsfcpc n trcisfehimh hsn. % hs o6s caa6 mh hsn hs aejrh mh

tnmn.

Page 24: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 24/155

(

FNOPZHIMHZ ACWHZMCM

V&- crc shr ac Phrmcm tehihs +uh fnoprhimhr an +uh in hs ac !hrmcm. &stnhs an +uh iefn +uh puhmhs fnoprhimhr.

FNOPZHIMHZ UHIGNFCZ ACFNIVFEHIFEC

VF3<5 Vhr thsteln in puhmh h!etcrsh fucimn usthm eithitc fnifhitrcrsh snjrhsu nj:hte!n. Ac fnisfehifec oesoc tehih +uh hignfcrsh. Fnoprhimc acfnisfehifec * aahluh c ac fnifause,i mh +uh ac fnisfehifec in hs usthm

oeson

FNOPZHIVENIZHCA

19-30 Fucimn usthm *c in !h o6s ha ouimn fnon ui fnahfte!n mh inojrhs *

gnrocs fnon nj:htns n fuhrpns. Ac fnoprhise,i rhca in tehih ieilifnanr ie ieili onmhan. nr hsn hs pnr an +uh hi an +uh c o" fnifehrih

ha conr mh s" oeson in h$esth.

FNIFHI]ZCFEÖI VF355<5 = ohins +uh sh fninzfc c usthm oeson in rhcaezcrc ans hghftns mh hscfnifhitrcfe,i * uic !hz +uh fninzfc c su shr rhca in thimr6 *cihfhsemcm mh ac fnifhitrcfe,i. &sc fnifhitrcfe,i hs ac fnifhitrcfe,imh +ue;i pcrc +u;.

FNIFHPFEÖI VF'30<5 Ac fnifhpfe,i hs ha eistcith hi +uh sei scjhran hspnit6ihcohithgntnlrcgecons c iuhstrns pcmrhs cmho6s mh ac setucfe,i ouimeca.

FNIFHP]N 19-7 hpetn hsth fnifhptn in s,an hs ha +uh mefh J*n sn* ha fuhrpn sein+uh tcoje;i hs fnisfehith mha dhfdn mh +uh hst6 su:htn ca tehopn cs"

puhs mefh *n onrer;. hrn ha +uh fninfh ha fnifhptn in hst6 su:htn catehopn hs fnopahtcohith cpcrth mha fnifhptn. &a fuhrpn ouhrh. >@u;

seliegefc hstnC &aan seliegefc s,an +uh ha phiscoehitn J*n sn* +uh ha

fnifhptn dc mhscpcrhfemn. )cmc ah dc nfurremn ca fninfhmnr mh actntcaemcm mha cfnithfeoehitn.

&a +uh scjh +uh hstn hs ui fnifhptn * +uh ha fnifhptn

mhscpcrhfhr6 in tehih ac h$phrehifec mha icfeoehitn ie mh ac ghaefemcm nac eighaefemcm ie mh ac ouhrth.

FNIFHP]NJCVEFN

19-5 An +uh +uhmc hs ha fnifhptn j6sefn mh +uh *n sn*. &sh hs ha iefnfnifhptn +uh +uhmc h eifausn hsn tehih +uh pcrter. Ve usthm ah caehitc

hsh fnifhptn fnistruer6 tnmn tepn mh fcrlcs. Ve usthm ah elinrc

mhscpcrhfhr6

FNIFHP]NPZEOCZEN

19-30 &sth fnifhptn preocren hs ha fninfeoehitn J*n sn*. Ka hs ac ocmrh mh

tnmns ans ntrns fnifhptns. Fucimn hsth fnifhptn hst6 c+u" hitnifhs

cpcrhfhi tcoje;i oufdns ntrns fnifhptns. nmcs acs rhaelenihs +uh

dc* sni s,an ui onit,i mh fnifhptns. crc njthihr hsc sctesgcffe,iusthm mhjh hifnitrcr ac guhith mh hsth fnifhptn preocren J*n sn*. %uic !hz +uh fninzfc hsn usthm puhmh trcisfhimhran. &itnifhs usthm

in tehih icmc +uh mhferah ca ouimn mhjemn c +uh ha ouimn s,an +uehrh

onmegefcfenihs grclohitcrecs. @uehrhi cfte!emcmhs. =s" puhs hsthfninfeoehitn phrocihfhr6 s,an fni usthm oeson * in dcjr6 faehiths

pcrc ;a.

FNIFHP]NV V&- =aluins mh cghrrci c sus fnifhptns * fnon fnishfuhifec mh hsnsfnifhptns hs pnsejah +uh thilci +uh !na!hr c icfhr. hrn hstn hs an+uh mefhi ans Phmcs in *n.

FNIFHP]NV VF3<5 )ns fni!hrteons hi ha fnifhptn +uh ocithilcons hi ha onohitn mhac ouhrth. nocr6 gnroc fnifrhtc shli su icturcahzc.

Page 25: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 25/155

8

FNIFHP]NV VF3<5 &a prnjahoc hs +uh tnmns usthmhs +uehrhi scfcr prn!hfdn mh susfnifhptns h emhcs. Vei rhfurrer ca phiscoehitn fnoprhimci *hstcjea"fhish hi hsc fnoprhise,i.

FNIFHP]NV V& -3-

4pcrth

nmn an +uh dc* hi ha ouimn ocieghstcmn in puhmh shr o6s +uh

fnifhptuca. nr tcitn > +u; fnifhptn rhfninfhs fnon rhprhshitcte!nmh ac jcsh mh an hshifecaC

FNIFHP]NV %V&-'8 9sthm mc rhcaemcm c ans fnifhptns oehitrcs +uh ans fnifhptnssni mestnrsenihs mh ac rhcaemcm.

FNIFHP]NV 19-5 &sth fnifhptn preocren J*n sn* cpcrhfh hspnit6ihcohith. = acfnisfehifec ah lustc J*n sn* haac coc hsh hstcmn J*n sn*.

#h!nrcimn fcmc !hz o6s fnifhptns ac fnisfehifec cfcjc tntcaohithctrcpcmc hi haans. >% fu6a hs ac guhith mh tnmns ans fnifhptnsC &stc

shiscfe,i preocrec mh J*n sn*. hrn iuifc na!emh ha dhfdn mh +uh haac

oesoc hs ui fnifhptn mh +uh hst6 su:htc ca tehopn. % pnr

fniseluehith tnmn hs hitrhthieoehitn ohitca

FNIFHP]NV 19-' #hscgnrtuicmcohith usthm hst6 ctcmn c meghrhiths tepns mh fnifhptns* hst6 ctrcpcmn hi ha anmczca mh hsns fnifhptns.

FNIFHP]NVEMHCV

19-< &i ac prhshifecfe,i usthm sh hst6 on!ehimn tcoje;i fni ha

fnimefenicoehitn mhjemn c +uh su fnisfehifec in hs icmc o6s +uh uipc+uhth mh fnifhptns mh emhcs Mtnmn an +uh usthm dc rhfnlemn mhsmh

su eigcifec

FNIFHP]NV

WHZMCM

19-3 9ic emhc in hs ac !hrmcm. Ac Phrmcm hs ha hstcmn o6s caa6 mh ans

fnifhptns.

FNIFEHIFEC %V&-30 &ign+uh su ohith hi ha *n sn* an fuca hs purn * seopah shr. 9sthm hs acfnifehifec purc +uh eauoeic ac fnisfehifec * su fnithiemn eigeietn

FNIFEHIFEC %V&-< &s ac tntcaemcm mh an fninfemn hi ac eiohisemcm mh an mhsfninfemn.

FNIFEHIFEC %V&-8 nmn an +uh sh ouh!h * !e!h tehih su h$esthifec hi ac fnifehifec * *nhstn* o6s caa6 mh haac. &stn* hi haac fnon thsteln hstn* o6s caa6 fnonV&.

FNIFEHIFEC %V&-< &s ac tntcaemcm mh an fninfemn hi ac eiohisemcm mh an mhsfninfemn.

FNIFEHIFEC %V&-<7 Ac fnifehifec !hrmcmhrc hs ui hstcmn mh purc cthstelucfe,i sei hao"ieon eithitn mh dcfhr icmc rhsphftn ca dhfdn cthstelucmn.

FNIFEHIFEC %V&-( Ac fnifehifec hs mhscphlcmc h eicon!ejah. &s afemc seahifenscpcf"gefc !e!c !cahrnsc sei mhshn ie thonr. &i ac !emc mecrec trcth mh shrac fnifehifec * ac rhcaezcr6 hi tnmc su pahietum.

FNIFEHIFEC-CF]EWEMCM

%V&-' 9sthm pcrhfh mhspahlcr fnisfehifec * cfte!emcm. &sn pcrhfh hi haouimn mh usthm. &i oe ouimn s,an thiln +uh V&. %n in thilnieiluic emhc.

FNIFEHIFEC-FNIFEHIFEC HIVÏ.

%V&-87 )n puhmh dcjhr trcisefe,i mh ac fnisfehifec c ac fnifehifec hi s"pnr+uh ac fnifehifec hi s" in hs uic gnroc mh fnisfehifec. Acfnisfehifec s,an puhmh dcfhrsh o6s sutea * rhgeicmc * hsn hs an +uhnfurrh mhspu;s mh ac ouhrth. = ohmemc +uh ouhrhi ans !crens

Page 26: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 26/155

7

!hd"fuans mha dnojrh tcoje;i mhscpcrhfhi ans onmns mh fnisfehifeceimufemns pnr haans.

FNIFEHIFEC MHC]HV]ELXCFEÖI

%V&-838/8/35<0

)n hs phrocihith. =pcrhfh * mhscpcrhfh fni an fninfemn.

FNIFEHIFEC HI VE %V&-3 Ac fnifehifec hi se in hs thopnrca. &a tehopn snan h$esth hi acfnisfehifec.

FNIFEHIFEC HI VE %V&-33 &a eithr;s hi su fcumca fnisfehith ah aah!cr6 c usthm c ac fnifehifec his". )n hs ui iuh!n hstcmn. Vh rhfninfh fnon ac h$phrehifec j6sefc nreleica +uh fnistetu*h ac !emc oesoc * tcoje;i ha conr * ha lnzn.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-'' &a fninfeoehitn tehih su cocihfhr * su nfcsn. Ac fnisfehifec aahlc cshr * mh:c mh shr. 9i licie tehih fnifehifec mh s" in fnon fnisfehithn eifnisfehith sein fnon fnifehifec hi s" ui thsteln mh ans trhshstcmns mh ac ohith * sus fnithiemns.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-0 Bc* ie!hahs hi ac fnisfehifec phrn in hi ac fnifehifec-hi-s". &s ui

snan jan+uh dnonl;ihn. Vu rhgah:n hi ac ohith hs conr * fnoprhise,i.Bc* ie!hahs mh facremcm hi ac fnoprhise,i * mh eithisemcm hi ha conrphrn in hi su guhith. hca"fhsh c s" oeson fnon ac guhith * in fnonha r"n hsn hs tnmn.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-87 &a *n sn* hs ui phiscoehitn oehitrcs +uh ac fnifehifec hi s" in hs uiphiscoehitn in h$esth ui *n sn* fnisfehith hi ac fnifehifec hi s".

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-78 Bc* ui hstcmn o6s caa6 mh ac fnisfehifec +uh in hs eifnisfehith. =aluins an aacoci suphr-fnisfehifec n purc fnisfehifec n fnisfehifecsuprhoc. &s purc fnifehifec hi se aejrh mha ih$n su:htnXnj:htn. 

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-5( &i ac fnifehifec hi X s" in dc* W*n sn*\.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-33 &s ha hstcmn nreleica sei preifepen ie gei sei fcusc sei snst;i seipcrths sei fcojen. Ac fnisfehifec hs ha fnitcftn fni caln. )n puhmhdcjhr fnisfehifec sei fnifehifec hi s" phrn puhmh dcjhr fnifehifec his" sei fnisfehifec fnon hi ha suhn prnguimn. Ac fnifehifec hi se hstntca trci+ueac * seahifensc. % hs ac octrez mh fcmc h$phrehifec.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-(( &a ouimn h$esth hi ac ohonrec ac ohonrec hst6 hi ac fnisfehifec acfnisfehifec h$esth hi ac fnifehifec hi s" * ;stc hs ha rhgah:n mh ac auz hiacs clucs mh ac h$esthifec.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&- &stcmn nreleica sei preifepen ie gei.

FNIFEHIFEC HI VÏ %V&-80 Ac fnifehifec hi s" sh fni!ehrth hi fnisfehifec fucimn tehih ui nj:htn.&a nj:htn fcojec tnmn ha tehopn. &i ac fnisfehifec dc* on!eoehitn acfnifehifec pnr s" oesoc hs eio,!ea eithopnrca c+u" * cdnrc.

FNIFEHIFECPXZC

%V&-8( Fnop,rthsh fnon se guhrc ac fnifehifec purc sei fuhrpn * sei ohithsei hspcfen * sei tehopn. 1nrh hi haac pehish hi haac cprhimc ccfhptcr ac rhcaemcm mh ac fnifehifec purc. )n sh npnilc c haac. )n aciehluh tnmn ha tehopn. Bclc +uh ha fuhrpn * ac ohith h$prhshi an rhca+uh hst6 hi tnmn * o6s caa6 mh tnmn.

Page 27: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 27/155

<

FNIFEHIFEC]HIEHIMNFXHZPNV

%V&-7 &st6i usthmhs tci cfnstuojrcmns c !hrsh c s" oesons fnon fuhrpns+uh tehihi fnisfehifec +uh shifeaacohith in puhmhi eocleicr c acfnisfehifec thiehimn fuhrpns. Ac h$esthifec fnrpnrca hs s,an ui hstcmnmh ac ohith ui on!eoehitn hi ac fnisfehifec +uh hs eigeietc * hthric.

FNIFEHIFEC U

VXV FZHCFENIHV

%V&-'' nmcs acs fnscs fnitehihi su guturn. %n in mn* ,rmhihs c ac

fnisfehifec. V; +uh hi ac icturcahzc mh ac fnifehifec purc hst6 crrhlacracs fnscs. D#h:h +uh ac fnisfehifec fuemh mh sus frhcfenihsE

FNIFEHIFECCONZWNAXI]CM

%V&-7 Ac !nauitcm ha cghftn ac jehic!hiturcizc ha hsgnrzcrsh * ha lnzcr hst6itci themns mh an phrsnica +uh in sh puhmh fnigecr hi haans. Acfacregefcfe,i * puregefcfe,i ihfhscrecs ca eiefen mh ac :nricmc s,an puhmhmcracs ac fnifehifec hi s". &a conr * ac !nauitcm thimr6i su onohitn.reohrn mhjh scaer ha sna mh ac fnifehifec hi s" tnmn an mho6s shluer6.

FNIFEHIFEC-HVPÏZE]X-OC]HZEC

%V&-< Ac fnisfehifec hs hsp"retu ac fnisfehifec hs octhrec. &a hsp"retueophrghftn hs octhrec ac octhrec phrghftc hs ha hsp"retu.

FNIMHICMNV C

]HOHZ

%V&- Bcstc +uh pnmcons oercr ha thonr * cfhptcran fnon ac snojrc mh ac

h$esthifec phrsnica fnon phrsnics hstcons fnimhicmns c thohr.

FNIMEFENICMN-EIFNIMEFENICMN

%V&-'5 Ac ohith hs fnisfehifec hi on!eoehitn * ac fnisfehifec hs ha csphftnfnimefenicmn mha Vhr. An eifnimefenicmn hs ntrn csphftn * o6s caa6 hst6ha cjeson mh an cjsnautn.

FNIMEFENICOEHI]N

19-33 &a snpan !etca mh!ehih fnimefenicmn n hifcmhicmn pnr ac hsfac!etum mha

inojrh. =fhptc ha inojrh fnon J*n sn*. Ksth hs ha hrrnr. &sn +uh hssei fnimefe,i mh inojrh * gnroc hs Pcrcoctoci

FNIH%EÖI %V&-<< Fninfhr ac eoclhi fnon ha :uhln mh ac auz snjrh ac pcitcaac aejhrc mh acemhc mh +uh ac eoclhi hs rhca. nmn an +uh mhjh dcfhr hs fnoprhimhr

+uh usthm coc ca shr * ha shr an coc c usthm * +uh ha shitemn W*n sn*\hs ac fnih$e,i hitrh cojns uic ouhstrc mh emhitemcm c phscr mh accpcrhith me!hrsemcm.

FNIGECIRC %V&-(' Ac phrsnic * acs pcacjrcs mha lur defehrni +uh fnigecrc hi ;a * oefnigecizc acs dezn gruft"ghrcs.

FNIGECIRC %V&-53 Fucimn ac fnigecizc hi s" oeson * ac fnigecizc hi ha ochstrn sh :uitci puhmhi cfnithfhr fcojens r6pemns * mh acrln cafcifhtcitn hi ha fcr6fthr fnon hi ac !emc.

FNIGECIRC HI HALXZ(

%V&-'8 hrn in jcstc fni fnigecr s,an. 9sthm mhjh mhshcr tcoje;i. Veimhshn mh aejhrcfe,i >mh +u; uteaemcm hs ac fnigecizc mh +uh

usthm puhmh cm+uerer ac aejhrcfe,iC

FNIGECIRC-GAH%EJEAEMCM

%V&-73 crc thihr ;$etn in mhjh hifnitrcr mhocsecmc rhsesthifec. Acs mumcs *ac mhsnjhmehifec ihfhscrecohith rhtrcsci. Ve dc* fnigecizc *gah$ejeaemcm puhmh prnmufer r6pemcohith ui fcojen rcmefca hi hamesf"puan. Ans o6s meg"feahs sni ans eithahftucahs. Bcjaci oufdn phrnin sni shrens.

FNIGECZ %V&-' Fucimn dcjan mh +uh fnig"h hi o" hs s,an pnr ui fnrtn tehopn ansugefehith pcrc +uh hopehfh c on!hrsh. Fucitn o6s hophn pnilcohins gh ihfhsetc puhstn +uh prnitn hifnitrcr6 +uh su gh hi o"hstcjc :ustegefcmc.

FNIGAEF]N %V&-5 Ac ohonrec hs ui juhi ser!ehith phrn ui oca con. Lopemh hamhsfujreoehitn mh gnroc hghfte!c. &a hln"son in puhmh shr haeoeicmn

Page 28: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 28/155

pnr ha hsguhrzn s,an ohmecith ac facrc !ese,i mh sus fcuscs * hghftns.&a hsguhrzn hs ui s"itnoc mh fnigaeftn hitrh mhshns eifnopctejahs.#hjhi shr !estns tca fnon sni s,an hitnifhs sh mesna!hr6i.

FNIGAEF]N MHANV HAHOHI]NV

V&-30-4pcrth

&a prnfhsn sh nreleic hi ha fnigaeftn mh ans 8 hahohitns hitrh s" +uhhst6i hi ha preifepen mh tnmcs acs gnrocs h$esthiths * +uh fcmc uic mh

hstcs gnrocs tehih su fnisfehifec * su guhrzc !etca. &s ui prnfhsn hi ha+uh tnmn shiteoehitn hst6 h$fauemn sei infe,i mh phr:uefen ie jhihgefen.Bc* ui mhthrenrn mh ac gnroc * mh ac !etcaemcm dcstc ac ouhrth. &sn hstnmn

FNIGAEF]N-LXHZZC-MHV]ZXFFEÖI

%V&- Ac mesputc * ac aufdc sni pcrth mh ac h$esthifec.crc !e!er mhjh mhstruer. #hsmh ha onohitn hi +uh guh fnifhjemnfnohiz, usthm uic luhrrc fni su hitnrin uic luhrrc sei fucrtha mhoutuc h$throeicfe,i dcstc +uh ac ouhrth an aejhrc.

FNIGAEF]NV %V&-( Vehoprh +uh dc* fnigaeftn trcjc:n pulic hsguhrzn cidhan mhfcojen an iuh!n in hs. >Bcstc +u; puitn hst6 usthm aejrh mh acthimhifec dcjetuca c frhcr * c phrphtucr fnigaeftns >

FNIGXVENI 19-7 9sthm hst6 fniguimemn oehitrcs sh emhitege+uh fni ha fuhrpn. Lifausn suprhluitc mh +u; dc mh dcfhrsh hs snan mhsmh ha puitn mh !estc mh su

csnfecfe,i fni ha fuhrpn. Fnon ui eime!emun on!emn pnr ha fuhrpn

>+u; dh mh dcfhr *nC Mhsc hs rhcaohith su prhluitc. 1ehitrcsphrocihzfc emhitegefcmn fni ha fuhrpn su fniguse,i fniteiucr6.

FNIGXVEÖI V&-5 Fucimn th !c*cs mh c+u" er6s c !hr c ntrns * ahs mer6s ] dhfninfemn c ui tca 1=B== +uh dcjacjc oufdn fniguime, oesemhcs * an +uh hs phnr sh shit"c sctesghfdn mh hsc fniguse,i.

FNINFHMNZXIEWHZVCA VF<5 Vn* ha fninfhmnr mh ac !emc uie!hrsca * ah !hn c usthm fnoneluca c o" phrn s; +uh usthm in scjh an +uh usthm hs.Fnoprhimn mhsmh +u; pacin hst6 usthm dcjacimn * fu6a hs suicturcahzc.

FNINFHMNZ )HA* %V&-( ?a!emh an fninfemn phrn rhfuhrmh +uh usthm hs ha fninfhmnr. )nhst; tnmn ha tehopn eiohrsn hi sus h$phrehifecs.

FNINFHMNZ MHAFXHZPN

%V&-8 =pcrhfh fni ha icfeoehitn * mhscpcrhfh fni ac ouhrth.

FNINFHMNZ UAN FNINFEMN

%V&-'8 =ojns sni emhcs hi ac ohith * pcacjrcs +uh acs h$prhsci. )ndc* ieili s" oeson hi haans. Ousfcran hi ha ie!ha ohitca hs gtea.

FNINFHMNZ-DCFHMNZ

VF<5 nmn hst6 cfnithfehimn pnr se oeson * hsh gcasn *n sh hst6ctreju*himn ha o;retn mh dcfhr acs fnscs. 9sthm hs ha fninfhmnrin ha dcfhmnr 

FNINFHZ %V&-5/8/35<0

%n in prhthimn fninfhr an +uh usthm in fninfh. #h dhfdn *n s;oufdn ohins +uh usthm.

FNINFHZ %V&-< )n dc* icmc +uh +uehrc fninfhr. hrn an +uh ihfhsetn fninfhr aahln cfninfhran.

FNINFHZ 1(-' nr fniseluehith usthm mh!ehih ac h$phrehifec. V,an mh hsc ocihrc

usthm puhmh fninfhr * in hs ac ohith ac +uh an fninfh ac ohith

oesoc dc !hiemn sujshfuhithohith mhspu;s mh ac fnisfehifec!hrmcmhrc.

Page 29: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 29/155

5

FNINFHZ ACFCXVC

V&-8 Ans hghftns in puhmhi thihr ieili hghftn snjrh t". &stcs guhrc mhacafcifh mha hghftn. in hrhs ie se+uehrc ac fcusc sein ha +uh fninfhac fcusc.

FNINFHZ

GZHVFNIXHWN

%V&-55 Bcstc cdnrc usthm tno, c ac ohith pnr ha fninfhmnr. Ac ohith an

hopcfdc c usthm mh eo6lhihs h emhcs +uh mh:ci ocrfcs hi acohonrec. Fniguimh usthm ha rhfnrmcr fni ha fninfeoehitn. &a !hrmcmhrnfninfeoehitn sehoprh hs grhsfn iuh!n eihsphrcmn. 1cic mhsmhmhitrn. Fucimn usthm fninfh an +uh usthm hs usthm hs tcoje;i an +uhfninfh in dc* shpcrcfe,i hitrh shr * fninfhr.

FNINFHZVH %V&-30 =a fninfhrsh c se oeson aahlc c scjhr tnmn an +uh in hs. An +uh usthmhs *c an hs. Fninfehimn an +uh in hs sh aejrc mh haan * phrocihfh hi suprnpen hstcmn icturca. #hsfujrh +uh in dc* icmc +uh mhsfujrer.

FNINFHZ-VHZ-COCZ

%V&-0 &a fninfhr hs ui rhgah:n mh ac !hrmcmhrc icturcahzc mh usthm :uitn fniha shr * ha cocr.

FNINFEOEHI]N VF<5 &a fninfeoehitn hs ui prnmuftn mh ac elinrcifec mh ac fnopahtccushifec mh fninfeoehitn * in sh puhmh fcojecr ha fursn mh an +uh hsmhsmh ac hthriemcm mh ans tehopns.

FNINFEOEHI]N V&-7 &sth fninfeoehitn in cpcrhfh * mhscpcrhfh c fcmc eistcith. #h an +uhdcjacs hs shifeaacohith mh ac njshr!cfe,i mh tus honfenihs * tusphiscoehitns phrn ha +uh fninfh hstc njshr!cfe,i n hstc gcatc mhnjshr!cfe,i phrocihfh hi su seten hs ac eioutcjeaemcm

FNINFEOEHI]N VF3<5 9sthmhs scjhi +uh fninfhi snan snjrh ac jcsh mh ac elinrcifec.reohrcohith in fninfhi auhln snjrh hsc jcsh mh elinrcifec jrntc hafninfeoehitn phrn ac jcsh hs elinrcifec iefcohith

FNINFEOEHI]N 19-' )n sh trctc mh +uh ha fninfeoehitn cocihzfc hi usthm pnr+uh usthmhs hsh fninfeoehitn. &a fninfeoehitn hst6 *c c+u". &sc hs ac iefcfnimefe,i

FNINFEOEHI]N 19-3 nmn ha fninfeoehitn +uh *n trcisoetn in sh merelh ca fuhrpn Min shmerelh c usthmhs fnon hitemcmhs fnrpnrcahs fnon phrsnics meghrhiths.

FNINFEOEHI]NHVPEZE]XCA

19-5 Ac uie,i fni hstc guhrzc !etca in hs hi onmn caluin meghrhith mha conrpnr hstc guhrzc !etca pnr ac fnopc"c mh ac guhrzc !etca hs mhfer hstc

uiemcm hs conr. Ac guhrzc !etca ha conr * ac fnisfehifec sni tnmns uinhi hshifec. 9sh su fuhrpn pcrc guifenicr hi ha ouimn phrn fnoprhimc

an +uh ha fuhrpn hs. &a fuhrpn hs s,an ui eistruohitn pcrc shr uscmn2usthm in hs ha fuhrpn. 9sthm hs ha preifepen shopethrin sei tehopn * seihspcfen +uh mc shifehifec c hsth fuhrpn. Ksth hs ha preifepen o6s

shfrhtn * c ac !hz o6s seopah hi an +uh fnifehrih ca fninfeoehitnhsperetuca.

FNINFEOEHI]NCFFHVEJAH

VF305<5 Fucimn usthm sh hstcjeaezc hi ha fninfeoehitn mh su hshemcm fuca+uehrntrn fninfeoehitn ah mh!ehih cffhsejah

FNINFEOEHI]NMHA VHZ

%V&-'( &a fninfeoehitn !hrmcmhrn mha V& in hs fninfeoehitn. )n hs caln +uhsh hifuhitrc jusfcimn oercimn hi tnmcs pcrths. &a fninfeoehitn inhs ohonrec ui onmhan mh phiscoehitn ui d6jetn ohitca.

FNINFEOEHI]N V&-8 ehihs ac fhrthzc +uh hrhs. &sth fninfeoehitn sh fni!ehrth mhspu;s hi

Page 30: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 30/155

'0

-MHVFNINFEOEHI]N

mhsfninfeoehitn +uh hs ac pnstrhrc prnanilcfe,i mha fninfeoehitn.Fnopcr;onsac fni ha cluc supnilcons +uh tehihs ui rhfepehith fnicluc +uh ac !hs +uh ac tnfcs. Vh h!cpnrc * *c in +uhmc icmc. ca!hz pehishs +uh sh dc mhstruemn phrn *c in dc dcjemn ouhrth iemhstruffe,i. )n sh dc cie+ueacmn ha cluc sein +uh sh dc fni!hrtemn hi!cpnr cjuimcifec ghrteaemcm.

FNINFEOEHI]NNJBH]EWN

19-< nmn an +uh usthm fnoprhimh hs fninfeoehitn nj:hte!n ha fuca hs

eophrocihith * in phrocihfhr6 fni usthm. &a +uh mefh *n in

fnoprhimn hsh hs Justhm. 9sthm hs hsc fnsc pcrtefuacr +uh mefh *nin s;. % tnmn an +uh usthm scjh tnmn hs uic phrfhpfe,i nj:hte!c tnmn

hs eophrocihith.

FNINFEOEHI]NXIEWHZVCA

V&-3 &a thsteln purn ha fninfeoehitn s,an puhmh shr uie!hrsca fucimncpcrhfh. crc ca icie *c in sujsesth icmc eime!emuca. nmn hs hafni:uitn mh an +uh hs. &i oe uie!hrsn in sh tehih hi fuhitc haicfeoehitn * ac ouhrth.

FNINFEOEHI]N UFNIVFEHIFEC

19- &a fninfeoehitn mhphimh mh ac fnisfehifec * ac fnisfehifec ihfhsetcuic octrez n gnroc g"sefc

FNIVFEHIFEC %V&- Fucaemcm mh ac ohith puhs ;stc puhmh shr fnisfehith n eifnisfehith.

FNIVFEHIFEC V&-3-34pcrth

Ac fnisfehifec in hst6 aelcmc ca fuhrpn in ac aeoeths c ac h$esthifec mhafuhrpn. #c !emc c gnrocs ou* mesteitcs hst6 hi tnmcs pcrth * shociegehstc c trc!;s mh hstcs gnrocs +uh in sni o6s +uh ha caeohitn mhsu prnpec fnisfehifec

FNIVFEHIFEC 19- &sh J*n oeson hs  ac fnisfehifec in sh trctc mh +uh *n shc hscfnisfehifec J*n oeson hs ac fnisfehifec. V,an +uh usthm in hst6 cd"

pcrc mhfer ac pcacjrc J*n. Vei ieiluic mumc usthm hs hsh Justhm hsoeson hs ac fnisfehifec

FNIVFEHIFEC 19-< >@u; puhmh usthm fnoprhimhr rhcaohith mh ac fnisfehifecC = in shr

+uh trcth mh shr prhshifecmnr mh hstc fnisfehifec * dcstc +uh shc

prhshifecmnr mh hstc fnisfehifec ac fuca hst6 !eiehimn * pcrtehimn acfuca hst6 fnimefenicimn Mfnifhptns emhcs hsphrcizcs * tnmcs acs

fnscs

FNIVFEHIFEC 19-< Ac fnisfehifec ah trch c usthm trcstnrin >in hs cs"C #hsmh ha oesononohitn hi +uh usthm mh!ein fnisfehith mh +uh usthm hs fnohiz, ha

trcstnrin. nmn ha sugreoehitn mha +uh hst6 dcjacimn fnohiz, s,anfucimn ac fnisfehifec cpcrhfe, hi usthm.

FNIVFEHIFEC 19- crc ocieghstcrsh ac fnisfehifec ihfhsetc uic jcsh uic fnistruffe,i

pcrtefuacr hi ac +uh puhmc cpcrhfhr. &sc jcsh puhmh shr fuca+uehrfnsc puhmh shr fuca+uehr gnroc phrn ac ocieghstcfe,i s,an puhmh

murcr oehitrcs murh hsc gnroc pcrtefuacr.

FNIVFEHIFECGXHZRC WE]CA

19-5 &i ac hshifec mha caeohitn cpcrhfh ac puascfe,i mha snpan !etca. % hasnpan !etca fnitehih hstc hshemcm hsh tn+uh mh J*n snemcm. % hsth

tn+uh mh J*n snemcm n hstc fnisfehifec fni ac c*umc mha fuhrpn * mha

snpan !etca aah!c c fcjn tnmcs acs cfte!emcmhs hi ha ouimn.

Page 31: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 31/155

'3

FNIVFEHIFECPHZOCIHIFEC

19-3 Fucimn ha fuhrpn mh caeohitn shc cjcimnicmn pnr ha snpan !etca ac J*nsnemcm mhscpcrhfhr6. =s" puhs ac J*n snemcm in hs phrocihithtcopnfn ac fnisfehifec in hs phrocihith.

FNIVFEHIFECLXICV

19- 9ic !hz +uh h$esth in puhmh phrocihfhr +uehtc Mhs mhfer

fnisfehifec h+ue!cah c Jon!eoehitn. % tnmns ans on!eoehitns tehihi

aulcr c trc!;s mh ans luics ans fucahs sni eidhrhiths ca fninfeoehitnJ*n sn*.

FNIVFEHIFECEOPHZOCIHI]H

19-< Phc +uh dc* ui preifepen hi usthm ui preifepen ca +uh insntrnsaacocons fdhtcic n fnisfehifec ha fuca hs ha gcftnr fnoi pnr+uh hi

fdhtcic usthm sh hst6 on!ehimn usthm hst6 dcfehimn tnmn. hrn usthm

tcoje;i fninfh hstcs !hiemcs * pcrtemcs. Ac fnisfehifec in hsphrocihith. Fucimn ac fnisfehifec !ehih usthm an aacoc icfeoehitn

fucimn sh !c usthm an aacoc ouhrth. =s" puhs ac fnisfehifec in hstcopnfn uic emhitemcm phrocihith.

FNIVFEHIFECCAEOHI]N

VF8<5 )n dc* ieiluic meghrhifec. &stc fnisfehifec hs ui prnmuftn mhacaeohitn octhreca. Vhc fuca guhrh ac gnroc +uh tnoh mefdn caeohitn -dnojrh-onin n luscin in eopnrtc hstc fnisfehifec hs ui prnmuftnmha octhreca caeohitefen.

FNIVFEHIFECFNZZHF]C

19-< 9sthm mhjh shr fnisfehith mh ac fnsc fnrrhftc >in hs cs"C 9sthm *c hsfnisfehith mh tnmn tnmn an +uh hst6 nfurrehimn c su carhmhmnr usthm

hs fnisfehith mh haan. 9sthm in puhmh dcfhr icmc sei shr fnisfehith. =s" puhs su cthife,i mhjh hstcr hi hstc guhith hsn hs tnmn.

FNIVFEHIFEC MHHV]CZ C!XÏ

V&-3 &stc fnisfehifec mh hstcr c+u" dc cpcrhfemn mh gnroc hspnit6ihc. Bn*snons fnon hs ha sna +uh icfh. &sth shr hs hi s" oeson ui tepn mh

h$phrehifec. =iths mh icfhr in dcj"c h$phrehifecs. &stcs dcicpcrhfemn fni ac cpcrefe,i mha *n sn* mh hsc fnisfehifec mh hsh shr+uh hs ac fcusc mh tnmcs acs cahlr"cs * tresthzcs.

FNIVFEHIFECMNANZ U PACFHZ

VF38<5 An oeson +uh ac sca hst6 hi ha cluc mha ocr mha oeson onmn ha fuhrpnhi fnojeicfe,i fni ha snpan !etca cpcrhfh ac fnisfehifec. &s acfnisfehifec ac +uh sehith mnanr * pacfhr in ha fuhrpn n ha snpan !etca.9ic !hz +uh scjh +uh usthm in hs ha fuhrpn tnmns ans fnifhptns snjrhha mnanr * ha pacfhr mhscpcrhfhr6i pnr se oesons.

FNIVFEHIFEC HELINZCIFEC

VF3<<5 Ac fnisfehifec +uh hs noiephihtrcith in tehih elinrcifec iefninfeoehitn cojns icfhi hi ;aac. )n oh hsfufdh c o" hsfufdh c suprnpen V& rhca * c!hrelRh fucimn hst6 usthm hi su prnpec fnopc"c.

FNIVFEHIFECDXHVPHM

19-< nmn an +uh usthm ihfhsetc fnoprhimhr hs ac icturcahzc mh ac

fnisfehifec * shiter +uh usthm in tehih icmc +uh !hr fni haac. Acfnisfehifec hs su du;sphm >in hs cs"C &aac in hstcjc c+u" * hi ha

guturn tcopnfn !c c hstcr c+u" hst6 fni usthm thopnrcaohith.

FNIVFEHIFECEOPHZVNICA

V&-'-4pcrth

%n dcjan c tu fnisfehifec eophrsnica * in tu eithaelhifec.

FNIVFEHIFEC-AXIC

V&--4pcrth

Ac fnisfehifec hst6 rhacfenicmc fni ans 8 hahohitns phrn haac ansprhfhmh. &s cith tnmn phiuojrc fnon ac auz mh ac auic ca cocihfhr.Ac fnisfehifec hs fnisfehith prhfescohith mh su h$esthifec seiinojrh * hstn hs ha hspcfen. nmn hopehzc hi ha hspcfen. = pcrter mh ;acpcrhfhi acs fcuscs * ans hghftns +uh pcrtefepci hi ac cpcrefe,i mh ansntrn ( hahohitns.

Page 32: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 32/155

'

FNIVFEHIFECPXZC

V&-(4pcrth

Ac fnisfehifec purc in mhjh thihr *c ieiluic eigauhifec mh acfnisfehifec fnrpnrca +uh hs mumc h eifhrtemuojrh cith tnmn * inpuhmh shr ntrc fnsc.

FNIVFEHIFEC

PXZEGEFCMC

V&-33-

4pcrth

&stc fnisfehifec puregefcmc prhshith hi s" oesoc pnr ou* lrcimensn

+uh shc an +uh rh!hah su fcopn mh fninfeoehitn in hs ac geicaemcm.Bc* +uh scjhr +uh hsn tcoje;i dc* +uh trcsfhimhran.

FNIVFEHIFECVNÓCMC

VF0<5 Ac fnisfehifec in hs rhca ie errhca hs sncmc. &s uic eause,i. &aclrefuatnr prnmufh lrcin pcrc fnohran * oc*c prnmufh ac !emc pcrcfnohrac in !e!h mh ac !emc sein mh ac ouhrth mh hsc !emc pnr+uh sei acsgnrocs in pnmr"c guifenicr.

FNIVFEHIFEC]HOPNZCA

19-5 Ac h$phrehifec mh +uh usthm hs hst6 su:htc ca tehopn. 9sthm scjh +uhusthm hs hsn hs ui hstcmn su:htn ca tehopn. Ac fnisfehifec seliegefc ui

hstcmn su:htn ca tehopn * ha tehopn cpcrhfh hspnit6ihcohith. &stc

fnisfehifec n J*n snemcm hs ha tehopn

FNIVFEHIFEC]N]CA

%V&-(' =aluins sni cmeftns c trcifhs fni susphise,i mh ac fnisfehifec. Veifnisfehifec tntca >@u; prnlrhsn puhmh dcjhrC

FNIVFEHIFEC UCONZ

V&-30-4 pcrth

Ac fnisfehifec hs snan conr. #hitrn mh su icturcahzc hst6 h!naufenicr* phrghffenicrsh D@u; puhmh dcjhr phimehith mh ac fnisfehifec se inhs haac oesoc C

FNIVFEHIFEC-CAOC

VF3(5<5 Ac fnisfehifec hs ha caoc mh hsth ouimn ocieghstcmn * usthm an =jsnautn hs ha caoc mh ac fnisfehifec.. )cmeh icfh icmeh ouhrh tnmnhs uic mestnrse,i mh ac &=AL#=#.

FNIVFEHI]H-

EIFNIVFEHI]H

%V&-7 Vei ha mnroer ha hstcmn mh !eleaec shr"c eopnsejah >pnr +u; mcr tcitc

eopnrtcifec c ac fnisfehifec mh !eleaec fucimn mhphimh tci nj!ecohithmha eifnisfehithC &i ac pr6ftefc hsperetuca in s,an dc* +uh fuemcrsh mhan fnisfehith sein tcoje;i mh an eifnisfehith.

FNIVFEHI]HV"MH !X# VNONVFNIVFEHI]HV$

%V&-'0 #h:h mh shr fnisfehith mh sus phiscoehitns shiteoehitns * cftns *d6lcsh fnisfehith mh su prnpen V&.

FNIVHBN %V&-8' &a fnish:n fnrrhftn in hs an +uh aejhrc sein ac cffe,i jcscmc hi ;a.

F?)V&? %V&-7' Ve dcjac mhsmh ac ohith puhmh hstcr h+ue!nfcmn. Ve dcjac mhsmhac pahic !ese,i hi ac setucfe,i fni sus d6jetns ohitcahs prnpenshi susphisn su fnish:n puhmh shr uic !hrmcmhrc rhspuhstc.

F?)V&)L1L&)?#& V&

V&-3 nmn an +uh rhgah:c ac auz mh ac !hac tnmc hstc dcjetcfe,i hs ach$prhse,i mh hsc aacoc su uie!hrsn. u shr hs cs" tcoje;i. &shsc auz phrn c+u" ac shiscfe,i mha *n sn* hs tu prnpenfnishiteoehitn ca dhfdn mh shr.

FNI]CF]N %V&-<0 1hmecith ha fnitcftn usthm scjh +uh h$esth W*n sn*\. &a *n sn* hstn *nsn* c+uhaan sni eocleicrens.

FNI]CMNZ VF335<5 %n fnohif; fnitcimn fnioeln oeson ciths +uh ac fuhitc fnohizcrc.&V? in tehih ieili iohrn. &V? hs an =jsnautn. Fni ha oeisfuanon!eoehitn %? V?% fnohiz, ac fuhitc.

FNI]HOPACMNZ VF<<5 nmn an +uh cpcrhfh snjrh ac pcitcaac mha fnithopacmnr hst6fnimhicmn c mhscpcrhfhr. &a fnithopacmnr phrocihfh. Fnifhptn *

Page 33: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 33/155

''

ohith sni rc*ns mh auz scaemns mha Fnithopacmnr.

FNI]HOPACZ 19-< % ac iefc fnsc hs +uh in dc* +uh dcfhr icmc hi ha shitemn hi +uh sh

hitehimh lhihrcaohith ac pcacjrc Jdcfhr sein ohrcohith shitcrsh hi

fnithopacfe,i * mh:cr +uh ac fnisfehifec pnr s" oesoc +uh rh!hah ha

fninfeoehitn snjrh s" oesoc.

FNI]ZCMEFFENIHV

%V&-(3'/8/35<0

9in dcfh * mhsdcfh c fcmc pcsn. @uehrh pcz * in pcrc mh frhcr mnanr *luhrrc. @uehrh anilh!emcm * cjusc mh ac fnoemc. @uehrh coestcm *h$pantc c ans mho6s. Phc su rhm aahic mh fnitrcmeffenihs. &a !hracs acsdcr6 mhscpcrhfhr

FNI]ZCMEFFEÖIHV ‖ X]EAEMCM MH

%V&- Ver!hi pcrc rnophr ha nrluaan ohitca. 1ehitrcs +uh ins hilccons fnian +uh eocleicons +uh snons +uh scjhons +uh thihons +uhdcfhons hstcons hi uic tresth fnimefe,i. V,an hi ac cutn-ihlcfe,ifnopahtc dc* uic npnrtuiemcm mh mhsfujrer iuhstrn shr rhca.

FNI]ZNACZ %V&-< Lithith fnitrnacr sus cffenihs. rnitn !hr6 +uh dcfh usthm an +uh mhjh.

FNIWHZVCFEÖI %V&-<0/8/35<0

> @u; hs an +uh scjh mh o" fucimn eifausn oe fni!hrscfe,i fni usthmsnan nfurrh hi su ouimn > 1e ouimn hs rhca ha su*n cpcrhfh *mhscpcrhfh mh cfuhrmn fni ans hstcmns mh su ohith.

FNIWEFFEÖI 19-8 )n prcfte+uh mhscrrnaah s,an su fni!effe,i

FNIWEFFEÖI 19-8 9sthm mhjh thihr uic fni!effe,i geroh mh +uh J*n sn* hs snan hsh J*n

sn* sei ac gnroc mha fuhrpn-ohith Mha fninfeoehitn J*n sn*

iefcohith.

FNNPHZC]EWN %V&-5< Ac fnisfehifec in hs ac tntcaemcm mha shr dc* ntrns ie!hahs hi ans +uh ha

dnojrh hs oufdn o6s fnnphrcte!n. &a lur hst6 gcoeaecrezcmn fni tnmnsans ie!hahs * su hihrl"c * pcfehifec sni eiclntcjahs.

FNZCBH %V&-< %n !e!n mh fnrc:h. &a fnrc:h hs oe hshifec an fuca hs conr c ac !emc. =utn-mhsfrepfenihs fnon *n sn* KA * *n sn* an Vuprhon in oh ser!himh icmc pnr+uh thiln ha fnrc:h mh shr icmc * mh !hr ha ouimn fnonhs2 icmc. Vuhic seopah DL)&)&A?E

FNZCBH %V&-' @ue;i in thilc fnrc:h in cfhptcr6 an rhca cui+uh sh an ngrhzfci. &aiefn njst6fuan hs ac gcatc mh !nauitcm icfemc mha oehmn c anmhsfninfemn ca in-shr ca in-fninfhr ca in dcfhr.

FNZCBH %V&-55 Ac aejhrcfe,i in hs uic cm+uesefe,i sein uic fuhste,i mh fnrc:h ha

fnrc:h mh frhhr +uh usthm *c hs aejrh * cftucr mh cfuhrmn c haan.

FNZCBH-VEAHIFEN

%V&-300 =iths +uh puhmc usthm cfhptcr c #ens mhjh cfhptcrsh c s" oeson anfuca hs oufdn o6s hspcitnsn. Ans preohrns pcsns hi ac cfhptcfe,i mhs" oeson in sni hi cjsnautn clrcmcjahs puhstn +uh an +uh uin !h inhs uic jnietc !estc. 9in ihfhsetc tnmn ha fnrc:h pcrc shluer cmhacith.An +uh c*umc hs ha seahifen. 1"rhsh c s" oeson hi tntca seahifen in shmhsfrejc usthm.

FNZCRÖI MHAVHZ

%V&-< Ans trhs hstcmns2 mnroer sncr * !eleaec hst6i hi ac fnisfehifec anociegehstn an +uh usthm aacoc eifnisfehifec tcoje;i sh ocieghstcr6 csu mhjemn tehopn o6s caa6 mh ac fnisfehifec hst6 an eiociegehstn. %o6s caa6 mh tnmn * phihtr6imnan tnmn hst6 ha fnrcz,i mha shr +uh acthgerohohith.

Page 34: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 34/155

'(

FNZCRÖIDXOEAMH

%V&-<7 Vcjhr +uh uin in scjh ie fnoprhimh hs !hrmcmhrn fninfeoehitn hafninfeoehitn mh ui fnrcz,i duoeamh. &a fninfeoehitn s,an hs mh acelinrcifec. 9sthm scjh +uh in scjh.

FNZZHLEZHZZNZHV

FNIFHP]XCAHV

VF335<5 Ac Fnisfehifec tnoc uic eigeietc ocieghstcfe,i mh gnrocs shli ansfnifhptns mha eime!emun. An +uh hstn* eithitcimn dcfhr hs fnrrhler hsc

emhc fnifhptuca.

FNZZHZ ]ZCVANV VCI]NV

%V&- Fnrrhr trcs ans scitns hs snacohith ntrn pcsctehopn +uh :ulcr. &i aulcrmh hsn rhfu;rmhsh c s" oeson * njshr!h su !emc mecrec sei fhscr. Vhcshren * anlrcr6 rnophr ans aczns mh ac eicthife,i * ac eocleicfe,i.

FNVC %V&-( 9ic fnsc hs fnon hs pnr+uh tnmn ha uie!hrsn hs fnon hs.

FNVC PZHV]CMC VF<<5 &i 1crctde thihons uic h$prhse,i W ac fnsc prhstcmc dc mh shrmh!uhatc\ * ha fuhrpn an hs tehih +uh mh!na!hran. &sc emhitemcm fni hafuhrpn tehih +uh throeicr.

FZHCFEÖI %V&-'' Fucimn usthm hifuhitrc ha fcoein mh rhlrhsn hitnifhs cjcimnic

tnmns ans onte!ns puhs su eithr;s pnr ha ouimn dc throeicmn. Ka in+uehrh icmc ie mh ans mho6s ie mh s" oeson. 1uhrh c tnmn * shfni!ehrth hi tnmn. @uhrhr icmc * dcfhr icmc hsc hs ac !hrmcmhrcfrhcfe,i. ?jshr!cr ha uie!hrsn +uh surlh * mhscpcrhfh hi ha shr mh uinhs uic ocrc!eaac.

FZHCFEÖIMHV]ZXFFEÖI

%V&-'< An +uh ac ohith dc frhcmn ac ohith mhjh mhstrueran. ? m;sh fuhitc mh+uh in dc* mhshns guhrc mh ac ohith * scalc mh haac.

FZHCFEÖI - OCUC VF33.33.<5

Ac frhcfe,i in tehih rhcaemcm sca!n hi ha rhein mh 1c*c. Fnoprhimcacs rhlacs mh :uhln * in sh hirhmh hi ;a.

FZHCFEÖI ‖FZHCMNZ

%V&-'5 >nr +u; in trcjc:cr fni ac thnr"c mh +uh usthm hs su prnpec frhcfe,i *su prnpen frhcmnrC =a ohins in dcjr6 ui #ens h$thrin ca +uh fnojcter.

FZHCFEÖI ‖VXGZEOEHI]N

%V&-5 &i ac frhcfe,i iuifc mhscpcrhfhr6 ha sugreoehitn puhstn +uh acfrhcfe,i oesoc hst6 hircezcmc hi ac elinrcifec ac octhrec oesoc hs acelinrcifec. )n scjhr * in scjhr +uh uin in scjh hs ac fcusc mhasugreoehitn sei gei.

FZHCFENIHVOHI]CAHV

%V&-(8 Ac ohith frhc ha tehopn ha hspcfen * ctreju*h rhcaemcm c sus prnpecsfrhcfenihs. nmn hst6 c+u" * cdnrc phrn in an !hons. Phrmcmhrcohithtnmn hst6 hi o" * pnr o".

FZHCZ-

ZHVNAWHZPZNJHOCV

%V&-8< 9sthm in cmoeter6 +uh sus fnifausenihs in ctci c icmeh h$fhptn c

usthm oeson. Phc +uh ac eoclhi +uh usthm tehih mh o" puhmh shrtntcaohith eifnrrhftc. Ac eoclhi mh s" oeson tcoje;i hs eifnrrhftcphrn hsn hs prnjahoc su*n. % in ihfhsetc frhcroh prnjahocs c o" *auhln phmeroh +uh ans rhsuha!c. %n in hstn* ie frhcimn prnjahocs ierhsna!e;imnans.

FZHFHZ %V&- &st6 hi ac icturcahzc mha conr ha h$prhscrsh c s" oeson ha cgerocrshha !hifhr megefuatcmhs. &a sugreoehitn hs preocrecohith uic aacocmc mhcthife,i an +uh hi s" oeson hs ui on!eoehitn mha conr. 16s +uhghaefemcm ha conr +uehrh frhfeoehitn ac prnguimezcfe,i *hiscifdcoehitn mh ac fnisfehifec * ha shr.Vctuc ac hihrl"c +uh trcjc:c hi pns mh ac rhftetum * ha mhscrrnaannrmhicmn in mhjh shr fnitrcrrhstcmc. Fucimn sh ah njstru*h sh

!uha!h fnitrc s" oesoc * sh dcfh mhstrufte!c. )uhstrc eimeghrhifec dcfecac cgaeffe,i mha !hfein trch ha sugreoehitn c iuhstrc puhrtc.

Page 35: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 35/155

'8

FZHFHZ %V&-70 Frhfhr hs ihfhscren frhfhr o6s hs ihfhscren. #h:cr ctr6s an juhin pnran oh:nr hs ihfhscren. 

FZHHZ HI V&- Frhhr hi ha ouimn rhca *c hs mh pnr se ac fcusc mh tu sugreoehitn.Locleicr ha ouimn rhca dcfh +uh tnmc ac fni!effe,i mha *n sn* shfni!ehrtc hi onte!n mh tu cilustec

FZHHZ]H XILICIE

%V&-(5 &stc hs tu ateoc eause,i frhhrth meghrhith * suphrenr ca dnojrh fnoi.1ehitrcs +uh !hcs ac o6s o"ieoc meghrhifec in fninfhs ac rhcaemcm.Fucimn mhscpcrhfh ha W*n sn* *n\ aahlc ha W*n sn* tnmn\. Fucimnmhscpcrhfh ha W*n sn* tnmn\ aahlc ha W*n sn*\. Fucimn mhscpcrhfh haW*n sn*\ s,an ac hcaemcm hs * hi haac tnmn W*n sn*\ hs prhshr!cmn *lanregefcmn. Ac me!hrsemcm sei shpcrcfe,i hs an ateon +uh ac ohithpuhmh cafcizcr.

FZEVEV %V&-7 Ve usthm in tehih ha prnjahoc mha sugreoehitn * mh f,on aejhrcrsh mh ;ain hifnitrcr6 ac hihrl"c * phrsesthifec ihfhscrecs pcrc ac cutn-ei!hstelcfe,i. )n puhmh ociugcfturcr uic freses dc mh shr lhiueic.

FXCIMN ACFNIVFEHIFEC AHMHBH

V&-30-4pcrth

Fucimn ac fnisfehifec ah mh:h > +uhmcr6 caln +uh puhmc mcrsh fuhitcmh +uh *c in dc* fnisfehifec.

FXCIMN IN HZC V&- %n snan oh eithrhscjc pnr ha phrenmn hi +uh in hrc fucimn hafninfeoehitn *n sn* in h$est"c. %n ruoecjc murcith dnrcs >F,onpuhmh shr +uh *n fcelc * mhscpcrhzfc hi o" cfnopccmn mh tnmn hsthuie!hrsn mh tnmn hsth lrci :uhln f,soefn.

FXCIMN IN DCUCAOC

VF'<5 Fucimn in dc* caoc in dc* #ens * fucimn usthm in h$esth sushiteoehitn mh hshemcm in h$esth tcopnfn icmc h$esth.

FXCI]NVPHAMCÓNV DCVJCBCMN

V&-33-4pcrth

nr tcitn t dcs surlemn mh tnmn an catn > Fu6itns phamcns dcsjc:cmn ca icfhr CD =mnrh hsth in s;EV; seopahohith . th uier6s ca tnmn* th fni!hrter6s hi #ens2 )n dc* ieili fcoein ieiluic !"c ieiliohmen.

FXCZ]N HV]CMN %V&-'3 &a fucrtn hstcmn hs ui hstcmn mh purn cthstelucr mh fnifehifecmhscphlcmc sei pcse,i sei pcacjrcs.

FXC]ZN LZCMNV V&-(-4pcrth

Bc* fuctrn lrcmns tu hrhs uin fni ha =jsnautn su:htn purneophrsnica. Ve in an fnoprhimhs +u;mcth uiemn c ac fnisfehifec. Ve inan fnoprhimhs hsn tcopnfn cmnrc c tu shr hi acs eo6lhihs mh ansmenshs dczahs ha Ocd:ci * acs ngrhimcs. Ve tcopnfn aahlcs cfnoprhimhr hstn jc:c c ac fcaah * dcz cftns snfecahs

FXHIFN MHOHIMELCZ %V&-5 Vu fuhifn mh ohimelcr puhmh +uh shc mh nrn purn phrn oehitrcs +uhusthm in an shpc usthm hs ui eimelhith. #hjh usthm fninfhr su !ca"ceithric * fnigecr hi haac * h$prhscrac hi ha scfregefen mecren mha mhshn * hathonr.

FXHZPN %V&-3' =s" fnon ha uie!hrsn hs ha fuhrpn mh a c ohith ac fnisfehifec hs hafuhrpn mh an suprhon.

FXHZPN %V&-37 )n an fnisehitc in an tnrturh. Veopahohith m;:han er tercimn pnr mhjc:nmha cafcifh mh ac cthife,i fnisfehith.

FXHZPN %V&-8( Ac emhc mh +uh in sn* ha fuhrpn mc rhcaemcm ca fuhrpn fucimn mhdhfdn in dc* tca fuhrpn hs s,an ui hstcmn mh ac ohith.

FXHZPN %V&-8 &a !canr ateon mha fuhrpn fnisesth hi +uh ser!h pcrc mhsfujrer ha fuhrpn

Page 36: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 36/155

'7

f,soefn +uh hs ha uie!hrsn hi su tntcaemcm.

FXHZPN %V&-8( Ac emhc mh +uh in sn* ha fuhrpn mc rhcaemcm ca fuhrpn fucimn mhdhfdn in dc* tca fuhrpn hs snan ui hstcmn mh ac ohith.

FXHZPN %V&-(< 1ehitrcs ha hign+uh mh usthm hst; hi ha fuhrpn usthm shluer6 hi acs

lcrrcs mh ac fnoemc * ha sh$n ha oehmn * ac ouhrth. &ifu;itrhsh c s"oeson * shc aejrh.

FXHZPN 19-< =dnrc pcrc usthm ha fuhrpn hst6 c+u". >#h +u; hst6 dhfdn ha fuhrpnC

#h ans hahohitns >in hs cs"C Fni +uh fnoprhimc uic snac !hz +uhusthm in hs ans hahohitnsT usthm h$esth ciths mh ac !hiemc mh ans

hahohitns

FXHZPN 19-' &stc shiscfe,i mh shr in puhmh phrocihfhr sei ha fuhrpn mh ac oesococihrc +uh ha muaznr in puhmh phrocihfhr sei ha octhreca +uh hs ha

czfcr.

FXHZPNCF]XCZFNIVFEHIFEC

19-8 Ve +uehrh fnoprhimhr hstn rhcaohith mhjh cjcimnicr su emhitegefcfe,ifni ha fuhrpn. Bclc usn mha fuhrpn phrn in sh fnisemhrh c usthm

oeson ha fuhrpn oehitrcs cftc hi hsth ouimn. Lmhiteg"+uhsh fni ac

fnisfehifec +uh onrc hi ha fuhrpn fni hsc emhitemcm cfth usthm hiha ouimn. >Vhr6 haan pnsejahC

FXHZPNCWC]CZ

19-33 >% +u; hs ha fuhrpnC &s uic ohrc c*umc pcrc ha ocithieoehitn n hasnpnrth mh hsh preifepen J*n sn*. crc prhpcrcr ac rhfhpfe,i mh hsth

c!ctcr Hhs mhfer ac fnisfehifecG preohrn sh mespusn hsth preifepenfuhrpn +uh hi rhcaemcm hs s,an uic c*umc ui eistruohitn n ui

fnithihmnr. &itnifhs uic !hz +uh sh fnoprhimh Mhs mhfer fucimn

dc* phrocihifec s,an hi ac fnisfehifecM hstc fnsc sh puregefc *cafcizc tcoje;i ha stctus mh Jrcdoci.

FXHZPNVNPAN WE]CA UN VNEMCM

19-33 #;:hoh pni;rshan ou* facrn. &sth fuhrpn hs ha caeohitn hsth fuhrpn

fnitehih scilrh * duhsns. Vnjrh hsn sh susthitc hsth snpan !etca njehi ha snpan !etca fnisuoh hsth caeohitn. % fni ha snpan !etca cpcrhfh

hsth tn+uh mh J*n snemcm hs mhfer ac hshemcm.FXHZPN ‖ VHZ %V&-8 &st6 ha fuhrpn * hst6 ha Vhr. &itrh haans hst6 ac ohith snjrh ac +uh sh

rhgah:c ha Vhr fnon ha W*n sn*\. #hjemn c acs eophrghffenihs mh acohith c su frumhzc * cletcfe,i c su gcatc mh mesfhrieoehitn sh tnoc c

s" oesoc pnr ha fuhrpn * in pnr ha V&.

FXHZPN ‖ WEMC %V&- )n hs ac !emc ac +uh ihfhsetc ha fuhrpn. &s ha fuhrpn ha +uh ihfhsetc!e!er ac PL#=.

FXHZPN MHJEA UMNANZEMN

VF355<5 #urcith cali tehopn puhmhi cpcrhfhr tcahs setufenihs. )n ahs mheopnrtcifec. Fniteih fni su ohmetcfe,i. Lifausn =1=)= 1=B=VLsnpnrt, sugreoehitns g"sefns. in ahs thilc oehmn.

FXZENVEMCMCFCM#OEFC

V&-33-4pcrth

 =!hr"luc pnr +u; ha fuhrpn * ha *n sn* cpcrhfhi ca oeson tehopn. =!hr"luc pnr +u; * f,on sh prnmufh ac emhitegefcfe,i fni ha fuhrpntnmn an mho6s in hs o6s +uh furensemcm cfcm;oefc

MCN ‖ JEHI %V&-(5 Ve usthm tnoc c ac lhith pnr an +uh haans frhhi shr ahs dcr6 mcn. Veusthm ans !h fnon hi rhcaemcm sni ahs dcr6 ui hinroh jehi. #elc c ac

Page 37: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 37/155

'<

lhith +uh in dclci icmc +uh s,an shci. &i ha shr tnmn nfurrh mh uionmn icturca.

MCZ %V&-5 16s caa6 mh ac ghaefemcm hst6 ac purc eithisemcm ac hihrl"c eiclntcjah ha;$tcses mh mcr mhsmh uic guhith phrhiih.

MCZ ‖ ZHFEJEZ %V&-' Vei caluehi +uh rhfejc >+u; puhmh dcfhr ha +uh mcC

MCZ FCMC PCVN %V&-7 &i ac fcrrhrc fcmc pcsn an c*umc c cafcizcr su mhstein * fcmc uin hstci frufeca fnon ans mho6s puhstn +uh fcmc pcsn dc mh shr mcmn inpuhmh usthm noeteran. Ve sh iehlc c mcran D+uhmc usthm ctnaacmnE

MCZVH FXHI]C V&-33-4pcrth

&rhs hi tnmn onohitn ha thsteln mh tu phrsnicaemcm phrn in th mcsfuhitc mh haan. Ac emhitegefcfe,i fni ha fuhrpn * fni ha ouimn in hso6s +uh ui ghi,ohin mh fnisfehifec oca eithrprhtcmn.

MCZVHH]HZICOHI]H

%V&-< %n sn* hthricohith pnr+uh in thiln icmc. Vhr icmc in lucrmcr icmcpcrc uin oeson hs ha oc*nr rhlcan ac oc*nr lhihrnsemcm. ca conr hssuprhocohith cfte!n sei ac shiscfe,i mh dcfhr.

MHJEAEMCM %V&-(' Pc*c o6s caa6 !uha!c ca nrelhi !c*c ca shr +uh sehoprh hs eluca seieopnrtcr an +uh pcsc. Ac mhjeaemcm mh usthm sh mhjh c ac fni!effe,i mh+uh usthm icfe, ca ouimn. &i rhcaemcm ha ouimn hst6 fniteiucohithrhfrhcmn hi usthm pnr usthm. Phc tnmn fnon hocicfe,i mh ac auz +uhhs ha nrelhi mh su prnpen shr. #hsfujrer6 +uh hi hsc auz dc* conr *hihrl"c eigeietns.

MHFEMEZ 19-7 &a eime!emun fnon ui nj:htn pehisc +uh puhmh mhfemer phrn mh dhfdn

ieili nj:htn puhmh mhfemer. Ve in fnoprhimh hitnifhs tnmn ha csuitn

hs fnifhptuca. Bc mh fnoprhimhrsh +uh ha fnopah:n fuhrpn-ohith hsohrcohith ui nj:htn ui ghi,ohin * ieili ghi,ohin puhmh cftucr.

MHFEZ VNU]HV]ELN

V&-38 Fucimn mefhs sn* thsteln ac emhitegefcfe,i fni fuhrpn h emhcs hst6tnmc!"c prhshith. Ac prhshifec sh fni!ehrth hi prhshifec hi s". Acprhshifec hi s" hs ha thsteln. Fucimn *c in dc* s" mha +uh puhmh shrthsteln *c in dc* prhshifec *c in dc* thsteln.

MHGEIEZ %V&-5 Bcjacons mh #ens ac Phrmcm ha =onr phrn hi aulcr mh h$phrehifecsmerhftcs thihons mhgeiefenihs h Deocleicons +uh fninfhons an +uhpnmhons mhgeierE

MHBCZ MH VHZ]CILEJAH

V&-8 An oeson sufhmh fucimn hsth fninfeoehitn mh h$ester sh fni!ehrth himhsfninfeoehitn sh guimh hi ha =jsnautn. &sth shr sh fni!ehrth hi inshr * mh:c mh shr tcilejah phrn hsn in +uehrh mhfer +uh dc*c ouhrtn nsh dc*c mhstruemn. Fucimn ha *n sn* sh mesuha!h hi an eigeietn an +uhhrc ociegehstn * phrfhptejah sh fni!ehrth hi eishisejah h eitcilejah. = acei!hrsc mhsmh ha onohitn hi +uh hopehzc c mhspuitcr ui eimefen mha*n sn* mh rhphith tnmn ha fnsons hst6 phimehith mh ;a * tci prnitnfnon mhscpcrhfh tnmn sh mhs!cihfh tnmn sh cpclc.

MHOCV )ANV* %V&-(3 )n sh ei+uehth pnr ans mho6s. rcth su prnpec ohith preohrn.Fucimn sh m; fuhitc mh +uh su ohith tcoje;i hs uic pcrth mhac icturcahzc ac mucaemcm fhscr6

MHZEWCZ VX VHZ %V&-83 %n !hn acs fnscs fnon sni sufhsns onohit6ihns prhshit6imnshcith o" hi r6pemc sufhse,i mhre!cimn su shr mh o" * c ac !hz in sni

*n ie o"ns. )n oh jus+uh hi ac emhitegefcfe,i fni n hi ac npnsefe,i ccaln.

Page 38: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 38/155

'

MHVCPCZHFHZ V&-33 Vetcth cshlrcth hi ha ie!ha mha +uh njshr!c * fuca+uehr fnsc +uhpuhmc shr njshr!cmc mhscpcrhfhr6 snac pnr+uh ha +uh njshr!c dcjr6mhscpcrhfemn tcoje;i.

MHVCPHLN %V&- &stcr ca ocrlhi in prhnfupcrsh pnr an +uh in hrc ie *n ie o"n.

MHVCPHLN %V&-' ?rmhicr * mhsfcrtcr H!e!hIc-!cercl*cG hs ou* tea * ihfhscren. nmntehih +uh shr h$coeicmn fuemcmnscohith * an eiihfhscren mhstruemn seifnithopacfenihs. Vhc cpcsenicmcohith mhscpcsenicmn.

MHVCPHLN %V&-8' &a mhscphln hs fucimn sh cfcjc an !eh:n * an iuh!n in dc aahlcmn ci.Ve usthm tehih oehmn ha hstcmn puhmh shr phinsn phrn in dc* icmc+uh thohr. hfuhrmh ac eistruffe,i2 Wsh hifuhitrh an +uh sh hifuhitrh\!c*c o6s caa6.

MHVCV]ZH %V&-58 )n puhmh eoetcr c ui lur * scaer jehi pcrcmn. nmc depnfrhs"cthroeicr6 hi mhscstrh.1ehitrcs sh tnoh c s" oeson pnr uic phrsnic ui fuhrpn * uic ohith

shpcrcmn mh ac fnrrehith mh ac !emc fni uic !nauitcm prnpecphrseluehimn sus prnpens geihs hstcr6 usthm !e!ehimn hi ac suphrgefeh.

MHVC]HIFEÖI-HV]CZ CAHZ]C

%V&-75 >@u; ah mh!uha!h c ac !emcC >@u; ah mhspehrtc c usthm pnr ac occicC#hjh dcjhr cali gcftnr fnistcith +uh hiacfh ans acpsns hi acfnisfehifec. >@u; dc* hi ans acpsnsC @u; puhmh dcjhr sein su shrrhca +uh hs eithopnrca * pcrc ha fuca ha hstcr cahrtc * ac mhscthife,isni uin.

MHVJNZMCZVH-HV]CJEAERCZVH

3<5<5 Bcjah sei ac fnisfehifec mha fuhrpn. &sc fnisfehifec +uh mefh +uh shmhsjnrmc hi ac dcjetcfe,i hspnit6ihcohith nfupc hsc dcjetcfe,i * actntcaemcm mha fnsons. &i ha onohitn +uh ac fnisfehifec sh hstcjeaezcsh h$tehimh hi ha fnsons. Fucimn sh h$pcimh pahicohith shhstcjeaezc hi ac cphrturc mh O=B1= &A O=1= - =)#B=.

MHVFCIVN %V&-< &$esth ha mhsfcisn fnon hstcmn ohitca * h$esth ha mhsfcisn fnonhstcmn mh shr. &a preohrn !c * !ehih oehitrcs ha !hrmcmhrn mhsfcisnhs ha fnrcz,i oeson mh ac cffe,i.

MHVFCIVN V&-5 Fucimn sh ocitehih hs hstcmn mh !eleaec murcith fehrtn tehopn hscfnisfehifec mh shr ihfhsetc ui mhsfcisn sh suohrlh hi ha na!emn * shna!emc mh se oesoc. ha suhn prnguimn * ac !eleaec s,an mhphimhi mh acfnisfehifec. &a shr sh mesuha!h hi ha =jsautn.

MHVFCZ]CZ %V&-' Aahlc ui onohitn hi +uh *c dc cocscmn sugefehith h$phrehifec *

hitnifhs nrmhicr * mhsfcrtcr hs ihfhscren. An eiihfhscren mhjh shrmhsfcrtcmn sei fnithopacfenihs. &a :icie in tehih ieili eithr;s hi acuimcaeie. > =iths mh su icfeoehitn m,imh hstcjc ac uimcaeie C Acuimcaeie hs tnmn an +uh usthm phrfejh an +uh usthm hs.

MHVFNINFEMN %V&-(8 #hspu;s mh tnmn ac prnpec emhc mh dcfhr an fnrrhftn ah aahlc mh anmhsfninfemn. &i an +uh rhsphftc c ans rhsuatcmns m;:hans c anmhsfninfemn. 9sthm hs s,an ui hsacj,i mh uic acrlc fcmhic mh fcuscs.

MHVFNINFEMN %V&-5 =aln hithrcohith mhsfninfemn puhmh shr shitemn phrn in phrfejemn. Acphrfhpfe,i eopaefc ohonrec.

MHVFXJZEZ %V&-<( Ac !hrmcm hst6 hi ha mhsfujrer in hi an mhsfujehrtn. % pcrc ha mhsfujrer

in dc* preifepen ie gei.

MHVFXJZEZ AC V&-- Fucimn sh dc fnishluemn sh fnoprhimh * sh scjh tnmn an +uh sh

Page 39: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 39/155

'5

GXHZRC 4pcrth puhmh scjhr. Bc* +uh mhsfujrer ac guhrzc +uh +uehrh dcfhr * cftucr hi!nsntrns. &a pnmhr +uh +uehrh ociepuacrc tnmn ans cojefensns *pnmhrnsns phrn +uh snan sh puhmh fnoprhimhr fni ac phrfhpfe,i mh an+uh hs ha icfeoehitn

MHVFXJZEZVH C

VÏ OEVON

%V&-'' )n eithith mhsfrejersh c s" oeson hi t;roeins ohitcahs n octhrecahs.

MHVMH HAHV]CMNLZNVHZN

VF33.33.<5

Vu eimclcfe,i fnoehizc mhsmh ha hstcmn lrnshrn pnr hsn surlh hscfuhste,i snjrh *n * an o"n. Fnoprhimc ac tntcaemcm mha prnfhsn. &i haprnfhsn uie!hrsca > &s usthm !hrmcmhrcohith uic mh hscs eausenihs C 

MHVHILCÓNV %V&-< Nue mhshilccmn hsn hs tnmn. Vna"c frhcr ui ouimn * prnjcran cdnrc*c in an dcln o6s.

MHVHN %V&- )n ihfhsetc aufdcr fnitrc ha mhshn. &i ateoc eistcifec hs ui hopu:hdcfec ac ghaefemcm an fuca rhsuatc icturca oehitrcs dc*c cgaeffe,i.Vnacohith !hc +uh in dc* ghaefemcm hi an +uh usthm mhshc.

MHVHN %V&-30 Fucimn su mhshn in hs facrn ie guhrth in puhmh tnocr gnroc. =mho6s

se sus mhshns sni phrsnicahs ac hihrl"c +uh usthm ahs mc hsihfhscrecohith aeoetcmc in puhmh shr o6s +uh an +uh usthm tehih.

MHVHN %V&-30 Fucimn mhshc ha jehi fnoi ha ouimn hithrn mhshc fni usthm. Bclcha mhshn mh ac duociemcm ha su*n prnpen * trcjc:h pnr haan. =d" inpuhmh gcaacr.

MHVHN ‖ MHV]EIN %V&-'0 &a mhshn mc gnroc ca mhstein.

MHVHN ‖ OEHMN ‖FÖAHZC

%V&-8 Ac ohith +uehrh cprnpecrsh mha mhshn mh ac f,ahrc mha oehmn * mefhhstn sn* *n hstn hs o"n. Vei ohith +uh phrfejc * inojrh >m,imh hst6ha mhshnC

MHVHN MH EZ OÃVCAAÃ

%V&- &a mhshn mh er o6s caa6 mh ac fnisfehifec ci hst6 hi ac fnisfehifec.Lifausn ac fnifehifec purc hs uic gnroc mh fnisfehifec.

MHVHN MH ICFHZ %V&-( Ac prnpec ocmrh mh usthm in hrc ihfhscrec. nmr"c dcjhr icfemn mhfuca+uehr ntrc ou:hr. hrn in pnmr"c dcjhr icfemn sei ha sna * ac tehrrc.Lifausn ;stns in pnmr"ci dcjhr fcuscmn ha icfeoehitn mh usthm sei hagcftnr o6s eopnrtcith2 su prnpen mhshn mh icfhr. &s ha mhshn ha +uh mcicfeoehitn an +uh mc inojrh * gnroc. An mhshcjah hs eocleicmn *+uhremn * sh ociegehstc fnon caln tcilejah * fnifhjejah.

MHVHN MH VHZ V&-33 > &itnifhs fu6a hs ac preohrc ctrcffe,i ha mhshn +uh surle,C &a dhfdnmh shr. )n sh puhmh pcscr mhaejhrcmcohith mha suhn prnguimn ca

hstcmn mh !eleaec. &a mhsphrtcr sh prnmufh pnr se oeson * hitnifhscpcrhfh ha *n sn*. &sth *n sn* hs ha hstcmn preonrmeca. &i ac grcffe,i mhshluimn hi +uh cpcrhfh hstc shiscfe,i mh shr su auoeinsemcm prnpecsh ociegehstc * sh h$tehimh eiohmectcohith me!eme;imnsh hi feifnhahohitns 2 &a fehan ha cerh ha guhln ha cluc * ac tehrrc

MHVHN MH VHZ 19-3 9sthm hst6 Jsehimn * hst6 cphlcmn c hsh hstcmn. 9sthm coc shr. =dnrc fnon dh mefdn hi hstc eimclcfe,i tnmns sus mhshns shmhs!cihfhr6i. >% fu6a hs ha mhshn preocrenC &a mhshn preocren hs shr .

MHVHNV %V&-(' nmns ans mhshns dci mh shr cjcimnicmns pcrc +uh an rhca shc.hfuhrmh +uh usthm hs. &sth hs su fcpetca cfte!n.

MHVHNV 19-5 )n hs ihfhscren elinrcr mhaejhrcmcohith ans mhshns. [iefcohith m; sucthife,i c su fnisfehifec mh J*n Mhsn hs sugefehith

Page 40: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 40/155

(0

MHVHNV 19-5 Ve sh fnisemhrc c usthm oeson fnon thiehimn ui inojrh * uic gnrocfnon thiehimn uic emhitemcm hitnifhs ans mhshns thimr6i ui hghftn

snjrh usthm. hrn fucimn usthm scjh +uh in tehih rhcaohith ieilionmhan Mieili fnanr ieili inojrh ieiluic gnrocM hitnifhs

>snjrh +ue;i thimr6i hghftn hstns mhshnsC

MHVHNV 19-< Fucimn fnoprhimh +uh hsth fninfeoehitn-fnisfehifec hs suphiscoehitn oeson * fucimn su fni!effe,i cfhrfc mh hsn cuohitc

usthm mh!ehih sei mhshns. &itnifhs lrcmucaohith usthm cjcimnictnmns ans mhshns haans sh mhs!cihfhi

MHVHNV ‖AEJHZCFEÖI

%V&-0 Ans mhshns sni s,an nacs hi ac ohith. Ac aejhrcfe,i mh ans mhshnsseliegefc hstn2 ac fnopuase,i c sctesgcfhrans in h$esth.

MHVHNV ‖AEJHZCFEÖI

%V&-0 >nr +u; thihr cali mhshnC #hshcr ui hstcmn aejrh mh mhshns in anaejhrcr6. )cmc puhmh aejhrcrah pnr+uh usthm *c hs aejrh. P;csh c s"

oeson fni facremcm sei mhshns hsn hs tnmn.

MHVHNV MHOHBNZC

VF3'30<5

nr ha cphln ca fuhrpn ohith usthm sh shpcrc mha ouimn ocieghstcmn *mesteiluh oatepahs emhitemcmhs. &i hsh hstcmn ah !ehih tnmc suhrth mhmhshns mh oh:nrcs tcitn pcrc usthm oeson fnon pcrc ans mho6s. &ahstcmn seluehith hs ha mh %? sn* mnimh tnmc ac cffe,i * *n oeson tnmcfnsc ocieghstcmc * *n oeson ins fniguimeons. =d" *c in sh pacithcioh:nrcs usthm hs iefcohith ocieghstcfe,i. %n sn* tnmn. #hspu;s dc*ha hstcmn mh an )?-F&=#? mnimh ha shr +uh fnoprhimh %? V?%%= )? &V. &V &A &V=#? V9&1?.

MHVHNV GXHZ]HV %V&-7 Ans mhshns guhrths prnguimcohith hircezcmns tehihi +uh shrsctesghfdns * sus grutns jehi prnjcmns.

MHVHNV AEJZHV %V&-300 9ic !emc fncrtcmc * rhpreoemc in hs *nlc. Ans mhshns mhjhi shr aejrhsac ohith rhac:cmc. 9ic ohith +uh fnoprhimh hst6 aejrh mh mhshns *thonrhs. 

MHVHNV U OXIMN %V&-( &i ac prnpec icturcahzc mha mhshn hst6 hopu:cr c ac ohith c frhcr uiouimn pcrc mcrah pahietum.

MHVDCFHZ %V&-70 V,an usthm puhmh mhsdcfhr ha oca +uh usthm oeson dc frhcmn. Vuhln"son hst6 hi ac rc"z mh tnmn oca. nilc preohrn su fcsc hi nrmhi *!hr6 +uh ac tcrhc mh usthm hst6 dhfdc. 

MHVDCFHZVH MH VHZ-+-,/03:

Fucimn sh pcrc ha prnfhsn mh mesfreoeicfe,i hs pnr+uh *c in dc*ieili fnifhptn dcj;es !uhatn c hstcr eitcftns. Fucimn sh hst6fnopahtn dcstc h *n sn* sh fni!ehrth hi ui phsn uic fcrlc uihahohitn +uh dc* +uh tercr. Bc* +uh haeoeicr tcoje;i ha preifepen mhfnisfehifec. &a *n sn* hs ha preohr fnifhptn * dc* +uh mhsdcfhrshmh;a ciths mh thihr cffhsn ca cjsnautn

MHVDCFHZVH MHAOEHMN

V&-3 )n shr6s aejrh dcstc +uh dc*cs scfecmn tu dcojrh * dc*cs cfcjcmn fnihsh oehmn c ac ouhrth. Ac hshifec mh hsh oehmn hs prnanilcr ha *n sn*.&i hsth onohitn dcstc ha *n sn* ocitehih tu oehmn. ehihs +uhmhsdcfhrth mh ;a.

MHVDCFHZVH MHAPZEOHZFNIFHP]N

VF3<5 &a fnoehizn mh ans fnifhptns fnohiz, fni ha fninfeoehitn mhafnifhptn eiefeca 2 %n Vn*. #hspu;s mh dcjhr hrrcmn c trc!;s mh tnmnsans fnifhptns * mhspu;s mh dcjhrans rhfdczcmn c tnmns tehih usthm+uh anlrcr mhsdcfhrsh mh hsth ateon n preohr fnifhptn

Page 41: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 41/155

(3

MHVEI]HLZCMN %V&-8 =a mhseithlrcmn pumh pcrhfhrah +uh trcjc:c murn phrn ;sc hs su eause,i.Ans mhpnrtestcs pcrhfhi +uh dcfhi trhohimns hsguhrzns c su !hz suiefn onte!n hs :ulcr * onstrcr.

MHVIXMN 6UN

VNU=

%V&-< Ac ohith fhs, mh prnmufer dhfdns. Ac citeluc h eithroeicjah js+uhmc

sh mhtu!n *n in +uhr"c icmc in hsphrcjc icmc in cfhptcjc icmcfnon prnpen. )n +uhmcjc ui W*n\ pnr ha fuca aufdcr eifausn ha mhsiumnW*n sn*\ mhscpcrhfe,. Ac ntrc fnsc +uh int; hs +uh phrm" oesfhrtemuojrhs dcjetucahs.

MHVNZMHI %V&-73 )n dc* icmc ocan hi su ouimn an +uh frhc ha mhsnrmhi hs +uh usthmpehisc +uh hst6 shpcrcmn mh ;a.

MHVPHZMEFEN V&-'-4pcrth

&sth *n sn* hs ha mhsphrmefen mh hsth lrci :uhln mha ouimn. Frhhrthrhspniscjah mh tus cffenihs hs ha oc*nr mh ans hrrnrhs.

MHVPHZ]CZ V&-3 &a mhsphrtcr mha shr hs hthrin pnr+uh hst6s caa" fucimn cpcrhfh hst6scaa" fucimn mhscpcrhfh * *c hstcjcs caa" ciths mh +uh cpcrhfehsh. Vh

+u;mcth hi ha puitn mh hsth *n sn*.

MHVPHZ]CZ %V&-3 Fucimn fnoehifh c fuhstenicrsh su suhn ha mhsphrtcr in hstcr6ah:ns.

MHVPEHZ]NAEJHZCMN

19-8 =mnpth hsh fcitn J*n sn* ac fnisfehifec. &sh fcitn tcoje;i mhjh

thihr aulcr sei ieili hsguhrzn. &a +uh hst6 fnistcithohith mhspehrtnhi su !hrmcmhrc icturcahzc Mthiehimn hsth fninfeoehitn snjrh s"

oesonM hst6 aejhrcmn.

MHVPZHIMHZVH V&-< nmn ha ouimn +uehrh h$ester shr phrn icmeh +uehrh mhsprhimhrsh mhafninfeoehitn *n sn*

MHVPZHIMHZVHMH ]Ï

V&-3 &s ui f"rfuan !efensn mha +uh in sh puhmh scaer. hrn fucimn aahlcs cfnoprhimhrth c te oeson c mhsfujrer an +uh hrhs hi rhcaemcm tnmns ansmhshns sh mhsprhimhi mh te. > @9K &V %? V?%C %n sn* hs ha hstcmn+uh hs ocithiemn pnr ha cphln ca shr hs mhshn mh shr. Ve th ocitehihshi fcaoc hi hstc h$esthifec murcith cali tehopn hsh pnmhrnsn mhshnmh shr sh mhsprhimh tcoje;i * fucimn *c in an tehihs hrhs ha =jsnautn

MHV]EIN %V&- &a mhstein hs ha rhsuatcmn mh fcuscs preifepcaohith cffemhitcahs * pnran tcitn hst6 th:emn fni gan:hmcm.

MHV]EIN %V&-' Ac ocmh:c mha mhstein sh mhshi!uha!h c s" oesoc * cftucaezc aneih!etcjah. )n puhmh fcojecr ha fursn mh ans dhfdns phrn s" ac cftetumdcfec haans.

MHV]EIN 19-' %n in s; icmc mh ieili  prcrcjmdc icmc mh ieili mhstein. &i acs

htcpcs eiefecahs hi ha phiscoehitn mh ac eigcifec mh ac hsperetucaemcm *nsna"c mhfer hsn. hrn in pcrc oe scmdcic.

MHV]ZXEZ ANEOCLEICZEN

VF0<5 >F,on puhmh mhstruer ui hln eocleicrenC. &a fninfeoehitn *n sn* hs acpreohrc elinrcifec * tnmn ha fninfeoehitn +uh usthm cm+uehrh fni ;a hselinrcifec. htrnfhmc dcstc ac guhith mh ac elinrcifec.

MHVWCIHFHZVH V&-3 Fucimn njshr!cs fni cthife,i fucimn fnoprhimhs ha mhsphrtcr mhhstc h$esthifec * su mhs!cihfeoehitn eiohmectn mesna!e;imnsh hi su

prnpen nrelhi hitnifhs s" ha *n sn* th trcispnrtc c ui hstcmn mhh$esthifec fnit"iuc.

Page 42: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 42/155

(

MH]ZÃV MH ACOHI]H

%V&-<' Ac ohith in puhmh fninfhr an +uh hst6 o6s caa6 mh ac ohith phrn acohith hs fninfemc pnr c+uhaan +uh hst6 trcs haac.

MHWNFENI V&-30 coje;i puhmhs shr ui mh!ntn +uh sh fnisclrc c ac cmnrcfe,i mh #ens.nr hstc mh!nfe,i !cs c fnoprhimhr hsc fnisfehifec +uh mefh *n

cpcrhfemc hi an +uh hrhs t. An +uh hi rhcaemcm cmnrcs hs an +uh mefh]*n] hi t". Fucimn tu mh!nfe,i sh dc uiegefcmn fni tu fnisfehifec- an+uh hs ha hstcmn mh conr- hitnifhs th fni!ehrths hi #ens. =s" puhs ha!hrmcmhrn fninfeoehitn sh ctreju*h c O=B1= in c te. uhmhs aahlcr cshr uin fni #ens seopahohith pnr+uh in hst6s shpcrcmn mh ;a. . &sthhs uic gnroc mesteitc mh h$paefcr ha oeson prnfhsn mh mhsfujreoehitnmh ac &=AL#=#.

MHWNFEÖI -FHI]ZN

V&- 33 #hspu;s mha *nlc dc* +uh scjhr +u; hs ac mh!nfe,i ha mh!ntn +uehrhuiersh ca =jsnautn * pnr tcitn ihfhsetc cith tnmn scjhr +u; hs OdcItc.Bc* +uh hishcrah ca mh!ntn fu6a hs su fhitrn. &sth hs ha preohr pcsn *mhspu;s dc* +uh mh:cran +uh rhgah$enih fni ha aczn +uh an uih fni ha =jsnautn.

MHWNZCMNZ ‖MHV]ZXF]NZ

%V&-73 &a scocmde hs ui hstcmn ohitca. %n hstn* o6s caa6 mh tnmc h$phrehifeceifausn mha scocmde. Vn* ha lrci mh!nrcmnr * mhstruftnr. Fucitn tnfnsh mesuha!h hi ha !cf"n.

MEGHZHIFECV %V&-'3 )n dc* ieiluic meghrhifec hi cjsnautn hitrh *n * ans mho6s h$fhptn hi+uh *n oh fninzfn fnon sn*. %n sn* tnmn. An s; fni tnmc fhrthzc *usthm in.

MEGEFXA]CMHV VF335<5 Ve +uehrh shr caluic ntrc fnsc meghrhith c an +uh usthm hs tnmn shr6imegefuatcmhs.

MEGEFXA]CMHV 19-8 nmcs hscs megefuatcmhs +uh !ehihi * !ci mhjhi njshr!crsh ohrcohith

fnon sh njshr!c caln hi uic njrc mh thctrn

MELHV]ENI V&-3-4pcrth

u hrhs ac ocac dehrjc. )n hrhs hi mhgeiete!c o6s +uh ha rhsuatcmn mhacs ocacs dehrjcs. &a prnmuftn mh ac melhste,i sh h$tehimh pnr ha fcopn* iutrh ha fuhrpn hi +uh sh ociegehstc ac fnisfehifec nrmeicrec. hsth *nsn* mespnih mha pnmhr mh ac pcacjrc * mh uic ohonrec. ehih tcoje;iac gcfuatcm mh fninfhrsh c s" oeson cui+uh pnfns uteaezci hstcgcfuatcm. u *n sn* hs ac dehrjc. Vei hojcrln ca !hr ha fcopn infnoprhimhr"cs +uh prnfhmhs mh ;a

MENV V&-7 Ve caluehi mh !nsntrns dnirc c caluic me!eiemcm cali #L?V hihsphfeca +uh an dclc fni mh!nfe,i phrn in na!emh +uh hs su

fnisfehifec ac +uh dc frhcmn hsth #ens +uh dc jrntcmn mh haac.

MENV %V&-3' #ens in lnjehric ha ouimn. nmn nfurrh pnr se oeson. 9sthm hst6dcfehimn ac prhluitc * mcimn ac rhspuhstc. % fninfh ac rhspuhstcfucimn dcfh ac prhluitc. nmn hs ui :uhln hi ac fnisfehifec.

MENV %V&-5 #ens c*umc higrhitcimn ca dnojrh fni ans rhsuatcmns mh sus cftns *pemehimn +uh ha h+ueaejren shc rhstcurcmn. &a Icroc hs ac ocin furcte!cmh #ens. &s ac ah* +uh trcjc:c pnr ac rhftetum.

MENV %V&-3( )n Fninfh ie se+uehrc ha ouimn.

MENV V&-8 >F,on puhmn prhthimhr +uh h$estc ui #ens * oh dc*c frhcmn fucimn

in thiln h!emhifec sugefehith mh oe prnpec h$esthifecC Lifausn se ohmefh +uh #ens hs ha thsteln mh oe h$esthifec thimr"c +uh h$ester *n ciths

Page 43: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 43/155

('

mh +uh ;a pumehrc njshr!croh.

MENV %V&-38 #ens hs oe mh!ntn h dezn hstn pnr o".

MENV %V&-3 &a W%n Vn*\ oeson hs #ens. Ac js+uhmc oesoc hs #ens.

MENV %V&-'5 Ve dc* #ens hitnifhs tnmn hs #ens * tnmn hs pcrc jehi. =fhpth tnmn an+uh !hilc fni ui fnrcz,i cahlrh * clrcmhfemn. % coh tnmcs acsfrecturcs. &stn tcoje;i an aah!cr6 c su V&.

MENV V&-38 Ac rcz,i pnr ac +uh in +uehrn hstc h$esthifec hs +uh #ens dc aahlcmnhi o" c su gei. =dnrc *c fninzfn an ateon * pnr tcitn #ens puhmh shraejhrcmn mh hsth fuhrpn. #h:cr su fuhrpn hs uic lrci cahlr"c pcrc ha)=)L.

MENV %V&-7< #ens hs ac auz * ha conr uie!hrscahs ha thsteln uie!hrsca *n hstn*eifausn o6s caa6 mh an uie!hrsca.

MENV VF830 Ve usthm tehih ac !ese,i mh ui #ens lelcithsfn fu*c fcjhzc aahlc dcstc

ha fehan shpc +uh hs usthm +ue;i ah ser!h mh snpnrth.

MENV %V&-( Fucimn *n sn* * #ens hs sh dcfhi eimesteiluejahs hi ac ohith mhusthm hitnifhs nfurrer6 caln * usthm scjr6 sei rcstrn mh mumc +uh #enshs pnr+uh usthm hs * +uh usthm hs pnr+uh #ens hs. Ans mns sni uin.

MENV 19-5 >@ue;i hs hsth #ens +uh hs su fnopchrn hi fcmc onohitn mh suh$esthifecC >@u; ntrn puhmh shr sein hstc guhrzc !etca * ac

fnisfehifecC

MENV 19-< >@u; hs ac frhcfe,iC nmn an +uh dc semn frhcmn >hs ac frhcfe,i mh#ens n hs ac frhcfe,i mh hstc guhrzc !etcaC rcftefcimn ac ohmetcfe,i

meaelhith * fniteiucohith hstc guhrzc sh puregefc dcstc ha puitn mhcafcizcr ac me!eiemcm. Fnoprhimc +uh hstc guhrzc !etca hs #ens * +uh#ens hs ac guhrzc !etca * shc uin fni haan.

MENV 19-' )n dc* ieiluic meghrhifec hitrh #ens * usthm oeson. 9sthm hs s,an

#ens. V,an *n prh!cahfh

MENV ‖ OXIMN %V&-35 Vei ouimn in dc* #L?V.

MENV U VX OXIMN %V&-5 Ac emhc rc"z hs2 W%? V?%\. Kstc cletc ha hstcmn mh fnisfehifec purc *hs shluemn pnr eiiuohrcjahs shiscfenihs * phrfhpfenihs shiteoehitns

h emhcs +uh hi su tntcaemcm fnistetu*hi #ens * su ouimn.. &A %? V?%phrocihfh fnon thsteln phrn hs pnr ac !nauitcm mh #ens +uh tnmnnfurrh.

MENVHV V&-38 =+u" hi ac Limec dc* oufdns +uh cmnrci menshs * menscs. > * +u; dcfhians menshs pnr hsns mh!ntns C )cmc. %n ans cfusn > @u; dcjh"s dhfdnpnr hscs pnjrhs lhiths c fcojen mh tcitc g; C

MEZHFFEÖIFNZZHF]C

%V&-' &i aulcr mh aufdcr fni ac phrsnic pcrc fni!hrterac hi an +uh in hs >pnr+u; in !c o6s caa6 mh ac !eleaec * mh:c tntcaohith ac !emc phrsnicaC )nseliegefc ac h$teife,i mh ac phrsnic s,an seliegefc !hrac hi ac phrsphfte!cfnrrhftc.

#LVFL9A=#? %V&-5 9in in mh!ehih ui mesf"puan pnr fni!hrse,i n pnr cffemhith. Bc*usucaohith ui aczn citelun ocithiemn c trc!;s mh oufdcs !emcs* +uh ganrhfh fni conr * fnigecizc sei ha fuca in dc* ieili

Page 44: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 44/155

((

mesfepuacmn.

#LVFQ9A? %V&-5 )n hs hi ha ie!ha !hrjca mnimh uin mh!ehih ui mesf"puan sein hiacs prnguimemcmhs seahiths mh su shr. &s ha mesf"puan ha +uheopnrtc Msu dnihstemcm * su shrehmcm. &a mesf"puan cmhfucmnhifnitrcr6 sehoprh ha ochstrn cmhfucmn.

MEVFZEOEICFEÖI -MHVCPHLN

%V&-' ?rmhicr * mhsfcrtcr H!e!hIc-!cercl*cG hs cjsnautcohith ihfhscren.nmn tehih +uh shr h$coeicmn cthitcohith * an eiihfhscren mhstruemnsei fnithopacfenihs. Vhc cpcsenicmcohith mhscpcsenicmn.

MEVGZCR V&-33-4pcrth

&i ieili onohitn pnm;es fniguimerns fni hsth mesgrcz mha fuhrpn.&stcjahfhrsh hi ac fnisfehifec aah!c fniseln ac rhiuifec hspnit6ihc can g"sefn * c an octhreca. Lisestn2 uic rhiuifec in mhaejhrcmc +uhprnfhmh mh se oesoc. frhhs hi tu !emc eime!emuca cui+uh shc eausnrec.D An +uh fnisemhrcs !hrmcmhrn fcojec fnit"iucohith.

MEVGZX]CZJNOJCU

V&-30 Ve dcs !hiemn c Onojc* c mesgrutcr mcth ui pcshn phrn snjrh tnmn inth +uhmhs c+u"

MEVEPCZVH HA UNVNU

V&-3 Fucimn th hsguhrzcs eithitcimn hstcjahfhrth hi tu shr hsth prnfhsn shcroniezc sh dcfh fcmc !hz o6s purn * hi su ateoc purhzc sh mesepcha *n sn* * hitnifhs >+u; puhmh +uhmcr caa" C D&a tehopn dc trclcmnmelhremn * octcmn ca tehopnE

MEVNAXFEÖI V&-30 =a geica an +uh oh dc sufhmemn c o" ns sufhmhr6 c !nsntrns * c tnmnsans +uh aah!hi pacitcmc hi s" hsc shoeaac. ?s mesna!hr6 . ?s fuhitn acdestnrec mh oe prnpec mesnaufe,i mh oe ae+uemcfe,i pnr+uh ns ser!h mhhishcizc.

MEVNAXFEÖI MHAXIEWHZVN

V&- %n sn* sehoprh. )eili guturn puhmh cghftcroh mh ieiluic ocihrceifausn cui+uh sh prnmuzfc ac mesnaufe,i mha uie!hrsn * sh fni!ertehsh

hi ac icmc pnr+uh *n pcrtefepn *c mh hsh hstcmn. %c in mhphimn mhhsth ouimn ie mh hsth uie!hrsn sein +uh sni haans ans +uh mhphimhimh o" . > #h +u; pnmr"ci shr!eroh acs prhmeffenihs C

MEVNAWHI]H V&-30 us cfte!emcmhs * tus phiscoehitns sh !ci sufhmehimn c an acrln mhtnmn ha m"c. &stc cfte!emcm hs njshr!cmc pnr ac fnisfehifec +uh shprhshitc jc:n ac gnroc mh *n *n sn*. Ac fnisfehifec njshr!c phrn +u;pcsc fucimn th fciscs * th mc suhnC Ac eithaelhifec * sus cfte!emcmhssh guimhi hi ac fnisfehifec. &sth *n +uh dc cpcrhfemn hi !nsntrns shpehrmh hi ac fnisfehifec fnon ui ren hi ha ocrc * ac fnisfehifec shsuohrlh hi ui hstcmn +uh aacocrhons mesna!hith.

MEVNAWHI]H

XIEWHZVCA

%V&-( Bc* +uh onrer pcrc !e!er mhstruer pcrc fnistruer. An V9&1? an

mesuha!h c usthm * mh hsc gnroc rhcgeroc su !hrmcmhrn V&. #esuha!htnmns ans njst6fuans.

MEVNAWEHIMN ANVMHVHNV U]HONZHV

%V&-303 1cithiehimn ac ohith facrc * aeopec !e!ehimn ac !emc fni tntcafnifehifec mh fcmc onohitn tca fnon sufhmh h$coeicimn *mesna!ehimn ans mhshns * thonrhs prnpens tci prnitn fnon cpcrhfhi. 

MEV]CIFEC ‖MHVCPHLN

%V&-8< %n !hn fnon usthm !h neln fnon usthm n*h scjnrhn fnon scjnrhcusthm. nmn hstn an phrfejn ou* facrcohith phrn mh cali onmn inhstn* hi haan oh sehitn fnon se gantcrc snjrh haan mestcith *mhscphlcmn.

MEV]ZCÏMN %V&-'0 1ehitrcs dc*c ui fuhrpn * uic ohith pcrc prnthlhr ha fuhrpn nphrci

acs ctrcffenihs * rhpuasenihs. &$ester6i hi ha fcopn mh ans dhfdns phrnin ah fnifhrier6i. &a gnfn mh su cthife,i hstcr6 hi ntrc pcrth. )n hstcr6

Page 45: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 45/155

(8

mestrc"mn.

MEWHZVEMCM %V&-'3 Ac me!hrsemcm s,an h$esth hi usthm. P;csh fnon hs * !hr6 ha ouimnfnon hs2 ui snan jan+uh mh rhcaemcm eime!esejah eimhsfreptejah. Vuprnpen pnmhr frhcte!n prn*hftc snjrh ;a uic eoclhi * tnmcs acsprhluitcs sh rhgehrhi c hsc eoclhi.

MEWHZVEMCM %V&-3 9sthm meghrhifec an +uh hs icturca * shpcrc an +uh hs uin. &a ouimn hsrefn hi me!hrsemcm phrn usthm sh sehith h$trcn * csustcmn mhjemn c ach+ue!nfcfe,i hs ha fuhrpn ha +uh hst6 hi phaelrn * in usthm.

MEWEVENIHV %V&-( )n dc* mcn hi me!emer. Acs fnscs * acs lhiths sni meghrhiths phrn inhst6i shpcrcmcs. Bc* npuhstns phrn in npnsefe,i.

MEWEVENIHV V&-30 &s ihfhscren fnoprhimhr ac icturcahzc mh ac fnisfehifec. )n tehih acsme!esenihs +uh ah ctreju*h ac sefnanl"c onmhric 2 hln *n ;asujfnisfehith htf. Vh trctc mh me!esenihs crjetrcrecs pcrc fnoprhimhrhsth ghi,ohin mh ac fnisfehifec. >@u; pcsc uic !hz +uh an dcsfnoprhimemn C Ac oesoc fnisfehifec th rh!hac ac errhcaemcm mh hstcs

me!esenihs.

MNF]NZ-MEVFÏPXANV

V&--4pcrth

 Ve ha mnftnr _ +uh hs ui lrci o;mefn * hst6 shitcmn caa6 ca gnimnguhsh ui jusfcmnr mh ac !hrmcm in thimr"c *c highrons. se sh dujehshemhitegefcmn fni su js+uhmc sus highrons sh dcjr"ci fcojecmn pnrmesf"puans

MNANZ %V&- &a mnanr hs ha tha,i mh gnimn mh tnmns ans pacfhrhs. 9sthm ans mhshcpnr+uh sugrh * ac prnpec js+uhmc mh pacfhr hs ac fcusc mha mnanr.

MNANZ %V&-' nmn ha uie!hrsn mha mnanr icfh mha mhshn.

MNANZ ‖ PACFHZ %V&-85 =fhpth cojns fucimn !hilci mesgruth cojns oehitrcs murhi m;:hanser fucimn mhjci ersh.

MNANZ PNZ VHZ V&-8 &i hsth ouimn in dc* ieili mnanr +uh in hst; rhacfenicmn fni haconr +uh sehiths pnr tu prnpec h$esthifec pnr tu prnpen shr 

MNANZNVN]ZCIVE]NZEN

%V&-5< &a ouimn in sh mnjahlc c fcojecr. nr su prnpec icturcahzc hsmnanrnsn * trcisetnren. V,an puhmh shr ghaez hi ha ouimn fucimn hst6aejrh mh ;a.

MÖIMH HV]CZÃVX C]HIFEÖI

VF37.33.<5

&a prnfhsn mh ac ohmetcfe,i ah dcr6 hitrhlc elucaohith mh oufdnsfninfeoehitns phrn su cthife,i su puitn mh eithr;s mhjh shr ha Vhrrhca in sus cm+uesefenihs.

MÖIMH WEWH$ %V&-< &i ha !cf"n o6s caa6 mha shr * ha in shr o6s caa6 mh ac fnisfehifec. &sth!cf"n tcoje;i hs pahietum in sh cpecmh mh o". &s fnon ui dnojrhmefehimn W*c dh dhfdn oe trcjc:n in +uhmc icmc pnr dcfhr\.

MNZOEMN %V&-33 Fucimn hstn* mnroemn thiln fnifehifec mh hstcr mnroemn. &i fcmchstcmn H mnroemn n mhspehrtn G usthm na!emc ans ntrns mns oehitrcs +uhpcrc o" snan dc* ui hstcmn mh shr eifau*himn * trcsfhimehimn ans trhshstcmns ohitcahs mh ac !eleaec mha mnroer * mha sncr.

MNZOEZMHVPEHZ]N

%V&-( Pc*c mhitrn mh s" c ui hstcmn +uh puhmh fnopcrcr fni ui mnroermhspehrtn hi ha fuca usthm hs fnisfehith mh s" oeson phrn in mhaouimn. &i hsh hstcmn usthm hs aejrh * ghaez. &a iefn prnjahoc hs +uh

usthm hs cmeftn c ac h$phrehifec * caeohitc sus rhfuhrmns.

Page 46: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 46/155

(7

MNZOEZVHHVPNI]CIHCOHI]H

VF335<5 %n oh muhron hspnit6ihcohith in dh hstumecmn ha crth mh mnroer.#ha oeson onmn ac fnisfehifec sh suohrlh hi ac in-fnisfehifec

MXCAEMCM %V&-3 Fucimn ac pse+uh hs phrghftc ac mucaemcm in h$esth.

MXCAEMCM %V&-'< =a eocleicrsh fnon shr shpcrcmn usthm oeson c frhcmn ac mestcifec.

)n ihfhsetc fruzcrac. Veopahohith in ac frhh. nmn hs usthm * su*n.)n dc* ieili ntrn. &stn hs ui dhfdn. 

MXCAEMCM VF<5 Ac mucaemcm seliegefc tcoje;i uic hsphfeh mh fcns * mh mhscfuhrmn. #honmn +uh sehoprh +uh hst6i prhshiths ans hahohitns dcjr6 uicmesputc hitrh haan . Fuca +uehrc +uh shc ha cfuhrmn n mhscfuhrmn +uhdc*c hitrh ans feifn hahohitns fcmc uin mh insntrns hstcr6fnimhicmn c sugreran.

MXCAEMCM %V&-( V" puhmh +uh sh shpcrhi. #hspu;s mh tnmn ieiluic rhacfe,i hs pcrcsehoprh. Ac mucaemcm hs ui hstcmn thopnrca.

MXMCV V&-30-

4pcrth

>uhmhs rhfninfhr ha eistcith hi +uh sh mesepc ac mumcC Ac mumc

surlh * sh !c. Fucimn sh dci mesepcmn acs mumcs > +u; puhmhi shr ansmhshns +uh +uhmci hi hsth t fuca+uehrc +uh shc aejhrcmn mhmumcs C

MXHZON %V&-7 hrocihzfn fnisfehith phrn in fnisfehith mh shr uic phrsnic hipcrtefuacr.

HFDCZAN C ACJCVXZC

V&-3 A= )=#= hs ac shoeaac mha hstcmn ]hs] hstc h$esthifec mh ac +uh dc*+uh mhsprhimhrsh dc* +uh acrlcrac hfdcrac fujn mha c jcsurc * +uhsei hojcrln tehih tnmc hsc prnguse,i fnitehih hi s" tnmn ha uie!hrsn. 

HLN %V&-7 &s fnon uic fuhrmc hstercmc hitrh cojns acmns mh ac fcaah hirhmc hatr6gefn. &ir,aahac cd" hst6 fnon ohrc emhitemcm tea fucimn sh acihfhsetc. Aejhrcrsh mha shr hs grutn mh ac cutn-ei!hstelcfe,i.

HLNÏV]C %V&-5 &a shiteoehitn W*n sn* ha ouimn ha ouimn hs *n oeson\ sh !uha!h ou*icturca uic !hz hstcjahfemn in dc* onmn mh shr hln"stc. Vhr hln"stcseliegefc fnmefecr cm+uerer cfuouacr hi inojrh mh ac pcrth hi fnitrc mhatnmn.

HA ÃZJNA U ACZCÏR

%V&-38 %? V?% hs ac rc"z mh tnmn. #ens hs ha 6rjna.

HA FCOPN MH ACFNIFEHIFEC

%V&-'( 9sthm in hs ie ha fcopn ie su fnithiemn ie se+uehrc ha fninfhmnr mhafcopn.

HA FZHCMNZ

"!XE#I HV$

%V&-5< >@ue;i hs ha frhcmnrC Ac ohith oesoc hs ha frhcmnr. Lifausn hstn in

hs tntcaohith !hrmcm puhstn +uh an frhcmn * su frhcmnr sni uin. Acohith * ha ouimn in hst6i shpcrcmns. Fnoprhimc +uh an +uh usthmpehisc +uh hs ha ouimn hsn hs ac ohith mh usthm.

HA FXCZ]NHV]CMN )]XZEUC*

%V&-'3 &s ui hstcmn mh purn cthstelucr mh fnifehifec mhscphlcmc sei pcse,i* sei pcacjrcs. &s fnon ha hspcfen +uh in hs cghftcmn pnr sufnithiemn. 

HA FXHZPN %V&-'5 &a fuhrpn * sus csuitns h$esthi hi ac ohith.

HA MHVPHZ]CZMH ACFNIVFEHIFEC

V&-30-4pcrth

&a peh hs an +uh sh cpn*c hi ha suhan hs ha preifepen mh te oeson. Aneopnrtcith hs ha fnoehizn. An trcsfhimhitca ha mhsphrtcr mha onohitnha mhsphrtcr mh ac fnisfehifec ac curnrc mh ac fnoprhise,i

HA MÏC C MÏC V&-33- VQ sh puhmh hifnitrcr ha fhitrn hi ac fnisfehifec-thsteln * dcstc hi ha

Page 47: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 47/155

(<

4pcrth trcjc:n eithahftuca ac fnisfehifec puhmh !hr f,on cftc ha ie!ha ohitca.

HA HVPCFEN V&-< &a hspcfen dc hitrcmn hi hstc dcjetcfe,i. &a hspcfen hst6 c+u". > pnr+u; * f,on dc hitrcmn ha hspcfen hi hstc dcjetcfe,i. )n dc* ieiluicmeghrhifec hitrh hspcfen eithrenr * h$threnr. Vnan dc* ui hspcfen. nrtcitn m,imh hst6 ha prnjahoc mh hitrcr n scaer * mh f,on dcfhranC Vnan

dc* ui hspcfen.

HA LICIE IXIFCMXHZOH

%V&-5 )n sncr fnon ui eithr!can hitrh mns suhns hs pcrth mha sncr. &a insncr fnon uic shrhic phrocihifec * ui onrer eithopnrca hi acrhcaemcm in tehih icmc +uh !hr fni sncr. &i hsh shitemn iuifc suhnie sncr;. )n tehih usthm +uh jusfcr ieiluic scaemc ca sncr n trctcr mhhsfcpcr mha suhn puhs ac scaemc ca suhn hs pcrth mha prnpen suhn.)n sh ihfhsetc uic scaemc. Veopahohith !hc ha suhn fnon suhn.

HA EOPNZ]CI]H V&-5-4pcrth

%n in thiln ieiluic eopnrtcifec. &a eopnrtcith hs ha +uh an scjh.

HA OXIMN C ]XMEVPNVEFEÖI

V&--4pcrth

> #& m,imh th !ehih ac emhc mh +uh ihfhsetcs ui hsguhrznC &a ouimnhst6 c tu mespnsefe,i snacohith se t hst6s cd" ciths > &st6es mh

cfuhrmnC

HA OXIMN HIXV]HM

%V&-78 coje;i tehih usthm ui fuhrpn uie!hrsca. )e se+uehrc puhmh mhfer +uhin an scjh puhstn +uh an !h * an h$phreohitc tnmn ha rctn. V,an +uhusthm an aacoc W ha ouimn\ * an thoh.

HA OXIMN AAHLC V&-33 nmn hsth ouimn aahlc * ha dnojrh mhsfujrh +uh in dc* ieiluiccffe,i mhaejhrcmc. &a +uh +uehrh mhsfujrer +ue;i nrlciezc tnmn hstnmhsfujrer6 +uh in hs icmc. Ve +uehrh fninfhr ha pnr +u; mh hstceiohisc hstrufturc mh ac +uh ;a mhphimh thimr6 +uh mhsfujrer ciths c+ue;i fnrrhspnimh hsth *n sn* * fni hstn mhsfujrer6 +uh in hs icmc.

H8 OXIMN U UN %V&-'3 Ve usthm sh eocleic shpcrcmn mha ouimn ha ouimn cpcrhfhr6 shpcrcmnmh usthm * h$phreohitcr6 ha mhshn * ha oehmn. %n in !hn ha ouimnshpcrcmn mh o" * pnr an tcitn in dc* icmc +uh mhshcr n thohr.

HA PNJZH V&--4pcrth

&i ha hstcmn hi +uh in h$esth fuhrpn ha fninfeoehitn *n sn* tcopnfnh$esth. Vei hojcrln dc* caln an oeson +uh ha pnjrh h$esth seipnshsenihs. &a pnjrh seliegefc ha +uh in tehih fuhrpn ie eithahftn.

HAPZHVHIFECMNZ

%V&-'5 &s rhgah:n mh an rhca hi tnmc su purhzc.

HA PZEOHZ CPHLN V&-8 V" ca cpcrhfhr ha on!eoehitn cpcrhfh ha cphln. > Fu6a hs ha preohrcphlnC V& prnanilcr aca h$esthifec.

HA PZEIFEPEN MHICFEOEHI]N 19-7 Vni pnfns ans +uh prhstci cthife,i c hsh preifepen icfeoehitn pnr+uhin sh mci fuhitc mh su eopnrtcifec. = fcusc mha preifepen icfeoehitn

tnmn hs ha ouimn hs. nmn ha fninfeoehitn mha ouimn hst6 fnithiemnhi ;a.

HA ]H VNPNZ]C V&--4pcrth

&sth hstcmn aejrh eifnimefenicmn fuca+uehrc +uh shc sehoprh hst6prhshith phrn in hs eime!emuca. in puhmhs cafcizcran. &a th snpnrtc.t hrhs hsh mhsfninfemn phrn ha in th fninfh in puhmh fninfhrth

Page 48: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 48/155

(

HA ]HV]ELN %V&-< Vurlh * mhscpcrhfh fni su nj:htn * pnr hsn in hs h$cftcohith an rhca.Vhc fuca shc su nj:htn phrocihfh sehoprh eluca mh c+u" +uh tcoje;ishc rhca. crtefepc mh cojns an rhca * an errhca * hs pnr tcitn ui puhithhitrh ans mns.

HA ]HV]ELN' !X#

DCFH

%V&-< )n dcfh icmc * in ser!h pcrc icmc hi cjsnautn.

HA UN %V&-<< &a prnjahoc s,an surlh fucimn ha rhfuhrmn mh ans mnanrhs * pacfhrhspcscmns +uh sni hshifecahs pcrc tnmc !emc nrl6iefc phrocihfh fnonui rhgah:n mnoeicmn ha fnopnrtcoehitn. &sth rhgah:n tnoc ac gnroc mhW*n\ * usc ha fuhrpn * ac ohith pcrc sus prnp,setns +uhei!crecjahohith fnisesthi hi jusfcr cali pacfhr n duer mha mnanr.

HA UN U HA VNU %V&-77 9sthm in hs an +uh frhh +uh hs ha *n hi ha\*n sn*\. Vcjhr +uh uin hsrhsuatc icturca scjhr +u; hs uin hs ha rhsuatcmn mh oufdcei!hstelcfe,i. himr6 usthm +uh h$panrcr tnmn ha fcopn mh acfnisfehifec h er o6s caa6.

HAHOHI]N VX]EA -

LZNVHZN

V&-3 =ui+uh tu fuhrpn shc ha hahohitn o6s sutea dc frhcmn ha o6s lrnshrn 2

ha ouimn. u shr hs tcoje;i ou* sutea * fnitehih mhitrn ha uie!hrsnhithrn.

HAHOHI]NV  V&-33 =iths +uh hsh ;thr hsh hspcfen pcrhfemn ca fehan hst6 ac fnisfehifec+uh hs ha hstcmn o6s sutea. #& ac fnisfehifec icfhi ans hahohitnsfcmc uin gnrocmn pnr ac grclohitcfe,i mha hahohitn prhfhmhith. nrfniseluehith hsth preifepen mh fnisfehifec sh hifuhitrc hi fcmc uin mhhstns hahohitns fcmc uin gnrocmn mh ac grclohitcfe,i mha hahohitnprhfhmhith. =a hstcjeaezcrsh ha cluc surlh ac tehrrc. #h ac tehrrc jrntc acdehrjc * mh ac dehrjc ocmurc ha lrcin +uh !nsntrns aaco6es crrnz n treln.Ac dehrjc hs ha caeohitn mh ans cieocahs +uh ins prnpnrfenici acfcrih * ac ahfdh. &a preifepen o6s sutea ac fnisfehifec sh hifuhitrc *cmhitrn mh tnmn hsn

HAUN U AN OÏN %V&-<< &a W*n\ * an Wo"n\ ca in thihr h$esthifec hi s" oesons ihfhsetci uisnpnrth +uh hifuhitrci hi ha fuhrpn. &a fuhrpn sh fni!ehrth hi supuitn mh rhghrhifec. =jcimnih ac emhc mh shr ha fuhrpn * cgrnith acprhluitc >+ue;i sn* *nC in mhjh usthm thihr oehmn.

HONFENICA-OHI]HEOPAEFCMN

%V&-77 9i sufhsn s,an sh fni!ehrth hi h$phrehifec fucimn hstn*honfenicaohith eopaefcmn. %n hstn* hi ui hstcmn +uh hs fnopahtn hafuca in puhmh oh:nrcrsh. >#h +u; oh ser!h ac h$phrehifecC

HONFENIHVIHLC]EWCV

%V&-83 Ans mhshns * ans thonrhs dcfhi ei+uehtc c ac ohith. Ac ohith hstrci+ueac fucimn hst6 aejrh mh honfenihs ihlcte!cs.

HOPH!XHHFHZVH

V&-30 > @u; hs ha icfeoehitn C Ac cpcrefe,i hspnit6ihc mh ac fnisfehifec mhac fnisfehifec *n sn*. &sn hs pnr se oeson ha uie!hrsn hithrn eifau"mcsacs hstrhaacs acs lcac$ecs * ans hspcfens eigeietns. )n anhoph+uhhzfcs cui+uh *n th melc +uh hrhs #ens * ha fni:uitn mh tnmnan +uh h$esth. Vetucrth cith tnmn c ie!ha mh fnisfehifec +uehrh mhfer *nsn* ha nmn dc* +uh !e!er fni hsc shluremcm.

HI AC J&V!XHMCMHA CONZ

%V&-8 &i ac js+uhmc mha conr +u; hs an +uh hst6 jusfcimn. &itrh cocr *shr cocmn +u; prhghrer"c usthm. >uhmh usthm cocr pnr s" oeson ntehihi +uh dcfhrah cocrC >)n hs ac csnfecfe,i mha conr fni ac ghaefemcmo6s jehi uic htcpc eigcitea * preocrec > Fucimn ha cocmn sugrh >insugrh usthm tcoje;iC >% mh:c mh cocran pnr+uh usthm sugrhC >ehihi

+uh er * !hier :uitns ha conr * ac ghaefemcmC >&s ha conr ohrcohith achsphrc mh pacfhrC

Page 49: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 49/155

(5

HIFHIMHZ ACFDEVPC

%V&-<' =iths mh hifhimhr ac fdespc in dc* thsteln +uh phrfejc ac meghrhifec. Acphrsnic puhmh shr fnisfehith phrn in tehih fnifehifec mh shrfnisfehith.

HIHZLÏC %V&-3' Ac hihrl"c !ehih preohrn puhstn +uh tnmn hs uic gnroc mh hihrl"c. Acfnisfehifec hst6 ocs meghrhifecmc hi ha hstcmn mh !eleaec. 9i pnfn

ohins hi ans suhns. =i ohins hi ha mnroer. Bnonl;ihc hi hafucrtn hstcmn. 1cs caa6 hstc ac eih$prhscjah rhcaemcm onia"tefc onrcmcmha licie.

HIHZLEC ‖H%PHZEHIFEC

%V&-' ehih sugefehith pcrc mcr ha preohr pcsn. % fcmc pcsn lhihrcr6sugefehith hihrl"c pcrc ha seluehith. Ac hihrl"c aahlc fni ac fnigecizc *ac fnigecizc aahlc fni ac h$phrehifec.

HIHZLÏC MHAMHVHN

%V&-0 &a inojrh * ac gnroc ans mhre!c mh ac ohonrec ac hihrl"c gau*h mh acguhith. )n hs o6s +uh ha hsguhrzn pnr shr ghaez.

HIHZLÏC !XHLXÏC

%V&-8( Ac fnifehifec ac auz purc jreaac c trc!;s mh tnmns ans fuhrpns * caocsmh usthm. &i ha fuhrpn dc* uic fnrrehith mh hihrl"c mh cghftn h

eithaelhifec +uh lu"c ocitehih * !etcaezc ca fuhrpn. #hsfujrc hscfnrrehith * +u;mhsh fni haac.

HIHZLÏC !XHLXÏC U WE]CAERC

%V&-8( Ac fnifehifec ac auz purc jreaac c trc!;s mh tnmns ans fuhrpns * caocsmh usthm. =g;rrhsh c hsc auz mhfememcohith. Vei ac fnifehifec ha fuhrpnin murcr"c ui shluimn. &i ha fuhrpn dc* uic fnrrehith mh hihrl"c mhcghftn h eithaelhifec +uh lu"c ocitehih * !etcaezc ca fuhrpn. #hsfujrchsc fnrrehith * +u;mhsh hi haac.

HIHZLÏCVFCX]EWCV

%V&-85 =fhptcimn tntcaohith an +uh puhmh surler pnr+uh hst6 cd" usthmprnpefec +uh an prnguimn scalc c ac suphrgefeh * hire+uhzfc su !emc *fnisfehifec fni sus hihrl"cs fcute!cs.

HIHZLÏCVEI]HZICV

%V&-78 #ha oeson onmn +uh ha sna ca ah!citcrsh !uha!h ca ouimn cfte!n cs" acfnifehifec mh s" hghftc fcojens hi ac ohith. = ac auz mh ac fnifehifecmh s" shrhic * hstcjah sh mhspehrtci hihrl"cs eithrics +uh prnmufhioeaclrns sei ieili hsguhrzn pnr pcrth mh usthm.

HIGHZOHMCM 19-' &stc highrohmcm +uh sh mefh +uh hst6 c+u" >snjrh +u; hst6 hschighrohmcmC &sc highrohmcm dc nfurremn snjrh hsn c an +uh sh dc

mcmn ha inojrh mh Jicfeoehitn. nr fniseluehith hsn +uh dc icfemn

hst6 sugrehimn ac highrohmcm in o" oeson.

HIGHZOHMCMHVMHA WEWEZ

%V&-5 Acs highrohmcmhs mha !e!er sh furci fni uic juhic mnses mh mhscphlneithaelhith.

HIGN!XH %V&-' 9sthm hitrc hi uic fnisfehifec o6s copaec * ac fnopcrth. Acrhsesthifec c hitrcr * fnopcrter hs ha iefn njst6fuan. An +uh ah eopemhfninfhr in hs ac gcatc mh npnrtuiemcm sein ac eifcpcfemcm mh hignfcr acohith hi an +uh +uehrh hithimhr. Ve pumehrc ocithihr hi su ohith s,anc+uhaan +uh in fninfh ah rh!hacr"c sus shfrhtns. hrn se usthm hsgr"!nan h eopcfehith * in tehih cisec sugefehith pcrc oercr * hsphrcrhitnifhs hs fnon ha ien +uh aanrc pemehimn ac auic.

HILNZMCZ ANGCAVN

%V&-7( Ans scitns * ans *nldes ohmecith hsguhrzns * scfregefens eiohisnscm+uehrhi oufdns pnmhrhs oeaclrnsns * puhmhi dcfhr oufdn jehic*umcimn c ac lhith h eispercimn gh phrn c ac !hz hsn in ahs dcfhphrghftns. )n hs ui fcoein c ac rhcaemcm sein ui ohrn hire+uhfeoehitnmh an gcasn.

Page 50: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 50/155

80

HIZHMCZVH HIACV PCACJZCV

VF38<5 >nr +u; sh hirhmc hi acs pcacjrcsC 9sthm scjh +uh usthm hs. )cmehtehih +uh mhf"rshan an scjh cutno6tefcohith.

HIZE!XHFHZ HAFNINFEOEHI]N

V&-3' &a V=-S99 in hire+uhfh ha fninfeoehitn ;a hs fninfeoehitn. 9inth prnpnrfenic ac fnoprhise,i mha ouimn f,on fnopnrtcrth f,oncftucr ha ntrn th prnpnrfenic ac fnoprhise,i hsperetuca.

HIVCIFDCZ ACFNIVFEHIFEC

%V&-( Vhr fnisfehith hs hstcr mhspehrtn. )n fnisfehith seliegefc mnroemn.&iscifdh * prnguimefh ha fcopn mh ac fnifehifec. 9sthm sehoprh hsfnisfehith mh ac ohith phrn in hs fnisfehith mh s" oeson fnon shrfnisfehith. Ac ohith hs mh an iefn mh an +uh usthm hs fnisfehith. Acfnifehifec hs ac fnliefe,i mh ac fnisfehifec fnon ui tnmn. V,an sehimnac rhcaemcm puhmh fninfhrac.

HIVHÓCIRC 19-30 1e hishcizc hs ou* seopah. Bc* mns fnscs +uh dc* +uh fnoprhimhr.

9ic hs caln +uh *n puhmn !hr snjrh o" oeson caln +uh hst6 su:htn catehopn +uh prnfhmh mhsmh ui puitn pcrtefuacr dcstc ui puitn

pcrtefuacr. 16s caa6 mh hsth puitn tnmn an +uh hrc phrfhptejah mh!himr6

eophrfhptejah. Ac shluimc fnsc hs +uh oe hstcmn nreleica +uh hrceophrfhptejah phrocihfh. V,an dc* +uh fnoprhimhr hstns mns

hstcmns in dc* icmc o6s +uh mhjc dcfhrsh

HIVHÓCIRCWHZJCA

%V&-5 Ac hishcizc !hrjca tehih su uteaemcm prhpcrc ac ohith pcrc !cfecrsh cs" oesoc mh sus cfuouacfenihs. &a ie!ha mh ocmurhz ohitca sh cafcizcfucimn icmc h$thrin rhsuatc mh !canr caluin * ha fnrcz,i hstc aestn ccjcimnicr tnmn. Ans rhtrcsns se ans dc* hst6i fcuscmns pnr acrhsesthifec mh ac ohith c !hr n mhsfcrtcr.

HIVNÓCFEÖI %V&-38 &a ouimn hi ha +uh 9m. !e!h >+ue;i o6s an fninfhC crc c*umcran#ens thimr"c +uh fninfhr ac h$esthifec mh 9m. 9sthm * su ouimn sni

hisncfenihs.

HIVXFECZ ACOHI]H

%V&-75 Ans onohitns mh prnguimn mesfhrieoehitn * conr tnmn-cjcrfcithpuregefci ac ohith oehitrcs +uh ans mhshns * thonrhs acs hi!emecs * acerc acs frhhifecs fehlcs * ac crrnlcifec eithahftuca pnaufenici *hojntci ac pse+uh.

HIVXHÓN %V&-' &a mhshn icfemn mha rhfuhrmn an ctrch c ui fuhrpn * ah dcfh phiscr +uhusthm hs uin fni ;a. hrn hstn hs s,an !hrmcm mhsmh ha puitn mh !estcrhacte!n. #h dhfdn in dc* fuhrpn ie ui ouimn pcrc fnithihran. V,andc* uic fnimefe,i ohitca ui hstcmn fnon mh hisuhn g6fea mh mesepcrfuhstenicimn su rhcaemcm.

HIVXHÓN UWELEAEC V&-30-4pcrth Ac fnifehifec mh !eleaec mhphimh mha tehopn. &a hisuhn * ha hstcmn mh!eleaec sni ans mns uic fni!effe,i mh cftucr hi fehrtn hspcfen. &ahisuhn murc uins oeiutns ac !emc nfdhitc n fehi cns phrn haprnfhsn hs ha oeson. Ans mns hstcmns sni eausnrens cui+uh acfni!effe,i mh shr rhcaemcm hs em;itefc hi cojns. > +u; sh puhmh dcfhrpnr tcitn C Bcz an +uh tu in puhmhs dcfhr 

HI]HIMEOEHI]N %V&-(8 )n trcth mh hithimhr. &s sugefehith fni +uh in hitehimc o6s. )n sh g"hmh su ohith pcrc cafcizcr ac aejhrcfe,i. &s ac ohith ac +uh ah aah!c c acaeoetcfe,i.

HI]NIFHV ICFHHA VXGZEOEHI]N

V&-3-4pcrth

&sc !emc in hrc fnisfehith mh su h$esthifec . =a uiersh ca fuhrpn shdcfh fnisfehith * hi hsc fnisfehifec ha ouimn sh ociegehstc fni uic

infe,i mh emhitemcm *n sn* . hitnifhs icfh ha sugreoehitn ha oehmn pnrhsth *n sn* aeoetcmn ac ei+uehtum pnr hsth dnojrhfeaan gr6lea mntcmn mh

Page 51: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 51/155

83

ui inojrh * fucaemcmhs erresnrecs.

HI]ZHLC -AEJHZCFENI

%V&-( Fucimn dc* hitrhlc tntca surlh uic fnopahtc rhiuifec c tnmn eithr;spnr iuhstrn pcscmn prhshith * guturn ha lur hitnifhs in hseopnrtcith puhstn +uh ha mesf"puan dc rntn ha fcpcrcz,i mh ac cutn-mhghisc. Ac fnopahtc hitrhlc mh s" pnr s" oesoc hs aejhrcfe,i.

HI]ZH]HIEOEHI]N

19- >nr +u; dh hstcmn dcjacimnC nr+uh ac murcfe,i mh ac !emc dc mh

lcstcrsh dc mh uscrsh. =s" puhs eifausn hsn hs ohrcohith uihitrhthieoehitn. =aln dc mh dcfhrsh hstn hs ui hitrhthieoehitn Mui

pcscr ha tehopn ui pcscr ac murcfe,i mh ac !emc. Vu inojrh hs mcrfninfeoehitn >phrn fu6a hs ha :uhlnC 9i :uhln mh fcrtcs ui

hitrhthieoehitn. &a inojrh hs fninfeoehitn hsperetuca ha :uhln hs ha mh

acs fcrtcs.

HI]ZH]HIEOEHI]N

19- nr fniseluehith tnmn an +uh cfnithfh hitrh ac cpcrefe,i * ac

mhscpcrefe,i mha fuhrpn hs s,an ui pc+uhth mh rhfuhrmns tnmn an +uh

usthm dc cfuouacmn hs ohrcohith hitrhthieoehitn

H!XEAEJZENMEIÃOEFN

%V&-83 &a h+ueaejren mh usthm dc mh shr mei6oefn jcscmn hi dcfhr an fnrrhftnonohitn c onohitn.

H!XEAEJZENMEIÃOEFN

%V&-83 &a h+ueaejren mh usthm dc mh shr mei6oefn jcscmn hi dcfhr an fnrrhftnonohitn c onohitn.

HZZNZHV %V&-53 &i su elinrcifec usthm fnohth hrrnrhs * fcusc cgaeffe,i c usthmoeson * c ntrns.

HV C ]E C !XEHICMNZCV

V&-(-4pcrth

hzc mh uic gnroc h$thric phrn dcs mh scjhr +uh hs c te oesonc +uehi cmnrcs +uh hsc gnroc cith ac +uh mhpnsetcs ngrhimcs in

hs o6s +uh ui csphftn mh te oeson ui tu-oeson ca +uh in thctrh!hs c fninfhr. ;zcah fnisemhr6imnan ui csphftn mh teoeson pnr+uh mh ntrc gnroc in dcfhs o6s +uh iutrer gnrocs!cf"cs

HV AN !XHELINZCV

V&-33-4pcrth

&rhs an +uh elinrcs hrhs ha hstcmn mh in fninfeoehitn.

HV AN VXPZHONFNIVFEHI]H$

%V&-38 )e fnisfehith ie eifnisfehith.

HV XI GZCXMH V&--4pcrth

 = trc!;s mh te 1=%= mc !emc ca ouimn phrn hi rhcaemcm hsth *n sn* hsui grcumh ui hilcn

HVFCPCZ %V&-' 9sthm in hs hi ieili onmn mesteitn mh o" s,an +uh in an scjh. 9sthm

in scjh an +uh hs * pnr an tcitn eocleic shr an +uh usthm in hs. #h c+u"ans mhshns * ans thonrhs * ac mhsjnrmcith mhshsphrcfe,i. % uiccfte!emcm eishisctc pcrc pnmhr hsfcpcr mh haan.

HVFCPCZ %V&-<0 hrn usthm in puhmh hsfcpcr mh s" oeson. nr ah:ns +uh !c*c rhlrhscc s" oeson * c ac ihfhsemcm mh fnoprhimhr hsth puitn +uh hs fnonicmc * c ac !hz ac guhith mh tnmcs acs fnscs.

HVFHICZEN %V&-3 1e ouimn in hs ha mh usthm. crc o" usthm hst6 hi ui hsfhicren. )ndc* rhcaemcm hi sus emcs * !hiemcs * ans prnjahocs mh usthm sni tcierrhcahs.

HVFACWE]XM %V&-( Ac hshifec mh ac hsfac!etum hs eocleicrsh c usthm oeson fnon

ui prnfhsn thihr pcscmn * guturn thihr destnrec. &i rhcaemcminsntrns in thihons ieiluic destnrec in snons ui prnfhsn in

Page 52: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 52/155

8

ins mhscrrnaacons ie mhfchons mh onmn +uh !hc tnmn fnon uisuhn * phrocihzfc guhrc mh ;a

HVFACWE]XM VF3<5 reohrn fnoprhimc an +uh hs ac hsfac!etum. Velc ac pestc c usthmoeson acs ( dnrcs mha m"c. 9ic !hz +uh sh m; fuhitc mh +uh %?in puhmn shr ui fuhrpn n uic ohith hitnifhs mh onmn icturca

aahlcr6.

HVFNRNZ VF'3<5 &a dhfdn mh +uh usthm hs in fhsc mh prn!nfcrah erretcfe,i. &shhsfnznr hs ac fcusc mh tnmns ans prnjahocs mhjemn c +uh usthmin scjh h$cftcohith an +uh usthm hs. #hjh mhsfujrer fu6imnfnohiz, hsh fnohz,i

HVHEMCM VF35<5 Ac hshemcm hst6 !e!ehimn mha caeohitn. &a shiteoehitn mh hshemcmcpcrhfh hi ha fuhrpn * sh mesuha!h fucimn ha fuhrpn ouhrh.&shemcm seliegefc cocr ac shiscfe,i mh s" oeson . &a conr hst6eifauemn hi ac hshemcm * hsh conr frhfh c ohmemc +uh ha fuhrpnfrhfh

HVHEMCM 19-30 Fnoprhimc s,an uic fnsc2 hsh preifepen me!ein hsc J*n snemcm n

fnisfehifec Mhs mhfer ha o6s me!ein mh ans preifepensM hst6 c+u". &shpreifepen hst6 c+u" oehitrcs ha snpan !etca n ac guhrzc !etca hst6 c+u". &sth

snpan !etca tehih feifn csphftns * hs aacocmn Pcifdcprcic. Ka hs ac

guhrzc ontrez mh tnmcs acs cfte!emcmhs. Fucimn ac guhrzc !etca+u"itupahohith csphftcmc hst6 c+u" s,an hitnifhs hst6 c+u" hstc

fucaemcm mh hshemcm ac fuca hs aacocmc luic. &stc hshemcm hs cdnrc suicturcahzc Musthm hs s,an hsn. =s" puhs cmnrh c hsh preifepen

HVHEMCM 19-( &itnifhs ac hshemcm cpcrhfe, * usthm me:n caln. nr fniseluehith *c

shc !hrmcmhrn n gcasn ciths mh ac cpcrefe,i mh ac hshemcm usthm inscj"c +uh usthm hrc h elucaohith tnmn an +uh usthm dc mefdn mhspu;s

mh +uh ac hshemcm dc cpcrhfemn *c shc !hrmcmhrn n gcasn hs tcoje;i an

oeson. Ac guhith mh hstc hshemcm mha fninfeoehitn J*n sn* +uh usthmtehih hst6 hi ac dn:c mh ac dehrjc * hi ha lrcin mh crrnz.

HVHEMCM - 7CZOC VF35<5 crc +uh c ac hshemcm sh ah m; fcmc !hz o6s conr fu6itcocieghstcfe,i sh ihfhsetc. = g"i mh sctesgcfhr hsc shm eiscfecjahusthm mhjh thihr uic hspnsc uic fcsc * tnmn tepn mhfnonmemcmhs * hstn fniteic * fniteic. Ac hshemcm snacohithfrhc croc.

HVHEMCM-FXHZPN VF35<5 Ve ha fuhrpn hs caeohitn pcrc ac hshemcm pcrc ha shr insshiterhons eishlurns pnr fcusc mha fuhrpn. )n thimrhons pcz ietrci+ueaemcm puhs hstcrhons sehoprh ei+uehtns pnr ha shr +uh shociegehstc c trc!;s mha fuhrpn.

HVHIFEC -FNIVFEHIFEC

VF<5 &s tci prnmelensn tci snrprhimhith +uh ac hshifec c trc!;s mhusthm dc*c tnocmn ac gnroc ]%n s; * +uh ac fnisfehifec dc*ccpcrhfemn hi hsth fuhrpn hi ac gnroc ]%?V?%]. hrn fni hscfnisfehifec tcoje;i cpcrhfe, uic lelcithsfc fuhitc.

HVGNZRCZVH PNZAN IC]XZCA

V&-<-4pcrh

Ve tehihs +uh hsgnrzcrth pnr fnishlueran > hs ui hstcmn icturca C> @u; hitehimhs pnr phrocihfhr hi ha *n sn* . =dnrc hst6s c+u".> Bcfh gcatc +uh *n th an cshlurh C >Fnrrhs ha rehsln sei dcfhr

Page 53: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 53/155

8'

icmc pnr haan mh phiscr +uh hstcs cimcimn pnr ac fcaahC> uhmhs in hstcr hi ha *n sn* C > @u; hs ha *n sn* pcrc t" C

HVGXHZRN %V&-<8 &a hsguhrzn sehoprh hs mha mesf"puan. Vei !nauitcm eithaelhifec *hihrl"c pnr pcrth mha mesf"puan ha Sur h$thrin in puhmh dcfhr icmc.Vcjen hs c+u;a +uh in hsphrc c thihr uic scfumemc +uh puhmh shr ou*murc.

HVGXHZRN %V&-( Ve ac lhith supehrc +uh icmc nfurrh c ohins +uh tnmn ha uie!hrsn andclc nfurrer anlrcr"c oufdn o6s fni oufdn ohins lcstn mh hihrl"c.

HVGXHZRN %V&-55 )eili hsguhrzn puhmh aah!cran caa" s,an ac facremcm mha hithimeoehitn.Anfcaefh sus h+ue!nfcfenihs * cjcim,ihacs hsn hs tnmn. )n dc* icmc+uh jusfcr n hifnitrcr puhstn +uh icmc sh dc phrmemn.

HVGXHZRN %V&-300 = ohins +uh usthm dclc trhohimns hsguhrzns in sh fni!hifhr6 mh+uh ha hsguhrzn in an aah!cr6 c ieiluic pcrth. V,an ans frumns dhfdnspuhmhi onstrcr ha cjsnautn !cf"n mh ac cutn-eoclhi.

HVACJÖI %V&-' )n puhmh dcjhr ui hsacj,i hitrh ui ouimn rhca * uin eocleicren.

HVN %V&-< &i W&V?\ in dc* W%? V?%\. =a cpcrhfhr ha shitemn mh W*n sn*\ W&V?\sh nsfurhfh an oeson +uh ca scaer ha sna sh jnrrci acs hstrhaacs. hrnfni ha sna aahlc ac auz * cs" fni ac shiscfe,i mh shr aahlc ac ghaefemcm. Acfcusc mh ac ghaefemcm sh jusfc hi ha in-*n * mh hsh onmn fnoehizc acaeoetcfe,i.

HVPCFEN VF8<5 nmn hsn hs prnmuftn mh ans feifn hahohitns * ans hahohitnseifau*himn ha hspcfen sni sujstcifecs. &a hspcfen hs fnon acnsfuremcm fnon ac icmc fnon ac infdh.

HVPCFEN ‖]EHOPN %V&-8( Fnon fuhrpn usthm hst6 hi ha hspcfen fnon ohith usthm hst6 hi hatehopn >phrn hs usthm ui ohrn fuhrpn fni uic ohith mhitrnC >An dcei!hstelcmn caluic !hzC

HVPCFENEI]HZENZ-H%]HZENZ

V&-8 #hsmh ha mhsphrtcr ac cutn-auoeinsemcm sh ociegehstc * fcptcs uihspcfen. &s tu auz ac +uh eauoeic ha hspcfen eithrenr mnimh cpcrhfh hahspcfen h$threnr. &s hi tu auz mnimh cpcrhfh ha hspcfen +uh th rnmhc *lrcfecs c haac puhmhs phrfejeran. An oeson +uh ha rc*n mh sna hs ach$prhse,i mha oeson sna mh eluca gnroc tu ouimn in puhmh h$esterguhrc mh tu fnisfehifec. &s ac h$prhse,i mh hsth *n sn*. &sth ouimn hstu ocieghstcfe,i

HVPHBN %V&-33 &s fnon aeopecr ui hsph:n. &a oeson hsph:n +uh ah ouhstrc fnon hs ha

ouimn tcoje;i ah onstrcr6 su prnpec fcrc. &a *n sn* hs ha pcnaeopecmnr. [shan

HVPHBN %V&-'3 V,an puhmh fninfhr su eoclhi rhgah:cmc hi ha hsph:n eiocfuacmn mh acfnifehifec purc. Ac icturcahzc mha hsph:n phrghftn hs tca +uh usthm inpuhmh !hrac. Fuca+uehr fnsc +uh !hc shr6 gnrznscohith uic ocifdc. =p6rthsh mh haacs cjcim,ihacs !;cacs fnon caln +uh in +uehrh.

HVPHZCIRC MHH%PHZEHIFECV

%V&-83 Ac hsphrcizc mh +uh ah nfurrc caln iefn * mrco6tefn uic h$panse,iocrc!eaansc snacohith njstcfuaezc * rhtrcsc ac cutnrrhcaezcfe,i mhusthm.

HVPEZÏ]X-OC]HZEC

%V&-7 &a hsp"retu tnfc ac octhrec * rhsuatc ac fnisfehifec. Ac h$esthifec purc inaeoetc. Ac h$phrehifec ctrcpcmc hitrh ha mhshn * ha thonr hs eopurc *frhc Icroc.

Page 54: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 54/155

8(

 HVPEZE]XCAEMCM VF'0'0 9sthm +uh jusfc ac hsperetucaemcm !c*c dcstc ha geica. =f6jhac se in

prnselc su onmn inroca mh !emc. #hjh aahlcr c ac fnifause,i +uh usthmhs an in icfemn +uh phrocihfhr6 pnr sehoprh an in icfemn. &a ouimn *ac ohith tnmcs acs fnscs sni sei rhcaemcm phrn *n in sn* icmc mhtnmn hsn

HVPEZE]XCAEMCMIHLNFEN

V&-3 &a +uh pnshh ac rh!hacfe,i mh su !hrmcmhrc emhitemcm in !c c csnfecrshfni ha hsperetucaeson prnghsenica +uh s,an prhthimh lcicr meihrn. )nfnohrfecr6 fni an +uh scjh pnr+uh fninfh ha !canr mh tnmn. 9icphrsnic cs" mh:c mh shr uic !hrmcmhrc phrsnic. &a +uh scjh +uh hauie!hrsn hithrn dc semn frhcmn pnr su prnpen shr in puhmh :ulcr fni acs!hrmcmhs hsperetucahs. Vcjh +uh tnmn hs ;a.

HVPNI]CIHCOHI]H

V&-30-4pcrth

Fnisfehifec h$esthifec *n sn* tnmn hsn hst6 eiocihith hi tnmn.&st6 sehoprh cd" * cpcrhfh mh gnroc hspnitcihc. &a shr cpcrhfhhspnit6ihcohith hi ac gnroc

HVPNVC MHA

FNZCRNI

%V&- Ac ohith hs ac hspnsc mha fnrcz,i * ha ouimn hs su dnlcr +uh dc*

+uh ocithihr aeopen * ghaez.

HV]CJEAEMCMOHI]CA

VF33.33.<5

9sthm in hs ou* hstcjah ohitcaohith. Fcmc !hz +uh ah dcjan eithitn+uh !c*c c ac guhith * usthm !c hi ha shitemn fnitrcren. )n phrfejh acguhith

HV]CJEAERCZVH V&-30-4pcrth

&stcjeaezcrsh hi ac fnisfehifec aah!c fniseln ac rhiuifec hspnit6ihc can g"sefn * an octhreca. 9ic rhiuifec in mhaejhrcmc sein icturca.

HV]CJEAERCZVHHI HA UN VNU

VF'30<5 reohrn mhjh hstcjeaezcrsh cd" hi ha fninfeoehitn %? V?%. &a %? sn*+uh cpcrhfh hi usthm ca mhsphrtcr hs ha thsteln phrn eiohmectcohithmhspu;s. ac ocieghstcfe,i hi su tntcaemcm hitrc hi ha fcopn mha %?V?% +uh mh!ehih hitnifhs thsteln mh ac ocieghstcfe,i tnmc hithrc.

HV]CJAH-EIHV]CJAH

V&-3' )n dc* +uh dcfhr ieili hsguhrzn. Fucimn !hs an +uh sh ouh!h aneihstcjah th mcs fuhitc mh +uh s,an puhmh fcptcrsh hi ui ie!hahstcjah. &V ac hstcjeaemcm ac +uh fcptc ac eihstcjeaemcm.

HV]CMN MHOEVHZEC

V&-30-4pcrth

>@u; pnmr"c dcfhr ui #ens pnr o" C )n dc* icmc hi ha ouimn +uh oheithrhsh. )e ha pacfhr ie ha mnanr tehihi pnmhr snjrh o". &a hstcmn mhh$esthifec hs ui hstcmn mh oeshr"c.

HV]CMNEI]HOPNZCA

%V&-5 Veopahohith shc fnisfehith mh +uh usthm hs * phrocihzfcfnisfehith in melc2 Ws" *n sn* >* cdnrc +u;C )n dc* ui W>cdnrc+u;C\ hi ha W*n sn*\. &s ui hstcmn eithopnrca.

HV]CMNOCAVCIN

V&-8 Fni ac cpcrefe,i mha *n sn* hstcmn mh !eleaec ac highrohmcm cm+uehrhpnmhr snjrh insntrns. h prhsenic fniteiucohith pcrc +uh dclcsfuca+uehr fnsc . #ha hstcmn nreleica mh fnopahtc rhac:cfe,i pcscs c!hrth eiohrsn hi hsh hstcmn ocascin. =ui+uh +uehrcs mhsfciscr *rhac:crth in pnmr6s.

HV]CMN OÖZJEMN %V&-3' Ac cfte!emcm eifhscith mh ac ohith hs ui hstcmn o,rjemn. &a uie!hrsnguifenic pnr se oeson. V; hsn. > @u; ocs ihfhsetn scjhr.C

HV]CMN ICMC VF830<5 &i ha hstcmn icmc usthm hs phrghftn eithlrn hi ha hstcmnfninfeoehitn usthm hs eophrghftn

HV]CMN IC]XZCA %V&-<0/8/35< Fninfemn s,an ohmecith ihlcfe,i fnon eifcuscmn eimhphimehith seirhacfe,i eime!esn eicon!ejah sei fnopnihiths eifuhstenicjah

Page 55: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 55/155

88

0 eicafcizcjah ohmecith hsguhrzn. % c ac !hz oe hstcmn hssuprhocohith cftuca * pnr an tcitn pnsejah rhcaezcjah cafcizcjah. 1eouimn hs *n oeson. &stn* hi fcsc.

HV]CMN NZELEICA V&-3' 1e hstcmn nreleica in thi"c gnroc ie hifhrrcjc phiscoehitns. %n inscj"c +u; hrc phrn mh prnitn cpcrhfe, ntrn hstcmn hi ha +uh thi"c

uic gnroc * ha phiscoehitn *n sn*. &sth hs ha hstcmn shfuimcren . &i hahstcmn eiefeca in dc* csphftn ie gnroc ie *n sn* phrn hsth hstcmnshfuimcren dc surlemn mha =jsnautn.

HV]CMN NZELEICA %V&-< #h onmn seoeacr uin mhjh rhtnricr ca hstcmn nreleica ciths mh +uhpuhmci surler ui inojrh * uic gnroc iuh!ns. Ac ouhrth hs hshifecapcrc ac rhin!cfe,i.

HV]CMN NZELEICA VF3<5 &a hstcmn nreleica hstcjc prhshith ciths mh ans hstcmns mh !eleaec *suhn. #hspu;s mh ac ouhrth ac fnisfehifec +uh prh!cahfh hs acuie!hrsca. &a ouimn icfh mh hsn * in mha puitn mh !estc mh ac phrsnic.

HV]CMN NZELEICA VF30 %n oh ocithiln hi ha hstcmn nreleica mnimh hrc fnisfehith mh shr. 1e

fuhrpn * ha shr oh dci !hiemn phrn fnon fninzfn su icturcahzc inhsphrn icmc mh haans. Fucimn ui %nlu" hst6 fnopahtcohith cjsnrjemnhi su ohmetcfe,i n *nlc ha sniemn oumn ah aahic dcstc ha puitn mhhojreclcrah. =a fcjn mh ui onohitn mhfrhfh.

HV]CMNPZEONZMECA

V&-8 &a hstcmn preonrmeca in dc* +uh fni+uestcran *c +uh an thihons cd".nmn an +uh dc* +uh dcfhr hs haeoeicr ha pcrcphtn +uh an nfuatc.

HV]CMN XA]EON V&-30 &sth hstcmn fnifrhtn hs ha ateon * in tehihs ieiluic ihfhsemcm mhfnoprhimhran. Ve fnoprhimhs ac fnisfehifec * su fcpcfemcm pcrcfcptcr tnmn an +uh h$esth H eifauemn ha hsp"retu * su cfte!emcm G th jcstcr6fni hstc fnoprhise,i *c +uh ca cafcizcr ha suhn prnguimnans mnshstcmns sh mesuha!hi hi ha hstcmn !hrmcmhrn. )n tehihs ieiluicihfhsemcm mh scjhr hstn pnr+uh *c an hrhs. )n puhmh mhfer icmcpnr+uh hs mhsfninfemn in sh ah puhmh h!nfcr. mh hsh hstcmn icfh aceignrocfe,i ]*n sn*] . &i hsh hstcmn cpcrhfh ac fnisfehifec * fni haacha ouimn. &itnifhs hopehzc tu cfte!emcm * ha hsp"retu ac eithaelhifectnmn sh pnih hi on!eoehitn.

HV]CMN &A]EON VF3(5<5 &a hstcmn ateon mhjh !hier c usthm. nmn an +uh puhmh dcfhr hssnacohith njshr!cr an +uh cfnithfh. )n dc* icmc +uh puhmc dcfhrpcrc njthihran

HV]CMN &A]EON %V&-'( &i hsh hstcmn in dc* ghaefemcm ie mnanr s,an aejhrtcm. Ac aejhrtcm mh tnmnin mhphimh mh icmc in puhmh phrmhrsh.

HV]CMN &A]EON 19-30 &i hsth hstcmn ateon ha mh!ntn * #ens ac ocyc Hac eause,i preocrecG * haJrcdoci tnmns hstns fnifhptns mh:ci mh h$ester. % in dc* ieili

jhihgefecren n h$phreohitcmnr mh tnmn hsn mhjemn c +uh ;a hs sei ha

fnifhptn J*n sn*. Ka in fninfh J*n sn* hi hsh hstcmn in scjh +uh;a h$esth. &sc fnliete!emcm hst6 fnopahtcohith jnrrcmc.

HV]CMNV MH ACOHI]H

Ac fnifehifec hi s" in hs ui iuh!n hstcmn. Ac fnifehifec hi s" dcfhpnsejah ans mns hstcmns mh ac ohith2 Fnisfehith h eifnisfehith. 

HV]CIFCZVH V&- Pnsntrns eifausn ans +uh *c hophz6es c cafcizcr ha fninfeoehitn nshoph6es hi shluer sehimn gnrocs cselicmc c ui fuhrpn ocsfuaein nghohiein * ns hstcif6es hi hsh ie!ha

HV]CZ CI]HV NMHVPXHV

V&-30 Fucimn hrhs fnisfehith * acs fnscs sufhmhi pnr se snacs >hst6s cithsn mhspu;s +uh ans cfnithfeoehitns C

Page 56: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 56/155

87

HV]CZ CVHI]CMN %V&-< Ve hstu!ehrc jehi cshitcmn hi s" oeson ha fcojen mh aulcr in ahcghftcr"c.

HV]CZC]ZCPCMNV

%V&-7 nr hifeoc mh tnmn +uhrhons phrocihfhr fnisfehiths. Fcrlcrhonsfni tnmn tepn mh sugreoehitn * duoeaacfe,i phrn mh juhic lcic

phrocihfhrhons fnisfehiths. = ohins +uh ins rhjhahons fnitrc hsccisec mh h$phrehifec * cjcimnihons an ociegehstn pnr fnopahtn inpuhmh dcjhr cae!en. Vhluerhons ctrcpcmns.

HV]CZ HI CAL&IVE]EN

V&-30 Fucimn sh prnmufh ui dhfdn t +uh hst6s rhacfenicmn fni ;a tehihs+uh hstcr hi cali seten. u nrelhi mhjh hifnitrcrsh hi cali aulcr.>m,imh sh hifuhitrc h$cftcohith hsc pnsefe,i mhacith n mhtr6s C uhrhs ha cutnr. Fucimn dcfhs uic pha"fuac > +ue;i cftc hi rhcaemcm hashr +uh dc* hi t" n tus gcfuatcmhs ohitcahs C

HV]CZ HI FCVC %V&-<7 &i rhcaemcm s,an hst6 ha nrelhi nsfurn hi s" oeson dcfehimn jreaacrtnmcs acs fnscs. Lophrfhptejah fcusc mh ac phrfhpfe,i. )n tehihshitemn fcusc ha shiteoehitn. Lophiscjah fcusc ha phiscoehitn. )n

sehimn mc icfeoehitn ca shr. &s ha gnimn eioutcjah mha on!eoehitn. 9ic!hz +uh usthm hst6 caa" sh sehith hi fcsc hi tnmcs pcrths.

HV]CZ AEOPEN %V&-<' Ac ohith mhjh thihr ui prnp,setn . crc cieocrac c aejhrcrsh mh anerrhca sh ah prnohth caln c fcojen cui+uh hi rhcaemcm in mhjhr"c shrihfhscren. &a hstcr aeopen hs juhin hi s" oeson.

HV]CZ AAHIN NWCFEN

V&-'-4pcrth

Fucimn ac emhc *n sn* hst6 na!emcmc cie+ueacmc >hst6s aahin n !cf"n C

HV]CZ AAAHIN MHCALN

V&-30 DFu6a hs ha mhshn o6s phrhitnren mh hsh *n +uh dc surlemn hi teC &ahspcfen hithrn mhjhr"c hstcr fnistcithohith aahin mh caln. &sc hs tuphtefe,i.

HV]CZ OXHZ]N %V&-(7 crc scjhr +uh usthm in hs ha fuhrpn ie ac ohith njs;r!hsh fnigerohzc * !e!c sei mh:crsh cghftcr pnr haans fnopahtcohith rhtrc"mnfnon se hstu!ehrc ouhrtn. &stn seliegefc +uh usthm in tehih eithr;s ie hiha fuhrpn ie hi ac ohith.

HV]CZ OXHZ]N %V&-3 %n *c hstn* ouhrtn. &stn* mns !hfhs ouhrtn. 1uhrtn pcrc oe fuhrpn *pcrc oe ohith

HV]CZ PZHVHI]H %V&-55 >@u; hs an +uh dcfh iefn c an cftucaC &s nj!ecohith ha shitemn mh+uh usthm hst6 prhshith * fnisfehith.

HV]CZ !XEH]C %V&-(' hrn su ohith hst6 sehoprh c ac fcrrhrc iuifc hst6 +uehtc iuifc

rhgah:cimn tntcaohith >F,on puhmh !hr ac auic hi tnmc su lanrecfucimn uic highrohmcm ah iujac sus n:nsC

HV]CZ !XEH]N %V&-<( Ac !hrmcm in hs ui prhoen pnr ha juhi fnopnrtcoehitn ie acrhfnophisc pnr pcscr caluics pruhjcs. )n puhmh shr fnishluemc. &sac guhith rhontc eiictc preocrec mh tnmn an +uh h$esth. 9sthm tehihmhrhfdn c haac pnr+uh usthm hs. )n ihfhsetc ohrhfhr ac !hrmcm. Ahphrthihfh. V,an fhsh mh cah:crsh ca fnrrhr trcs haac.

HV]CZ VNAN %V&-<0/8/35<0

&i su ouimn usthm hst6 !hrmcmhrcohith snan hifhrrcmn hi su ouimnsehoprh fcojecith +uh usthm tnoc pnr !emc.

HV]CZ VNAN V&-33-

4pcrth

csh an +uh pcsh sehoprh sh hst6 snan Vh trctc mh hsfcpcr * sei

hojcrln hsh hs ha hstcmn preonrmeca nreleica. &stcr snan hs shr uin iefn rhacfenicmn fni tnmn An +uh hrhs in ihfhsetc ieili conr hs

Page 57: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 57/155

8<

conr2 mh:cm m aufdcr mh:cm +uh sh hsfcphi hsc pnshsenihs erresnrecs *ha conr sh cocr6 c se oeson. An +uh phis6es +uh co6es in tehihieiluic rhcaemcm. &a shr in tehih ieiluic ihfhsemcm mh cocr ie mh icmc

HV]CZ VNAN %V&-'( Fucimn usthm sh mc fuhitc mh +uh hst6 o6s caa6 mha mnanr * mha pacfhrsnan h eih$pulicjah hitnifhs ac js+uhmc mh ac ghaefemcm fhsc.

HV]CZ VNAN -VHZ ]NMN

%V&- Fucimn usthm fnoprhimh +uh tnmn hst6 hi su ohith * +uh usthm hst6o6s caa6 mh haac +uh hst6 !hrmcmhrcohith snan hitnifhs usthm hstnmn.

HV]H HV HAPZNJAHOC

VF30 &sth hs ha prnjahoc frhhr +uh caluics emhcs gcascs ins !ehihi mhah$threnr. nmcs sh mhjhi c on!eoehitns mh ac fnisfehifec. Fucimn acfnisfehifec mhscpcrhfh tcoje;i mhscpcrhfhi ans on!eoehitns +uhdci icfemn fni haac

HV]N V&--4pcrth

1e lur oh me:n caln. 1h me:n t hrhs hstn * *n fnoprhim"phrghftcohith +uh hrc hstn ac h$esthifec sei ha fuhrpn. Fnoprnj; an+uh hrc an +uh sn* sei ha fuhrpn * oh dh +uhmcmn ge:n hi hsh ie!ha.

HV]N HV HAOXIMN

V&- Vupnilcons +uh !hs hi ui suhn ui lrci iohrn mh eishftnscieocahs * dnojrhs +uh sugrhi. Fucimn mhspehrtcs ans shrhsduocins ans cieocahs ans eishftns +uh sugrhi dci mhscpcrhfemn.nmn dc throeicmn. > An hfdc mh ohins ha njshr!cmnr. &a iciefnoprhimh +uh hstn hs ha ouimn phrn hsth ouimn ocieghstcmn hsfnon ha suhn +uh fnoprhimh ha dnojrh +uh sh mhspehrtc. crc haicie tnmn an +uh prnfhmh mh an ocieghstcmn hs ui suhn * hs pnr hsnpnr an +uh hs ghaez.

HV]ZHAACV- AXIC- VNA

VF3<.33.<5

nmc ac sufehmcm tnmns ans mhshfdns +uh *cfhi hi onitnihs snjrh acsuphrgefeh mh ac tehrrc pcscrci snjrh ha hstcmn lcshnsn * mh hsh lcsjrntcr6 ac auz. &a lcs sh gnroc lrcfecs ca caeohitn +uh usthm fnoh uic!hz hifhimemn ha lcs ocitehih ac aacoc mha fninfeoehitn %n Vn* .> )n tehih hsh lcs su nrelhi hi ha cerh * hi ha clucC > )n hs ha +uhdcjah ha prnmuftn mha lcs scaemn mha caeohitn * mha clucC Ac aacoc mh acfnliete!emcm sh ocitehih lrcfecs c ca lcs mha caeohitn hs fnon lustcrha muaznr sei ahiluc. &s h$trhocmcohith sutea 16s sutea +uh ha hspcfen.

HV]ZHEMN MHFNINFEOEHI]N

VF35<5 )n frhc +uh pnr dcjhr fnoprhimemn tnmn hsth fninfeoehitn !hrjca hst6usthm aahin mh scjemur"c. hiscr hstn shr"c fnon hstcr lrc!hohithhstrhemn. &a =jsnautn in sh fninfh c s" oeson. )uhstrn !hrmcmhrnhstcmn in hs ha hstcmn mh fninfeoehitn sein cithrenr ca fninfeoehitn.

H]CPCV V&-38 Ac preohrc htcpc hs ac o6s jc:c ac mh ac hsfac!etum phrn ans dnojrhs *ou:hrhs +uh hst6i hi haac elinrci hstc hsfac!etum. Ac seluehith hs hamhshn mh aejhrcfe,i fucimn tehihs hsh mhshn mh hifnitrcr ui Sur *mhspu;s fucimn pehrmhs ac fni!effe,i ]*n sn* ha fuhrpn] pcscs c shrVcmcIdc cspercith c ac hsperetucaemcm. #hspu;s th fni!ehrths tu oesonhi #"ns * pnr gei trcsfehimhs tnmn hsn * hrhs ha =jsnautn

H]HZ %V&-3' nmns ans nj:htns mh ac fnisfehifec gnroci ha uie!hrsn. An aacocons;thr mh ac fnisfehifec An +uh hst6 os caa6 mh cojns hs ha hstcmnsuprhon ui hstcmn mh +uehtum * seahifen cjsnautn. nmn an +uh !c caa"mhscpcrhfh

H]HZIEMCM V&-5 >Fu6itns onohitns dci pcscmn mhsmh +uh hst6s shitcmn c+u"C 9inmns fehiC 1ufdns dcstc oeaanihs tca !hz phrn >hsn ins cfhrfc c ac

hthriemcm C

H]HZIERCZ AC %V&- )n hs pnsejah. Vnan an eioutcjah hs hthrin.

Page 58: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 58/155

8

OHI]HH]HZIN VF335<5 An hthrin in scjh +uh tehih snjrh se oeson ha phrguoh %? V?%. )n

scjh +uh hs

H]HZIN V&-8 &a +uh njshr!c oe hstcmn mh hstcr !e!n in hs ui *n. &s hthrin.

H]HZIN 19- >)n fnoprhimh usthm su fnliete!emcm icturcaohith sei hsguhrznC 9ic!hz +uh usthm fnoprhimc hspnit6ihcohith sh mcr6 fuhitc mh +uh

haac hs tcoje;i uic gcsh thopnrca2 hstc hshemcm !c c mhscpcrhfhr. % ca

fnoprhimhr hstn aahlcr6 c ac fnifause,i +uh haac hs errhca. % ha +uhfnoprhimh su errhcaemcm hs an hthrin.

H]E!XH]CMN V&-30-4pcrth

&sth prnfhsn hspnit6ihn icturca mh ac cpcrefe,i mh ac fnisfehifec hiac gnroc hst6 mhgnrocmn facsegefcmn hte+uhtcmn .&sn hs ac elinrcifec.

HWCPNZCZVH V&-3 )n oh lustci hstcs pcacjrcs 2 ]16s caa6 ] ]pnr hifeoc]. )n sh trctc mher o6s caa6. &a *n sn* sh dcjr6 emn sh dcjr6 h!cpnrcmn.

H%FACWE]XM 19-( 9in sh dc fni!hrtemn hi hsfac!n ca emhitegefcrsh fni ui inojrh * uicgnroc. hrn uin hs rhcaohith hsc fnsc +uh hs sei tehopn sei hspcfen *sei emhitemcm.

H%EV]HIFEC %V&-35 Ac h$esthifec hs fnigaefte!c. &a WV&\ iuifc. Ac h$esthifec seliegefcmh!hier fcojecr icfhr onrer. &i ha V& dc* uic pcz seahifensc.

H%EV]HIFECVHPCZCMC

%V&-7' #hspu;s mh tnmn tnmns ans %nlcs shci fucahs shci su guhith *su fcr6fthr tehihi snan uic ohtc2 sca!crah mh ac fcacoemcm mh ach$esthifec shpcrcmc mh shr snan ui puitn eiseliegefcith hi ui!cstn * dhronsn fucmrn.

H%EV]EZ V&-<-4pcrth ?jshr!c ac seopah shiscfe,i mh h$ester ha *n sn* in hst6 caa" indc* emhc ie eoclhi.

H%EV]EZ 19-30 &i cushifec mh ac hshemcm fucimn usthm in scj"c icmc mh suh$esthifec ie ha ouimn ie ha lnzn mha Jrcdoci hrci mh ieili !canr

pcrc usthm. &aans cm+uerehrni !canr s,an fucimn usthm !ein c scjhr +uh

usthm h$est"c

H%EV]EZMHVCPCZHFHZFNINFHMNZ

19-( nmn an +uh hs mhphimehith mh ac guhrzc !etca eifau*himn ha Phmc s,an

h$esth oehitrcs murci ha fuhrpn ha snpan * ac fnisfehifec. Fucimn hsn

+uh hst6 su:htn ca tehopn mhscpcrhfh hitnifhs tnmn an mho6s tcoje;imhscpcrhfh. Lifausn ha Phmc mhscpcrhfh. hrn ha fninfhmnr mh hstn hs

sei tehopn sei hspcfen * in hs cghftcmn fni an +uh ah nfurrh ca fuhrpnca snpan !etca * c ac fnisfehifec

H%EV]N 19-7 Bc* ha hstcmn mh !eleaec * ha hstcmn mh suhn * ha fninfeoehitn mh +uh

usthm hs. %n h$estn *n s; +uh *n h$estn. =mho6s mh hsn >+u; ntrnfcpetca tehih caluehi sein ohrcohith hsth fninfeoehitn J*n sn*C

#%E]N ‖ GZCFCVN %V&-5 )cmeh gcaac iuifc hi ha *nlc hs s,an uic fuhste,i mh lrcmns mhcmhacitn. &i ha lrci hsph:n mh ac fnisfehifec acs eo6lhihs cpcrhfhi *mhscpcrhfhi * s,an ac ohonrec ahs mc fniteiuemcm. % ac ohonrec hsocthrec mhstruftejah phrhfhmhrc trcisetnrec. &i feoehitns tci himhjahsfnistrueons ui shitemn mh h$esthifec phrsnica !clc eithroethith

F?1? 9) V9&Y?. &stc !clc phrsucse,i *n sn* tca n fuca nsfurhfh hahstcmn eioutcjah mh ac fnifehifec purc * ins dcfh frhhr +uh dhons

Page 59: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 59/155

85

icfemn pcrc sugrer * onrer.

H%PHZEHIFEC %V&-8 Fcmc h$phrehifec oh mc ha tn+uh mh ac rhcaemcm ac rhcaezcfe,i sehoprhgrhsfc mh oe prnpen V&.

H%PHZEHIFEC %V&- &stcmn mh ac ohith muca.

H%PHZEHIFEC %V&-0 #ha oeson onmn +uh hi tnmns ans fnanrhs ac auz hs ha gcftnr eifnanrncs" tcoje;i hi fcmc h$phrehifec ac fnifehifec-hi s"- hst6 prhshith seihojcrln in hs uic h$phrehifec.

H%PHZEHIFECFNO&I

%V&-8 &i iuhstrc eocleicfe,i mha ouimn rhca ins dhons me!nrfecmn insntrnsoesons mh ac h$phrehifec fnoi * ins dhons hifhrrcmn hi uic iujhphrsnica mh mhshns thonrhs eo6lhihs phiscoehitns emhcs *fnifhptns.

H%PHZEHIFEC MHAOEHMN

VF3(30<5

An +uh usthm sehith hs ha oehmn c ac ouhrth. 9sthm in tehih!hrmcmhrcohith ac h$phrehifec mh ac ouhrth. #ha oeson onmn +uh indc thiemn ac h$phrehifec mha icfeoehitn cs" in tehih tcopnfn ac mh ac

ouhrth. 9sthm tehih iefcohith ac h$phrehifec mha oehmn.H%PHZEHIFECMEZHF]C

%V&-'( Acs pcacjrcs tehihi +uh shr rhhopaczcmcs pnr ac h$phrehifec merhftc ac+uh pnr su prnpec icturcahzc hs eih$prhscjah. 9sthm sh dc ohtemn hi haprhshith hstcmn c trc!;s mha phiscoehitn !hrjca * tehih +uh scaer mhaoeson onmn. Acs eo6lhihs sni fnistruemcs fni pcacjrcs * snimhstruemcs fni pcacjrcs.An +uh dc semn cafcizcmn tehih +uh phrmhrsh mh iuh!n. &i aulcr mhjusfcr an +uh in tehih hifuhitrh c+uhaan +uh )9)F= &#L^.

H%PHZEHIFECV VF3<5 Acs h$phrehifec puhmh mhsfrejeracs mh oea ocihrcs phrn cah$phreohitcmnr in pnmr6 mhsfrejeran.

H%PHZEHIFECV VF<<<5 nmcs acs h$phrehifecs sh mhjhi c ac f;auac %? V?% * tcitn ac f;auacfnon ac h$phrehifec mhscpcrhfhr6i. &a fninfeoehitn %n sn* hst6 su:htnca tehopn nmn su fninfeoehitn jrntc mha fnifhptn mh +uh usthm hs.

H%PHZEHIFECV 19-( &s eifuojhifec iuhstrc fnoprhimhr ac h$phrehifec * in eopaefcrins hi

haac.

H%PHZEOHI]CMNZ

19-( An +uh cfnithfh hi ha ouimn sh jcsc s,an hi hstc guhrzc !etca. % acguhrzc !etca cftc c trc!;s mh acs pcacjrcs. nmc ac cffe,i hi ha ouimn

sh jcsc hi hstn phrn ha ctoci ha h$phreohitcmnr n ha prhshifecmnr hs

tntcaohith cpcrth

H%PHZEOHI-]CMNZ %V&-<' &a h$phreohitcmnr in ihfhsetc pruhjc. %n sn* * s; +uh sn*.

H%PHZEOHI]CMNZHV

%V&-3<<8/35<5

 =pcrhfhi oufdns h$phreohitcmnrhs hi ac fnifehifec hi se in me!ememch eime!esejah.

H%PANVEÖI V&--4pcrth

&$cftcohith mh hsth oeson onmn sh prnmufh hi t" ac h$panse,i mh anrhca. An mhsfninfemn sh ociegehstc rhphiteicohith pnr se oeson. hspnr tcitn eitea +uh th hsguhrfhs pnr icmc2 ac rhcaemcm sh prhshitc mhgnroc hspnit6ihc

H%PZHVEÖI MH %V&-<8 Ac croni"c * ac jhaahzc ac fnoprhise,i * ha cghftn sni tnmnh$prhsenihs mh ac rhcaemcm. &s ac rhcaemcm hi cffe,i ha eopcftn mha

hsp"retu snjrh ac octhrec. cocs nsfurhfh rc:cs mestnrsenic sctuch$prhsc.

Page 60: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 60/155

70

H%PZHVEÖI MHACONZ

VF30<5 1c*c hs ac guhith eiefeca mh ac eause,i. &i hsh puitn fnoehizc ha conrpnr ha s" oeson %? V?% ha conr mh shr. Ac h$prhse,i mh hsh conrhs ac ocieghstcfe,i tnmc hithrc.

H%PZHVENIHV VF35<5 &a sniemn fnon tca hs ha oeson phrn su h$prhse,i fcojec fucimn ans

eistruohitns +uh ctrc!ehsc sni meghrhiths. &s ac fnisfehifec +uehignroc ans fuhrpns shc ha fuhrpn mh ui scitn n mh ui csin. Acfnisfehifec in !cr"c :co6s.

H%]HZENZ ‖EI]HZENZ

%V&- &a *nlc hs ha trcjc:n mha shr eithrenr snjrh ha shr h$threnr. An h$threnr hsohrc rhspuhstc c an eithrenr.

GCAVC C]HIFEÖI V&-3-4crth

Fucimn dc*cs mhsfujehrtn mh +u; hst6s dhfdn hi rhcaemcm mh:cr6s mhemhitegefcrth fni ha *n sn* eithahftuca. u phrsnicaemcm tehih oehmnpnr+uh scjh +uh !c c onrer fucimn mhsfujrcs +uh in tehih ieiluich$esthifec rhca phrn t in hrhs hsh oehmn.

GCAVN %V&-3 An gcasn sehoprh mhshc hsphrc h$elh. An gcasn sehoprh hst6 !cf"n *

sehoprh jusfc fnigerocfe,i * shluremcm.

GCAVN V&-33-4pcrth

&s gcasn an +uh mefhs +uh hst6s c+u" mhacith mh insntrns. nmn an +uhpuhmhs njshr!cr hs eausnren ac rhcaemcm in puhmh thihr thsteln. )n sn**n +ue;i th dcjac sein acs trhs luics snacohith * *n in sn* hsn.

GCAVN CONZ %V&-303 &a conr in tehih a"oeths. An +uh hst6 aeoetcmn c uins pnfns in puhmhaacocrsh conr.nmn hst6 mhitrn mh oe fnisfehifec tnmn oh phrthihfh. &s uic anfurcme!emersh uin hi clrcmns * mhsclrcmns.

GCAVN FHI]ZN %V&-7 &a prhshith W*n sn*\ hs tci gcasn fnon W*n hrc\ * ha W*n shr;\. &s uicohrc emhc hi ac ohith. Bc* +uh cfcjcr fni hsh d6jetn mh rhghrerins cui gcasn fhitrn H*n sn* *n pehisn *n sehitn *n dcln......G. An +uh+uhmc fucimn an gcasn dc mhscpcrhfemn hs an rhca.

GCAVN UNCPHLCMN

VF<5 =iths +uh hsth fninfeoehitn %? V?% cpcrhfehrc hi usthm usthm hrccjsnautcohith in cphlcmn ci prnitn fnon hsth fninfeoehitncocihfe, hi usthm usthm sh cphl, c tnmn an +uh dcj"c c su carhmhmnr.Vnacohith hsh gcasn *n hs cphlcmn.

GH %V&-'7 &s ac gnroc mh mhshn.

GH ZHAELENVC V&-33-4pcrth

hihr uic gh rhaelensc in hs o6s +uh uic fnopacfhifec honfenica anoeson +uh frhhr hi ha icfeoehitn * ac ouhrth. An iefn +uh ins lu"c *

ins ouh!h sni acs honfenihs. nmn an +uh sh trctc mh h$prhscr hshonfenica

GHAEFEMCM %V&-< 9in hs sehoprh ghaefemcm phrn iuifc ghaez. Ac ghaefemcm in hs ui ctrejutn.

GHAEFEMCM %V&-'( Ac ghaefemcm +uh usthm pumh eocleicr * cidhacr hs ohrc sctesgcffe,ig"sefc n ohitca.

GHAEFEMCM %V&- &stcmn pcf"gefn mha shr. 9in sehoprh hs ghaefemcm phrn iuifc ghaez.

GHAEFEMCM %V&- Ac croni"c hitrh an eithrenr * an h$threnr hs ghaefemcm.

GHAEFEMCM %V&-8 9sthm hst6 eithrhscmn hi su prnpec ghaefemcm * *n ah hstn* mefehimn +uh

in h$esth tca fnsc. Ac ghaefemcm iuifc hs phrsnica hst6 mnimh ha W*n\ inhst6. )n meln +uh hst; o6s caa6 mh su cafcifh s,an tehih +uh cafcizcr

Page 61: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 61/155

73

o6s caa6 mh s" oeson * ac hifnitrcr6.

GHAEFEMCM %V&-53 Lifausn su prnpec ghaefemcm hs tci !uaihrcjah * tci jrh!h cohrfhm mh uic jcifcrrntc n mh uic afhrc mh hst,ocln. Acghaefemcm rhca in hs !uaihrcjah pnr+uh in mhphimh mh acsferfuistcifecs.

GHAEFEMCM MH ACIN-MXCAEMCM

%V&-< ca ghaefemcm hs o6s mh ac icturcahzc mh uic lrci pcz.

GHAEFEMCM ZHCA %V&-53 1"rhsh c usthm oeson sei oehmn * usthm sh mcr6 fuhitc hi hacftn mh +uh su ghaefemcm mhphimh mh oufdcs fnimefenihs *ferfuistcifecs mh c+u" +uh shc onohit6ihc in rhca. Acghaefemcm rhca gau*h mhsmh cmhitrn

GHAER MH VHZ %V&-(< &a pacfhr mh shr hs ac gnroc o6s seopah mh conr c s" oeson +uh o6stcrmh frhfh * sh fni!ehrth hi conr ca V&. Vhc fnon ui ien sei icmc+uh sh eithrpnilc hitrh ha fuhrpn * ha shr. &s fnon ha pcpha jacifn hiha +uh icmc sh dc hsfretn tnmc!"c. &i aulcr mh eithitcr shr hstn nc+uhaan shc fnon ui ien shc ghaez mh shr. Vhc ui thsteln tntcaohithmhspehrtn mha fcopn mh ac fnisfehifec sei shiteoehitns ie emhcs +uh sh

eithrpnilci hitrh usthm * ha fcopn mh ac fnisfehifec.

GH]N V&-< >@ue;i fninfh ha shr ciths mh ac fnifhpfe,i C Ve dujehshs sesnfnisfehith mha shr ciths mh ac fnifhpfe,i in dujehshs mhshcmn +uh thaah!csh tu ocmrh. V& trctc mh ui hstcmn hi ha +uh in dc* cthife,i> F,on pnmr"c dcjhr ohonrec C =iths mh njshr!cr icmc sh sehithhsth eimefen mha *n sn*.

GECZVH V&-3' @ue;i sh g"c mh ans mho6s in treuigcr6 iuifc

GEHA %V&-( Acs fnscs fnouihs mh ac !emc acs h$phreohitn eluca +uh usthm. Acmeghrhifec hst6 hi an +uh in h$phreohitn. )n h$phreohitn oehmn nfnmefec nmen n f,ahrc. )n pemn icmc in rhfdczn icmc in lucrmn icmc.&i hstcs fuhstenihs in dcln fnifhsenihs. %n in trcise:n sn* geha c o"oeson oehitrcs +uh usthm tehih oehmn c ac rhcaemcm.

GEI MH ACEOCLEICFEÖI

%V&- >nr +u; +uhrr"c usthm cfcjcr fni haacC 9ic !hz +uh fninfh ac ohith* sus pnmhrhs oeaclrnsns * haeoeic an +uh ac dcj"c hi!hihicmn ac emhcmh shr uic phrsnic shpcrcmc * cesacmc usthm ac mh:c hi pcz pcrc +uhdclc su trcjc:n hitrh acs fnscs pcrc acs +uh hst6 jehi mntcmc.1cithihr ac ohith hi su prnpen aulcr * hi su prnpen trcjc:n hs aejhrcrac ohith.

GAXEZ FNI ACWEMC

%V&-'33/8/35<

0

Vnan fucimn ac ohith sh iehlc c gauer fni ac !emc * sh hstcifc hi acsnreaacs sh fni!ehrth hi ui prnjahoc.Nauer fni ac Pemc +uehrh mhfer 2

 =fhptcfe,i mh an +uh aahlc. #h:cr er an +uh sh !c.GNIMN EIOÖWEA %V&-3 >Bc* caluic rhacfe,i hitrh ha nf;cin * sus nacsC An rhca phroeth +uh an

errhca cpcrhzfc * fcusc su mhscpcrefe,i. hrn ac rhcaemcm eithopnrca mhapurn shr in hst6 hi on!eoehitn puhstn +uh tnmn on!eoehitn rh+uehrhui gnimn eio,!ea. )n an jus+uh hi ac fnisfehifec in an hifnitrcr6 caa".)n an jus+uh hi ieiluic pcrth puhstn +uh icmc an fnitehih. &s fnonac auz mha m"c +uh dcfh tnmn !esejah oehitrcs +uh haac oesoc phrocihfhei!esejah.

GNIMNEIOX]CJAH

%V&-55 9sthm in puhmh shr fnisfehith mh ac +uh in fcojec. nmc fnisfehifechs fnisfehifec mh fcojen. hrn ac prnpec phrfhpfe,i mha fcojen >inihfhsetc ui gnimn eioutcjahC

GNIMN INFCOJECI]H

%V&-3</8/<0

nmc cpcrefe,i * mhscpcrefe,i supnih ui fcojen hi rhacfe,i c ui gnimnin fcojecith.

Page 62: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 62/155

7

GNZOCV 19-5 ?furrhi fc"mcs cffemhiths fuhrpns +uh mh!ehihi mhstrnzcmns dc*

p;rmemcs mh !emc * mh oehojrns phrn ac guhrzc !etca in hs cghftcmc. =+uehi+uehrc +uh dc*c dhfdn hsth ouimn * shc rhspniscjah mh su

guifenicoehitn hsn in ah ei+uehtc hi cjsnautn pnr+uh sehoprh dc*

eiiuohrcjahs gnrocs +uh sni frhcmcs pcrc +uh ac guhrzc !etca nphrh hihaacs. =s" puhs se uics pnfcs mh haacs rhsuatci mhstrnzcmcs ha frhcmnr

in sh ei+uehtc. `resc

GZXV]ZCFEÖI %V&- >F,on puhmh grustrcrsh ha shitemn mh uiemcmC. An +uh puhmh grustrcrshhs ha shitemn mh h$prhse,i. &sh mhshn hs mh ac ohith * fnon hi tnmcsacs fnscs ohitcahs ac grustrcfe,i hs eih!etcjah.

GXHI]H %V&-8 Ve su njshr!cfe,i hs prnguimc * geroh sehoprh !uhatc dcf"c ac guhithlrcmucaohith csfhimhr6 dcstc fni!hrtersh mh sjetn hi ac guhith.nilc c trcjc:cr su fnifehifec in su ohith. &i ac fnifehifec hi s"uin fnigrnitc dhfdns * ac rhcaemcm coc ans dhfdns.

GXHZRC WE]CA V&-8-4pcrth

Ac guhrzc !etca hs ou* eopnrtcith. #hitrn mha fuhrpn haac hs prcicguhrc hs cerh hspcfen. #c ac eoprhse,i +uh tus cfte!emcmhs sh prnmufhiguhrc phrn hi rhcaemcm hs hi ha eithrenr mnimh tehihi aulcr2 &s acfnisfehifec ac +uh sehith phic n pacfhr in ha fuhrpn.

GXHZRC WE]CA 19-( >@u; hs hstc hsfac!etumC >nr +u; dhons fc"mn insntrns hi haacC Vh

mhjh c +uh ac ohith gau*h hi pcacjrcs . % c trc!;s mh hstn hs mhfer mhans phiscoehitns * acs pcacjrcs insntrns dhons h+ue!nfcmn iuhstrc

emhitemcm emhitegef6imnins fnon Jo" oeson * Jo"n oehitrcs +uh

tnmn an +uh tehih aulcr hs eimhphimehith mha +uh prhshifec * sh jcschithrcohith hi ac guhrzc !etca. * sh fnisemhrc c s" oesoc fnon

fuapcjah mh caln n melic mh hanlen pnr fehrtcs cffenihs oehitrcs +uhtnmn tehih aulcr eimhphimehithohith s,an c trc!;s mh ac cffe,i mh ac

guhrzc !etca. Ve sh fnoprhimh hstn facrcohith hitnifhs *c in sh

pacithc ieiluic fuhste,i mh hsfac!etum ie mh cm+uesefe,i mh ieilio;retn

GXHZRC WE]CAFNIVFEHIFEC

19-5 Fucimn hstc guhrzc !etca jusfc ac fnisfehifec fnon #ens oeson

hitnifhs cocihfh ac auz mh ac fnisfehifec fni ac fuca ac guhrzc !etcanphrc * fniseluh an +uh +uehrh fnishluer Mhs mhfer ac uiemcm fni

#ens. Lifausn se usthm tnoc ac guhrzc !etca fnon #ens oeson harhsuatcmn shr6 em;itefn pnr+uh ha preifepen nphrcte!n hs ac guhrzc !etca.

Ac fnisfehifec hs ohrcohith ha prnfhsn mh prhshifecfe,i. Fucimn acguhrzc !etca cftc sei njst6fuans hitnifhs uin in hs se+uehrcfnisfehith mh hstc guhrzc !etca *c +uh haac sh ouh!h ou* aejrhohith *

pnr fniseluehith usthm tehih uic shiscfe,i mh jehihstcr usthm hs ghaez.Ve dc* uic njstruffe,i usthm mh!ehih fnisfehith mh uic phrturjcfe,i

hi ha guifenicoehitn mh ac guhrzc !etca * tehih uic shiscfe,i mh

mhscz,i * mh eighaefemcm.

GXHZRC WE]CAFNIVFEHIFEC

19-< &stc guhrzc !etca hs ha preifepen +uh cftc * hsn +uh mc shifehifec c ac

phrsnic hs ac fnisfehifec

GXHZRC WE]CAFNIVFEHIFEC 19-< Ac guhrzc !etca * ac fnisfehifec in sni rhcaohith mns fnon uifnifhptn sni trctcmns fnon tcahs phrn sni rhcaohith uin. ci prnitn

Page 63: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 63/155

7'

fnon ac gnroc hs frhcmc ac guhrzc !etca hs eiguimemc hi hsc gnroc * acshifehifec hst6 prhshith cutno6tefcohith.

GX]XZN %V&-8 )n oh prhnfupn mha guturn. &i oe icturcahzc dc* uic rhspuhstcfnrrhftc c fcmc setucfe,i.

GX]XZN %V&-8' )n ihfhsetc hsgnrzcrsh pnr ha guturn ha guturn ah aahlcrc c usthm pnr s"oeson. #urcith cali tehopn o6s shluer6 usthm fnon ui sni6ojuanfnon hst6 cdnrc fcrhith mh shitemn * fhrtemuojrh. hrn hsh phr"nmncfcjcr6 * hifnitrcr6 su trcjc:n gruft"ghrn * g6fea c ac !hz.

LCICZVHHIHOELNV

V&-(-4pcrth

&a ouimn sh dc fnistruemn snjrh trciscffenihs mhsdnihstcs snjrh hagrcumh. &a oc*nr grcumh ac oc*nr ohiterc hs ac hsperetucaemcm phrn inan melcs puhs th lcicr6s hihoelns. Bcjr6 ui m"c hi ha +uh in thimr6sfuhrpn ie fnisfehifec. An scjhs.> @u; ah !c c +uhmcr hitnifhsCe;iscan

LCV]CZ ACHIHZLÏC

VF37.33.<5

nmn dnojrh pnshh ac guhrzc mh su Vhr rhca.> @u; pcsc hitnifhsC Aclcstcons hithrcohith hi ac cm+uesefe,i mh fnscs ouimcics eiteahs.)n ac fnishr!cons * in ac uteaezcons pcrc ha fninfeoehitn mha shr rhca.Ve usthm prhshr!c ha pnmhr mha Vhr rhca * an gnrtegefc c gei mh njthihr hafninfeoehitn mha Vhr rhca ha ouimn hithrn hstcr6 c sus pehs.

LHI]H VXPHZENZ %V&- )n dc* uic meghrhifec j6sefc hitrh usthm * *n. #hjemn c +uh eocleicmeghrhifecs !c mh c+u" pcrc caa6 hi jusfc mh lhith suphrenr. 1e !emc hsuic sufhse,i mh dhfdns elucahs c ans su*ns snacohith +uh *n hstn*mhscphlcmn

LHZOHI V&-8 nmhons mhfer tcoje;i +uh hsth lhrohi hs ha hstcmn mha conr hahstcmn mha mhshn. &i fcmc phrsnic hsth preifepen "iteon hs ha hstcmnmha cphln mha conr.> Fu6a hs ac htcpc +uh seluh c +uhrhrC @uhrhr shr

+uhrhr fniteiucr oe h$phrehifec +uhrhr phrphtucr oe hstcmn mhprhshifec. &a %n hs ha hstcmn mh c!emhz. 1uaoc*c pnr tcitn hs hsn 2 %nshr phrphtucr oe h$esthifec htf. &sh hs ha nrelhi.

LE]C VF<<<5 Fucimn usthm dcjac snjrh ha SL= mhjh scjhr +uh ha SL= sh rhgehrh custhm fcmc uic mh sus pcacjrcs sh rhgehrh c su prnpen V& rhca.

LICIE %V&-73 9ic mh acs phfuaecremcmhs mha licie hs +uh in hst6 eopaefcmn fni haguturn. crc ha licie tnmn hs jehic!hiturcizc hs ghaez fni tnmn fucitnaahlc.

LICIE U AC GHAEFEMCM

%V&-(0 Vcjnrhc uic mefdc purc in fcuscmc * in meauemc. &s ghaez * hspahicohith fnisfehith mh +uh hsc ghaefemcm hs su icturcahzc

oesoc * mh +uh in ihfhsetc dcfhr icmc ie hsgnrzcrsh pnr icmcpcrc cshlurcrac.

LN]C VF0<5 &i ac lntc %n sn* mcm hst6 fnithiemn tnmn ha uie!hrsn. uhstn+uh usthm fnoprhimh ac lntc > puhmh shr usthm ac lntc C

LN]CV MH AAXWEC VF3<5<5 Acs lntcs mh aau!ec hst6i fc*himn. )n hs ac icturcahzc mh acaau!ec fchr * mha !ehitn snpacr C@uhrhr caln hs icturca oehitrcsdc* emhitegefcfe,i fni ha fuhrpn-ohith

LNRN %V&-7 Pcrehmcm * ouatepaefemcm sei aufdc.

LNRN MH WEWEZ %V&-<7 )n dc* oca in dc* sugreoehitn ha lnzn mh !e!er hs suphrenr. 1erh fnontnmn sh cghrrc c ac !emc fu6i +uhremc hs ac h$esthifec.

Page 64: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 64/155

7(

LZCFEC MHALXZX

V&-30 &s ihfhscrec ac lrcfec mha lur > % fu6imn sh mc hstc lrcfec C =apreifepen. Fucimn dcs fnoprhimemn mh uic gnroc fnopahtc * tntca +u;hs ac fnisfehifec fucimn tnmn sh jnrrc aahlc ac ouhrth2 Bcstc +uhfniseluhs hstn ihfhsetcs ac lrcfec.

LZCFEC MHALXZ&

%V&-<3 Vu lrcfec hs fnistcith * uie!hrsca. )n hs mcmc c uin * ihlcmc c ntrn.

LZCI CIDHAN %V&-7( Bcstc +uh sh m; fuhitc mh an eisctesgcftnren trcisetnren * aeoetcmn +uhhs tnmn * pnilc tnmcs sus hihrl"cs hi ui lrci cidhan ie se+uehrcdcjr6 mcmn ha preohr pcsn.

LZCIMH V&--4pcrth

&a ouimn mh ac hsperetucaemcm hs ui grcumh. Vnan puhmh h$ester pnr ugrcumh. Phm an +uh pcsc fni =urnjeimn. Bc dcjemn tcitcs +uhrhaacs *cdnrc dc* tcitcs mesputcs * hilcns hitrh ans mesf"puans +uh halnjehrin eimen dc thiemn +uh dcfhrsh fcrln mh =urn!eaah * tnmn shcfcj,

LZCIN MH CZHIC %V&-30 Fcmc lrcin mh crhic hs #ens scjhran hs eopnrtcith phrn hsn hs snan ha

fnoehizn.

LZCINV HI HAFHI]ZN

V&--4pcrth

Vh pnihi ans lrcins hi ac pehmrc sh mhsdcfhi * sh fni!ehrthi hidcreic. Vnan sh sca!ci ans pnfns lrcins +uh dc* hi ha fhitrn-nihnshitnifhs hi ha fhitrn * pnmr;es hstcr trci+ueans

LXHZZC ‖WENAHIFEC

%V&-( >F,on puhmh dcjhr pcz hi ha ouimn se ac lhith hs hln"stc * clrhse!cC1ehitrcs ac lhith shc fnon hs ha ouimn tehih +uh shr fnon hs. &aouimn hs ac fnishfuhifec mh uic ohith +uh pcrc fninfhr tehih +uhshpcrcr * npnihr.

LXEC EI]HZENZ %V&-5 V,an an +uh hs su*n ca preifepen shluer6 sehimn su*n ca geica. )n cfhpthlu"c h$fhptn mhsmh su eithrenr.

LXICV %V&-7 Ac ohmetcfe,i hs uic cfte!emcm s6tuefc * sh prnpnih ac tntca haeoeicfe,imh tcocs H eihrfec G * rc:cs H mhscsnsehln G.

LXICV  V&-33 Vctuc hs hsc shiscfe,i mha *n sn* hsc h$esthifec ac hshifec mh acfucaemcm iutrete!c. c:cs hs ha fnopnrtcoehitn cfte!n ansfninfeoehitns +uh nrlciezci acs cfte!emcmhs hi ha ouimn. cocs hs hanrluaan. he!eimefcr ac pcthriemcm mh sus njrcs mcrsh c !cahr hi ans;$etns hs uic cftetum +uh hst6 hi ha nrelhi mha fnopnrtcoehitntco6sefn.

LXICV %V&-303 Ac sctnluic frhc ha ouimn ac tconluic an nsfurhfh * ac rc:nluic an

mestnrsenic.LXICV 19- Bcjehimn fnoprhimemn rhcaezcmn * trcisfhimemn hstns trhs luics *n

fninzfn pahicohith jehi su :uhln

LXICV 19-' &stc fucaemcm mh hshemcm ha fninfeoehitn J*n sn* in puhmh tnahrcrsh

c s" oeson. &a rcbnluic ah ohth c uin hi tnmcs acs cfte!emcmhs * ha

tconluic rhfacoc shr ha cutnr n ha dcfhmnr mh tnmcs hscs cfte!emcmhs

LXZX VF530<5 &s ihfhscren shr h$trhocmcohith rhfhpte!n cocith duoeamh *cjcimnicrsh hithrcohith c ;a. 9sthm mhjh hstcr fni su Vhr rhca ha Vhrrhca hs ha lur. hrocihzfc hi %n sn* dcfe;imnan shr6 uin fni ha

Sur ocieghstcfe,i.

Page 65: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 65/155

78

LXZX V& - Vhci fucahs shci acs pcacjrcs prniuifecmcs pnr oe lur ha in dcdhfdn icmc hsphfeca tnmn dc lhroeicmn mh gnroc hspnit6ihc pnr oefnoprhise,i * cs" dh fnishluemn ha fninfeoehitn mh ac rhcaemcm.

LXZ& %V&-8 )n dc* megefuatcm hi hifnitrcr ui lur pnr+uh ha lur hstc jusf6imnanc 9m. Ve sh sehith o6s ghaez * hi pcz se sh fnoprhimh c s" oeson fni

facremcm oc*nr +uh ac usuca +uehrh mhfer +uh dc hifnitrcmn ca dnojrhcmhfucmn.

LXZ& )#A ANHIFNI]ZCZÃ*

%V&-' Ve usthm hs fcpcz mh fnigecr * njhmhfhr prnitn hifnitrcr6 c su lurrhca n o6s jehi ;a an hifnitrcr6 c usthm. &a !hrmcmhrn lur iuifc ahduoeaacr6 ie ah caehicr6 mh s" oeson. Fnistcithohith ah aah!cr6 mh!uhatc ca dhfdn mh su phrghffe,i eidhrhith * ah mcr6 6ieons pcrc +uhjus+uh mhitrn mh s".

LXZ&HVPHZCIMN

%V&-73 Fucimn hst; usthm prhpcrcmn su lur ah hstcr6 hsphrcimn.

LXZ& EI]HZIN ‖H%]HZIN

%V&-' Fucimn usthm phrsnicaezc ac guhith mh hstcs ahffenihs * ,rmhihshitnifhs tehih ui lur h$thrin fucimn acs tnoc merhftcohith mh ac

!emc ha lur hst6 mhitrn.

LXZ& ZHCA %V&-(< &a lur +uh usthm eocleic +uh ah mc eignrocfe,i h eistruffenihs in hsha lur rhca. An hs c+u;a +uh fninfh an rhca o6s caa6 mh ac gcsfeicfe,imh acs cpcrehifecs. crc ;a in tehihi shitemn acs prhluitcs mh usthmsnjrh ac njhmehifec * ac mesfepaeic puhs c sus n:ns in h$esth ac phrsnic+uh usthm frhh shr.

LXVCINV VF<<5 Vhr thsteln mh acs cfte!emcmhs mha fuhrpn ohith hsn hs ac fucaemcm mhafuhrpn ohith snacohith in hs ha fninfeoehitn mha shr rhca. Ansluscins cpcrhfhi hi ha caeohitn hfdcmn c phrmhr. #ha oeson onmn hafuhrpn hs caeohitn hfdcmn c phrmhr * ha Vhr rhca sh ouh!h fnon uiluscin hi ;a. Fucimn ha fuhrpn sh mhsfnopnih ha luscin mh ac %nsn*-mcm hst6 ocins c ac njrc. &a lustn hs ac %n-sn*-mcm +uh ha mesgrutcsei ahiluc. )ns hinrluaahfhons oufdn mh hsh caeohitn hfdcmn cphrmhr.

LXVCINV VF8<5 An oeson nfurrh fni ans luscins +uh dc* hi ha h$frhohitn mh uic!cfc hi ha onohitn hi +uh ha h$frhohitn sh shfc sh cfcj, pcrchaans fuca+uehrc +uh dc*c semn ha prnlrhsn +uh dc*ci pnmemn dcfhrciths.

DC OXHZ]N V&-8-4pcrth

Fucimn sh dc*c ouhrtn ha fuhrpn ac lhith an !hr6 * mer6 ]dc ouhrtn] .phrn t +uh hrhs ha fninfeoehitn *n sn* in an scjr6s pnr+uh icmcfcojecr6. &a preifepen +uh sh h$teiluh in hs ha fuhrpn hs an +uhcaeohitc ca fuhrpn * t in hrhs hsn.

DC OXHZ]N HAVNIEMN

VF<5 &a sniemn hs prnmufemn pnr ha cerh fnithiemn hi ha eistruohitn fucimnha croniestc rhterc sus ocins ha cerh mh:c mh aahlcr * pnr an tcitn *c insh prnmufh ieili sniemn. >Bc ouhrtn ha sniemnC )n snan mhscpcrhfh.

DCJEAEMCM MHMNVEGEFCZ

V&-3-4pcrth

hiln ac dcjeaemcm mh mnsegefcr mhaefensns fnimeohitns hi ha lrci ghst"imh tu elinrcifec hrn fuemcmn oes fnimeohitns sni uic lrci trcopc!ci c mesna!hr tu elinrcifec caeohitcimn tu !hrmcmhrc icturcahzc * cali mc mhsfujrer6s +uh in hrhs icmc.

DCJE]CFEÖINVFXZC-

WHI]CIC-VNA

%V&-35 Ac !hitcic puhmh hstcr cjehrtc n fhrrcmc. &a sna jreaac tnmn ha tehopn. Acmeghrhifec hs pcrc ac dcjetcfe,i in pcrc ha V?A.

DCJE]NV 19-< >nr +u; prhnfupcrsh pnr ans d6jetnsC #h:h hi pcz c ans d6jetns. DPc*c

Page 66: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 66/155

77

o6s caa6E Ve in puhmh dcfhran hitnifhs usthm in puhmh fnoprhimhr

hstn tnmc ac !hrmcm geica. )eili fcoein ieiluic eistruffe,i ieili

o;tnmn ieiluic t;fiefc. 9sthm hs pahin usthm hs tnmn 9in. 9sthmsehith +uh usthm hs mns >in hs cs"C Fnoprhimc +uh usthm in hs mns

cmvcetc.

DCFHMNZHV VF3<5 Ac fnisfehifec cftc fnon uic tntcaemcm in dc* ieili dcfhmnr. )ns!hons c insntrns oesons fnon dcfhmnrhs * pnr tcitn +uhrhons shrsus thstelns an fuca hs eopnsejah

DCFHZ MCÓN VF33.33.<5

Ve usthm fnouiefcrc ui fninfeoehitn :ustn c caluehi +uh in tnoc hacsuitn hi shren ah dcr"c mcn c ;a * tcoje;i c c+uhaans fni +uehihshsc phrsnic pnmr"c dcjacr.

DCFHZ HA WCFÏN V&--4pcrth

Bc* +uh dcfhr ha !cf"n dc* +uh mhshfdcr ans fnifhptns pcrc +uh fnihsth c*uin mha hsp"retu sh prhpcrh ac aahlcmc mh an mhsfninfemn

DCFHZ ICMC %V&-83 &a Vhr hst6 fhrfc * ha fcoein c ;a hs g6fea. nmn an +uh usthm ihfhsetc

dcfhr hs in dcfhr icmc. Vhifeaacohith hst; cahrtc. >#,imh hst6 acmegefuatcm hi rhfnrmcr +uh usthm hsC 9sthm hs tnmn ha tehopn.

DCFHZ ICMC U]NMN

VF330 Ve usthm fnoprhimh an +uh ah dh mefdn tnmc scmdcic sh !uha!h eitea.)n dc* ihfhsemcm mh dcfhr icmc * usthm puhmh dcfhr tnmn.

DCFHZ PACIHV %V&-'5 =+uhaans +uh dcfhi pacihs icfhr6i pcrc rhcaezcrans. =+uhaans +uh indcfhi pacihs in ihfhsetci icfhr.

DCFHZ PACIHV %V&-< >nr +u; dcfhr pacihs * pcrc +u;C cahs prhluitcs ouhstrcicisehmcm. Ac rhacfe,i hs uic fnsc !e!c. &st; hi pcz fni su shr eithrenr* hstcr6 hi pcz fni tnmn ha ouimn.

DCFHZ ZHRNV VF3(5<5 )n dc* njsfuremcm in dc* auz mha m"c in dc* suhn prnguimn in dc*hstcmn mh !eleaec in dc* dcojrh in dc* shm. ca hs ha hstcmn n caohins hsc hs oe h$prhse,i mh ;a. 9sthm sh sehith mhitrn mh sus rhzns *sus jdc:cis. %n fcitn rhzn * dcln ans jdc:cis phrn oe hstcmn rhca inhst6 hi hsns cftns. &st6 o6s caa6 mh haans. 9sthm *c hs an ateon ineithith shr caln.

DCZ]N %V&-5 #hjh hstcr rhcaohith dcrtn mh shr ac phrsnic +uh hs * !hr ac urlhithihfhsemcm mh aejhrcrsh mh hstc eiihfhscrec cutn-emhitegefcfe,i fni uipucmn mh rhfuhrmns * d6jetns.

DHFDN %V&-7 9i dhfdn hs an +uh sh phrfejh hi ac fnifehifec purc sei hstcr cghftcmn

pnr ha mhshn * ha oehmn.DHFDNV %V&-'< &a thsteln s,an rhlestrc dhfdns. &i ac susphise,i mh ac ohith eifausn ha

shitemn *n sn* sh mesuha!h. )n h$esth W*n sn*\ sei ac ohith.

DHFDNV %V&-<8 &a cftn hs ui dhfdn ha dcfhmnr hs ui ohrn fnifhptn.

DHFDNVNPEIENIHV

%V&-(5 #h uic guhith purc snan ocicr6 cluc purc. )n sh trctc mh +uhhst; eithrhscmn hi ans mhshns * ans thonrhs mh acs lhiths. %nhstn* c tnin fni ans dhfdns in fni acs npeienihs

DHFDNV ‖NPEIENIHV

%V&-7 hfuhrmh dhfdns na!emh npeienihs.

DHFDNV ZHCAHV %V&-70-38/7/<3 %n !e!n hitrh haans phrn usthm !e!h fni gcitcs"cs in fni haans. Ansdhfdns iuifc hitrhfdnfci oehitrcs +uh ac !emc * ha ouimn mh usthm

Page 67: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 67/155

7<

pcl(73 hst6i aahins mh fnitrcmeffenihs.

DEHAN ‖ CLXC ‖WCPNZ ‖ HVPCFEN

%V&- =s" ha fuhrpn sh mesuha!h hi ac fnifehifec purc * auhln hi ha V& purn+uh hst6 o6s caa6 mh tnmc h$esthifec-in h$esthifec.

DEBN - PCMZH V&3 Ve jusfcs ui cpn*n *c tehihs c tus pcmrhs. > Fu6imn icfh su de:n. &a

icfeoehitn mha ien hs tcoje;i ha icfeoehitn mh ans pcmrhs. )n snipcmrhs fni cithrenremcm. > @u; hs hsth ien C &a ien hs ac rc"z mh acpcthriemcm ac fcusc mh ans pcmrhs ha ien dcfh ca pcmrh

DEBN MH XICOXBHZ HV]#ZEA

V& -3 >@ue;i scjh +uh ac prhshifec hs C An scjh ha de:n mh uic ou:hr hst;rea.&a in icfemn an scjh. &a +uh hst6 pnr hifeoc mha icfeoehitn * ac ouhrth

DNOJZHZHCAERCMN

%V&- Vehith pehisc * cftc "ithlrcohith hi uiemcm fni tnmn an +uh !e!h.

DNOJZHZHCAERCMN

%V&-5 crn hs ha dnojrh rhcaezcmn +uh ouhstrc su rhcaezcfe,i * cgnrtuicmnssni c+u;aans +uh an hifuhitrci puhstn +uh ;a an dcfh tnmn pcrccshlurcrahs ha jehihstcr.

DNOJZHZHCAERCMN

%V&- Vh oerc c s" oeson sei fchr hi cutnmhgeiefenihs ie cutn-emhitegefcfenihs.&s ha ouimn. )n tehih hln. &st6 o6s caa6 mha hspcfen * ha tehopn mhaouimn mh pcacjrcs * phiscoehitns.

DNOJZH ZEFN %V&-58 )n shc fnon ha dnojrh refn +uh dc dhfdn ui mhtcaacmn thstcohitnphrn sh iehlc c onrer.

DXEZ MH OCUC V&--4pcrth

DFcrnE @uehrhs mhsdcfhrth mh 1c*c phrn haac hs t. &a mhshn mh duermh haac hs ac oesoc 1c*c tcoje;i.

DXOEAMCM ‖VEAHIFEN

%V&-7 Ac duoeamcm * ha seahifen sni hshifecahs pcrc ha scmcIdc. V,an ui licietntcaohith ocmurn sh puhmh phroeter uic fnopahtc hspnitcihemcm.

DXOEAMCM ‖VEAHIFEN

%V&-7 Vhc ahca shc seopah shc duoeamh nfuath su !ertum !e!c hi seahifen.

EMHC - OELCBC V&-3 Orcdoc hs ?B-L-)? fuojrh mh auz. nd-L-)nr tehih fcpcfemcm pcrcocieghstcrsh hi fuca+uehr gnroc shli tus mhshns. nd-L-)nr hs tufnisfehifec. &a uie!hrsn hst6 caa" !cstn h$thimemn phrn tu rhfnlhs uicoelc:c uic emhc * c pcrter mh hstc emhc +uehrhs !na!hr c frhcr haOrcdo6i. D@uehrhs fcojecr tnmn an +uh dc* pcrc +uh sh cmcpth c an+uh t dcs !estn hi ac oelc:c +uh dcs rhfnlemn

EMHC MH VÏ OEVON %V&-'3 Fcmc uin !h ha ouimn c trc!;s mh ac emhc +uh tehih mh s" oeson. An+uh frhc +uh usthm hs cs" frhh +uh hs ha ouimn. Ve usthm sh frhhshpcrcmn mha ouimn ha ouimn cpcrhfhr6 shpcrcmn mh usthm *

h$phreohitcr6 ha mhshn * ha oehmn. %n in !hn ha ouimn shpcrcmn mho" * pnr an tcitn in dc* icmc +uh mhshcr * thohr.

EMHC MHAVEAHIFEN

%V&-83 &a hstcmn icturca mh ac ohith in puhmh shr ieili phiscoehitn hipcrtefuacr s,an ha seahifen. )n ac emhc mh seahifen sein ha seahifen oeson.Fucimn ac ohith hst6 hi su hstcmn icturca hspnit6ihcohith !uha!h caseahifen mhspu;s mh fcmc h$phrehifec n o6s jehi tnmc h$phrehifecnfurrh hi ha gnimn mha seahifen.

EMHCV V&-7 >@u; hs uic emhcC Ve ac hacjnrcs puhmh shr ou* grclrcith phrnshluer6 sehimn ha prnmuftn mh uic ou:hr hst;rea.

EMHCV V&--

4pcrth

Frh;es +uh !uhstrcs emhcs ns phrthihfhi )n. Vni fnouihs c tnmn ha

fni:uitn mh ac duociemcm. An iefn +uh dcfhi hs ctrc!hscr !uhstrcfnisfehifec. )n ns phrthihfhi o6s +uh ha inojrh +uh sh ns dc

Page 68: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 68/155

7

puhstn.

EMHCV V&-80 1ehitrcs prhsth cthife,i c emhcs su*cs prnpecs n mh ntrnshstcr6 hi ac fniguse,i.

EMHI]EMCM %V&-3 &a dnojrh +uh sh ouh!h fni ac tehrrc ihfhscrecohith h$phreohitcr6m"cs * infdhs. =+u;a +uh hst6 fni ha sna in fninfhr6 ac emhitemcm.

EMHI]EMCM %V&-'7 V,an hstrufturc mh dhfdns hi ha tehopn * ha hspcfen.

EMHI]EMCM %V&-7 Ac emhitemcm hs ha thsteln mh ac phrsnic * ac scmdcic fnisesth himhs!ecr ha ;igcses mh ac phrsnic suphrgefeca * !crecjah ca thstelneioutcjah * sehoprh prhshith.

EMHI]EMCM %V&-303 Ac emhitemcm mha licie fni tnmn an +uh h$esth hs tci fnopahtc +uh caeluca +uh ;a rhspnimh ca uie!hrsn ha uie!hrsn ah rhspnimh c ;a.&a licie phrocihfh mestcith shlurn mh +uh tnmn sufhmhr6 fnon mhjhmh sufhmhr * in eopnrtc oufdn an +uh sufhmc puhstn +uh hi ateoceistcifec ac !uhatc ca h+ueaejren * ac croni"c hs eih!etcjah. &a fnrcz,i mh

acs fnscs hst6 hi pcz.

EMHI]EMCM 19-5 Ac fnisfehifec dc cpcrhfemn hi uin pnr s" oesoc hspnit6ihcohith. %

hsn +uh dc cpcrhfemn hspnit6ihcohith mhscpcrhfhr6 mh ac oesococihrc. =s" puhs >+u; hs an +uh puhmn fnisemhrcr fnon oe emhitemcmC

EMHI]EMCM GCAVC 19-3 &stc shiscfe,i mh uic emhitemcm shpcrcmc hs ou* aeoetcmc * in hs ac!hrmcm mh dhfdn hs tntcaohith gcasc. )n melc +uh usthm hs cs" n cs"+uh usthm hs ui eime!emun +uh usthm hs ui dnojrh n uic ou:hr. V,anphrocihzfc cd" mhsmh cd" usthm puhmh c!cizcr 

EMHI]EMCMPHZVNICA

%V&-'7 >)n !h +uh ac ohonrec hs ac urmeojrh mh ac !emc ohitcaC % ac emhitemcmhs ohrcohith uic hstrufturc mh dhfdns hi ha tehopn * ha hspcfenC

EMHI]EMCM ZHCA 19-( Fnon ui ien usthm fnohiz, c rhfnlhr fninfeoehitn * fucimn shdezn ou* !eh:n an na!em, tnmn. =s" puhs tnmn hsh fninfeoehitn nj:hte!n

in guh mh ieiluic uteaemcm. =dnrc prhluitn >+u; hs usthm hi hsth

onohitnC nmn an +uh dc rhfnlemn fnon su emhitemcm n su gnrocusthm hst6 hi ha prnfhsn mh phrmhran. =s" puhs >fu6a hs hitnifhs su

emhitemcm rhcaC

EMHI]EGEFCFENI 19- &a preifepen +uh mesteiluh n +uh rhfninfh ha hstcmn mh !eleaec hshpreifepen hs ha hstcmn me!ein. )nsntrns scjhons *n oh dh mhsphrtcmn

cghrr6imnins ca fuhrpn hs mhfer ca hstcmn fnrpnrca ca hstcmn

eime!emuca. % hsn Mcghrrcrins ca fuhrpn-ohith fnon J*n sn* hi hahstcmn mh !eleaecM hs uic fc"mc hi ui hstcmn o6s lrnshrn

 EMHI]EGÏFC]HFNI ACFNIVFEHIFEC

V&-33-4pcrth

Lmhiteg"+uhsh fni su fnisfehifec. &sc fnisfehifec puhmh tnocrfnisfehifec mh s" oesoc c trc!;s mh * lrcfecs c su elinrcifec. Acelinrcifec hs ha fnojustejah mh ac aacoc mh hsc fnisfehifec. &sc aacocsh dcfh fcmc !hz o6s purc.

ELINZCIFEC VF<<5 Ac hshemcm surlh hi ac elinrcifec * ac fnisfehifec tnmc hithrc hslrcfecs c ac elinrcifec. Ve usthm rhiuifec ca hln * ca nrluaan mh hshfninfeoehitn +uh dc njthiemn c trc!;s mh ac elinrcifec hitnifhs tnmnsh cfacrc.

ELINZCIFEC V&- Frh;es hi tnmcs hscs destnrecs %n in frhn hi ieiluic. V; +uh iuifc

Page 69: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 69/155

75

dh semn +uh hsc shiscfe,i mha *n sn* in sh dc prnmufemn :co6s pcrco". =dnrc hs fucimn dc cpcrhfemn hsth *n sn* > F,on C = trc!;s mh acelinrcifec. > @u; hs ac elinrcifec C &sth fuhrpn. &sth fninfeoehitn mha*n sn* dc jrntcmn pnr elinrcifec. > #h +u; hst6 dhfdnC #h elinrcifec.

ELINZCIFEC V&-< &a hstcmn mh !eleaec ha suhn ac fnisfehifec tnmn hstn fnojeicmn in

hs o6s +uh purc elinrcifec.. Fucimn rhfninfhs an gcasn fnon gcasn *cin tehihs ieiluic mh!nfe,i +uh fuopaer.

ELINZCIFEC 19- Ac hitemcm lui-lui ha fninfeoehitn J*n sn* * ac gnroc g"sefc Mtnmn

hsh pc+uhthM dc semn frhcmn mh ans feifn hahohitns. Bcstc hsth

puitn puhmh mhfersh +uh tnmc ac fnsc hs ohf6iefc * purc elinrcifec.

ELINZCIFEC ‖LICIC

%V&-(' V,an puhmh rhfninfhrsh ac elinrcifec iuifc ha licic.

ELINZCIFEC-FNINFEOEHI]N

V&-3-4pcrth

Fucimn fnoprhimhs +uh tu h$esthifec hs ac oesoc hi tnmn an +uh !e!h+uh t in hrhs o6s +uh hstc fnisfehifec mh !emc +uh cftc snjrh tnmnan +uh sh dc ocieghstcmn. u elinrcifec sh trcisgnrocr6 hi

fninfeoehitn.

ELINZCIFEC-FNINFEOEHI]N

VF30<5

Ac elinrcifec +uh icfh mh ac octrez octhric mc icfeoehitn c oufdnsfninfeoehitns.

ELINZCI]HV VF'0 DF,on puhmn scjhr +uh usthmhs sni fnopahtcohith elinrcithsCSrcfecs c oe prnpec h$phrehifec. >#,imh hophz, tnmn hstnC &s pcrthmha fninfeoehitn %? sn* * hsh fninfeoehitn * ac gnroc pcrtefuacr tnmnha pc+uhth hs ha prnmuftn mh ans feifn hahohitns. % fnon ans feifnhahohitns in hst6i mntcmns mh fninfeoehitn sh seluh +uh tnmn haprnfhsn hs iefcohith elinrcifec

ELINZCI]HV V&-7 Fucimn dc*cs ocmurcmn * thilcs ha fninfeoehitn mh an rhca in

mhscieohs c ans +uh phrocihzfci hi ha hrrnr n ac elinrcifec. Vnan!e!hi mh uics emhcs * sh ocitehihi hi sus frhhifecs * sus hsphrcizcs.Acs emhcs * acs thnr"cs puhmhi fnifrhtcrsh dcfhrsh tcilejahs phrn hiieili fcsn puhmhi shr hthrics. )n +ueths c hstns elinrciths acpnsejeaemcm mh mhsfujreran.

ELINZH AC OHI]H VF37.33.<5

Fucimn elinrc +uh usthm hs dc* an +uh sh aacoc emhitemcm fni anVuprhon. Ac ohith sujsester6 oehitrcs dc*c snpan !etca in sh nfuphmha snpan !etca ie mh ac ohith. Llinrh ac ohith.

EAXOEICFENI %V&-(3 Ac eauoeicfe,i hs ha jehi o6s catn. 9ic !hz +uh usthm ac tehihicmeh puhmh crrhjct6rshac.

EAXOEICFENI 19-33 >+ue;i hs ha +uh ihfhsetc ac eauoeicfe,iC )n dc* ieiluic hitemcm +uhihfhseth ac eauoeicfe,i. D)n dc* ieiluic fnsc tca fnon eauoeicfe,iE#hspu;s mh ac ouhrth mha fuhrpn dc* vebicic ha hstcmn cjsnautn. =

phscr mha fuhrpn *n sn* hi ha hstcmn vebicic. Ans ouimns !ehihi * sh

!ci. %n sn* ha shr nreleica.

EAXVENIOCUC

19- &a fnifhptn J*n sn* hs ac ocyc preonrmeca. % hsc ocyc hsh fnifhptn

preonrmeca J*n sn* ihfhsetc ui snpnrth * pnr fniseluehith dci icfemn

#ens h LsdZcrc. uitn fni hsn dc snjrh!hiemn tnmc ac ocieghstcfe,i ha9ie!hrsn hithrn. #h ntrc ocihrc in dc* cjsnautcohith icmc. % mh

oufdns bicies dcjr6 s,an uin +uh fninzfc ac icturcahzc rhca mh hsth

fnifhptn preocren.

Page 70: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 70/155

<0

EAXVEÖI %V&- Ac prnpec icturcahzc mh ac eause,i hs mesna!hrsh ca shr ei!hstelcmc. 9sthmin puhmh mhstruer an gcasn puhstn +uh an hst6 frhcimn fniteiucohith. =p6rthsh mh haan eli,rhan !c*c o6s caa6 * fhscr6 mh shr.

EAXVEÖI VF730<5 &a fninfeoehitn %n Vn* icfh mha conr phrn ac eause,i ah tehih jc:n sumnoeien +uh ha conr pnr ha %? V?% mhscpcrhfh hi ha trcsgnimn.

1cithihrsh hi ;a sh dc fni!hrtemn hi caln fcmc !hz o6s meg"fea. =ithsmh aahlcr c ac ocieghstcfe,i ha =1? hrc tntca

EAXVEÖI VF830<5 An =jsnautn iuifc mh:c mh shr. An =jsnautn in hst6 aelcmn ca tehopn.16s caa6 mh ac eause,i in dc* tehopn. An =jsnautn hs sei eause,i puhs caa"ha tehopn in h$esth. Ac eause,i in tehihi se+uehrc uic fehi oea;seoc mhshluimn mh h$esthifec oehitrcs +uh ans fehit"gefns ah ctreju*hi uich$esthifec mh fehi oeaanihs mh cns.

EAXVEÖI FZHCMCPNZ ]XELINZCIFEC

V&-3 nmn hs !hrmcm tnmn hs =jsnautn. &sh Orcdoci dc semn frhcmn pnr tushr. #efdn mh ntrc ocihrc hsh Orcdo6i hs uic eause,i frhcmc pnr tuelinrcifec. Pestn mhsmh ha =jsnautn tu shr hs elinrcifec tntca 9ic !hzo6s c pcrter mh hsc elinrcifec mh hsc gcatc mh fnoprhise,i mh ac

rhcaemcm sh gnroc hstc fnisfehifec hstc ocieghstcfe,i +uh sh h$tehimhhi an eigeietn Llinrcifec phrn =jsnautn hi s". &stc h$esthifec sh fnanfchi ha =jsnautn * ac eause,i +uh hilhimrc cfcpcrc tu cthife,i.

EAXVENI NZELEICA VF33.3.0

Ac eause,i nreleica +uh hs in !hrjca in mh:cr6 mh cftucr. )n puhmhusthm dcfhrac mhscpcrhfhr haac tehih +uh phrphtucrsh. An +uh usthmpuhmh haeoeicr sni acs eausenihs sujshfuhiths phrn in ac eause,inreleica.

EAXVENIHV %V&-(8 )n puhmh aejhrcrsh mh ans prnjahocs sei cjcimnicr acs eausenihs.Fuca+uehr eithitn mh dcfhr caln +uh snaufenih ans prnjahocs mh usthmgrcfcscr6 puhs an +uh hst6 fcuscmn pnr ha mhshn s,an puhmhmhsdcfhrsh aejhr6imnsh mha mhshn. 9sthm sh dc hifhrrcmn hi hspcfen *

tehopn sh dc fnopreoemn ca acpsn mh murcfe,i mh uic !emc * ca !nauohimh ui fuhrpn * dc frhcmn eiiuohrcjahs fnigaeftns mh ac !emc * acouhrth ha pacfhr * ha mnanr ac hsphrcizc * ha oehmn.

EOCLHI %V&-7 &a dnojrh hs an eifnisfehith an fnisfehith * an suprc-fnisfehith phrnusthm in hs ha dnojrh. Vu*c hs ac pcitcaac ac auz * ha pnmhr mh !hrphrn ac eoclhi in hs su*c.

EOCLHI %V&-50 Vhc fnisfehith mh +uh tnmn fucitn sufhmh ah sufhmh c usthm +uhusthm hs ha frhcmnr ocithihmnr * mhstruftnr mh tnmn fucitn phrfejh *cs" in thimr6 oehmn. &i ha hsph:n mh su ohith cpcrhfhi * mhscpcrhfhitnmn tepn mh eo6lhihs. Ph ac eoclhi phrn usthm in hs ac eoclhi.

EOCLHI ‖ GEAO ‖PCI]CAAC

%V&-' 9sthm puhmh fcojecrsh c s" oeson * auhln hifnitrcr +uh in hsihfhscren dcfhr ieili ntrn fcojen. crc fcojecr ac eoclhiseopahohith fcojec ha geao in ctcfc ac pcitcaac.

EOCLHI MH XV]HMOEVON

%V&-5 9sthm in hst6 eithrhscmn hi ans mho6s fnon phrsnics sein s,an hi acohmemc +uh haans hire+uhfhi n hiinjahfhi ac prnpec eoclhi.

EOCLHIHVEIWHI]CMCV

V&-5-4pcrth

Bcs cpn*cmn tnmc tu !emc hi ui prnfhsn fu*n fnoehizn mhsfninfhs. Vetnmn dc hophzcmn pcrc t" fni eo6lhihs ei!hitcmcs shli an +uh sh thmefh thi ac shluremcm mh +uh tnmn an +uh seluh hs mh ac oesocicturcahzc fnifhptns suhns caln eocleicren

EOCLEICFEÖI %V&-'( Ac phrsnicaemcm in hs sein ui prnmuftn mh ac eocleicfe,i. &a shr hs ac!"fteoc mh hsc eocleicfe,i.

Page 71: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 71/155

<3

EOCLEICZ %V&-(8 Vei dcjhr cjcimnicmn iuifc ac fcsc usthm hst6 prhluitcimn pnr hafcoein c fcsc. =p6rthsh mh acs gcascs emhcs hsn hs tnmn. Fnahffenicremhcs fnrrhftcs in ah aah!cr6 c ieili seten. Veopahohith mh:h mheocleicr. 

EOPHZGHFFENIHV

HIGHZOHMCMHV

%V&-( Ve njshr!c eophrghffenihs selc njshr!6imnacs ac prnpec cthife,i +uh

usthm ahs mc rhftegefcr6 su fnrcz,i ohith * fuhrpn. nmc highrohmcmhopehzc hi ac ohith. reohrn fuemh ac ohith mhsfujrehimn *haeoeicimn tnmcs acs honfenihs h emhcs eifnrrhftcs. Auhln !e!c *trcjc:h sei prhstcr cthife,i c ac highrohmcm * sei phiscr o6s hi haac.&a hghftn hst6 njaelcmn c mhscpcrhfhr fni ac haeoeicfe,i mh acs fcuscs.

EOPHZEN MH ACFNIVFEHIFEC

VF375<5 &a eophren mh ac fnisfehifec hs su*n * fucimn usthm sh mh fuhitc mhhsn scjr6 +uh in hs uic phrsnic. &sh shiteoehitn mh purc prhshifechsc fnisfehifec hthric in tehih prnpehtcren in phrthihfh c icmeh.)cmeh puhmh aahlcr c shran. Veopahohith hs.

EOPNZ]CI]H-EIVELIEGEFCI]H

V&-8-4pcrth

1cithihrsh cthitn c hsth *n sn* tehih uic lrci eopnrtcifec ui lrciseliegefcmn * auhln ca aahlcr c fehrtn puitn mh ocmurhz rhsuatc

eiseliegefcith.

EICF]EWEMCM %V&-<3 #h c+u" ac ihfhsemcm mh fhscr tnmcs acs cfte!emcmhs murcith calitehopn pcrc ei!hstelcr ans eopuasns mh uin * sus onte!ns !hr tnmn an+uh hs gcasn hi ac !emc mh uin purlcr ac ohith * s,an hitnifhsfnohizcr ha trcjc:n. hrn in sh fni!ehrtc hi ui dcfhmnr mha jehiprnghsenica.

EICMWHZ]HIFEC %V&- =a haeoeicr hi ac !eleaec ans rctns mh eicm!hrthifec ohitca lrcmucaohithsh haeoeic hsc eicm!hrthifec ohitca +uh 9m. aacoc suhn * shr6fnisfehith +uh hst6 muroehimn.

EIFEHIVN V&- &i hstc !cretc mh eifehisn dc* ui phrguoh. Fucimn ac hifehimhsmhsprhimh crnoc2 #h ac oesoc gnroc ha nanr mha *n sn* hst6 ge:n hi hafuhrpn-caeohitn +uh sh mhsprhimh. hrn +uehi phrfejh hstc fucaemcmin hs ha *n sn*. &a +uh ac phrfejh hst6 pnr hifeoc mha *n sn* * hscithrenr ca *n sn* hs purn =jsnautn.

EIFNLINVFEJAH %V&-8 #h an eifnlinsfejah s,an dcjac ha seahifen. Ac ohith s,an puhmh dcjacrmh an +uh fninfh. Fni ha preohr mhsthaan mh ac eocleicfe,i * ha eithr;san eifnlinsfejah sh nsfurhfh * an fninfemn sh setc hi preohrc a"ihc.

EIFNIMEFENICMN %V&-'5 >F,on puhmh dcjhr fninfeoehitn mh an fnimefenicmn sei aneifnimefenicmnC crc ac ohith fnimefenicmc an eifnimefenicmncpcrhfh fnon tntcaemcm * tcoje;i fnon ac cushifec mh tnmn. copnfnpuhmh h$phreohitcrsh merhftcohith phrn hstn in an dcfh eih$esthith.

EIFNIVFEHI]H %V&-737/8/35<0

Fuca+uehr ph+uhn !efen n mhjeaemcm +uh fnoprhimcons hi sus fcuscs* ohfciesons ans !hifhons pnr ha ohrn dhfdn mh fnoprhimhrans. Aneifnisfehith sh mesuha!h fucimn hs trc"mn c an fnisfehith. Ac mesnaufe,imha eifnisfehith aejhrc hihrl"c ac ohith sh sehith cptc * sh trci+ueaezc.

EIFNIVFEHI]H %V&-<5 An eifnisfehith hst6 hi ac lcrrc mha mhstein hs ha mhstein mh dhfdn.uhmh +uh uin mhjc hsphrcr. hrn pnr phscmc +uh shc ac ocin mhamhstein puhmh shr ah!citcmc ohmecith ac pcfehifec * ha cutn-fnitrna. Aceithlremcm * ac purhzc haeoeici ans njst6fuans.

EIFNIVFEHI]H %V&-0 &a mhshn * ha thonr sni ans gcftnrhs +uh nsfurhfhi * mestnrsenici.

Fucimn ac ohith sh aejhrc mh haans an eifnisfehith sh !uha!h cffhsejah.

EIFNIVFEHI]H %V&-7 ?js;r!hsh c s" oeson eifhscithohith * an fnisfehith gauer6 ca

Page 72: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 72/155

<

fnisfehith sei ieili hsguhrzn hsphfeca pnr pcrth mh usthm. Ansthonrhs * mhshns eifnrrhftns acs gcascs emhcs * acs eidejefenihssnfecahs hst6i jan+uhcimn h eopemehimn c an eifnisfehith su aejrheithrcffe,i fni an fnisfehith. 9ic !hz aejrhs pcrc ohzfacrsh ans mns shfni!ehrthi hi uin * ha uin sh fni!ehrth hi tnmn.

EIMCLCFEÖI 19-30 %n pcrtn mha dhfdn mh +uh *n in thi"c ieili fninfeoehitn mhaicfeoehitn ie mh f,on njtu!h hsth fuhrpn * hstc fnisfehifec. %n guesnrprhimemn pnr ha dhfdn mh +uh hsth fuhrpn * hstc fnisfehifec

!eiehrci mh rhphith sei oe fninfeoehitn sei oe phroesn. =s" puhs tnmn

oe phiscoehitn * oe fninfeoehitn fnohizcrni mhsmh cd" aceimclcfe,i fnohiz, mhsmh cd".

EIMHGEIEMN %V&-' %n sehoprh phrocihzfn eimhgeiemn. %n in oh !hn rhacfenicmn fni icmcie fni icmeh. &stn* mhitrn * o6s caa6 "iteon h eicafcizcjah.

EIMEGHZHIFEC %V&-303 uhmh pcrhfhr * shiteran cs" ca preifepen. hrsh!hrh hi tca eimeghrhifec *ganrhfhr6 ui conr tnmn-phihtrcith * tnmn-cjcrfcith.

EIMEGHZHIFEC-MHVCPHLN

VF3<5 )n hs eimeghrhifec hs mhscphln. )n h$esth mhsmefdc. 9sthm in shei+uehtc pnr icmc hsh hs ha hstcmn ha hstcmn rhca.

EIMEWEMXCAEMCM VF33.3.0

)n sehitc +uh tehih uic phrsnicaemcm * in frhc +uh puhmh dcfhr calnpnr usthm oeson )? B=% L)#LPL#9=AL#=#.

EIMEWEMXN VF3.3.0 9sthm pehisc +uh oh mere:n c usthm hi tcitn +uh eime!emun mh dhfdndcjan c an ocieghstcmn in ca eime!emun. &a eime!emun in hs os +uh uicei!hife,i mh ac eocleicfe,i

EIMEWEMXN 19-5 =dnrc jehi ac fnisfehifec fucimn sh emhitegefc fni ha fuhrpn-ohith

hs ha eime!emun. &itnifhs hst6 fnimefenicmc pnr ha fuhrpn * ac ohith.Ac ohith hs fnifhptns. nmn an +uh sh rhfejh c trc!;s mh ans feifnshitemns * sh caocfhic hsn hs ac ohith. % tnmcs acs pcacjrcs +uh

gau*hi hsn hs tcoje;i ac ohith. =s" puhs fucimn hsc fnisfehifec hst6fnimefenicmc pnr ha fuhrpn * ac ohith hs eime!emuca uic phrsnicaemcm.

% *n sehoprh ah meln c ac lhith mhsphrsnieg"+uhsh c usthm oeson in

emhitegef6imnsh fni ha fuhrpn-ohith. Fucimn dcfh hsn usthm hs hshpreifepen ociegehstn usthm *c in hs uic phrsnicaemcm usthm hs s,an

fnisfehifec.

EIMEWEMXN 19-' &a +uh in hs uin fni ha Jrcdoci * tnmc!"c pehisc +uh hs ui eime!emun

hstcr6 sehoprh phiscimn +uh caln juhin n ocan !c c cfnithfhrahfnon uic hitemcm fnimefenicmc pnr ha fuhrpn-ohith.

EIHVPHZCMN %V&-8 Li!hsteluh an +uh usthm fninfh dcstc su ateon geica * cafcizcr6 anshstrctns mhsfninfemns mh su shr. =!cifh ci o6s * an eihsphrcmnhstcaacr6 hi usthm * an dcr6 tnmn cefns.

EIHVPHZCMN %V&-<8 =p6rthsh shifeaacohith mh tnmn an +uh nfupc su ohith dclc fuca+uehrtrcjc:n +uh thilc +uh fnopahtcr phrn mhsfnig"h mh acs njaelcfenihsiuh!cs ocit;ilcsh !cf"n mespniejah in rhsestc an +uh aahlceihsphrcmn.

EIHWE]CJAH %V&-57 )cmc hs ihfhscren icmc hs eih!etcjah. &a d6jetn * ac pcse,i fehlci *mhsfcrr"ci. Ac fnifehifec fnopcse!c furc * rhmeoh. )n dc* icmc +uhpnmcons dcfhr s,an pnmhons mh:cr +uh acs fnscs sufhmci shli su

Page 73: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 73/155

<'

icturcahzc.

EIOCIEGHV]CMN %V&-7 &i ac icturcahzc mh tnmc ocieghstcfe,i hst6 ha +uh an juhin * an ocansh sufhmci uin c ntrn * hi eluca ohmemc. &a !hrmcmhrn rhgulen hst6 s,anhi an eiociegehstn. #hjh usthm guimer acs :n*cs !eh:cs hi nrn eignrohciths mh pnmhr fcojecr ha ouimn.

EIOCIEGHV]CMN %V&-<0 9sthm +uehrh fninfhr an eiocieghstcmn phrn >puhmh usthm mhfer +uhfninfh an eiocieghstcmnC

EIONZ]CAEMCM %V&-3 #hgeiete!cohith ac eionrtcaemcm in hs ac fniteiuemcm. Vnan ha prnfhsn mhafcojen fniteiuc. )cmc murc.

EIINOEICMN %V&-' &i su ouimn an eiinoeicmn in tehih h$esthifec. &i ha o"n acs pcacjrcs* sus fnithiemns in tehihi shr. &i su ouimn icmc phrocihfh hi hao"n icmc fcojec. 1e ouimn hs rhca ha su*n hst6 dhfdn mh suhns.

EINFHI]H -MHVHVPHZCMN

%V&-' 1u* pnfns sni ans +uh tehihi ac !cahit"c mh fnigecr ans ou* einfhiths* ans ou* mhshsphrcmns.

EI!XEH]N %V&-<5 hcaohith usthm sh hst6 jusfcimn c s" oeson sei scjhran. ehih cisecmh cocr an +uh hs melin mh conr an phrghftcohith cmnrcjah. #hjemn csu elinrcifec usthm an jusfc hi ha ouimn mh ans npuhstns * acsfnitrcmeffenihs. Fucimn an hifuhitrh hi su eithrenr su js+uhmc dcjr6cfcjcmn.

EIVPEZCZ ‖H%PEZCZ

%V&-'8 Lr dcfec guhrc hs icturca ca preifepen er dcfec mhitrn ca geica. hrn hirhcaemcm ans mns sni uin fnon hi ac rhspercfe,i h$percr h eispercr sniuin.

EIV]EI]N MHH%PANZCFEÖI

%V&- An +uh oh trch c ac h$esthifec hs ha eisteitn mh h$panrcfe,i ha conr c anmhsfninfemn. &st6 hi ac icturcahzc mha shr !hr c!hiturc hi ha mh!hierca eluca +uh hi ac icturcahzc mha mh!hier hst6 jusfcr pcz hi ha shr. hrnoe dnlcr hst6 o6s caa6.

EIV]E]XFEÖI %V&-' &i ha onohitn +uh guimn uic eistetufe,i oh fni!ehrtn hi presenihrn mhhaac.

EIVXGEFEHIFEC %V&-88 nmc cisec sh mhjh c ui shitemn mh eisugefehifec. &a mhshn fhsc fucimnusthm scjh +uh in fcrhfh mh icmc +uh tnmn an +uh h$esth hs usthm * mhusthm. Veopahohith shc. hroetc +uh hohr:c su !hrmcmhrc icturcahzc.)n cathrh su ohith jusfcimn.

EI]HAHF]N V&- hfuhrmc sehoprh fu6a hs tu emhitemcm ca dcfhr hstc prhluitc. > Fu6a

hs ac rhacfe,i +uh dc* hitrh ha eithahftn +uh gnrouac hstc prhluitc * tC> @ue;i mc !emc C > &rhs t +uehi mc !emc ca eithahftn n hs ha eithahftn ha+uh th mc !emc c te C >Fu6a hs ac fcusc preohrcC >&rhs t ha eithahftn C> nr +u; !n* c tnocroh ac onahstec mh fnithstcrc c uic prhluitc +uhprnfhmh mh ui ie!ha eithahftuca C

EI]HAHF]N V& - 3-4crth

An +uh frhhs +uh hrhs mhspu;s mh dcjhr tnmcs hscs p6leics mha aejrnmh Nr*moci hs snacohith ha eithahftn in t. An +uh mefh *nemhitegef6imnsh fni ha fuhrpn hs purc suj:hte!emcm. Vh cm+uehrh ui lrciscjhr oufdc hsperetucaemcm * sh trctc mh cfuouacrc tnmc!"c o6s fniac c*umc mh hsth *n sn* * aelcmn ca fuhrpn

EI]HAELHIFEC %V&-<3 crc fninfhr ac icturcahzc mh ac ohith usthm ihfhsetc eithaelhifec ac

fcpcfemcm mh oercr c ac ohith fni uic fnifehifec seahifensc *mhscpcsenicmc.

Page 74: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 74/155

Page 75: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 75/155

<8

ZHIXIFECIMN hspnit6ihcohith hi eithaelhifec * pnmhr hi conr * lnzn eiclntcjahs.

EZ C AC GXHI]H 19-33 Ac fni!effe,i mh +uh hsth ouimn in dc h$estemn iuifc s,an puhmh

nfurrerah ca Pcrcjrcdoci. Ve ;stc hs su fni!effe,i hitnifhs usthm hs ha

Pcrcjrcdoci. =pcrth mh hstn usthm mhjh mhsfujrer f,on cpcrhfe, hstc

intefec mh J*n sn* Mha fninfeoehitn mh su h$esthifecM * hi +u;onohitn an dezn. Pc*c c su guhith * mhsfjrcan.

EZ C AC GXHI]H 19-3 hfhmc rhfhmc. &a ah,i mnimh+uehrc +uh !c oerc ctr6s. #h ac oesococihrc oerh ctr6s !c*c c ac guhith c ac shoeaacFucimn hst; hi ac fnisfehifec fnoprhimc ac icturcahzc mh acfnisfehifec * rhfhmc.

EZ C AC ZCER VF305<5 Locleih ui 6rjna ocli"gefn fni oufdcs rcocs * dn:cs. Pc*c c ac rc"zin c acs rcocs.

EZ MH C!XÏPCZC CAAÃ

VF3705 =+uhaans +uh !ci mh c+u" pcrc caa6 hi su js+uhmc mha fninfeoehitnhsperetuca in pehisci pnr se oesons. Vnan pehisci hi ans fninfeoehitns

* fnifhptns +uh dci cm+ueremn mh ans mho6s.

EZ MH ]EHIMCV VF37<5 nmns usthmhs sni fnon lhiths +uh !esetci oufdcs tehimcs tehimcshsperetucahs c gei mh scjnrhcr acs me!hrscs lnanseics lustcimn jnfcmn cjnfcmn pnfn c pnfn

EZ U WHIEZ V&30 Fucimn scjhs +uh in hrhs ha fuhrpn *c in tehihs prnjahocs pcrc er mhui seten c ntrn. &i preifepen tehih +uh lustcrth an +uh meln * mhspu;stehihs +uh hstcr mespuhstn c fnoprhimhran * thihr hi fuhitc tcoje;i+uh an +uh *n meln sh !c c fuopaer. Ve hstn th pcrhfh jehi fniteic sein o6rfdcth.

EZC %V&-85 &s ui dhfdn njshr!cjah +uh uin sh dcfh fnisfehith mh s" s,an fucimnhst6 ctrcpcmn hi ha fnigaeftn hitrh ha pacfhr * ha mnanr an fuca h$elhhahffe,i * mhfese,i. &sth fdn+uh hitrh ha mhshn * ha thonr hs an +uhprnmufh ac erc +uh hs ha lrci mhstruftnr mh ac fnrmurc * ac !emc.

EZC ‖ NMEN ‖PCVEÖI ‖MHV]ZXFFEÖI

%V&-85 &a hln"son sehoprh hs mhstrufte!n. &a mhshn * ha thonr cojns snihstcmns hln"stcs. &itrh ha mhshn * ha thonr surlh ac erc fni ac erc hanmen fni ha nmen ac pcse,i pnr ac mhstruffe,i.

EZZHCA VF3'.3.0

9ic !hz +uh hst6 fni!hifemn mh +uh tnmn an +uh sh !h hs errhca pnr+uh fniteiucr cghrr6imnsh ca preifepen mh errhcaemcm.

EZZHCAEMCM MHA

ICFEOEHI]N

VF3<.33.

05

hrn fucimn usthm h$panrc su prnpen V& rhca aahlc c ac fnifause,i mh

+uh ha icfeoehitn in snan hs ui dhfdn +uh hs errhca. =s" se ha icfeoehitnin hs ui dhfdn ha shr in puhmh tcopnfn shr ui dhfdn mcmn +uh snancpcrhfe,. % puhstn +uh ha Vhr seliegefc tcoje;i ha ouimn ocieghstcmnhsth ateon in tehih rhcaemcm tcopnfn. hi fnishfuhifec h$panrh ha Vhrrhca.

EZZHAHWCIFEC VF335<5 Ve usthm oerc an +uh ac octhrec hs !hr6 +uh hs cluc snaemegefcmc mhonmn +uh fucimn dcjac mh rhicfeoehitn >@u; hs an +uh !c c rhicfhrCPhc hsth ohtca> &s clucC )n an aacocr6 cluc cui+uh hi ateont;roein dc scaemn mha cluc. #hsfujrc h$cftcohith an +uh usthm hs. >> nr +u; prhnfupcrsh pnr ha pr,$eon icfeoehitnC #hsfujrc an +uh hscdnrc. &!eth tnmc errhah!cifec.

BICIE %V&-(3 An pcrtefuacr icfh * rhicfh fcojecimn mh inojrh * mh gnroc. &aicie hs ac hcaemcm sei fcojen +uh dcfh pnsejah an +uh fcojec.

Page 76: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 76/155

<7

BICIE V&-< &a :icie njshr!c seopahohith ac guhrzc !etca csnfecmc ca shr. &stchitemcm rhcaezcmc hs purn thsteln mha ouimn * mha fni:uitn mh anocieghstcmn. )eili hahohitn mha fuhrpn puhmh cghftcrah. =aoeson tehopn hs thsteln mha shr. &a :icie ca shr uin fni acicturcahzc hs ac oesoc icturcahzc fu*c hshifec hs ;a ac +uhtehih +uh nfupcrsh mh fuemcran. )? V& ihfhsetc ieiluic

phrsnicaemcm tnmn sh nrlciezc carhmhmnr mh gnroc hspnit6ihc.BICIE VF33.33.

<5&a icie fcrhfh mh eithifenihs in hs ui eime!emun. )n sh sehithfnifhriemn pnr ac ocihrc hi +uh ha fuhrpn !c c cftucr.V,acohith uin hitrh fehi oea fnoprhimhr6 ha fninfeoehitn +uh*n rh!han. Ac oc*nr"c mh ans dnojrhs in +uhrr6i rhiuifecr c sushitemn fnrpnrca.

BICIE 19-5 &a bicie  puhmh dcfhr tnmn an +uh +uehrh. &$threnrohith puhmh pcrhfhr+uh tehih mhshns * +uh hst6 trctcimn mh sctesgcfhrans. hrn geicaohith

puhstn +uh scjh +uh in tehih emhitemcm ;a hs an =jsnautn. &itnifhs

>+ue;i !c c jhihgefecrsh mh hstns mhshnsC >@ue;i hst6 se+uehrceithrhscmn hi haansC

BICIE 19- &a bicie  hs hsh preifepen +uh rhpumec c ac guhrzc !etca * c ac fnisfehifec.

 = ac fnisfehifec * c ac guhrzc !etca :uitcs sh ahs puhmh mcr ac pnsefe,i *ha inojrh o6s catn hs mhfer ctoci LsdZcrc ha +uh +uehrc +uh shc

phrn ha  bicie  in hsn. &a bicie  hs cpcrth eifausn mh hsc fcthlnr"c o6scatc.

BICIE 19-< V,an ui bicie  scjh +uh tnmn an +uh h$esth in hs +uh tnmn an +uh h$esth

in shr6 * +uh tnmn an +uh h$esth in dc semn iuifc. crc ui bicie  aceime!emucaemcm dc semn fnopahtcohith ae+uemcmc dc* s,an fnisfehifec

ociegehstc +uh hs copaec * fnpensc pcrc ;a.

BICIE 19-< 9i bicie  hs ha +uh onrc hi an =jsnautn ha +uh hs s,an an =jsnautn. 9i

 bicie  +uh dc fnoprhimemn * trcisfhimemn hstc fnisfehifec in mhshc

prnanilcr ac !emc mh ac fnisfehifec. #h:c ac fnisfehifec c su prnpec

icturcahzc c ac hspnitcihemcm in eithrgehrh.

BICIE 19-( &stc fnisfehifec ct,oefc fnitehih ac tntcaemcm mha 9ie!hrsn phrn ha

 bicie  scjh +uh ;a in hs hsc fnisfehifec. &i hsh fcsn >+u; nrluaan

puhmh thihrC Ka hs ha hstcmn =jsnautn hi ha +uh ac fnisfehifec J*nsn* hst6 cushith

BXWHI]XM %V&-5 Ac :u!hitum hs o6s uic fuhste,i mh !etcaemcm +uh mh scjemur"c.

7CZOC %V&-5 1cin furcte!c mh #ens. Ah* +uh trcjc:c pnr ac rhftetum.

7CZOC %V&-3 croc hs s,an ui cfnpan mh hihrl"cs in lcstcmcs mh mhshns inrhcaezcmns * thonrhs in fnoprhimemns.

7CZOC %V&-5 &i fcmc onohitn c+uhaan +uh nfurrh cdnrc hs pcrc oh:nr. uhmh +uhpcrhzfc mnanrnsn n ghn ui sugreoehitn cocrln * sei shitemn seihojcrln fnisemhrcimn ha pcscmn * ha guturn hs pcrc oh:nr ac iefcscaemc mhsmh uic setucfe,i mhscstrnsc.

7CZOC

FNAHF]EWN

%V&-50 )uhstrn Icroc hs fnahfte!n. Vugreons pnr ans phfcmns mh ans mho6s ca

eluca +uh ans mho6s sugrhi pnr ans iuhstrns. Ac duociemcm hs uic.Llinrcran in fcojec ha dhfdn.

Page 77: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 77/155

<<

7ZEVDIC V&-38 Fucimn resdic hstcjc hi cfte!n fuopaehimn an +uh thiec +uh dcfhr*n hstcjc rhac:cmn hi ha rhpnsn hthrin * fucimn *n hstn* dcfehimn an+uh thiln +uh dcfhr hs ;a ha +uh hst6 eiohrsn hi ha rhpnsn

AC FNIVFEHIFEC %V&-'5 =sphftn fnimefenicmn mha s" oeson.

AC FNIVFEHIFEC %V&-'5 Ac fnifehifec * su fnithiemn sni s,an rhgah:ns fcojeciths * trcisetnrenshi ha hign+uh mh an rhca. 

AC FNIVFEHIFECMHVPCZHFHZC

VF3.33.<5

&i tcitn +uh hstcons !e!ns ac fnisfehifec hs tnmcs acs fnscs *mhjhons phrocihfhr hi haac. hrn rhfuhrmc +uh ac fnisfehifecmhscpcrhfhr6.

AC FNIVFEHIFECOH MHBCZC

VF.33.<5

&stc fnisfehifec oh mh:cr6 an s;. #h onmn +uh > +u; thiln +uh !hrfni ans fnifhptns h emhcs fucahs+uehrc +uh shci mh ans +uh ohdcjaci uins * ntrnsC

AC HI]ZHLC

"!X# HV$

%V&-57 =fhptcr an +uh aahlc.

ACHVPEZE]XCAEMCMIN HV FEHI]EGEFC

V&-3 Ac hsperetucaemcm in hs fehit"gefc. &aac ins dcjac mh f,on sh dcfhi acsfnscs f,on sh usci f,on sh fnishr!ci * f,on sh puhmh uinmhsdcfhr mh haacs. Ac hsperetucaemcm sh eithrhsc pnr insntrns oesons.citn ha ouimn fnon insntrns dhons cpcrhfemn rhphiteicohith.crc prhluitcrins +u; snons * +u; hs ha ouimn fcse sehoprh usconsui onit,i mh fnifausenihs fcse tnmcs jcscmcs hi ui ]sh mefh]

AC GXHI]H %V&-< Fninfhr c ac guhith fnon guhith c an cpcrhith fnon cpcrhith * c uinoeson s,an fnon ac guhith hstn hs ac cutnrrhcaezcfe,i.

AC GXHI]H 19-< Puha!c ctr6s. Pc*c c su guhith * mhsfujrc se dc* caln. &sc hs ac jhaahzc

mh oe hishcizc. 1e hishcizc ah aah!c ctr6s dcfec ac guhith * in ahphroeth mh:cr ac guhith.

AC GXHI]H MHFNIVFEHIFEC

19-( &sn seliegefc +uh *n mhj"c rhgah$enicr s,an snjrh hstc fnisfehifec er c

su guhith * hifnitrcr an +uh haac hs.

AC AXR %V&-< crc ac ohith cpcrhfh fnon nsfuremcm. V,an sh puhmh fninfhr ctrc!;s mh sus rhgah:ns. nmn hs !estn c ac auz mha m"c h$fhptn ac auz mham"c.

AC AXR IN VHOXHWH

%V&-3( Ac auz in sh ouh!h hi cjsnautn an +uh sh ouh!h hs ha NLA1 hs mhferac ohith.

AC OXHZ]HONZEZÃ

VF3<<5 Ve usthm mhfemh geicaohith +uh in hs hsh fuhrpn ac ouhrth shr6mhgeiete!c ac ouhrth onrer6. Ve usthm eithith hifnitrcr su hshemcm indcjr6 ieili inojrh ieiluic gnroc n emhitemcm +uh shci su*csprnpecs

AC PEV]CFNZZHF]C

19-8 9sthm scjh +uh usthm hs. >F,on an scjh usthmC >% fni +u; an supn

usthmC Kstc hs ac suoc tntca mh oe hishcizc ihfhscrec pcrc pnihrah custhm hi ac pestc fnrrhftc su +ueitchshifec !hrmcmhrc

AC ZCER MHAFNINFEOEHI]N

19-5 =a cfuouacr tnmn hsh fninfeoehitn +uh sh dc trcisoetemn murcith

hmcmhs uin na!emc +ue;i n +u; hst6 rhcaohith hi ac rc"z mh tnmn hsth

fninfeoehitn Mhsh preifepen mhjemn ca fuca puhmh cm+uerersh hafninfeoehitn mh fuca+uehr tepn.

Page 78: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 78/155

<

AC ]EHZZC U VXVGZX]NV

%V&-38 Ac tehrrc hs o"c an +uh frhfh hi haac mh #ens.

AC WHZMCM IN MCWHI]CBCV

%V&-77 Ac !hrmcm s,an puhmh shr h$prhscmc ohmecith ac ihlcfe,i mh an gcasnhi cffe,i. crc haan mhjh usthm !hr an gcasn fnon gcasn * rhfdczcran. Acrhiuifecfe,i mh an gcasn hs aejhrcmnrc * mc hihrl"c.

ACOHI]CZVH %V&-5< nmn ha ouimn sh fnopnrtc shli su icturcahzc. )n sh puhmh h!etcr iedc* +uh acohitcrsh mh haan.

ACOPCZC MHPH]ZNAHN

VF'0 D@u; hs ac ouhrth hi mhgeiete!cC Vu fuhrpn hs fnon uic a6opcrc mhphtr,ahn fu*c ohfdc crmh lrcfecs ca shr. Vcjh +uh uic !hz clntcmn haphtr,ahn ac aacoc sh h$teiluer6 %n Vn* mhscpcrhfhr6.

ACIRCZVH CHVNV BXHLNV

V&- >#efh ac auz +uh haac hs ac auzC Shihrcaohith ins prhnfupcons oufdnmh mha dcojrh * ac shm. Vupnilcons +uh ha *n sn* in h$esth an +uh!nsntrns aaco6es !nsntrns in h$esth >+u; pcsc mha prnjahoc mh cpclcr!uhstrc shmC crc dcrtcrns pcrc mhsfujrer !uhstrn shr thi;es tnmnshsns eistruohitns * hstc ouatetum mh fnopchrns2 #ens ac mh!nfe,i

ans retucahs htf. 9ic !hz scfecmc !uhstrc dcojrh D in !ces c acizcrnsmh iuh!n c hstns :uhlnsE

AHFFENIHV %V&-53 Ac !emc hishc fucimn tnmn an mho6s gcaac. hrn acs ahffenihs mh ac!emc tcrmci oufdn hi aahlcr. Vh cdnrrc oufdn tehopn * prnjahocs sedc* njhmehifec * fnigecizc.

AHILXCBH 19-33 &a ahiluc:h mha snpan !etca hs ac ohith. % ac ohith hs ac guhrzc ontrez mh

tnmcs acs cfte!emcmhs.

Ve hs fcpcz mh hstcjahfhrsh hi ha snpan !etca fnon an +uh usthm hsusthm mh!ehih ociegehstn. =a snpan !etca fucimn hst6 fnimefenicmn pnr

ha fuhrpn usthm an aacoc phrsnicaemcm. hrn mh dhfdn ha snpan !etca

hst6 pnr tnmcs pcrths hs ociegehstn hs uie!hrsca

AHU MHA CONZ %V&-5' &a fninfhmnr mh ac rhcaemcm in hst6 njaelcmn c icmc. Ac iefc ah* +uhnjhmhfh hs ac mha conr.

AEJHZCFENI 19-33 &i hsh ifahn eithrin hi hsc fnliete!emcm n J*n snemcm in dc*

fcmhics. 9ic !hz +uh sh fnoprhimh +uh J*n sn* hs purcohith J*n

sn* sei gnroc M* in hsc gnroc mha fuhrpn hifcmhicmcM hitnifhs*c in sh jusfc ieiluic aejhrcfe,i. &stcr hstcjeaezcmn hi hstc hshemcm

+uh in tehih inojrh ie gnroc hsn oeson hs aejhrcfe,i.

AEJHZCFENI 19-( Fucimn usthm fninfh ac guhith mh hstc hshemcm n fnisfehifec mh J*nMhsn hs ac aejhrcfe,i. &itnifhs usthm mh!ehih aejrh. Bcstc hitnifhs

in.

AEJHZCFEÖI %V&-3 )cmc puhmh aejhrcrah pnr+uh 9m. *c hs aejrh.

AEJHZCFEÖI "!X#VH LCIC FNIHAAC$

%V&-0 )n lcic icmc. Veopahohith cjcimnic an +uh in hs su*n * hifuhitrcan +uh iuifc phrme,2 su prnpen V&.

AEJHZCFEÖI MHAMHVHN

%V&-0 Ac fnopuase,i c sctesgcfhran *c in h$esth.

AEJHZCMN 19-< =iths mh ac cpcrefe,i mh hsth fuhrpn * mha fninfeoehitn J*n sn* >+u;

hrcC 9ic !hz +uh fnoprhimh hstn usthm hst6 aejhrcmn mh hsh puitn.)cmeh trctc mh fnoprhimhr hsth cfnithfhr mha s" oeson ha cfnithfhr mh

Page 79: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 79/155

<5

hstc J*n snemcm. 9ic !hz +uh sh fnoprhimh *n an =jsnautn in sn*

hstc J*n snemcm.

AEJHZCZ %V&-7 Ac rhcaezcfe,i hs fnoprhimhr ha dhfdn mh +uh usthm in hs uicphrsnic. nr an tcitn in puhmh shr ha mhjhr mh ac phrsnic fu*n mhsteinhs mhscpcrhfhr. &sh mhstein hs ha mhjhr mh c+u;a +uh sh eocleic shr acphrsnic. Ac aejhrtcm hs shr aejrh mh caln. >#h +u; sh !c c aejhrcr usthmC

AEJHZCZVH %V&-< crc shr aejrh hi ha ouimn mhjh aejhrcrsh mha ouimn. reohrn rhlrhsh csu !hrmcmhrn shr * auhln cfth mhsmh ha fnrcz,i mha conr.

AEJHZCZVH MH %V&-<3 )uifc hs ac phrsnic +uehi sh aejhrc sehoprh ins aejhrcons mh haac.

AEJHZCZVH MH ACFNIVFEHIFEC

V&-'-4pcrth

9i :icie in s,an in sh prhnfupc pnr ac ouhrth sein +uh ac hsphrc. crc;a sehoprh hs tcrmh pcrc aejhrcrsh mh hstc fnisfehifec

AEJHZCZVH MH ACPHZVNIC

V&-33-4pcrth

Acs pcacjrcs shcaci eimefci uic merhffe,i. shluemac phrn in nsaah!;es acs pcacjrcs fni pcacjrcs

AEJHZCZVH MH]HONZHV

%V&-(( =prhimc c oercr sei eocleicfe,i c hsfufdcr sei mestnrse,i hsn hs tnmn.&itehimc +uh an !estn * n"mn an tnfcmn * an naemn shitemn n phiscmnhsphrcmn n eocleicmn s,an hst6 hi ac ohith * in hi ac rhcaemcm * cs"h$phreohitcr6 pcz * sh aejhrcr6 mh thonrhs.

AEJ#ZHVH MH ACH%PHZEHIFEC

%V&-77 =prhimc mh ac cgaeffenihs mh ans mho6s * s6a!hsh c s" oeson mh haan. )nhs h$phrehifec an +uh usthm ihfhsetc sein aejhrcrsh mh tnmc h$phrehifec.)n cis"h h$phrehifec in ihfhsetc ieiluic.

AEJHZ]CM VF3'30<5

Ac !hrmcmhrc phrsphfte!c mha Vhr rhca hs ac aejhrtcm. &a Vhr rhca hi usthmhs tnmc ac !cfuemcm mha fehan. Ac fnisfehifec hishc c +ue;i hsfnisfehith +uh haac hs tnmn an +uh !h.

AEJHZ]CM %V&-5 Ac aejhrtcm mh dcfhr an +uh c uin ah lustc hs hi rhcaemcm aeoetcfe,ioehitrcs +uh shr aejrh pcrc dcfhr an +uh uin tehih +uh dcfhr anfnrrhftn hs aejhrtcm rhca.

AEJZH ‖ GZHVFC %V&-7 1ern an !hn c usthm phrn ie ac cftetum ie ac npeie,i iujaci oe !ese,i. %fucimn cpcrtn oes n:ns oe ohith in phroeth +uh ha rhfuhrmn sujsestcsein +uh mh eiohmectn +uhmc aejrh * grhsfc pcrc ac seluehith eoprhse,i.

AEJZNV %V&-<8 Vni teahs ca preifepen phrn sh fni!ehrthi hi ui njst6fuan ca geica. 9inmhjh scjhr fucimn mhsfcrtcrans.

AEJZNV

-PHIVCOEHI]NV

VF<<5 #urcith sus aeoetcmns acpsns mh !emc oufdns dci hstumecmn acs

hsfreturcs sclrcmcs dci dhfdn custhremcmhs * dci ohmetcmn. Ansphiscoehitns meocicmns mh tnmn haan dci aahicmn oeaacrhs mh aejrns.hrn uic !hz +uh ac cthife,i sh ge:c hi ha sujstrctn mh ac fnisfehifec mhtnmn haan in +uhmc icmc.

AEOE]CMN ‖EAEOE]CMN

%V&-< &a purn shr aahi6imnan tnmn * o6s caa6 mh tnmn in hs h$esthifec ac fucahs aeoetcmc. nmc aeoetcfe,i hs eocleicrec s,an an eaeoetcmn hs rhca.

AEI]HZIC %V&-< &s usthm fnon ui dnojrh fni uic aeithric cimcimn c trc!;s mh uiclcahr"c. V,an puhmh !hr an +uh hst6 mhitrn mha dcz mh auz. &a rhstn hst6hi ac nsfuremcm.

AACOC V&-3-

4pcrth

Ac aacoc mh hsth hifhimhmnr ihfhsetc ui fnojustejah pcrc

ocieghstcrsh. Ac elinrcifec hsh fouan mh infenihs hrr,ihcs +uh thaahici crmh prnmufh ac aacoc mha !hrmcmhrn fninfeoehitn eithrenr * th

Page 80: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 80/155

0

aejhrc mh hsth onit,i mh emhcs +uh sh mefhi hsperetucahs.

AACOC ‖NVFXZEMCM

%V&-<' Ac phrsnic puhmh phrocihfhr hi ac nsfuremcm mh ac elinrcifec pnrsehoprh c ohins +uh ac aacoc mh ac fnifehifec ah tn+uh.

AACWH %V&-(( &a *n sn* hst6 hi ha ouimn phrn hs ac aac!h +uh puhmh cjrer ac puhrtc

pcrc scaer mha ouimn. Ac auic +uh jceac hi ha cluc sh !h hi ha clucphrn hst6 fcuscmc pnr ac auic hi ha fehan in pnr ha cluc.

AAHLCZ AC DNZC %V&-8 = ohins +uh dc*c aahlcmn su dnrc in thimr6 ie ha mhshn ie ac guhrzcpcrc hophzcr ac cutn-ei!hstelcfe,i fni tnmn su fnrcz,i.

AN CJVNAX]N ‖AN ZHCA

%V&-75 &sn +uh dcfh ac h$phrehifec pnsejah hs an =OV?A9?. An +uh ac dcfhrhca hs ha V&.

AN MH MHI]ZN UAN MH GXHZC

%V&-83 An +uh hst6 hi usthm an frhh guhrc mh usthm * an +uh hst6 guhrc mh usthman frhh mhitrn mh usthm. Ac ohith * ans shiteoehitns sni h$thrins phrnusthm ans frhh "iteons. 9sthm frhh +uh ha ouimn hs nj:hte!n oehitrcs+uh hs hithrcohith uic prn*hffe,i mh ac pse+uh mh usthm. ehih usthm

+uh scaer mh haac.

AN MHVFNINFEMN %V&-8 Pcah ac phic fninfhr +uh hs an +uh ah ocitehih c usthm mhitrn mh anshstrhfdns fnigeihs mh an fninfemn. &stcr trci+uean * mhscphlcmn o6scaa6 mh tnmc fnisemhrcfe,i hln"stc puhmh +uh usthm an aacoh ouhrthpcrc o" hs !e!er fni ha o6$eon mh eithisemcm * shitemn puhstn +uh sn*uin fni ac !emc hi su tntcaemcm * pahietum2 eithisemcm seliegefcfe,icroni"c >+u; o6s +uehrh usthmC

AN H]HZIN 19-5 =s" puhs fucimn ha fuhrpn ouhrh hsc shiscfe,i mh J*n sn* +uhdcj"c hstcmn c+u" mhsmh ac eigcifec tcoje;i sh !c. nr fniseluehith

hsn +uh hs hthrin * +uh hs ac !hrmcm hs o6s caa6 mha cafcifh mh ans

feifn hahohitns hsn trcisfehimh tnmns ans hstcmns mh ans feifnhahohitns. nmn an +uh hst6 sehimn prhshifecmn hst6 fcojecimn

fnistcithohith. V,an hst6 sehimn prhshifecmn ha hstcmn +uh fcojecphrn ha prhshifecmnr in hst6 fcojecimn. % fucimn geicaohith ac

prhshifecfe,i sh mhtehih fnopahtcohith dc* ha hstcmn hthrin. &sthoesthren in sh rhsna!hr6 dcstc +uh njthilc ha fninfeoehitn mh su

icfeoehitn.

AN GCAVN %V&-77 &a eithr;s prnpen * ha hlnfhitreson sni ans puitns gnfcahs mh an gcasn.

AN GCOEAECZ %V&-5 &a mhsfujreoehitn in puhmh aahlcr oehitrcs usthm sh cghrrh c an gcoeaecr.

V,an fucimn usthm fnoprhimh ac eiohisc cgaeffe,i mh su !emc * shrhjhah fnitrc haan puhmh hifnitrcr uic scaemc.

AN OÏN %V&-<< Fucimn rhfninfh ca W*n\ tca fuca hs ui ocin:n mh thonrhs * mhshns *ca shitemn mh Wan o"n\ fnon caln +uh cjcrfc c tnmcs acs fnscs *lhiths !hr6 hitnifhs +uh ha W*n\ * an Wo"n\ sni gcascs emhcs. Frhcmnspnr ac ohith lnjehrici c su frhcmnr oehitrcs ;sth ans tnoh pnr!hrmcmhrns fucimn sni fuhstenicmns sh mesuha!hi.

AN INOCIEGHV]CMN VHFNINFH

V&--4pcrth

An in ocieghstcmn tnoc fnisfehifec mh s" oeson * hsn in sh prnmufho6s +uh fucimn hst6s sehimn fnisfehith mh te oeson seignrouacfenihs fucimn tu hst6s prhshith hi tu h$esthifec sei dcfhricmc.

AN PHZFEJEMN %V&-8( Ac tntcaemcm mh an phrfejemn hs an +uh usthm aacoc octhrec. Ac tntcaemcmmh ans phrfejemn hs hs an +uh usthm aacoc ohith uie!hrsca.

Page 81: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 81/155

3

AN PHZFEJEMN %V&-8( Ac tntcaemcm mh an phrfejemn hs an +uh usthm aacoc octhrec. Ac tntcaemcmmh ans phrfejemnrhs hs an +uh usthm aacoc ohith uie!hrsca.

AN PHZOCIHI]H %V&-78 >@u; sh seite, jehiC >@ue;i fninfh ca fninfhmnrC Ac ohith hsmesfniteiuc. #hjh dcjhr caln fniteiun pcrc rhlestrcr ac mesfniteiuemcm.

AN PHZVNICA %V&-37 )cmc mh !canr puhmh nfurrerah c uic ohith +uh scjh an +uh +uehrh.

AN PZHWEV]N %V&-<5 Ve in sh pnih c pruhjc c s" oeson tnmn ha tehopn in shr6 fcpcz mhmesteiluer hitrh ac rhcaemcm * ac gcitcs"c. An prh!estn * hsphrcmn rcrc !hzhs !hrmcmhrn.

AN !XH CPCZHFH 19-5 V,an mhspu;s mh +uh hstc fnisfehifec dc !hiemn c o" *n sn*prhshifecmnr mh meghrhiths tepns mh ihfhsemcmhs mh mhshns * mh

cojefenihs mh ac ghaefemcm * mh ac eighaefemcm mha mnanr * mh ac cushifecmh mnanr tnmn hs sujshfuhith c ac cpcrefe,i mh hstc fnisfehifec. =iths

mh hsn in dcj"c icmc.

AN !XH JXVFC %V&-(( )e su fuhrpn ie su ohith puhmhi mcrah an +uh jusfc ha shr * hafninfhrsh c s" oeson * ac lrci pcz +uh haan trch fniseln.

AN !XH HV %V&-<7 An +uh usthm mhjh fninfhr in hs an +uh guh n shr6 sein an +uh hs.

AN !XH GAXUH %V&-< Ac rhcaemcm hs eicon!ejah * c ac !hz hst6 hi fnistcith on!eoehitn. An+uh gau*h in hs ha r"n fni su ahfdn * rejhrcs sein sus clucs mh hshonmn scttuc luic ac croni"c uie!hrsca dcfh su :uhln fnitrc tcocs *rc:cs acs guhrzcs mh ac nsfuremcm * ac mhshsphrcfe,i.

AN !XH AAHLC %V&-8' =pcrtcrsh mh tnmns ans mhshns * fnithitcrsh fni an +uh aahlc pnr s"oeson hs ui hstcmn ou* gruft"ghrn ui prhrrh+uesetn mh ac pahietum. Acjehic!hiturcizc ha aejhrcrsh mh tnmns ans mhshns.

AN !XH INFNINFH

VF3<5 >Fninfh usthm ac fnisfehifecC > &s thsteln prhshifeca mh acfnisfehifecC > @ue;i fninfh ac fnisfehifecC An +uh usthm in fninfhhsn hs an eiefeca an +uh hrc hi ha nrelhi mh tnmn. Ac fnisfehifec hs acohith mha =jsnautn ac gcfuatcm mha fninfeoehitn ha ohisc:h mh %?V?% X #=#

AN !XH INFNINRFN

V&-8 %? in oh dh frhcmn in dh frhcmn hstc gnroc ie s; mh m,imh !ehih. Vemeln +uh hs #ens hitnifhs in s; +u; hs an +uh *n sn*. >F,on puhmnfnifhjer ca +uh dc frhcmn an +uh *n in fninzfnC #hsmh +uh !hn hstcshiscfe,i mh h$ester dc surlemn sei fcusc !hn elucaohith +uh hs acrc"z mh hstc emhitegefcfe,i fni ha fuhrpn * ha eithahftn.

AN !XH INDHONVFNOPZHIMEMN

%V&-< #nimh throeic ac fnisfehifec fnoehizc ac octhrec. 9ic fnsc hs uicgnroc mh shr +uh in dhons fnoprhimemn. )n fcojec sehoprh hs acoesoc pcrhfh hstcr cd" pnr s" oesoc caln h$trcn * caehicmn. nrsupuhstn hst6 hi ac fnisfehifec phrn pcrhfh hstcr guhrc mhjemn c sucpcrehifec eioutcjah.

AN !XH PZHFHMHC ACFNIVFEHIFEC.

V&-3-4pcrth

Fucimn csesths c tu prnpec h$esthifec hst6s phroetehimn ac h$esthifecmh Orcdoc hrhs ha thsteln mha icfeoehitn * mh ac mhstruffe,i mh ansuie!hrsns. hrhs hsh tha,i mh gnimn +uh fnistetu*h c ac !hz tu fninfemn *mhsfninfemn. An fninfemn * an mhsfninfemn fnon fni:uitn hs an +uh tuhrhs. &rhs hsh hstcmn mhsmh ha prhshith c+u" oeson phrn tu *n in dcaahlcmn tnmc!"c c fninfhrsh.

AN !XH PXHMHNAWEMCZ

19-7 nmn an +uh usthm puhmh na!emcr in puhmh shr an hthrin in puhmh shr

Page 82: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 82/155

ac !hrmcm. nr hsn hs pnr an +uh usthm in puhmh na!emcr su !hrmcmhrn

hstcmn * pnr hsn hs pnr an +uh usthm in puhmh rhfnrmcran.

AN !XH PXHMHVCFHP]CZ

V&-'-4pcrth

nmn nfurrh hi ha ie!ha mh ac fnisfehifec * ac fnisfehifec in hs acrhcaemcm . An +uh puhmhs cfhptcr in hs ac rhcaemcm

AN !XH VXFHMH %V&-' 9m. in hs an +uh sufhmh sein c +ue;i ah sufhmh.

AN !XH XM. UC HV %V&-' %n in puhmn trcisgnrocran hi an +uh usthm *c hs. nmn an +uh puhmnmhferah hs ha fcoein +uh *n rhfnrr" h ei!etcran c +uh an tnoh.

AN !XH XIN HV %V&-3</8<35<0

An +uh uin hs in puhmh shr mhsfretn h$fhptn fnon ihlcfe,i tntca. 9inin hs caln +uh puhmc shr phrfejemn n eocleicmn.

AN !XH UC HV %V&-(8 9sthm in ihfhsetc ie puhmh aahlcr c shr an +uh *c hs. 9sthm scjh +uhdc* ui ouimn phrn >ah fninfh ha ouimn c usthmC nmn hafninfeoehitn gau*h mh usthm an oeson +uh tnmn shr * tnmn lnzn. #hshfuhitc +uh usthm hs ac guhith hthric * cfhpth tnmn fnon prnpen. ca

cfhptcfe,i hs !hrmcmhrn =1?.AN ZHCA %V&-'7 )n sh mhsfujrh sh h$phreohitc.

AN ZHCA %V&-'5 &s ac icturcahzc mha prhshifecmnr fnisfehith.

AN ZHCA %V&-8 )n h$esth ac h$phrehifec mh an rhca. nmc h$phrehifec hst6 hi ac ohith.9sthm fninfh an rhca sehimn rhca.

AN ZHCA CDNZC %V&-( An +uh hs rhfnrmcmn iuifc hs rhca an rhca hs cdnrc.

AN &IEFN WEWN V&-30-4pcrth

#ha fuhrpn mh ac rhspercfe,i htf. an iefn !e!n hs ac fnisfehifec. )n acfnisfehifec mh caln sein ac prhshifec fnisfehith hi s" in ac

fnisfehifec mh ui eime!emun sein ac uie!hrsca h eiocihith hi tnmc acfrhcfe,i * hi tnmn ghi,ohin.

ANV FEIFNHAHOHI]NV

19-33 >Fnoprhimh cdnrc +uh sus pcmrhs sni ans eistruohitns mh suhifcricfe,iC 9ic !hz +uh rhsuha!h hsth hieloc preocren tnmns ans

hielocs mha ouimn sh rhsuha!hi pcrc usthm. >&st6 usthm pahicohithfni!hifemn mh hstnC

Feifn eilrhmehiths fni meghrhiths scjnrhs guhrni ohzfacmns. Fni ac

ohzfac sh frh, ui iuh!n prnmuftn +uh thi"c ui scjnr su*n prnpen.Veoeacrohith mh acs eithrcffenihs n ha :uhln mh ans feifn hahohitns

geicaohith sh cafcizc su fuaoeicfe,i fnon hstc gnroc fnrpnrca * hsh

scjnr mh J*n snemcm.

ANV FEIFNVHI]EMNV ANVFEIFNHAHOHI]HNV

19-30 =+uha +uh in dc fnoprhimemn ac icturcahzc mh ans feifn hahohitns * mh

ans feifn shitemns mh ac phrfhpfe,i sh suohrler6 hi ac pcse,i *phrocihfhr6 suohrlemn. hrn c+uha +uh dc !estn su icturcahzc * ac

ocihrc hi +uh guifenici phrocihfhr6 rhshr!cmn * cpcrth mh haans.

ANV MHOÃV VF<<5 Fuemh mh ans mho6s tcitn fnon fuemc mh usthm. &sn hs tnmn an +uhpuhmh dcfhr. )n hs ihfhscren +uh selc ieiluic !"c pcrtefuacr.

AXFDCZ %V&-3 >@u; dc* mh ocan hi aufdcrC 9sthm an dcfh mnanrnsn ca jusfcrrhsuatcmns. Aufdh sei jusfcr rhsuatcmns aufdh sei cojefe,i.

AXFDCZ PNZ V&-3( &sc urlhifec mhjhr"c shr fnon ac mha shmehitn +uh in hifuhitrc cluc.

Page 83: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 83/155

'

FNIVHLXEZAN &s ac aufdc mha phz scfcmn mha cluc pnr !na!hr c haac. =s" tehihs +uhhsgnrzcrth pcrc mhsfujrer ac !hrmcm. %n in rhpcrtn lrctes an +uh s;. Vnanan thimr6 ha +uh aufdh pnr fnishlueran

AXFE#ZICLC %V&-<0 9ic aufe;riclc eauoeicimn ha ouimn. 9sthm in mc shitemn ca ouimnusthm sh an hifuhitrc. rnguimefh hi s" oeson * hifuhitrh ac guhith mh

ac +uh gau*h tnmn seliegefcmn. Vei mumc in hs ac ohith suphrgefeca ac +uhpuhmh mcr seliegefcmn. 

AXBXZEC %V&-300 hfnrmcr/ - Locleicr X =itefepcr. &s shisnreca * !hrjca. 9ic gnroc mhcmeffe,i.

AXIC ‖ OHI]H VF<<<5 Ans Phmcs mefhi +uh ac ohith icfh mh ac auic * mh cd" sus fcojens.Auic seliegefc ohith ac ohith hs fnon uic sustcifec ae+uemc puhsgau*h 'tcoje;i'ohith. #h uic ocihrc einfhith mhscphlcmcnjshr!h ha gau:n mh ac ohith in sh cprnpeh mh ;a

AXR %V&- 3' &s fnon se guhrc uic cphrturc hi ac ohith * c trc!;s mh haac ac ohithguhrc eiuimcmc mh auz. Ac cphrturc in hs ie se+uehrc ac auz. &i se oesoc

ac auz snan puhmh fnopcrcrsh c uic ocsc s,aemc mhisc fnon uic rnfcdnonl;ihc h eioutcjah mh fnifehifec hi se purc aejrh mh onmhansohitcahs mh inojrh * mh gnroc.

AXR V&-3 &a fhitrn hs prhshifec hi ha *n sn*. Ac auz hs snacohith seoj,aefc. )nsh trctc mh uic auz +uh thilc ui nrelhi fnon ;stc. Vh trctc mh uic auzauoeinsc pnr s" oesoc

AXR %V&-3' Lauoeic acs ontcs phrn in sh puhmh mhfer +uh acs fninfh +uh mhphimcmh haacs ie +uh acs frhc. )e se+uehrc sh puhmh mhfer +uh acs fninzfc.

AXR %V&-8( &a uie!hrsn hst6 aahin mh auz +uh usthm in !h phrn usthm !h ac oesocauz fnon auz mha m"c. 

AXR %V&-8( &a uie!hrsn hst6 aahin mh auz +uh usthm in !h. hrn usthm !h ac oesocauz fnon auz mha m"c.

AXR ‖ CONZ %V&-78 Fucimn ac ohith sh cah:c mh sus prhnfupcfenihs sh c+uehtc. Ve usthmin mesturjc hsc +uehtum * sh ocitehih hi haac sh mcr6 fuhitc mh +uhhst6 eoprhlicmc fni uic auz * ui conr +uh in dc fninfemn ciths * caoeson tehopn an rhfninfh mh eiohmectn fnon ac icturcahzc mh usthmoeson.

AXR ‖ FNANZHV %V&-<' &a dhfdn mha fninfhr pruhjc ca fninfhmnr. )n ihfhsetc o6s pruhjc.Ac auz s,an hs fninfemc hi ans fnanrhs cs" ha fninfhmnr hs fninfemn hi

ha fninfeoehitn.AXR ‖ GANZ ‖FNANZ

%V&-< Vei ganr in dc* fnanr sei fnanr ac ganr +uhmc eicm!hrtemc. 16s caa6 hst6ac auz +uh ca fnitcftn fni ac ganr frhc ha fnanr. hcaefh usthm +uh su!hrmcmhrc icturcahzc hs s,an auz purc * +uh cojns ha prhfhptnr * anphrfejemn !ci * !ehihi :uitns.

AXR ‖ VNOJZC ‖NVFXZEMCM

%V&-<3 #ha oeson onmn +uh dcjr6 nsfuremcm jc:n acs pehmrcs pnr guhrth +uhshc ac auz mha sna cs" dcjr6 elinrcifec h eause,i c ac snojrc mh acfnisfehifc W*n sn* ha fuhrpn\.

AXR MH ACFNIFEHIFEC

%V&-87 &s fnon oercr c uic !creaac mh eifehisn +uho6imnsh preohrn !h ac!creaac * ha duon fucimn usthm phrfejh ac puitc hifhimemc sh mc

fuhitc mh +uh ;stc tehih ha pnmhr mh fnisuoer onitccs mh !creaacs *aahicr ha uie!hrsn fni duon. &i hsth s"oea ac !creaac hs ha fuhrpn * haduon hs ac ohith. 1ehitrcs ac ohith hst6 nfupcmc hi sus

Page 84: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 84/155

(

fnitnrsenihs in phrfejh su prnpen nrelhi.

AXR MHA VNA %V&-3 An +uh hs !estn puhmh sugrer oufdns fcojens fucimn ac auz mh acfnifehifec sh hignfc hi haan phrn an +uh fcojec hs ha nj:htn in ac auz.Acs pacitcs frhfhi c ac auz mha sna phrn ha sna in frhfh.

AXR EI]HZENZ V&-8 )nsntrns !e!eons hi ha hspcfen * hsth hspcfen hs uic hitemcm iefcphrn >pnr +u; sh dc ocieghstcmnC Dnr ac auz mha snaE > Bc* caluicmeghrhifec fni tu auz eithrenr n fni tu hspcfen eithrenrC Lifausn tu hstcmncftuca hsh *n sn* hsh ouimn ocieghstcmn eifausn hstn in fninfh acouhrth. An iefn +uh dcfh +uh th cscath hsth oehmn c ac ouhrth hs tuemhitegefcfe,i fni ha fuhrpn

AXR PXZC %V&-(( Lifausn ha shitemn mh W%? V?%\ hst6 fnopuhstn pnr ac auz purc * hashitemn mh shr. &a W*n\ h$esth ci sei ha Wsn*\. Llucaohith h$esth ac auzpurc melc W*n\ n in. B6lcsh fnisfehith mh hsc auz purc iuifc acphrmhr6. Ac hshifec purc hi ha shr ac fnifehifec purc hi acfnisfehifec ha eithr;s hi fcmc h$phrehifec hsn in hs mhsfreptejah phrnca oeson tehopn hs phrghftcohith cffhsejah puhstn +uh icmc o6s

h$esth.

AXR U JZEVC V&-'-4pcrth

Ac auz * ac jresc puregefci ac cto,sghrc phrn in tehihi fnanr ie gnroc. &so6s sutea ha preifepen +uh fninfh ha fuhrpn c ac jresc * c ac auz2 pnrfniseluehith prhnfpcth snan mh an +uh in tehih gnroc ie fnanr iecpcrehifec nmn an mho6s in h$esth.

AXR-CONZ V&-8-4pcrth

&stc fnisfehifec in tehih inojrh ie gnroc sh pcrhfh c ac auz ac auz mha!hrmcmhrn fninfeoehitn hs ac icturcahzc mha conr. Fnoprhimhm +uhhstc fnisfehifec in hst6 rhprhshitcmc pnr ha fuhrpn +uh s,an hs auz.

OCMHZC ‖ GXHLN %V&-(7 =s" fnon ac ocmhrc prnmufh guhln +uh in hs ocmhrc ha fuhrpnprnmufh ac ohith +uh in hs ha fuhrpn. >hrn c +ue;i cpcrhfh acohithC >@ue;i hs ha phrfejemnr mh ans phiscoehitns * shiteoehitns +uhusthm mhinoeic ohithC&st6 ac ocmhrc hst6 ha guhln * hst6 ha +uh lnzc mha guhln. >@ue;ilnzc ac ohithC >&s tcoje;i ha +uh lnzc ui rhsuatcmn mh ac fnoemc nhs eimhphimehithC >@u; dc* hi usthm +uh in fcojecC 1ehitrcs dc*cfnoemc dc* fuhrpn * ohith. Fucimn sh cfcjc ac fnoemc ha fuhrpnouhrh * ac ohith sh mesuha!h >phrn phrhfh ha njshr!cmnrC Ac !hrmcmhs phrocihith. An rhca in fcojec. >@u; dc* hi usthm +uh in fcojecC

OCMXZHR %V&- )uhstrc !emc hst6 aahic mh fnitrcmeffenihs. Vei hojcrln ins cghrrconsc haac.noh ha fcsn mh ui ien ph+uhn. Ac phrsnicaemcm hs rumeohitcrec.Ans njst6fuans pcrc ha cutn-fninfeoehitn sni pnfns phrn gcatc ha pnmhr* ac facremcm mh ac fnifehifec su prnguimemcm * copaetum.

OCMXZHR MHFNZCRÖI U MHOHI]H

%V&-7 Puha!h usthm c su eigciteaeson. )n hs usthm tntcaohith cmuatn dc*ie!hahs +uh dci +uhmcmn sei mhscrrnaacr pnr+uh in dci semn cthimemns.#; pahic cthife,i c tnmn c+uhaan +uh shc frumn hi usthm preoete!nerrcznicjah h eitrctcjah tntcaohith eigcitea * usthm ocmurcr6. Anhshifeca hs ac ocmurhz mh fnrcz,i * mh ohith.

OCMXZHR UOEACLZNV

V&-7 =aluins scjens caluins *nlues tehihi pnmhrhs puhmhi ah!etcrmhscpcrhfhr mh ui seten * cpcrhfhr hi ntrn mh rhphith fnitrnacr acrhspercfe,i * thihr cffhsn c iuohrnsns ouimns. nmns hstns pnmhrhsh$esthi phrn c phscr mh tnmn hstns *nlues in tehihi ac ocmurhz

sugefehith pcrc thihr cffhsn c an rhca.OCLEC %V&-(8 nr oclec mh ac ohith * ha fnrcz,i duocins an o6s eoprnjcjah nfurrh

Page 85: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 85/155

8

fucimn ac !nauitcm * ha conr duocins hopu:ci :uitns.

OCAC PCVCMC V&-30 &i oe fcsn *n fnrtn fnopahtcohith mh rc"z. An +uh t frhhs +uhrhprhshitcs hs trcisetnren. )n h$esths fnon phrsnicaemcm. nr cd" hspnr mnimh *n hopehzn. %c an !hs D tu mhstein th :uhlc uic ocac pcscmcca trchrth c+u"E

OCIFDC %V&-'3 Ac icturcahzc mha hsph:n hs tca +uh usthm in puhmh !hrac. Fuca+uehrfnsc +uh !hc shr6 errhoesejahohith uic ocifdc. nmn ha ouimn hsuic ocifdc. =p6rthsh mh haac cjcim,ihac !;cac fnon caln +uh in+uehrh.

OCIMCOEHI]NV VF33.33.<5

>=fcsn dci fcojecmn tnmns hsns ocimcoehitns ans eisteitnsguimcohitcahs mha dnojrh C

OCIEGHV]CFEÖI %V&-3< &a fnrcz,i mhshc ac ohith jusfc.

OCIEGHV]CFEÖI VF3<5 &a cfnithfhr n ac frhcfe,i mh ac ocieghstcfe,i hs hspnit6ihc phrn uic!hz +uh dc cpcrhfemn fnoehizc ha cphln.

OCIEGHV]CFEÖIVEI FNOEHIRN

VF55<5 &stc ocieghstcfe,i hs sei fnoehizn. =iths +uh usthm h$phreohitcrc hafuhrpn * ha caeohitn in thi"c ieiluic h$phrehifec mha ouimn. Ansfeifn hahohitns :uitns sni ans rhspniscjahs mh hstc lrciocieghstcfe,i . Ac fnisfehifec hs ac fucaemcm mh ac hshifec mha caeohitnfnithiemc hi ans 8 hahohitns :uitns.

OCI]HIHZVH HIZHPNVN

V&-3 Vnan dc* uin pnr fcmc oeaa,i +uh fnoprhimc an +uh hs hsth preifepen *sh ocithilc hi rhpnsn. >#h +u; sh aejhrc ui :icie +uh dc dcaacmn su!hrmcmhrc icturcahzcC #h tnmc ac ihfhsemcm mh tnmc gcatc * in snanhstn sein +uh sh dc aejhrcmn mh ac oesoc o6+ueic +uh hst6fniteiucohith jusfcimn caln

OCZHC MH ACWEMC

VF'0 Lifausn se gau*h fni ac ocrhc mh !emc hst6 shpcrcmn mh ;aac. uhmh!hrsh cocimn hsc ocrhc phrn usthm hs ha phrrn lucrme6i in hapcrtefepcith.#hjh rhfnrmcr +uh hscs h$phrehifec prnfhmhi mh su shr.

OÃV CAAÃ MH ACPCACJZC

%V&-8 Vnpnrth tnmcs ac mhonrcs * fnitrcrehmcmhs dcstc +uh mh sjetn acohith sh mc ac !uhatc sh cah:c mh acs pcacjrcs * sh merelh dcfec acrhcaemcm o6s caa6 mh ac pcacjrc. 1ehitrcs usthm hst; eithrhscmn hi suonmn cftuca mh !emc duer6 mha scatn geica c an mhsfninfemn.

OCV CAAÃ MH ACCUXMC

%V&-8( reohrn p,ilcsh usthm oeson o6s caa6 mh ac ihfhsemcm mh c*umc. =shlrhsh mh +uh su cftetum hs mh juhic !nauitcm aejrh mhh$phftcte!cs mh cali tepn.

OÃV CAAÃ MH ACEOCLHI

%V&-5 Acs pcacjrcs n"mcs n ah"mcs s,an frhcr6i eo6lhihs hi su ohith phrnusthm in hs uic eoclhi ohitca. 9sthm hs ha pnmhr mh ac phrfhpfe,i * accffe,i mhtr6s * o6s caa6 mh ac eoclhi.

OÃV CAAÃ MH ACOHI]H

%V&-'3 crc er o6s caa6 mh ac ohith dc mh thihrac hi phrghftn nrmhi. )n puhmhmh:cr ui a"n mhtr6s mh usthm h er o6s caa6.

OÃV CAAÃ MH ACIHFHVEMCM MHCUXMC

%V&-8( reohrn p,ilcsh usthm o6s caa6 mh ac ihfhsemcm mh c*umc. =shlrhsh+uh su cftetum hs mh juhic !nauitcm aejrh mh h$phftcfenihs mhfuca+uehr tepn.

OÃV PNZ

MHVFXJZEZ

%V&-5' nr cutn-fninfeoehitn +uehrn mhfer fninfeoehitn fnopahtn mh an +uh

usthm in hs. ca fninfeoehitn hs cafcizcjah * geica phrn pcrc hamhsfujreoehitn mh an +uh usthm hs in puhmh dcjhr geica. Fucitn o6s

Page 86: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 86/155

7

mhsfujrh o6s +uhmc pnr mhsfujrer.

OCVFXAEIN ‖GHOHIEIN "PNZ!X#$

%V&-'3 crc ac ghaefemcm mh tnmns. An rhca sh fni!ehrth hi an phrsnica pcrc +uhdc*c ghaefemcm hi ac rhacfe,i.

OC]CZ %V&-'7 Acsteoc ha +uh octc in ha +uh ouhrh.

OC]HZEC %V&-0 Ac octhrec hs an +uh usthm in fnoprhimh.

OC]HZEC GHFCA VF305<5 Fucimn usthm cafcifh hsh pcrtefuacr ie!ha mh fnoprhise,i * mhcseoeacfe,i an h$phreohitcr6 * an scjnrhcr6. hrn uic !hz +uh an dc*ctrcsfhimemn an haeoeicr6 fnon octhrec ghfca. Bcjehimn fnoprhimemn acfucaemcm mh Orcdoc-mh!c *n dh mh!hiemn Orcdoc-mh!c phrn se dc*caln suphrenr c ac fucaemcm mh Orcdoc-mh!c an cafcizcr; rhfdczcimn cOrcdoc-mh!c * cs" sufhse!cohith. &stns sni ans fnigeihs n ie!hahs mhans meghrhiths !canrhs.

OC]ZEONIEN %V&-77 &i ha octreonien usthm in hs ie ha hspnsn ie ac hspnsc usthm hs haconr hitrh ans mns.

OC]ZEONIEN 19-( 1ehitrcs thilc ac fni!effe,i mh +uh usthm hs ui dnojrh n uic ou:hr

usthm in oh !h. hrn se sh tnoc c usthm oeson fnon ac fnisfehifec

hitnifhs *n hstn* sehoprh fni usthm Mc hsn an aacon Joctreonien.>@uehrh usthm fcscrsh fnioelnC &itnifhs thilc hstcs fni!effenihs.

OC]ZER VF.30.<5

Ac elinrcifec +uh icfh mh ac octrez octhric mc icfeoehitn c oufdnfninfeoehitns.

OC]ZER ‖ I<N VF38<5 &i ac octrez ac %n sn* mcm hst6 prhshith hi gnroc mh elinrcifec. &aien icfh * mhspu;s mh ui pcr mh cns hsc elinrcifec mh!ehihfninfeoehitn %n Vn*. Ac elinrcifec sh fnoprhimh c se oesoc hsn hs ha

fninfeoehitn. &sth fninfeoehitn ciuac ac elinrcifec.

OCUCPZEONZMECA

VF30<5

&a shnr resdic me:n2 *n dh sujemn c ans oatepahs shrhs ca pei6fuan mhac o6+ueic mh ac eause,i hs ac guhrzc ohf6iefc +ue;i ahs dcfh lercr.&sc guhrzc ontrez hs 1=%= ]*n sn*] ]*n con]. Ac icturcahzc mh hshconr hs ac c!emhz ha eithisn mhshn mh shr ac guhrth ctrcffe,i pnr shr.)nsntrns hstcons cpcsenicmcohith hiconrcmns mh ac !emc ]%n conshr] hs ac 1c*c preonrmeca

OCUC -UN CONVHZ

VF.30.<5

&i hsth ouimn ieili shr icfh ie !e!h ie ouhrh. )n dc* icmc mh hsn.nmn hstn in hs o6s +uh ui :uhln +uh tehih aulcr hi ac fnisfehifec. &asr. resdic me:n *n dh sujemn c ans oatepahs shrhs ca pei6fuan mh aco6+ueic mh ac eause,i hs ac guhrzc ohf6iefc +ue;i ahs dcfh lercr. &scguhrzc ontrez hs 1=%= %n Vn* %n =on. Ac icturcahzc mh hsh conrhs ac c!emhz ha eithisn mhshn mh shr ac guhrth ctrcffe,i pnr ha shr.)nsntrns hstcons cpcsenicmcohith hiconrcmns mh ac !emc. %n conshr hs ac 1c*c preonrmeca.

OHFDHZN VF35<5 Phc ha ohfdhrn cdnrc hst6 hifhimemn cdnrc hst6 cpclcmn. > Veliegefchaan +uh hst6 ouhrtn. &a shr fucimn sh h$teiluh sh mesuha!h mh mnimh!ein.

OHMEFEIC 19-' Ous+uh an +uh hs hsh Justhm hs. Li!hsteluh hsc ohmefeic Justhm hs.

OHME]CFENI 19-7 Fucimn usthm mefh +uh mhjh shitcrsh pcrc ac ohmetcfe,i ac preohrc

fnsc +uh dc mh dcfhrsh hs fnoprhimhr +uh in hs hstc emhitegefcfe,ifni ha fuhrpn ac +uh sh sehitc pcrc ohmetcr sein +uh hs hsth

Page 87: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 87/155

<

fninfeoehitn J*n sn* hstc fnisfehifec ac +uh sh sehitc hiohmetcfe,i * ac +uh ohmetc snjrh s" oesoc

OHME]CFENI 19-7   Mdycic hs fucimn hsth fninfeoehitn hstc fnisfehifec mh +uh *n sn*

ohmetc snjrh s" oesoc * in snjrh caln meghrhith mh s" oesoc.

OHME]CFENI 19-8 @u; hs ohmetcfe,iC 1hmetcfe,i in hs hsth fuhrpn-ohith ohmetcimn

fnon ui eime!emun ohmetcfe,i hs hsth fninfeoehitn J*n sn* hstcfnisfehifec ohmetcimn snjrh s" oesoc. &itnifhs ac fnisfehifec

rh!hacr6 su prnpen fnoehizn.

OHME]CFENI 19-' nr ac ohmetcfe,i ac fucaemcm scttvc sh tnric prhmnoeicith ac ohith shpuregefc * hitnifhs ha fninfeoehitn mha V" oeson sh dcfh pnsejah

OHME]CFEÖI VF355<5 nmn an +uh usthm +uehrh cprhimhr anlrcr n rhcaezcr !ehih ohmecith acohmetcfe,i n ac fnifhitrcfe,iC >=iths mh ac ohmetcfe,i dc* caluichitemcm *c prhshithC )n !c c njthihr ha icfeoehitn mh hsc hitemcm

ohmecith su ohmetcfe,i *c hst6 prhshith. Ac ohmetcfe,i hs snan uihstcmn eiefeca. &a ohmetcmnr hs cithrenr c ac ohmetcfe,i.

OHME]CFEÖI V&-8 )n th prhluiths snjrh +u; sh ohmetc. V; t oeson ha thoc mh tu prnpecohmetcfe,i

OHME]CFEÖI VF37.30

An +uh *n hitehimn pnr ohmetcfe,i hs rhfdczcr tnmc h$phrehifec *phrocihfhr hi ha hstcmn sei h$phrehifec. crc fnoprhimhr hsn mhjhohmetcr.> +u; hs ac h$phrehifecC ac h$phrehifec mh shr. An +uh njshr!chsh hstcmn mh shr * mh in shr hs ha hstcmn rhca.

OHME]CFEÖI %V&-737/8/35<

0

&a prnp,setn mh ac ohmetcfe,i hs dcfhrsh fnisfehith mh iuhstrc !emceithrenr * gcoeaecrezcrsh fni haac pcrc cafcizcr ac guhith mh ac !emc * ac

fnisfehifec.

OHME]CFEÖI VF3<5 &sc fnisfehifec uie!hrsca prh!cahfh ciths +uh shc fnisfehith mh ansmns hstcmns mh !eleaec * suhn. &i ac ohmetcfe,i hsc fnisfehifec mh shrsh suohrler6 mhitrn mh ac fnisfehifec uie!hrsca * mh hsc ocihrc anpnmr6 fnoprhimhr.

OHME]CFEÖI %V&-3 Ac htcpc geica mh ac ohmetcfe,i sh cafcizc fucimn ha shitemn mh acemhitemcm !c o6s caa6 mh W*n sn* tca * tca\ o6s caa6 mh Wcs" sn* *n\ o6scaa6 mh W*n sn* s,an ha thsteln\ o6s caa6 mh Wdc*\ dcstc ha purn shreophrsnicaohith phrsnica.

OHME]CFEÖI %V&-( crc ui jusfcmnr mh ac rhcaemcm s,an dc* uic ohmetcfe,i2 ha rhfdcznrelurnsn c cajhrlcr phiscoehitns. &stcr aejrh mh phiscoehitns hs hi s"oeson ohmetcfe,i.

OHME]CFEÖI -HOJN]COEHI]N

V&-'-4pcrth

)eili o;tnmn puhmh luecr dcfec ac !hrmcm. Vnan puhmh eopnihr uicmesfepaeic ca hsp"retu murcith cali tehopn. crc ha =jsnautn dcstc acohmetcfe,i hs ui hojntcoehitn mh ac fnisfehifec Ah +uetcs suclumhzc ah ccmhs caln oehitrcs ac ohmetcfe,i mhjhr"c shr uicnjshr!cfe,i purc +uh in sh ohzfac fni icmc mh an +uh njshr!c

OHME]CFEÖIPHZGHF]C

V&-33-4pcrth

)n dclcs icmc s;. Ac ohmetcfe,i in hs ntrc fnsc. +u;mcth cifacmneicon!ejah hi ac fnisfehifec mh shr. )n thilcs fninfeoehitn mh icmc .s;. &sc hs ac ohmetcfe,i phrghftc.

OHME]CZ 19-30 Fucimn ac lhith !ehih c o" *n s,an ahs meln +uh uin puhmh ohmetcr hi

Orcdoc hi resdic * hi tnmn hstn phrn +uh hi aulcr mh dcfhr hsn

Page 88: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 88/155

Page 89: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 89/155

5

OHI]H %V&-(8 Nuimcohitcaohith tnmn nfurrh hi ac ohith. Fucimn trcjc:c pnr calnfni tnmn su fnrcz,i * gerohzc nfurrh puhstn +uh ac guife,i mh ac ohithhs dcfhr +uh sufhmci acs fnscs. &i rhcaemcm icmc gcatc * icmc shihfhsetc tnmn trcjc:n s,an h$esth hi ac suphrgefeh. &i ha gnimn dc* uicphrghftc pcz.

OHI]H %V&-'7 = ac !hz cftnr * hsfhicren.

OHI]H %V&-8 Fucimn ac ohith sh guimh hi ha V& ha fuhrpn in prhshitc prnjahocs.hrocihfh fnon an +uh hs ui eistruohitn mh fnliefe,i * cffe,i acdhrrcoehitc * ac h$prhse,i mha guhln frhcte!n eithrenr.

OHI]H %V&-55 )n dc* tca fnsc fnon ac ohith. Bc* emhcs * caluics mh haacs snihrr,ihcs. =jcim,ihacs pnr+uh sni gcascs * njstru*hi ac !ese,i mh s"oeson.

OHI]H %V&-( Ac ohith in hs sein ui fni:uitn mh d6jetns ohitcahs mh onmns mhphiscr * shiter * pcrc fcojecr dci mh shr trc"mns c ac suphrgefeh *h$coeicmns. Ac ohith tehih +uh cprhimhr +uh o6s caa6 mh ac ohith

on!ejah hst6 ha gnimn eioutcjah mh ac fnifehifec. ehih +uh aahlcr cfninfhr ca !hrmcmhrn shr rhsphtcran * mh:cr mh hifujreran * na!emcran.

OHI]HFNIVFEHIFECVXPZHON

%V&-(0 Ac ohith hs uic gnroc mh fnisfehifec * ac fnisfehifec hs uicsphftn mh ac !emc. Ac !emc frhc tnmn phrn an Vuprhon hs o6scaa6 mh tnmn.

OHI]H 19-33 Acs pcacjrcs mha prcic seliegefci ohith. =s" puhs >f,on puhmh dcjhr

ohith sei guhrzc !etcaC &stc guhrzc !etca * ac fnisfehifec Hhs mhfer ha &i

fucitn c ac rhacfe,i hitrh ac ohith * ac guhrzc !etca ac ohith hs haahiluc:h mh ac guhrzc !etca. Fucimn fninfeoehitn J*n sn* n ac hshemcm

* ac ohithG cpcrhfhi seouat6ihcohith * sehoprh h$esthi :uitcs.

OHI]H 19-5 Ac ohith hs s,an ha gau:n hi pcacjrcs mh hsth preifepen !etca ha prcic. >%f,on nphrc ac ohithC Ac ohith hst6 aeoetcmc ca fnimefenicoehitn ca

+uh dc semn h$puhstc pnr fniseluehith ac ohith in puhmh er o6s caa6mha onamhcmn hsphf"gefn +uh dc rhfejemn hi ha eime!emun

OHI]H 19- 9sthm in scjh an +uh hs ac ohmetcfe,i. Ac ohith hs ac guhrzc +uh gau*h.

Ac ohith hst6 gau*himn fniteiucohith hsn seliegefc +uh acs pcacjrcshst6i ocicimn fniteiucohith. Fucimn usthm in hst6 eopaefcmn hi ha

prnfhsn mha phiscoehitn n hi ha gau:n mh acs pcacjrcs n hi ha gau:n mh ac

ohith usthm in hs ac ohith. Fucimn usthm hst6 hi setucfe,i mh

njshr!cr ac ohith usthm hs ntrn +uh ac ohith.

OHI]HFNIFHP]N

19-7 nmn an +uh cfnithfh hi ha ouimn sh jcsc hi ha fnifhptn. &a fnifhptn

hi cffe,i hs ac Johith. >Bc fnoprhimemn usthm hithrcohith ha dhfdnmh +uh usthm in hs ha fnifhptn sein ha fninfhmnr mha fnifhptnC nmns

ans inojrhs * mhselicfenihs +uh h$esthi hi ha ouimn tnmns haans snimha fnifhptn. % usthm in hs ha fnifhptn.

OHI]H MHJEA %V&-'0 nmn an +uh sufhmh hs uic prn*hffe,i mh su ohith. 9ic ohith m;jeain puhmh fnitrnacr sus prnpecs prn*hffenihs. Vhc fnisfehith mh haacs.)n puhmh fnitrnacr an +uh in fninfh. nr ntrc pcrth ha fninfeoehitn mc

pnmhr. crc fnitrnacrsh fni,zfcsh.OHI]H EIFAXVEWC %V&-' %himn o6s caa6 mh ac ohith ha mnanr * ha lnzn in h$esthi fnon ans

Page 90: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 90/155

50

5/8/35<0 fninfhons fnon mhshcjahs n rhpuliciths. Vh fni!ehrth hi uicfuhste,i mh conr +uh jusfc h$prhse,i * hifuhitrc njst6fuanseiefecaohith grustrcmn ateocohith !eftnrensn.

OHI]H EIOÖWEA ‖VEAHIFENVC

%V&-8< &a mnanr hs hshifeca pcrc ac suphr!e!hifec mha fuhrpn phrn icmeh insnjaelc c sugrer. &a sugreoehitn sh mhjh hithrcohith ca cphln n c ac

rhsesthifec. &s ui selin mh iuhstrc rhiuifec c shluer cmhacith c gauerfni ac !emc. #ha oeson onmn +uh uic !emc scic hst6 aejrh mh mnanr uic!emc scitc hst6 aejrh mh sugreoehitn.

OHI]H EI!XEH]C  %V&- &a shr rhca mh usthm in hs ei+uehtn phrn su rhgah:n hi ac ohith cs" anpcrhfh puhstn +uh ac ohith oesoc hs ei+uehtc. &s fnon ha rhgah:n mh acauic hi ha cluc on!emc pnr ha !ehitn.

OHI]H PXZC 19-' % fucimn ac ohith hs purc ha ahiluc:h mh ans scjens mh!ehih eithaelejah.

Vei hsc puregefcfe,i in hs pnsejah fnoprhimhr c ans scjens. %geicaohith hsc puregefcfe,i fnimufh ca fninfeoehitn mha V" oeson ca V"

oeson.

OHI]H !XEH]C NEI!XEH]C

19-( 9sthm me:n +uh usthm in hs ac ohith. =s" puhs se ac ohith hst6 +uehtcn ei+uehtc >hi +u; ah cghftc c usthmC 9sthm in hs ac ohith. 9sthm hs

tnmn an +uh usthm in scjh. >Vehith ac ihfhsemcm mh shitcrsh c+u" pnro6s tehopnC

OHI]H VEIONWHZVH

%V&-3</8/35<0

Fucimn ac ohith phrocihfh hi ha *n sn* sei on!hrsh sh hitrc hi uihstcmn +uh in puhmh !hrjcaezcrsh phrn +uh puhmh shr h$phreohitcmn

OHI]H]ZCI!XEAC

%V&-7 Aahlcons c fninfhrins fnon thsteln purn. =a rhtercrins mhah$phreohitcmnr ac h$phrehifec pcsc c shr s,an F?)FL&)FL= 9=.

OHI]HXIEWHZVCA ‖FNZCRNIXIEWHZVCA

%V&-3 &s ac V=OL#9Q= mha =1? ac +uh frhc mh ans mns 9)?.

OHI]H UZHCAEMCM

%V&-( Ac rhcaemcm in hs ha rhsuatcmn mh ui prnfhsn hs uic h$panse,i.9sthm tehih +uh hstcr ou* cahrtc n su ohith ah hilccr6. &sfnon !eleacr c ui acmr,i Min hs +uh usthm hsphrh icmc mh uiacmr,i sein +uh in +uehrh shr rnjcmn. #h ac oesoc ocihrc usthmprhstc suoc cthife,i c ac ohith sei hsphrcr icmc mh haac.

OHI]H UFNZCRNI

%V&-5 Ac !hrmcm * ha conr sni ac icturcahzc rhca mha dnojrh * ac ohith * hafnrcz,i sni ans ohmens mh sus h$prhsenihs.

O#ZE]N %V&-<5 &a o;retn fnisfehith hs ohrc !ciemcm. Ac fnisfehifec sehoprh shrhgehrh c ans njst6fuans.

OH]C %V&-35 Ac cushifec mh mhshns * oehmn an aah!cr6 c haac.

OH]C U FCOEIN %V&-838/8/35<0

Ac ohtc * ha fcoein in mhjhi npnihrsh. &a fnopnrtcoehitn in mhjhtrcefenicr acs frhhifecs. Ac !emc * ac auz in mhjhi npnihrsh.

OE FXHZPN %V&-3 Ac emhc mh oe fuhrpn fnon caln mesteitn mh ntrns fuhrpns in h$esth.crc oe hs ui fuhrpn in oe fuhrpn uic ohith in oe ohith. Ac ohithfuemc mha fuhrpn *n in ihfhsetn eithrghrer. crc o" hstn 50coje;i hseifnisfehith

OE H%EV]HIFEC V&-3 hsufrestn Oumc =a6 ha hi tnmns dci dcjacmn mh oe mh oe

Page 91: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 91/155

53

h$esthifec mh oe shr. nmns dci fnohitcmn oe h$esthifec.

OE OEVON 19-30 =dnrc hsth snpan n guhrzc !etca * ha fninfeoehitn hsc fucaemcm mh

hshemcm Mcojns :uitns sni Jo" oeson. =gnrtuicmcohith usthm tehih

fniseln hstns mns csphftns :uitns. 9sthm hs hsn s,an. nr fniseluehith

onrh hi hsn cmnrh s,an c hsn.

OE IC]XZCAHRC 19-5 &s c hstc prhshifec fnisfehith mh ac guhrzc !etca sei ieiluic gnroc c

an +uh sh dc aacocmn #ens fni mesteitns inojrhs. )nsntrns thihons+uh rhphterins c insntrns oesons ha dhfdn mh +uh *n in sn* ha fuhrpn

sein ac guhrzc !etca * ac fnisfehifec ;sc hs oe icturcahzc

OEHMN %V&-50 hrn uic !hz +uh scjh +uh s,an ouhrh ha fuhrpn * in ac fniteiuemcm mhac ohonrec * ha shitemn W*n sn*\ rhgah:cmn hi haac hitnifhs *c in dc*oehmn. &a icfeoehitn * ac ouhrth sni uin. An uin ihfhsetc c an ntrnpcrc su phrghffe,i. 9sthm icfh pcrc onrer * ouhrh pcrc rhicfhr.

OEHMN C ACOXHZ]H V&-3 &i ha hstcmn ateon in dc* *n in sh rhfuhrmc ieili fninfeoehitn.&sth dcojrh +uh th ocitehih ha 6ieon mhjh hopahcrsh pcrc fnohr tuoehmn c ac ouhrth. ehihs +uh mh!nrcran fniteiucohith dcstc +uh shscfeh hsc dcojrh. &sth oehmn hst6 prnmufemn pnr ha cisec mh shr mhprnanilcr hstc prhfensc !hitc:c mh h$ester > @ue;i aacoc c hstn !hitc:cCAc fnisfehifec fnrpnrca.

OEHMN C ACOXHZ]H

VF5'0 %n in thiln fnisfehithohith fninfeoehitn mh oe icfeoehitn phrn shoh cfus mh dcjhr icfemn. &i rhcaemcm usthm cfhptc hsns fnifhptnspnr+uh tehih oehmn c ac ouhrth

OEHMN C ONZEZ %V&-'' &a licie dc ouhrtn ciths mh su ouhrth * !en +uh in dcj"c icmc +uhthohr. crc shr aejrh hi ha ouimn dc mh onrer ca ouimn. &itnifhs ha

uie!hrsn hs ha su*n prnpen sh fni!ehrth hi su prnpen fuhrpn hi suh$prhse,i * dhrrcoehitc. =+u;a +uh tehih oehmn c ac aejhrtcm in pumhonrer.

OEHMN MHAOXIMN

%V&-< 9sthm frhc ha ouimn hi su eocleicfe,i fnon ui suhn. #ha oesononmn +uh in puhmh shpcrcr ha suhn mh usthm oeson mh eluca ocihrcin puhmh thihr ui ouimn h$threnr eimhphimehith mh usthm. 9sthm hseimhphimehith in ha ouimn. )n thilc oehmn mh ui ouimn +uh usthmoeson dc frhcmn. Fhsh mh jusfcr ghaefemcm * rhcaemcm hi ui suhn * shmhsphrtcr6.

OEHMNV %V&- Ans oehmns * acs gnrocs puhmhi shr eifnrrhftns phrn ha onte!n sehoprhhs ha conr2 ha conr mha *n * mh an o"n. &a *n * an o"n puhmhi shr

ph+uhns n hstcaacr * cjrczcr ha uie!hrsn phrn ha conr phrocihfh.

OEACLZNV %V&- %n in s; icmc mh oeaclrns * oh prhluitn se ac icturcahzc cmoethh$fhpfenihs c sus ah*hs. = ohins +uh mhfemcons +uh tnmn hs uioeaclrn.

OEOCZ CAFXHZPN

VF3.33.<5

>nr +u; ei!ehrth tcitns hsguhrzns oeocimn c hsh fuhrpn +uh !c cfni!hrtersh hithrcohith hi mhshfdns.> Fu6itn tehopn !c usthm cfniteiucr oeocimn ca fuhrpn C

OÏN %V&-' %n in rhfacon icmc fnon o"n. #,imh ha *n in h$esth >m,imh hst6 ano"nC

OÏNV %V&-8 %n sn* ac !emc * o"ns sni ha fuhrpn * ac ohith.

Page 92: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 92/155

5

OEZCZ VEI HA NBNGÏVEFN

V&-8-4pcrth

?jshr!cm fcptcm oercm hsth *n sn* sei ha n:n gesefn.

OEV PCMZHV 19-33 &a Jscjnr mh *n rhprhshitc oe pcmrh/ocmrh. Ac fucaemcm mh ac

+ueitchshifec mh oes pcmrhs hs *n sn*. Ans :ulns n acs shfrhfenihs mh

ans pcmrhs sh ohzfacrni * ha scjnr mh hsn hs *n sn*.

OEVHZEC 19-' Fni ac gnroc cpcrhfe, ac hshemcm Mha fninfeoehitn mh +uh usthm

h$esthM * :uitn fni hsn !eiehrni tnmns ans prnjahocs. =s" puhs hstc

fnliete!emcm n hshemcm in hs icmc o6s +uh oeshrec

OEVHZECV 19-' =dnrc hstc +ueitchshifec +uh hs ha fninfeoehitn J*n sn* c mecren

thimr6 onohitns hi ans +uh acs oeshrecs shci h$phreohitcmcs pnr ;a.

#hjemn c +uh hst6 hi su icturcahzc oesoc h$phreohitcr hscs oeshrecs.nr fniseluehith fnon fnrnacren icturca fni ac cpcrefe,i u nfurrhifec

mh hstc J*n snemcm acs oeshrecs in puhmhi in cpcrhfhr.

ONMN MH OEZCZ %V&-8 An +uh ihfhsetc oh:nrcr in hs ha uie!hrsn sein su onmn mh oercran.

ONMN MH WEMC %V&-57 = ohins +uh cfhpth ac c!hiturc eithrenr fnon onmn mh !emc hamhsfujreoehitn in aahlcr6 c usthm.

ONMN MH WEMC %V&-(5 Ve ah prhluitci +u; dcfhr +u; pr6ftefcs cmnptcr fu6a onmn mh!emc shluer rhspnimc2 J)n dclc icmc snan shc. &i ha shr tnmncfnithfh icturcaohith.

ONAMHCZ %V&-8< >1namhc usthm su !emc n hs usthm onamhcmn pnr haacC &a phrsnic:h shfni!hrter6 hi uic phrsnic fucimn fnoehifh c onamhcr su !emc hiaulcr mh cfhptcrac fnon !ehih h emhitegef6imnsh fni haac.

ONAMHCZ HA

FCZÃF]HZ

%V&-87 crc onamhcr ha prnpen fcr6fthr dc* +uh !hran tca fuca hs

crrhpeite;imnsh seifhrcohith.&sth !hr shiter eithlrca puhmh prnmufer oeaclrns. &s fnon onamhcr uiceoclhi mh jrnifh s,an ha ohtca n ha guhln in shr6i sugefehiths.copnfn shr!er6 mh icmc ha onamh tehih usthm +uh guimer ha ohtca hi hafcanr mha guhln * !hrthran hi ha onamh.

ONOHI]N MH ACEIONZ]CAEMCM

V&-3 &stn hs an +uh nfurrh hi ha onohitn mh onrer. &a snpan !etca cjcimnicha fuhrpn ha *n sn* rhtrnfhmh sh jnrrc. &s ha lrci onohitn mh aceionrtcaemcm. .Ans elinrciths tehihi thrrnr ca onohitn mh ac ouhrthphrn pcrc ha )=)L hs ui onohitn ocliegefn ui onohitn mhjhctetum.

ONI]CÓC MH

OHI]EZCV

%V&-7 9ic fdespc mh !hrmcm puhmh +uhocr uic onitcc mh ohitercs. An

npuhstn tcoje;i hs !hrmcm ha sna mh ac !hrmcm phrocihfh nfuatn mhtr6smh ac iujh mh ac cutn- emhitegefcfe,i fni ha fuhrpn.

ONZEZ %V&-0 Fuca+uehr fnsc pcrc fcojecr mhjh pcscr pnr ac ouhrth hansfurhfeoehitn * ac mesnaufe,i. Acs :n*cs mh nrn mhjhi shr guimemcsciths mh onamhcracs hi ntrcs gnrocs. An +uh sh iehlc c onrer in puhmhrhicfhr.

ONZEZ CA CDNZC %V&-'' 9in in ihfhsetc hopu:cr ac !emc. Veopahohith gau*c fni haac *hitr;luhsh fnopahtcohith c ac tcrhc mha onohitn prhshith +uh hsonrer cdnrc ca cdnrc. nr+uh !e!er hs onrer. Vei ouhrth in puhmh dcjhr!emc.

ONZEZ ‖ICFHZ %V&-8 Bc* +uh onrer pcrc icfhr. )n dc* rhicfhr sein c trc!;s mh ac ouhrth.

Page 93: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 93/155

5'

ONZEZ U OC]CZ V&-33 Aufdcs mhsmh ha oeson fnrcz,i mha scocmde. crc =r:uic ha scocmdehs mhsfujrer +uh tu !hrmcmhrc icturcahzc * oe !hrmcmhrc icturcahzc hsuic. nmn !e!h hi ha rhein mh oe shr tnmn hs frhcfe,i o"c. %n sn* ha+uh ouhrh * ha +uh octc.

ON]C %V&-<

0-8-35<0

An +uh hi su fcsn nfupc tnmn ha fcopn mh ac fnisfehifec hs snan uic

ontc hi ha o"n. &a ouimn snan murc ui eistcith. &s su ohonrec ac +uhah dcfh phiscr +uh a ouimn fniteic. %n in !e!n hi ac ohonrec. %n !hnha ouimn fnon hs uic cpcrefe,i 5'nohit6ihc hi ac fnisfehifec.

ON]C %V&-0 &aeoeih ac ontc * sus n:ns +uhmcr6i eiuimcmns mh auz. Ac auz hst6 cd"hsphrcimn. Ans n:ns hst6i cd" prhpcrcmns. Ac nsfuremcm +uh usthm !hhs s,an ac snojrc mh ac ontc. #hshojcr6fhsh mh haac * !uha!c c suhstcmn icturca.

ON]CV MH PNAWN %V&-0 =s" fnon ui rc*n mh auz iuifc hs !esejah dcstc +uh hs eithrfhptcmn pnruics ontcs mh pna!n cs" an V9&1? dcfh +uh tnmn shc fninfemnphrocihfehimn haan mhsfninfemn.

ON]EWCFEÖI %V&-'( Ac prnpec aejhrcfe,i mh ac onte!cfe,i hs ha hstcmn hi ha +uh in surlhimhshns hsh hs ha hstcmn icturca. =jcimnicr ui mhshn trcs ntrn hs uiprnfhsn +uh in tehih gei. #h:h hi pcz sus mhshns * oehmns * prhsthtnmc su cthife,i ca su:htn. rhluith >+ue;i mhshcC % mh:h +uh fcmcmhshn an mh!uha!c c usthm oeson.

ON]EWN HLNÏV]C %V&-77 #hshfdh tnmn onte!n hln"stc tci prnitn fnon usthm an !hc * inihfhsetcr6 jusfcr ac !hrmcm ac !hrmcm an hifnitrcr6 c usthm.

ON]EWNV %V&- Ac gnroc +uh fnjrci acs fnscs in hst6 mhitrn mh su pnmhr phrn s" haonte!n mh sus cffenihs. Ac cffe,i in aah!c c ac phrghffe,i ac phrghffe,ish h$prhsc hi ac cffe,i. Ac rhcaemcm h$prhscmc hi ac cffe,i fni!ehrth cac cffe,i hi jhaac * seliegefcte!c.

ONWHMNZ %V&-<< nmn sufhmh fnon se dujehrc ui pnmhr oesthrensn +uh frhc * ouh!htnmcs acs fnscs.

ONWEJAH ‖EICONWEJAH

%V&-'< Bcstc cdnrc usthm sh dc tnocmn pnr an on!ejah * mhsmhcmn aneicon!ejah. Puha!c su ohith dcfec mhitrn. #hsmhh an on!ejah * shhifnitrcr6 +uh usthm hs ac rhcaemcm eioutcjah sehoprh prhshitheih$prhscjah phrn s,aemc fnon uic rnfc.

ONWEOEHI]N %V&-5 nmns ans pcsns an aah!ci c ac ohtc pnr+uh hstcr sehoprh on!e;imnshcprhimehimn mhsfujrehimn mhspahlcimn hs su hthrin mhstein. Pe!er hsha s,an prnp,setn mh ac !emc.

ONWEOEHI]N MHAC FNIVFEHIFEC

V&--4pcrth

)n dcf;es icmc. Ac cffe,i sh prnmufh hi ac fnisfehifec +uh hirhcaemcm snes !nsntrns oesons. haac hs ac +uh cftc !nsntrns in dcf;esicmc. Pnsntrns seopahohith ns mces fuhitc ac fnisfehifec cftc shprnmufh ui on!eoehitn hi ac fnisfehifec

OXHZ]H V&-8 &i ha onohitn mh ac ouhrth ha elinrcith hst6 mnoeicmn pnr sus emhcs* sh prnmufh an +uh hst6 hi fnifnrmcifec fni haacs . = ac hitemcm npreifepen +uh dc mhsfujehrtn tnmn hstn +uh sh dc mcmn fuhitc +uhdcstc ha fnifhptn *n sn* hs uic eause,i in puhmh pcscrah icmc. Bctnocmn fnisfehifec mh +uh hrc su shr * an dc trcsfhimemn.

OXHZ]H V&--

4pcrth

An +uh aacocons ac ouhrth in tehih cpaefcfe,i sein snacohith hi an

+uh dc icfemn

OXHZ]H %V&-8 Ac eithlrcfe,i cfcjc fnoehizc ac mhseithlrcfe,i. =s" fnon ha

Page 94: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 94/155

5(

38/8/35<0

fninfhmnr mha fuhrpn cpcrhfh hi ha icfeoehitn mhscpcrhfh fni acouhrth. Fucimn ac !emc prnmufh ntrn fuhrpn ntrn fninfhmnr !ehih ch$ester.

OXHZ]H VF3<<5 Ve usthm mhfemh geicaohith +uh in hs hsh fuhrpn ac ouhrth shr6mhgeiete!c ac ouhrth onrer6. nr tcitn eithith !e!er sei hsc fnisfehifec

mh fuhrpn * ohith. &a fuhrpn mhphimh mh ac hshifec mha caeohitn. &acaeohitn mhphimh mh ans feifn hahohitns * ans feifn hahohitns sni ac!emc mh hsn +uh in tehih inojrh. Ve usthm eithitc hifnitrcr ac guhith mhac fuca usthm surle, in dcjr6 inojrh ieiluic gnroc * ieiluicemhitemcm +uh shci su*cs prnpecs.

OXHZ]H %V&-87 #hspu;s mh ac ouhrth c ac phrsnic ah nfurrh shli su frhhifec. =aeluca +uh ac !emc ciths mh hsn in hs sein eocleicfe,i cs" hs ac !emcmhspu;s. &a suhn fniteic. &a :icie in ouhrh pnr+uh iuifc icfe,.nmn fninfeoehitn s,an h$esth hi suhns * in hs !6aemn. 1h fninzfn co" oeson * in hifuhitrn hi oe ie !emc ie ouhrth s,an purn shr.

OXHZ]H V&-< Ac cushifec mh ac fhrthzc *n sn* Dhsn hs ac ouhrthE

OXHZ]H %V&-(0 %n in thiln oehmn mh ac ouhrth mhjemn c +uh in thiln oehmn mhac !emc. Pe!n uic !emc mefdnsc * onrer; uic ouhrth mefdnsc. Acoeshrec hs icfhr in onrer.

OXHZ]HWENAHIFEC

%V&-5< >Bujn caluic !hz ui ouimn sei prnjahocsC Vu shr fnon phrsnicmhphimh mh ac !enahifec dcfec ans mho6s. Vu prnpen fuhrpn hs uifcopn mh jctcaac aahin mh ouhrtns * ouhrth. Ac h$esthifec eopaefc!enahifec.

OXHZ]H U UN VNU

%V&-(3 Fnon hs icturca +uh ha jcstnifeaan mh eifehisn sh +uhoh cs"tcoje;i hs icturca +uh ha fuhrpn ouhrc. &i rhcaemcm hs uicfuhste,i mh ou* pnfc eopnrtcifec. An +uh eopnrtc hs +uh *n insn* ie ha fuhrpn ie ac ohith. Un sny .

OXHZ]H UMXCAEMCM

VF30 = ac ouhrth mha fuhrpn ac fnisfehifec eime!emuca rhtnric c actntcaemcm mh ac fnisfehifec phrn cd" tnmc!"c ac fnisfehifec scjh+uh h$esth * hi tcitn +uh sh scjh +uh h$esth haan seliegefc +uh shhifuhitrc hi hstcmn mh mucaemcm.

OX#WCVH %V&-'< =aacih tnmns ans surfns ohitcahs. )n mhjh shitersh njaelcmn c phiscrans oesons phiscoehitns uic * ntrc !hz D19KP=V&E

OXIMN %V&-30 &a ouimn in hs sein ui rhgah:n mh oe eocleicfe,i. uhmn !hr fuca+uehrfnsc +uh +uehrc. >hrn pcrc +u; ei!hitcrc onmhans mh h!naufe,i *

mhstruffe,i. )n ans ihfhsetn. &a ouimn hst6 hi o" ha ouimn sn* *noeson. )n ah thon * in ihfhsetn hifhrrcran hi uic eoclhi ohitca.

OXIMN %V&-5 Vcjehimn +uh ha ouimn hs uic pcrth mh oe oeson in ah prhstn o6scthife,i +uh ac +uh usthm prhstc c ans caeohitns +uh dc fnoemn.1ehitrcs sh prhpcrc * sh fnoh ha caeohitn hst6 shpcrcmn mh usthm * suohith hst6 hi ;a. %n oh dh trclcmn ha ouimn * in ihfhsetn phiscr o6shi ;a.

OXIMN %V&-5 Vei phiscr hi ha ouimn fuca+uehr fnsc +uh dclc an jhihgefecr6. %nhstn* eifhscithohith cfte!n crrhlacimn ha ouimn.

OXIMN %V&-5 &a ouimn +uh usthm puhmh phrfejer hs ui ouimn ou* ph+uhn * hs

hithrcohith pre!cmn pnr ou* jehi +uh an dc*c couhjacmn fnieocleicfenihs * hsphrcizcs. &a uie!hrsn in !ehih c mhferah +uh usthm

Page 95: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 95/155

58

hs uic pcrth mh ;a. ,ohan pnr ui suhn * m;:han mh acmn.

OXIMN %V&-<0/8/35<0

1e ouimn in hst6 aahin mh fnscs * lhith hst6 aahin mh oe oeson. %nin ihfhsetn prhnfupcroh mh acs pcacjrcs * acs cffenihs. Veopahohithnfurrhi * oh mh:ci eimeghrhith puhs hi oe ouimn icmc ocrfdc oca.

OXIMN %V&-<0/8/35<0

 =pcrefe,i onohit6ihc hi ac fnisfehifec. nocran pnr ui suhn *mh:cran mh acmn.

OXIMN %V&-<0/8/35<0

1e ouimn hs rhca. &a su*n hs caln c:hin * ah tehih oehmn. Vu ouimncpcrhfh * mhscpcrhfh shli sus hstcmns ohitcahs.

OXIMN %V&-3' &a ouimn hst6 cd" pnr+uh *n sn* phrn *n in sn* ha ouimn.

OXIMN %V&-' 1e ouimn hs rhca ha su*n ohitca.Phc su ouimn fnon hs in fnon sh an eocleic

OXIMN %V&-' 1e ouimn sn* *n. &s fnopahtn * phrghftn. nmc eoprhse,i hs jnrrcmctnmc h$phrehifec rhfdczcmc.

OXIMN %V&-8 Vei fnisfehifec in dc* ouimn.

OXIMN %V&-(8 V,an c+u;aans +uh fninfhi ha shr +uh dci !estn o6s caa6 mha ouimnpuhmhi oh:nrcr ha ouimn. Ve rhcaohith ah eithrhsc c*umcr ca ouimnmhjh scaer mh ;a.

OXIMN %V&-73 &a ouimn +uh usthm phrfejh hst6 dhfdn mh fnisfehifec an +uh usthmaacoc octhrec hs ac fnisfehifec oesoc. 9sthm hs ha hspcfen hi ha +uhsh ouh!h ha tehopn hi ha +uh murc ha conr +uh ah mc !emc. >Fnrth mhrc"z ac eocleicfe,i * ha cphln * +u; +uhmcC

OXIMN 19-33 &a ouimn cpcrhfh phrn in hst6 c+u"

OXIMN 19-33 J%n sn* hs ha ouimn J*n sn* fnitehih ha ouimn hithrn. &sc mhjh

shr su fni!effe,i. #h ac oesoc ocihrc +uh hi ui suhn fucimn usthmsehith +uh hst6 mhspehrtn phrn rhcaohith in an hst6 * su ouimn hi hsh

tehopn hs ha ouimn mha suhn mh hsc oesoc ocihrc hstc fnliete!emcm

Hhi ha hstcmn mh !eleaecG fnitehih hsth prhsuitn ouimn rhca hscfni!effe,i mhjh dcfhrsh pcthith. Ac !hrmcm hs +uh in dc* ieiluic

meghrhifec hitrh ac fnisfehifec mha suhn * ac fnisfehifec mh ac !eleaeccui+uh pcrhzfci shr hinrohohith meghrhiths tnmc ac fnisfehifec hs

uic

OXIMN 19-' %n in sn* ui caluehi mha ouimn sein +uh ha ouimn hst6 hi oefnisfehifec. #hjemn c su h$esthifec mhjemn c +uh usthm scjh +uh usthm

hs usthm scjh tcoje;i +uh ha ouimn hs.

OXIMN )HA* %V&-(0 )n tehih ieiluic fcusc * in ser!h c ieili prnp,setn. Vnancfnithfh fucimn hstcons mestrc"mns. crc ha V" oeson ha ouimnhs snan ui hsphft6fuan fnanremn mha +uh lnzc oehitrcs murc * +uhna!emc fucimn cfcjc.

OXIMNCFFEMHI]CA

%V&-3( Ve 9m. * su #ens sni eopnthiths in eopaefc hsn +uh ha ouimn hscffemhitca * se hs cs" an iefn +uh puhmh dcfhr hs er o6s caa6 mh ;a.

OXIMN MHHIVXHÓN

%V&-5( Ve su ouimn hst6 tci aahin mh sugreoehitn dclc caln ca rhsphftn inccmc o6s ohmecith ac fnmefec n ac eimnahifec. %n in hstn* aeoetcmn pnr

Page 96: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 96/155

57

su ouimn mh hisuhn. &i oe ouimn acs shoeaacs mha sugreoehitn mhamhshn * ha thonr in sh sehojrci * ha sugreoehitn in frhfh. Vh fninfh cs" oeson o6s caa6 mha tehopn * ha hspcfen. ehih usthm +uh cprhimhr cphiscr * shiter mh hsh onmn n phrocihfhr6 eimhgeiemcohith hi ha ie!haphrsnica mha mhshn * ha thonr lcicimn * phrmehimn frhfehimn *mhfc*himn.

OXIMNEOCLEICZEN

%V&-(( 9ic !hz +uh hitehimc +uh ha ouimn hs su prnpec prn*hffe,i shaejhrcr6 mh ;a. )n ihfhsetc aejhrcrsh mh ui ouimn +uh in h$esthh$fhptn hi su eocleicfe,i. #hsh fuhitc +uh in dc* icmeh +uh aneopnilc hi usthm +uh sh mhjh ca d6jetn mh tnocr an eocleicren pnrrhca. Phc an eocleicren fnon eocleicren * aej;rhsh mha oehmn. =s" fnonans fnanrhs hi ;stc cagnojrc hst6i prnmufemns pnr ac auz phrn ac auz inhs ha fnanr cs" ha ouimn hst6 fcuscmn pnr usthm phrn usthm in hs haouimn.

OXIMN OHI]CA'PZNJAHOCV

%V&-' &a iuhstrn hs ui ouimn mh shiteoehitns h emhcs mh ctrcffenihs *rhpuasenihs mh hsfcacs mh !canrhs mh onte!ns h eifhite!ns tnmn haan uiouimn ohitca. Ans prnjahocs frhcmns pnr ans mhshns * ha oehmn * acs

gcascs emhcs s,an puhmhi shr rhsuhatns hi ha ie!ha mh ac ohith. ehihusthm +uh fni+uestcr su prnpec ohith * pcrc hsn dc mh er o6s caa6 mhhaac.

OXIMN IXHWN %V&-<< 9ic !hz +uh !c o6s caa6 mh su cutn-emhitegefcfe,i fni ha pcscmn hsaejrh pcrc frhcr ui iuh!n ouimn mh croni"c * jhaahzc.

OXIMNPHZGHF]N

%V&-'7 Ve usthm frhh hi #ens trcjc:h fni ;a. Ve in fni!e;rtcsh hi uin. ? jehi!h ha ouimn fnon uic fnohmec n trcjc:h fni ;a fni tnmc su guhrzc. ?acs mns fnscs.

OXIMN WENAHI]N %V&-'8 &i hsth ouimn !enahitn >f,on puhmh uin ocithihrsh guhrc mh ac!enahifec mh ui tepn u ntrnC

OXIMN WEVEJAH V&-3 &a ouimn !esejah hst6 gnrocmn pnr ac auoeinsemcm mh tu shr * pnr acgnrocfe,i hspcfeca mh tu shr. &a +uh sh hstcjahfh hi hstc hshifecmnimh sh uihi hspcfen auz * fninfeoehitn mh tnmn an +uh h$esth ;shhs uin fniseln oeson. nmn sh guimh hi ;a * ;a mhsfujrh su !hrmcmhrcemhitemcm =d" mhjh merelersh tu fnoprhise,i mh t" oeson.

OXIMNV PZNPENV %V&- crc o" ans trhs hstcmns sni mnroer. 1e !eleaec hst6 o6s caa6 mh haans.1ehitrcs ans oern c usthmhs tnmns pcrhfhi mnroemns sncimn ouimnsprnpens. %n hstn* fnisfehith puhstn +uh in eoclein icmc.

ICFHZ %V&-< &sn hs an +uh ah dci mefdn. >&s cs"C >Vh !en usthm oeson fnohizcrC

ICFHZ PZEOHZN %V&-(8 >@ue;i icfe, preohrn usthm n ha ouimnC 1ehitrcs m; prenremcm caouimn hstcr6 aeoetcmn pnr ;a. 9ic !hz +uh sh m; fuhitc sei aulcr cmumcs mh +uh ha ouimn hst6 hi usthm * in usthm hi ha ouimnhitnifhs hst6 guhrc mh ;a. nr supuhstn su fuhrpn phrocihfh hi haouimn * mha ouimn phrn in hilccmn pnr ;a.

ICFHZ' WEWEZ'ONZEZ

VF30<5

&i hsth ouimn ieili shr icfh ie !e!h ie ouhrh. )n dc* icmc mh hsn.nmn hstn in hs o6s +uh ui :uhln +uh tehih aulcr hi ac fnisfehifec.

ICFEMN 19-' An +uh dc icfemn sni ans trhs hstcmns2 ha hstcmn mh !eleaec ha hstcmn mh

suhn * ha fninfeoehitn J*n sn* hstc fnisfehifec. &a fuhrpn * hasnpan !etca in pnmr"ci guifenicr se hstc fnisfehifec in hstu!ehrc

prhshith. % hstns trhs hstcmns nphrci pnr ohmen mh ans trhs ctrejutnsHluicsG.

Page 97: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 97/155

5<

ICFEOEHI]NZXONZHV

19- &i an +uh c o" fnifehrih *n in thiln h$phrehifec mh ieili tepn mhicfeoehitn. V,an hi uic fehrtc htcpc sh me:n +uh hstc HgnrocG dcj"c

icfemn * +uh hstn hs Jo" oeson. &sn hs an +uh sh oh me:n Ms,anruonrhs.

ICMC %V&-( )n thiln cphlns. Vn* icmc * ac icmc in tehih oehmn c ac icmc. nr hafnitrcren tnmn tehih oehmn c ac icmc pnr+uh tnmn an +uh tnfc ac icmcsh fni!ehrth hi icmc. &s fnon ui pnzn sei gnimn. Fuca+uehr fnsc +uhfch caa" mhscpcrhfh.

ICMC %V&-<< crc +uh ac rhcaemcm shc mhjhi mhscpcrhfhr acs emhcs mha W*n\ * anWo"n\. #hscpcrhfhr6i se usthm an phroeth. &itnifhs rhcpcrhfh suhstcmn icturca +uh hs purc fnisfehifec mh shr sei shr hstn n c+uhaansei ieiluic cutn-emhitegefcfe,i fni icmc hi pcrtefuacr n hi lhihrca. &ihsc auz purc mh ac fnisfehifec in dc* icmc ie se+uehrc ac emhc mh icmc.V,an dc* auz.

ICMC %V&-57 V; icmc fninfh icmc thi icmc. &stc hs ac iefc !emc melic mh shr!e!emc ac iefc ghaefemcm melic mh shr thiemc.

ICMC !XHHAEOEICZ

V&-30 Ocstc fni mcrsh fuhitc mh +uh *c in dc* icmc +uh haeoeicr. 1ehitrcssehitcs hi t" ac mucaemcm shiter6s ac ihfhsemcm mh haeoeicr. hrn > +u;hs an +uh dc* +uh haeoeicrC nmn an +uh haeoeics gnroc pcrth mh anerrhca pnr an +uh cali m"c th mcr6s fuhitc mh +uh an +uh haeoeicsrhcaohith hs ac njstruffe,i an +uh eopemh fnoprhimhr ac elinrcifec.u hrhs ac auz u icturcahzc hs auz +uh prnfhmh mh s" oesoc. )n hrhso6s +uh auz. *c in dc* shiscfe,i mh pahietum ie mh !cf"n.

IC]XZCAHRC VF-<<<5 Ac destnrec mh ac icturcahzc hst6 hocicimn mh tnmcs acs eoprhsenihsrhfnlemcs hi su ohith mhsmh ha icfeoehitn. Ve usthm snan hstumec an

+uh dc cfnithfemn hi ac icturcahzc hi ac destnrec * cs" sufhse!cohithin pnmr6 rhcaezcr c su V& rhca. ehih +uh prnguimezcr. nmns ansdhfdns intcjahs +uh cfnithfhi hi ac icturcahzc throeici pnrmhscpcrhfhr.

IC]XZCAHRC MHACONZ

%V&-7( )n puhmn !hrah c usthm fnon c o" oeson. &i ac prnpec icturcahzc mhaconr hst6 ha in !hr meghrhifec.

IHFHVEMCM MH ACFNIVFEHIFEC

VF3<5 >#h m,imh !ehih hstc ihfhsemcm mh ac fnisfehifec mh !hrsh c s" oesochi tnmnC #h +uh usthm scjh mh +uh usthm hs * coc shr mh cd" hscihfhsemcm.

IHFHVEMCM MHAPACFHZ' MH VHZGHAER

V&-30 &i ha hstcmn !hrmcmhrn in ihfhsetcs cjsnautcohith icmc phrn tciprnitn cpcrhfh ha *n sn* an ihfhsetcs tnmn. An +uehrhs tnmn pnr+uh theithrhsc hsh *n +uh h!naufenic hi ac fnisfehifec. rcs tnmcs !uhstrcscfte!emcmhs hst6 hsc infe,i mh prhshifec. An +uh prh!cahfh hs ha cg6imh shr ghaez pnr+uh sh tehih ha shitemn mha pacfhr. &stn hs an o6seopnrtcith mh an +uh fninf"cs. @uehrhs supreoer tnmn an +uh hsmhsclrcmcjah mh tu !emc pcrc scfecr icmc o6s +uh tu ihfhsemcm mhpacfhr uiemc c hsc fnisfehifec +uh mefh *n. Ve tehihs hstc ihfhsemcm+uehrhs ha ouimn hithrn se in ac tehihs in ihfhsetcs icmc

IHFHVEMCMHVMHVHNV

19- ci prnitn fnon !ehih hstc fnisfehifec fnoehizci tnmn tepn mh

ihfhsemcmhs * mh mhshns. =dnrc ciths mh hsn >fu6a hrc ac setucfe,iC =iths mh +uh hstc fnisfehifec !eiehrc *n in thi"c ihfhsemcmhs ie

mhshns. %n hrc fnopahtn sei ieiluic ihfhsemcm.

Page 98: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 98/155

5

IHFHVE]CVXV]HI]N

 V&--4pcrth

>ehihs mh te oeson ui fninfeoehitn eituete!n in fnifhptuca C >@u;dcj"c ciths mha *n sn*C = pcrter mh hsth fnifhptn *n sn* acs emhcs shsufhmhi sei gei * in puhmhi pcrcr. &sth mhshn *n sn* ihfhsetc +uh shah susthith fniteiucohith. hstc nahcmc mh fnifhptns rhiuh!c *fnigeroc ha *n sn* eiefeca

IHLCFENI %V&-30 Ac ateoc ihlcfe,i mh tnmn in hs usthm. &s hsc emhc ge:c mh +uh usthmtehih +uh shr caln an +uh ah fehlc.

IHLCZ ]NMN %V&-(8 )n puhmh dcjacr mh ac rhcaemcm s,an pumh phrmhr su shr hi haac. Fucimnusthm iehlc rhcaemcm c tnmn aahlc c ui rhsemun +uh in puhmh shrihlcmn. &s ac ohith ac +uh eocleic +uh in fninfh auhln aahlc cfninfhr. Ac rhcaemcm in fninfh icmc mh hscs fnitnrsenihs. Lifausn acemhc mh #ens fnon frhcmnr hs gcasc. >#hjn *n oe shr c ntrnC nr+uh*n sn* tnmn hs.

IHLC]EWN ‖PNVE]EWN

%V&- nmns ans ihlcte!ns phrthihfhi ca h$threnr2 in dclc hstn c+uhaan... Anspnsete!ns surlhi mha V& eithrenr.

IH]E-IH]E 19-8 #hspu;s mh ac mhscpcrefe,i mh tnmn an +uh +uehrc +uh +uhmc hsn hsusthm2 ihte-ihte .

IEILXICIHFHVEMCM

V&-3 )n thiln ieiluic ihfhsemcm mh hstc h$esthifec =ui+uh ha =jsnautn acdc*c dhfdn eitea pcrc o" tehih oufdn !canr pcrc ans mho6s

IEN %V&-'5 1ehitrcs m; eopnrtcifec c acs pcacjrcs shluer6 sehimn ui ien.

IEN V&-30-4pcrth

9i ien ph+uhn tehih uic fnisfehifec +uh guifenic cpcrhithohithfnon ac mh ui :icie. nmc!"c in tehih *n sn* . &st6 hi ui hstcmnacthith. hrn in dc* +uh hmufcr c ans iens hish6imnahs acs emhcs+uh sh h$pnihi c+u". &A ien mhjh mhscrrnaacr su *n tehih +uh cm+uerer

acs emhitegefcfenihs ihfhscrecs pcrc su h+ueaejren * su frhfeoehitn *mhspu;s acs cjcimnicr6. #efdn c ntrn ie!ha in dc* +uh fcojecr icmcc ieili ie!ha.

IEN VF830<5 Ac hishcizc mh ac pcacjrc c ans iens tehih pnr nj:htn su jehihstcr. &aonamhcmn mha ien hs fnopcrcjah ca onamhcmn mh ui nj:htn mh nrn.?furrh +uh ac ocin mh njrc ihfhscrec pcrc ha onamhcmn fuhstc o6sfcrc +uh ha prnmuftn

IEÓN ‖OXHZ]H -CPHLN

%V&- %n in oern c ac ouhrth fnon uic fcacoemcm mha oeson onmn +uh inoh cahlrn mha icfeoehitn mh ui ien. &a ien scah c thihr prnjahocsoehitrcs +uh ha ouhrtn throeic fni haans. &a cphln c ac !emc hs cphlnc ac cgaeffe,i. =ocons an +uh ins mc mnanr.

IEVCZLC ‖UNLC %V&-' &s ha *nlc icturca. &s ha crth mh !e!er hi pcz * croni"c hi coestcm *conr. Vu grutn hs ac ghaefemcm sei fcusc h eithroeicjah.

IEWHA MH ANVCJVNAX]NV

%V&-58 &a dnojrh rhcaezcmn !e!h hi ha ie!ha mh ans cjsnautns su scjemur"cconr * fnrc:h sni fnopahtns in dc* icmc rhacte!n rhsphftn c ;a. nr antcitn mhjh prnjcrsh c s" oeson ohmecith pruhjcs o6s hstreftcspcscr pnr prnjahocs mh oc*nr h$elhifec. &a fnoprnjcmnr an prnjcmn *ha hsfhicren pcrc ac pruhjc hst6i tnmns mhitrn hs ui mrcoc eithrenr mha+uh icmeh puhmh shr pcrt"feph.

IEWHA PZNGXIMN %V&-85 crc cafcizcr ans ie!hahs o6s prnguimns mha sugreoehitn uin mhjh er cacs rc"fhs * mhshithrrcr su !cstc rhm hifujehrtc mnimh ha mhshn * ha

thonr hst6i "iteocohith hitrhaczcmns * acs fnrrehiths mh hihrl"c mh ac!emc sh npnihi njstru*hi * mhstru*hi hitrh s".

Page 99: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 99/155

55

IEWHA VEI GNZOC V&--4pcrth

#hsmh hsh hstcmn +uh in hst6 aelcmn ca fuhrpn mhsmh hsc pnsefe,i nsmhsfujrn hi hsth oeson ie!ha * melc an +uh melc in h$pniln o6s +uhha fninfeoehitn mh hsth ie!ha sei gnroc. )n dcjan mha fninfeoehitn mh acgnroc ie mh acs h$phrehifecs +uh prnfhmhi mh ac gnroc pnr+uh hs caln+uh fninfh tnmn ha ouimn. hihons +uh scjhr +u; hrhs fni ha fuhrpn

fni ha *n sn* * +u; hrhs sei ha fuhrpn !cf"n mh fninfeoehitn

IN CFFEÖI V&-'-4pcrth

Fucimn dcjacs mh ohmetcr snan hs ac fnisfehifec ac +uh ohmetc. Vnan hshaac ac +uh ohmetc pnr+uh fucimn th dc*cs uiemn c tu !hrmcmhrcicturcahzc in ihfhsetcr6s *c ohmetcr. =a in shr icmc in pnmr6s dcfhricmc. Ac in cffe,i hs tu prnpec icturcahzc

IN C]HIFEÖI V&-8-4pcrth

&i ha prnfhsn mh ac ohmetcfe,i an preohrn +uh dcfh gcatc hs +uh indc*c phiscoehitn ie pcacjrcs ie icmc ohitca ie icmc seliegefcte!n.ge:cm !uhstrc cthife,i hi ac in-cthife,i

IN JXV!XHVHV]CMNV

V&-3-4pcrth

 )n th prhnfuphs pnr ans hstcmns hah!cmns in ans jus+uhs. u hstcmnmh shr rhcaezcmn an tehihs cd" phrocihithohith. &rhs t. Lisesth sei

trhluc hi ha mhsfujreoehitn mh an +uh hrhs * mhshojnfcr6s tcrmh nthoprcin hi tu !hrmcmhrn shr.

IN FCOJEC V&-30 Ans phiscoehitns ha hsp"retu tnmn hst6 hi ac fnisfehifec. Bcs pnmemnnjshr!cr acs gauftucfenihs mh ac fnisfehifec * su gnroc mhocieghstcrsh. Ac fnisfehifec +uh hs mnimh cpcrhfhi ansphiscoehitns dc njshr!cmn ans fcojens ohitcahs phrn c su !hz hsnjshr!cmn pnr caln +uh in fcojec :cocs

IN FNIFEHIFEC %V&-'0 Ac mhjeaemcm mh ac ohith hs mhjemc c ac gcatc mh eithaelhifec mhhithimeoehitn +uh c su !hz hs ha rhsuatcmn mh ac in fnifehifec.Aufdcimn pnr ac fnifehifec rhguhrzc * rhfnlh su ohith.

IN FNINFHZ %V&-< Fucimn ac fnifehifec sh !uha!h snjrh s" oesoc ha shiteoehitn hs mh infninfhr. Fucimn sh !uha!h dcf"c cguhrc an fnlinsfejah !ehih c shr.

IN MCZC]HIFEÖI

%V&-5 An +uh ah eopemh fninfhrsh c s" oeson hs ac ohith jcscmc hi acohonrec. Kstc tehih pnmhr snjrh usthm oehitrcs frhc hi haac2 in aufdhfnitrc haac seopahohith in ah m; cthife,i. re!cmc mh cthife,i acohith sh c+uehtcr6 * rh!hacr6 ha ohfcieson mh su guifenicoehitn.9ic !hz +uh usthm fninfh ac icturcahzc * prnp,setn mh ac ohith in ahphroeter6 frhcr prnjahocs eocleicrens.

IN MEFH ICMC V&-30 &a +uh mefh *n oh ocithi"c fnisfehith mh ac cfte!emcm fhrhjrca mc chithimhr ui fcojen * fnon cfcjcons mh mhfer ac fnisfehifec in hs

outcjah. nmn hs njshr!cmn pnr ha hstcmn rhca +uh iuifc mefh ie shtrcisgnroc :co6s

IN MEZHFFEÖI %V&-78 Vhifeaacohith oerh guhrc mh tnmn an +uh sufhmh hi ac ohith * !c*c cashiteoehitn W*n sn*\. &a *n sn* in hs uic merhffe,i hs ac ihlcfe,i mhtnmc merhffe,i.

IN HV ACFNIVFEHIFEC

VF355<5 Ac fnojeicfe,i mha fuhrpn * ha snpan !etca lhihrc ac fnisfehifec. 9sthmin hs ac fnisfehifec. &s ha preifepen suj*cfhith. Vhc hi &sn.

IN HVHEMCM-INFNIVFEHIFEC

VF<5 >Fu6a hs a preifepen +uh njshr!c ac frhcfe,i * ha hstcmn cithrenr c acfrhcfe,iC An =jsnautn. Vnan ha hstcmn mh in hshemcm ha hstcmn mh infnisfehifec scjh +uh dc* uic fnisfehifec.

IN HV]CZ XIEMN V&--4pcrth

Fucimn in hst6s uiemn c an ocieghstcmn mh:cs mh shr rhspniscjah mhan +uh sufhmh hi tu !emc cftuca.

Page 100: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 100/155

300

IN H%PHZEHIFEC %V&-88 Pe!n hi ui hstcmn mh in-h$phrehifec. nmcs acs h$phrehifecs hst6ieifauemcs hi o". An uie!hrsca in hs fnisfehith mh an pcrtefuacr. Vn*fnon ui trctcith mh treln. V; ou* pnfn snjrh pcihs * pcsthahs. )ese+uehrc fninzfn ha scjnr mh acs lcfdcs mh treln phrn snjrh ha lrcin mhtreln an fninzfn tnmn * ou* jehi.

IN H%PHZEHIFEC  VF330

9ic !hz +uh dc fnoprhimemn +uh usthm in hs ha fuhrpn in hs *c tnmcsacs fnscsC >in hs ha :uhln mh ans feifn hahohitnsC Bc*c an +uh dc*custhm an hs. &i ha ohisc:h %? sn* *c in dc* h$phrehifec mh acocieghstcfe,i fucimn mhscpcrhfh *n sn* dc in dc* h$phrehifec.

IN DCU ICMC %V&-5' )cmc hst6 dhfdn pnr usthm ie pcrc usthm. nmn hst6 hi ac eoclhi.Lifausn ac phrsnic +uh usthm frhh shr hi ac auz in dc* icmc. 9sthm s,anhs ac auz.

IN DCU PZEVEÖI %V&-5 )n ihfhsetc +uhocr ac fcsc pcrc scaer mh haac. Veopahohith cimh dcfecguhrc. V,an fucimn in puhmh er * !hier aejrhohith ac fcsc sh fni!ehrthhi uic prese,i. %n oh ouh!n mhitrn * guhrc mh ac fnisfehifec mh gnroc

g6fea * icturca * pnr an tcitn pcrc o" ha ouimn hs ui dnlcr in uicprese,i.

INEI]HZGHZHIFEC

%V&-( )n fni!ehrtc icmc hi ui ohmen pcrc anlrcr ntrc fnsc. Fcmc fnsc hsdhfdc pcrc s" oesoc * cs" in eithrgehrh. 9ic fnsc +uh !cah ac phicfnitehih su prnpen prnp,setn * seliegefcmn.

IN AAHICZ ANVDXHFNV

V&--4pcrth

Fucimn sh th prhshith ui duhfn hi ha mhscrrnaan mh tus cfte!emcmhs th+uhmcs hi hsh !cf"n cprn!hfdcs hsh eistcith mh eicfte!emcm. )nfnishr!hs ac fnstuojrh mh aahicr hsh duhfn jusfcimn caln +uh dcfhrtrcocimn emhcs. @u;mcth trci+uean in eitrnmuzfcs icmc iuh!n hi acfnisfehifec hi ha aulcr mh an +uh cfcjc mh throeicr.

IN OCIEGHV]CMN V&-8 An in ocieghstcmn njshr!c c an ocieghstcmn2 hsth fninfeoehitn mha *nsn*. &a fninfeoehitn mha *n sn* njshr!c c ac ocieghstcfe,i +uh hsshifeaacohith haac oesoc.2 ha fni:uitn mha uie!hrsn.. &a =jsnautn intehih ie fnifhptn ie *n sn* * pnr hstc rcz,i phrocihfh hthricohith.

IN OH HVFXFDHC OE

VF3<<5 )n oh hsfufdh c o" hsfufdh c su prnpen shr rhca * c!hrelRh fucimnhst6 hi su prnpec fnopc"c.

IN ONAHV]CZ CICMEH

V&-3' An o6s tea +uh puhmhs dcfhr hs in onahstcr c icmeh. Fnoprhimh hstnicmc o6s2 tu hrhs.

IN IHFHVE]CEV

CPNUN

V&-(-

4pcrth

hrn c+u" grcfcsc tnmn an +uh thi;es sh dc rntn * ns cshlurn +uh in

ihfhset6es ieili cpn*n +uh an +uh snes hs ui preifepen aejrh +uh inihfhsetc ieili snpnrth

IN NAWEMCZ ]XGNZOC

V&-8 u th fnisemhrcs * th tehihs hi fuhitc cutno6tefcohith. )n dc* +uhhsgnrzcrsh mh uic gnroc cfte!c pcrc rhfnrmcr ac icturcahzc !hrmcmhrc.&i rhcaemcm prnfurcs fnistcithohith in na!emcr tu gnroc * ;sc hs acfcusc mha mnanr * mhshsphrcfe,i

IN PZHV]CZC]HIFEÖI

V&-< &A :icie in prhstc cthife,i c hsth hstcmn mh !eleaec * mh fnisfehifec.

IN PZNLZHVN %V&-7< &st; o6s caa6 mh tnmn phiscoehitn hi uic seahifensc fnifehifec mhshr. )n sh trctc mh prnlrhsn puhstn +uh c an +uh aahlc *c hst6 cd" hiusthm hsphr6imnah.

IN !XHMC ICMC V&- Fucimn dc sctesghfdn pnr fnopahtn hsth cphtetn mh shr in scjhs an +uh

Page 101: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 101/155

303

hrhs. &itnifhs > hi +uh sh fni!ehrth hstc ihfhsemcm mh scjhr se intehihs fnisfehifec mh shrC > @ue;i sehith mh!nfe,i * dcfec +u;C )n+uhmc icmc.

IN ZHDXEZ HAMHVHN

%V&-7( )n rhdu*c ha mhshn. Phc s,an +uh gau*h pnr ans fcicahs cmhfucmns. Veimhshn usthm hst6 ouhrtn. hrn fni jc:ns mhshns usthm hs ui

gcitcsoc.

IN ZHPH]EZ %V&-300 &i ac !emc dc* setucfenihs eih!etcjahohith mnanrnscs * uin mhjhhfd6rshacs c ac hspcamc. coje;i dc* setucfenihs ghcs +uh uin oesondc frhcmn mhaejhrcmcohith n pnr ihlaelhifec * mh haacs dc* +uhcprhimhr ha crth mh in rhphter ha oeson hrrnr ntrc !hz.

IN ZHVEV]HIFEC %V&-85 Fucitn o6s fnisfehiths snons o6s prnguimn hs ha lnzn. Accfhptcfe,i mha mnanr ac in-rhsesthifec ha !canr * ac pcfehifec tnmn hstncjrh guhiths prnguimcs * phrhiihs mh ghaefemcm rhca mh !hrmcmhrcjehic!hiturcizc.

IN ZHVPNIMH %V&-7 9ic snojrc hi ha rnstrn mh su !hfein ac cgaeffe,i eiohisc * tnmn-

cjcrfcith mh ac h$esthifec hs ui gcftnr fnistcith hi ac !emc mh usthmphrn in +uehrh hithrcrsh. 9sthm sugrh * !h sugrer c ans mho6s phrnusthm in rhspnimh. Ac puhrtc +uh ah ocitehih hifhrrcmn tcoje;i hs acpuhrtc +uh an mh:c scaer. #h dhfdn hst6 cjehrtc s,an +uh usthm in hst6cd". &st6 usthm hsphrcimn hi puhrtcs peitcmcs +uh iuifc sh cjrer6i.

IN VCJHZ VF37.3.0

Fucimn usthm in scj"c +uh usthm hrc hsh hs su hstcmn nreleica.

IN VCJZ# !XHVNU

V&-37 =iths in scj"c an +uh *n hrc. =dnrc *c an s; ]*n sn*]. hstc shiscfe,i+uh h$phreohitn hs ac iefc !hitc:c mh hsth hstcmn phrn hstcshiscfe,i *n sn* tcoje;i !c c mhscpcrhfhr. %n sehitn ntrc !hz ca *nsn* phrn !n* c rhlrhscr ca hstcmn eiefeca mnimh mh iuh!n in scjr; +uhsn*

IN V# %V&-< 1e in scjhr hrc hi s" oeson fninfeoehitn mha dhfdn mh +uh tnmnfninfeoehitn hs elinrcifec mh +uh Win s;\ hs ac iefc cgerocfe,i!hrmcmhrc +uh puhmh dcfhr ac ohith.

IN VH OEZC' VHWEWH

V&--4pcrth

&a fninfeoehitn *n sn* in sh oerc sh !e!h. &a fninfeoehitn *n sn* inpuhmh phrfejersh

IN VH ]NOH HVH]ZCJCBN

VF305<5 &i ac ohmemc hi +uh usthm sh rhfninfh mhsmh ans mhmns mh sus pehs cac fspemh mh su fcjhzc. > @ue;i ah dc phmemn c usthm +uh sh tnoh hshtrcjc:nC

IN VHZ

FNIVFEHI]H

V&-3-

4pcrth

Fucimn cafcizcm hsth hstcmn in hrhs fnisfehith mh tu h$esthifec. &a

 =jsnautn in hi ieili onohitn fnisfehith mh tu h$esthifec. citn ha+uh fninfh fnon an fninfemn in sni o6s +uh fnscs trcisetnrecs.

IN VHZ XICPHZVNIC

%V&-'( Ac icturcahzc mha shr hs ac fnifehifec purc ha purn cthstelucr +uh inhs cghftcmn pnr ac prhshifec n ac cushifec mh fninfeoehitn nprhmeahffenihs. nilc su shr guhrc mh hsth fuhrpn mh icfeoehitn *ouhrth * tnmns sus prnjahocs +uhmcr6i rhsuhatns. 9sthm in hs uicphrsnic.

IN VÖAN HV]CZCAHZ]C

%V&-7< hrn pnr supuhstn in mhjh usthm hstcr ohrcohith cahrtc. Vu cthife,imhjh eifauer tcoje;i c ac ohith. &a cthstelucr hs j6sefcohith thihrfnifehifec mh ac fnisfehifec * sus on!eoehitns.

IN VNU AN !XHVNU V&-8 &i preifepen dc* +uh shiter hsc shiscfe,i mha *n sn*. Bc* +uh cmnrcrhstc prhshifec hi ha *n sn* mesgrutcrac thihrac pnr coelc. ehihs +uhemhitegefcrth fni haac * hitnifhs mh gnroc hspnit6ihc th surler6 hsth

Page 102: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 102/155

30

phiscoehitn2 )n sn* n +uh sn*. %n sn* seliegefc snacohith ha fni:uitnmh ac ocieghstcfe,i in ha fni:uitn psefnsno6tefn fuhrpn-emhcs +uhaah!c tu inojrh

IN ]HIHZ OEHMN %V&-'' %n hstn* fuhrmn !hn acs fnscs fnon sni * in ahs thiln oehmn phrnusthm tehih oehmn mh ac rhcaemcm.

IN XV]HM HIHAANV

%V&-5 Pc*c o6s caa6 mh ac emhc2 W*n sn* ha fuhrpn\ * hifnitrcr6 +uh ha tehopn* ha hspcfen hst6i hi usthm * in usthm hi haans. 9ic !hz +uh an dcfnoprhimemn dc haeoeicmn ha oc*nr njst6fuan c ac rhcaezcfe,i.

IN WENAHIFEC %V&-<8 &a lur eithrin in hst6 fnoprnohtemn fni ac in !enahifec. = !hfhspuhmh shr ou* !enahitn dcstc ha puitn mh mhstruer ac phrsnicaemcmnjtusc * phr!hrtemc. &a sugreoehitn * ac ouhrth ca eluca +uh ac !emc * acghaefemcm sni sus dhrrcoehitcs mh trcjc:n &s s,an hi ac mucaemcmmnimh ac in !enahifec sh fni!ehrth hi ac ah* uiegefcith.

IN WENAHIFEC %V&-300 rnguimefh fcmc !hz o6s hi su prnpen shr jus+uh mhitrn mh s" oesonin dc* !enahifec ie in-!enahifec hi ha cutn-fninfeoehitn. Ac mhstruffe,i

mh an gcasn in hs !enahifec.

INOJZHGNZOC

19-8 )n sh fnifhitrh hi ha fuhrpn. #hjemn ca fuhrpn usthm sh aacoc c usthmoeson ui ocfdn n uic dhojrc. =g;rrhsh s,an c hsh fninfeoehitn J*n

sn* sei ha shitemn mha fuhrpn Mo6s caa6 mha inojrh ac gnroc n ac

eithife,i. nr ntrc pcrth usthm mhjh hopahcr ha inojrh ac gnroc * aceithife,i hi rcz,i mh acs cfte!emcmhs mha ouimn.

INVH AN !XH HVAC 7XIMCAEIE

V&-(-4pcrth

)n s; an +uh hs VdcIte n uimcaeie. )n meln +uh in h$estci sein +uh inacs fninzfn in acs dh !estn iuifc. Vnan fninzfn ha seten mh mnimh!hiln. u hrhs seopahohith ha thsteln ha thsteonien mh +uh in hrhs ieha hsp"retu ie ha fuhrpn. hsn hs ui dhfdn

IXJH %V&-7 9sthm hst6 mhitrn mh ac iujh oehitrcs +uh *n ac oern. Ac rhcaemcm hsuic pcrc insntrns phrn pcrc usthm hs uic prese,i * pcrc o" hs uidnlcr.

IXJH - OCIFDC V&-8 An rhca seliegefc ha hstcmn ateon * ha preohrn. &s ha hstcmn o6s citelunocs preonrmeca hthrin cjsnautn. Vnjrh ;a dc cpcrhfemn ha hstcmneausnren fnon ui rh!hsteoehitn fnon uic iujh fnon uic ocifdc.

IXJHV %V&-8 Ac fnisfehifec hs fnon uic iujh hi ha fehan * acs lntcs mh cluc sni hafnithiemn. Ac iujh ihfhsetc ca sna pcrc dcfhrsh !esejah * ac fnisfehifecihfhsetc hstcr hignfcmc hi ac fnifehifec hi s".

IXHWN %V&-(8 W%? V?%\ sehoprh hs iuh!n. )n ihfhsetc rhfnrmcran pcrc +uh shc. #hdhfdn ciths mh +uh usthm puhmc h$phreohitcr fuca+uehr fnsc tehih+uh h$ester ha shitemn mh shr. =ftucaohith ha shr mh usthm hst6 ohzfacmnfni h$phrehifecs. 9ic !hz +uh sh dc*c fninfemn purn sei shr hstn nc+uhaan an mesteiluer6 hitrh h$phrehifecs * in shr6 hilccmn pnr ansinojrhs * acs gnrocs. Ac cutn-aeoetcfe,i hs ac hshifec oesoc mh acphrsnicaemcm.

NJAELCFENIHVFNZZEHI]HV

VF530<5 &a jusfcmnr dcr6 grhith c sus njaelcfenihs fnrrehiths phrn su cthife,ihstcr6 merelemc c su V& &=A

NJAELCMN C

]ZCIVGNZOCZVH

V&-(-

4pcrth

)n dc* ieili fninfeoehitn +uh sh puhmc fnisemhrcr fnon

phrocihith. nmn hst6 njaelcmn fnistcithohith c trcisgnrocrsh.

NJVHZWCFEÖI %V&-8 &a prnpen dhfdn mh ac njshr!cfe,i cathrc ca njshr!cmnr * c an

Page 103: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 103/155

30'

njshr!cmn. An +uh eopemh ha rhfninfeoehitn mh ac !hrmcmhrc icturcahzchs ac mhjeaemcm * tnrphzc mh ac ohith * su thimhifec c pcscr pnr catn ansutea * hignfcr s,an an lrnshrn. Ac fnifehifec ca shr croni"c afemc hicffe,i mesuha!h ac phrhzc * c+uehtc ac cletcfe,i mh ac ohith * suc!hphrn fni gerohzc fcojec su sustcifec. &s ui lern mh ac ihlaelhifec c acfnifehifec.

NJVHZWCFEÖI %V&-( Ac phrsnic hs ac iefc +uh hs njshr!cjah nj:hte!cohith. &a njshr!cmnrhst6 o6s caa6 mh ac njshr!cfe,i. An +uh puhmh njshr!crsh in hs rhca.uhmh njshr!cr ac njshr!cfe,i in ca njshr!cmnr. Vcjh +uh usthm hs hanjshr!cmnr ateon pnr phrfhpfe,i merhftc in pnr ui prnfhsn a,lefnjcscmn hi ac njshr!cfe,i. 9sthm hs an +uh hs phrn fninfh an +uh usthmin hs. &a shr sh fninfh fnon h$esthifec ha in shr sh fninfh fnontrcisetnren.

NJVHZWCMNZ %V&-<< hcaefh +uh usthm in hs ha on!hmnr s,an ha njshr!cmnr * hstcr6 hipcz.

NJVHZWCMNZ

 U AC GXHI]H MHAC AXR

%V&-( Fucimn usthm njshr!c su ohith sh mhsfujrh c usthm oeson

fnon ha njshr!cmnr. Fucimn usthm phrocihfh eio,!ea snannjshr!cimn sh mhsfujrh c usthm oeson fnon ac Auz mhtr6s mhanjshr!cmnr. Ac guhith mh ac auz hs njsfurc an in fninfemn hs acguhith mha fninfeoehitn. Vnan hsc guhith hs.

NJVHZWCMNZ 19-3 9sthm shr6 fcpcz mh njshr!cr tnmns hstns hahohitns2 su fuhrpn acguhrzc !etca * su hshemcm. Fucimn hst; hi setucfe,i mh njshr!cr tnmn

hsn usthm hst6 hstcjahfemn hi ac rhcaemcm.

NJVHZWCMNZ MHAC FNIVFEHIFEC

19-5 &a pcsn seluehith hs >hst6 usthm hi setucfe,i mh njshr!cr acfnisfehifecC Ksth hs tcoje;i ha pcsn geica. Fucimn usthm hst6 hi

setucfe,i mh njshr!cr n mh prhshifecr ac fnisfehifec M* pnr supuhstn

ha snpan !etca ha fuhrpn * sus cffenihsM hitnifhs pnr !ertum mh hscnjshr!cfe,i oesoc usthm hs cpcrth mh ac fnisfehifec.

NJVHZWCMNZ UPHZVNIC

%V&-7 #hjh dcjhr conr hi ac rhacfe,i hitrh ac phrsnic +uh mefh *n sn* * hanjshr!cmnr mh hsh *n sn*. V,an fucimn ha njshr!cmnr cfhptc c acphrsnic fnon uic prn*hffe,i n ocieghstcfe,i mh s" oesonmhscpcrhfh ac mucaemcm mha W*n\ * Wha hstn\ * hi ac emhitemcm mh anh$thrin * an eithrin sh ociegehstc c s" oesoc ac hcaemcm Vuprhoc.

NJV]ÃFXANV %V&-5 &a hstcmn oeson hst6 o6s caa6 mh ac ohith * in hs ihfhscrencprhimhran. Ac ohith s,an puhmh hignfcr ans njst6fuans !hr uinjst6fuan fnon tca njst6fuan hs hghfte!n pnr+uh hs ac cffe,i mh ac

ohith snjrh ac ohith. &opehfh pnr ha fnoehizn m; cthife,i ca dhfdnmh +uh usthm hs.

NJV]ÃFXANV CAFZHFEOEHI]N

%V&-70 &aeoeih ans njst6fuans ca frhfeoehitn * tnmns sus prnjahocsphrsnicahs snfecahs hfni,oefns * pna"tefns shifeaacohith shmesna!hr6i. &a uie!hrsn hs phrghftn fnon ui tnmn * ha cidhan mh ac pcrthpnr cafcizcr ac phrghffe,i hs ui fcoein mh lnzn. Pnauitcrecohithscfrege+uh an eophrghftn c an phrghftn * in dcjr6 o6s fdcrac snjrh anjuhin * an ocan.

NF#CIN - NACV VF830<5 #hjh fnoprhimhr pnr usthm oeson. Fucimn usthm hst6 hi acsprnguimemcmhs mha nf;cin >mnimh hst6i acs nacs C Vnan cpcrhfhifucimn scah mha cluc hi ac suphrgefeh.

NFXPCFENIHV %V&-'( Fuca+uehr trcjc:n +uh dc* hoprhimemn fopacan. )n tnoh ieiluic tcrhc

Page 104: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 104/155

30(

iuh!c c ohins +uh an h$e:c uic setucfe,i fnifrhtc mh sugreoehitn *cae!en mha sugreoehitn.

NMEN %V&-3 nmn fucitn ihfhsetc *c hst6 mhitrn mh s" oeson snacohith mhjhcfhrfcrsh c s" oeson fni rh!hrhifec * conr. &a nmen * ac mhsfnigecizcdcfec s" oeson sni hinrohs hrrnrhs.

NACV %V&-87 =a eluca +uh tnmcs acs nacs hst6i hi ha nf;cin cs" tnmcs acs fnscsg"sefcs * ohitcahs hst6i hi ac fnifehifec. rnguimefh * hiscifdh acfnifehifec mh s" oeson * gauer6i tnmcs acs jhimefenihs.

NAWEMN 19-8 Ve sh tnoc c usthm oeson fnon ha fuhrpn seliegefc +uh usthm dcna!emcmn su !hrmcmhrn V" oeson +uh hs ha ctoci.

NAWEMN ‖ INNAWEMN

%V&-8 >)n hs uic fcacoemcm na!emcrsh mh uin oesonC ci ocan fnonrhfnrmcrsh uin oeson fnistcithohith. Bc* ui hstcmn o6s caa6 mhana!emn * mha in na!emn2 ha hstcmn icturca.

NAWEMN MH VÏOEVON

%V&-'' )n dc* nsfuremcm hi ohmen mh ac auz. &a na!emn mh s" oeson hs acnsfuremcm. Fucimn hstcons cjsnrjemns hi ntrcs fnscs hi ha in-shrna!emcons ha shr.

NPEIENIHV %V&-5/8/35<0

nr +u; mc tcitc eopnrtcifec c sus npeienihs se hi fuca+uehr onohitnpuhmh fcojecracs.

NZMHI HI HAOXIMN

%V&-80 An rhca in ouhrh an errhca iuifc !e!e,. =rrhlah usthm su ohith * tnmn er6jehi. Fucimn scjh +uh ha ouimn hs uin +uh ac duociemcm hs uicusthm cftucr6 hi fnishfuhifec. hrn ciths tehih +uh cthimhr ca onmnhi +uh usthm pehisc sehith * !e!h. = ohins +uh dc*c nrmhi hi usthmoeson in puhmh dcjhr nrmhi hi ha ouimn. &a oca hs ha dhmnr mh uicohith highroc. Furh su ohith * fhscr6 mh prn*hftcr eo6lhihsmestnrsenicmcs * ghcs. Fucimn mhscpcrhfh tnmn shitemn mh aeoetcfe,i

fhsc ha oehmn ha mnanr * ac js+uhmc mh pacfhr. V,an +uhmc acfnifehifec hi s".

NZLXAAN VF'0 &a nrluaan mh ui shr sh guimc hithrcohith snjrh ac fucaemcm mh achshifec mha caeohitn 2 ha shr. &a shr hs thopnrca fnoprhime;imnan aahlcc ac fnifause,i mh +uh hst6 mhsprn!estn mh rhcaemcm. an +uh fnoprhimhac errhcaemcm mha shr hs an hthrin.

NZELHI V&-3-4pcrth

)n dc* ocs nrelhi +uh ac prnpec cthife,i. ?jshr!c se dc* cali nrelhi+uh puhmc prhfhmhr c ac cthife,i

NZELHI %V&-( &a nrelhi mh tnmn an +uh h$esth hs ac pnsejeaemcm eigeietc ac rhcaemcmsuprhoc +uh hst6 hi usthm * ouhstrc su pnmhr auz * conr hi fcmc

h$phrehifec.

NVFXZEMCM %V&-7 Vctuc hs sehoprh purc * guhrth. &s fnon ha sna. rhnfphsh pnr acsfcuscs mh ac nsfuremcm in pnr ha sna.

NVFXZEMCM %V&-'' Ac in ei!hstelcfe,i hs ha dean mha +uh fuhalci tnmns ans hstcmnsohitcahs. &s fnon ac nsfuremcm hi uic dcjetcfe,i fhrrcmc. &st6 cd"phrn in sh !h. &s fnon se in hstu!ehrc. hrn fucimn sh cjrh acdcjetcfe,i >cm,imh !cC )n !c c ieiluic pcrth pnr+uh in hstcjc caa".

NVFXZEMCM ‖VEAHIFEN

%V&-7( )n pehish ie se+uehrc pnr ui onohitn +uh usthm hs ha fuhrpn. )n sh m;inojrh ie gnroc. &i ac nsfuremcm * ha seahifen ac rhcaemcm hs hifnitrcmc.

NVFXZEMCM ‖PCACJZCV

%V&-0 Acs pcacjrcs in cafcizci o6s caa6 mh ac ohith.

Page 105: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 105/155

308

NVFXZEMCM-FACZEMCM

VF3<5<5 >nr +u; +uehrh fcojecr ac nsfuremcm hi facremcmC >@ue;i hs usthmpcrc fni!hrterac hi auzC &s hi hsc nsfuremcm mnimh ouatetum mh aufhshst6i gau*himn. &sn in hs nsfuremcm. &s ha ociciteca mha i;ftcr.Vuo;r:csh hi ;a. #;:han shr 

N]ZC PHZVNIC %V&-5 %n sn* ac ntrc phrsnic ac ntrc phrsnic sn* *n oeson.

N]ZCV OHI]HV %V&-88 9sthm eisesth hi +uh su ouimn hs eimhphimehith mh su ohith >F,onpuhmh shranC &a mhshn mh fninfhr ac ohith mh ntrc lhith sh mhjh c+uh usthm in fninfh su prnpec ohith. reohrn fninzfc su prnpecohith * mhsfujrer6 +uh ac fuhste,i mh ntrcs ohiths in sh pacithc hicjsnautn puhstn +uh in dc* ntrc lhith. 9sthm hs ha gcftnr fnoi acsnac fnih$e,i hitrh acs ohiths. &a shr hs fnisfehifec. &a *n sn* shcpaefc c tnmns.

PCFEHIFEC %V&-'< hilc pcfehifec fnioeln * snjrh tnmn thilc pcfehifec fni usthmoeson puhstn +uh usthm hs su iefn njst6fuan.

PCMZH MH AN

GCAVN

%V&-77 &sn +uh in mhphimh mh icmc pcrc su h$esthifec +uh in surlh fucimn

surlh ha uie!hrsn ie sh pnih fucimn sh pnih ha uie!hrsn an fuca inihfhsetc mh ieiluic pruhjc phrn mc rhcaemcm c tnmn fucitn tnfc. Acicturcahzc mh an gcasn hs pcrhfhr rhca onohit6ihcohith. 9in pnmr"cmhfer +uh an !hrmcmhrn sh fni!ehrth hi ha pcmrh mh an gcasn.

PCMZHV ‖ DEBNV ‖IEH]NV...

%V&-<7 &a rhfuhrmn mh ans mhshns pcscmns in sctesghfdns ctrcpc hihrl"c +uhsh ociegehstc c s" oesoc fnon uic phrsnic. Fucimn su fcrlc shclntc ac phrsnic ouhrh. Ans mhshns eisctesghfdns sni cfcrrhcmns caseluehith icfeoehitn. )n meln +uh ac oesoc phrsnic rhiczfc ;stcouhrh * pcrc sehoprh. hrn sus rhfuhrmns phrocihfhi ca eluca +uhsus mhshns * sus thonrhs. &aans prnpnrfenici ac hihrl"c pcrc uiciuh!c phrsnic. An rhca in tnoc pcrth hi haan phrn an dcfh pnsejahm6imnah auz.

PCEVCBH V&--=&

)n oh prhluit;es snjrh fnscs mha pcesc:h prhluitcmoh snjrh ha +uhdcfh ha !ec:h +uh snes !nsntrns oesons

PCACJZCV VF3<5 crc ac !hrmcmhrc hsperetucaemcm > dc* rhcaohith calic ihfhsemcm mhpcacjrcsC

PCACJZCV %V&-0 Acs pcacjrcs in cafcizci o6s caa6 mh ac ohith.

PCACJZCV %V&-0 &i ha ie!ha !hrjca tnmn hs rhacte!n.

PCACJZCV %V&-(( reohrn pcacjrcs auhln seahifen. Bc* +uh hstcr ocmurn pcrc ha seahifen.

PCACJZCV %V&-'7 Acs pcacjrcs sni mh ac ohith * ac ohith nsfurhfh * mestnrsenic. #h cd"ac ihfhsemcm cjsnautc mh er o6s caa6 mh acs pcacjrcs * !hier c oe acmn.

PCACJZCV %V&-' Acs pcacjrcs in frhci dhfdns n jehi ans mhsfrejhi n ans mestnrsenici.&a dhfdn sehoprh hs in-!hrjca.

PCACJZCV %V&-< Acs pcacjrcs s,an puhmhi aah!crah ca prnpen a"oeth mh acs pcacjrcs pcrcer o6s caa6 mhjh usthm cjcimnicracs. hrocihzfc s,an fnon ha thstelnseahifensn.

PCACJZCV %V&-<8 himhons c ihlcr rhcaemcm c an +uh in puhmh shr !hrjcaezcmn. )nsihlcons c !hr +uh acs pcacjrcs sni ohrns s"ojnans rhacfenicmns pnr

ac fnifehifec * ha d6jetn c h$phrehifecs rhphtemcs.

Page 106: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 106/155

307

PCACJZCV 19-7 >@ue;i hs ha +uh cfhptc an +uh dc semn mefdn hi acs pcacjrcsC &sh +uh

cfhptc an +uh dc semn mefdn hi acs pcacjrcs hsh preifepen >in hst6

shpcrcmn mh acs pcacjrcsC

PCACJZCV 19-( Fucimn ac hshemcm in hst6 c+u" in dc* pcacjrcs. 9ic !hz +uh ac

hshemcm cpcrhfh tnmn an +uh !ehih c ac ohith hs hishcmn c ansJmesf"puans * hs prnoualcmn fnon Jrhaelenihs. hrn sni s,anfnifhptns.

PCACJZCVOHI]H

19-33 nmcs acs eoprhsenihs +uh usthm rhfejh c trc!;s mh ans feifn shitemnstnmn an +uh usthm !h n*h scjnrhc htf. tnmcs hstcs eoprhsenihs hst6i

hi hsc guhrzc !etca oesoc. Neicaohith sh rhfnlhi hi ac guhrzc !etca M

hi ac gnroc mh pcacjrcs2 ha ahiluc:h hs ac ohith. nmn an +uh usthm indc n"mn iuifc iuifc an dcjacr6. nmn an +uh cfnithfh c trc!;s mh ans

feifn ,rlcins mh ans shitemns tnmn an +uh sh fninfh hs Jgntnlrcgecmn* cfuouacmn hi ac guhrzc !etca. % ha ahiluc:h mh ac guhrzc !etca hs ac

ohith.

PCACJZCV ‖ZHCAEMCM

%V&-< Acs pcacjrcs frhci pcacjrcs ac rhcaemcm hs seahifensc.

PCACJZCV ‖VEAHIFEN

%V&-'5 =s" fnon ha sna iefn sh rhgah:c hi ui jeaa,i mh lntcs mh rnf"n cs" aneithopnrca sh rhpeth eithroeicjahohith.

PCACJZCV ‖VEAHIFEN

%V&-<' Fucimn acs pcacjrcs hst6i mefdcs dc* seahifen. &a seahifen ciths mh +uhacs pcacjrcs guhrci mefdcs >hs mesteitn mha seahifen +uh !ehih mhspu;sC&a seahifen hs uin * sei ;a acs pcacjrcs in pnmr"ci dcjhr semn n"mcs.

PCI]CAAC %V&-3( Bcjehimn mcmn rhcaemcm c ac eoclhi hi ac pcitcaac cdnrc coc c acslhiths * sugrh pnr haacs * trctc mh sca!cracs. uhs in hs cs" tehih +uh

hophzcr pnr 9m. oeson. )n dc* ntrn onmn.

PCI]CAAC %V&-8< Bc* mestcifec * mhscphln ca eluca +uh dc* dcojrh * shm tcoje;i dc*ac fnifehifec mh tnmn haan * ui shitemn mh mestcifec eiohisc fnon se hafuhrpn * ac ohith * tnmn an +uh ahs nfurrh hstu!ehrci hi cali aulcrah:cin hi ha dnreznith. Vn* fnon uic pcitcaac aeopec * !cf"c +uheithrfhptc * rhgah:c acs eo6lhihs phrn in acs onamhc.

PCI]CAACEOCLHI

%V&-5' )uifc mh:c mh shr ui dnojrh pnr+uh suhh +uh hs ui telrh. #h onmnseoeacr usthm hs ac purc auz +uh cpcrhfh hi ac pcitcaac fnon eoclhi *tcoje;i sh dcfh uin fni haac.

PCPHA MHA LXZ& %V&-5< &a pcpha fnrrhftn mh ui lur hs mesepcr ac elinrcifec hi ans fnrcznihs *ohiths mh sus mesf"puans. 9ic !hz +uh ha mesf"puan dc fnoprhimemn accffe,i +uh an fnigeroc mhphimh mh ;a. )cmeh puhmh cftucr pnr ntrn.

PCPHAHV 19- &sn +uh dc cpcrhfemn sei +uhrhran dc hstcmn csuoehimn ui iohrneimhgeiemn mh pcphahs * sh hst6 on!ehimn hi ha ouimn fnon ha

jrcdoci fnon LsdZcrc. hrn rhfuhrmh +uh hstc fnliete!emcm J*n sn*

in !c c murcr 

PCZC NJ]HIHZ!X#

VF38<5 >crc cm+uerer +u; fninfeoehitn dc !hiemn c+u" > Ve hst6 mh cfuhrmnfni an +uh meln > nr +u; +uehrh !na!hr occicC > crc njthihr +u;C

PCZCJZCDOCI VF35<5 &i ha hstcmn crcjrcdoci ac fnliete!emcm in h$esth ie h$esth tcopnfnieiluin mh ans cmnrins mh ac fnisfehifec ocieghstcmc. &sth hstcmn inscjh +uh hs * hst6 guhrc mh ac ocieghstcfe,i. Ac mesnaufe,i mh ans

Page 107: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 107/155

30<

uie!hrsns in cghftc pcrc icmc ca =jsnautn. &$esth. &sh preifepen hst6dcjacimn cdnrc fni ac c*umc mh ac fnisfehifec. &i ha rhein mh acfnisfehifec ac ocieghstcfe,i seluh sei pcrcr. an cjsnautn in tehihfnih$e,i fni ha preifepen mh ac fnisfehifec nfh6iefc phrn sei an =jsnautn ;a in puhmh shr. An =jsnautn hs ha snpnrth mh hsh preifepen.

PCZCZ MHPHIVCZ %V&-78 ?jshr!h su ohith mhscpcsenicmcohith hstn jcstc pcrc fcaocrac.Fucimn hst6 +uehtc puhmh er o6s caa6. Ve ah mc mhsfcisn sh c+uehtcr6 *rhfuphrcr6 su purhzc * guhrzc. &a phiscr fnistcithohith dcfh mhfchrac ohith.

PCZHM %V&-'< 9sthm +uehrh hstcr mh ans mns acmns mh ac pcrhm ca oeson tehopn. uhmhdcfhran phrn tehih +uh haeoeicr ac pcrhm. ? mhsh fuhitc +uh ac pcrhm *ans mns acmns sni ui iefn hspcfen ca +uh in sh cpaefc ac emhc mh c+u" *caa".

PCVCMN %V&-8 &i ac rhcaezcfe,i in dc* icmc c +u; cghrrcrsh ie icmc +uh na!emcr. nmnhs fninfemn icmc sh rhfuhrmc.

PCVCMN ‖GX]XZN

%V&-5 &a tehopn hst6 hi ac ohith ha hspcfen hst6 hi ac ohith. &i rhcaemcmtnmn hst6 c+u" * cdnrc.

PCVEÖI ‖FNOPCVEÖI

%V&-0 Ac pcse,i hs mnanrnsc. nmn ha uie!hrsn trcjc:c pnr ui mhshn icfemn mhac fnopcse,i.

PCVEÖI PNZ ACCPCZEHIFEC

V&-8 1ehitrcs hst6s c+u" * hstc pcse,i pnr tu cpcrehifec hs ac fcusc mhtnmcs tus oeshrecs * hstc emhitegefcfe,i tehih su nrelhi hi tus prnpensfnifhptns.

PC]ZÖI V&-8-4pcrth

Lithrruophs ha hsphft6fuan. Ac fnisfehifec fehrrc ac tehimc * ae+uemctnmn. Vei hsh jrnth mh an +uh in tehih gnroc hi su fnisfehifec inpuhmh prnmufersh hsc fnifcthicfe,i ohf6iefc * hsth jrnth prnfhmh mhahahohitn preohrn mha hahohitn j6sefn. An in ocieghstcmn hs an iefn+uh h$phreohitc hsth *n sn*. &a *n sn* hs uic eause,i * tnmn an mho6shs !hrmcmhrn.

PCR %V&-' crc hifnitrcr pcz tehih +uh er o6s caa6 mha ouimn.

PCR %V&- @uehrc an +uh tehih * in sh prhnfuph pnr an +uh in tehih.

PCR %V&-'( An +uh usthm aacoc pcz hs s,an cushifec mh ocahstcr. &a shr inihfhsetc c+uehtcrsh. &s ac pcz oesoc in hs caln +uh hst6 hi pcz.

PCR %V&-50 >Ac pcz mh thihr an +uh +uehrh n ac mh in +uhrhr an +uh in tehihC

PCR H]HZIC 19-30 crc ac pcz hthric usthm mhjh onrcr hi usthm oeson usthm mhjh

scjhr f,on dc cpcrhfemn hsth tn+uh mh J*n sn*. Fuca+uehr ntrn

fninfeoehitn in hs mh ieiluic uteaemcm hi hsth csuitn

PCR OHI]CA %V&-'( 1hith +uehrh mhfer phrturjcfe,i ac ohith hs ac ei+uehtum oesoc. 9icohith snshlcmc in hs uic ohith hi pcz.

PCR U !XEH]XM 19-8 &sh eopuasn prnguimn mh fnoprhimhr ac !hrmcm surler6 fni tnmn

shluremcm. hrn se usthm mhshc eimclcr hi tnmn hsth ouimn nj:hte!n *

hs fcute!cmn pnr ;a in cafcizcr6 iuifc ac ohtc. Fnon ah meln onrh hiusthm oeson shc su prnpen shr s,an hitnifhs thimr6 hsc pcz *

+uehtum.

Page 108: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 108/155

30

PCR U ]HV]ELN VF3<5 9sthm hs thsteln mh hsc pcz mh onmn +uh dc* pcz * thsteln. Velc cd" csu mhjemn tehopn ac pcz * ha thsteln pcrter6i. An +uh +uhmc hs ha =jsnautn. &stn hs ou* sutea in dc* icmc tcilejah +uh fnoprhimhr c+u"icmc tcilejah +uh fcptcr fni ans shitemns lrnshrns. &stn hs snacohithpcrc shr h$phreohitcmn.

PHFCMN - OHZE]N VF'30<5 Ac fnisfehifec seliegefc ha ouimn ac ocieghstcfe,i ha %n Vn* ha Vhr..&aac tehih tnmns ans fnanrhs hs !cstc prngusc eigeietc. %n an cjsnautnin sn* ac tehrrc ie ha guhln ie ha cluc ie ha cerh ie ha hspcfen. %n sn*eiocfuacmn icmc puhmh cafcizcroh. =dnrc se fnisemhrn +uh *n hs %nVn* ocieghstcmn ha phfcmn n ha o;retn in puhmhi tcopnfncafcizcroh.

PHFCMN ‖ WEZ]XM %V&-3 1ehitrcs selc prhnfupcmn mha phfcmn * ac !ertum in thimr6 pcz. Acfnifehifec purc in hs !ertunsc ie phfcoeinsc.

PHMEZ CUXMC %V&-(8 >#,imh hst6 ac ihfhsemcm mh phmer c*umcC 1hrcohith hi iuhstrcmhjeaemcm * cisehmcm. rcjc:h * ha uie!hrsn trcjc:cr6 pcrc usthm.

PHMEZ FNIVHBN VF3(30<5

citn hi ac !emc ouimcic fnon hi ac !emc hsperetuca sehoprh sh +uehrhfnish:n c caluehi

PHMEZ PZXHJCV %V&-<( 9sthm pemh ac pruhjc mh ac !hrmcm oehitrcs +uh pcrc o" tnmc ach$esthifec hs ac pruhjc. 9sthm shpcrc ac h$esthifec mha shr * ha shr mh acrhcaemcm oehitrcs +uh pcrc o" tnmn hs uin.

PHAEFXAC V&-3' Vnan hi ac pha"fuac cpcrhfhi tus pcmrhs. Fucimn ac pha"fuac dchophzcmn c fninfhrsh c se oesoc c !hrsh fnon *n sn* t dcscprhimemn ]dh semn frhcmn pnr oes pcmrhs] htf. >hrn ciths mhfninfhrth scj"cs tnmn hstn C Bcs fnohizcmn c fnoprhimhr c anspcmrhs ca ouimn * tnmn an mho6s c pcrter mh ac gnrocfe,i mh acpha"fuac > % ciths C )n hrcs icmc. hsn hs an +uh tehihs +uhfnoprhimhr.

PHAELZNVNHOPZHIME-OEHI]N

%V&-57 Ac js+uhmc mh ac rhcaemcm hs ha o6s phaelrnsn mh tnmns anshoprhimeoehitns puhstn +uh mhstruer6 ha ouimn hi ha +uh !e!h.

PHIE]HIFEC %V&-57 D&igrhitcrsh c tnmcs acs !efesetumhs mh ac !emc *c hs jcstcith phiethifecE)n ihfhsetc ei!hitcrsh prnjahocs. &igrhitcrsh cahlrhohith c tnmnfucitn ac !emc trcelc hs tnmc ac custhremcm +uh usthm ihfhsetc. 

PHIVCOEHI]N 19-7 )nrocaohith ha gau:n mha phiscoehitn hs fniteiun sehoprh hst6 c+u".>Fu6itn mh hsh gau:n mha phiscoehitn hs tea pcrc usthmC #h tnmns hsns

phiscoehitns tnoh s,an ans +uh sni teahs.

PHIVCOEHI]NV %V&-83 )n ahs m; cthife,i. )n aufdh fnitrc haans. )n dclc icmc ca rhsphftn.Aufdcr fnitrc haans ahs mc !emc. Vhifeaacohith in ahs prhsth cthife,i.)n ihfhsetc mh:cr mh phiscr. V,an mh:h mh eithrhscrsh. Vu mhseithr;s hsha gcftnr mh ac aejhrcfe,i.

PHIVCOEHI]NV %V&-83 )n ahs m; cthife,i )n aufdh fnitrc haans. )n dclc icmc ca rhsphftn.Aufdcr fnitrc haans ahs mc !emc. )n ihfhsetc mh:cr mh phiscr.Veopahohith mh:h mh eithrhscrsh.

PHIVCOEHI]NV VF30<5 >@ue;i +uehrh er ocs caa6 mha phiscoehitnC > @ue;i hs C An =jsnautnhs ciths +uh ac fnisfehifec cpcrhzfc hi ha hstcmn mh !eleaec. #hsmh +uhac fnisfehifec cpcrhfh aahlci ans phiscoehitns. )n tehih +uhcfnonmcrsh c haans ie +uh cpcrtcrans. An +uh mhjh dcfhr hs aahlcr c

Page 109: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 109/155

305

fninfhrans

PHIVCZ V&-7 #h:c ha pcscmn. %n in pehisn hi ha pcscmn. )? +uehrn ie se+uehrcphiscr hi hsth onohitn cftuca mha shr. V; +uh hstc h$esthifec dccpcrhfemn sei mhshcrac * +uh mhscpcrhfhr6 mh ac oesoc ocihrc.. An+uh snes cdnrc hsh hstcmn mh fnisfehifec hs ha oc*nr mh ans hilcns

in murcr6 oufdn

PHIVCZ V&-< Daej;rcthE )n pehishs o6s hi te oeson * th !hr6s aejhrcmn mh ansphiscoehitns. Fucimn th pnihs c phiscr * pehiscs hi caln mesteitn mhte cui+uh sh trcth mh ui phiscoehitn injah fnon #L?V. #ens hs uicpcacjrc mesteitc mh te * se +uehrhs phiscr hi &A hst6 jehi phrn >puhmhsphiscr hi tu shr rhca.

PHZFEJEZVH V&-< &sth shr puhmh phrfejer fuca+uehr fnsc hi su ohmetcfe,i phrn in shpuhmh phrfejer c se oeson.

PHZMHZ ACEMHI]EMCM

%V&-'< )n hstcr prhpcrcmn seliegefc thihr oehmn. ehih oehmn mh an +uh hs. Vumhstein hs ac tntcaemcm. hrn tehih oehmn c phrmhr su emhitemcm.

PHZMHZ ANMEWEIN

V&-30 =ui+uh thiln uic gh tntca hi #ens * hi oe Sur oh dh acizcmn c acjs+uhmc mh an o6s me!ein mh an o6s catn. &i ha fursn mh hsth prnfhsndh phrmemn an me!ein * oh dh phrmemn c oe oeson.

PHZMHZ ]NMN %V&-5< )n thilc oehmn mh aejhrcrsh mha mhshn * ha thonr. &stn ah phroeth !e!eruic !emc tci meghrhith mh tnmn an +uh fninfh oufdn o6s eithisc heithrhscith +uh !hrmcmhrcohith ca phrmhr tnmn an lcic tnmn.

P#ZMEMC ‖LCICIFEC

%V&-<8 Ac p;rmemc hs ac lcicifec. Fucimn sh !h +uh ac snojrc hs s,an uicsnojrc uin mh:c mh shluerac. #c usthm ac !uhatc * mhsfujrh +uh ha snahstu!n caa" tnmn ha tehopn trcs su hspcamc.

PHZHRC %V&-0 #nimh prhmnoeic hifnitrcons phr!hrsenihs.

PHZHRC ‖MHVCVNVEHLN

%V&-(' Ac phrhzc * ha mhscsnsehln sh eithrpnihi c !hfhs hi ha fcoein * dcstc+uh sni !estns * haeoeicmns ha prnlrhsn hs ahitn.

PHZHRC ‖HIHZLÏCAXFEMHR

%V&-0 &&=2 mnimh prhmnoeic hifnitrcons &P&VL?)&V.&)&SQ=2 mnimh prhmnoeic hifnitrcons =VL?)&V.A9FL#&2 mnimh prhmnoeic hifnitrcons +uh an +uh eopuasc ha mhshnhs ac O9&)= P?A9)=# A= F?1=VL^) ac ihfhsemcm mh dcfhrghaez o6s +uh mh shr ghaez.

PHZGHFFENI 19-< >#,imh hst6 ac fuhste,i mh cafcizcr ac phrghffe,iC 9sthm in puhmh

cafcizcr caln +uh usthm in hs. 9sthm mhjh shr phrghftn mhsmh ha

fnoehizn. nr fniseluehith usthm hs hsn. 9sthm in tehih +uh cafcizcricmc.

PHZGHFFEÖIPHZOCIHI]H

%V&-85 &$esth ac phrghffe,i phrocihith phrn eifau*h tnmc eophrghffe,i.

PHZOCIHFHZGEZOH

%V&-5 Fnoprhimc +uh usthm hs ac hshifec * ac sustcifec mh tnmn fucitnh$esth * phrocihzfc geroh hi su fnoprhise,i.

PHZOCIHIFEC %V&- =+uhaan +uh in fcojec fni ha tehopn. 9sthm in puhmh hthriezcr calntrcisetnren snan an eioutcjah hs hthrin.

PHZOCIHI]H %V&- nmn an +uh hs rhca.

PHZPH]XCZ V&-7 h lustcr"c phrphtucr hsth fninfeoehitn mha *n sn* th lustcr"cmespnihr mh ac hthriemcm pcrc cpn*cr hi haac ha *n sn*. Bc aahlcmn mh

Page 110: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 110/155

330

gnroc hspnitcihc * mhscpcrhfhr6 hspnit6ihcohith tcoje;i. Bcs mhfnoprhimhr +uh in tehihs ieili pnmhr fcpcz mh prnanilcr hsthpreifepen

PHZVNIC %V&-0 Ac phrsnic iuifc hs ha su:htn. 9m. puhmh !hr uic phrsnic phrn 9m. inhs ac phrsnic.

PHZVNIC %V&-3 9sthm in hs phrsnic fucimn hst6 mnroemn.

PHZVNIC %V&-3' )n dc* phrsnics s,an trcocs mh rhfuhrmns * d6jetns. &s ui rhgah:n hiac ohith mha thsteln.

PHZVNIC %V&-(8 )n h$esth ac phrsnic. V,an dc* rhstreffenihs * aeoetcfenihs. Ac suoc mhtnmcs haacs mhgeih c ac phrsnic. 9sthm frhh +uh sh fninfh c s" oesonfucimn fninfh an +uh hs. hrn usthm iuifc scjh +ue;i hs. Ac phrsnicohrcohith pcrhfh shr fnon ha hspcfen mhitrn mha tcrrn pcrhfh thihrgnroc ha !nauohi * ha fnanr mha tcrrn. Aufdh fni tnmcs sus guhrzcsfnitrc ac emhc mh +uh usthm puhmh inojrcrsh n mhsfrejersh.

PHZVNIC 19-( Ve mhsfujrh rhcaohith an +uh usthm hs !hr6 +uh usthm in hs ui

eime!emun +uh usthm in hs uic phrsnic +uh usthm in hs ui fuhrpn. %ac lhith +uh sh cghrrc c su fuhrpn in hs cptc pcrc hsth fninfeoehitn.

PHZVNIC GCAVC %V&-7 Fucimn tehih ui mhshn n thonr in hs ha mhshn n ha thonr an eifnrrhftn+uh mhjh mhscpcrhfhr sein ac phrsnic +uh mhshc * thoh. Ac fcusc mhans hrrnrhs pcscmns * guturns hs ac phrsnic +uh hst6 mnoeicmc pnrhaans.

PHZVNIC U]HV]ELN

%V&-( Ans mns sni onmns mh ac fnisfehifec. &i uin usthm mhshc *thoh hi ha ntrn usthm in hs cghftcmn pnr ha pacfhr * ha mnanr * in

hs phrturjcmn pnr ans cfnithfhrhs. 9sthm ans mh:c !hier * pcrter.

PHZVNICAEMCM %V&-(8 >F,on aahlc c h$ester ac phrsnicaemcmC nr ha rhfuhrmn. =a emhitegefcr haprhshith fni ha pcscmn * prn*hftcran ca guturn. ehish hs s" oesonfnon caln onohit6ihn sei pcscmn ie guturn * su phrsnicaemcm shmesuha!h.

PHZ]XZJCFEÖI 19-7 #h fuca+uehr fnsc mh ac +uh ac lhith sh +uh:h ans feifn hahohitns in

sugrhi phrturjcfe,i caluic. =s" puhs >pnr +u; mhjh phrturjcr caeime!emun an +uh cfnithfh hi ans feifn hahohitnsC Ve ans feifn

hahohitns oesons in sni phrturjcmns pnr an +uh ac lhith pehisc iepnr an +uh dcfhi n in dcfhi >hi +u; !c c shr phrturjcmc hstc guhith

mh hsns hahohitns mh ac +uh haans mhphimhiC >nr +u; ejc c shr

phrturjcmcC

PHVCMEAAC %V&-'( #hsphrtcr c ui dnojrh-ou:hr mh uic phscmeaac hs fnopcse,i.

PEHV DEIFDCMNV V&-8 =dnrc *n thiln ans pehs deifdcmns phrn ha preifepen +uh sh mc fuhitcmh +uh thiln ans pehs deifdcmns in hst6 deifdcmn. #h eluca gnroc hapreifepen +uh scjh +uh sh mc fuhitc mh oe mhphimhifec mhafninfeoehitn *n sn* scjh +uh ha *n sn* in hs ha preifepen =jsnautn.

PEI]NZ %V&-35 )n usthm in peitc. 9sthm !h fnon ha fucmrn sh dcfh. 9sthm s,annjshr!c tnmn an mho6s WV9F&#&\.

PEI]NZ U

FXCMZN

%V&-35 Phn c ui peitnr peitcimn ui fucmrn2 ca fucmrn an aacon ouimn ca peitnr

#ens. %n in sn* ieiluin. )n frhn ie sn* frhcmn. Fnithiln c tnmn. )cmcoh fnitehih.

Page 111: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 111/155

333

PACFHZMEV]ZCFFEÖI

%V&-5( #h c+u" ac eopnrtcifec mh fni!hifhrsh uin oeson mh +uh ha pacfhr hsuic mestrcffe,i * ui hstnrjn puhstn +uh ohrcohith cuohitc ac gcascfni!effe,i mh +uh uin ihfhsetc thihr * dcfhr fnscs pcrc shr ghaezfucimn hi rhcaemcm hs :ustcohith an npuhstn.

PACFHZ

GHAEFEMCM

%V&-53 9sthm hst6 fnopahtcohith sctesghfdn fni ans pacfhrhs. )n +uhmc

ieili seten pcrc ac ghaefemcm. Ans mho6s puhmhi mcrah c usthmpacfhr phrn iuifc ghaefemcm

PACFHZ ‖ MNANZ %V&-'( Ve in ah eopnrtc ha pacfhr in thimr6 oehmn ca mnanr.

PACFHZ ‖ MNANZ %V&-' =jcimnih ha mhshn mh pacfhr * ie se+uehrc scjr6 an +uh hs ha mnanr.

PACFHZ ‖ MNANZ %V&-85 )n hs ac fnsc hi s" oesoc ac +uh hs mnanrnsc n pacfhithrc sein acsetucfe,i mh ac +uh gnroc pcrth. &a pacfhr hst6 hi ac rhacfe,i hitrh ha+uh lnzc * an lnzcmn. % ac hshifec mh haan hs ac cfhptcfe,i. &asugreoehitn sh mhjh c ac in cfhptcfe,i.

PACFHZ U MNANZ %V&-'< 1ehitrcs dc*c fnisfehifec tehih +uh dcjhr pacfhr * mnanr. &a

emhitegefcrsh fni ans npuhstns hs ac icturcahzc oesoc mha %? V?% mhac fnisfehifec.

PACFHZ U VXGZEOEHI]N

%V&-(0 1ehitrcs hs ohrcohith prhshifecfe,i in dc* ieili prnjahoc.hrn fucimn ac ohith mesfreoeicte!c !ehih ca shr * frhcmesteifenihs surlhi ha pacfhr * ha sugreoehitn

PAHIE]XM MH VHZ %V&-83 = tnmn ha ouimn ah lustc shr. hrn ou* pnfns fninfhi ac pahietum mhshr. 9in aahlc c fninfhran ge:cimn ac cthife,i mh ac ohith hi ha *n sn**n fninzfn *n con fni ac !nauitcm mh cafcizcr ha seliegefcmn o6sprnguimn mh hscs pcacjrcs.

PAHIE]XM MHA

WCFEN

V&-30 An +uh aacocs !cf"n hst6 aahin * an +uh th pcrhfh aahin hi ha ouimn mh

acs cpcrehifecs hstc !cfe,. ehihs +uh fnoprhimhr ac pahietum mha !cf"n+uh hs tu hstcmn !hrmcmhrn.

PNMHZ 19-7 &stn* dcjacimn snjrh hsth pnmhr +uh hst6 hi ha fuhrpn phrn +uh hs acrc"z mh ac h$esthifec * ha snst;i mha uie!hrsn hithrn. An +uh hst6 hi oe

fuhrpn hst6 tcoje;i hi ha fuhrpn mh tnmns. hrn ac eiohisc oc*nr"csh eithrhsc oufdn o6s pnr hsth Jfcm6!hr fni ha +uh hst6i !e!ehimn

+uh pnr hsn +uh dc* mhitrn mh hsh fcm6!hr. nmns ans fcojens +uh

nfurrhi hi ha ouimn sni on!eoehitns hi hsh pnmhr puhs hsh pnmhrhs an +uh dcfh +uh ha ouimn lerh. % tnmns ans cfnithfhrhs +uh tehihi

aulcr sni on!eoehitns hi hsc fnisfehifec. #hjemn c +uh insntrns ins

csnfecons fni ans cfnithfeoehitns dc* eighaefemcm.

PNMHZ MH ACFNIVFEHIFEC

VF3<5 &sh pnmhr mh ac fnisfehifec sehoprh hst6 prhshith. Vu pnmhr mhfrhcfe,i dezn icfhr hsth ouimn. &s hsp"retu hspnit6ihn ociegehstnmei6oefn. Ac guhrzc !etca phihtrc tnmn phrn in tehih phrsnicaemcm ieeime!emucaemcm caluic.

PNMHZ MHA CONZ %V&-3</8/35<0

#h:h mh eocleicrsh sehimn hstn n c+uhaan * ac fnoprhise,i mh +uhusthm hs ac guhith * ha fnrcz,i mh tnmn cocihfhr6 hi usthm * fni haanaahlcr6 ui lrci conr fnon ui pnmhr +uh dcfh tnmcs acs fnscs melicsmh conr * cmnrcjahs.

Page 112: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 112/155

33

PNMHZ MHA CONZ %V&-<< crc cghftcr ha fursn mh ans dhfdns mhjh eitrnmufer ui iuh!n gcftnr hiha ouimn * tca gcftnr s,an puhmh shr *n oeson ha pnmhr mha conr * acfnoprhise,i hignfcmns hi o"

PNMHZ MHAXIEWHZVN

%V&-<7 Fuca+uehrc +uh sehitc +uh hs ihfhscren dcfhr sufhmheimhghftejahohith. Vei mumc #ens sh nfupc mh su tcrhc mh mereler ha

uie!hrsn phrn sh cahlrc mh thihr caluic c*umc. Fucimn ha c*umcith hsmhseithrhscmn h eithaelhith tnmns ans pnmhrhs mha uie!hrsn hst6i c sumespnsefe,i.

PNMHZ !XHFXEMC

%V&-3 Bc* ui oesthrensn pnmhr +uh fuemc mh tnmn. &sh pnmhr hs ac fnifehifechi se ha Vhr ac Pemc #ens in eopnrtc ha inojrh +uh ah m;.

PNMHZ ]NMN V&-38 Phi"s c+u" pcrc rhfejer caln * hi fcojen an !ces c phrmhr tnmn.

PNMHZ ]ZCV ACVPCACJZCV

%V&-(' Acs pcacjrcs mh ui :icie tehihi ha pnmhr mh mesepcr ac elinrcifec * acnsfuremcm mh ac ohith. An +uh eopnrtc in sni acs pcacjrcs sein hapnmhr trcs haacs.

PNMHZ WCAENVN %V&-5< D=jcimnih fcmc mhshn phrsnica * uteaefh ha pnmhr cs" sca!cmn pcrcfcojecr ha ouimnE

PNMHZHV V&-33-4pcrth

VL cmnrcs prnguimcohith hsth *n sn* fnishluer6s tnmns ans pnmhrhssnjrh ac ocieghstcfe,i phrn in th rhfnoehimn +uh hitrhs hi hshf"rfuan

PNMHZHV MHAVHZ

%V&-85 &a pacfhr sh cfhptc eiohmectcohith oehitrcs +uh tnmns ans pnmhrhs mhashr rhfdczci ha mnanr. uhstn +uh ac cfhptcfe,i mha mnanr hs ac ihlcfe,imha shr * ha shr sh eithrpnih hi ha fcoein mh ac !hrmcmhrc ghaefemcm accfhptcfe,i tntca mha mnanr aejhrc ha ociciteca mh ac ghaefemcm.

PNZ VÏ OEVON %V&-77 An rhca hs eifnifhjejah * in puhmh shr cpcrh:cmn c ui prnp,setn. Bc*+uh +uhrhran pnr s" oeson.

PNVHVENIHV %V&-5 Ve usthm in sh cghrrc c haan sh an +uetcr6i.

PN]HIFECA %V&-'5 &a phiscoehitn fni!ehrth an pnthifeca hi cftuca. &a fuhrpn * suscsuitns h$esthi hi ac ohith.

PZÃF]EFCHVPEZE]XCA

19-( nmc pr6ftefc hsperetuca +uh uin puhmc dcfhr sh jcsc hi rhcaemcm hi hapreifepen nphrcte!n preifepen +uh hs ha snpan !etca * pnr fniseluehith

murcr6 s,an oehitrcs murh hsh snpan.

PZCIC VF<<<5 =iths mha icfeoehitn mha fuhrpn hs ei!esejah * !uha!h c shran mhspu;s

mh su ouhrth. Fucimn ha prcic mh:c ha fuhrpn ha fninfeoehitn in tehihieili snpnrth * mhscpcrhfh mh!ehih in ocieghstcmn

PZCIC 19-33 nmns ans hahohitns sni on!emns puhstns hi guifenicoehitn pnr hasnpan !etca. hrn mhjemn c +uh hst6 mhitrn mha fuhrpn usthm an aacoc

 prcic snpan !etca. &sth snpan !etca oeson hs uic hihrl"c !etca. % hsh

preifepen fucaetcte!n hsc J*n snemcm hs ac fnliete!emcm +uh hst6 hi acguhrzc !etca.

PZCICOHI]HWHMC

19-33 = fcusc mha prcic dc* ohith. % c fcusc mh ac ohith dc* ans Whmcs.

 =s" puhs geicaohith ac guhith mh tnmcs acs hsfreturcs hs ac guhrzc !etca.

nr hsn hs pnr an +uh *n reimn ui dnohic:h tntca c ac guhrzc !etca. Veihaac >fu6a shr"c ha !canr mh usthmC Vu fuhrpn sh fnacpscr"c. V,an

Page 113: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 113/155

33'

fucimn ac guhrzc !etca hst6 prhshith usthm fninfh ha ouimn ha ouimntehih !canr * #ens tehih !canr. 9sthm puhmh thihr fninfeoehitn snjrh

#ens * ha ouimn s,an fucimn ac guhrzc !etca hst6 c+u". >@ue;i fninfh aclrcimhzc mh hsth prcicC &sn oeson hs #ens rcihsdZcr.

PZCICMENV 19-33 B6lcsh coeln mha  prcic * ha  prcic  ah c*umcr6 c fninfhr c #ens. Acohith hs s,an ui prhshifecmnr su coeln rhca hs ha prcic pnr+uh ;adcfh tnmn. #hsphrtcr mnroer melhrer ha caeohitn tnmcs hstcs

cfte!emcmhs acs dcfh ac guhrzc !etca. &a ctoci hs s,an ui prhshifecmnr

cs" puhs m;  eopnrtcifec c hstc guhrzc !etca * cm,rhac * usthm shr6fcpcz mh fninfhr c #ens. crc dcfhr fuca+uehr ohmetcfe,i usthm mhjh

dcfhr coestcm fni ac guhrzc !etca haac hst6 eiohmectcohith mespniejahsei ieili hsguhrzn.

PZHMEAHFFEÖI %V&-(3   Ac fnopcse,i * ha conr sni oe ifahn oeson. Pcf"n mh tnmcprhmeahffe,i sn* aejrh pcrc cocr

PZHLXI]C -ZHVPXHV]C

V&-30 &i oe fcsn sh dcfh uic prhluitc * *n mn* uic rhspuhstc. )n dc*mhaejhrcfe,i ie rhgah$e,i snjrh ac gnroc hi +uh mhjn rhspnimhr. dcfhs ac prhluitc * ac rhspuhstc sh prhshitc hspnit6ihcohith pnr+uh

*n hstn* aejhrcmn mh hscs infenihs mh fuhrpn * phiscoehitn. V; +uh tth cmdehrhs c hsh fuhrpn c hsns phiscoehitns * tnmn an +uh puhmn

mhfer in hs o6s +uh uic g,rouac +uh th hst6 mhsteicmc.

PZHLXI]CV V&- Bcfhs prhluitcs rhacfenicmcs fni ui ouimn +uh pcrc te hs rhca * *n th

fnithstn c ui ie!ha hi ha +uh hsth ouimn in tehih ieiluic rhcaemcm. nr

hsn hs pnr an +uh in puhmhi sctesgcfhrth oes fnithstcfenihs.

PZHLXI]CV V&-<-

4pcrth

>?s mces fuhitc mh an cjsurmn mh tcitns hsguhrzns * lcstns se fucimn

hst6es c+u" ns +uhm6es oumns.C )? surlhi prhluitcs pnr+uh icmehrhgah$enic hi su prnpen fnrcz,i

PZHLXI]CV 19-7 &i rhcaemcm tnmcs acs prhluitcs !ehihi pnr ac !"c mh su ohith * mhafuhrpn mh ans fucahs usthm tehih +uh hstcr shpcrcmn. &stn hs ha

ohisc:h fnopahtn phrocihzfc hi hsn.

PZHLXI]CV 19-' 1nrh usthm hi acs pcacjrcs +uh cfcjn mh mhfer. reohrn dclc susmhjhrhs mhspu;s dclc prhluitcs.

PZHNFXPCZOH %V&- 1e ochstrn oh me:n +uh *n in hrc icmc * ah frh". =a frhhrah cftu;fnishfuhithohith * fhs; mh prhnfupcroh mh an +uh in hrc ie *n ie

o"n.

PZHNFXPCZVHPNZ ANV MHOÃV

V&-38 9i icie in sh prhnfupc hi cjsnautn pnr ans mho6s phrn ha elinrcithtehih oufdcs ei+uehtumhs.> &rhs rhspniscjah mh ac cpcrefe,i mh tuprnpen fuhrpn C )n ie mh ac cpcrefe,i mha mh haans

PZHVHIFEC V&-3 Fucimn mhscpcrhfh ac fnisfehifec snan prh!cahfh ac prhshifec. Acfnifehifec !c * !ehih ac prhshifec hst6 sehoprh cd". Ac fnisfehifec hsha preifepen fcusc mh ac mucaemcm. >#h +u; mespnihonsC Vnan mh acfnisfehifec. %n sn* hstc fnisfehifec +uh frhc su prnpec auz.. u inhrhs o6s +uh hsn ac hshifec preonrmeca auoeinsc preohrc rh!hacfe,imha *n sn*. =ui+uh in ac sehitcs ie fni ha fuhrpn ie fni ha hsp"retu haacsh eopnih mh rhphith.

PZHVHIFEC V&-38 Ac prhshifec prnfhmh lhihrcaohith mha =jsnautn oehitrcs +uh ac

Page 114: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 114/155

33(

-FNIVFEHIFEC fnisfehifec phrthihfh c ac h$esthifec *c +uh tehih rhacfe,i fni ha *nsn*

PZHVHIFECFNIVFEHI]H

19-7 &stc fnisfehifec +uh hst6 mhitrn mha fuhrpn * +uh pnr fniseluehith dccsuoemn hrr,ihcohith +uh haac hs ha fuhrpn lrcmucaohith sh mc

fuhitc mh su !hrmcmhrc icturcahzc c scjhr +uh hs snan prhshifecfnisfehith sei ieili csphftn eime!emuca eidhrhith. Neicaohith sh

fnisemhrc c s" oesoc ac prhshifec fnisfehith mh ac ocieghstcfe,i tntca

* tnmc eime!emucaemcm sh pehrmh fnopahtcohith.

PZHVHIFECFENI %V&-5 )n dc* ieiluic ihfhsemcm mh hitrhicoehitn. Ac prhshifecfe,ihst6 sehoprh fni usthm. Ac oesoc cthife,i +uh usthm mc cah$threnr !u;a!cac ca eithrenr.

PZHVHIFECFENI U PNMHZ

%V&-(3 &a hstcmn mh prhshifecfe,i hst6 aahin mh pnmhr in dc* icmcpcse!n hi ;a.

PZHVHIFECFENI 19-< Ac prhshifecfe,i sehoprh hst6 o6s caa6 mh ac fnisfehifec

PZHVHIFECFENI 19-7 #h tnmn an +uh nfurrc shitcmn pnr ac occic n acs !esenihs +uh

!hilci c usthm ohrcohith njs;r!hacs phrn fnoprhimc +uh usthm in

acs hst6 njshr!cimn +uh in dc* ieili Justhm fnon uic hitemcmprhshife6imnacs ac prhshifecfe,i tehih aulcr pnr s" oesoc.

PZHVHIFECFENICJVNAX]N

19-7 Ac fnisfehifec hst6 c+u" * pnr fniseluehith ha ouimn hs. =dnrc

>puhmh usthm mhferoh hi ac prhshifec mh +ue;i hs ac !hrmcm hthric hapreifepen cjsnautnC ureyc  seliegefc mnimh ac fnisfehifec hs. &a +uh

fninfh tureyc hs tureyctetc. &sh hs oe hstcmn. ureyc hst6 mhitrn mh acfnisfehifec ac fuca hs ha prnmuftn mh ans feifn hahohitns. % ha +uh

trcisfehimh hsn ha +uh fninfh tureyc hs tureyctetc. crc hstcjeaezcrsh hi

tureyc usthm mhjh fninfhr ha preifepen icfeoehitn.

PZHVHIFECZ HAOXIMN

19-8 reohrn mh tnmn usthm prhshifec +uh usthm hs. hrocihzfc s,an cd"

fni hsth Justhm hs. Vhc s,an cd". #hspu;s fni ac c*umc mh hsth

Justhm hs usthm hst6 prhshifecimn ha ouimn.

PZHVHI]H %V&-'33/8/35<0

&i an prhshith h$esth ha shaan mh ac rhcaemcm +uh ie ha pcscmn ie ha guturntehihi. &s oe prnpec rhcaemcm ac +uh *n eopcrtn ca dhfdn prhshith

PZHVHI]H %V&-' &s oe prnpec rhcaemcm ac +uh eopcrtn ca dhfdn prhshith. &i ha prhshithh$esth ha shaan mh ac rhcaemcm +uh ie ha pcscmn ie ha guturn tehihi.

PZHVHI]H %V&-5 Fcmc onohitn fnitehih ac tntcaemcm mha pcscmn * frhc ac tntcaemcm mhaguturn.

PZHVHI]H %V&-' &s oe prnpec rhcaemcm ac +uh eopcrth ca dhfdn prhshith. &i ha prhshithh$esth ha shaan mh ac rhcaemcm +uh ie ha pcscmn ie ha guturn tehihi.

PZHV]CZC]HIFENI CA UN

VF37<5 An +uh hst6 njshr!cimn ha mnanr hs usthm oeson. rhsth cthife,i c sulustn mha %n . )n prhsth cthife,i ca thonr prhsth cthife,i c an +uhusthm hs.

PZEOCZEN %V&-' &a fninfhmnr * an fninfemn sni uin in mns phrn pcrc rnophr haocahgefen mh an fninfemn ha fninfhmnr mhjh shr trc"mn c preohrc a"ihc.

)eiluin mh ans mns hs preocren cojns sni rhgah:ns hi ac ohonrec mh ach$phrehifec eihgcjah sehoprh iuh!c * sehoprh cdnrc eitrcmufejah o6s

Page 115: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 115/155

338

r6pemc +uh ac ohith.

PZEOHZN HV]CZAEJZH

%V&-7 1ehitrcs ha fnopnrtcoehitn duocin hst; mnoeicmn pnr ha mhshn * hathonr in dc* oufdc hsphrcizc. % pcrc scjhr cfhrfcrsh c ac lhith mhonmn hghfte!n usthm oeson mhjh hstcr aejrh mh tnmn mhshn * thonr.

PZEIFEPEN V&-8 Vupnilcons cdnrc +uh ha fuhrpn hst6 eihrth * +uh dc mhscpcrhfemn hasuhn ac !eleaec * tnmn an mho6s. >!c c +uhmcr ui preifepen csnfecmn ctnmn hstn C >dcjr"c cali preifepen +uh tu!ehsh ihfhsemcmhs +uhsctesgcfhrC

PZEIFEPEN ‖ GEI %V&-(8 Ac elinrcifec in tehih preifepen phrn puhmh thihr gei. Li!hsteluh +uehihs elinrcith * ac elinrcifec sh mesna!hr6 fnon ui suhn. &a ouimn hst6aahin mh fnitrcmeffenihs mh cd" +uh usthm jus+uh ac croni"c * ac pcz.hrn hstcs fnscs in puhmh hifnitrcracs hi ha ouimn puhs ha ouimnhs de:n mha fcns. reohrn c!hrelRh se usthm hs ha fuhrpn. Acfnoprhise,i mha ouimn aahlcr6 mhspu;s.

PZEIFEPEN ‖ GEICA %V&-'5 An +uh tehih ui preifepen tehih +uh thihr ui geica. V,an an +uh in

fnoehizc in throeic.

PZEIFEPEN MHAVXGZEOEHI]N

V&- &sth hs ha preifepen mha sugreoehitn . Vugrhs pnr+uh hrhs fnisfehith

PZEVEÖI %V&-(8 nmns frhci su ouimn pcrc haans oesons * !e!hi hi ;a presenihrns mh acprnpec elinrcifec. nmn an +uh thihons +uh dcfhr hs ihlcr rhcaemcm ciuhstrc prese,i.

PZNJCZ AN !XHFZHH FNINFHZ

%V&-<( &i aulcr mh jusfcr ac pruhjc mh ac !hrmcm +uh usthm in fninfhh$coeih acs pruhjcs +uh tehih mh an +uh usthm frhh fninfhr. Bcaacr6+uh in scjh icmc fni fhrthzc. crc fninfhr ac !hrmcm mhjh pcscr pnrsu prnpec h$phrehifec.

PZNJAHOCV %V&-'3 Ans prnjahocs frhcmns pnr ans mhshns * ha oehmn * acs gcascs emhcss,an puhmhi shr rhsuhatns hi ha ie!ha mh ac ohith. ehih usthm +uhfni+uestcr su prnpec ohith * pcrc hsn dc mh er o6s caa6 mh ac ohith.

PZNJAHOCV %V&-7 Ac hitrhlc rhca seliegefc in dcfhr icmc c ohins mh hstcr eopuascmn pnrha lur. 9in +uhmc mh acmn pnr mhferan cs" * mh:c +uh ha lur !e!c ac!emc mh uin. 9sthm ohrcohith njshr!c * sh ocrc!eaac mh fu6ig6feaohith ;a rhsuha!h ans prnjahocs +uh pcrc usthm pcrhf"cierrhsnaujahs.

PZNJAHOCV %V&-300 9sthm sh aejhrc mh an +uh dc fnoprhimemn2 = acs h$prhsenihs h$thricsmh ac aejhrtcm puhmh aah!crahs tehopn ha cpcrhfhr phrn *c hst6i cd". )n

hsphrh phrghffe,i. &i ac ocieghstcfe,i in dc* phrghffe,i. )eiliprnjahoc sh rhsuha!h fnopahtcohith phrn puhmh usthm cpcrtcrsh mh ;ac ui ie!ha hi ha fuca in nphrc.

PZNLZHVCZ %V&-<8 &a seahifen hs ha gcftnr preifepca. &i pcz * seahifen usthm frhfh.

PZNLZHVN V&-38 Fucimn thilcs uic gh prnguimc prnlrhscr6s. Vhluer6s prnlrhscimnfucimn tu fnoprhise,i mh an ateon shc tntca. Fucimn sh fninfh an +uhhs !hrmcmhrn * an +uh hs gcasn *c in sh prnlrhsc.

PZNLZHVN %V&-<3 Ve in aufdc murn pcrc cpaefcr fcmc uic mh acs pcacjrcs mha ochstrn hisu !emc mecrec in sh +uh:h mh +uh in prnlrhsc. nmn prnlrhsn rhca hserrh!hrsejah. Ans catejc:ns s,an ouhstrci +uh ac hishcizc in dc semn

tnocmc hi shren * trcmufemc hi cffe,i tntcaohith.

Page 116: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 116/155

337

PZNLZHVN %V&-5 nmn fnitreju*h ca prnlrhsn phrn tca prnlrhsn hs ha mh ac elinrcifec. &asna sehoprh dc hstcmn cd". crc ;a in dc h$estemn ac infdh. Ac ohithfhlcmc pnr ac emhc W*n sn* ha fuhrpn\ th:h eithroeicjahohith su dean mheause,i.

PZNLZHVN %V&-'( An +uh aacocons prnlrhsn hs s,an ui fcojen mh an mhsclrcmcjah c an

clrcmcjah phrn ans fcojens pnr s" oesons in puhmhi aah!crins c aneioutcjah puhstn +uh an +uh tehih ui preifepen dc mh thihr ui geica.

PZNLZHVN %V&-( Ve in dc* prnlrhsn ac fuapc hs mha mesf"puan mh su phrhzc * gcatc mhcutnfnitrna.

PZNLZHVN %V&-( )cmc +uh eopaefc uic fniteiuemcm uic shfuhifec ui pcsn mhuic htcpc c ntrc puhmh shr an rhca. )n dc* ieili prnlrhsn hi acrhcaemcm hs geica phrghftc eifnopcrcjah

PZNLZHVN 19-< )n h$esth ha prnlrhsn hi ha shitemn hsperetuca. #h!hier fcmc !hz o6s

fni!hifemn mh acs pcacjrcs mha lur thihr o6s fnoprhise,i snjrh su

!hrmcmhrc icturcahzc hs an iefn +uh eopnrtc. =mho6s mh hsn in dc*ieili prnlrhsn ie !"c hsperetuca pnr+uh usthm hs &sn. Vnan +uh usthm

mhjh hstcr cjsnautcohith fni!hifemn mh haan.

PZNLZHVNZCPEMN

19-5 =ffhmhr ca fninfeoehitn th,refn mh +uh *n sn* ha Orcdoci s,an hs

pnsejah se uin sh cghrrc c ac pr6ftefc oufdn o6s g6fea * oufdn o6s

seopah mh dcfhr coestcm fni hstc guhrzc !etca oesoc. =a rhphter *n sn*ac guhrzc !etca ha prnlrhsn shr6 oufdn o6s r6pemn.

PZNANILCFEÖIMH ANV PCMZHV

V&-3-4 pcrth

Fucimn mhsfujrhs +uh in hrhs hsth *n sn* +uh ;sth hssnacohith ha puitn +uh iutrh ac fnifehifec in puhmhs shluerthiehimn oehmn mh an +uh an cohiczc. 1c*c hs eause,i. u th

cpn*cs hi haac phrn in th mcs fuhitc mh +uh haac ihfhsetc ach$fetcfe,i pcrc fnishluer c trc!;s mha fuhrpn ac hihrl"c +uhihfhsetc * mh ac +uh sh iutrh. &stc fnisfehifec iefc pcrc tnmnan ocieghstcmn hs ac +uh cftc hspnit6ihcohith in t. #hjhsshr thsteln mh ac cffe,i mh ac fnisfehifec

PZNPEH]CZEN MHAZHVPEZCZ

%V&-8 hspercs phrn in prhthimhs shr prnpehtcren mha snpan !etcacahlcimn +uh an uteaezcs. )n dc* icmc hi ha ouimn ocieghstcmn+uh puhmcs rhe!eimefcr fnon phrthihifec tu*c. =jsnautcohithicmc.

PZNPÖVE]N ‖HVGXHZRN

%V&-8 nr+u; eitrnmufh ha prnp,setn. &a prnp,setn eopaefc fcojen ui shitemnmh eophrghffe,i. #ens in prhthimh ac jhaahzc pnr+uh tnmn an +uh dcfhhs dhronsn. #ens hs ac phrghffe,i oesoc in hs ui hsguhrzn dcfec acphrghffe,i.

PZN]HLHZ CADNOJZHC]HZZNZERCMN

%V&-7( crc mhstruer an gcasn mhjh usthm fuhstenicr sus frhhifecs ocscrrcelcmcs. #h tnmcs haacs ac frhhifec mh +uh usthm hs ha fuhrpn hs acphnr. Fni ha fuhrpn aahlc ha ouimn fni ha ouimn #ens +uehi shsupnih dcjhr frhcmn ha ouimn * cs" fnoehizci ans thonrhs acsrhaelenihs htf. tnmn pcrc prnthlhr * snsthihr ca ien-dnojrhcthrrnrezcmn pnr onistruns mh su prnpec frhcfe,i.

PZN]HV]N %V&-<' %n s; +uh sn* tnmn. )n ihfhsetn shluer rhpetehimn2 sn* tnmn sn*tnmn...V,an fucimn usthm oh tnoc pnr ui pcrtefuacr pnr uic phrsnicprnthstn.

Page 117: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 117/155

33<

PZÖ%EON MHVHN %V&-5 Lifausn se usthm mhsfninfh ans fcoeins * ans ohmens +u;mhsh +uehtn *oerh mhitrn mh s" ac lu"c ah aahlcr6 mh shlurn. )uifc +uhmc usthm seiscjhr fu6a dc mh shr su pr,$eon mhshn. &a prnjahoc hs +uh puhmcusthm haumeran.

PZNUHFFEÖI %V&-303 %n in ihfhsetn ha ouimn ie tcopnfn hstn* hi ui ouimn. &a ouimn hi

ha +uh usthm pehisc s,an h$esth hi su ohith phrn sn* tntcaohithfnisfehith mh +uh hs uic prn*hffe,i mh ans rhfuhrmns.

PZNUHFFENIHVOHI]CAHV

%V&-50 &i ac h$esthifec in puhmh dcjhr fniteiuemcm. Ac fniteiuemcm eopaefcemhitemcm hi ha pcscmn prhshith * guturn. ca emhitemcm in hs pnsejah.Ac fniteiuemcm ac phrocihifec sni eausenihs frhcmcs pnr ac ohonrecohrcs prn*hffenihs ohitcahs.

PZXHJC %V&-'< 9sthm hs ac pruhjc mh tnmcs acs fnscs eifau*himn c usthm oeson. &ashr * ha fninfhr mh usthm in an mhjh c icmeh. hfuhrmh hst6fnopahtcohith snan in !ehih mh ieiluic pcrth in !c c ieiluic pcrth.9sthm hs F?)FL&)FL= &) VQ * V& L)&1?=A.

PZXHJC VF'30<5 Ac pruhjc mh su h$esthifec ah hs mcmc hi ha oeson eistcith hi +uh acfnisfehifec cpcrhfh hi usthm phrn eiohmectcohith mhspu;s mhnjthiemc hsc pruhjc ac fnisfehifec sh cpnmhrc mh su fuhrpn * mhsmhhsh onohitn mh!ehih trejutcren mh ans phiscoehitns +uh sh hah!ci hiac ocieghstcfe,i. hs an +uh sh aacoc thimhifecs n ohith.

PVEFNANLN 19-( &s hshifeca fnoprhimhr ha guifenicoehitn mh hsth fuhrpn * mh ac guhrzc

!etca Mhs mhfer ha prnfhsn psefnsno6tefn. 9in mhjh fnoprhimhran pcrc

mcrsh fuhitc mh +uh ha fninfhmnr hs tntcaohith cpcrth mh hsthohfcieson psefnsno6tefn ha fninfhmnr ohrcohith prhshifec

PVE!XH %V&-3 &s ha hsacj,i +uh uih ha hsp"retu * ac octhrec. #c shitemn c ac octhrec *

h$prhse,i ca hsp"retu.

PVE!XH 19-< &a preifepen hs +uh mhitrn mha fuhrpn ac fnisfehifec * ha prcic Mn ac

guhrzc !etcaM :uitns sni ha ctoci. %n an aacon citcdkcrcic Jpse+uh.

PXHI]H %V&-87 &sn +uh hi ui h$trhon pcrhfh octhrec * hi ha ntrn ohith hs hi s"oeson ha puhith. )n shpcrh usthm ac rhcaemcm hi ohith * fuhrpn * indcjr6 ihfhsemcm mh puhiths. =a surler ac fnisfehifec surlh ha ouimn.V,an h$esth ha !hr. &a !hhmnr * an !estn hst6i fnithiemns hi haan. )n frhhmeghrhifecs mnimh in dc* ieiluic.

PXALCZ ‖ ÏIMEFH %V&-8< 1erh oe pualcr tnfc oe "imefh. =ojns tnfci * sni tnfcmns. Fucimn oe

cthife,i hst6 hi ha pualcr ha pualcr hs ha +uh sehith * ha "imefh ha shr.1uh!c ha gnfn mh ac cthife,i * ac rhacfe,i sh ei!ehrth. #h cali onmnoh mn* fuhitc +uh !crecimn ha gnfn mh ac cthife,i thiln ac fcpcfemcmmh fni!hrteroh hi ha thsteln eithrenr mh ac fnsc. %n aacon c hstcfcpcfemcm =1?.

PXI]C MHCAGEAHZ

V&- &sh shitemn mha sn* hs hi se uic meoeiutc puitc mh cageahr phrn shociegehstc sh h$prhsc hi uic h$panse,i sei a"oeths. &sc hshifec in hsui eime!emun. &i ha eistcith hi +uh hsh *n sn* sh ociegehstc hsuie!hrsca.

PXZEGEFCFENI 19-< &i ac pr6ftefc mh ac ohmetcfe,i hstc guhrzc !etca sh puregefc * hitnifhsac auz mha ctoci jreaac. Vei hojcrln ha preifepen +uh nphrc hs sehoprh ac

guhrzc !etca. Fucimn hstc guhrzc !etca puregefcmc * ac auz mha V" oeson shguimhi hitrh s" hitnifhs ha fnifhptn ac eocleicfe,i n ac ohith tnmn

Page 118: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 118/155

33

sh +uhmc hi susphisn.

PXZEGEFCZ HAFXHZPN

VF330 Ac rhphtefe,i mh ui ocitrc tehih !canr. Ve uin an rhpeth fnifhitr6imnshguhrthohith su rhfhpt6fuan "iteon hi ha fuhrpn sh puregefc mh suhrth+uh sh lhihrc rhfhpte!emcm ca fninfeoehitn eithrenr susfhptejah mhprhshitcrsh hi fucitn c ac ohith mhscpcrhfh mhitrn mha hsp"retu mh

rhcaemcm

PXZEGEFCZ ACOHI]H

%V&- Ac emhc Ws,an sn* ha thsteln\ puregefcr6 ha fuhrpn * ac ohith * cjrer6 han:n mh ac scjemur"c.

PXZEGEFCZ ACWEVEÖI

%V&-'3 urege+uh su prnpec !ese,i cprhimc c P& hi aulcr mh oercr. )hfhsetcfacremcm * ha mhshn mh !hr pcrc aahlcr ca cutn-fninfeoehitn.

PXZN VHZ %V&-55 &a shitemn mh W*n sn*\ sehoprh hst6 fni usthm. Auhln fni,zfcsh fnonha fninfhmnr shpcrcmn mh an fninfemn. 9ic !hz +uh sh fninfh fnonpurn shr su*n hs ha ;$tcses mh ac aejhrtcm.

!X# HV HA CONZ %V&-8 >)n hs o6s jehi ui hstcmn mh shr +uh ui hstcmn mh ac ohithC &a conrhs !nauitcm ac !nauitcm mh fnopcrter ac ghaefemcm prnpec fni tnmn. Vhrghaez-dcfhr ghaez ;sth hs ha reton mha conr.

!&# HV AN !XHOXHZH

VF5'0 D+u; hs an +uh ouhrhC )cmc > +ue;i !c c rhicfhrC )cmeh dc icfemn

!X# DCFHZ %V&-(7 9sthm *c hs phrghftn. An +uh jusfc hs h$prhscr hi ac cffe,i an +uhusthm hs. crc hsn tehih ui fuhrpn * uic ohith. [icans * dclc +uh ahser!ci.

!X# DCU !XHZHFNZMCZ

%V&-<3 >9i gau:n mh sufhsns preifepcaohith cffemhitcahs * sei shitemnC >9icshfuhifec mh mhshns * thonrhs * !cins mhscteinsC >Bc* caln melinmh rhfnrmcrC Ac phrsnic hs uic f6sfcrc +uh an cpresenic c usthm.

nopc ac f6sfcrc.!XHMCZ HI PCR %V&-<< Fhsh 9m. mh shr ha Vr. Wca * ca\ nfupcmn hi sus prnpens csuitns. nr

gei +uhmc hi pcz. Vh mc fuhitc +uh iuifc dujn icmc oca hi ha ouimn2Ws,an usthm hstcjc oca * cdnrc tnmn dc cfcjcmn\. )uifc o6s +uhmcr6ctrcpcmn hi acs rhmhs mha mhshn icfemn mh ac elinrcifec.

!XHMCZVH!XEH]N

%V&-73 Ve +uehrh usthm pcz mhjh hsgnrzcrsh pnr haac. )n thimr6 pcz+uhm6imnsh +uehtn.

!XHOCZ %V&-(( Fucimn ocithiln hi oe ohith * fnigeron hi ac !emc oe emhitemcm fniha ouimn surlh ui pnmhr hi o" +uh mhstru*h ac elinrcifec ac +uhocfnopahtcohith.

!X#I FZHC HAOXIMN

%V&-7( Ac ohith uie!hrsca dcfh * mhsdcfh tnmn. An Vuprhon eopcrth rhcaemcmc fucitn aahlc c shr. &a =onr dcfh tnmn rhca jhaan mhshcjah.

!XHZHZ 19-5 Ac fnifause,i ateoc c ac +uh uin aahlc se sh fnoprhimh ac hishcizc

fnrrhftcohith hs +uh in dc* icmc fnon uic hitemcm J*n. &itnifhs>m,imh sh pacithc ac fuhste,i mh caluehi +uhrehimn calnC =s" puhs *c

sh trcth mh caln ouimcica n in ouimcica >m,imh sh pacithc ac

fuhste,i mh caln +uh dc*c mh shr jusfcmnC >% pnr +ue;iC

!XHZHZHV 19-3 Vehoprh +uh dc* uic shiscfe,i mh eime!emucaemcm mh phrsnicaemcm n mhshpcrcte!emcm usthm tehih oufdns J+uhrhrhs. % ac hsperetucaemcm n an

+uh usthm aacoc Jrhaele,i hs preifepcaohith fnoprhimhr +uh usthm inihfhsetc icmc +uh usthm hs uic pcrth mh ac tntcaemcm n ac rhcaemcm

Page 119: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 119/155

335

!XEHI HZHV V&- )uifc njthimr6s uic rhspuhstc ca prhluitcrth +ue;i hrhs. Ve aahlcs cnjthihrac in th cghftcr6. Fnrrhspnimhr6 c ans on!eoehitns mh ansfeifn hahohitns c ans cftns mhre!cmns mha trcjc:n mh ans feifnhahohitns +uh dc* hi te * in fnrrhspnimhr6 c an +uh hrhs hi rhcaemcm

!XE#I HV %V&-( )n +ue;i sein @9K. )n dc* icmc mh an +uh oh sehitc shpcrcmn pnrfniseluehith sn* tnmn icmc hs *n *n sn* icmc.

!XEHI HV]HV]ELN

V&-38 @ue;i hs thsteln mh +u; C Fucimn *c in tehihs ha rhfuhrmn mh uifuhrpn ie mh ui eithahftn > @u; tepn mh njshr!cfe,i rhcaezc ha thstelnChfuhrmn mha fuhrpn +uehrh mhfer csnfecfe,i fni ha fuhrpn ]sn* ocfdnn dhojrc]. > @u; puhmn njshr!cr hitnifhs fucimn dc mhscpcrhfemnhstc csnfecfe,i fni fuhrpn h emhcs.

!XE#I ZHCAERC HACJCIMNIN

%V&-57 #ens an dcr6. V,an !hc ac ihfhsemcm mh cjcimnin. )n rhsestc in shcghrrh c ac phrsnic +uh usthm frhh shr.

!XE#I VH

OCIEGEHV]C

VF375<5 >@ue;i sh ociegehstc c trc!;s mh tnmcs acs lrcimhs hifcricfenihsC

>@ue;i sh ociegehstc c trc!;s mha jurrn * ha fhrmnC nmn hsfnisfehifec iefcohith.

!XE#I VNU UN %V&-'' &sc prhluitc in tehih rhspuhstc hi ac fnisfehifec * pnr an tcitn c*umcc er o6s caa6 mh ac fnisfehifec.

!XEH]XM 19-8 =+u" * cdnrc cjcimnih su emhitemcm fni ha fuhrpn * se;ithsh hi

+uehtum. =jcimnih hsth fuhrpn fnon uic prhimc +uh sh mhshfdccjcimnih tcoje;i ac emhitemcm fni ha inojrh. % d6jahoh cdnrc snjrh

usthm oeson. An +uh +uehrc +uh usthm hs hs aaci"seon Mhsh

lrcim"seon preifepen +uh usthm hs snjrh ha fuca usthm in puhmh mcrieiluic eignrocfe,i. hrn usthm hs.

!XE]CZ ACVLCICV MH WEWEZ

V&-7-4pcrth

Phiem c !hroh uins m"cs phrn ocrfdcns se +uhr;es pnr+uh an !n* cmhferns ns !c c rhsuatcr ou* mhsclrcmcjah2 sh ns puhmhi +uetcr dcstcacs lcics mh !e!er. pnr fniseluehith em c !hr c ntrns +uh ns scfecr6i mhfnish:ns ou* teahs pcrc +uh sh ns dclc clrcmcjah tnmn ha tehopn mh!uhstrc !emc

ZCÏR %V&-'< nmc fnisfehifec hs aeoetcmc * pnr an tcitn mnanrnsc. &i ac rc"z mh acfnisfehifec *cfh ha mhshn ac ihfhsemcm mh h$phreohitcr.

ZCÏR MH MHVHNV U OEHMNV

%V&-'( >#,imh hst6 sein hi su ohonrecC &itehimc +uh ac rc"z mh ans oehmns *mhshns hst6 hi ac h$phftcfe,i icfemc mha rhfuhrmn * mh:cr6i mh

njshsenicrah.

ZCÏR MHA MHVHN %V&-'7 )hfhsemcm mh hifnitrcrsh c s" oeson.

ZCÏR MHA MNANZ %V&-'7 Llinrcifec mha s" oeson.

ZCOCICOCDCZVE

V&-38 cocic 1cdcrse sh eopusn relurnscs phiethifecs. #urcith oufdnscns in sh cprn!hfdn mh su fuhrpn duocin. 1e fcsn hsfnopahtcohith mesteitn.. &stcons tntcaohith mh cfuhrmn hi tnmcs acsg,rouacs pnsete!cs phrn dc* uic meghrhifec. cocic 1cdcrse dcuteaezcmn snacohith su fnisfehifec su fuhrpn dc hstcmn nrehitcmnfnistcith * h$fause!cohith dcfec ac h!naufe,i mh ac fnisfehifec.Shihrcaohih in sh dcjac mh ac fnifehifec hi s" mh fnon cpcrhfh mh

fu6a hs su fcusc. Ac fnisfehifec hst6 cd" phrn pcrc oe *c in tehihieili eithr;s sn* eimeghrhith c tnmn hsn.

Page 120: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 120/155

30

ZCV]ZHCZ HAOXIMN

%V&-58 cstrhh ha ouimn dcstc su nrelhi * dcaacr6 +uh ciths mh +uh ha ouimnguhrc usthm hrc * fucimn ha ouimn in shc usthm shluer6 sehimn.&ifuhitrh su shr eithopnrca * ac cffe,i mcr6 thsteonien mh ;a. >An dchifnitrcmnC

ZHCA %V&-38 An eihsphrcmn * an eoprh!esejah hs &=A.

ZHCAEMCM %V&-3' Ac rhcaemcm hs. )n puhmh ihlcrsh. &s prnguimc * nsfurc ui oesthren.hrn hs oehitrcs +uh tnmn an mho6s nfurrh.

ZHCAEMCM %V&-55 ha6:hsh * njshr!h ha W*n sn*\. Ac rhcaemcm hst6 trcs ;a. 1cit;ilcshtrci+uean hi seahifen. Ac rhcaemcm surler6 n o6s jehi an aah!cr6 c usthmmhitrn mh haac.

ZHCAEMCM HICFFEÖI

%V&-77 Ac !emc s,an hs melic mh hsh inojrh fucimn rhgah:c ac rhcaemcm hi accffe,i. Pe!" jehi in ihfhsetn !e!er mh iuh!n. Ac oc*nr"c mh insntrnsouhrh mhshcimn pnmhr !e!er mh iuh!n. citns hrrnrhs fnohtemns tcitnmh:cmn sei dcfhr. Ac oc*nr"c mh ac lhith !hlhtc phrn in !e!hi.

ZHCAEMCMNJBH]EWC

%V&-35 Ac rhcaemcm nj:hte!c in mhphimh mh mhshns thonrhs rhfuhrmns *hsphrcizcs prhghrhifecs * mhsclrcmns. nmn hs !estn fnon hs.

ZHCAEMCM U AN!XH CFNI]HFH

%V&-( Phc ha cfnithfhr snan fnon cfnithfhr an trcisetnren snan fnontrcisetnren ac h$phrehifec fnon ohrc h$phrehifec * usthm dcdhfdn tnmn an +uh puhmh dcfhr.

&=AL=FL?) %V&-(0 &a h!cilhaen mh ac rhcaezcfe,i mh s" oeson uic !hz n"mn in shna!emcr6 iuifc. Fnon uic shoeaac mhpnsetcmc hi ac tehrrchsphrcr6 ac hstcfe,i cmhfucmc * jrntcr6 * sh trcisgnrocr6 hi ui6rjna !elnrnsn.

ZHCAERCFEÖI %V&- &a hrrnr mh ans hstumeciths hs eocleicr an eithrenr fnon caln +uh shpuhmh cm+uerer na!emcimn +uh tnmn an +uh puhmh phrfejersh hstrcisetnren * pnr an tcitn errhca. V,an an +uh dcfh pnsejah ac phrfhpfe,iaa6ohan !emc n an +uh +uehrc hs rhca.

ZHCAERCFEÖI)DNOJZH*

%V&- &a dnojrh rhcaezcmn Wsehith pehisc * cftc "ithlrcohith * hi uiemcmfni tnmn an +uh !e!h.

ZHCAERCFENI MHVE OEVON

19-< Ac rhcaezcfe,i mh V" oeson hs uic throeicfe,i uic ohtc +uh hstconstrctcimn mh fnoprhimhr. Ve !ehih fnon uic rhspuhstc h$threnr in

puhmh fnoprhimhrsh. = in shr +uh ac rhspuhstc sh nimuah mhitrn

seliegefcimn +uh usthm hs hsn usthm in shr6 fcpcz mh fnoprhimhran.

ZHJHACZVH %V&-< &a ouimn s,an tehih snjrh usthm tcitn pnmhr fnon usthm ah m;.hj;ahsh.

ZHFHMHZ 19- hfhmc c su gnroc mh ien pcrc fnoprhimhr +uh hsn +uh csuoh ac

ouatetum mh acs gnrocs hi ac ocieghstcfe,i hs haan 1eson

cjsnautcohith sei ieiluic gnroc. .

ZHFDCRCZ V&-3 Veluhs fnishr!cimn tus mhshns :uitn c tu fnrcz,i in ans dcsrhfdczcmn. Bcstc ac emhc mh ]onrer shr"c caln juhin] hs gcasc.&itehimn pnr gcasn +uh an +uh mefhs in hs ac !hrmcm.

ZHFDCRCZ V&-3( &i ha trcisfursn mh hsth prnfhsn thimr6s +uh rhfdczcr ha hstcmn mh!eleaec ha mh suhn prnguimn * ac shiscfe,i mha *n sn*. Fucimn th dcs

Page 121: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 121/155

33

mhsprhimemn mh tnmn hstn th +uhmc ac !hrmcm +uh hrhs t.

ZHFDCRCZ HAFXHZPN

VF3.33<5

9sthm fnisuoh caeohitn * jhjh cluc * haeoeic tnmn hi gnroc mhh$frhohitns * mh nreic. Lluca +uh haeoeic an +uh fnoh * jhjh cs" mhjhrhfdczcr ha fuhrpn . =fu;rmhsh elucaohith +uh ha caeohitn hs ou*mhaefensn mh fnohr phrn mhspu;s tnoc ui nanr mhsclrcmcjah * sh

!uha!h octhrec ghfca.

ZHFNLHZJCVXZC

%V&-' crc er o6s caa6 mha fuhrpn dc mh hstcr scin pcrc er o6s caa6 mh acohith dc mh thihrac hi phrghftn nrmhi. )n puhmh mh:cr ui a"n mhtr6s mhusthm h er o6s caa6. &a a"n ah eophmer6 er cmhacith. hfn:c su jcsurcpcrhfh shr ac ah* uie!hrsca. % hs uic ah* :ustc.

ZHFNINFHZ ‖VHZ

%V&-<( &a mhsfujreoehitn mh ac !hrmcm hst6 hi mesfhrier an gcasn. uhmhfninfhr an +uh in hs. An +uh hs s,an puhmh usthm shran.

ZHFNINFHZ HAPZEIFEPEN

VF3(30<5

&a shr eime!emuca cfhptc oatepahs fnifhptns * mesfuth mh haans fni ntrnsphrn pr6ftefcohith icmeh sh mhtehih hi ha preifepen sehoprh prhshith+uh rhfninfh tnmn hsn.

ZHFNINFHZ ANGCAVN

%V&-3' Ac ateoc ihlcfe,i mh tnmn in hs 9m.

ZHFNINFE-OEHI]N

%V&-' nmn fninfeoehitn hst6 hi ac ohonrec oehitrcs +uh ac rhcaemcm hst6o6s caa6 mh ac mucaemcm mha fninfhmnr * an fninfemn.

ZHFNZMCZ 19-8 hfuhrmh +uh hsth fuhrpn hst6 dhfdn mh ans feifn hahohitns hs ui

fuhrpn octhreca M*n an aacon ha fuhrpn mh caeohitnM * hi ;a hst6 hstcfnisfehifec mhjemn c ac fuca ha fuhrpn pnshh su shifehifec +uh

phroeth +uh ans shitemns guifenihi. uhs ans shitemns mha fuhrpnnphrci s,an lrcfecs c ac fnisfehifec. % usthm hst6 shpcrcmn mh hsth

fuhrpn * mh ac fnisfehifec. &sc hs ac iefc fnsc +uh dc* +uh rhfnrmcr.

ZHFNZMCZ 19-8 hfnrmcr +uh usthm hs ac fnisfehifec mhjh shr sei ieili hsguhrzn.Fucimn melc J*n in sh rhgehrc ca J*n mh hsth fuhrpn sein c hsh

J*n +uh rhprhshitc c hstc fnisfehifec. Ac fnisfehifec hs J*n *

dcfh usn mh hsth fninfeoehitn fucimn usthm cftc.

ZHF]EGEFCZ %V&-75 )n ihfhsetc fnrrhlersh c s" oeson s,an rhftegefcr ac emhc +uh tehih mh s"oeson. =prhimc c shpcrcrsh mh ac eoclhi * mha hsph:n * aahlcr6 seimumc caluic c ac !ese,i merhftc mh s" oeson fnon ac guhith mha shr mhafninfhr * mha cocr hthrin tnmn-cjcrfcith. 9sthm hs an eigeietnhignfcmn hi ui fuhrpn.

ZHM %V&-(3'/8/35<0

crc !hr ha uie!hrsn fnon hs uin tehih +uh pcscr o6s caa6 mh ac rhm.)n hs meg"fea dcfhran pnr+uh ac rhm hst6 aahic mh clu:hrns.

ZHGAHBNV %V&-<5 crc rhgah:cr ac rhcaemcm hs ihfhscren uic ohith cpcfejah inmestnrsenicmc pnr ans mhshns * thonrhs aejrh mh emhcs * npeienihs facrchi tnmns ans ie!hahs. Vhci facrns * cpcfejahs mhscphlcmns * cthitnstnmn an mho6s sufhmhr6 pnr s" oeson.

ZHGAHBNV %V&-< nmns hsns ctrejutns shr fnisfehifec conr * jhaahzc sni rhgah:ns mhan rhca hi ha ouimn. Vei an rhca in dc* rhgah:n.

ZHLEV]ZCZ HA

XIEWHZVN

V&-3 &a grutn in sh fchr6 mha 6rjna dcstc +uh hst; ocmurn n shc fucimn acs

shoeaacs dc*ci aahlcmn c su hstcmn fnopahtn. >+u; +uehrh mhfer hstnCBcstc +uh ac shoeaac in dc*c rhlestrcmn ha uie!hrsn hi +uh haac h$esthha 6rjna * an +uh ah rnmhc. An oeson sufhmh fni ans shrhs duocins.

Page 122: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 122/155

3

Fucimn sh pacitc ac shoeaac duocic gntnlrcg"c lrcjc ge:c acseo6lhihs mh sus pcmrhs * mha ouimn hi fcmc eistcith.

ZHLEV]ZN %V&-8 hlestrn mh an +uh sh phis, +uesn h dezn. &s fnon uic iujh mheo6lhihs +uh sh ocitehihi :uitcs.

ZHACFEÖI FNIANV PCMZHV

V&-3-4pcrth

> Fu6a hs ac fcusc mh +uh tus pcmrhs sh dc*ci hifnitrcmn hi ac !emc C> @u; rhacfe,i tehihs fni tus pcmrhs C =!hreluc tnmn hstn . =iths mhthihr hsth fuhrpn hrcs fnon *n >@u; hstcmn hs hsh C. &sn hs an +uhmhjhs mhsfujrer 

ZHACFEÖI EI]EOCFNI HA FXHZPN

V&-30-4crth

Ans d6jetns mha fuhrpn tcrmci hi mhscpcrhfhr. Ac rhacfe,i eiteochstcjahfemc fni !uhstrn fuhrpn ns prnmufh prnjahocs.

ZHAELEÖI %V&-5 >@u; hs ac rhaele,iC 9ic iujh hi ha fehan2 %n !e!n hi ha fehan in hi acsiujhs acs fucahs sni ui onit,i mh pcacjrcs rhuiemcs. &aeoeih ac!hrjnsemcm >* +u; +uhmcC @uhmc ac !hrmcm. 1e dnlcr hst6 hi aneioutcjah.

ZHAELENIHV VF.33.<5

> @u; dc dhfdn ha dnojrh fni sus oatepahs rhaelenihsC Bc frhcmnpn+u"seoc mefdc n fnithitn phrn oufd"seons fhans nmens mhs,rmhihs* meghrhifecs. Fcmc shr duocin hst6 ctrcpcmn hi caluins fnifhptns mhsu prnpec gcjrefcfe,i * +uehrh phrphtucrans.

ZHICFEOEHI]NV VF37<5 Bcfehimn cscics usthm njthimr6 uic fehrtc sctesgcffe,i phrn hsn intehih icmc +uh !hr fni ha fninfeoehitn hsperetuca. = trc!;s mh ansprnfhmeoehitns *,luefns caluics phrsnics cm+uehrhi pnmhrhs phrntnmn haan throeic. )n hs an ateon an hthrin an =jsnautn +uh in shnjtehih pnr+uh s". Acs lhiths sh hirhmci hi pnmhrhs * oeaclrns * shrhlnfe:ci hi haans. Vh nfupci mh se oesons phrn in mh an ateon.cmhfhr6i rhicfeoehitns.

ZHICFEOEHI]NV '0'0 =a elinrcith njshsenicmn pnr acs emhcs mh rhicfeoehitn * mho6s ahmeln2 usthm !c c fninfhr oufdns rhicfeoehitns. 1ehitrcs +uh ca +uhhs fcpcz mh fnoprhimhr snan ah mcr; ha fninfeoehitn.

ZHPH]EFEÖI %V&-7 &a d6jetn ha mhshn mh rhphtefe,i grustrc ca *nlue * ca jdnle.

ZHPZHVHI]CZ V&-3-4pcrth

 nmn an +uh sufhmh hi ha ouimn hs fnon ui eiohisn hsphft6fuan.hprhshitcs phrn fni ac meghrhifec mh +uh c+u" hi !hz mh shr ha cftnr hrhs ha phrsnic:h. &i ha thctrn rhprhshitcs an +uh dc eocleicmn hacutnr oehitrcs +uh c+u" th !hs rhprhshitcmn pnr ac fnisfehifec.. crcmhsdcfhrsh mh hsc hitemcm mh hsh phrsnic:h tehihs +uh dcfhrth uinfni ha fni:uitn mh ac ocieghstcfe,i. fcsn fnitrcren sustetuer6s hsc

eoclhi pnr ntrc.ZHVEV]HIFEC %V&-< Fucimn usthm aufdc ei!etc c ac aufdc. hrn fucimn in npnih

rhsesthifec in hifuhitrc rhsesthifec. Fucimn sh iehlc c :ulcr ha :uhlnhst6 usthm guhrc mh ;a.

&V?)V=OLAL#=# &V?)=A

%V&-'8 >@u; dc* mh ocan hi mh:cr +uh sh !c*c ac eause,i mha fnitrna * mhac rhspniscjeaemcm phrsnicaC =ojns hst6i snan hi ac ohith.

ZHVPNIVCJEAE-RCZVH

%V&-'3 reohrn mhsh fuhitc +uh su ouimn in hs sein ui rhgah:n mh usthmoeson * mh:h mh hifnitrcr gcatcs hi ha rhgah:n. nilc cthife,i hi usthmoeson. Fnrr":csh ohitca * honfenicaohith. An g"sefn shluer6 mh onmncutno6tefn.

ZHVPNIVCJEAE-RCZVH

%V&-7' V,an fucimn usthm cfhptc tntcaohith su rhspniscjeaemcm pnr haph+uhn ouimn hi ha +uh !e!h * njshr!c ha prnfhsn mh su frhcfe,i

Page 123: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 123/155

3'

prhshr!cfe,i * mhstruffe,i usthm sh aejhrc mh su fcute!hren eocleicren.

ZHVPNIVCJAH %V&-57 9ic !hz +uh usthm puhmc mhfer fni ac fnigecizc mh ac h$phrehifecmerhftc2 W*n sn* ha ouimn ha ouimn sn* *n\ pnr ui acmn sh aejhrc mhamhshn * ha thonr * pnr ntrn sh dcfh tntcaohith rhspniscjah mha ouimn.Ac eishisctc cgaeffe,i mh ac duociemcm sh fni!ehrth hi ha iefn eithr;s

mh usthm. ZHVPXHV]CV V&- Ac rhspuhstc hst6 rhacfenicmc snacohith fni ac fnisfehifec * acs

cfte!emcmhs +uh tehihi aulcr hi ha 6ojetn mh hsc fnisfehifec. &sthfninfeoehitn mha *n sn* hs ha phrguoh mh hsth fuhrpn * ha +uh phrfejhha phrguoh in hs ha phrguoh. nmc ocieghstcfe,i in hs o6s +uh toeson * ha +uh fninfh tnmn hsn ha =jsnautn in hs hsn. )n cmnpthsieiluic cftetum ieiluic pnsh. )n aah!hs selins h$thrins. Veluh tuprnghse,i fuca+uehrc +uh shc * +uh icmc th an eopemc. crc ha +uh sh dcaejhrcmn mh su pcse,i pnr ac h$esthifec hs ou* seopah.

ZHVXA]CMNV %V&-(8 &a trcjc:n in hln"stc aah!c ca seahifen phrn fucimn trcjc:c sei hln"sonin ihfhsetc phmer c*umc. Vehimn eimeghrhith c ans rhsuatcmns uin hst6

mespuhstn c trcjc:cr fni ans ohmens o6s eicmhfucmns. 9in sh prhnfupcmh dcfhr an +uh puhmh * an +uh hs ihfhscren dcfhr mh:cimn ha ;$etn n hagrcfcsn c an mhsfninfemn puhs tnmn hst6 fcuscmn pnr gcftnrhseiiuohrcjahs mh ans +uh ac tcrhc phrsnica hs s,an uin.

ZH]ZNFHMHZ %V&-<5 htrnfhmc mh ac cffe,i c ac fnisfehifec mh:h ac cffe,i ca fuhrpn * c acohith hs su mnoeien. hrocihzfc fnon ha purn thsteln dcstc +uheifausn ha cthstelucr sh mesuha!c hi an suprhon.

ZH]ZNFHMHV V&-3 &stcimn hi ac fnisfehifec fnoprhimhs ac icturcahzc mh ac fnisfehifecrhtrnfhmhs * tu prnlrhse,i fniteic.> Fnoprhimhs an +uh +uehrh mhferhstn C &stc fnisfehifec sh mhjeaetc pnfn c pnfn sh clntc. &st6 cscjehimcs hi !"cs mh mhscpcrefe,i phrn hstn in puhmh cghftcrth c t"

 D u hrhs ha =jsnautnE

ZHU MHA OXIMN %V&-(< = su icfeoehitn icfe, ui ouimn * fni ;sth ac fnisfehifec mh shr. =dnrc s,an tehih +uh frhfhr hi fnisfehifec hsn hs tnmn. &a ien hs harh* mha ouimn fucimn frhzfc sh dcr6 fcrln mh su rhein.&i tnmn hstn an +uh c*umc rhcaohith hs thihr *c ac rhcaemcm mhitrn mhuin * pnr tcitn ihfhscrecohith haac oesoc sh cgerocr6.

ZNFCV ‖PXHI]HV

%V&-5< &a lur * ac rhcaemcm eithrenr mha dnojrh sni rhcaohith uin * trcjc:ci :uitns dcfec ac oesoc ohtc ac rhmhife,i * sca!cfe,i mha dnojrh inpuhmhi gcaacr. #h acs prnpecs rnfcs +uh ans njstru*hi haans fnistru*hisus puhiths.

ZNMCZ XICPHAÏFXAC

V&-30 hst6s rnmcimn uic pha"fuac. hprhshitcs acs hsfhics +uh dc hsfretnui lueniestc n oh:nr mefdn su fhrhjrn. &a cojehith * ans fcojenspsefna,lefns * honte!ns mh tu phrsnic:h gelurci hi ha lue,i h dcsemhitegefcmn fni an +uh dc* hsfretn * mefhs +uh an dcfhs ou* jehipnr+uh dcs anlrcmn rhprnmufer tnmn. #efdn mh ntrc gnroc sh dci uiemnmns hsp"retus * cftci :uitns. &i hsth fcsn ha +uh trcjc:c hs haeithahftn ha hsp"retu +uh pehisc. > @ue;i dcfh +uh trcjc:h hsthhsp"retu C > &st6 s tu caa" n in C > =ftc tu hsp"retu mh cfuhrmn fni hahsp"retu mha lueniestc +uh ah ocrfc an +uh tehih +uh dcfhrC > rcjc:c hahsp"retu cutno6tefcohith sei ieiluic rhphtefe,i pnr tu pcrth n dc*caln hi t" +uh ah dcfh trcjc:cr C

ZNBN IHLZN'ZNBN JACIFN VF.33.<5 hrn 1cdcrc: in sh ei+uehtc pnr haan. Vh fnithitc fni mhfer ha oe;rfnahs+uh ha rn:n hs ihlrn * ha !ehrihs +uh ha rn:n hs jacifn sei hojcrln surhspuhstc hs sehoprh :ustc pcrc ha onohitn puhs dcfh tnocr uic

Page 124: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 124/155

3(

nrehitcfe,i meghrhith ca +uh prhluit,.

ZXHMC %V&-< #ha oeson onmn +uh uic ruhmc lerc carhmhmnr mh ui clu:hrn !cf"n cs"mhjh usthm hstcr sehoprh hi ha fhitrn * in lercimn hi ac phreghrec.

VCJHZ !XH XIN

VCJH

%V&-'5 )n puhmh dcjhr fninfeoehitn sei fninfhmnr * fninfhmnr sei thsteln.

)n s,an usthm scjh sein +uh scjh +uh scjh.

VCJHZ !XE#I HV V&- Fninfhr hsth *n sn* hs cithrenr eifausn c ans feifn hahohitns. .&a =jsnautn in scjh +ue;i hs.

VCJHZAN CI]HV!XH HAPHIVCOEHI]N

V&--4pcrth

hst6s c+u" shitcimn > )n an scj"cs ciths mh +uh sh gnrocsh haphiscoehitnC h dc semn pnsejah !hier c+u" * dcfhr uic prhluitcpnr+uh hst6s eiohrsn hi hsh hstcmn ]*n sn*]. > mh m,imh th !ehih acemhc mh +uh ihfhsetcs ui hsguhrznC

VCJEMXZÏC %V&-'' Ac scjemur"c hst6 hthricohith ihlcimn an rhca. Ac scjemur"c fnisesthhi in na!emcr iuifc ca shr fnon guhith sehoprh prhshith mhah$phreohitcmnr * su h$phrehifec.

VCJENV VF<<<5 Ans scjens in puhmhi dcfhr ha ohinr fcojen hi ha ouimn.

VCJENV V&- %? in sn* ui scjen +uh dc icfemn. %n sn* ui scjen +uh in icfemn.Vhci +uehihs shci ans lrcimhs phiscmnrhs ans lrcimhs scjens n ans1cdctocs +uh oh !esethi in thiln ieiluic ahffe,i +uh cprhimhr. %ns; +uh tnmns sni de:ns mh uic ou:hr hst;rea. Vn* rhsphtunsn fni tnmnsphrn sh +uh tnmn hstn in hs o6s +uh ui hsphft6fuan gcfdcmc. Acelinrcifec hs ac ocmrh mh tnmn ha fninfeoehitn.

VCMDCIC %V&-(' ehih +uh shitersh fnopahtcohith mhshsphrcmn fucimn in puhmhcafcizcran fni su prnpec ohith. Ac s6mdcic hs jusfcr caln +uhcjcimnicr. Pcf"hsh fnopahtcohith. =jcimnih tnmc emhc snjrh s"oeson * seopahohith shc.

VCMDCIC %V&-'' Vh aahlc c ;a cfcjcimn fni ac eimnahifec * uteaezcimn tnmc ac hihrl"cpcrc mcr pcsn c ac facremcm * c ac fcremcm. nmn hstn hs s"itnoc mh uifrhfeoehitn eih!etcjah. )n thilc oehmn in rhsestc in rhtrcsh. Vhc an+uh hs. )n dc* icmc +uh thohr. Frhc h eit;ithan. &$phreohithdnihstcohith. Fnifhmc c su shr rhca ac ??9)L#=# mh +uh m;gnroc c ac !emc mh usthm.

VCMDCIC %V&-5 crc fninfhrsh c s" oeson cpcrth su cthife,i mha ouimn * !u;a!cacmhitrn mh s".

VCMDCIC %V&-58 crc hsn ihfhsetc uic !emc jehi nrmhicmc * trci+ueac pcz ohitca * uiceiohisc shrehmcm. = fcmc onohitn c+uhaan +uh ah aahlc sei phmeran!ehih mh #ens * sei mumc ah c*umcr6 se an uteaezc ca o6$eon.

V=#B=)= %V&-( @uhjrcrsh ac fcjhzc fni oes pcacjrcs h eithitcr cprhdhimhr suseliegefcmn pahin hs uic scmdcic fnopahtcohith sugefehith pcrcmhrrejcr ha ourn.

VCMDCIC 19-33 &a nj:hte!n hs onrcr s,an hi ha V" oeson. Bcstc hitnifhs fniteiucr6 ac

scmdcic. 9ic !hz +uh hsn hst6 hstcjahfemn hi ha V" oeson hitnifhs ha

nj:hte!n ac phrsnic +uh hst6 prcftefcimn * ha prnfhsn mh pr6ftefctnmns sni uin snan.

VCMDCIC 19-7 Ve caluehi dc dhfdn oufdc scmdcic * dcjehimn dhfdn hsn tnmc!"c in

dc fnishluemn icmc thimr6 +uh dcfhrsh prhluitcs tcahs fnon J>+u;

Page 125: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 125/155

38

dh hstcmn dcfehimn ocaC

VCMDCIC ZHCA %V&-5' Ac scmdcic rhca hs sei hsguhrzn.

VCAEZ %V&-'' crc dcjacr fni shitemn mha fnoehizn mh caln tehih +uh scaer mh haan.hrn hi ha onohitn +uh scah fnoprhimh +uh in h$esth tca fnsc ie

iuifc h$este,. V,an h$esth ac rhcaemcm. =s" fnon acs nacs snieifnifhjejahs sei ha nf;cin cs" tnmc ac h$esthifec hst6 hircezcmc hi haVhr.

VCAWCFEÖI %V&-'' Fnon tntcaemcm ha ouimn in ihfhsetc sca!cfe,i.

VCAWCMNZHV MHAOXIMN

%V&-5 &aans aahlcrni * sh guhrni * ha ouimn fniteic cgcinsn.

VCAWCZ HAOXIMN "IN DCUVCAWCFEÖI PCZC#A$

%V&-5 >@u; ouimn +uehrh sca!crC >&a ouimn +uh usthm oeson prn*hftcC >1eouimnC 1u;strhohan * oh acs crrhlacr; fni ;a. )n sn* fnisfehith mhieili ouimn cpcrth mh o" oeson ca fuca sn* aejrh mh sca!cr n insca!cr. >@u; tehih usthm +uh !hr fni sca!cr ca ouimn fucimn tnmn an+uh ha ouimn ihfhsetc hs #&VB=F&V& #& 9V&#. Vcalc mh aceoclhi * !hc se +uhmc caln +uh sca!cr.

VCAWCZVH %V&-' Vca!crsh mh ac eause,i. Phr acs fnscs fnon sni.

VCOCMDE %V&-3' )n dcfhr usn mh ac fnisfehifec mh uin hs scocmde. Veopahohith mh:crac ohith snac. Vei +uhrhr icmc ie mha fuhrpn ie mh ac ohith.

VCOCMDE VF35<5 uhmh phrocihfhr hi scocmde murcith ui m"c n ui ohs phrn fucimn!uha!c c su hstcmn dcjetuca ac fnisfehifec in dcjr6 fcojecmn. ehisc+uh usthm dc fnishluemn ha scocmde phrn hsn +uh pehisc hstcjc *cc+u" * in dc !hiemn pnr ac !nauitcm mh usthm. #urcith ha scocmde hafninfeoehitn %? sn* sh ocitehih hi susphisn.

VCOCMDE V&-8 >nr +u; th hifuhitrcs tci rhac:cmn sctesghfdn * ghaez hi scocmdeCVnan pnr+uh sh !h +uh ac fni!effe,i +uh ins lcrcitezc ui fuhrpn * uish$n hs gcasc. D%c in tehih ieiluic eigauhifec snjrh te hst6s aejhrcmnmh hstcs aelcmurcsE

VCOCMDE 19-< &stc fnisfehifec * ac guhrzc !etca fucimn sh guimhi tehimhi c mh!hier

hstcjahs hi ha Jrcdocicimc. % hitnifhs tnmns ans phiscoehitnsfhsci eifausn ha phiscoehitn mh +uh usthm hst6 shitcmn hi

ohmetcfe,i. % hsn hs ha fnoehizn mha scocmde . &sh hstcmn

phrocihfhr6 ui rctn * fhscr6 mh iuh!n fuca+uehrc +uh shc ac rcz,i. %hitnifhs !na!hr6 mh iuh!n ha fnopnrtcoehitn inroca hi ha ouimn. &s

mhfer ac guhrzc !etca !na!hr6 mh iuh!n c su trcjc:n n cfte!emcmhsinrocahs

VCI]N %V&-8< 9i scitn in +uehrh +uh acs fnscs shci mesteitcs >f,on sni. &scoelcjah fni an eih!etcjah * pnr an tcitn in sugrh. Ve puhmh dcr6 anihfhscren pcrc rhstcjahfhr ha h+ueaejren phrmemn n mh:cr6 +uh acs fnscsselci su fursn.

VCI]NVPHFCMNZHV

%V&-5< )n fninzfn lhith ocac s,an oh fninzfn c o" oeson. %n in !hn iescitns ie phfcmnrhs s,an shrhs !e!ns. %n in fnifhmn ac lrcfec. )n dc*icmc +uh *n puhmc mcr n ihlcr +uh usthm in thilc *c hi eluca ohmemc.1ehitrcs usthm eocleih +uh ihfhsetc oe lrcfec hstcr6 hi oe puhrtcohimel6imnac.

VCZPXAAEMN %V&-<7 crc er o6s caa6 mh haans mhjh er o6s caa6 mh ac fnisfehifec. An fuca

Page 126: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 126/155

37

s,an hs pnsejah fucimn oerc c ac fnisfehifec fnon caln +uh ah sufhmh custhm * in hi usthm fnon caln h$thrin h$trcn suphr-eopuhstn.&itnifhs sjetcohith sh aejhrc mh ac fnisfehifec rhcaohith snan seiicmc +uh eitrnmufer * hsh hs su !hrmcmhrn hstcmn. Ac fnisfehifec hsui scrpuaaemn +uh ah dcfh rcsfcrsh.

VC]]XC 19-   !cttvc hs ac hshifec mh ans feifn hahohitns. &i hsc hshifec hi hsh :uln hst6 ha fninfeoehitn J*n sn*.

VC]XC %V&-737/8/35<0

Vctuc hs sehoprh guhrth. &s fnon ha sna. rhnfphsh mh acs fcuscs mhansfurhfeoehitn in mha sna. Vctuc hs ac aejhrcfe,i mh ac phrhzc * hamhscsnsehln. Vctuc in uteaezc c acs fnscs * acs phrsnics ahs mcpahietum.

VC]XC %V&-'3 Ac icturcahzc mh sctuc hs rhfnifeaecr * ihutrcaezcr tcocs HphrhzcG *rc:cs HmhscsnsehlnG * rhfnistruer ac phrsnicaemcm mh cfuhrmn fni ac!hrmcmhrc icturcahzc mha V&.

VC]XC %V&-'' =1=V HphrhzcG * ==V HmhscsnsehlnG dci mh shr !hifemns ciths mh+uh V=9= Hcroni"cG cpcrhzfc.

VC]XC)X]EAEMCM MH*

%V&-737/8/35<0

Vh ociegehstc hspnit6ihcohith fucimn sh mh:ci acs fnscs c s" oesocs* in sh eithrgehrh fni haacs ie sh hs+ue!ci mhshci n fnifhptucaezci *sh h$phreohitci fni uic fnifehifec tntca.

VH FCIVC V&-30 &i rhsuohi pnr hstc fnisfehifec +uh cpcrhfh hi !uhstrc icturcahzcnreleica fninfhs tu hsp"retu * ac cfte!emcm mh tus phiscoehitns. &s acjcsh mhsmh mnimh puhmhs cftucr phrn hstc eignrocfe,i *n sn* shfcisc Vu cfte!emcm sh guimh fni ac eignrocfe,i eiefeca - an +uh dc mefdn]*n] +uh c su !hz sh mesuha!h hi ui hstcmn +uh aaco6es suhnprnguimn. &i hstcmn mh !eleaec puhmhs fnoprhimhr ha suhn phrn

tehihs ui fninfeoehitn merhftn mha suhn prnguimn.

VH PXHMHZHMXFEZ C XICGNZOC$

V&-33-4pcrth

Ac fnisfehifec sh !e!h * sh ociegehstc hi ac tntcaemcm mh acs gnrocsphrn hs iefc > &a guhln ha cerh ha cluc sh puhmhi rhmufer c uicgnrocC

VHCI AN !XH VNI VF'<5 %n in pemn c icmeh +uh selc ieiluic !"c pcrtefuacr. = ans +uh !ehihic+u" snan ahs meln +uh shci an +uh sni hspnit6ihc * icturcaohith. @uhsh hstcjeaefhi hi hsn hi ac hshemcm.

VHFXIMCZEN %V&-7 &a hstcmn ohitca Wh$esth ui ouimn\ hs shfuimcren puhstn +uh pcrcshr in ihfhsetc ca ouimn. &a ouimn oh ihfhsetc c o".

VHMH MHAFNINFEOEHI]N

VF0<5 Ac shmh mha fninfeoehitn hst6 hi ac cjhrturc hi ac fnrnieaac mh acfcjhzc. =aluins *nlues fnifhitrci tnmn su snpan !etca hi hsh aulcr * shgnrtcahfhi hi ;a phrn in fnoprhimhi ha preifepen guimcohitca. nmn hsn+uh usthm hst6 h$phreohitcimn cdnrc mhjh mhshfdcrsh fnon sufen *hi hsn +uh dc mh mhshfdcrsh hst6 hsh fninfeoehitn iefn ac hshemcm.&sh fuhrpn hst6 aahin mha dhmnr mha caeohitn pnmremn phrn hi hshfuhrpn mnimh !e!h ha caoc shfrhtc sei ocifdcrsh.

VHLXIMC OCIN %V&-55 nmn fucitn usthm fninfh hs mh shluimc ocin. V,an ha W*n sn*\ hs mhpreohrc ocin * in ihfhsetc pruhjcs. &st6 fni ;a.

VHLXIMCIC]XZCAHRC

)4/530/*

V&- Ve an mefhs eithiscohith fcmc !hz +uh th shc pnsejah se in an na!emcs;a in th na!emcr6 c t" * sh rhphter6 c s" oeson sh dcr6 cutno6tefn * in

thimr6s +uh dcfhr o6s +uh hsfufdcran hi tu eithrenr. Ve an prcftefcs shprnmufer6 mh gnroc hspnit6ihc. Bcz mh ;a tu shluimc icturcahzc

Page 127: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 127/155

3<

VHLXIMN VHZ %V&-55 &a shr +uh +uehrh usthm fninfhr >hs cali shluimn shrC >&st6 usthmdhfdn mh !crens shrhsC Vei mumc s,an dc* ui shr * usthm hs hsh shr.&aeoeih * cjcimnih acs gcascs emhcs snjrh s" oeson * cd" hst6 ha shr hitnmc su lanrec.

VHLXZEMCM MH ACPHZVNICAEMCM

%V&-5 9sthm in +uehrh cjcimnicr ac fnonmemcm * shluremcm mh uicphrsnicaemcm. uhmh +uh usthm in shc an +uh usthm frhh shr phrn hsnah mc fniteiuemcm su guturn gau*h ca prhshith * sh fni!ehrth hi hapcscmn sei snjrhscatns. @uh ah iehluhi c uin ac h$esthifec phrsnica hshspcitnsn phrn mhjh usthm fnigrnitcran * hifnitrcr su emhitemcm fni actntcaemcm mh ac !emc.

VHAWC V&-3 Fnlh uic jc*c Ve ah +uetcs ac peha !hr6s oufdcs shoeaacs. Ve acssehojrcs hi ac tehrrc frhfhr6i * scamr6i oufdns 6rjnahs +uh c su !hzprnmufer6i o6s jc*cs. >Fu6itns 6rjnahs pnmrhons fnishluer C 9ic!hrmcmhrc sha!c fu*n nrelhi hs uic snac jc*c.

VHOJZCZ %V&-5 Ve sus mhshns sni guhrths * !hrmcmhrns onamhcr6i su !emc pcrc

su fuopaeoehitn. Vehojrh su shoeaac * m;:hac c acs hstcfenihs.

VHOEAAC V&-33 ?s dh dcjacmn dcfh ui rctn mh ac shoeaac mnimh hst6 rhlestrcmn *mnimh sh hifuhitrc ac eoclhi mh tnmn an +uh !himr6. =+u" hahahohitn j6sefn hs hstc fnisfehifec Ac fnisfehifec hs acshoeaac mh ac frhcfe,i mha uie!hrsn. u fuhrpn tnmn an +uh h$esthhst6 *c mhitrn mh haac. %n an njshr!n sn* thsteln mh hsth preohrhahohitn. Fucimn th fni!ehrtcs hi hsth hahohitn preonrmecafucimn fnoprhimcs su icturcahzc th mhsdcfhs mh ;a an elinrcs2&stn in +uehrh mhfer +uh dclcs icmc seopahohith sh trctc mhfnoprhimhr.

VHOEAACV 19-30 9sthm tehih c su mespnsefe,i hstcs mns hitemcmhs ac guhrzc !etca * ha

fninfeoehitn J*n sn* ac fnisfehifec. &aacs cpcrhfhi sei ieilihsguhrzn hst6i c+u". =dnrc pcrc shr uin fni LsdZcrc pcrc

fnoprhimhr ac in-mucaemcm usthm mhjh cmnrcr c ac guhrzc !etca.&itnifhs hsh fninfeoehitn +uh hst6 hi gnroc mh shoeaac frhfh

ahitcohith. % ha jusfcmnr mh!ehih aahin mh fninfeoehitn hi ha

prnfhsn ha jusfcmnr trcisfehimh hsn * sh cafcizc ha hstcmn ateon.

VHIVCFENI MHVHZ

19-8 Fnisemhrh hitnifhs c hstc hshemcm n fnisfehifec fnon ha #ens

suprhon * m;:hac nphrcr. & eifausn hitnifhs usthm fnon ha fninfhmnrmh hstn hst6 shpcrcmn mh ac fnisfehifec * mha fuhrpn.

VHI]EMN MHJEHIHV]CZ

%V&-8 #hjemn c +uh usthm cpcrtc su ohith mh s" oeson * ac pnih hi an +uhin hs pehrmh ha shitemn mh jehihstcr mh hstcr jehi.

VHI]EOEHI]N MHVHZ

%V&-' )uifc dc fcojecmn. &s rhca.

VHI]EOEHI]NV V&- ehihs ihfhsemcm mh tnmn hsn oehitrcs hst6s pnsh"mn mh hsh dcojrhmh h$ester mh shr. Fucimn sh sctesgcfh hsh dcojrh hsh +uehrn shr>m,imh hst6 ac ihfhsemcm mh fnoprnjcr uins shiteoehitns dcfec uilur n an +uh shc.

VHI]EZ -H%PHZEOHI]CZ

V&-8 Vhit"s h$phreohit6es ha *n sn* phrn hsh hstcmn mha *n sn* dc* +uhhaeoeicran mhjh mhscpcrhfhr. Vnan hitnifhs sh rh!hacr6 ha hstcmnpreonrmeca *c +uh snjrh ;a sh dc gnrocmn ha eausnren. &stn +uehrh mhfer

+uh trcsfehimhs hsth preifepen +uh mhsfujrhs +uh ]*n ha =jsnautn insn* hsth sn* hstc fnisfehifec]. h mhsprhimhs mh haac pcscs c uihstcmn iuh!n

Page 128: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 128/155

3

VHI]EZ HAOCI]ZC

V&- #h:c +uh ha snpan rhfeth ha ocitrc. Ve seluhs hstcs pr6ftefcs ner6s +uhac prniuifecfe,i mha ocitrc sh prnmufh cutno6tefcohith pnr tnmn hafuhrpn. =ui+uh th tcphs acs nrh:cs ner6s ac rhphtefe,i mha ocitrc ctrc!;s mh ans mhmns. Ve tehihs lrci ihfhsemcm mh cafcizcr ac !hrmcm hitnifhs ha rhsuatcmn hs r6pemn.

VHI]EZVH WCFÏN V&-30 Fucimn sh dc fnoprhimemn ac icturcahzc mha mhshn sh intc +uh ansmhshns sh !ci * sh sehith uin !cf"n. > @ue;i mefh +uh hst6 !cf"nC ufnisfehifec fhrhjrca th eignroc mh hsh !cf"n pnr+uh haac hrc ac +uhfnithi"c tnmns hstns mhshns. >inC > F,on th mcs fuhitc mh hsh!cf"nC

VHI]EZ]HCV!XHCMN

V&-3-34p=rth

Ph ac eopnsejeaemcm mh hstcs ocieghstcfenihs fniteiucs *fnitrcmeftnrecs mh hstc h$esthifec dhfdc mh ohitercs mh acs trcopcsohz+ueics mh acs +uh mefhs hstcr cs+uhcmn. rhiehlc mh acemhitegefcfe,i. mh uic !hz pcrc sehoprh me *n in sn* hsn.

VHPCZCFEÖI-XIEÖI

V&-33 = +ue;i +uehrhs uierthC crc scjhran tehihs +uh mhsfujrer ciths pnr +u;sh dc prnmufemn hstc shpcrcfe,i. > Fu6a hrc tu hstcmn ciths mh ac

shpcrcfe,i C 9ic !hz prnmufemc ac shpcrcfe,i oh hifuhitrn cah:cmnmh oe !hrmcmhrc icturcahzc * trctn mh uieroh mh iuh!n c haac. &stn hsha *nlc +uh seliegefc uie,i.

VHZ %V&-0 Fucimn 9m. hitehimh +uh in hs ac phrsnic sein ha thsteln purn * fcaon* +uh ac fnifehifec sei thonr hs su !hrmcmhrn shr 9m. hs ha V&.

VHZ %V&-( V,an h$esth ui shr ac hcaemcm Vuprhoc hi ac fuca an eophrsnica * anphrsnica sni uin.

VHZ VF3<.33.05

&a shr dc dhfdn su cpcrefe,i * hs hi ha fcopn mha shr mnimh shmhscrrnaac tnmn ha :uhln. &s c fcusc mha Vhr +uh ha :uhln dcfnohizcmn.

VHZ %V&-(7 @uh ha V& tehih h$esthifec eimhphimehith mha fuhrpn * mh ac ohith hsfuhste,i mh h$phrehifec rhca. &s h$esthifec-fnifehifec-ghaefemcm.Fnifehifec mh h$esthifec hs ghaefemcm. 

VHZ %V&-0 1hinr +uh an o6s ph+uhn oc*nr +uh an o6s lrcimh usthm hsoehitrcs +uh tnmn an mho6s cpcrhfh.

VHZ)&IEFN HV]CMNMH*

%V&-33 crc o" s,an dc* ui hstcmn mh shr eifau*himn * trcsfhimehimn ac !eleaecha sncr * ha mnroer.

VHZ

FNINFHZ

%V&-< =iths mh +uh puhmc mhfer W%n sn*\ mhjh usthm hstcr cd" pcrc mhferan.

crc shr in hs ihfhscren shr cutn-fnisfehith. )n ihfhsetc fninfhrpcrc shr phrn mhjh usthm shr pcrc fninfhr.

VHZFNIVFEHIFECCONZ

%V&-(3 &a conr in hs ui rhsuatcmn hs ha thrrhin oeson mha shr.#nimh+uehrc +uh usthm !c*c hifnitrcr6 shr fnisfehifec * conr.

VHZ FNIVFEHI]HVEI FXHZPN

V&-38 %n th dcjan mh an iefn +uh fninzfn shr fnisfehith sei fuhrpn. =+u"*n in dcjan mh pr6ftefcs. )n gcatci setens mnimh sh dcfh trcjc:cr hitnmn tepn mh mesfepaeics. Ve hsn hs an +uh th eithrhsc !; caa".

VHZ HA VHZ V&-33 =ui+uh hi scocmde hst6s ou* fhrfc mh ac h$esthifec tu cthife,i sh+uhmc hi ha cerh phimehith mh ac ihfhsemcm mh fnitrnacr tu rhspercfe,i..rnfurc shr ha V&. hrn hsth in hs ateon sein ha phiateon pcsn.

VHZ ‖ IN VHZ %V&-3 Fucimn an seluh fuemcmnscohith mhsmh ha fhrhjrn pcscimn pnr ac

Page 129: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 129/155

35

fnisfehifec dcstc ac fnifehifec hi s" sh mc fuhitc mh +uh phrsesth hashitemn mh mucaemcm. Fucimn !c o6s caa6 mh ac fnifehifec-hi-s" dc* uihstcmn mh in mucaemcm hi ha fuca in dc* fnliefe,i s,an purn shr +uhpuhmh tcoje;i aacocrsh in-shr se pnr shr +uhrhons mhfer shr caln hipcrtefuacr.

VHZ ‖ IN VHZ %V&-0 crc fninfhrsh c s" oeson ha Vhr mhjh higrhitcrsh ca in-shr. &a mhshnaah!c c ac h$phrehifec * ;stc fnimufh c ac mesfreoeicfe,i ca cutn-fninfeoehitn ac aejhrcfe,i.

VHZ )UN VNU* %V&-(3 Vhpc snan +uh usthm hs pnr hifeoc * o6s caa6 mh tnmcs acs fnscs* phiscoehitns. An +uh usthm +uehrh shr *c an hs. Vnan t;ilcanprhshith.

VHZ CDNZC %V&-<0/8/35<0

%n hstn* hi oe prnpen hstcmn eithopnrcaohith hi ha cdnrc. &a pcscmn *ha guturn snan h$esthi hi ac ohith *n sn* cdnrc.

VHZ COJNV UIEILXIN

%V&-7( >An +uh in hs mh uin oeson mh +u; ah puhmh shr!er c usthmC %n inhstn* eopaefcmn ie fni an +uh h$esth ie fni +uehi h$esth. 1h setn o6s

caa6 mnimh sn* cojns * ieiluin mh haans. #nimh gcatc hsh shitemn mhhfucieoemcm ac rhcaemcm in dc semn tnfcmc.

VHZ FNOPAH]N %V&-77 =jcimnih tnmn mhshn lrnshrn n sutea mh:h mh phiscr hi anlrns mhieili tepn. &s usthm fnopahtn c+u" * cdnrc in ihfhsetc cjsnautcohithicmc. V,an mhjh fhscr ac cisehmcm j6sefc pnr uin oeson.

VHZ FNOPAH]N %V&-7< Vn* fnopahtn * phrghftn. Vn* ac sustcifec mha shr ac hshifec mhafninfhr ac pahietum mh ac ghaefemcm D)n puhmh usthm rhmuferoh ca !cf"nE

VHZ FNIFEHI]H %V&-3 crc shr uic phrsnic tehih +uh shr fnisfehith mh s" oeson >an hssehoprhC V,an pumh mhfer hi pcscmn +uh Win suph\ n Whstcjceifnisfehith\ hi ha shitemn mh in rhfnrmcr.

VHZFNINFEOEHI]N

%V&-5( 1cit;ilcsh ou* trci+uean * njshr!h an +uh aahluh c ac suphrgefeh mh acohith. hfdcfh an fninfemn m; ac jehi!hiemc c an dcstc cdnrcmhsfninfemn * rhfd6fhan c su mhjemn tehopn. #h hsh onmn aahlc usthmc ui hstcmn hi ha +uh in dc* fninfeoehitn s,an dc* shr * ha shr oesonhs ha fninfeoehitn.

VHZ FNIVFEHIFEC 19-5 Fucimn hst6 hi hsh hstcmn mh fnisfehifec usthm hst6 hi setucfe,i mh

njshr!cr ha gau:n mh ac ohith fucahs+uehrc +uh shci ans phiscoehitns

+uh sh ah cpcrhzfci Musthm hs cpcrth mha phiscoehitn. 9sthm in shemhitegefc fni hsh phiscoehitn. #hsmh +uh njshr!c ha fuhrpn * sus

cffenihs usthm in hs uin fni haans usthm hs cpcrth mh hsh fuhrpn. =s"

puhs usthm hst6 cdnrc hi ac fnifehifec ;sc hs ac preohrc htcpc.Fucimn usthm hs s,an fnisfehifec usthm hs tnmn an ociegehstn

VHZ FNIVFEHI]HMHA FXHZPN

%V&-7 An fnitrcren hst6 o6s fhrfc mh ac !hrmcm. &a fuhrpn oh fninfh c o" *hs fnisfehith mh oes ihfhsemcmhs. hrn hi rhcaemcm in hs mh ieiluicmh acs mns ocihrcs. &sth fuhrpn cpcrhfh hi ac ohith mh usthm hi oeohith in dc* icmc. %n sn* fnisfehith mh in thihr ui fuhrpn.

VHZ MENV V&-33-4pcrth

hi uic ihfhsemcm prnguimc errhpreoejah mh!nrcmnrc mh hsh #L?V* thfni!hrter6s hi ;a shr6s ;a

VHZ HLNÏV]C %V&-(< Vhc hln"stc rhiuifecimn c tnmn an +uh in shc ha Vhr. Fucimn coc ca

Vhr * icmc o6s !c o6s caa6 mh an hln"stc * an mhseithrhscmn. &a conr cuin * ha conr c tnmn sh fniguimhi hi ha conr purn * seopah merelemn cieiluin ihlcmn c ieiluin.

Page 130: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 130/155

3'0

VHZ HA OXIMN %V&-33 &a ouimn hst6 hi o" in ah thon ie mhshn hifhrrcran hi uic eoclhiohitca.Frhcfe,i mh ouimns mh frhcfe,i h!naufe,i * mhstruffe,i.

VHZ HA PHZFEJEZ %V&- )n sn* ie an phrfejemn ie ha phrfejemnr. V,an sn* ha phrfejer.

VHZ HA VHÓNZ]CA ‖ AC VHÓNZC]CA

%V&-<0 hrn oehitrcs ie se+uehrc mumh mh shr ha shnr n ac shnrc Wca * ca\dc* pnfc hsphrcizc. Fucimn usthm sh iehlc c cjrer ans n:ns >+u; sh ahpuhmh onstrcrC

VHZ HV]H 2 C!XHA %V& 3</8/35<0

>uhmh h$ester ha shitemn mh *n sn* sei shr hsth n c+u;a >

VHZ GCAVN %V&- &a shr gcasn dc mh shr cjcimnicmn ciths +uh pnmcons hifnitrcr ha shrrhca.

VHZ GHAER %V&-'5/8/35<0

&a mhshn hs ha rhfuhrmn mha pacfhr * ha oehmn hs ha rhfuhrmn mha mnanr. =ojns in mh:ci mhsfciscr c ac ohith. >F,on puhmh ac ohith shrghaezC

VHZ LXECMN %V&-3 9in cfhptc shr luecmn mhsmh ha eithrenr.

VHZ BNWHI %V&-<0 9sthm frhc ha ouimn * auhln sh prhnfupc pnr haan. &a dcfhrsh hln"stc anmhjeaetc c usthm. Ve frhh +uh tehih ac guhrzc * ha fnrc:h pcrc mhshcr shmhjh c +uh hs :n!hi h eih$phrtn ei!crecjahohith ha nj:htn mha mhshnmhstru*h ans ohmens mh cm+uereran * auhln ;a oeson sh ocrfdetc. nmnhs pcrc jehi puhstn +uh ah hishc c rhduer ha mhshn fnon se guhrc!hihin.

VHZ AC JCVH VF3<5 Lithith fnoprhimhr hsc fnisfehifec * ha prnfhsn mh fnoprhise,i *usthm mh!himr6 ha trcsgnimn 2 ac jcsh.

VHZ ACH%EV]HIFEC

V&-< =pnm;rcth mh hsth eimefe, mha *n sn* cg;rrcth c ;a fnit;opacan * indclcs icmc o6s

VHZ AC AXR %V&-(( Fucimn sh mc fuhitc +uh usthm hs ac auz mha ouimn tcoje;i sh mcr6fuhitc mh +uh hs ha conr +uh fninfhr hs cocr * cocr hs fninfhr.

VHZ AC AXR %V&-(( Fucimn sh mh fuhitc +uh usthm hs ac auz mha ouimn tcoje;i sh mcr6fuhitc mh +uh hs ha conr +uh fninfhr hs cocr * cocr hs fninfhr.

VHZ AC ZHCAEMCM %V&-55 crc hifnitrcr ac rhcaemcm mhjh usthm shr rhca hi ac o"ieoc cffe,ifntemecic.

VHZ ANOCIEGHV]CMN V&-38 #urcith tnmn ha tehopn +uh th emhitege+uhs fni ha fuhrpn fni acs emhcs hrhs ui thsteln phrn hi fucitn mhscpcrhfh hsc emhitegefcfe,i hrhs anocieghstcmn.

VHZ AN !XH INHV

%V&-<3 9sthm sh phroeth shr an +uh in hs * auhln jusfc acs fcuscs. #h tnmnfucitn sufhmh tnmn ha uie!hrsn hs rhspniscjah * usthm hs ac guhith mhauie!hrsn.

VHZ OCV EIGEON VF30 &a shr hs sei !canr in ah cpnrtc o6s +uh eignrtuien * hst6 aelcmn catehopn. Vei hojcrln ca oeson tehopn hi an +uh fnifehrih ca ouimnocieghstcmn ha shr !e!n o6s "igeon snstehih ca uie!hrsn tnmn hithrn

VHZ ICMC %V&-(' Fucimn in h$e:c icmc mha ouimn ie mh #ens fucimn in +uehrc icmcin jus+uh icmc in hsphrh icmc hitnifhs ha hstcmn suprhon aahlcr6

c usthm eihsphrcmcohith * sei ei!etcfe,i. &a hstcmn suprhon ie !c ie!ehih &V.

Page 131: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 131/155

3'3

VHZ INFNINFEOEHI]N

V&--4pcrth

&i oe fninfeoehitn- fnisfehifec sh dc h$phreohitcmn hsthsugreoehitn phrn oe ie!ha mh prhshifec hst6 pnr hifeoc mh hstn.%n in hstn* *c hi an ocieghstcmn *n sn* in-fninfeoehitn

VHZ INEMHI]EGEFCMN

%V&-'< &i ac fnifehifec hi s" hi ha cthstelucoehitn hi ac cutnfnifehifec inh$esth ha shitemn mh shr hstn n c+uhaan. &a shr in emhitegefcmn seluh cd".

VHZ PHZGHF]N -C!XÏ UCDNZC

%V&- &a tehopn in puhmh aah!crins guhrc mha tehopn ca eluca +uh ha hspcfenin puhmh aah!crins guhrc mha hspcfen. nmn an +uh sh lcic hsphrcimnhs o6s hsphrc. &a shfrhtn hst6 hi ac cffe,i c+u" * cdnrc. =fth fnonse usthm guhrc cjsnautcohith phrghftn tnmn an +uh usthm ihfhsetc hs!cahit"c.

VHZ PZNGXIMNV VF0<5 Fni ui fninfeoehitn c ohmecs phiscons +uh hstcons aahins mhscjemurec +uh snons prnguimns. Vei hojcrln snan fucimn hstcons seiphiscoehitns snan hitnifhs snons prnguimns. hcaefh ha hstcmn aejrhmh phiscoehitns.

VHZ PXZN %V&-< &i ha shr purn surlh ac fnisfehifec * hi ac fnisfehifec ha ouimncpcrhfh * mhscpcrhfh.

VHZ ZHCACOCIMN

VF375<5 Ve usthm sehith gauer hsc fnrrehith mh conr hs su prnpec fnisfehifecpurc ac +uh hst6 gau*himn. )n pehish +uh usthm hst6 cocimn c caluehin hst6 aahin mh fnisemhrcfe,i dcfec su Sur. &s su prnpen shr rhca ha+uh hst6 +uhrehimn scjhr * ha +uh hst6 gau*himn aahin mh conr. &shconr hs ha V& &=A =1=)#? =A V& &=A.

VHZZHVPNIVCJAHMHA VHZH%]HZIN

%V&-7 &a shr h$thrin hs s,an uic snojrc mha !*cItc ha shr eithrin. Ah mefhi+uh prhsth cthife,i ca shr h$thrin +uh an lu"h * an c*umh +uh shcrhspniscjah pnr ;a hi rhsuohi +uh shc tntcaohith fnisfehith mh ;a.Ac fnifehifec !ehih mh an Vuprhon h eoprhlic ca shr eithrin ha cs"

aacocmn shr h$thrin hs s,an hsc pcrth mha prnpen shr mh ac +uh uin inhs fnisfehith.

VHZ VHOEAAC V&-3 u in hrhs fnisfehith mh ieiluic shoeaac %? V?% hi se hs shoeaac. )nac octhrecaefhs o6s fni tus pcacjrcs. &rhs ha fnrcz,i mha oeson *n sn*ciths mh ac h$prhse,i *n sn* citcrc=toc > +u; fnitehihC nmn hstn.

VHZ VHZEN %V&-( Ac fnopcse,i hs ha feoehitn mh ac shrehmcm. Fnopcse,i pnr s" oeson *ans mho6s icfemc mha sugreoehitn prnpen * ha mh ans mho6s.

VHZVEOPAHOHI]HVHZ

V&-33 )e se+uehrc ha t;roein h$phrehifec hs ha cmhfucmn. ehihs +uh shrseopahohith hsn hs tnmn hi fcmc hstcmn

VHZ VEI INOJZHIE GNZOC

VF'30<5 nmn an +uh hs hs ac fnisfehifec. )n thihons ntrn fcpetca. 9ic !hz+uh ac fnisfehifec hst6 puregefcmc mh tnmn usthm cafcizccutno6tefcohith ha hstcmn nreleica phrn se +uehrh scjhr an +uh hs hshhstcmn tnmn ha fninfeoehitn dcfh su cpcrefe,i. nr+uh pcrc fninfhrsu hstcmn nreleica mhjh fnoprhimhr * mhjh rhiuifecr c ac emhitegefcfe,imha shr rhca fni ha fuhrpn * cm+uerer ac fhrthzc mh +uh usthm hs sei gnrocie inojrh. )n dc* icmc o6s +uh dcfhr.

VHZ ]CAPHZVNIC

%V&-7' Ac iefc snaufe,i rcmefca hs mesna!hr ac shiscfe,i shpcrcte!c mhJ*n sn* tca * tca phrsnic mh uic !hz pnr tnmcs. &a shrphrocihfh phrn in ha cutn-shr.

VHZ ]HOPNZCA V&-8 >hrn se in dcs icfemn m,imh hst6 ac dhrhifec C &a hahohitneimesphiscjah pcrc thihr ha hstcmn mh suhn hs ha *n sn*. &stc

Page 132: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 132/155

3'

fucaemcm +uh th mc ac rcz,i mha *n sn* aah!c fniseln tcoje;i hahstcmn mh !eleaec ha mh suhn prnguimn. %n sn* hs ha prnmuftn harhsuatcmn mh ac fnojeicfe,i mh hstns trhs hstcmns thopnrcahs.nr hsn tehih +uh shr tcojehi eihaumejahohith thopnrca.

VHZ ]HV]ELN VF3<5<5 Fucimn usthm njshr!c hsn >&st6 hi ac fnisfehifecC 9sthm inscjh se hst6 hi ac fnisfehifec n guhrc mh haac. Veopahohith hs suthsteln

VHZ ]HV]ELN VF30<5 >@u; +uehrh mhfer pnr prcftefcr ha dhfdn mh shr thstelnC An +uh usthmhst6 eithitcimn dcfhr hs eithisegefcr su prnpec hshemcm. &a dhfdn mh shrthsteln ah nfurrh cutno6tefcohith phrn ha Vhr rhca mhjh cjrersh. =ithsmh shr thsteln usthm hs.

VHZ ]HV]ELN MHAC FNIVFEHIFEC UN VNU

VF335<5 )n hs mh sus phiscoehitns mh an +uh usthm mhjh shr thsteln sein mh acfnisfehifec %? V?%. nmn hs uic h$prhse,i mha %n Vn* phrn usthm inan hs usthm hs cithrenr ca %n Vn*.

VHZ ]NMN HAFNINFEOEHI]N

VF335<5 &i rhcaemcm usthm hs ha fninfeoehitn ocieghstcmn. Fucimneithith eoprhlicrsh mh hsn hsn oeson ah mcr6 tnmn ha

fninfeoehitn c fnimefe,i mh in hsfc!crc hi ieili ntrn seten.

VHZ ]X V&-3' u hrhs t ha =jsnautn seopah thsteln mh hstc fnisfehifec. %n anphrfejn phrn in sn* o6s +uh ha +uh dcfh pnsejah hstcphrfhpfe,i

VHZ XIC EAXVEÖI V&-3 hiscons +uh t * *n snons uic rhcaemcm in uic eause,i. &a +uhsehoprh +uehrh caln ha +uh sehoprh ihfhsetc caln in puhmh shr!hrmcmhrn.

VHZ XIC AXREI]HZIC

%V&-77 crc shr uic auz mhitrn mh s" oeson ha fninfeoehitn octhreca in ahc*umcr6 c usthm. #ha oeson onmn +uh ui dnojrh fc!cimn hi ui pnznmhshfdc tnmn an +uh in hs cluc dcstc aahlcr ca hstrctn pnrtcmnr mhcluc elucaohith mhjh usthm mhsfcrtcr tnmn an +uh in hs su*n dcstc+uh in +uhmc icmc +uh puhmc shr rhfdczcmn. Ve oh prhluitc +ue;isn* ah mer; +uh icmc hi pcrtefuacr in njstcith *n sn*.

VHZ XIEWHZVCA %V&-35 Fcmc shr hs fnopctejah fni fcmc ntrn shr.

VHZ UFNIFEHIFEC

%V&-'< &a shr phihtrc * trcisfehimh ac fnisfehifec. Ac fnisfehifec nj:hte!c hsuic pcrth mh ac fnisfehifec purc in caln +uh hst6 o6s caa6 mh haac.

VHZ U IN VHZ %V&- &a shr * ha in-shr sh cathrici * su rhcaemcm hs onohit6ihc. Ac rhcaemcmeioutcjah hst6 o6s caa6 mha tehopn * mha hspcfen. Fnoprhimc aconohitcihemcm mha shr * ha in-shr * aej;rhsh mh cojns.

VHZ U VCAEZ MHAC FNIVFEHIFEC VF3<5 &a uojrca snan hs grci+uhcjah c trc!;s mh ac fnisfehifec. ehih +uhhojhjhrsh mh haac * shr ac fnisfehifec. &i ha prnfhsn mh shr acfnisfehifec sh scah mh haac. Fucimn onrh hi ac hshemcm scjr6 f,on hsusthm sei fuhrpn. Bcjacr mh fnohr in ah aahicr6 ha hstnocln tehih +uhfnohr mh !hrmcm.

VHZEHMCM %V&-57 Fni shrehmcm !e!c su !hrmcm tca fnon ac dc hifnitrcmn cfth hi anpnfn +uh dc*c fnoprhimemn. &s ac iefc shrehmcm +uh an aah!cr6 o6scaa6 in ha tcahitn prnpen n mh ntrn.

VHZEHMCM %V&-<7 Ac pruhjc hs ac shrehmcm hi ha dcfhr in ha hsphrcr ac lrcfec.

VHZPEHI]H ‖

FXHZMC

%V&-'5 )hlcrsh c !hr ac shrpehith hi ac fuhrmc hs ac fnimefe,i ihfhscrec pcrc

!hr ac fuhrmc. 9in tehih +uh scjhr +uh h$esth ac fuhrmc * +uh sh pcrhfhc ac shrpehith. #h onmn seoeacr dc* +uh scjhr +uh an rhca h$esth * +uh

Page 133: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 133/155

3''

hs mh ac oesoc icturcahzc +uh ac fnisfehifec mh cthstelucfe,i. nrsupuhstn +uh hst6 o6s caa6 mha thsteln phrn pcrc hitrcr hi haac uinmhjh rhcaezcr preohrn ha hstcmn mh purc cthstelucfe,i. Ac fnifehifec mhacs fnimefenihs an aah!c c uin c an eifnimefenicmn.

VHZWEMNZ MHA

VHZ

%V&-(7 Ac ohith puregefcmc hs ha geha ser!ehith mha shr. Vh hifcrlc mh ans

eistruohitns eithrins * h$thrins * ahs dcfh shr!er su prnp,setn. &a shrhs uie!hrsca * sus nj:hte!ns sni uie!hrscahs. )n dc* icmc phrsnica hiha shr. Pe!c uic !emc nrmhicmc phrn in an fni!ehrtc hi ui gei hi s"oeson. )n prhthimc shr an +uh in hs in rhfdcfh shr an +uh usthm *chs. &a conr pnr ans mho6s hs ha rhsuatcmn mha cutn-fninfeoehitn in sufcusc.

VH%N ‖ CONZ %V&- &a conr hs ui hstcmn mh shr. &a sh$n hs hihrl"c. &a conr hs scjen hash$n hs fehln. 9ic !hz hithimemc ac !hrmcmhrc icturcahzc mh cojnsin dcjr6 fnigaeftn.

VE IN DCU ICMC V&-7-4pcrth

> F,on ns fninf;es C > thi;es caluic emhc mh !uhstrc emhitemcm C>Frh;es +uh mespni;es mh ui hahohitn +uh ns phroetc fnishluer caln C

Ve h$esth caln in sh puhmh hi ieili fcsn lucrmcr icmc * se in dc*icmc in dc* icmc > @u; thi;es +uh mhfer C

VE IN DCUPZHLXI]CV INDCUZHVPXHV]CV.

V&-7-4pcrth

Ve in dc* prhluitc in dc* rhspuhstc. ciths *n dcjacjc sei +uh sh ohprhluitcsh phrn *c in. Vein thies *c o6s prhluitcs in !na!6es.1ccic !uhstrc prhluitc shr6 !uhstrn jeaahth mh hitrcmc. &s eopnrtcithdcfhr prhluitcs sehoprh +uh dc* mumcs * reifnihs nsfurns.

VEHOPZH C OCIN %V&-5' Ac cthife,i an mh!uha!h c usthm ca prhshith ca cdnrc * ac prhshifec hiha cdnrc hs ui hstcmn sehoprh c ocin phrn rcrcohith intcmn.

VEHOPZH' CI]HV'MHVPXHV

V&- &a icie phrocihfh sehoprh ciths mha tehopn murcith ha tehopn *mhspu;s mha tehopn. )n dc* ieiluic ohmemc !esejah * njshr!cjah +uh ahcghfth phrn ;a njshr!c tnmn.

VELINV MHPZNLZHVN

%V&-5 &stcr aejrh mh tnmc cisehmcm ui shitemn mh cae!en * cahlr"c uicprnguimc pcz eithrenr * uic cjuimcith hihrl"c h$threnr.

VEAHIFEN %V&-0 &s ha seahifen mh ac ohith seahifensc * mh acs pcsenihs.

VEAHIFEN %V&-8 An eioutcjah s,an puhmh shr rhcaezcmn hi seahifen. 9ic !hz rhcaezcmncghftcr6 prnguimcohith c an fcojecith phrocihfehimn haan oesoneicghftcmn.

VEAHIFEN %V&-<' &a seahifen trcs uic !emc dcjacimn * ha seahifen trcs uic !emc mh seahifen

hs ha oeson seahifen. Ac eionrtcaemcm hs aejhrcrsh mha shiteoehitn W*nsn*\.

VEAHIFEN VF3(5<5 =ui+uh frhc +uh hi ha seahifen dc* uic fnouie,i ac fnouie,isuprhoc fni ha V= S99 ha lustn cui+uh clrcmcjah hs phrsnica.

VEAHIFEN -ZXEMN

%V&-50 Ve tnmc fdcrac snjrh seahifen hs ohrn ruemn.

VEAHIFEN]COJEHI

VF3(5<5 Fucahs+uehrc +uh shci acs h$phrehifecs +uh usthm thilc hi acohmetcfe,i ac mh hsh seahifen tcoje;i hst6i fnigeicmcs ca rhein mh acfnisfehifec. Ac fnisfehifec dc icfemn * pcrter6. 9sthm hs cithrenr c haac.

VEI MHPHIMHZ V&-< rctc mh mhsfujrer an +uh hrhs sei mhphimhr *c mh icmeh. Fcmc !hz +uh

An eithitcs * rhgah$enics th cpn*cs hi caln +uh *c in hs tu oesonfnisemhrcs caln +uh in puhmh shr tu oeson.

Page 134: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 134/155

3'(

VEI HAFNINFEOEHI]N

VF'3<5 Vei ha fninfeoehitn sn* rhcaohith ghaez. Fucimn sh ocitehih ac emhc *nthiln ha fninfeoehitn frhfh mh m"c hi m"c phrn hsh fninfeoehitn inmc pcz ie snsehln mh ieili tepn. &a fninfeoehitn lerc !enahitcohithhi tnrin c o" fni !crens mh sus ctrejutns phrn *n in sn* hshfninfeoehitn.

VEI HVGXHZRN %V&-8< Bcjehimn rhcaezcmn +uh sn* uin fni ha ouimn * c ac !hz hstn* ocscaa6 mh ;a oh aejhr; mh tnmn mhshn * thonr. )n rczni; +uh mhjhr"c shraejrh oh dcaa; c o" oeson aejrh eihsphrcmcohith sei ha ohinrhsguhrzn.

VEI HVGXHZRN 19-30 %n hstn* h$phreohitcimn ha ouimn phrn pcrc hsn >dh dhfdn *n calihsguhrznC 1e !hrmcmhrn hstcmn Mhs mhfer ha hstcmn =jsnautnM in

puhmh shr rhfnrmcmn mhjemn c +uh in puhmh shr na!emcmn. Ac

h$phrehifec mha ouimn cfnithfh hi cushifec mha rhfuhrmn mh hsn * seiaah!cr c fcjn ieili hsguhrzn.

VEIGNZOXACFENIHV

V&-8 &stc hs ac htcpc eiefeca2 %n sn* hstc fnisfehifec mei6oefc mh anocieghstcmn. hrn in an gnrouahs fni pcacjrcs ie se+uehrc hi tu eithrenr.Fucimn sh pnihi hi pcacjrcs hstcons mcimn c hithimhr hafninfeoehitn eime!emuca mh hsh hstcmn. @ue;i hsfufdc ac pcacjrc hs hafninfeoehitn *n sn* sei gnroc. =g;rrcth c haan !"!han.

VEI OEVEÖI !XHFXOPAEZ

V&-33-4pcrth

Fcmc pcrth mh an ocieghstcmn tehih uic oese,i +uh fuopaer. )? thohtcs hi haan2 #h:c ac ohonrec mh:c acs pcacjrcs. &ifuhitrc ui snanpuitn uic snac fnoprhise,i +uh th dclc lretcr D =d hs cs" EFni hstnjcstc. > Bcs hifnitrcm hsh puitn mh !hrmcmC

VEI IEIL&IFNOHI]CZEN

V&-3-4crth

Fucimn dcjan mh shiscfe,i mha *n sn* fucimn meln +uh in snons o6s+uh purn shr thi hi fuhitc +uh sehoprh sh trctc mha hstcmn cithrenr cacs pcacjrcs * c acs eo6lhihs ha hstcmn mnimh th jccs hi uich!emhifec mh shr sei ieili fnohitcren.

VEI PCACJZCV %V&-7( Ve hi ha hstcmn mh cthstelucfe,i sh prhluitc c s" oeson >@ue;i sn**nC ac rhspuhstc aahlc eiohmectc cui+uh sei pcacjrcs * hi seahifen.Fhsh mh shr ha nj:htn * fni!e;rtcsh hi ha su:htn mh tnmn fucitn sufhmh.

VEI !XH UN AN!XEVEHZC

VF8<5 &sth fuhrpn cpcrhfe, snjrh oe cutno6tefcohith sei +uh *n an +uesehrc* fni haan oh fni!hrt" hi ui hieloc. An +uh dh h$phreohitcmn hs 2 *nin sn* hstc octhrec. Acs fucaemcmhs mh hshemcm * fnliete!emcmprnmuftn mh ac octhrec sh h$teiluh * iuh!cohith rhtnrici c acctonsghrc prnlrhscimn sei fhscr * ha fefan fniteic. Ac hshemcm shrh!esth mh octhrec phrn in phrocihfh hi haac sh fuemcr6 mh rhtnricr csu hstcmn mh suteaemcm cjsnautc.

VEIN HI ACFNI]ZCZEC

V&--4pcrth

crc mhsfujrer ac !hrmcm in thi;es +uh jusfcr hi ac merhffe,i mh acgeansng"c n ac rhaele,i sein hi ac fnitrcrec. 1ehitrcs sel6es elinrcimn!uhstrc jcsh an +uh ns ocitehih hs h!emhith +uh tnmn an +uh pnm6esshiter snjrh #ens shr6 gcasn phrn fucimn dc*6es fnoprhimemn hstcjcsh hsth preifepen mha *n sn* in gnrouacmn ocieghstcr;es c #ens *shr;es #ens. 1cithihns hi hstc fnisfehifec mh ac preohrc eigcifec hi+uh uin in sh fninfh * mhsfujrer;es an +uh hs. nmn n +uh phiscesdcfhr hi an snfeca n hi an hsperetuca hs ui :uhln.

VÏI]NOC %V&-'5 &a pacfhr * ha mnanr sni ohrns s"itnocs ha rhsuatcmn mh ui

fninfeoehitn * ui shiteoehitn eifnrrhftn.

VEZWEHI]H %V&-'3 Vctuc hs ha geha ser!ehith mha shr sehoprh cthitn * njhmehith. 9i

Page 135: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 135/155

3'8

rhsuatcmn in puhmh thihr ui prnp,setn prnpen.

VE]XCZVH C IEWHAFHZHJZCA

V&-30 Vhiter hs ui ctrejutn mh ac fnisfehifec fhrhjrca. &sc fnisfehifec pcsc cui hstcmn !erlhi * sh sehith !cf"c. > @u; hs hsth !cf"nC Ph o6s caa6mh hsc fnisfehifec * mhsfujrer6s pnr te oeson se sh hst6 aahin n !cf"n.rnguimezc o6s *c +uh mh onohitn snan th setcs c ie!ha fhrhjrca.

&sc fnisfehifec fhrhjrca dc fnoprhimemn * fni haan dc mhscpcrhfemn hamhshn. &st6 !erlhi * *c in puhmh fnoprhimhr pnr+uh tnmn an +uhprnfhmh mha fhrhjrn in puhmh rhfninfhr icmc o6s +uh an +uh *cfninfh * !uhstrn hstcmn !hrmcmhrn hs mhsfninfemn. . &sn +uhaacocons ha hsp"retu tcoje;i hs ui phiscoehitn &a eithahftn hs haeistruohitn +uh ns mnfuohitc. Fucimn *c in mesteiluh ieiluic gnrocin tehih icmc +uh fnoprhimhr. nr hsn ns eignroc mh +uh tnmn hst6!cf"n phrn hsh !cf"n hst6 fnopahtcohith aahin mh an +uh hs * an +uhhs shc an +uh shc hrhs t. An +uh &s !hrmcmhrcohith hsmhsfninfemn.

VNFEHMCM %V&-8' Ans mhshns mh usthm sni tci fnopah:ns * fnitrcmeftnrens +uh in hs mhh$trccr +uh ac snfehmcm +uh usthm dc frhcmn shc tcoje;i fnopah:c *

fnitrcmeftnrec.

VNA %V&-(8 =s" fnon ha sna in fninfh ac nsfuremcm ha shr in fninfh ha in-shr * cac !hz seluh sehimn ha shr.

VNA V&-33-4pcrth

Ac fnisfehifec pnr icturcahzc tehih +uh ocieghstcrsh. )n dc* ieilionte!n. &a sna pcrc eauoeicr ans pacihtcs pnr+uh hst6 hi su icturcahzc.

VNA V&-(-4pcrth

>ehiscs +uh se sh pumehsh fnifhmhr uic jhimefe,i shr"c ihfhscren!hier c phmeracC > Frhhs +uh ha sna ca scaer hsfnlh an +uh !c c eauoeicr+uh hstumec ac fnimuftc mh fcmc uin ciths mh mcr su fcanrC Vh th dcmcmn pnr fnopahtn tnmn an +uh ihfhsetcs. Bcj;es ei!hitcmn ui #enspcrc pnmhr eopanrcrc c caluehi +uh ns rhfnignrth pnmhr ohimelcr

lrcfecs thihr shluremcm mh caln. &sn hs ac hsperetucaemcm. nmns hstnsinojrhs trcmefenicahs H hss Oumdc resdic G in sni o6s +uhpcacjrcs !cf"cs +uh sh trcisoethi mh lhihrcfe,i hi lhihrcfe,i.

VNA ‖ COCIHFHZ %V&-' crc usthm ha fuhrpn hs rhca pcrc o" in dc* fuhrpn. %n fnon usthmoh !h h$estn s,an hi su eocleicfe,i. Vei mumc oh !hr6 mh iuh!n seoh ihfhsetc * fucimn oh ihfhseth. )n oh cghftc eluca +uh ha sna in hscghftcmn pnr ans cocihfhrhs * acs puhstcs mh sna.

VNA ‖ IXJHV %V&-5( Fnon ha sna hi ha fehan sus h$prhsenihs puhmhi hstcr iujacmcs phrnpcrc ;a iuifc hst6 cushith.

VNA ‖ IXJHV ‖LN]CV

%V&-8 &a rhgah:n mh ac fnifehifec Whi s"\ ha shitemn W*n sn* fnisfehith\ hs hathsteln oehitrcs ac purc fnifehifec Whi s"\ hs ac hshifec mh ac rhcaemcm.&a rhgah:n mha sna hi uic lntc mh cluc hs ha rhgah:n mha sna in dc* mumcphrn in ha sna oeson. &itrh ac fnifehifec Whi s"\ rhgah:cmc hi acfnisfehifec fnon ha thsteln * ac purc fnisfehifec hi s" dc* ui !cf"n+uh ac ohith in puhmh fruzcr.

VNA !XH EAXOEIC V&-3 =dnrc in dcfh sna phrn hi fucitn scah ui snan rc*n sh eauoeic hauie!hrsn hithrn. An oeson sufhmh fni hsth FBL. =pcrhfh ha *n sn* *tnmn sh eauoeic.

VNAN %V&-303 An hst6 fnon phrsnic. &i su shr rhca usthm hs ha tnmn.

VÖAN 6VHC= %V&-58 =jcimnih tnmn eithitn s,an Wshc\ in sh hsguhrfh in aufdh cjcimnihtnmn snst;i cg;rrhsh ca shitemn fehln mh shr jcrrehimn tnmn an mho6s.&sn jcstc.

Page 136: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 136/155

3'7

VÖAN 6VHC= %V&-75 Bcjehimn !estn +uh usthm in hs ie ha ouimn h$threnr mh acs fnscsphrfhptejahs ie ha ouimn eithrenr mh ans phiscoehitns +uh usthm in hsie ha fuhrpn ie ac ohith Ws,an shc\. =fu;rmhsh +uh s,an puhmh dcjhrprnlrhsn hi ac prhpcrcfe,i. Ac rhcaezcfe,i hs rhphiteic.

VNAN HAMHVMEFDCMN

V&-3( Vnan acs ferfuistcifecs puhmhi mhscrrnaacr hsc ihfhsemcm. Vnan ha +uhsugrh prnguimcohith hi hstc !emc ha cgaelemn ha mhsmefdcmn shhifcoeicr6 dcfec ac js+uhmc hsperetuca

VÖAN PZHVHI]H %V&-75 =jcimnih tnmn trcjc:n pcrc ha guturn fnif;itrhsh tntcaohith hi hacdnrc hst; s,an eithrhscmn hi su rhspuhstc c fcmc onohitn mh ac !emctca fuca sufhmh.

VÖAN XI DHFDN %V&-' &a ochstrn ha mesf"puan ha conr * fnigecizc hitrh cojns tnmn hstn hsui dhfdn in oufdns dhfdns eimhphimehiths. Fcmc uin hs pcrth mhantrn. Vei conr * fnigecizc in dujehrc dcjemn ie lur ie mesf"puan ierhacfe,i hitrh haans.

VNA]CZCOCZZCV

%V&-8' Vehoprh dc* onohitns fucimn uin sh sehith !cf"n * cpcrtcmn. cahsonohitns sni mh ans o6s mhshcjahs puhs seliegefc +uh ha caoc dcsnatcmn cocrrcs * ic!hlc dcfec aulcrhs mestciths.

VNA]CZ HAFHI]ZN

%V&-8 9i *nlue trczcr6 uic hsperca phrn sei hojcrln shluer6 dcjehimn uifhitrn pnr !cstc +uh shc ac hsperca aahlc ui m"c fucimn tnmc achoprhsc hs !estc fnon gcasc * hs cjcimnicmc. &a puitn fhitrca mh:c mhshr * ha uie!hrsn sh fni!ehrth hi ha fhitrn.

VNA]CZ ACPC]HZIEMCM

V&-30 Ac gnroc o6s r6pemc mh phrmhr ha hln hs mh:cr hsc prhshifec mha %?hstc rhe!eimefcfe,i mh ac pcthriemcm mh caln hsc shluremcm mh shr acfcusc mh dhfdns +uh sh dci prnmufemn hspnit6ihcohith. #hjhimhscpcrhfhr tnmcs hscs rhe!eimefcfenihs mh pnmhr mh cutnremcm mhhstn an dh dhfdn *n. hihr uic eoclhi mh s" oeson hs hln"stc +u;prhthimhr shr ha cutnr mh caluic cffe,i hs hlneson.

VNOJZC %V&-0 &a ouimn mh ac ohith * ac octhrec fniteic. &s fnon thihr uicsnojrc. &st6 cd" selue;imnoh mnimh+uehrc +uh !n* phrn seionahstcroh hi cjsnautn.

VNOJZC %V&-3 Fucimn sh dc fnoprhimemn +uh ac phrsnic hs uic ohrc snojrc mh acrhcaemcm phrn in ac rhcaemcm oesoc uin mh:c mh prhnfupcrsh. 9incfhptc shr luecmn mhsmh ha eithrenr * ac !emc sh fni!ehrth hi uic :nricmc dcfec an mhsfninfemn

VNIEMNVEAHIFENVN VF'30 &a sniemn +uh tehih +uh n"r hs ha sniemn seahifensn. Vnan ha sniemnseahifensn puhmh n"r ha sniemn rhca.

VNINZEMCMCF]EWC

V&-30-4pcrth

Ac fnisfehifec hs fnon ac sninremcm cfte!c2 mhspehrtc ca shr phrn anemhitegefc mhspu;s * shli su fcaegefcfe,i shc clrcmcjah nmhsclrcmcjah cs" snons insntrns ghaefhs n mhsmefdcmns

VNÓCMNZ ‖FNINFHMNZ

%V&-< &a suhn hs ha sncmnr ha fninfeoehitn hs ha fninfhmnr.

VNPAN WE]CA V&-38 &i oe fcsn ha snpan !etca in dc cjcimnicmn oe fuhrpn hst6 cd" phrn*c in dc* icmc +uh an ctrcelc

VNPNZ]H V&- Puhstrn snpnrth hs ac elinrcifec * h$elh ac h$esthifec mh ui #ens +uehi

pnm6es mhfer cmnrcr +uh puhmc luecrns ns fnifhmc su lrcfec * nsphrmnih phrn murcr6 fu6itn tehopnC Fucimn th cifacs hs hstc

Page 137: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 137/155

3'<

prhshifec mh te oeson tnmns hsns menshs dci fuopaemn su oese,i. 9ic!hz hstcjahfemns hi ha =OV?A9? hstc infe,i mh shr ui *n sn* mh:cmh eithrhscrins ac rhfdczcons fch. An oeson +uh dci mhscpcrhfemnans pcmrhs mhscpcrhfhr6 ha fninfeoehitn mha *n sn*.

VNVEHLN %V&-' Ac fnifehifec mh s" ah mefh c fcmc pcsn an +uh hs ihfhscren dcfhr.

Fucimn tnmn hst6 dhfdn ac ohith phrocihfh hi snsehln.

VNV]#I MHAOXIMN

%V&-(( &sn +uh frhc * snstehih ha ouimn puhmh aacocran #ens n prn!emhifecphrn ca geica usthm hs ac pruhjc mh +uh #ens h$esth in ca rh!;s. =ithsmh +uh usthm puhmc dcfhrsh caluic prhluitc snjrh #ens usthm tehih+uh h$ester pcrc dcfhrac.

VNU ACOCIEGHV]CFEÖI

V&-3-4pcrth

Vn* ha fni:uitn mh ac ocieghstcfe,i. )n dc* ieiluic meghrhifec hitrh+uh !e!c jc:n ac gnroc mh uic pacitc n jc:n ac gnroc duocic.

VNU UN OEVON %V&-'3 Vn* an +uh sn*. )n sn* ie refn ie pnjrh sn* *n oeson. &a pacfhr * hamnanr ans h$phreohitn hi ac fnisfehifec phrn *n in sn* ie acfnisfehifec ie su fnithiemn.

VX FXHZPN %V&-78 uhmh mhfer +uh tehih usthm mns fuhrpns2 ha phrsnica * ha uie!hrsca. &aphrsnica !c * !ehih ha uie!hrsca sehoprh hst6 fni usthm. nmc acfrhcfe,i hs su fuhrpn.

VXFEN HOJXV]H V&-3' Fucimn dc*cs fnoprhimemn hi prnguimemcm an +uh hs hsth ghi,ohin]fninfeoehitn] hsth sufen hojusth hitnifhs scjr6s +uh hs !cinsuphrgaun. Fucimn dc*cs fnoprhimemn +uh hsth hstcmn mh fnisfehifechs uic ohiterc uic eause,i ui grcumh hitnifhs mcr6s o6s !canr c uihstcmn iuh!n ui hstcmn +uh in sh fninfh c se oeson > @u; +uhmcr6hitnifhs C &a =jsnautn * ha =jsnautn in sh fninfh fnon *n sn*.

VXHN %V& =a haeoeicr ans eithr!cans mh eicm!hrthifec murcith acs dnrcs mh !eleaeclrcmucaohith haeoeicr6 ha acrln eithr!can mh eicm!hrthifec ohitca +uhusthm aacoc suhn * hitnifhs usthm hstcr6 fnisfehith mh +uh hst6muroehimn.

VXHN VF3<5<5 Fucimn usthm mefh +uh hst6 mhspehrtn hi ha suhn hsh suhn hs usthmoeson. nmn an +uh usthm !h in hs ha suhn hs ha *n +uh usthm hs. Acfnisfehifec +uh !h tnmn !h c trc!;s mha suhn oeson.

VXHÓN %V&-'5/8/35<0

&i ha suhn ha fuhrpn duocin guifenic pnr mhjc:n mha ie!ha mh acfnisfehifec mha fhrhjrn.

VXHN %V&-5< ca fnon *n an !hn tnmn hs ui suhn c ac auz mha m"c. )n dc* rhcaemcm

hi acs emhcs. &a dhfdn hs +uh sei usthm ha uie!hrsn ie sus fcuscspnmr"ci dcjhr aahlcmn.

VXHN )XICPCZ]H MHA*

%V&-5 &a suhn in hs ui prnjahoc. Vu prnjahoc hs +uh ah lustc uic pcrth mhasuhn * in ac ntrc. =oh tnmn n icmc * mh:h mh +uh:crsh. Fucimn dc!estn ha suhn fnon suhn dc dhfdn tnmn an +uh hrc ihfhscren dcfhr. 

VXHNMHVPEHZ]N

V&-3 Ac h$phrehifec +uh tehihs fni hsh suhn * mhspehrtn hs ha rhsuatcmn mhac emhitegefcfe,i mh tu fnisfehifec * tu hshifec fni an +uh sufhmh.

VXHNPZNGXIMN

%V&-33 &a suhn prnguimn sni hfns mha hstcmn mh !eleaec. Ac fnisfehifec mhafhrhjrn hst6 susphimemc. .Veln fni fnisfehifec mh hstcr eifnisfehith

VXHNPZNGXIMN %V&- ' =ushifec mh rhfuhrmns hsphf"gefns.

Page 138: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 138/155

3'

VXHNPZNGXIMN

VF35<5 9sthm hst6 hi ha suhn prnguimn * rhphiteicohith sehith %n V?% *hstc *n sn* mcm frhc ui ouimn mh suhn. #ha oeson onmn hsth ouimnocieghstcmn hs frhcmn pnr ac %? V?% #=#

VXHNPZNGXIMN

%V&-838/8/35<

0

)n puhmh mhfer mh ieili onmn +uh ha fninfhmnr hstcjc cushith. )ndcj"c h$phrehifec mh fnscs * phiscoehitns. % ac cushifec mh

h$phrehifecs tcoje;i hs uic h$phrehifec. &a suhn prnguimn hsohrcohith ui acpsus mh ac ohonrec.

VXHNV %V&-5 Ans suhns in sni elucahs phrn ha sncmnr hs uin. %n sn* ha eishftn*n sn* ha pnhtc hi ha suhn. hrn hi rhcaemcm in sn* ie uin ie ntrn. Vn*ac auz hi ac +uh cpcrhfhi tnmns ans suhns. %n sn* an +uh sn* cithsmurcith * mhspu;s mha suhn. hrn in sn* an +uh !hn hi suhns.

VXHNV V&-30 Ve th hophcs hi thihr uic fnigerocfe,i mh hstn !uha!h c tus suhns.&i ac fnisfehifec rhmufemc mha suhn sh gnroc ha uie!hrsn mh anssuhns.

VXHNV %V&-' &a dnojrh +uh prnfacoc +uh hs #ens * ha dnojrh +uh an mumc cojns

hst6i hilccmns. Bcjaci hi suhns.

VXHNV V&-30 Vup,i +uh hst6s hi an catn mh uic onitcc * mh rhphith shli hst6shi tu fcoc th pefc ui ons+uetn * th mhspehrtcs >#,imh sh dci emn acsonitccs ans scjens htf.C &sh ouimn dc icfemn mhitrn mh tufnisfehifec. =ui+uh gelurhi hi ;a lrci fcitemcm mh nj:htns hinrohs *cite+u"seons snan dc thiemn aulcr hi ha hspcfen mh tu fnisfehifec. Vhtrctc aesc * shifeaacohith mh eause,i * in dc* ouhrth pcrc hsns shrhssncmnrhs cpcrhfhi * mhscpcrhfhi2 &sth ouimn mh c+u" * ha ouimnmha suhn sni eausnrens. > Fu6itn tehopn fnishr!ci su rhcaemcm Ccitn fnon ans ocithilc !uhstrc fnisfehifec. Fucimn haacmhscpcrhfh mhscpcrhfh ha ouimn. Ve th scturcs mh +uh cfcjn mhmhferth se in an na!emcs :co6s > frhhs +uh th dcr6 gcatc hstumecr acs

hsfreturcs sclrcmcs C

VXGZEOEHI]N %V&-5 1ern ha sugreoehitn mha ouimn c trc!;s mh ans n:ns mh #ens * mhsfujrn+uh tnmn hst6 jehi.

VXGZEOEHI]N %V&-5 &a sugreoehitn hs rhfrhcmn tnmn ha tehopn. V,an ha dnojrh puhmhmhsfujrer hi s" oeson acs rc"fhs mha mnanr. Ans mho6s s,an puhmhic*umcr c trctcr fni ha mnanr phrn in fni su fcusc +uh hs ac hstupemhzcjesoca mh ac duociemcm.

VXGZEOEHI]N %V&-(8 &a sugreoehitn hs uic aacocmc c ac ei!hstelcfe,i tnmn mnanr ihfhsetcei!hstelcfe,i. )n shc phrhznsn pcrc phiscr.

VXGZEOEHI]N %V&-53 9sthm hs fnon ui ien muroehimn fni ha fduphth hi ac jnfc. uhmh+uh sh sehitc ghaez pnr ui onohitn ca hstcr tntcaohith fhitrcmn hi s"oeson phrn jcstc hfdcr ui !estczn c ans rnstrns duocins pcrcphrfejer ac uie!hrscaemcm mha sugreoehitn.

VXGZEOEHI]N %V&-<7 crc fnoprhimhr ha sugreoehitn mhjh usthm er o6s caa6 mha mnanr * hapacfhr Vus prnpens mhshns * thonrhs ah eopemhi fnoprhimhr * pnrfniseluehith c*umcr c ntrns. &i rhcaemcm in dc* ntrns * c*um6imnsh cs" oeson c*umc c tnmns ans mho6s. Ve hs shren rhsphftn ca sugreoehitnmh ac duociemcm mhjh usthm phrghffenicr ans iefns ohmens mh c*umc+uh tehih2 c s" oeson.

VXGZEOEHI]N %V&-303 Ve prnguimezc usthm hi ans onte!ns hifnitrcr6 caa" ha thonr ha conr pnruin oeson * pnr an iuhstrn. Ac lhith aufdc pnr an +uh eocleic +uhcoc.

Page 139: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 139/155

3'5

VXGZEOEHI]N UNLC

%V&-53 Ac fcusc mha sugreoehitn hs ac mhphimhifec * ac eimhphimhifechs ha rhohmen. &a %nlc hs ac fehifec * ha crth mh ac aejhrcfe,i mh s"oeson c trc!;s mh ac fnoprhise,i mh s" oeson.

VXGZEOEHI]N 19-' V,an fucimn ac gnroc sh prhshitc * ac fnisfehifec hst6 c+u" usthm

sehith ha sugreoehitn n ac oeshrec.

VXGZEOEHI]NGHAEFEMCM

19-< &a sugreoehitn in tehih icmc +uh !hr fni usthm ac ghaefemcm tcopnfn

tehih icmc +uh !hr fni usthm. nmn haan hst6 cfnithfehimn hi ac

fnisfehifec * usthm hst6 prhshifecimn ac !hiemc * ac pcrtemc mh acfnisfehifec. nmn hstn hs fninfemn pnr caln hi usthm hsth caln hs su

icturcahzc usthm hs &sn.

VXGZEOEHI]N MHANV MHOÃV

V&-3' uhmhs hi ha oh:nr mh ans fcsns trctcr mh in dcfhr oca c icmeh2 phrn>#espnihs mh cali pnmhr +uh th phroetc rhmufer ha sugreoehitn mh ansmho6s C

VXGZEOEHI]NMHZZCOCOEHI]NMH VCILZH

%V&-80 >F,on rhcffenic cith haanC >Fu6a hs su cftetumC &i ac fnifehifec purciuifc nfurrh icmc. )n dc* cftetum icmc hst6 nfurrehimn. )cmc ahnfurrh c ac !emc fucimn acs gnrocs sh mhsdcfhi * ans inojrhs snijnrrcmns.

VXGZEOEHI]NV V&-3( crc caluins mesoeiu*hi phrn pcrc ntrns sh eithisegefci. &a !hrmcmhrnjusfcmnr in cjcimnic c sus phs+uescs. Fuca+uehrc +uh shc hasugreoehitn +uh thilc +uh snpnrtcr phrsh!hrc. Fucimn mesoeiu*hi anssugreoehitns * ans prnjahocs hitnifhs cuohitc ha conr c ac !emc * cameihrn.

VXGZEZ %V&-5 %n in !hn ui shr +uh sugrh *n sn* +uehi sugrh. %n ah fninzfn mhsmhmhitrn * dcln an +uh hs fnrrhftn hspnit6ihcohith * sei hsguhrzn. )n

seln rhlacs ie acs hstcjahzfn. Nau*n fni ac !emc geha h errhsestejahohith.

VXGZEZ V&- &i hsth ouimn dc* oufdns shrhs +uh sugrhi hi ha ouimn mha suhntcoje;i sugrhi ans shrhs.

VXLHZEZ V&- nr hsn hs pnr an +uh inrocaohith in cfnish:n ieili fcoein c icmehn fnon oufdn sulehrn ha )cpc cpc n ac ohmetcfe,i.

VXEFEMEN %V&-'0 Ac mespnsefe,i c onrer gau*h mh ac oesoc guhith +uh ac !nauitcm mh !e!eruic guhith ci o6s prnguimc +uh ac !emc oesoc. Vhr ui shr !e!ehith inhs ui ateon hstcmn. 16s caa6 mh ;a dc* ui hstcmn mh fnisfehifec purc+uh in hs ie ha shr ie ha in-shr ie !e!er ie in !e!er. 9ic !hz +uh hscjcimnicmc ac eause,i mh +uh uin hs ha fuhrpn-ohith ac ouhrth *c incthrrnrezc sh fni!ehrth hi uic pcrth mha !e!er.

VXEFEMEN V&-30-4pcrth

&a onohitn mh ac ouhrth mhjhr"c shr ui onohitn mh trci+ueaemcm phrnhi uic ouhrth prn!nfcmc ha pcsn hs trcuo6tefn * sh prnmufh fni uiclrci fniguse,i mh shiteoehitns.

VXEFEMEN %V&-50 #nimh gcatc ac scjemur"c * ac fnopcse,i ha suefemen in c*umcr6. 9icouhrth hstpemc seliegefc ui rhicfhr hstpemn.

VXBH]N ‖ NJBH]N %V&-<' = ohins +uh ac cthstelucfe,i mh ac fnisfehifec hopehfh c cftucr snjrhhaac * ac phrsnic sh fni!ehrtc hi ha nj:htn mh njshr!cfe,i hi aulcr mhasu:htn ac rhcaezcfe,i in hs gcftejah.

VXPHZGEFEH %V&-( =s" fnon ac thac ocithiemc hi cluc aeopec sh aeopecr6 ac ohith shpuregefcr6 hi ac fnrrehith mha shiteoehitn purn. Fucimn usthm sh sehitc

Page 140: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 140/155

3(0

trci+uean * sh njshr!c c s" oeson puhmhi aahlcr tnmn tepn mh fnscs c acsuphrgefeh. )n dclc icmc ca rhsphftn in rhcffenih c hscs fnscs. #haoeson onmn +uh dci aahlcmn sh ocrfdcr6i pnr haacs oesocs. nmn an+uh eopnrtc hs ac cthife,i ac tntca fnifehifec mh uin oeson o6s jehimh ac ohith mh uin.

VXPHZENZ ‖EIGHZENZ %V&-8 Nnroc pcrth mh ac prnpec hstrufturc mha uie!hrsn ha +uh an suphrenr s,anpuhmc cafcizcrsh aejhr6imnsh mh an eighrenr.

VXV]E]XEZ 19-3 &s ihfhscren sujstetuer ui d6jetn +uh c usthm sh ah mc inrocaohith

pnr ntrn. >Fu6a hs hsth d6jetn sustetutnC &s phiscr fnistcithohith +uh

usthm in hs ha fuhrpn.

]CACI]H &]EA %V&-8' &a tcacith rhjhamh hs ui tcacith ou* tea. #umcr mh tnmn rhfdczcr tnmnihlcrsh c cprhimhr mh ntrn.

]COCV %V&-( nmc rhphtefe,i hs cocs phrn rhphter ha inojrh mh #ens hs sctt!c-tcocs mhjemn c su hah!cmn prnp,setn. #hjemn c ac prhshifec mh sctt!c

tcocs sh fnisuoer6 * tnocr6 ac gnroc mh ui fnopahtnmhscpcsenicoehitn mhscphln cjcimnin mestcifecoehitneioutcjeaemcm.

]CZHC ‖ OH]C %V&-' 9ic !hz +uh fnoprhimh +uh ha fcoein hs ac ohtc * +uh usthm sehoprhhst6 hi ha fcoein in pcrc cafcizcr uic ohtc sein pcrc lnzcr sujhaahzc * su scjemur"c hitnifhs ac !emc mh:c mh shr uic tcrhc * sh dcfhicturca.

]HONZ %V&-' 9sthm hs prnphisn ca fninfeoehitn *n in. )n thiln hsh shitemn mheishluremcm +uh an dcfh c usthm cisecr ha fninfhr. %n sn* furensnfnon ui ien hs furensn. hrn in dc* cisehmcm +uh oh dclc jusfcrrhgulen hi ha fninfeoehitn. &stcs sni prhluitcs +uh icfhi mha thonr.

]HONZ %V&-7' 9ic !hz +uh sh mc fuhitc mh +uh tnmn !ehih mh mhitrn mh +uh haouimn hi ha +uh !e!h in dc semn prn*hftcmn snjrh usthm sein pnrusthm su thonr cfcjc

]HONZ ‖ NMEN %V&-78 Ac ohith mh usthm hs ac +uh dc shpcrcmn ha ouimn h$threnr c su pehamha ouimn eithrenr * ans dc npuhstn. &sn frh, ha thonr * ha nmen * tnmcsacs mhslrcfecs mha !e!er.

]HOPNZCA ‖EI]HOPNZCA

%V&-<7 An eithopnrca fninfh ha tehopn ha tehopn in fninfh an eithopnrca.nmc fnisfehifec hst6 hi ha tehopn * pcrc haac an eithopnrca pcrhfheifnisfehith. Vei hojcrln hs an +uh dcfh pnsejah ac fnisfehifec. Acauz jreaac hi ac nsfuremcm. &i ac auz ac nsfuremcm in hs !esejah.

]HIHZIHFHVEMCM MH

V&-< nmns hstns anlrns !ci c cjcimnicrth > Fni +u; emhitemcm !cs c onrerca geiC Ve !hrmcmhrcohith th dcs fnoprhimemn > thimr6s caluicihfhsemcm mh shluer uic js+uhmc hsperetucaC >himr6s ihfhsemcm mh#L?V C

]HNZÏCV MHAXIEWHZVN

%V&-'0 Acs thnr"cs sni onmns mh h$paefcr an eih$paefcjah. )n hs ac thnr"c an +uheopnrtc sein f,on sh ac pnih c pruhjc. &s hsc pruhjc an +uh ac dcfhgruft"ghrc. &$phreohith fni fuca+uehrc mh haacs mh uic gnroc seifhrc *dnihstc *c +uh hs ac seifhremcm an +uh aejhrc * in acs thnr"cs +uh sniteahs fnon puitn mh pcrtemc * mhjhi shr cjcimnicmcs fucitn cithsoh:nr. Vu seifhremcm shr6 ac +uh an luecr6.

]HZOEICZCMCÓCIMNAH

VF<<5 hfuhrmh +uh tnmn an +uh ah hs mh uteaemcm throeicr6 pnr mccrah. &i haouimn mh ac mucaemcm tnmn an +uh ser!h elucaohith mcc. nmn an +uh

Page 141: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 141/155

3(3

coh an mccrc. =+uhaan +uh ocs coh ca gei shr6 an ocs mcein. nmnfninfeoehitn +uh cpcrhfh snjrh usthm +uh usthm eithitc fnoprhimhr *ah lustc aahlcrc c shr fcusc mh lrcim"seon sugreoehitn.

]#ZOEINVIHLC]EWNV

%V&-3 &i ha ie!ha mh ac ohith s,an puhmh shr mhsfretn hi t;roeins ihlcte!ns.

]HZZHINV V&-8 #h:c hi pcz tus phiscoehitns. u hrhs cithrenr c haans cs" +uhfnop,rtcth hi fnishfuhifec. u hrhs tu hrhs ha thrrhin mnimh frhfhihsns phiscoehitns. )n hopahhs tu eithaelhifec pcrc prh!hhr tu gnrocmh fnimuftc. =ithpnith c tus phiscoehitns. Ve trctcs mh fnoprhimhrtnmn hstn c trc!;s mh tu emhitegefcfe,i fni ui fuhrpn * ui eithahftncfcjcr6s cdnl6imnth * :co6s aahlcr6s c fnoprhimhr....:co6s. nmnhst6 pnr hifeoc mh ans phiscoehitns * mh an fhrhjrca. &stc h$esthifec+uh tehih ac shiscfe,i mh shr ha fuhrpn ie se+uehrc th mesphisc mh hscfucaemcm ps"+uefc hs mh ui tepn fnopahtcohith mesteitn. Ve hopehzcs ch$paefcr ha shr c trc!;s mha fuhrpn * mha eithahftn th zcojuaahs hi uitnrjhaaein mh eopaefcfenihs * puitns mh !estc. Ac iefc gnroc mh scaer mhui tnrjhaaein hs fnanfcrsh hi ha fhitrn mnimh lerc snjrh se oesonsuohrlersh * hsfcpcr. Bc* +uh mhsprhimhrsh mh hsh tnrjhaaein mh

emhcs. Ve th emhitegefcs fni ha fuhrpn-eithahftn fni ac rhgah$e,i n fni aca,lefc ha shr th rhsuatc eih$paefcjah. #h:c hsh ie!ha ;a rhonaein snan lerchi ac su phrgefeh.

]HVNZNV %V&-'3 nmns ans thsnrns mh ac icturcahzc * mha hsp"retu hst6i cjehrtns pcrc hadnojrh +uh uteaefh ac ohith cmhfucmcohith.

]HV]ELN %V&-30 crc shr thsteln tehih +uh dcjhr caln +uh cthstelucr. DVhlueonshstcimn hi ac mucaemcmE

]HV]ELN VF30<5 &a thsteln hs ha fninfhmnr mh ac ohith.

]HV]ELN %V&-30 ehih +uh shr thsteln mh su ohith fnistcithohith sei phrmhr mh !estcicmc. &sh shr thsteln hs hshifeca pcrc ac shpcrcfe,i mha shr * ha in shr.

]HV]ELN %V&-37 Fninfh ha thsteln pnr+uh 9m. hs ha thsteln. )n ihfhsetc !hr ca thstelnhigrhith mh 9m. =+u" mh iuh!n V& hs F?)?F&.

]HV]ELN %V&-3 &a iefn dhfdn mha +uh hst6 shlurn hs mh +uh Whs\. &a W%n Vn*\ hsfehrtn. &a W*n sn* hstn\ in an hs.

]HV]ELN %V&-8 )n an s; an sn*2 An sn* pnr+uh pcrc shr tnmn dc mh shr cthstelucmn.

]HV]ELNZHCA ‖EZZHCA

%V&-<' &a thsteln hs cojcs fnscs. &a ateon rhocihith mh ac eause,i ha preohrtn+uh mh an rhca. #hfer2 Wsn* s,an ha thsteln\ hs gcasn * !hrmcmhrn c ac

!hz gcasn mhjemn ca *n sn* !hrmcmhrn mhjemn ca thsteln. &s oh:nr mhfer2Wdc* cthstelucfe,i\.

]HV]ELN ‖H%PHZEHIFEC

%V&-'< &a thsteln ohrcohith rhlestrc ac prhshifec n cushifec mh h$phrehifec.&i s" oeson in hs uic h$phrehifec phrn sh fni!ehrth hi h$phrehifecfucimn cpcrhfh ha phiscoehitn *n sn* ha thsteln. Fucimn an pehisn shfni!ehrth hi h$phrehifec.

]HV]ELN ‖ UN VNU %V&-< &a puhith s,an ser!h c ui prnp,setn fruzcr pnr hifeoc. 9sthm infnistru*h fcscs hi ui puhith. &a W*n sn*\ oerc acs fnscs ha thsteln !hc trc!;s mh haacs. Acs !h tca fnon sni2 Werrhcahs * trcisetnrecs\. #hfer2Win *n in o"n\ hs ac tcrhc mha thsteln.

]HV]ELNVEAHIFENVN %V&-55 Fuca+uehr fnsc +uh !hc nelc n pehish rhfuhrmh2 usthm in hs an +uhsufhmh usthm hs c+u;a c +uehi sufhmh ha fhitrn phrfejemnr hsuie!hrsca tci uie!hrsca fnon ac auz +uh eauoeic ha ouimn. nmn fucitn

Page 142: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 142/155

3(

sufhmh hi ha uie!hrsn ah sufhmh c usthm ha thsteln seahifensn. nr ntrnacmn tnmn fucitn hs dhfdn hs dhfdn pnr usthm ac hihrl"c uie!hrsca heiclntcjah.

]HV]ELN MH ]XONWHZ

V&-8 Pehihs c+u" th +uhmcs mns dnrcs * *n hstn* prhshith hi tu aahlcmc * hitu pcrtemc. Vn* thsteln mh tus mhspaczcoehitns >pnr +u;C nr+uh

phrocihzfn c+u" sei on!hroh.

]HV]ELNEOPHZVNICA

%V&-(8 1ehitrcs eocleihons +uh snons phrsnicaemcmhs shpcrcmcs inpnmhons cafcizcr ac rhcaemcm +uh hs hshifecaohith eophrsnica.reohrn mhjhons fninfhrins s,an fnon ans thstelns fhitrns mhnjshr!cfe,i sei meohise,i h eithopnrcahs * auhln rhcaezcr hsheiohisn nf;cin mh fnifehifec purc +uh hs c ac !hz ac ohith * acocthrec * hst6 ocs caa6 mh ans mns.

]HV]ELNEICONOEJAH

%V&-(( &a fuhrpn cpcrhfh hi ac ohith su ohith hs ha fnithiemn mh acfnisfehifec usthm hs ha thsteln eicon!ejah mha r"n mh ac fnisfehifec +uhhst6 hthricohith fcojecimn sei fcojecrah c usthm mh ieili onmn. 

]HV]ELN ‖PHZVNIC

%V&-<' )n hs ac phrsnic ac +uh dcfh scmdcic. Ac phrsnic hst6 himhscsnsehln * pniehimn rhsesthifec dcstc ha geica oeson &a thsteln hs+uehi trcjc:c snjrh ac phrsnic snjrh ac tntcaemcm mh sus eausenihspcscmn prhshith * guturn.

]HV]ELNPZHVHIFECA MHAC FNIVFEHIFEC

VF<<5 crc tnmn an !esejah ac fnisfehifec hs ha thsteln. Bc* ntrn preifepen +uhhs ha thsteln prhshifeca mh ac fnisfehifec phrn hsh preifepen hst6 ocscaa6 mh hsth ouimn.

]HV]ELNVEAHIFENVN

%V&-77 #hjh rhcaezcrsh c s" oeson fnon an eicon!ejah mhtr6s * o6s caa6 mh anon!ejah ha thsteln seahifensn mh tnmn fucitn sufhmh.

]EHOPN %V&-0 &s usthm ha +uh hst6 hi on!eoehitn in ha tehopn. #h:h mh on!hrsh *ha tehopn fhscr6.&a pcscmn * ha guturn sh guimer6i hi ha hthrin cdnrc.

]EHOPN %V&-77 Ve ihfhsetc usthm tehopn pcrc anlrcran mhjh shr gcasn. An rhca sehoprhhst6 fni usthm in ihfhsetc hsphrcr c shr an +uh usthm hs. Vnacohithin phroetc c ac ohith scaer guhrc mh s" oeson jusfcran. Fucimn +uehrhcaln prhlithsh2 >an ihfhsetc rhcaohithC * se ac rhspuhstc hs inhitnifhs cjcim,ihan.

]EHOPN %V&-< Ac icturcahzc mha tehopn hs cfcjcr fni tnmn. D #h:;onsah hstcr D )n hsmh oe eifuojhifec. %n in sn* fnojustejah ie ihfhsetn rhfnahftcrlcsnaeic.

]EHOPN 19-30 Fucimn usthm prhshifec s,an hitnifhs dc* tehopn. &a tehopn * acfnisfehifec cpcrhfhi :uitns. Vei fnisfehifec in dc* ieili tehopn

puhs ac fnisfehifec hs ha tehopn. % in dc* ieiluic fnisfehifec ciths

mha fuhrpn

]EHOPN ‖HVPCFEN

%V&-(8 &a tehopn * ha hspcfen h$esthi hi usthm phrn usthm in h$esth hi haans.Vni onmns mh phrfhpfe,i phrn in sni ans iefns. &a tehopn * hahspcfen sni fnon pcacjrcs hsfretcs hi ui pcpha ha pcpha hs rhca acspcacjrcs uic ohrc fni!hife,i.

]EHOPN

HVPA#IMEMN

%V&-' &i oe ouimn in dcfh fcanr ie gr"n. copnfn dc* phiscoehitns puhs

in dc* mhshns +uh oh hsfac!efhi.]ELZHV %V&-5 Locleih uic hsphsc :uilac aahic mh telrhs * usthm ohtemn hi uic guhrth

Page 143: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 143/155

3('

 :cuac mh dehrrn. Vcjehimn +uh hst6 jehi prnthlemn pnr ac :cuac usthmnjshr!c !caehithohith c ans telrhs. Auhln hifuhitrc c ans telrhs hi ac :cuac * c usthm hrrcimn hi ac :uilac. =a geica Dac :cuac mhscpcrhfh * usthmfcjcalc snjrh ans telrhsE

]EZCZ AN !XH

DCV AHEMN U NEMN

V& 3' Fni ac eithaelhifec hs eitea er o6s ah:ns. erc tnmn an +uh dcs n"mn * ah"mn

murcith cns t"rcan tnmn. Ve hstc infdh th dcjac uic snojrc in pehishs+uh hs ui gcitcsoc pnr+uh hsn fneifemh fni an +uh t dcs n"mnfnohitcr.

]NMCV ACVINFDHV

V&-30 Puha!h ca preohr hstcmn ca puitn hi +uh ac cfte!emcm eithaelhith shguimh hi ac eignrocfe,i preonrmeca sn* ac fnisfehifec +uh tcoje;i cagei sh pehrmh hi an +uh in sh puhmh fninfhr. &sn hs tnmn. &sh hs!uhstrn !hrmcmhrn hstcmn * hsth !ec:h sh rhcaezc tnmcs acs infdhs hsuic h$phrehifec mecrec.

]NMN %V&-'7 An pcrtefuacr * an uie!hrsca sni eishpcrcjahs.

]NMN

MHVCPCZHFE;

%V&-83 Vna"c shitcroh murcith dnrcs shluemcs sei icmc hi ac ohith h$fhptn

ha *n sn* ac pcz * ha lnzn ha conr tnmn-cjcrfcith prnitn shfni!ertehrni hi oe hstcmn inroca. nmn mhscpcrhfe, hi ;a *n oeson oelur ac !emc +uh !e!" ha ouimn c oe carhmhmnr s,an +uhmcrni ac pcz *ui seahifen eisnimcjah.

]NMN HV'PNZ!XH XV]HMHV

%V&-8' nmn hs pnr+uh usthm hs. Fnoprhimc hsth puitn geroh *prnguimcohith * ocit;ilcsh hi ;a uic * ntrc !hz.

]NMN AN !XHH%EV]H

V&-(-4pcrth

nmn an +uh h$esth hs *n phrn ha %? +uh sh mc fuhitc mh hstn sh dcaeoetcmn ca emhitegefcrsh fni su snpnrth * dc phrmemn hstc fnoprhise,i.

]NMN OHINVH%EV]EZ

V&-30-4pcrth

1h lustc tnmn ohins ha dhfdn mh h$ester.

]NOCZ U MHBCZ V&-3 -4pcrth

)n dc* +uh trctcr mh cfuouacr dc* +uh tnocr * mh:cr. cith tnmn tehih s+uh mhsfujrer +uh dc* ciths mh ac fnisfehifec puhs an +uh dc* hi acfnisfehifec in puhmh shr iuifc ac !hrmcm

]NZ]XZC %V&-53 hrn ac highrohmcm * ha sugreoehitn in sni icturcahs. Bc* uicinjah !ertum hi snpnrtcr eifnion!ejahohith tnmn an +uh !ehihphrn dc* tcoje;i meliemcm hi ihlcrsh c ac tnrturc * c acduoeaacfe,i sei shitemn.

]N]CAEMCM 19-5 Ac guhrzc !etca o6s ac fnisfehifec Mac fuca dc csuoemn eiiuohrcjahs

gnrocsM >rhprhshitc hsn c uic iefc gnroc pcrtefuacr n sh trctc mh ac

ocieghstcfe,i tntca mh ac tntcaemcm mh ans shrhs shifehithsC &i ntrcs

pcacjrcs *n in thiln ac guhrzc !etca sein +uh ac guhrzc !etca tehih hstcgnroc :uitn fni oeaanihs mh ntrcs

]N]CAEMCM 19-8 >#urcith fu6itn tehopn mhjh dcfhr usthm hsth tepn mh ohmetcfe,iCBcstc +uh sh hstcjeaefh hi ac fni!effe,i2 *n sn* ha fninfeoehitn J*n

sn*. &i hsc htcpc su eime!emucaemcm hst6 fnopahtcohith h$teiluemcusthm *c in tehih uic phrsnicaemcm. % Justhm seliegefc hitnifhs an

ocieghstcmn. &i aulcr mh ac eime!emucaemcm phrmemc usthm dc mh!hiemn ac

tntcaemcm ociegehstc.

]N]CAEMCM 19-3 #hspu;s mh hsfufdcr hstcs pcacjrcs * mh fnoprhimhr su seliegefcmnphrocihzfc fni!hifemn +uh usthm hs &sn mh +uh usthm hs acntcaemcm. &itnifhs mh hsn !himr6i c su fcoein trhohimcsjhimefenihs.

Page 144: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 144/155

3((

]N]CAOHI]H %V&-78 ? jehi sh !uha!h tntcaohith eithrhscmn hi s" oeson n tntcaohithmhseithrhscmn. An +uh eopnrtc hs ac pcacjrc Wtntcaohith\.

]ZCJCBN %V&-(8 rcjc:cr hi ha ouimn hs murn cjsthihrsh mh tnmn trcjc:n eiihfhscrenhs ocs murn ci.

]ZCJCBN %V&-<5 )n fnig"h hi su trcjc:n pcrc rhcaezcrsh. uhmh cprn!hfdcr c ntrns phrnin c usthm. Vu hsphrcizc hst6 hi ocithihr ac ohith seahifensc *snshlcmn ha fnrcz,i. Ac lhith rhcaezcmc hs ou* trci+ueac.

]ZCJCBN 19- crc eiefecr ha hstcmn mh fninfeoehitn in hs ihfhscren ieili trcjc:n.hrn fucimn usthm hst6 hi ha hstcmn mh fninfeoehitn puhmh dcfhr

fuca+uehr trcjc:n. 9sthm in puhmh ocithihrsh nfensn cs" puhsfniteih trcjc:cimn. %c shc +uh trcjc:h pcrc ans pnjrhs pcrc ac

fnouiemcm n pnr ha prnlrhsn tnmn an +uh usthm dcfh an dcfh hi hsc

htcpc mh fninfeoehitn mh fnisfehifec rhca.

]ZCJCBN ‖CF]EWEMCM

%V&-( Ac icturcahzc hithrc trcjc:c. &a trcjc:n hs mha tnmn pcrc ha tnmn. Accfte!emcm hs mh uin oeson pcrc uin oeson.

]ZCJCBN VNFECA %V&- DVe in dcln ntrc fnsc tnmn ha tehopnE hohimcr in hs pcrc o". 1epnsefe,i hs facrc2 rnmufh pcrc mestrejuer caeohitc ciths mh fnohr tmc ciths mh tnocr pehisc hi ans mho6s ciths mh phiscr hi te.

]ZCOPC VF830<5 =a emhitegefcrsh fni ha fuhrpn-ohith sh fni!ehrth hi uic hitemcmshpcrcmc *n in hs uin fni icmeh. Vehimn %n sn* usthm hs tnmn. Actrcopc eiefeca hs ha conr mha shr 

]ZCIVGNZOCFEN

IHV VEI GEI

VF305<5 %? sn* tnmn ac sufehmcm * ha fuhrpn sni oe V& &=A phrn ha

prnfhsn mh trcisgnrocfe,i fniteic sei gei. Ac gnroc lrnshrc shtrcisgnroc mh iuh!n hi hspcfen ha fefan prnseluh.

]ZCIVE]NZEHMCM %V&-75 Ac trcisetnrehmcm hs ac oh:nr pruhjc mh ac errhcaemcm.

]ZCVFHIMHZ V&-8 reohrn tnoc fnisfehifec mha *n sn* dczth mhspu;s ha thsteln mha *nsn* * fni hstn trcsfhimhr6s ha *n sn*

]ZCVFHIMHZ ACFNIVFEHIFEC

V&-3' D@u; hs ha sugreoehitn C &sth *n sn* hs ha preifepen mha sugreoehitn. ciprnitn fnon sh rh!hac ac icturcahzc mha *n sn* * ac fnoprhimhssuphrcs hsth *n sn* . &rhs ui :icie ha njshr!cmnr mh hstc fnisfehifectrcsfehimhs hstc fnisfehifec.

]ZCVFHIMHZ ACFNIVFEHIFEC VF.33.<5 > crc +u; +uehrh usthm trcsfhimhr ac fnisfehifec C >&s usthm +ue;i acdc dhfdn icfhrC >pnr +u; fcrlc ca hln fni ac rhspniscjeaemcm mh sufnisfehifec. 9sthm in dc phmemn +uh sh ac mhi.

]ZHV HV]CMNV V&-3( &sth hstcmn *n sn* hs fninfeoehitn *n sn* ocs hstcmn mh !eleaec *hstcmn mh suhn. &stns trhs hstcmns phrthihfhi c fcopn mhafninfeoehitn *n sn* fcopn aeoetcmn mnimh eophrc ui lrci oehmn. %nhstn* pnr hifeoc mh hsh hstcmn mh !eleaec > F,on !n* c thihr oehmn

]ZHV HV]CMNV V&-30 crc hithimhran oh:nr !cons c me!emer tnmn hsth fni:uitn hi trhs mhgnroc crjetrcrec .hihons pnr uic pcrth ha eithahftn +uh hs njshr!cmnpnr ac fnisfehifec H shluimn t;roeinG * mhspu;s thihons ha hstcmnrhca +uh hs ha thrfhrn * c su !hz njshr!c c ac fnisfehifec. hrn

cui+uh dc* uic rhacfe,i hitrh ac fnisfehifec * acs trcisgnrocfenihsohitcahs in dc* ieiluic hitrh ac fnisfehifec * ha hstcmn !hrmcmhrn.

Page 145: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 145/155

3(8

u !hrmcmhrc icturcahzc njshr!c eioutcjah c ac fnisfehifec. =pcrhithohith sh cpn*c hi hstc fnisfehifec phrn hi rhcaemcm in tehihieiluic rhacfe,i fni haac. Vnan puhmh dcjhr rhacfe,i hitrh ans mnspreohrns hstcmns phrn iuifc hitrh ha shluimn * ha thrfhrn.

]ZHV GCAVCV

CVXIFENIHV

%V&-( @uh uin mhjh eopaefcrsh fni ans mho6s +uh uin puhmh h!caucr c ntrn

* +uh ha prnlrhsn mha mesf"puan hs tcrhc * rhspniscjeaemcm mha lur.

]ZHV LXICV %V&-< &i sctuc sehoprh dc* fcojen * prnlrhsn hi rc:cs dc* fcojen *rhlrhse,i oehitrcs +uh tcocs snstehih ha fcns. Acs trhs luics cftcihthricohith uics fnitrc ntrcs hs ui dhfdn.

]ZHV LXZ&V V&--4pcrth

 =a preifepen hifuhitrcs c caluehi +uh th mefh t in hrhs ha fuhrpnsetcth hi tu fnisfehifec oehitrcs th shc pnsejah. &sth hs ha preohrSur. ha shluimn th mefh 2 phrsh!hrc cg;rrcth c ac fnisfehifecemhiteg"fcth fni haac. Fucimn dcs suphrcmn hstn dcs suphrcmn acfnisfehifec mhsfujrhs ha Sur eithrenr ha Vct Sur ha o6s hah!cmn hain ocieghstcmn

]ZHV OEACLZNV Vf 3(.30

%n in oh nfupn mh ieili oeaclrn guhrc mh ans trhs +uh dc* hi o" &apreohrn hs +uh thiln ac gcfuatcm mh !hr ha ouimn. &a shluimn hs +uh haouimn hst6 fnithiemn hi hstc oeisfuac ontc mh fnisfehifec +uh *nsn*. &a thrfhrn hs ac cpcrefe,i mha shr c pcrter mha in shr. hgah$enihsnjrh hstns trhs oeaclrns

]XV FNIFHP]NV]H MHBCI

V&--4pcrth

> h mcs fuhitc mh +uh tus fnifhptns o6s citeluns ans j6sefns thcjcimnici cutno6tefcohith th mh:ci sei +uh t thilcs +uh mh:cransC

XA]EON MHVHN VF3(5<5 &i hsh onohitn hs uic ihfhsemcm. .@uhrhr aejhrcrsh mha mhshn hs haateon mhshn * mhjh h$ester.

XA]EONICFEOEHI]N

V&-30 =+u" !ehihi snan ans +uh hst6i mhsteicmns c !e!er ui ateon icfeoehitn.

XA]EONPZNLZHVN

VF35<5 &a ateon prnlrhsn shr6 pcrc usthm trcsfhimhr hstc *n sn* mcm tcoje;i* hstcjeaezcrsh hi an [ateon.

XA]ZCBCZ VXCAOC

VF'<5 9sthm hst6 aacocimn c su shr rhca in - aahin - mh - fninfeoehitn tnmc!"cin fninfhmnr. &sh hs ha phfcmn +uh usthm fnohth. &st6 uatrc:cimn c sulrci caoc. Ve #ens in rhsemehrc hi su fuhrpn usthm in hstcr"c c+u".

XI AXLCZ !XHIN HV XI AXLCZ

VF'0 Vehimn ha fninfeoehitn elinrcifec >m,imh hst6 oe shr C 1e Vhr dcjetcuic feumcm +uh in hs uic feumcm ui aulcr +uh in hs ui aulcr 

XI PXI]E]N MH

AXR

%V&-< &i ac eiohisemcm mh ac fnisfehifec cpcrhfh uic auz ui puitetn. 9sthm

hs hsh puitetn * ohmecith su on!eoehitn ha ouimn hs sehoprhrhfrhcmn. #h:h mh on!hrsh * in dcjr6 ouimn. 1erh mhitrn mh s" *hifnitrcr6 +uh ha puitetn mh auz hs ha rhgah:n mh ac eiohisemcm mh ac auzhi ha fuhrpn fnon ha shitemn W*n sn*\. V,an dc* auz tnmn an mho6scpcrhfh.

XI VNAN JAN!XH %V&-0 Ac fnisfehifec phrthihfh c ac mucaemcm. )n dc* mucaemcm hi acfnifehifec hi s". &s ui snan jan+uh mh purc fnliefe,i.

XI XIEFNPZEIFEPEN

19-5 nr fniseluehith ac fnisfehifec * ac guhrzc !etca sni mns fnopnihithseih$trefcjahohith hitrhth:emns mh ui iefn preifepen. hrn ac

fnisfehifec hs s,an ha preifepen prhshifecmnr n ha csphftn hst6tefn hacsphftn mei6oefn n ha preifepen nphrcte!n hs ac guhrzc !etca. 9ic !hz +uh

usthm fnisemhrc ac guhrzc !etca fnon #ens oeson h$fau*himn ac

h$esthifec mh ieili ntrn #ens hitnifhs usthm hah!c ac guhrzc !etca c ui

Page 146: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 146/155

3(7

stctus +uh :uitn fni ac fnisfehifec ah phroeth mcrah c usthm uic

fnoprhise,i mha guifenicoehitn mh ac tntcaemcm mha preifepen. hrn se

usthm mhlrcmc c hsh preifepen !etca c uic ohrc cutn-emhitegefcfe,i fni hafuhrpn hitnifhs in hst6 mcimn ca preifepen !etca ha stctus +uh ah phroeth

rh!hacrsh c s" oeson.

XIC PEHZIC HIAC FCAAH

V&-30 hihons +uh fnisemhrcr ha hstcmn mh fnisfehifec fnon ui uojrca.thihons ui prn!hrjen +uh mefh uic pehric hi ac fcaah * ac ntrc hi fcsc.Ac fnisfehifec cui+uh in hs ac rhcaemcm hs ha iefn eistruohitn +uhins phroeth mhsfujrer ha hstcmn !hrmcmhrn. Vei haac in tehihs ieiluicpnsejeaemcm mh fnoprhimhran. nr tcitn ac fnisfehifec sh rnzc pnr uiacmn fni ac rhcaemcm * pnr ntrn fni 1c*c ac eause,i. )nsntrnshstumecons tnmn an rhacfenicmn fni ha acmn mh 1c*c fni an +uh rhsuatceopnsejah mhsfujrer icmc mha ntrn h$trhons. nr ac fnoprhise,i shctrc!ehsc hsth uojrca. Fni!;ifhth seopahohith +uh hsh in hs ha acmnjuhin. )n hs icmc ocan thihr emhcs phrn fnoprhimh facrcohith +uhhs snan uic emhc * *c ac thimr6s suphrcmc.

XIEMCM %V&-3 Ac fnisfehifec hi usthm * ac fnisfehifec hi o" cpcrhithohith mnssni uic jusfc ac uiemcm * hsn hs =onr.

XIEMCMAEJHZ]CM

%V&-5 Bc* ui pnmhr hi ha uie!hrsn trcjc:cimn pnr ac eauoeicfe,i * acaejhrcfe,i. Ac uiemcm aejhrc. Ac aejhrtcm uih. Vhc uin fniseln oeson *shr6 uin fni tnmn ha uie!hrsn hithrn shr6 su dnlcr.

XIEMCM HI ACMEWHZVEMCM

%V&-'' &a fuhrpn hs uic cjstrcffe,i frhcmc pnr iuhstrc thimhifec c jusfcr acuiemcm hi ac me!hrsemcm an +uh mh iuh!n hs eifnrrhftn.

XIENI ‖ HVPÏZE]XOC]HZEC

%V&-5 V,an fucimn ha hsp"retu * ac octhrec sh uihi icfh ac fnisfehifec.

XIEZ %V&-'( )cmc guh me!ememn * icmc dc* +uh uier.

XIEWHZVCA %V&-303 An +uh usthm !h hs su*n * an +uh *n !hn hs o"n. Ans mns tehihi pnfnhi fnoi.crc hifnitrcr ha gcftnr fnoi mhjh cjcimnicr tnmcs acs mesteifenihs.V,an an uie!hrsca hs fnoi. 

XIEWHZVN %V&-(8 nmn hs fnon hs pnr+uh ha uie!hrsn hs fnon hs.

XIEWHZVN %V&-8( &a uie!hrsn hithrn fnitreju*h sei fhscr c ac h$esthifec mh usthm. #h c+u"+uh ha uie!hrsn hithrn shc ha fuhrpn mh usthm.

XIEWHZVN %V&-(

3'/8/35<0

Ve ac lhith supehrc +uh icmc nfurrh c ohins +uh tnmn ha uie!hrsn an

dclc nfurrer anlrcr"c oufdn o6s fni oufdn ohins hsguhrznXIEWHZVNV %V&-<5 &a uie!hrsn hst6 aahin mh cffe,i phrn in dc* cftnr dc* eiiuohrcjahs

phrsnics ph+uhcs lrcimhs * ou* lrcimhs +uehihs ohmecith acemhitegefcfe,i sh eocleici +uh cftci phrn in fcojec ha dhfdn mh +uhha ouimn mh ac cffe,i hs ui snan tnmn hi ha +uh tnmn mhphimh mh tnmn *tnmn cghftc c tnmn.

XIN HI HA VHZ %V&- nmns snons uin. #eghrhiths hi cpcrehifec frhcmc pnr uic ohithme!ememc.

XPCIEVDCMV VF3(.3.0

%n rhfdczn ans 9pciesdcms * tnmcs hscs hishcizcs prnguimcs puhsin oh cghftci. nmns ans hsfretns geans,gefns in sni o6s +uh

elinrcifec. Acs trhs Suics mhsjnrmci mh honfe,i. )n sni o6s +uhelinrcifec.

Page 147: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 147/155

3(<

XZLHIFEC %V& ( Ac prnpec urlhifec mh anlrcr caln tcoje;i hs uic h$prhse,i mhauie!hrsn tntca. Veopahohith ouhstrc +uh ac hihrl"c pnthifeca dcsurlemn hi ui puitn mhthroeicmn.

XVN FNZZHF]NMH AC OHI]H

%V&-'3 &a oehmn * ac fnmefec sni fcusc mha oca usn mh ac ohith. &a usnfnrrhftn mh ac ohith hst6 hi ha shr!efen ca conr c ac !emc c ac !hrmcm c

ac jhaahzc.

XV]HM HV HAN]ZN

%V&-( = ohins +uh sh fninzfc jehi c s" oeson >f,on puhmh fninfhr cntrnC. % fucimn sh fninfh c s" oeson usthm hs ha ntrn.

XV]HM U VXFCMCWHZ

VF'<5 = hsn +uh !c c fni!hrtersh hi fcm6!hr usthm an hst6 aacocimn *n. &shhs su phfcmn * hsh hs ha njst6fuan hitrh usthm * ha fninfeoehitn. 9sthmsh dc fnoprhimemn c se oeson fnon ui fuhrpn ui fcm6!hr. >&s usthmhsn +uh !c c h$teiluersh C

X]EAEMCM 19-30 9sthm mhjh trctcr mh fninfhr ac shoeaac mh hstc fnliete!emcm su

fucaemcm oesoc. V,an hitnifhs puhmh njthihr hstc pcz hthric n hstc

sctesgcffe,i murcmhrc. hrn uic !hz +uh fnoprhimh hsn hitnifhs an+uh cfnithfh *c in tehih ieiluic uteaemcm pnr+uh hitnifhs *c in dc*

ieili h$phreohitcmnr mh tnmn hsn.

X]EAERCZFXHZPNV

3<5<5 Fucimn su hln hst; mesuhatn fnopahtcohith uteaezcr6 oatepahs fuhrpns.

WCFECZVH %V&-50 =afcizc ui puitn mnimh icmc ah puhmh sufhmhr. Vei fuhrpn in puhmhioctcrac sei pnshsenihs in puhmhi rnjcrac sei ohith in puhmhihilccrac. )n dc* ieili puitn mnimh sh puhmc hilcifdcr ha mhshn nha thonr. 1ehitrcs +uh in puhmc sufhmhrah ieili fcojen >+u; ntrcfnsc eopnrtcC

WCFECZVH %V&-( ?jshr!cimn eifhscithohith oh !cfe; pnr fnopahtn * fni hsh !cf"ntnmn rhlrhs, c o" h$fhptn ac ohith. #hsfujr" +uh dcj"c phrmemn acohith errhpcrcjahohith. )n sn* fnisfehith ie eifnisfehith. &stn* hiui hstcmn o6s rhca +uh ha mh usthm. )n oh mestrchi acs mesteifenihs *shpcrcfenihs +uh fnistetu*hi uic phrsnic. &a prnfhsn ohitca dcthroeicmn.

WCFÏN %V&-3 &a !cf"n hst6 fnaocmn dcstc ha jnrmh. &s ha hthrin pnthifeca fnon acfnisfehifec hs h hthrin prhshith.0

WCFÏN %V&-' @uhmc ha !cf"n +uhmc ac fnifehifec hi s" +uhmc ac purc auz mh shrfnisfehith. &s fnon prhluitcr +uh +uhmc mh uic dcjetcfe,i fucimn shscfci tnmns ans ouhjahs. @uhmc uic dcjetcfe,i mh an o6s tea. &

eifausn fucimn acs pcrhmhs sni mhrrejcmcs +uhmc ha hspcfen. 16s caa6mha hspcfen * ha tehopn hst6 ha c+u" * cdnrc mh ac rhcaemcm.

WCFÏN %V&-5( Ac h$phrehifec mh hstcr !cf"n hs fnon ac ghaefemcm mh ans hspcfenscjehrtns.

WCFÏN %V&-58 1erh ha fnithiemn mh su ohith. 9sthm hs an +uh pehisc. >)n hst6 acoc*nr pcrth mha tehopn nfupcmn fni su phrsnietc * sus ihfhsemcmhsmecrecsC

WCFÏN %V&-7 &i rhcaemcm in dc* thsteln puhstn +uh in dc* icmc +uh cthstelucr.&stn* phrghftcohith !cf"n mh tnmc gnrocfe,i ohitca !cf"n mh ohith *c ac !hz tntcaohith fnisfehith. &sn trctn mh h$prhscran mefehimn +uh

hstn* o6s caa6 mh ac ohith.

WCFÏN %V&-<3 >Bc shitemn usthm ha !cf"n tnmn-cjcrfcith hi ha fuca ha uie!hrsn gantc

Page 148: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 148/155

3(

fnon uic iujh hi ha fehan czua >

WCFÏN %V&-<7 &a njshr!cmnr * su njshr!cfe,i cpcrhfhi * mhscpcrhfhi :uitns. 16scaa6 mh tnmn haan hst6 ha !cf"n. &sth !cf"n hs uin pcrc tnmns.

WCFEN ‖

NVFXZEMCM

%V&-8 V,an fucimn hst6 scfecmn mh an fcojecith * cidhac an eioutcjah usthm

hst6 mespuhstn c mcr ac !uhatc * hitrcr hi an +uh puhmh mhsfrejersh !estnmhsmh ha ie!ha mh ac ohith fnon !cf"n * nsfuremcm

WCFEN C IEWHAFHZHJZCA

V&-30 &a !cf"n snan puhmh shr uic cprhfecfe,i mha ie!ha fhrhjrca * an mhsfretnpnr an fhrhjrca gnroc pcrth mh an fninfemn +uh in puhmh fnrrhspnimhrc ac rhcaemcm.

WCFÏN' PCZC !X#VEZWH "

%V&-3 F,on puhmh mhfer +uh pcrc +u; ser!h. > Vei rupturc hi ac fniteiuemcmf,on puhmh dcjhr ui rhicfhr > >uhmh dcjhr rhin!cfe,i sei ouhrthCLifausn ac nsfuremcm mha suhn hs rhgrhsfcith. Vei ac ouhrth hstcr"consctrcpcmns pcrc sehoprh hi uic hthric shieaemcm.

WCAHI]ÏC %V&-<8 &sth hstcmn mh !cahit"c hs tci eifniguimejahohith iuh!n * c ac !hz

shitemn tci prnguimcohith fnon prnpen +uh in puhmh shr ihlcmn.

WCZEHMCM %V&-8 Ac !crehmcm in hs tci lrcimh. Ac uiemcm nphrc c phscr mh tnmns. &i surc"z hst6 ha na!emn mh s" oeson in scjhr +uehi sn* *n.

WHMCI]C 19-( Fucimn acs pcacjrcs dci scaemn hspnit6ihcohith c trc!;s mh ac guhrzc

!etca mha snpan sh acs fninfh fnon ans Phmcs. Fucimn sh aahlc c uichtcpc hi +uh ans Phmcs *c in sni fcpcfhs mh h$paefcr an +uh cfnithfh

insntrns an aacocons ha Phmcitc +uh +uehrh mhfer ha gei mh ans Phmcs.

WHLH]CZEC-IEVON

%V&-'7 &s uic fcusc +uh !cah ac phic phrn in ac o6s urlhith. nmcs acsfcuscs hst6i oh:nr shr!emcs pnr c+uha +uh dc rhlrhscmn c su nrelhi.

WHBHR U LICIE  = ohmemc +uh hi!h:hfh mh!ehih fcmc !hz o6s ghaez * cpcfejah.#hspu;s mh tnmn hst6 rhlrhscimn c fcsc.

WHAC - AACOC V&-3 9ic !hz dhfdc ac !hac cpcrhfh ac aacoc. Ac aacoc hs auoeinsc *ins ouhstrc acs gnrocs +uh ac rnmhci. #h ac oesoc ocihrc tuh$esthifec ociegehstc * dcfh shisejah tnmn an +uh hs h$prhse,i mhte oeson . &stc shiscfe,i mha *n sn* hs tu aacoc. &stc aacocmurcr6 tcitn fnon murh ha snpnrth +uh ac iutrh fnon pcsc fni acfhrc mh ac !hac n ha cfheth mh ac a6opcrc

WHZ %V&-33 &i aulcr mh !hr acs fnscs fnon acs eocleicons cprhimc c !hracs fnon

sni. Fucimn acs !hc fnon sni tcoje;i sh !hr6 usthm fnon hs.

WHZ %V&-0 &i ac elinrcifec ha +uh !h sh fni!ehrth hi an !estn * hi ac scjemur"c ;ahs ha !hr.

WHZ %V&-' Fucimn c usthm ah mci mecociths ohzfacmns fni lrc!c pumh +uhusthm hifuhitrh n in ans mecociths phrn an +uh eopnrtc hs ha !hr inacs pehmrcs in an +uh usthm !h. >#,imh hst6 ac jhaahzc mha mecocith seiha pnmhr mh !hrC An fninfemn hs s,an uic gnroc * ha fninfeoehitn s,anui inojrh. &a fninfhmnr hs s,an ui hstcmn mh ac ohith.

WHZ 19-8 = in shr +uh dc*c fnisfehifec aa6ohac jummde  ohith n an +uh +uehrc>puhmh dcjhr caluic ntrc fnscC Ac rhspuhstc hs nj!ecohith in. =s"

puhs hi hsc fnisfehifec *n puhmn !hr oe fuhrpn * ha ouimn * hs

j6sefcohith s,an hi hsc fnisfehifec mnimh fuca+uehr on!eoehitn n

Page 149: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 149/155

3(5

h$phrehifec puhmh thihr aulcr.

WHZ ‖ HA !XH WH ‖AN WEV]N

%V&-0 &i ac elinrcifec ha +uh !h sh fni!ehrth hi an !estn. &i ac scjemur"c ;ahs ha !hr.

WHZ HA MNANZ %V&-' Vu preohrc tcrhc hs !hr ha mnanr hi usthm * carhmhmnr su*n an seluehith

hs cidhacr eithiscohith ac aejhrcfe,i. Ac prnpec eithisemcm mha cidhanan luecr6.

WHZ LHI]HV %V&-< Fucimn oern c trc!;s mh ac ohith !hn eiiuohrcjahs lhiths. Fucimnoern o6s caa6 mh ac ohith !hn ca thsteln. 16s caa6 mha thsteln hst6 aceiohisemcm eigeietc mha !cf"n * ha seahifen.

WHZJCAERCZ %V&-5/8/35<0

9ic !hz fni!hifemn mh +uh icmc +uh puhmc shcacr hs usthm acihfhsemcm mha *n sn* mhscpcrhfh *c in tehimh c !hrjcaezcr an +uh usthmhs. )hfhsetc mhsdcfhrsh mh ac thimhifec c mhgeiersh c se oeson.

WHZMCM %V&-<( Ac !hrmcm in hs ha rhsuatcmn mh ui hsguhrzn n ha geica mh ui fcoein.&st6 c+u" * cdnrc hi ha prnpen cidhan * hi ac jusfc mh haac.

WHZMCM 19- =s" puhs ac tntcaemcm mh ac ocihrc mh !hr acs fnscs pnr pcrth mha

dnojrh mhjh fcojecr rcmefcaohith. % s,an hitnifhs fnoprhimhr6 an+uh ac !hrmcm hs.

WHZMCM U CONZ %V&-7 Ve :uhlc fni ac emhc mh +uh usthm in hs ha fuhrpn ie ac ohith iese+uehrc ha thsteln mh haans sein caln fnopahtcohith o6s caa6 ac ohithfrhfhr6 hi facremcm sus mhshns hi purhzc sus cffenihs hi fcremcm *ac mhsteacfe,i eithric an aah!cr6 c ntrn ouimn ui ouimn mh !hrmcm * mhconr eitr;pemns.

WHZMCMHZC

GHAEFEMCM

%V&-8 >#h +u; !cah ac !hrmcmhrc ghaefemcm fucimn tehih +uh aufdcr pnr haacC

Ac !hrmcmhrc ghaefemcm hs hspnit6ihc * sei hsguhrzn.

WHZMCMHZN 19-< &sn +uh usthm scjh hsn +uh puhmh phrfejer fni sus n:ns in hs

!hrmcmhrn. % hsn +uh mefh *n in s; icmc hsn hs su !hrmcmhrcicturcahzc. 9sthm hs &sn * in puhmh hifnitrcran fnon uic fnsc

nj:hte!c. &i ha onohitn hi +uh mh!ehih nj:hte!n hs eophrocihith *

pnr fniseluehith in hs !hrmcmhrn.

WHZMCMHZN ‖GCAVN

%V&-3 Ac !hrmcm hs conrnsc * cmnrcjah. Lifau*h tnmn cfhptc tnmn puregefctnmn.An gcasn sehoprh mhshc hsphrc h$elh. hoh * h!etc ac ei!hstelcfe,i.Vh emhitegefc c s" oeson fni fuca+uehr fnsc.

WHZMCMHZN VHZ %V&-0 Fnifehifec sei thonr.

WHV]EMN ‖MHVIXMN

%V&-<' &a licie in sh cghrrc c icmc * in puhmh mhfersh +uh shc fnisfehith.Vei hojcrln in hs eifnisfehith. &s ha prnpen fnrcz,i mh acfnisfehifec. &st6 !hstemn mh hspcfen mhsiumn o6s caa6 mh tnmccpcrehifec.

WECBCZ HI ]ZHI %V&-'5 &a dnojrh hi ha trhi !ec:c mh aulcr hi aulcr phrn ha dnojrh guhrc mhatrhi in !c c ieiluic pcrth puhstn +uh in hst6 aeoetcmn pnr ui mhstein.)n tehih c mnimh er icmc +uh dcfhr icmc +uh mh!hier.

WECV 19- )nrocaohith insntrns dcjacons mh mesteitcs !"cs acs !"cs sni

eimefcte!cs mh on!eoehitn. %n in cfhptn !"cs. "sthm hst# hi h$ mhstein

Page 150: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 150/155

Page 151: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 151/155

383

njshr!cr sei cfhptcr ie rhfdczcr 

WENAHI]N %V&-5< >Vh mc usthm fuhitc +uh oehitrcs thilc ui shr +uh mhghimhr mhjhusthm shr !enahitnC

WEZ]XM %V&-3 hfdcfh tnmns ans onmhans trcmefenicahs. #;:hans pcrc ans dep,fretcs.

V,an an +uh ah aejhrc mha mhshn * ha oehmn * acs gcascs emhcs hs juhin.1ehitrcs selc prhnfup6imnsh mha phfcmn * ac !ertum in thimr6 pcz.

WEZ]XM ‖VEAHIFEN

%V&-7 Vhc ahca shc seopah shc duoeamh nfuath su !ertum !e!c hi seahifen.

WEZ]XMHV ‖PNMHZHV

%V&-(< Acs !ertumhs * ans pnmhrhs sni ohrcs shcahs pcrc +uh ans iens :uhluhi. Vni teahs hi ha ouimn phrn in an scfci mha ouimn. crc ero6s caa6 usthm ihfhsetc eion!eaemcm !eleacith trci+ueac cthife,i.

WEV]N U NÏMN %V&- An rhca in hs ui hstcmn mh ac fnisfehifec. Fnitehih ans npuhstns phrnin hs pcrth mh haans. &$esth pnr s" oesoc mhspu;s +uh ac fnisfehifecfnon tca mh:h mh shr. V,an hi seahifen * nsfuremcm puhmh shr !estn *n"mn.

WE]CAEMCM %V&-57 Fni uic rhspercfe,i prnguimc * trci+ueac oh:nrcr6 ac !etcaemcm +uheigauhifecr6 ca fhrhjrn * c*umcr6 c ac ohith c frhfhr hi purhzc *hstcjeaemcm * c shr cptc pcrc ac ohmetcfe,i. Vei !etcaemcm pnfn puhmhdcfhrsh mh c+u" ac eopnrtcifec mh prnthlhrac * cuohitcrac.

WEWEZXIEWHZVCA-OHI]H

%V&-77 >@u; hs shr uie!hrscaC )n fnon fnifhptn sein fnon onmn mh !emc.)n shpcrcr in npnihr fnoprhimhr * cocr c tnmn fucitn hitrc hifnitcftn fniteln hsn hs !e!er uie!hrscaohith. %n sn* ha ouimn haouimn hs o"n hi ha ouimn hstn* hi oe dnlcr ha ouimn oh phrthihfh.Fcmc h$esthifec hs oe h$esthifec fcmc cgaeffe,i hs oe cgaeffe,i * fcmclnzn oe lnzn. &stc hs ac !emc uie!hrsca.

WEWEZ FNI N VEIFNIFHP]NV

VF55<5 )n sh trctc mh shr n !e!er fni hsth u ntrn fnifhptn snan shc sei o6s.Aahlcr6 c mcrsh fuhitc mh +uh usthm in dcfh icmc +uh tnmn cfnithfh* aahlcr6 c scjhr +uh usthm hs snacohith ha njshr!cmnr mh an +uhcfnithfh. Vnan shc sei o6s.

WEWEZ HAPZHVHI]H

hspuhstc rhtrcscmc rhspuhstc eifnrrhftc.

WEWEZ AC WEMC %V&-(5 Ac !emc dc mh !e!ersh in dc* tehopn pcrc ha ci6aeses. Ac rhspuhstc tehih+uh shr eistcit6ihc mh c+u" ac eopnrtcifec mh an hspnit6ihn aneithopnrca. Pe!eons * ins on!hons hi an mhsfninfemn. An fninfemn hsha pcscmn.

WEWEZ VEIHONFENIHV

%V&-<0 uhmh thihr fucitcs honfenihs +uehrc phrn fu"mhsh mh acsrhcffenihs mh acs honfenihs eimufemcs. hlahsh hithrcohith mhsmhsu eithrenr in mhsmh guhrc.

WEWEZ VEI ]HONZ VF<5 1ehitrcs !e!c !e!c sei thonr !e!c fni fnigecizc hi ha Vhr rhca.

WNAXI]CM MHWEWEZ

%V&-'0 9sthm hs fnopahtcohith aejrh eifausn cdnrc. An +uh usthm aacoc hamhstein HcrocG in hs sein ha rhsuatcmn mh su !nauitcm mh !e!er. @u;guhrth hs hsc !nauitcm puhmh :uzlcran pnr ha dnrrnr uie!hrsca c acouhrth.

WNAXI]CM

PHZVNICA

VF35<5 >Bhons !hiemn c hsth ouimn pnr !nauitcm phrsnica mh icfhr n jehi ac

fnliete!emcm cpcrhfe, hi insntrns sei scjhranC Ac hshemcm dc !hiemn custhm sei su fninfeoehitn phrn usthm hst6 us6imnac shli su prnpec

Page 152: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 152/155

38

!nauitcm phrsnica. @uehrn fnimhicr c ouhrth c hsc eime!emucaemcm +uhmhjh mhscpcrhfhr.

WNAWHZ CANZELHI

V&-30-4pcrth

&a lrcin tehih +uh mesna!hrsh guimersh fni tnmn an mho6s ciths mh!na!hr ca =jsnautn. Li!hrter ac h!naufe,i * !na!hm dcfec ha nrelhi

WNAWHZ C]ZCV 19-< hrn *n ah meln +uh puhmh !na!hr ctr6s. =s" puhs !uha!c ctr6s c hshpuitn mhsmh mnimh pcrhfh dcjhr !hiemn * !hc se usthm dc !hiemnrhcaohith. &sn rh+uhrer6 ohmetcfe,i * usthm thimr6 +uh rhtnricr

fnistcithohith c hsh puitn. 9sthm thimr6 +uh thihr uic cthife,ipahic snjrh haan * mhsfujrer rhca * !hrmcmhrcohith se usthm !ehih

hghfte!cohith mhsmh cd" se usthm dc icfemn rhcaohith. Bcstc hitnifhs

tnmn hsn sni destnrecs +uh usthm n*h ca hsfufdcr c ac lhith

 U CDNZC "!X#$ %V&-5 Veliegefc +uh hst6 usthm aejrh mh ac njshse,i mha >* cdnrc +u;C Fucimnin tehih presc * ac ohith hst6 aejrh mh cisehmcm ;stc sh c+uehtc * hi haseahifen caln puhmh shr n"mn +uh mh nrmeicren hs mhocsecmn sutea * geinpcrc shr phrfejemn.

 UC IN DCU ICMCOCAN HI OÏ

%V&-75 =a eluca +uh fucimn scah mh mnroer sh sehith mhsfciscmn * seihojcrln in puhmh h$paefcr pnr +u; * f,on dc aahlcmn c shitersh tcijehi mh ac oesoc ocihrc hi ac rhcaezcfe,i usthm sh sehith fnopahtn.V,an puhmh mhferan hi t;roeins ihlcte!ns2 W*c in dc* icmc oca hi o"\.V,an fnopcr6imnan fni ha pcscmn scjh usthm +uh hst6 guhrc mh ;a.

 UN IN VH !XH UNVNU

VF37<5 Ah hstn* dcjacimn mhsmh ha puitn mh !estc hi ha fuca *n in s; +uh *nsn*. )n phrthihzfn ca rhein mh ans hstcmns mh !eleaec * mh suhn.>F,on puhmn supnihr +uh *n sn* cs" n cs6C > Vni usthmhs +uehihssupnihi +uh *n sn* caln n caluehi.

 UN IN VNU HVN %V&-8< &a shiteoehitn2 W*n in sn* hstn ie c+uhaan ie icmc hs o"n\ hs tci guhrthhi o" +uh tci prnitn cpcrhfh uic fnsc n ui phiscoehitneiohmectcohith aahlc ha shitemn2 Whstn in sn* *n\.

 UN IN WEWN V&-33 %n hstn* !e!n - shr thsteln mh hstn hs ha preohr pcsn. #hspu;s *n s;+uh hstn* !e!n. reohrn tehihs +uh fninfhr ha *n mh *n s; * iefcohithfucimn dc*cs fnoprhimemn phrghftcohith hsth *n sh mh *n s; +uhhstn* !e!n hstcr6s hi fnimefenihs mh c!cizcr * fnoprhimhr ha *npcrtefuacr +uh mefh *n in !e!n. &stn sh !c dcfehimn fcmc !hz o6s sutea

 UN PXZN 19-8 1ehitrcs phrocihzfn emhitegefcmn fni ha fuhrpn +uehrn hstcr nfupcmnfni cffenihs pnr+uh in sn* fcpcz mh clucitcr hsh J*n purn sei

haacs. %n in puhmn snpnrtcran pnr+uh oh emhitegefn fni ha fuhrpn-

ohith fni tnmn tepn mh cfte!emcmhs.

 UN V# ‖ UN DCLN %V&-<5 &a thsteln hs hsn +uh mefh W%n s;\. Ac phrsnic mefh W%n dcln\. =dnrcmhfer W*n s;\ in hs gcasn hs ohrcohith aeoetcmn. hrn mhfer W*n dcln\hs tntcaohith gcasn pnr+uh in dc* icmeh +uh dclc tnmn sufhmh pnr s"oeson eifau*himn ac emhc mh shr ui dcfhmnr.

 UN VNEMCM 19-33 >@u; hs hstc guhrzc !etca * hsc hshemcmC Nnroci ac +ueitchshifec mha :uhln mh ans feifn hahohitns. =ui+uh hs pcrth mha :uhln ac

+ueitchshifec dc ocmurcmn fnon J*n snemcm. =s" puhs in trcth mh

dcfhr ui grclohitn mh haac. &sc J*n snemcm +ueitchshifeca seliegefc

tnmn. Fucimn usthm cjrczc ha fuhrpn hs mhfer hsc emhc mh J*n-sn*-ha-fuhrpn usthm dcfh ui grclohitn mh ac tntcaemcm

Page 153: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 153/155

38'

 UN VNEMCM 19-< 9i :icie dc trcisfhimemn ac fnisfehifec cui+uh ac csnfecfe,i fni acfnisfehifec hst6 tnmc!"c c+u". % ac fnisfehifec ac J*n snemcm

rhprhshitc ac ocieghstcfe,i hi su tntcaemcm mhjemn c +uh in hst6fnigeicmc n fnimefenicmc pnr ha fuhrpn fnon ui Jeime!emun

 UN VNU %V&- Lifausn ha shitemn W *n sn*\ in hs fniteiun. 1uhstrc mnimh jusfcr phrnin +u; jusfcr.

 UN VNU %V&-35 Vh rhgehrh c an eithrin.\B=%\ sh rhgehrh c an h$thrin.

 UN VNU %V&-'7 ntcaemcm mha shr. ?f;cin mh ac fnifehifec.9ie!hrsn hithrn mh tnmn an +uh hs * fninfh. )n mhshc sehoprh hst6fnopahtn.

 UN VNU %V&-'5 =geron * rhcgeron ui dhfdn prhshith.

 UN VNU Fucimn acs ohiths * ans fuhrpns hst6i eithlrcmns. &sn hs ha %? V?%.

 UN VNU %V&-<3 %n sn* hs ha puhith hitrh ha njshr!cmnr * su suhn. @u;mhsh fni aneifcojecjah hitrh an fcojehith dcstc +uh shc fcpcz mh er o6s caa6.

 UN VNU %V&-< &a *n sn* +uh phrseluh an pacfhithrn * du*h mh an mhsclrcmcjah hsgcasn ha *n sn* +uh !h ha pacfhr * ha mnanr fnon eishpcrcjahs !hfnrrhftcohith. &a thsteln hs ha puitn hi ha +uh ac fnifehifec eidhrhithhi an eiociegehstn fnitcftc c an ociegehstn.

 UN VNU 19-7 nmn an +uh hs fnifhjejah n shisejah n eithaelejah s,an puhmh !hier

fucimn dc* hstc J*n snemcm j6sefc.

 UN VNU 19-' Bcstc +uh onrh hi hstc geroh fni!effe,i prnjcjahohith thimr6 +uhrhtercrsh. hrn uic !hz +uh onrh * phrocihzfc gerohohith cd" usthm

scjh +uh usthm hs s,an hsn hitnifhs eifausn se hst6 hi ohmen mh uilhit"n usthm in thimr6 ieiluic fc"mc mh hsn.

 UN VNU 19-' 9sthm mhjh phiscr J*n in sn* ha fuhrpn *n sn* hsh fninfeoehitn sei

gnroc sei inojrh +uh onrc hi hsth fuhrpn hsn HhsG W*n sn*\.Fucimn usthm phrocihzfc sugefehithohith hi hsth hstcmn thilc acs

mumcs +uh thilc hsh fninfeoehitn J*n sn* oeson jrntcr6 fni !emc *seliegefcmn pcrc usthm

 UN VNU 19- Ac iefc fnsc +uh usthm tehih * +uh puhmh uteaezcr pcrc mhshitrccr ha

oesthren mh ac !emc hs ha fninfeoehitn J*n sn*. Vei hsn in dc*cjsnautcohith icmc.

 UN VNUCJVNAX]N

19-< &stc J*n snemcm ac +ueitchshifec ha scttvc  pcrcsdckte  in hs J*n.

&sc J*n snemcm ac shiscfe,i mh J*n sn* hs ac +ueitchshifec mh tnmn.hrn *n an =jsnautn in sn* hsn. &sc J*n snemcm hs ha fninfeoehitn

o6s catn.

 UN VNUFNIFHP]NPZEOCZEN

19-< &sth J*n sn* oeson hs ha fnifhptn preocren * mhsmh hsh fnifhptngau*hi tnmns ans mho6s

 UN VNU MENV VF'30 %n sn* #ens sei o" #ens in h$esth. 9ic !hz usthm sh dcaah gerohohithhstcjahfemn hi hstc g,rouac tnmn an +uh hs sei eopnrtcifec sh mesepcr6

Page 154: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 154/155

38(

pnfn c pnfn. &i ac htcpc seluehith mhjhr6 mh:cr mh acmn acs pcacjrcs*n sn* #ens * aahlcr c an +uh hrc ciths mh ac fnoprhise,i mh acspcacjrcs. &sn hs #ens * hsn hs usthm in acs pcacjrcs.

 UN VNU HV]N %V&-3 Vhpcrh ha W*n sn*\ mh Whstn\ * trcth mh shiter an +uh seliegefcseopahohith WV&\ sei shr hstn n c+uhaan.

 UN VNU AEJZH %V&-'8 %n sn* aejrh mh tnmc mhsfrepfe,i h emhitegefcfe,i. ?elc usthm an+uh nelc !hc usthm an +uh !hc pehish usthm an +uh pehish *n insn* hsn.

 UN VNUOCIEGHV]CMN

VF'30<5 9ic !hz +uh usthm sh hstcjeaezc hi ha fninfeoehitn %n Vn* mhocihrc eifnimefenica usthm hs ha %n sn* ocieghstcmn *c in hsui eime!emun. &i ha hstcmn mh %n sn* ocieghstcmn *c in sh trctcmha dcfhr mh usthm puhs usthm mh:n mh shr ui eime!emun. csh an+uh pcsh pcsc hi ac fnisfehifec. mh tnmn an +uh sh dclc ctrc!;s mh ac fnisfehifec usthm thimr6 fninfeoehitn phrn *c insh trctcr6 mh dcfhr icmc ie mh shr icmc.

 UN VNU VEIPCACJZCV

V&-33 ehihs +uh shr uin fni tu hshifec fni ha *n sn* snacohith. Vepehiscs +uh sh trctc mh ui fninfeoehitn hsth fninfeoehitn shfni!ehrth hi uic hsphfeh mh eignrocfe,i. #hsfcrtc mha oesononmn ac g,rouac *n sn*. Vei pcacjrcs scjhs +ue;i hrhs. DVh hsnE

 UN VNU U ANVFEIFNHAHOHI]NV

19- Fuca+uehr h$phrehifec +uh dc*c cfnithfemn sh jcsc ihfhscrecohith hi

hstc J*n snemcm ac fuca sh jcsc hi ha tehopn +uh hs ui prnmuftn mh

ans feifn hahohitns ans fucahs in tehihi ieiluic uteaemcm.

 UNLC %V&-3 hfuhrmh +uh ha *nlc hs ui trcjc:n mha shr eithrenr snjrh ha shr h$threnr.nmn an +uh dcfh an h$threnr hs ohrcohith uic rhspuhstc c an eithrenr.

 UNLC %V&- rcjc:n mha shr eithrenr snjrh ha shr h$threnr.

 UNLC %V&-(5 )n scfcons jhihgefen mh hsth lnzn mh shr fnisfehiths inprnguimezcons hi ;a ie an puregefcons mh an +uh ah hs c:hin. &ahln"son hst6 hircezcmn hi acs emhcs hrr,ihcs snjrh uin oeson. &a*nlc hs ac facregefcfe,i mh ac ohith.

 UNLDE - JNLDE %V&-< &a *nlde hs cojefensn oehitrcs ha jnlde hs ohrcohith c!hiturhrn. &ajnlde cmnrc hi oufdns catcrhs ha *nlde in ser!h c icmeh h$fhptn c suprnpen * !hrmcmhrn shr.

 UNLXE %V&-(( #h tnmns ans cghftns ha conr c uin oeson aahlc preohrn. Vu conr pnr

ha ouimn hs ha rhgah:n mha conr pnr s" oeson puhstn +uh su ouimn hssu prnpec frhcfe,i. &a conr * ac auz sei eophrsnicahs phrn sh rhgah:cihi ac ohith fnon fninfeoehitn * juhic !nauitcm dcfec uin oeson.Vehoprh snons cocjahs fni insntrns oesons phrn in sehoprhfuhrmns. 9i *nlue hs ui dnojrh fu*c juhic !nauitcm hs caecmc mh acscjemur"c.

 UNLXE - LICIE %V&-(' &a *nlue aahlc c fninfhr oufdcs fnscs phrn hi fucitn ca Vhr seluhsehimn ui elinrcith. &a licie puhmh pcrhfhr ou* fnoi phrn ha Vhr anfninfh ou* jehi.

Page 155: Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta  16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y Medicina última

8/14/2019 Agustin Fdez del Castillo Suardiaz - Diccionario nisargadatta 16.1.10 Libros Yo soy eso, Ser, Semillas consciencia y…

http://slidepdf.com/reader/full/agustin-fdez-del-castillo-suardiaz-diccionario-nisargadatta-16110-libros 155/155

388