Martillo Perforador Rompedor GBH 2-24 D Professional: la máxima productividad en las perforaciones y rompimientos

Cortadora de metales 3710 fuerza y larga vida útil en los cortes en metal

Dremel SAW-MAX está reinventando el corte tal y como lo conocemos.

Almanaque de VentasNº 11Enero, febreroy marzo 2014

Productos Bosch, Skil y Dremeldestacados en el trimestre

Bos

chD

rem

elA

cces

orio

sB

osch

Ski

l

Índice

02

Herramientas Bosch

Lanzamientos

4 Línea de Amoladoras BoschLa seguridad y el desempeño ideales para cada aplicación

6 Martillo Rompedor GSH 27 VC Professional 8 Martillo Perforador Rompedor GBH 8-45 DV Professional10 Lustralijadora GPO 12 CE Professional12 Amoladora GWS 14-125 Inox Professional14 Taladros de Percusión/Atornilladores GSB 14,4 y 18 V-LI Professional16 Nivel a Láser Rotativo GRL 300 HV Professional18 Cinta Métrica a Láser GLM 80 20 Nuevo Láser de superficie GSL 2 Professional

Herramientas Skil

Lanzamientos

22 Cortadora de metales 371024 Amoladora 4 1/2“ 9455

En foco

26 Sierra Caladora de Banco 333527 Lijadora de Banco 3375

Accesorios

Lanzamientos28 Esponjas abrasivas30 Paños abrasivos32 Bosch avanza en el liderazgo de diamantados con lanzamientos innovadores.34 Nuevos discos abrasivos

En foco35 La línea superior de discos de sierra

Herramientas Dremel

Lanzamientos36 Dremel 400037 Dremel 300038 Dremel TRIO39 Dremel SAW-MAx

03

Herramientas Eléctricas Bosch. Compromiso con el profesional.

Estimado cliente,

Equipo de ventas Bosch

Hoy en día, vivimos a un ritmo muy acelerado, en el cual la rapidez es un elemento clave.

Este motivo obliga a que el día a día de los profesionales sea siempre un reto muy especial y con expectativas muy elevadas: competencia, rapidez, fiabilidad y versatilidad.

En este contexto, es lógico que el profesional espere lo mismo de sus herramientas eléctricas. Para nosotros supone al mismo tiempo un compromiso y un incentivo.

Tras obtener en el año 2012 el título de “Marca más innovadora de 2012” en la categoría de producto «Herramientas eléctricas», en Bosch estamos especialmente orgullosos de haber sido nuevamente premiados en 2013.

Esta vez, el sistema inteligente de transporte y almacenamiento L-BOXX ha recibido la distinción de “Producto del año 2013” y el nivel láser de línea GTL 3 Professional consiguió un premio por su diseño funcional en la categoría “Best of the Best”

Estos premios ofrecen a los profesionales la seguridad de que Bosch desarrolla continuamente herramientas eléctricas que marcan las pautas en cuanto a calidad, diseño, ergonomía y comodidad de manejo, para alcanzar excelentes resultados en el trabajo profesional.

Las herramientas eléctricas de Bosch están desarrolladas para la industria. Durante el proceso de

desarrollo de nuevos productos, Bosch trabaja en estrecha colaboración con profesionales, cuyos conocimientos prácticos suponen el punto de partida para nuevos desarrollos.

Las herramientas eléctricas de Bosch están probadas por profesionales bajo las condiciones más duras, como en la construcción de vías para trenes de alta velocidad o en estructuras en alta mar. Es el caso del nuevo martillo demoledor GSH 27 VC Professional, el más potente del mercado. Ha sido probado por profesionales en condiciones extremas en trabajos de rehabilitación de puentes.

Resultado: máxima capacidad de demolición con un bajo nivel de vibraciones. Para continuar satisfaciendo las altas exigencias del mercado, la innovación es una prioridad. Entre los últimos desarrollos se encuentran: Entre los últimos desarrollos se encuentran: Martillo Perforador Rompedor GBH 8-45 DV que ofrece máxima potencia en el segmento, que establece nuevas pautas, gracias a la óptima relación rendimiento/peso.

Así, las herramientas eléctricas Bosch ofrecen a los profesionales absoluta fiabilidad y satisfacen las máximas exigencias

Línea de Amoladoras Bosch La seguridad y el desempeño ideales para cada aplicación

Aplicaciones intermediasCorte y desbaste de estructuras y chapas metálicas, trabajos continuos

GWS 14-125 CIELiviana, ergonómica, antivibración en el puño, Soft Start, Restart Protection, KickBack Stop y Constant Electronic.1825

1.400 W

GWS 11-125 CI Potencia, bajo peso, KickBack Stop, Constant Electronic para más productividad y seguridad.1822

1.100 W

GWS 10-125

GWS 14-125 Inox

Liviana y potente: más rendimiento con menos esfuerzo.

Liviana, ergonómica, antivibración en el puño, Soft Start, Restart Protection y Constant Electronic.

1821

1829

1.000 W

1400 W

GWS 8-115

Liviana, práctica y con alto rendimiento.1820

850 W

GWS 7-115 ETErgonómica debido al puño Slimline, alto torque para aplicaciones en hormigón, control electrónico de velocidad.1388

720 W

GWS 7-115

Compacta y ergonómica debido al puño Slimline.1388

720 W

GWS 6-115

Extremadamente liviana y práctica.1375

670 W

GWS 14-180

Liviana, potente y con manejo fácil.1280

1.400 W

GWS 15-125 CIHLiviana, ergonómica, antivibración en el puño, función hombre muerto, Soft Start, Restart Protection y KickBack Stop.1830

1.500 W

GWS 24-180/230 LVISeguridad máxima: interruptor hombre muerto, Soft Start, Restart Protection, KickBack Stop, puño giratorio, doble sistema antivibratorio.

2.400 W1892 1893

GWS 24-180/230

Más potencia y menos peso, Soft Grip y antivibración en el puño.

2.400 W18A3 18A4

GWS 22-180/230Más potencia y menos peso, Soft Grip y antivibración en el puño.

2.200 W18A1 18A1

18A2 18A2

Aplicaciones levesTrabajos en estructuras metálicas de pequeñas dimensiones

Aplicaciones en acero inoxidableLas bajas revoluciones garantizan un procesamiento cui-dadoso del acero inoxidable

Aplicaciones pesadasTrabajos pesados en gran escala, que exigen alto rendimiento

GWS 26-180/230

Más potencia y menos peso, Soft Grip y antivibración en el puño.

2.600 W18A5 18A6

GWS 22-180/230 LVISeguridad máxima: interruptor hombre muerto, Soft Start, Restart Protection, KickBack Stop, doble sistema antivibratorio.

2.200 W1890 1891

04

Línea de Amoladoras Bosch La seguridad y el desempeño ideales para cada aplicación

El nombre Bosch lo dice todo para quien trabaja con amoladoras. Significa certeza de trabajos rápidos y seguros con la máxima productividad y durabilidad en una línea diversificada de productos para todos los tipos de aplicación.

Constant ElectronicEl dispositivo Constant Electronic no puede ser accionado manual-mente. Sirve para mantener auto-máticamente constante el número de revoluciones determinado. El ajuste de revoluciones puede haberse hecho directamente en la fábrica o preseleccionado antes del inicio del servicio. El número de revoluciones sin carga es igual al número de revoluciones con carga. No hay pérdida de potencia.

Maletín

Vibration ControlSistema patentado de reducción de vibraciones.

KickBack StopEmbrague electrónico que desac-tiva la máquina automáticamente en caso de bloqueo.

Sistema Soft StartLa amoladora sólo alcanza sus revoluciones máximas 2 a 3 segun-dos después de ser accionada, evitando pérdida de control y aumentando la vida útil del motor.

Restart ProtectionLa herramienta no se acciona sola después de ser desconectada de la corriente eléctrica (por falta de energía o desconexión de la red).

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

¡Nueva!

05

Martillo Rompedor GSH 27 VC Professional

El más fuerte con la menor vibración de la categoría

E Sistema de amortiguación de aire más largo en el mecanismo de percusión reduce la presión y la vibración.

E Empuñadura con amortiguación por retroceso con formato ergonómico y revestimiento engomado Soft Grip garantizan jornadas de trabajo sin fatiga.

Mecanismo de percusión y empuñaduras laterales antivibración

Construcción robustaCuerpo de la herramienta y todas las partes del mecanismo de percusión, pistón y vástago son de aluminio.

Protección antideslizanteGuarda de protección antideslizante evita que la herramienta resbale cuando esté apoyada en la pared.

Mayor durabilidadIProducido con materiales de alta calidad, posee interruptor a prueba depolvo.

Menos vibraciones, un 80% más tiempo de usoCon un 25% menos vibraciones que el principal competidor, permite más horas de trabajo (según la norma europea ELV): un 80% más que los principales martillos de la categoría.

El doble de tasa de remoción diaria de materialLa combinación del menor nivel de vibración con alta potencia y energía de percusión generan la mayor tasa de retirada de materiales por día según la ELV: 10 toneladas, el doble que el principal competidor.

Sepa másBosch lanzó el GSH 27 en la década de los 90, y tiene el mayor porcentaje de mercado del mundo. Con esta innovación Bosch sigue como la preferencia nº 1 de los constructores.

06

Martillo Rompedor GSH 27 VC Professional

El más fuerte con la menor vibración de la categoría

Mercado objetivo

E Empresas de construcción civil

E Alquiladoras

E Contratistas de demolición

E Servicios públicos

E Plomeros

E Instaladores de aire acondicio-nado, sistemas de calenta-miento y ventilación

E Electricistas

E Empresas de telecomunicación

E Proveedores de energía

E La mayor tasa de remoción diaria de material por día según la ELV*: 10 toneladas, el doble que la competencia

E Más liviano: 2 kg menos que el principal competidor

E Un 25% menos vibraciones que el principal competidor: un 80% más horas de trabajo

E Robustez y larga vida útil: alta calidad de los componentes de acero y aluminio

E Protección antideslizante pre-viene caídas y daños

* ELV: Norma europea de medición de remo-ción de material

GSH 27 VC Professional

Potencia 2.000 W

Energía de percusión 66 J

Tasa de percusión 1.000 min–1

Tasa de retirada de material 3,2 ton/h

Vibración 8,0 m/s2

Sistema de encaje hexagonal 28 mm

Longitud sin cincel 764 mm

Peso 29,5 kg

Peso con embalaje 32 kg

Dimensiones del embalaje (caja) 800 x 745 x 165 mm

¿Por qué es la mejor elección?

Manejo eficazGracias al peso reducido y al bajo centro de gravedad.

07

Martillo Perforador Rompedor GBH 8-45 DV Professional

Fuerza turbo en las perforaciones y cincelados

Triple Sistema de Control de Vibración Trabajo por más tiempo sin fatiga Amortiguación en tres puntos distintos proporciona un 60% menos vibraciones que el modelo anterior:

El puño principal está disociado de la herramienta.

Reducción de vibración en el mecanismo de percusión.

La tapa amortiguadora de aluminio está totalmente integrada a la herramienta.

Sistema SDS-MAXCambio rápido de los accesorios sin uso de llaves adicionales.

* Límites diarios de exposición del operador según la norma europea de seguridad ELV.

Productividad máximaNuevo mecanismo de percusión con 11 J de energía y 1.500 W de potencia proporciona el mejor desempeño de perforación y cincelado de la categoría.

2 640

11,0Bosch

Competidor M

9,0

9,4

Competidor D

Fuerza máxima comprobada

8

Energía de percusión (J) según rigurosa norma internacional EPTA (Asociación Europea de Herramientas Eléctricas)

10

30 90600

135Bosch

Competidor M 115

Competidor D

Tan rápido que sobrepasa a todos los competidores

120

Perforaciones por día* (32 x 400 mm)

150

Un 17% más

perforaciones

por día

98

200 6004000

1.019Bosch

Competidor M

Competidor D

Ningún otro tiene tanta productividad

800

Remoción total por día* (32 x 400 mm)

1.000

747

926

Un 15% más

energía de

percusión

Remueve

93 kg más

por día

Lanzamiento

08

Martillo Perforador Rompedor GBH 8-45 DV Professional

Fuerza turbo en las perforaciones y cincelados

E La mayor tasa de remoción de la categoría: 250 kg/h, un 10% más que el principal competidor.

E Rapidez de perforación un 33% mayor que el competidor.

E Triple Sistema de Control de Vibración: más productividad y comodidad.

E Función Turbo Power: potencia extra en la función cincelado.

E Interruptor con traba automática para trabajos continuos de cincelado.

GBH 8-45 DV Professional

Potencia 1.500 W

Energía de percusión según EPTA** 11 J (perforación)12,5 J (cincelado)

Revoluciones de percusión 1.380 – 2.760 min-1

Revoluciones 150 – 305 rpmPeso 8,9 kgPeso con embalaje 13,1 kgDimensiones del embalaje (caja) 618,3 x 410,2 x 145,5 mm

Constant ElectronicCon selector de velocidad de 6 posiciones: mantiene constante el número de revoluciones seleccionado según el trabajo.

E Construcciones en general

E Instalaciones hidráulicas y de calefacción

E Electricistas

E Ingeniería estructural y civil (puentes y túneles)

Viene con E Maletín E Empuñadura auxiliar

Mercado objetivo

¿Por qué es la mejor elección?

Interruptor con trabaEl botón se traba automáticamente en la función cincelado para facilitar el uso continuo.

Función Turbo PowerAumenta la potencia en la función cincelado a través de la energía de percusión: de 11 J a 12,5 J.

E Compañías de demolición

E Compañías de alquiler

E Servicios de mante-nimiento industrial

E Telecomunicaciones y empresas de suministro de energía

** European Power Tools Association

09

Lanzamiento

Superliviana y potente1.250 W de potencia (220 V) en sólo 2,5 kg garantizan rápido progreso de trabajo y más comodidad durante la operación.

DurabilidadRevestimiento de plástico ofrece excelente aislamiento de calor, incluso cuando la carcasa de engranaje es presionada.

Lustralijadora GPO 12 CE Professional

Potente y ergonómica: resultados brillantesEmpuñadura auxiliar Según la necesidad, usted puede elegir entre la empuñadura auxiliar normal o con mango en D.

Diseño compacto y ergonómicoSólo 405 mm de longitud y empuñadura ergonómica con Soft Grip para un manejo más seguro y cómodo.

Más seguridad y controlInterruptor Tri-Control: tres etapas para activar la herramienta evitan el accionamiento involuntario. Además, posee función traba que proporciona mayor control de la herramienta.

10

Mercado objetivo

Cambio rápido de accesoriosBotón traba facilita el cambio de accesorios.

Lustralijadora GPO 12 CE Professional

Potente y ergonómica: resultados brillantes¿Por qué son la mejor elección?

E Diseño ergonómico y compacto para garantizar la comodidad del usuario y facilitar el pulimento en áreas estrechas y rincones

E Alta potencia para mayor rendimiento en el trabajo

E Interruptor Tri-Control con sistema de bloqueo: control y seguridad

E Durabilidad: motor robusto con carbones con autodesconexión, salidas de aire optimizadas y revestimiento plástico para aislamiento térmico

Viene con: E Empuñadura auxiliar en D

E Vellón de lana E Llave de pernos E Tuerca y arandela

GPO 12 CE ProfessionalPotencia (127/220V) 1.200/1250 W

Revoluciones sin carga 750 – 3.000 rpm

Capacidad del disco 180 mm

Eje M 14

Peso 2,5 kg

Peso con embalaje 4 kg

Dimensiones del embalaje 495 x 197 x 128 mm

E Talleres de reparación de vehículos en general

E Talleres de lavado y pulimento

E Concesionarias de automóviles

E Profesionales que trabajan con fibra de vidrio o vidrio

E Profesionales que trabajan con pulimento de madera

E Profesionales que trabajan con acero inoxidable/pulimento de metal

Salidas de aire optimizadasEvitan la entrada de polvo y permiten mejor refrigeración, garantizando mayor vida útil de la herramienta.

Protección extraJuego de carbones con autodesconexión previenen daños al motor.

Velocidad variableSelector con control de velocidad variable (750-3.000 rpm): desempeño único para distintas aplicaciones.

11

Amoladora GWS 14-125 Inox Professional

Alta durabilidad y resultados perfectos en acero inoxidable

Hecha para acero inoxida-ble. Hecha para durar.Alto torque y baja rotación hacen a la GWS 14-125 Inox Professional la herramienta perfecta para trabajos en este material.

El alto torque aumenta la rapidez y evita el sobrecalentamiento de la máquina garanti-zando larga vida útil.

La baja rotación previene daños al material para una perfecta finalización en acero inoxidable.

Protección Guarda de protección impide que pedazos del disco alcancen al usuario si se rompe.

Función exclusiva KickBack StopMicroprocesadores detectan cuando el disco se traba y desactivan automáticamente la máquina.

Selección de velocidadPermite elegir la velocidad de rotación ideal para la aplicación.

12

Mercado objetivo

E Industria metalúrgica

E Construcción

E Ingeniería civil

Amoladora GWS 14-125 Inox Professional

Alta durabilidad y resultados perfectos en acero inoxidable

GWS 24-125 Inox Professional

Potencia 1.400 W

Nº de rotaciones sin carga 2.200 - 7.500 min-1

Ø disco de corte/desbaste/lija 125 mm

Peso 2,2 kg

Peso con embalaje 6,0 kg

¿Por qué son la

mejor elección?

E Especialista en acero inoxidable: los mejores resultados con la mayor dura-bilidad.

E Sistemas de seguridad: Protección KickBack Stop, protección de acciona-miento, guarda de protección a prueba de astillas e interruptor de dos etapas.

E Empuñadura auxiliar con “Vibration Control”.

E Sistema Constant Electronic para un número constante de revoluciones, incluso con carga.

E Cable de energía engomado con 4 m.

E Amplia gama de accesorios específicos para acero inoxidable.

Protección de accionamientoEvita que la herra-mienta vuelva a accio-narse sola después de ser desconectada de la electricidad.

Puño auxiliar con Vibration ControlReduce vibraciones en hasta un 70%: más comodidad en la operación.

Viene con: E Guarda de protección E Llave de pernos E Brida E Tuerca redonda E Puño auxiliar Vibration Control

E Maleta E Accesorios (solamente versión 0 601 829 KE0): plato de goma, 4 discos de lija acero inox. 60, 2 Flap discs, 2 discos desbaste acero inox. y 2 discos corte acero inox.

13

Los taladros de percusión más compactos de la categoríaTaladros de Percusión/Atornilladores GSB 14,4 y 18 V-LI Professional

Batería de iones de litio Bosch: livianas, potentes y con un 400% más de vida útil

E Un 400% más de vida útil: protección electrónica de las celdas de la batería contra sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga profunda, gracias al sistema ECP (Electronic Cell Protection).

E Sin efecto memoria: puede ser cargada en cualquier momento, sin riesgo de dañar las celdas y perder la batería prematuramente.

E Sin autodescarga: ¡siempre lista para usar! La batería no pierde su carga, incluso después de mucho tiempo sin utilización.

Mandril con sistema Auto-LockMandril sin llave permite cambios de accesorios más fáciles, rápidos y seguros.

Nuevo motor de alto desempeño Motor de 4 polos garantiza elevado torque de 67 Nm (GSB 18 V-LI): mucho más fuerza y agilidad para su trabajo.

Control perfectoCon 18+1 configuraciones de torque e interruptor electrónico.

Sistema flexible de baterías E Batería 1,3 Ah (estándar) para lugares de difícil acceso.

E Baterías de 2,6 y 3,0 Ah (accesorio): ideales para aplicaciones de larga duración.

Productividad de percusiónFunción de percusión integrada para perforaciones de hasta 13 mm en albañilería y freno del motor, que facilita atornillados en serie.

Gran comodidad con las más compactas del mercadoCon el nuevo sistema patentado de engranaje fue posible llegar a una herra-mienta de sólo 195 mm de longitud y 1,6 kg de peso: excelente balanceo y control en lugares estrechos.

14

Los taladros de percusión más compactos de la categoríaTaladros de Percusión/Atornilladores GSB 14,4 y 18 V-LI Professional

E Los más compactos taladros de percusión del mercado: sólo 195 mm y peso de 1,6 kg

E Máximo desempeño: elevado torque de 67 Nm (GSB 18 V-LI) con el nuevo motor de 4 polos y sistema patentado de engranaje

E Sistema flexible de baterías: pueden ser usa-das con baterías de 1,3 Ah, 2,6 Ah y 3,0 Ah

E Durabilidad y autonomía incomparables con la tecnología de las baterías de iones de litio Bosch (ver box)

¿Por qué son la mejor elección?

GSB 14,4 V-LI GSB 18 V-LI

Potencia 14,4 V 18 V

Revoluc. p/ min. (vel. 1 a 2) 0 – 500/0 –1.600 min-1 0 – 500/0 – 1.700 min-1

Tasa de percusión 0 – 24.000 min-1 0 – 25.500 min-1

Máximo torque (duro/blando) 51/20 Nm 60/23 Nm

Máximo Ø tornillo 7 mm 8 mm

CapacidadPerforación

Madera 28 mm 32 mm

Acero 13 mm 13 mm

Albañilería 13 mm 13 mm

Capacidad de la batería 1,3 Ah 1,3 Ah

Peso con batería 1,6 Kg 1,6 Kg

Viene con: E Maleta

E 2 baterías de 1,3 Ah

E 1 cargador AL1860CV

Diseño inteligenteMás comodidad y practicidad con el revestimiento Slim Grip en el área de agarre, clip de cinturón para transporte y luz led para iluminar el lugar de trabajo.

Caja de engranajes de 2 velocidadesProporciona torque elevado para atornillados y alta velocidad para perforaciones.

Mercado objetivo

E Instaladores y constructores de muebles

E Mantenimiento y servicios automotores

E Instaladores de estructuras metálicas

E Proveedores de energía

15

La más alta visibilidad del mercadoNivel a Láser Rotativo GRL 300 HV Professional

Alineación rápidaIdeal para marcar puntos de referencia, realizar transferencias de altura, instalación de cielos rasos, techos rebajados, escayolas, alineación de pisos, paredes, nivelación de suelo, entre otras funciones.

Precisión y visibilidadLíneas precisas y nítidas incluso a distancias superiores a 20-30 m.

El GRL 300 HV trabaja tanto con pilas alcalinas como con batería recargable.

Viene con: E Maletín

E Receptor LR1

E Control Remoto

E Soporte de pared

E Placa reflectora

E Anteojos

16

La más alta visibilidad del mercadoNivel a Láser Rotativo GRL 300 HV Professional

E Nitidez y alcance récords.

E Excelente costo/beneficio.

E Fácil manejo: teclas anchas, autoexplicativas y LEDs claros.

E Diseño robusto.

E Protección IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.

E Versátil: permite el trabajo con baterías recargables alcalinas o conectado a la red de energía (áreas externas).

Rejilla de protección metálicaProtege la herramienta en caso de caídas o impacto.

Mercado objetivo

E Instaladores de techo

E Niveladores de piso

E Electricistas

E Carpinteros

E Plomeros

E Albañiles

E Decoradores

¿Por qué es la mejor elección?

GRL 300 HV Professional

Clase del láser 2

Ángulo de autonivelación ± 5º

Rango de trabajo (diámetro) 300 m

Precisión de nivelación 0,1 mm/m

Velocidad de revoluciones 150/300/600 rpm

Batería consumo 2 x 1,2 V-HR 20 (D) (9 AH)/ 2 x 1,5 V LR20(D)

Peso aprox. con batería 1,5 kg

Peso con embalaje kg

Dimensiones del embalaje 505 x 395 x 222 mm

Fácil de usarTeclas autoexplicativas y dos puños ergonómicos facilitan la operación.

Fijación seguraBase magnética facilita el uso en superficies metálicas.

Operación 360ºModo rotativo con tres niveles de velocidad.

17

El conjunto perfecto para medición de distancia e inclinaciónCinta Métrica a Láser GLM 80 y Regla de Inclinación R 60 Professional

Display rotativo 360ºPara mejorar la lectura, el display gira junto con el aparato.

Memoria avanzadaAlmacena las últimas 20 mediciones y si un valor tiene que ser usado siempre, puede ser registrado como una constante: ideal para medir techos suspendidos, espesores de aislamiento, etc.

Robustez y ergonomíaCompacto, con revestimiento Soft Grip (engomado) y protección IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua. Resiste a caídas de hasta 1 m.

Sólo hay que encajar el GLM 80 en la regla R 60 para realizar inmediatamente mediciones de inclinación y nivelaciones.La cinta métrica a láser se fija en la regla por un mecanismo robus-to de trabamiento, aumentando todavía más la precisión y la seguridad durante la aplicación.

Completo portafolio de medicionesCon alcance de hasta 80 m, el GLM 80 realiza mediciones lineales, continuas e indirectas, calcula áreas, volúmenes, vanos entre paredes, suma y resta valores de medición.

Regla de inclinación R 60 Professional: transforma el GLM 80 en medidor de inclinación y nivel digital.

Innovando la mediciónLa GLM 80 posee sensor de inclinación 360º integrado que permite realizar medi-ciones indirectas e incluso en ángulos, con mayor facilidad y precisión.

En combinación con la regla de inclinación R 60 Profes-sional, la GLM 80 se trans-forma en un nivel digital. Usted puede medir distan-cias, nivelar y medir incli-naciones de forma precisa con el mismo producto.

18

El conjunto perfecto para medición de distancia e inclinaciónCinta Métrica a Láser GLM 80 y Regla de Inclinación R 60 Professional

GLM 80 Professional GLM 80 + R 60 Professional

Tipo y clase del láser 2, 635 nm, <1mW 2, 635 nm, <1mW

Precisión ± 1,5 mm ± 1,5 mm

Rango de trabajo 0,05 – 80 m 0,05 – 80 m

Máxima medición/inclinación ± 60º (hor.) / 360º (vert.) 0 – 360º (4 x 90º)

Precisión de medición/inclinación ± 0,2º ± 0,2º

Tipo de Batería iones de litio 3,7 V/ 1,25 Ah iones de litio 3,7 V/ 1,25 Ah

Peso aprox. con batería 0,14 kg 0,14 + 0,6 kg

Peso con embalaje 0,19 kg 0,43 kg

Dimensiones del embalaje 226 x 162 x 76 mm 630 x 181 x 68

E Ingenieros

E Arquitectos

E Instaladores de dry-wall

E Instaladores de cocinas

E Montadores de negocios

E Techistas

E Carpinteros

Mercado objetivo

E La primera cinta métrica del mundo que se transforma en un nivel digital profesional cuando se la combina con la regla R 60 Professional.

E Autonomía incomparable con la tecnología de iones de litio Bosch.

E Almacena los últimos 20 resultados en la memoria.

Viene con

E Bolsa de protección

E Cargador bivolt de batería micro-USB

E 1 batería de 1,25 Ah

GLM 80 y GLM 80 + R 60 Professional

Mayor autonomía25 mil mediciones por carga de batería con la tecnología de iones de litio Bosch.

ConvenienciaCon el cargador micro-USB*, la batería puede ser recargada en cualquier computadora.

*Disponible en el mercado. No ofrecido por Bosch.

¿Por qué es la mejor elección?

E Ebanistas

E Albañiles

E Electricistas

E Mantenimiento

E Decoradores

E Electricistas

E Pintores

19

¡Chequear la nivelación del piso nunca fue tan fácil!Nuevo Láser de superficie GSL 2 Professional

Lanzamiento

Cómo chequear la nivelación paso por paso

Ajuste la altura según el punto de referencia.

Escanee la superficie del suelo usando el control remoto.

Con la placa objetivo mida la desviación en el punto en que empieza el desnivel.

Este nuevo concepto va a revolucionar el mercadoEl GSL 2 proyecta dos líneas en el piso. Si las dos líneas están visibles (una al lado de la otra), significa que hay un desnivel en ese punto. Si sólo una línea está visible, el piso ya está perfectamente nivelado.

Marque ese punto y nivele la superficie, rehaciendo el piso.

E Placa objetivo

E Anteojos láser

E 4 pilas AA 1,5 V

Viene con:

E Control remoto (RC2)

E Maletín plástico

20

¡Chequear la nivelación del piso nunca fue tan fácil!Nuevo Láser de superficie GSL 2 Professional

GSL2

Clase del láser 5 mW, clase 3R

Precisión ± 0,03 mm/m

Ángulo/tiempo de autonivelación ± 4º , aprox. 4 segundos

Visibilidad de la línea con placa objetivo 20 m

Tipo de pila 10,8 V Li-ion o 4 x 1,5 V (AA)

Peso aprox. con pila kg

Peso con embalaje kg

Dim. del embalaje mm

E Albañiles

E Maestros de obras

E Instaladores de pisos

E Contratistas

E Ingenieros

E Arquitectos

E Decoradores

Mercado objetivo

E Es la primera herramienta del mercado especializada en chequeo de nivelación.

E Práctico y fácil de usar.

E Placa objetivo muestra claramente dónde y cuánto se debe corregir el piso para nivelarlo.

E Flexible: puede ser usado con pilas alcalinas o baterías de iones de litio Bosch de 10,8 V.

E Robusto: protección IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.

¿Por qué es la mejor elección?

Doble fuente de energíaUsted puede elegir la batería: las pilas alcalinas o la de iones de litio Bosch de 10,8 V (esta se vende separadamente como accesorio).

Transporte seguroMango práctico facilita el transporte.

21

Fuerza y larga vida útil en los cortes en metalCortadora de metales 3710

Va más lejosCable de 3 metros de largo facilita el trabajo en la obra, pues amplía el área de actuación de la herramienta.

Menos riesgos. Más resultados.La cortadora de metales 3710 es la única de su categoría con guarda de protección completa, ofreciendo mucho más protección al usuario en casos de quiebra del disco.

Rendimiento extraPotente motor de 1.800/2.000 W: corta hasta los metales de alta dureza.

Durabilidad récordRealiza más de 200 mil cortes en 150 horas de operación continua, proporcionando más larga vida útil que la competencia.

Lanzamiento

22

• Durabilidad muy superior a la competencia.• La única de la categoría con guarda de

protección completa.• Cable de alimentación de 3 metros: más

practicidad durante el trabajo.• Realiza cortes angulares de hasta 45º.

¿Por qué es la mejor elección?

Mercado objetivo• Cerrajeros• Plomeros• Constructoras de pequeño porte

Fuerza y larga vida útil en los cortes en metal

Viene con:• Llave de apriete• Disco abrasivo

para metal

Versatilidad impresionanteRegulación de ángulo de 90º a 45º garantiza excelentes resultados en la producción de ingletes;

Cortadora de Metales 3710Potencia 2.000 W (220 V)Revoluciones (rpm) 3.800Diámetro del disco 14”Corte en ángulo 45º a 90ºPeso (kg) 17

23

Robustez Caja de engranaje metálica ayuda a disipar el calor, garantizando mayor durabilidad.

Más rapidez, menos vibraciones Nuevo y potente motor de 1.100 W con engranajes de alta calidad proporcionan más velocidad, resistencia y bajo nivel de vibración en trabajos difíciles.

Fácil ajuste Práctico ajuste de la guarda de protección dispensa el uso de llaves, facilitando el trabajo en las distintas aplicaciones.

VersatilidadEficaz en el desbaste y en los cortes en metal, hormigón y albañilería.

Cambio fácil Botón traba del eje permite cambio rápido y fácil de accesorios.

Fuerte en el trabajo y en la durabilidadAmoladora 4 1/2" 9455

Lanzamiento

24

Mayor vida útil Rodamientos blindados contra polvo y carbones con autodesconexión evitan daños al motor.

Viene con:

El doble de PracticidadEmpuñadura lateral removible puede ser usada en dos posiciones para mayor comodidad y control.

Por qué es la mejor elección?

Mercado objetivo

• Motor potente y resistente: 1100 W para realizar los trabajos más difíciles

• Mayor vida útil: debido a engranajes de alta calidad, carbones con autodesconexión y rodamientos blindados contra polvo

• Mayor robustez: caja de engranaje metálica, que disipa el calor, protegiendo el motor

• Comodidad y productividad: agarre con diseño ergonómico, revestimiento Soft Grip e peso balanceado

Amoladora 9455Potencia (W) 1.100Rotación 11.000 rpmDiámetro del disco 4 1/2” (máx.125

mm)Tamaño del eje M14Peso (kg) 2,7Peso con embalaje (kg) 3,0

• 2 Bridas

• Guarda de protección

• Cerrajerías

• Hojalaterías

• Talleres mecánicos

• Empresas de Mantenimiento en general

• Constructoras

Fuerte en el trabajo y en la durabilidad

• Puño auxiliar ergonómico

• Llave de apriete

Garantice resultados perfectos, use siempre accesorios Skil:

Disco de desbaste diámetro externo 115 mm2 608 602 490 $ 0,00

Discos de corte diámetro externo 115 mm2 608 602 493 $ 0,002 608 602 494 $ 0,00

25

Mercado objetivo

¿Por qué es la mejor elección?

Velocidad Electrónica VariablePara hacer los contornos más complejos con exactitud y facilidad.

Sistema de limpiezaSoplador de aire integrado a la herramienta y salida de polvo con salida para blower/aspiradora mantienen el ambiente y el área de trabajo limpios.

Viene con:• 2hojasdesierra• 2llavesdeajuste

Mesa articuladaCon ajuste de inclinación hasta 45º para cortes en diagonal.

Visibilidad perfectaLuz articulada integrada a la herramienta mejora la visuali-zación de la línea de corte.

Sierra Caladora Banco 3335Potencia (W) 120Velocidad (RPM) 500 – 1.700Longitud de la hoja (mm) 127Capacidad de corte (mm) 50,8 (2”, 90º)Cap. de apertura de corte (mm) 406,4 (16”)Profundidad de corte (mm) 22,23Inclinación 0 – 45ºPeso (kg) 11Peso con embalaje (kg) 12Dimensiones del embalaje (mm) 670 x 365 x 330

En cofoSierra Caladora de Banco 3335

Alta precisión

• Restauradores

• Carpinteros

• Fabricantes de armarios

• Fabricantes de muebles

• Montadoras de displays

• Ebanistas

• Constructores

• Artesanos

• Motor potente (120 W) y Velocidad Electrónica Variable garantizan un desempeño ágil y preciso.

• Mesa de aluminio ajustable en hasta 45º facilita los cortes en formato de escuadría y diagonales.

• Posee sistemas de iluminación y limpieza integrados a la herramienta.

• Toda la construcción en metal, aluminio y hierro fundido.

26

• Fabricantesdemuebles

• Carpinteros

• Ebanistas

• Fabricantesdemuebles

• Montadorasdedisplays

• Restauradores

• Constructores

• Artesanos

Mercado objetivo

¿Por qué es la mejor elección?

Practicidad 2 en 1VersatilidadDos estaciones de trabajo en una única herramienta: puede ser usada con lija de cinta o disco de lija.

Todo limpio y organizadoSalida de polvo permite la adaptación para aspiradora de polvo o blower.

Viene con:• Discodelija• Cintadelija• Llavedeajuste

Ajuste fácilUn sistema completo para garantizar su flexibilidad: ajuste de la cinta en ángulos de hasta 90º y mesa ajustable en hasta 45º.

PrecisiónAjuste de la tensión de trabajo de la cinta aumenta el rendimiento y la calidad de la finalización en diversos materiales.

Regla de mediciónPermite ajustar las piezas de trabajo en ángulos.

Lijadora de Banco 3375Potencia (W) 400Velocidad disco (RPM) 0 – 3.450Velocidad cinta (/min) 0 – 2.150Tamaño de la cinta (mm) 101,6 x 914,4Tamaño del disco (mm) 152,4Peso (kg) 16Peso con embalaje (kg) 17Dimensiones del embalaje (mm) 560 x 300 x 260

En cofoLijadora de Banco 3375

• Potente y resistente motor de 400 W: alto desempeño y larga vida útil.

• Rendimiento extra, gracias al ajuste de tensión de trabajo de la cinta

• Facilidad: lija de cinta articulada posibilita ajustes hasta 90º y resistente mesa de aluminio puede ser ajustada en hasta 45º

• Limpieza: salida para Blower o aspiradora de polvo.

• Estructura de hierro fundido.

27

Accesorios

Esponjas abrasivas BoschResultados sorprendentes en madera con la mayor vida útil del mercado.

Prácticas, lavables y fáciles de usar, las esponjas abrasivas Bosch se destacan por la elevada capacidad de lijado, durabilidad y por los resultados excepcionales en madera pintada, revestida de laca o estuco.

Ventajas exclusivas de las esponjas abrasivas Bosch

Ideal para el lijado y pulimento de pintura, betún de llenado, retirada de barnices en madera, metal o plástico.

Su formato especial facilita el trabajo para piezas perfiladas.

Especialmente recomendado para el lijado de la madera antes de la pintura.

E Se adapta a los contornos y formas.

E Lijado perfecto y sin riesgos: superficie abrasiva de la esponja no forma arrugas o estrías.

Extremadamente maleable

3 E Calidad de la espuma sintética garantiza excelente distribución de presión, evitando riesgos provocados por la fuerza de los dedos.

E Lijado perfecto y uniforme.

Presión uniforme

E Método exclusivo de fabricación garantiza excelente adhesión del grano y menor desgaste.

E No acumula polvo entre los granos.

Rus

ticid

ade

Número de lixamentos

0 2 4 6 8

10 12 14

100 500 1500 2500 3500

Bosch – un 75% más de vida útil

Desgaste x uso

Competidora A Competidora B

Durabilidad extrema

28

E Hasta un 75% más durables que las competidoras.

E Mayor capacidad de desbaste.

E Presión uniforme.

E Pueden ser usadas en lijado en húmedo.

E Maleables.

¿Por qué son la mejor elección? Mercado objetivo

E Carpinteros

E Pintores

E Decoradores

Para piezas perfiladas y rayos interiores E Pinturas, barnices, betún de llenado, enduido, yeso, madera, plásticos, metal

Esponja abrasiva, Best for ProfileNº de tipo Dimensión

(mm) Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 224 69 x 97 x 26 fina 10 10 3165140583978

2 608 608 223 69 x 97 x 26 fina 50 50 3165140583961

Para piezas planas y dobladuras E Pinturas, barnices, betún de llenado, enduido, yeso, madera, plásticos, metal

Esponja abrasiva, Best for Flat & EdgeNº de tipo Dimensión

(mm) Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 227 69 x 97 x 26 fina 10 10 3165140584005

2 608 608 225 69 x 97 x 26 mediana 50 50 3165140583985

2 608 608 226 69 x 97 x 26 fina 50 50 3165140583992

2 608 608 228 69 x 97 x 26 superfina 50 50 3165140584012

Esponja abrasiva, Best for Contour PadNº de tipo Dimensión

(mm) Finaliz. Unid./ emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 198 98 x 120 x 13 superfina 10 10 3165140584043

2 608 608 229 98 x 120 x 13 mediana 50 50 3165140584029

2 608 608 230 98 x 120 x 13 fina 50 50 3165140584036

2 608 608 231 98 x 120 x 13 superfina 50 50 3165140583718

Para piezas con contornos y formas de todos los tipos E Pinturas, barnices, betún de llenado, enduido, yeso, madera, plásticos, metal

29

Accesorios

Paños abrasivos BoschTrabajo rápido y alta calidad de finalización

Diferentemente de los paños abrasivas normales, que pierden el rendimiento con el desgaste,los paños abrasivos Bosch mantienen un estándar de finalización constante a lo largo del tiempo, gracias a la distribución y penetración uniforme de los granos.

Extremadamente maleables y flexibles, los nuevos paños abrasivos proporcionan rapidez, perfección y durabilidad incomparables en las finalizaciones en acero inoxidable, metales no ferrosos, barniz, plástico y madera.

E Son hasta un 25% más rápidas que las similares en el mercado.

E Excelente estándar de lijado durante toda la vida útil del accesorio.

E Dura mucho más: altamente resistente a roturas.

¿Por qué son la mejor elección?

Tecnología exclusiva Bosch: elevada calidad y durabilidad

Competidoras Best for Finish

Mercado objetivo

E Industria de acero inoxidable

E Cerrajerías

E Pintores

E Decoradores

PrácticaRetira fácilmente la decoloración provocada por el alisamiento de los cordones de soldadura.

EficazElimina las imperfec-ciones del material rápidamente. Ideal para preparar superficies para soldaduras o cromado.

Uso flexible Puede ser utilizada con lijadoras eléctricas.

VersátilExtremadamente efi-caz en la retirada de pintura con la utiliza-ción de solventes.

Bosch Best for Finish– very fine A

Standard

30

25

20

15

10

5

0Tim

e re

qu

ired

in

seco

nd

s

Progreso de trabajo un 25% más rápido

30

Para aplicaciones especialmente exigentesAcero inoxidable, acero, metales no ferrosos, barni-ces, plásticos y madera.

E Progreso rápido en el trabajo E Elevada durabilidad E Desgaste muy reducido

Excelente relación precio/rendimientoTodos los metales, barni-ces, plásticos y madera

E Utilización universal E Desgaste reducido E Extremadamente flexible

Paño abrasivo, Best for Finish CoarseNº de tipo Dimensión (mm) Finaliz. Unid./emb. Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 211 152 x 229 rústica 10 10 3165140583848

Paño abrasivo, Best for Finish BrightNº de tipo Dimensión (mm) Finaliz. Unid./emb. Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 212 152 x 229 mediana 10 10 3165140583855

Paño abrasivo, Best for Finish MattNº de tipo Dimensión (mm) Finaliz. Unid./emb. Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 213 152 x 229 muy fina 10 10 3165140583862

Rollo de paño abrasivo, Best for Finish CoarseNº de tipo Anchura del

rollo mmLongitud del

rollo m Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 215 100 10 rústica 1 1 3165140583886

2 608 608 219 115 10 rústica 1 1 3165140583923

Rollo de paño abrasivo, Best for Finish BrightNº de tipo Anchura del

rollo mmLongitud del

rollo m Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 216 100 10 mediana 1 1 3165140583893

2 608 608 220 115 10 mediana 1 1 3165140583930

Rollo de paño abrasivo, Best for Finish MattNº de tipo Anchura del

rollo mmLongitud del

rollo m Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 217 100 10 muy fina 1 1 3165140583909

2 608 608 221 115 10 muy fina 1 1 3165140583947

Paño abrasivo, Expert for FinishNº de tipo Dimensión (mm) Finaliz. Unid./emb. Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 214 152 x 229 muy fina 10 10 3165140583879

Rollo de paño abrasivo, Expert for FinishNº de tipo Anchura del

rollo mmLongitud del

rollo m Finaliz. Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barra Precio

2 608 608 218 100 10 muy fina 1 1 3165140583916

2 608 608 222 115 10 muy fina 1 1 3165140583954

31

Bosch avanza en el liderazgo de diamantados con lanzamientos innovadores.Productividad y durabilidad incomparables son los destaques de los nuevos accesorios Diamantados Bosch. Con los nuevos programas de coronas diamantadas y discos diamantados para amoladoras y sierras de gran porte, Bosch revoluciona una vez más el mercado para atender a las exigencias de los profesionales.

E 40% más rápidos: larga vida útil en todas las clases de desempeño.

E Fácil identificación del accesorio: diferenciación nítida de las clases de desempeño y embalaje autoex-plicativo con código de colores para principales aplicaciones.

¿Por qué son la mejor elección?

Nuevos segmentos Turbo Speed Slots: 40% más rápidos y mucho más durables

Mercado objetivo

Bordes mayores que los competidoresEl borde fue optimizado para hasta 15 mm, según la aplicación.

Resultado: durabilidad muy elevada

Segmentos Turbo Speed SlotsLos segmentos de diamante reducen la fricción lateral en los discos de corte y en las coronas diamantadas.

Resultado: velocidad de corte extraordinaria

Dos grandes innovaciones destacan los nuevos diamantados Bosch: los segmentos de corte más altos y la superficie turbo segmentada.

E Constructoras y contratistas

E Albañiles

E Electricistas E Plomeros E Techistas

AccesoriosLanzamiento

32

Best Accesorio diamantado de máxima calidad para las aplicaciones más exigentes

Expert Accesorio diamantado para aplicaciones exigentes

Professional Accesorio diamantado con buen desempeño y precio competitivo

Bosch avanza en el liderazgo de diamantados con lanzamientos innovadores.Productividad y durabilidad incomparables son los destaques de los nuevos accesorios Diamantados Bosch. Con los nuevos programas de coronas diamantadas y discos diamantados para amoladoras y sierras de gran porte, Bosch revoluciona una vez más el mercado para atender a las exigencias de los profesionales.

Las nuevas clases de desempeñoCuanto mayor sea el número de diamantes ilustrados en el embalaje, mejor será el desempeño del respectivo accesorio de diamante. El profesional podrá optar entre tres clases de desempeño:

0 % 50 % 100 % 150 % 200 %

Best

Expert

Professional

Rendimiento de corte*

* Rendimiento de corte = velocidad de corte y durabilidad

Embalaje autoexplicativo facilita elección del profesionalTodas las informaciones relevantes están dispuestas de forma sencilla, para una localización rápida y sin problemas.

Universal+Metal

ø 230 mm22,23 mm

60120033

6 0

35

70

2 5

15Made in Korea / Fabriqué en Corée

best

expert

standard

2 608 602 665 -777

www.bosch-diamond.com

Robert Bosch GmbH70745 Leinfelden-EchterdingenGermanywww.bosch-pt.com

Tipo de máquina

Diámetro y agujero del disco

Desempeño del disco de corte diamantado

Campo de aplicación específico

Principales características

de potencia

Campo de aplicación y nueva codificación por

colores

Número de parte

33

34

AccesoriosLanzamiento

Nuevos discos abrasivos BoschEl programa de discos de corte creció para atender a las necesidades de cortes más rápidos y precisos, especialmente en acero inoxidable.

E Mayor velocidad y vida útil.

E Mayor estabilidad y menos ruido.

E Menos esfuerzo exigido.

E Mayor facilidad de corte: sin decoloración azul y rebabas.

Nº de tipo Gran. Ø ext. mm. (D)

Espes. mm. (b)

Ø int. mm. (d)

Ø ext. pulg. (D)

Ø int. pulg. (d)

Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barras Precio

2 608 602 384 60 115 1,0 22,23 4 1/27/8 25 25 3165140505208

2 608 602 385 60 125 1,0 22,23 5 7/8 25 25 3165140505215

2 608 602 766 60 180 1,6 22,23 7 7/8 25 25 3165140629713

2 608 602 767 60 230 1,9 22,23 9 7/8 25 25 3165140629720

Discos de corte Rapido Multi Construction E Cortar casi todo sin reemplazo del disco: metal, acero inoxidable, metales no ferrosos, piedra, azulejos blandos.

80 m/sRPM12250min-1

EN 12413

1037

4

Robert Bosch GmbH 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany

www.bosch-pt.com

58020491

2608602385-380

ø125 x 1,0 x 22,23mmø 5 x 3/64 x7/8

C 60 T BFFe/S/Cl<0,1%

RapidoMultiConstruction

Pan

tone

485C

V,P

anto

ne34

8,P

anto

ne29

45,P

anto

ne87

7CV,

Sch

war

z

Mad

ein

the Netherlands / Fabriqué aux

Pays-bas

Nº de tipo Gran. Ø ext. mm. (D)

Espes. mm. (b)

Ø int. mm. (d)

Ø ext. pulg. (D)

Ø int. pulg. (d)

Unid./emb.

Unid./ pedido Cód. barras Precio

Disco de corte derecho - acero inoxidable

2 608 600 545 60 115 1,0 22,23 4 1/27/8 25 25 3165140220927

2 608 600 549 60 125 1,0 22,23 5 7/8 25 25 3165140219624

Disco de corte curvo - acero inoxidable

2 608 600 710 46 180 1,6 22,23 7 7/8 25 25 3165140262842

2 608 600 711 46 230 1,9 22,23 9 7/8 25 25 3165140262859

Discos de corte Rapido E La solución con una buena relación calidad/precio para acero inoxidable y metal.

Discos 3 en 1 - Cortar, Desbastar y Pulir E El Nuevo Disco “3 en 1”de Bosch le permite hacer 3 trabajos distintos con un solo accesorio y en menos tiempo!!!! E Con un tipo de grano especial trabaje no sólo en fierro y aluminio sino también en acero inoxidable!!!

Accesorios

La línea superior de discos de sierra Bosch.Bosch posee un programa de discos de sierra que atiende a la mayo-ría de las aplicaciones hechas por profesionales, tanto en talleres, ebanisterías, madereras, fábricas de muebles, como en obras de la construcción civil.

La calidad y el diseño de los discos son algunos de los factores deci-sivos para el excelente desempeño. Acero endurecido y hendiduras especiales de dilatación permiten un corte sin irregularidades y garantizan una larga vida útil a los discos de sierra Bosch.

La línea de discos se ajusta a la mayoría de las sierras circulares por-tátiles y estacionarias existentes en el mercado.

El disco universal:Para cortes rápidos y precisos en todas las actividades de rutina en el trabajo con madera. El disco está equipado con dientes alterna-dos de carburo de tungsteno para un mejor desempeño. Ideal para cortes precisos en ángulos.

El disco rápido:Espesor ultrafino para cortes rápidos y eficientes. Para cortes longitudinal y transversal en madera y terciados. Ideal para herramientas a batería; más cor-tes por carga de batería.

El disco versátil:Para cortes limpios en todos los tipos de materiales. La secuencia alternada de los dientes planos y trapezoidales de carburo de tung-steno posibilita un corte potente, garantizando bordes limpios.

En cofo

35

Motor de alto desempeño en todas las velocidades

¿Por qué es la mejor elección?

• Profesionales de la industria: trabajo en lugares de difícil acceso

• Joyeros

• Protésicos, arquitectos (maquetas) e ingenieros industriales

Mercado objetivo:

• El mejor desempeño del mercado en aplicaciones más pesadas.

• 175 W de potencia.

• Pueden ser usados todos los accesorios y aditamentos Dremel®.

Alto desempeño en aplicaciones más pesadas

Empuñadura auxiliar•Más comodidad

y precisión

Eje flexible• Para detalles finos

y lugares de difícil acceso

Guía para cortar azulejo•Mayor control y

finalización limpia

Viene con: 3 aditamentos y 36 accesorios

Constante Electrónica: ajuste de potencia para velocidades menores.

Durable: fácil reemplazo de los carbones.

Práctica: botón para cambio rápido del accesorio.

Comodidad: mejor ergonomía y menos vibraciones.

36 accesorios – 3 aditamentos

• Instaladores y reparadores eléctricos e hidráulicos

•Modelistas

Dremel 4000 (3/36)Potencia 175 WVelocidad 5.000 – 35.000 RPMPeso embalaje 2,56 kg

Dim. embalaje (LxAxC)265 x 94 x 387 mm / 10,45 x 3,7 x 15,25”

36

¿Por qué es la mejor elección?

• Hobbistas y artesanos

• Modelistas

• Mecánicos dentales, arquitectos (maquetas) e ingenieros industriales

• Joyeros

• Instaladores y reparadores

Mercado objetivo:

• Velocidad variable: 0 – 32.000 rpm

• Cambio de accesorios más rápido

• Fuerte motor con 125 W de potencia y nuevo sistema de enfriamiento

• Ergonomía: revestimiento soft grip 360º y práctico interruptor de control de velocidad

• Llave integrada EZ Twist™

• 2 años de garantía

Práctica y cómoda en todos los detalles

Durable: nuevo sistema de ventilación mejora el enfriamiento del motor

Práctica: 4 posiciones del botón traba para cambio rápido del accesorio

Selector de velocidad: para mejor ajuste y control

Revestimiento Soft Grip: el usuario puede sostener la herramienta en diversas posiciones con más comodidad y control

Tapa EZ Twist™ Con llave integrada

Escobillas del motor reemplazables.

AÑOS Asistencia técnica nacional

37

8 accesorios - 1 aditamento

Tres funciones en una sola herramienta

Botón traba: confort en trabajos continuos

Visión telescópica en la base: controla la profundidad para cortar, lijar y fresar.

Comodidad y control: cabeza articulable en 90º

Velocidad variable: el control ideal para cada aplicación

Base protectora: evita arañazos en piezas delicadas.

Cut. Rout.Sand.TRIO

Ajuste fácil• Mango ajustable para varias

posiciones de trabajo.

Va al detalle•Realiza con facilidad

cortes detallados y en lugares de difícil acceso.

Haga su proyecto del principio al final• Perforaciones y cortes

limpios, además de excelente desempeño para lijar y fresar.

Versátil• Puede ser usada en

la vertical o en ángulo de 90º.

Cut. Rout.Sand.TRIO

Cut. Rout.Sand.TRIO

Cut. Rout.Sand.TRIO

Cortar. Lijar. Fresar.

Tecnología de corte en 360º

Botón traba para cambio rápido de accesorios

Hendidura para insertar aditamento guía paralela de borde, fijación con tornillos.

Guía Paralela de Borde• Para cortes de 6 1/2 “ de

profundidad

• Excelente para cortes transversales o longitudinales

38

Corte con confianza de manera fácil y eficiente.

Botón traba: confort en trabajos continuos

•Excelente línea de vista para cortes precisos y seguros

•Puerto de extracción de polvo incorporado para mantener limpio el lugar de trabajo

Lanzamiento

Botón traba para cambio rápido de accesorios

•Guía de profundidad para cortes precisos en inmersión

39

Dremel Saw-MaxAmperaje 6 AVelocidad 17,000 RPMPeso 3.85 lbVoltaje 120 V

La nueva herramienta Dremel Saw-Max™ está reinventando el corte tal y como lo conocemos.

Esta potente herramienta realiza cortes uniformes y precisos a través de una variedad de materiales, incluyendo madera, metal, panel de yeso, plástico, pisos laminados y baldosa de piso y de pared. Su diseño compacto, su pie ajustable y su excelente línea de mira hacen que la utilización precisa con una mano sea sencilla. Corte con Confianza.™

La Red de servicio técnicomás extensa en el país

Representante para Bolivia

La Paz • Calle Yanacocha esq. Mercado N°1004 • Telf.: (2) 214 9800 - Fax: (2) 211 2282El Alto • Av. 6 de Marzo Frente al Regimiento Ingavi s/n • Telf.: (2) 281-9770 - 281-9466 - 281-8205 Santa Cruz • Av. Cristo Redentor N° 470 • Tel.: (3) 342 4000 • Fax: (3) 342 3233Cochabamba • Av. Blanco Galindo - Km. 5 • Tel.: (4) 444 2153 • Fax: (4) 424 0260Pando • Eguil Vaca Melgar • Cel.: 682 14239 • E-mail: evaca@hansa.com.bo Potosí • Asesor Técnico - Elvis Olmos • Cel.: 724 05774 • E-mail: eolmos@hansa.com.boOruro • Asesor Técnico - Orlando Holguin • Cel.: 672 00419 • E-mail: oholguin@hansa.com.boTarija • Asesor Técnico - Guido Cabrera • Cel.: 673 70616 • E-mail: gcabrera@hansa.com.bo

1

23

45

6

8

7

9

10

11

1 El Alto

HANSA LTDA. Av. 6 de Marzo Frente al Regimiento Ingavi s/n • Telf.: (2) 28197702819466 - 2818205

BOSCH CENTERAv. Jorge Carrasco # 2004 entre Calle 10 y Av. SatéliteTelf.: 2821901 Cel.: 72071505Email: patricia.ft@live.comContacto: Renato Flores

TALLER DE ELECTRICIDAD DESYCalle L. de la Vega # 2875 Zona 16 de JulioCel.: 77274505Contacto: Desiderio Chui

3 Viacha

SERVICIO TECNICO SAN JUDAS TADEOAv. Hacia el Mar # 105 Barrio LindoTelf.: 2802118 Cel.: 71969936Email: edwinv33@hotmail.comContacto: Edwin Villca

6 Oruro

ELECOMAv. Pagador # 5721 entre Cochabamba y AyacuchoTelf.: 5274075 Cel.: 71850437Email: albert6681@hotmail.comContacto: Albert Cussi

SETEMAv. Del Ejercito # 999 Entre Pisagua y AntofagastaTelf.: 5276791 Cel.: 71445191Email: saulcampoverde@yahoo.com.arContacto: Saul Campoverde

8 Sucre

SERVICIO ELECTRICO UNIVERSALPlaza 2 de Agosto S/N Av. Marcelo Quiroga Santa Cruz Zona Alto Mesa VerdeTelf.: 6420673 Cel.: 70330699Contacto: Nicolas Ramos

SERVICIO TECNICO BOSCHCalle Loa # 186 Cap. EchavarríaCel.: 77137195Contacto: Luciano Mostacedo

9 Quillacollo

SERVICIO TECNICO INDUSTRIAL URKUPIÑAC. Beni # S/N entre Gral. Pando, Zona CentralTelf.: 4368414 Cel.: 77431969Contacto: Juan Uriona

10 TarijaELECTROTECNICA INDUSTRIAL AVALOSCalle Juan Saavedra #2812 Esq. Roberto Romero Barrio Fabril Zona Juan XXIIITelf.: 6637526 Cel.: 72940516Email: etia_avalosangola@hotmail.comContacto: Franz Vildo Avalos

7 CobijaINGETECNOAv. Las Palmas S/N Zona Las PalmasTelf.: 8423337 Cel.: 76100029Email: jovv88@hotmail.comContacto: Ing. Jaime Vargas

11 Potosí

TALLER ELECTRICO LLANOSAv. Haylan Player´s # 306 Zona San ClementeTelf.: 6246505 Cel.: 70473324Email: walicco@hotmail.comContacto: Walter Llanos

TESLA AUTOMATISMOS S.R.L.Calle Linares # 78 entre La Paz y Plaza 25 de MayoTelf.: 6229814 Cel.: 77128179Email: alcides@teslasrl.netContacto: Alcides Quispe

2 La Paz

HANSA LTDA.Calle Yanacocha esq. Mercado N° 1004 Telf.: (2) 214-9800 Fax: (2) 211-2282

SERVICIO TECNICO WILLY´SAv. Ingavi # 635 Zona CentralTelf.: 2286894Contacto: Willi Vino Barra

SERVICIO TECNICO UNIVERSALAv. Final Pasoskanqui # 1648-B Z. Villa San Antonio BajoCel.: 73714810Contacto: Eduardo Lipa

TALLER ELECTROTECNICA WEGAv. Buenos Aires, Zona Distrital Caseta # 46Telf.: 2458951Contacto: Octavio Arteaga

4 Cochabamba

HANSA LTDA.Av. Blanco Galindo - Km. 5 Tel.: (4) 444-2153Fax: (4) 424-0260

TALLER JJAv. República S/N Esquina Moxos Frente al Mercado La PampaTelf.: 4553119 Cel.: 76443468Email: ronaldfavio28@hotmail.comContacto: Ronald Vasquez

TECNOBOSCHCalle Antezana # 626 entre Ladislao Cabrera y UruguayTelf.: 4509149 Cel.: 76991770Contacto: Vladimir Alborta

SERVIMASTERCalle Santibañes Esquina Costanera # 880Telf.: 4225180 Cel.: 70742103Contacto: Raúl Alborta Arce

5 Santa Cruz

HANSA LTDA.Av. Cristo Redentor N° 470Tel.: (3) 342-4000Fax: (3) 342-3233

MEGABOSCHCalle San Pablo # 2255 Esq. Av. Brasil Edif. Residencial OlguitaFrente al Mercado Ferretero (Nueva Unión)Telf.: 3473457 Cel.: 73117836Email: megabosch_herramientas@hotmail.comContacto: Pedro Orosco

DICO TECAv. Cañoto # 111 Esq. Buenos Aires # 111Telf.: 3341818 Cel.: 75592002Email: reyes1@cotas.com.boContacto: Lic. Fernando Reyes

SERVICIOS ELECTRICOS E&H3er Anillo Casi Av. Busch Entre Calle 3 y 4Telf.: 2298292 Cel.: 75579100Contacto: Eddy Hayashida

SERVICIO TECNICO ELFIAv. Paurito S/N Asoc. 24 de Septiembre Rotonda Plan 3000Cel.: 70443561Contacto: Elfi Escalera

SERVICIO TECNICO LUCANOAv. Japon 3er Anillo Externo Mercado Mutualista Asoc. 22 de Enero Pasillo # 1Cel.: 70920964Contacto: Luis Poma

Servicio de atención al cliente

Línea Gratuita: 800-10-0014www.hansaindustria.com.bo