© 2

017

Herb

alife

Nut

rició

n. T

odos

los

dere

chos

rese

rvad

os. E

UA. P

RM59

5869

-USS

P 11

/17

• Las calificaciones se basan en los logros individuales de las Distribuciones y los Distribuidores Independientes de Herbalife Nutrición

• Los calificados deben estar en buenos términos con Herbalife Nutrición

ALOJAMIENTO Y REGLAS DE LAS RECOMPENSAS

Los Distribuidores deben aclarar sus dudas o desacuerdos sobre las recompensas o cargos relacionados a las vacaciones dentro de los primeros 60 días de las vacaciones. La fecha límite es el 10 de agosto de 2018.

Calificación a las vacaciones y reglas:• Todos los Distribuidores son responsables de realizar sus

propias reservaciones de vuelo

• Cuatro noches de alojamiento pagadas en el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana del 7 al 11 de junio de 2018

• Los Distribuidores son los únicos responsables de los cargos/gastos en caso de eventualidades

• Herbalife Nutrición pagará por el paquete todo incluido, que incluye habitación, impuestos, comida y bebidas hasta para dos personas por Distribución calificada

• Las habitaciones de hotel pueden alojar hasta cuatro (4) personas como máximo. Si los Distribuidores decidieran llevar invitados adicionales, los costos adicionales correspondientes serán la absoluta responsabilidad de los Distribuidores.

• Los Distribuidores son los únicos responsables de cualquier tarifa relacionada a preferencias de habitación, mejoras o cambios. Las mejoras u otras solicitudes están sujetas a disponibilidad y los costos derivados deben ser pagados directamente por los Distribuidores al hotel en donde se hayan registrado.

• En el evento de que el hotel anfitrión se encuentre sin capacidad, Herbalife Nutrición a su única discreción, acomodará a los Distribuidores calificados en ubicaciones alternativas

• Las habitaciones adicionales están sujetas a disponibilidad. Herbalife Nutrición no garantiza o representa que habrá habitaciones adicionales disponibles.

• Los Distribuidores que califiquen para recibir alojamiento deben registrarse en línea en MyHerbalife.com, antes del 1º de mayo de 2018. No se aceptarán reservaciones por teléfono.

• Los Distribuidores calificados a este evento no podrán llevar Distribuidores no calificados como invitados. Este es un evento para Distribuidores calificados solamente.

• Un cargo de US$10 por concepto de entrada a la República Dominicana. Se puede pagar en el mostrador de inmigración a la llegada al aeropuerto. Debe comprarse una tarjeta de turista por persona, al entrar al país, incluyendo niños y bebés. Se debe pagar en dólares americanos en efectivo.

• La adquisición de pasaportes, visas, comprobante de ciudadanía válidos, y cualquier otro documento requerido para la entrada a los Estados Unidos son absoluta responsabilidad del Distribuidor calificado. Herbalife Nutrición no asume ningúna responsabilidad al respecto y no tendrá ninguna.

• Estas recompensas no se pueden transferir, cambiar, vender, negociar ni intercambiar y solo pueden utilizarse por el Distribuidor calificado

• Los Distribuidores calificados que no puedan asistir a este evento (por cualquier motivo) deberán renunciar al derecho de recibir todos los beneficios de la recompensa, inclusive a los $1,400 del pago en cheque de los Ingresos por Regalías

• Herbalife Nutrición se reserva el derecho de volver a verificar y revalidar las calificaciones de los Distribuidores hasta e inclusive el día del evento

• Los Distribuidores se responsabilizan por todos los impuestos asociados con sus recompensas

• Si cualquier parte del volumen requerido para calificar a este evento o las recompensas relacionados con este, resultaran de la recompra de productos por Herbalife Nutrición, Herbalife Nutrición deducirá los costos y cheques de Ingresos por Regalías relacionados con este evento del monto de la compra correspondiente

• Los Distribuidores son responsables por los gastos de sus invitados, ya sean de alojamiento, comidas, y todos los demás costos de las actividades extracurriculares patrocinadas por Herbalife Nutrición

• Se cobrará una tarifa de cancelación de $421 por noche por habitación a aquellos Distribuidores que cancelen su reservación después del 7 de mayo de 2018. En caso de ausencia se cobrará toda la estancia de la reserva confirmada según el número de ocupantes en la habitación. Las tarifas de cancelación y por ausencias también son aplicables a las reservas de habitación adicionales.

• Se otorgará por Distribución un crédito para el resort de $750. El crédito no tiene un valor en efectivo y puede ser canjeado únicamente en el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Existen algunas restricciones. Por favor, consulta la información general sobre el crédito del resort para más información.

Del 7 al 11 de junio de 2018

Producto o servicio Cantidad Descripción

Golf ilimitado Atrévete a probar el campo de golf de clase mundial. Las rondas de golf incluyen cuota anticipada, cuota verde, cuota crepuscular y cuota junior, y excluye todas las demás cuotas. El crédito del resort no puede usarse para la renta de equipo, tarifas de conductores extra u otros conceptos. Sujeto a disponibilidad.• Por favor, agenda tu reservación con un representante de vacaciones

Salón de belleza y spa limitado Disfruta de una relajante y placentera sesión de spa y/o servicio de salón de belleza. El monto total limitado puede usarse para el spa o el salón, los mismos créditos que se usan en el spa son los mismos que pueden usarse en el salón. El crédito del resort no puede aplicarse en The Posh Trendy Catalog en el salón o en los servicios del spa Premium Rock.• Por favor, agenda tu reservación con un representante de vacaciones

Comidas especiales ilimitado Cena romántica o langosta. Sujeto a disponibilidad en el momento de la solicitud.• Por favor, agenda tu reservación con un representante de vacaciones

Selección mejorada de vino ilimitado La lista de vinos superiores no está disponible en el menú del servicio al cuarto.

Recorridos ilimitado No aplica para excursiones de otras operadoras. Todos los servicios requieren un mínimo de 24 horas de anticipación al servicio deseado. No aplicarán reembolsos en el evento en caso de que el huésped no asista al recorrido agendado. Se hará el cargo completo en caso de incumplimiento con la reserva. Los horarios de salida del recorrido pueden variar según las condiciones del terreno y la temporada. Los únicos recorridos que aplicarán son: Dominican Country - $109 p/p Moon Rocker Adventure - $230 por vehículo Zorbing - $59 p/p Tikke - $99 p/p Beach Horseback riding - $89 p/p Chill Out Catamaran - $250 p/p Buceo y tiburones - $149 p/p Segway - $119 p/pLos servicios adicionales dentro de estos recorridos no aplican en esta promoción. Necesitas reservar con un mínimo de 24 horas de anticipación con un representante de vacaciones.

Una botella de champán en la noche ORO

limitado El crédito del resort se puede usar para una botella de Perrier Jouet Champagne en el bar, en cualquier noche excepto las noches de eventos privados. La botella de champán se servirá en la mesa solamente con una reservación previa y de acuerdo con un mínimo de consumo. La cobertura ORO no se puede pagar con el crédito del resort.• Por favor, agenda tu reservación con un representante de vacaciones en horas de operación para obtener este vale.

Renta de auto ilimitado Los créditos del resort pueden aplicarse solamente para la tarifa de renta y solo para el automóvil compacto en el mostrador de American International. Las mejoras en el tipo de automóvil pueden estar disponibles en el mostrador. Es obligatorio comprar en el mostrador una cobertura de responsabilidad y una exención por daños y colisión.• Haz tu reservación en el mostrador de American International, justo frente al mercado.

Rock Star Minigolf ilimitado Toca como una estrella de rock en el curso del Rock Star Minigolf de 18 hoyos con diseño de clase mundial ¡que te promete diversión con el emocionante desafío de golf en miniatura para todos! Independientemente de la edad, el género o la habilidad, ¡los jugadores pueden disfrutar de esta experiencia durante el día o la noche!• Por favor, agenda tu reservación con un representante de vacaciones.

Tienda del resort y Rock shots ilimitado Al usar productos para llevar y servicios de esta promoción, algunas cuotas de servicios pueden aplicarse en porcentajes específicos y previamente publicados sobre el valor del producto.Tienda del crédito del resort: Haz una parada en la tienda del crédito del resort.Rock shots: Detente en el mostrador de Rock shots.

SE APLICARÁ UN COSTO ADICIONAL POR SERVICIO DEL 20% A TODOS LOS ARTÍCULOS Y SERVICIOS ADQUIRIDOS CON EL CRÉDITO DEL RESORT. Este servicio se debe pagar únicamente en efectivo, tarjeta de crédito u otos medios autorizados.

Si el crédito no se utilizara, no se podrá pedir un reembolso. La asignación no es transferible a otras habitaciones o huéspedes, no es acumulable, no puede combinarse con ningún descuento u otra promoción, y no puede ser utilizada en futuras estadías. No aplicarán reembolsos en caso de ausencia o cancelación tardía. Todas estas opciones están sujetas a cupo y disponibilidad. Existen algunas restricciones. Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso.

Los créditos del resort son por habitación, no por poersona, y están activados desde el ingreso al hotel y desactivados a la salida.

Junto con tu reservación, recibirás un crédito de alojamiento de $750 por Distribución. El crédito no tiene valor en efectivo y puede redimirse únicamente en el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Existen algunas restricciones. A continuación se indica en dónde puede aplicarse el crédito.

© 2

017

Herb

alife

Inte

rnat

iona

l of A

mer

ica,

Inc.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. EUA

. PRM

5958

69-U

SSP

11/1

7

INFORMACIÓN SOBRE EL CRÉDITO PARA EL RESORT